Truppenzeitung des Hochgebirgs-Jägerbataillons 26 Spittal/Drau ...

Truppenzeitung des Hochgebirgs-Jägerbataillons 26 Spittal/Drau - Nr. 2/13
www.bundesheer.at
SCHUTZ
& HILFE

2
INHALTSVERZEICHNIS UND REDAKTION
Aus dem Inhalt
1 Titelseite
Fotos: Hptm Lackner, Vzlt Santner
und OStWm Wallner
2 Die Redaktion
3 - 4 Der Bataillonskommandant
Einsatz
5 - 6 KPE-Kp im dritten Jahr -
ein kurzer Rückblick
Ausbildung
7 Mil. Führungslehrgang 1 / Miliz
8-9 Überbrückungskontingent
bei der KUKp
Gebirgswettkampf
10-11 Edelweiß Raid 2013
Veranstaltungen
12-13 Angelobung in Flattach
14-15 Porcialauf 2013
16 Spendenübergabe Garnisonsball
17 Schitour mit
Gebirgsjägerbataillon 232
Bataillonsmeisterschaften
18-19 Schibergsteigen
Personelles
20-21 Versetzung in den Ruhestand
Vzlt Hermann Schnölzer
Vzlt Kurt Urban
Ernennung zum Heeresbergführer
22 Personelles/Gratulationen
23 Information des BMLVS
24 Termine/Vorschau
Impressum:
Amtliche Publikation der Republik Österreich
Bundesminister für Landesverteidigung und Sport
Medieninhaber, Herausgeber und Hersteller:
Republik Österreich/Bundesminister für Landesverteidigung und Sport,
BMLVS, Roßauer Lände 1, 1090 Wien
Redaktion:
BMLVS/Jägerbataillon 26, Türkkaserne, 9800 Spittal/Drau,
Tel. 050201 72-31502, E-Mail: jgb26.oea@bmlvs.gv.at
Chefredakteur: Oberstleutnant MSD Rudolf Kury
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben ausschließlich die persönliche
Meinung des Verfassers wieder.
Gestaltung: Vzlt Friedrich Paulitsch, OWm Erwin Weiler
Layout: Vzlt Friedrich Paulitsch
Fotos: siehe Fotos oder Jägerbataillon 26
Druck: BMLVS/Heeresdruckzentrum; 13-8337
Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“
des Österreichischen
Umweltzeichens, UW-Nr. 943
Erscheinungsjahr: 2013
Offenlegung nach § 25 Mediengesetz:
„Der Gebirgsschütze“ ist eine unabhängige Informationszeitschrift des
Jägerbataillons 26 und erscheint vierteljährlich.
Werte Leser des
„Gebirgsschützen“!
Viel Luft hatten wir nach der
„Capricorn 2013“ noch nicht. Nach der Entlassung
des Vollkontingentes September 2012
ging es für das Kaderpersonal gleich nahtlos
Obstlt MSD Rudolf Kury
weiter.
Anfang März wurde durch das Kommando der 6.Jägerbrigade die
„Edelweiß-Raid 2013“ durchgeführt - wir stellten 2 Mannschaften und
darüber hinaus viele Kadersoldaten im Rahmen der Organisation. Zum
selben Zeitpunkt wurde bei der 3. Jägerkompanie ein MilFü1/Miliz in der
Stärke von 40 Unteroffiziersanwärtern 5 Wochen lang ausgebildet. Im
April rückten zur Kampfunterstützungskompanie 118 Rekruten Fremdkontingent
zur Basisausbildung in der Dauer von 4 Wochen ein. Es
wurde eine Woche lang allgemeine Kaderfortbildung und die Bataillonsmeisterschaft
im Schibergsteigen am Falkert durchgeführt. Anfang Mai
rückten 240 Rekruten im Rahmen eines Fremd- und Überkontingentes
bei der 1. und 3.Jägerkompanie zur Basisausbildung ein. An Öffentlichkeitsarbeit
wurde je eine Angelobung in Flattach und in Tamsweg sowie
der Porcialauf organisiert und durchgeführt. Und darüber hinaus gab es
etliche Abstellungen ins Ausland zu Übungen und Ausbildung, die obligatorischen
Kaderabstellungen sowie Arbeitseinsätze im Bereich des
Gailtales.
Ja, und in dieser Tonart geht es noch bis Mitte Juli weiter. Nach der
Einsatzvorbereitung unserer Kaderpräsenzeinheit Anfang Juli als Intermediat
Reserve Force (IRF) für Bosnien und der darauf folgenden Kadergebirgsausbildung
geht es für die Masse dann in den wohlverdienten
Sommerurlaub, um die Akkus für die zweite Jahreshälfte wieder aufzuladen.
Bereits Ende März wurde durch das Streitkräfteführungskommando
in Graz die heurige Kaderkonferenz abgehalten. Hier wurden vor allem
die Attraktivierung des Grundwehrdienstes und die sogenannten „Core
Values“ – also die Grundwerte, Kernleistungen unseres Bundesheeres
- diskutiert. Im Rahmen des attraktiven Grundwehrdienstes kamen wir
zum Schluss, dass wir einfach all jenes, das im Laufe der Jahre aus
verschiedensten Gründen zurückgelegt bzw. gestrichen wurde, nur wieder
zu neuem Leben zu erwecken ist: gediegene Basisausbildung mit
Schwergewicht Gefechts- und Schießausbildung, Körperausbildung mit
Wettkämpfen, Leistungsmärsche, Vermitteln von militärischen Erlebnissen
mit Wettkampfsituationen und Übungen.
Im Bereich der Core Values haben wir festgestellt, dass wir im Vergleich
zu anderen Armeen nichts Neues erfinden müssen; wir müssen
lediglich die Allgemeine Dienstvorschrift (ADV) lesen, abverlangen und
als Vorgesetzte auch selbst leben sowie uns unserer Berufs- und Standespflichten
besinnen.
Alleine in der Umsetzung dieser beiden Bereiche würden wir einen
wesentlichen Schritt nach vorne machen, um den Grundwehrdienst zu
attraktivieren und auch noch allgemein mehr Anerkennung zu erlangen.
Ihr/Euer

Grußworte
des Kommandanten
DER BATAILLONSKOMMANDANT
3
Soldaten des
Jägerbataillons 26,
liebe Freunde der
Spittaler Gebirgsjäger!
Obst Erhard Eder
Unser Bataillon ist „im
Truppendienst“!
Seit über 50 Jahren gibt es
sie schon - die geschätzte und
gern gelesene Fachzeitschrift
für Ausbildung, Führung und
Einsatz im Österreichischen
Bundesheer.
In der 2. Ausgabe für das
heurige Jahr ist das Jägerbataillon
26 gleich mit 10 Seiten
geballter Ladung an Information
vertreten.
Die Vorstellung unseres
Verbandes und einen ausführlichen
Bericht über die
Gefechtsübung im Raum
Kötschach - Mauthen und Plöckenpass
„Capricorn 2012“ hat
Obstlt Rudolf Kury gestaltet.
Meine Meinung als Bataillonskommandant
ist im Fokus
des Magazins abgedruckt.
Ich glaube, sie passt auch
gut an dieser Stelle des “Gebirgsschützen“
und wird daher
hier ungekürzt wiedergegeben:
Das Hochgebirgs- Jägerbataillon
26
In einem Papier des erst
kürzlich in den Ruhestand getretenen
Generalstabschefs
Gen Mag. Entacher zum künftigen
Streitkräfteprofil ist zu lesen:
„... ist es ein besonders wichtiges
Ziel, funktionierende kleine
Verbände bei den Brigaden
verfügbar zu haben, die den
Kern der militärischen Kräfte
bilden ....“
Eine gute Nachricht für die
Bataillone, welche sich tagein,
tagaus für eine gediegene und
solide Ausbildung unter nicht
immer einfachen Rahmenbedingungen
bemühen. Und dies
alles zum Zwecke der Erhaltung
der eigenen Einsatzbereitschaft,
der Kernfähigkeiten
und der Substanz des Bundesheeres.
Jeder kleine Verband engagiert
sich auf seine Weise und

4
DER BATAILLONSKOMMANDANT
gibt sein Bestes unter Abstützung
auf die Fähigkeiten und
Stärken seiner Soldaten.
Was sind die Besonderheiten,
welche den Charakter
und die Qualität des Hochgebirgs-Jägerbataillon
26 bestimmen?
Geschichte und Tradition
Das Jägerbataillon 26 wurde
im April 1956, also vor nunmehr
57 Jahren aufgestellt.
Seine Wurzeln liegen im Kärntner
Gebirgsschützenregiment
Nr.1 (I. Weltkrieg), dem Traditionstruppenkörper
unseres
Bataillons. Die Soldaten dieses
Eliteverbandes wurden wegen
des Edelweißes am Rockkragen
ihrer Uniform und ihrer bemerkenswerten
Gebirgskampftauglichkeit
von ihren Gegnern
ehrfürchtig „Blumenhunde“ genannt.
Für uns „26iger“ sind sie
Vorbilder an Leistung, Können,
Opfer und ruhmreicher Taten.
Durch diese starke Verbindung
zu unseren militärischen Vorfahren
und ihren Leistungen
schöpfen wir Kraft und Erfahrung.
In der Pflanzenwelt können
wir im übertragenen Sinn ähnliches
feststellen: Der Baum
erhält aus seiner Wurzel Nahrung
(den Lebenssaft), Bodenhaftung
und Standfestigkeit.
Das Spittaler Hochgebirgsbataillon
hat eine wechselvolle
Geschichte durchlaufen und
war oft massiven und revolutionierenden
Reformen und
Umbrüchen ausgesetzt. Trotz
allem blieb der unverwechselbare
Ruf eines alpinen Einsatzverbandes
und unsere Kernkompetenz
über Jahrzehnte
erhalten.
In der gelebten Traditionspflege
wollen wir einerseits Bewährtes
überliefern, anderseits
aber stets frei sein für Veränderungen
und Neues.
Der (Korps-)Geist bei den
Hochgebirgsjägern
Wie vielerorts anzutreffen,
spiegelt sich auch in unserem
Bataillon ein besonderer Geist,
ein Korpsgeist, ein Zusammengehörigkeitsgefühl
und der
Waffenstolz wider.
Diese besondere Ausprägung
leitet sich wahrscheinlich
von den Soldaten her, welche
sich mit Masse aus den umliegenden
Gebirgstälern rekrutieren,
ab. Vielleicht ist es auch
der eigene Menschenschlag
mit gesunder Einstellung zum
Leben, zum Mitmenschen, zur
Natur, welcher das Besondere
ausmacht.
Dies zeigt sich im positiven
Denken, im Anpacken mit frohem
Mut und in einer engagierten
und motivierten Auftragserfüllung.
Wir wollen regelmäßig unser
Potenzial ausschöpfen,
um andauernd unsere Grenzen
zu erweitern. Der Schlüssel
zum Erfolg wäre demnach
das Anstreben von Perfektion
- Morgen besser zu sein als
Heute - bei gesunder Selbstkritik
und Respekt vor Natur und
Mensch.
Der Hochgebirgssoldat gibt
sich bescheiden, ist nicht spektakulär,
drängt sich nicht in
den Vordergrund, ist mit wenig
schon zufrieden und trotzt dem
Wetter und extremen Verhältnissen
- womit ein Vergleich
dieser Charaktereigenschaft
mit der wohl bekanntesten Gebirgsblume,
dem Edelweiß, erlaubt
sein darf. Dieses entwickelt
sich an seinem Standort im
Hochgebirge zur vollen Schönheit,
Pracht und Einzigartigkeit
- trifft dies auch auf den Hochgebirgssoldaten
zu?
Der Geist der „26iger“ ist
auch in der Kameradschaft
über alle Dienstgrade hinweg
begründet.
Dieser wächst besonders im
harten Gebirgseinsatz, wo vor
allem Mut, Können und Durchhaltefähigkeit
hohe Wichtigkeit
und große Bedeutung zukommt.
Hier gedeihen auch die
wichtigsten Voraussetzungen
für die Führung von Menschen
und den Umgang miteinander:
Verlässlichkeit, Verantwortung
und Vertrauen.
Qualität und Quantität des
Kaderpersonals
Unser Bataillon ist ein „gewachsener“
Verband. In den
fast 6 Jahrzehnten konnte es
sich sehr gut entwickeln und einen
reichen Erfahrungsschatz
aufbauen. Die besondere Qualität
des Kaderpersonals wird
immer wieder bewiesen in der
Gebirgskampfkompetenz, Erfahrungen
im Auslandseinsatz,
innovativer Ausbildung, der
körperlicher Leistungsfähigkeit
und den sportlichen Erfolgen.
Wir sind eines der Bataillone
mit den höchsten personellen
Befüllungsgrad.
Für die Zukunft gerüstet
Derzeit verfügen wir im Bataillon
über ein Mischsystem
bestehend aus dem Berufskader,
den Grundwehrdienern,
den Kaderpräsenzeinheiten
und einer starken Milizkomponente.
Dies ermöglicht uns eine
breite Palette der Auftragserfüllung
im Rahmen des Krisenmanagements
im Ausland und der
Hilfeleistungen und Einsätze
zum Schutz unserer Bevölkerung
im eigenen Land.
Ihr
Oberst
Erhard Eder

Die KPE-Kp im dritten Jahr -
ein kurzer Rückblick
EINSATZ
5
Seit der Rückkehr aus einem
Kurzeinsatz im Kosovo Anfang
des Jahres hat die Kompanie
einige intensive „Einsätze“
hinter sich gebracht. So war
sie beispielsweise bei der
internationalen Großübung
im Hochgebirge, genannt
„CAPRICORN 2013“, der in
Absam in Tirol beheimateten
6.Jägerbrigade dabei; in dieser
Übung wurde die Kompanie
in der Einsatzart „Angriff im
Hochgebirge“ beübt.
Die Zeit, welche sich die
Kompanie vorab im Kosovo
aufhielt, fehlte ihr natürlich für
eine gediegene Vorbereitung.
Bei einer Gebirgskampfübung
dieses Ausmaßes ist es nicht
nur der Kampf „Mann gegen
Mann“ den es zu bewältigen
gilt, vielmehr muss man sich
im Kampf gegen die Natur
und ihren Launen beweisen.
Eine Kaltfront gesellte sich
mit ihrem Zentrum über den
Truppenübungsplatz „Lizum“
und verlieh der Übung einen
besonders würzigen Charakter.
Kleinste Unregelmäßigkeiten
beim Verhalten der Soldaten
unter solchen Umständen
können schnell in Erschöpfung
und in einem „unführbarem
Chaos“ enden. Nicht zuletzt
standen Erfrierungen und
Ausfälle durch
verletzte
Soldaten an der
Tagesordnung.
Trotz dieses
Mangels an
Vorbereitung
konnte die
Kompanie
nahezu ohne
Ausfälle ihre
Aufträge
erfüllen. Dies
verdankte sie
vor allem der
umsichtigen Führung durch
den Kompaniechef Major Mitter
Jürgen!
Parallel dazu waren einige
Soldaten der Kompanie damit
beschäftigt, sich intensiv auf
die „Weltmeisterschaften“
der Gebirgssoldaten, der
EDELWEIß RAID 2013
vorzubereiten. Bei nicht immer
schönem Bergwetter gelang es
der achtköpfigen Mannschaft,
zusammengestellt aus den in
Spittal dislozierten Kompanien,
den 5. Rang von nicht weniger
als 20 Mannschaften zu
erringen.
Berg Heil & Gratulation an alle
Teilnehmer!

6
EINSATZ
Unsere Lessons Identified:
Wir zogen die Lehren aus
der Übung „Capricorn 2013“,
indem wir die Ausbildung
hinsichtlich der Körper- und
Gebirgsausbildung nachjustierten;
das Marschtraining
mit schwerem Gepäck und
Bewaffnung im Gebirge sind
ein wesentlicher Bestandteil.
Die letzten und auch noch
kommenden Wochen standen
bzw. stehen ganz unter dem
Zeichen der Festigung und
Schärfung der militärischen
Fähigkeiten unserer KPE-
Soldaten. So wurden die
wichtigsten Themen der
Basisausbildung wiederholt
und als Abschluss in Form eines
Stationsmarsches überprüft,
welcher über 2 Tage, 55 km
und ca. 1200 Höhenmetern
durchgeführt wurde.
Während des Marsches
Fotos: Hptm Lackner und OStv Possegger
mussten die Soldaten mehrere
Prüfungsstationen bewältigen:
• Handgranaten Zielwurf
• Orientieren im Gelände
• Überwinden von kontaminierten
Geländeteilen
sowie Durchführen
einer behelfsmäßigen
Dekontamination von
Ausrüstung und Personen
• Das Betreiben einer
Beobachtungsstelle
• Die Handhabung aller
Infanteriewaffen der
Kompanie
• Überwinden von schwierigen
Geländeteilen (Mutprobe)
• Fernmeldedienst
• Verhalten bei Bedrohung
durch Minen und
unbekannter Sprengkörper
• Heereskraftfahrdienst
• Die Inbetriebnahme einer
Feldküche 2000
• Allgemeine Aufgaben
im Versorgungsdienst
Hauptmann
Reinhold Lackner

AUSBILDUNG
7
Militärischer Führungslehrgang 1 / Miliz
in Tamsweg
In der Zeit vom 4. März bis
5. April fand bei der 3. Kompanie
in Tamsweg der Militärische
Führungslehrgang 1 für
Milizsoldaten statt.
Voller Erwartungen fuhren
wir nach Tamsweg, wo uns
sofort die Hilfsbereitschaft der
Tamsweger Bevölkerung aufgefallen
ist, als wir nach dem
Weg in die Struckerkaserne
fragten.
Gleich von Anfang an fühlten
sich einige in die Basisausbildung
1 zurückversetzt, alles
bereits bekannte Themen wie
Marschieren zum Mittagessen,
Unterricht im Lehrsaal, Spindvisiten
usw. Doch nun kam
eine Neuerung hinzu, nämlich
die Ausbildung zum Truppkommandanten
und stellvertretenden
Gruppenkommandanten.
Alle in diesen 5 Wochen vermittelten
Themen sahen wir
nun in der Kommandantenfunktion,
was natürlich einen
großen Verantwortungsschritt
für jeden einzelnen bedeutete.
Eines Tages hatten wir bei
der Standeskontrolle sogar Besuch
des Herrn Bürgermeister
von Tamsweg, der uns den
Tag mit Glückwünschen und
Danksagungen für den weiteren
Kursverlauf und die Zukunft
beginnen ließ.
.
Alle geforderten Ausbildungsthemen
wurden stetig
steigernd vom Kader ausgebildet
und fanden in der vorletzten
Ausbildungswoche
im
Rahmen
e i n e r
3-tägigen
Übung
im Raum
Lungau
ihren Höhepunkt.
Bei dieser
Objektschutzübung
hatten wir es sogar mit „Feinddarstellern“
aus der Bevölkerung
zu tun, um alles sehr naturgetreu
darzustellen.
Fotos: Gfr Kramer
Ein Highlight für viele war
sicherlich eine „Fuchsjagd“ im
Bereich Tamsweg mit dem Ziel,
das Orientieren und den Funksprechverkehr
zu forcieren; der
sportliche Aspekt dabei war als
positiv zu werten.
Der 4. April wurde zum Tag
der großen Entscheidung,
denn es war Prüfungstag für
alle 30 Teilnehmer. Am Vormittag
hatten wir die schriftliche
Prüfung zu absolvieren und
nach der Mittagspause ging es
unter dem Vorsitz des Herrn
Oberstleutnant Kury hinaus auf
den Garnisonsübungsplatz, wo
wir die praktischen Prüfungsgegenstände
in Form von Gefechtsbeispielen
zu lösen hatten.
Mit Stolz konnten wir die weiße
Fahne hissen und möchten
uns auf diese Weise nochmals
beim sehr kompetenten Kaderpersonal
für die gediegene und
sehr lehrreiche Ausbildung bedanken.
Gefreiter
Andreas Muckenhumer
Gefreiter Paul Weiser

8 AUSBILDUNG
Ausbildung von Funktionssoldaten
des ET 4/13 bei der KUKp
Die Kampfunterstützungskompanie
des JgB26(HGeb)
bildet seit Jahren sowohl Vollals
auch Überbrückungskontingente
aus. Es gehört nun
mehr zum fixen Bestandteil
der Jahresplanung und somit
auch zum Alltag für das Ausbildungspersonal.
So rückten am 02. April
2013 118 Grundwehrdiener
aus Vorarlberg, Tirol, Salzburg
und Kärnten in der Türkkaserne
in Spittal an der Drau
ein, um in weiterer Folge als
Funktionssoldaten den Militärkommanden
zur Verfügung zu
stehen.
Das Schwergewicht der
Ausbildung lag klar beim militärischen
Dienstbetrieb. Der
Grundwehrdiener soll ein korrektes
militärisches Auftreten
und das unbedingt notwendige
Handwerk als Soldat erlernen.
Dazu zählen vor allem der Exerzierdienst
und der Umgang
mit der Waffe.
Die KUKp erhielt dazu einen
klaren Ausbildungsauftrag.
Die Ausbildungszeit
hiefür wurde jedoch unplanmäßig
verkürzt. Die ersten
Teile des Fremdkontingentes
mussten bereits nach 3 Wochen
versetzt werden. Grund
hiefür war der unverzichtbare
Einsatz der Grundwehrdiener
am Truppenübungsplatz Lizum
zur Aufrechterhaltung des
Schießbetriebes. Nach kaum
vier Wochen wurden auch die
zukünftigen Sanitäter auf die
Sanitätstruppenschule versetzt
bis nur noch 53 Rekruten
überblieben, um am 29. April
2013 zu den Bedarfsträgern
planmäßig versetzt zu werden.
Es ergaben sich daraus Ausbildungszeiten
zwischen 14
- 18 Tagen! Von diesen „Ausbildungstagen“
muss man defacto
noch vier Tage abziehen,
die aufgrund der verpflichteten
Belehrungen und organisatorischen
Maßnahmen wie Ausfassen
der Bekleidung oder
Blutspenden für eine militärische
Ausbildung verloren gehen.
Kann in dieser Zeit das erwartete
militärische Können
überhaupt vermittelt werden?
Was erlebt ein Funktionssoldat
in dieser Ausbildungszeit wirklich?
Die Antworten auf diese
Fragen werden wohl kaum zufriedenstellend
sein können.
Dennoch bemühen sich die
Verantwortlichen um ein bestmögliches
Ausbildungsergebnis,
geht es in weiterer Folge
doch darum, den guten Ruf der
26er zu wahren. Keiner möchte
unzureichend ausgebildete
Soldaten in deren Funktion entlassen.
Es ist jedoch schwierig geworden,
unter diesen Umständen
eine erlebnisreiche und
interessante Ausbildung zu ermöglichen.
Dazu fehlt einfach
die notwendige Ausbildungszeit;
gar nicht zu reden von den
Überstunden! Daher wurden in
den vergangenen Jahren immer
mehr Abstriche in Kauf ge-

nommen, immer weiter gekürzt
und noch mehr weggelassen.
Was überblieb, ist eine „Basisausbildung
superkurz“! Kaum
etwas wird dabei noch von den
Rekruten als wertvolles Erlebnis
oder als Zukunftsbereicherung
wahrgenommen. Die
Zufriedenheit der Grundwehrdiener
leitet sich von diesen
Umständen ab.
Aber auch die Seite der Ausbilder
leidet zunehmend darunter.
Jahrelang wurde auf eine
gute Ausbildung wertgelegt
hiefür geben. Einer
davon ist, dass die
Bedarfsträger immer
öfter ihre Systemerhalter
früher von der
Ausbildung abberufen
als geplant. Ob die
Ausbildungsverantwortlichen
ihrem
Ausbildungsauftrag
noch nachkommen
können, wird nicht
berücksichtigt! Dieser
Zustand gehört unbedingt
aufgezeigt und
AUSBILDUNG
9
und viel Innovatives geleistet.
Der Sinn war noch erkennbar.
Die Anforderungen sind
gleich geblieben, nur die Ausbildungszeit
hat sich stark verkürzt.
Es mag mehrere Gründe
Fotos: Gfr Kramer
hinterfragt!
Dennoch bemüht sich die
KUKp(HGeb), das Bestmögliche
herauszuholen. Der ET
04/13 erhielt eine praxisnahe
Sanitätsausbildung und eine
Schnellunterweisung im Waffen-
Foto: OStWm Wallner Manfred
und Schießdienst. Bei einer einwöchigen
Schießverlegung auf
den Truppenübungsplatz Seetaleralpe
wurden die Kenntnisse
im Scharfen Schuss abverlangt.
Dabei übernachteten die jungen
Soldaten im Feldlager, wo sie
das Lagerleben erfahren durften.
Weiters erhielten sie eine minimale
Ausbildung im Schutz von
Objekten und dem Stellen von
Personen und Fahrzeugen. In der
Gefechtsausbildung lernten sie,
unter Abstützung auf den Duellsimulator
Infanterie, die Anschlagarten
sowie den Feuerkampf
kennen. Die Ausbildungsinhalte
wurden zum Abschluss bei der
BA1-K Überprüfung am Schießplatz
Marwiesen abverlangt.
Den Höhepunkt der Ausbildungszeit
beim JgB26(HGeb)
stellte dann wohl die feierliche
Angelobung in Flattach dar, die
unser HBM Mag. Gerald Klug,
der LH von Kärnten, Dr. Peter
Kaiser, sowie der Militärkommandant
von Kärnten, Brigadier Walter
Gitschthaler, mit ihrer Anwesenheit
beehrten.
Leutnant
Peter Lamprecht

10 GEBIRGSWETTKAMPF
Edelweiß Raid 2013 -
„Der Weg ist das Ziel“
„TAGWACHE“ Ein Blick auf
den Wecker, 0330 Uhr, oh Maria,
um 0400 Uhr Frühstück
und um 0500 Uhr Abfahrt zum
Start. Hilft nichts, raus aus dem
Bett. Allzu viele Worte fallen
zu dieser frühen Stunde nicht
– „angespannte Situation“ im
Speisesaal, verladen vom Gerät
und Abfahrt ins Startgelände
nach Igls.
Letzte Startvorbereitungen
und schon dröhnt es aus dem
Lautsprecher mit dominanter
Stimme: „Ich bitte die Mannschaften
sich hinter der blauen
Linie aufzustellen, Start in 3
Minuten!“ Das Morgengrau und
eine Nebelbank bestimmen die
Stimmung im Startgelände, der
Countdown zum Massenstart
um 0630 Uhr läuft: 3,2,1…..
los.
„Ja nicht von den anderen
treiben lassen!“ geht es leise
durch unsere Mannschaft,
1200 Höhenmeter liegen vor
uns.
Die erste Aufgabenstellung
teilte sich in 4 Stationen, teilweise
willkommene Rastpausen
für uns alle. Nach dem Finden
der beiden vergrabenen
LVS in relativ kurzer Zeit, ging
es nun im freien Schiraum
Richtung Auswertung der 4
Stationen wo wir „keine“ Strafrunde
ausfassten.
Zufrieden ging es nun weiter
Richtung Gipfel des Patscherkofels,
wo wir uns ein paar
Bissen und etwas zu trinken
gönnten. Vorsichtig stellte ein
„Edelweißraid-Neuling“ die Frage:
„Ist es noch weit?“ Die „Althasen“
unserer Mannschaft,
darunter auch ich, schauten
sich kurz an, doch verschwendeten
wir keine Worte. Kurzer
Plausch mit unserem Brigadekommandanten,
und los ging
die sehr fordernde Abfahrt hinunter
nach Poscheben. Diese
200 Höhenmeter forderten
teilweise schwere Stürze und
hinterließen einige Blutspuren
entlang der Strecke.
Stetig ansteigend ging es
zuerst entlang der Baumgrenze
später im freien Gelände
uns duellierend mit dem „Erfinder“
der Edelweiß Raid auf
den Gipfel des Glungezer, wo
wir von Brigadier Grünwald und
Oberst Gaiswinkler angefeuert
wurden.
So ab jetzt nur mehr am
Grat über mehrere Berge
ständig den Wetterkapriolen
ausgesetzt zur nächsten ca.
4 Stunden entfernten Station
„Bergen eines Verunglückten“.
Hilfreiche Fixseile, Steigstufen
und Markierstäbe wiesen uns
den sehr anstrengenden Weitermarsch
zu dieser Station.
Auf der Kreuzspitze wurden wir
unmittelbar Zeugen eines Abtransportes
eines kollabierten
Teilnehmers mit einer Alouette
III. Wieder eingetaucht ins Nebelmeer
fanden wir schon sehr
erschöpft diese Station. Nach
erfolgreicher Absolvierung der
Aufgabenstellung hieß es nur
mehr Felle ab, denn es geht
jetzt. „fast“ nur mehr bergab!?
Viel zu wenige Markierstangen
und Sicht Null begleiteten
uns in Richtung Naviser Jöchl
und weiter hinunter zum Biwakplatz.
Plötzlich, im Nebel
schwer erkennbar, die Station
Handgranatenwerfen, eigentlich
nicht schwer vorbei
zu fahren. Nachdem auch das
bewältigt war, ging es nun
endlich nur mehr bergab zum
Mölser Hochleger. Nach gut
11 Stunden hingen wir unser
Marschgepäck auf die Kontrollwaagen,
um danach sofort mit
dem Zeltaufbau zu beginnen.
Frische trockene Wäsche und
die Wärmedose am Gaskocher,
dazu bereitgestellter Tee
verschönerten die spärlichen
Abendstunden. Wir wussten,
so schnell wie möglich in den
Schlafsack und jede Minute

zum Schlaf nützen - morgen
um 0500 Uhr heißt es wieder
raus!
hinein zum Schießplatz hinter
der Lizumer Hütte. Mit höchster
Konzentration und ruhigem
Puls hatten wir bei dieser Station
alle 16 Luftballons in einer
Entfernung von 150m mit
„nur“ zwei Fehlschüssen relativ
schnell vernichtet.
Jetzt ging es hinauf ins Torjoch
und hinter der Grauen
Wand hinauf auf die Torspitze.
Von dort kurze Abfahrten
mit den Fellen an den Schien
hinüber zur fordernden Eiskarspitze,
wo wir unsere Schi
wieder einmal am Rucksack
versorgten und uns mit den
Überfäustlingen bewaffneten,
da es in den letzten Stunden
markant abgekühlt hatte und
wir uns doch auf fast 2700m
befanden.
GEBIRGSWETTKAMPF
hinunter zur Einweisung der
Station Orientieren. Mit viel
Teamwork bereitete auch diese
Aufgabe keine wesentlichen
Schwierigkeiten, und wir fanden
zur letzten Hürde, dem der
Versorgung und Abtransport
eines Verunglückten zuerst
durch freies Gelände, später
entlang eines Weges bis hinunter
in die Innermelang. Dort
angekommen wurde wieder alles
abgebaut und nun ging es
volles Rohr ins ungefähr einen
Kilometer entfernte Ziel im Lager
Walchen.
Total erschöpft, aber glücklich,
fielen wir uns hinter der
Ziellinie in die Arme und konnten
es vermutlich noch gar nicht
richtig realisieren, dass wir
es alle gemeinsam geschafft
11
Nach einer „aggregatgeplagten“,
kurzen Nacht mussten wir
tatsächlich alle um 0500 Uhr
aus dem außen sehr feuchten
Schlafsack. Schlaftrunken ging
es zur Toilette, um dann sofort
mit dem Abbau des Biwaks
und der Zubereitung des Frühstücks
zu beginnen.
Um 0723 Uhr ging es wieder
auf die Strecke, gleich einmal
flott ca. 400 Höhenmeter ansteigend
in Richtung Mölser
Scharte. Bei einer kurzen Abfahrt
zur Unbenannten stürzte
ein Holländer so schwer, dass
er mit einem Hubschrauber
ausgeflogen werden musste.
Kurz unterhalb der Unbenannten
ging es mit der Anseilart
„Mehrere Mann am
Seil“ sehr rasant hinunter ins
Hochlager, wobei wir auf Höhe
Schlepplift Bergstation uns
über einen Felsen 30m einzeln
passiv abzuseilen hatten.
Wieder mit Schiern an den Füßen
ging es mit vollem Elan
Glücklicherweise waren über
die Eiskarspitze einige Fixseile
gespannt, denn die Kraft und
Konzentration jedes Einzelnen
war vermutlich nur mehr
irgendwo. „Das letzte Mal die
Schi zum Aufstieg von ca150
hm auf die Hippoltspitze anschnallen
und dann gehst nur
mehr bergab!“ sagte unser
„Chef“ Ferner Peter und grinste.
Am Hippolt angekommen,
Felle runter und rein in den
Rucksack, schnell gings los
haben. Abschließend gilt der
Respekt jedem einzelnen Teilnehmer
an dieser Raid, und
ein Danke an die Tamsweger
Mannschaft mit Vzlt Peter Ferner,
OStv Werner Flatschacher,
OStWm Christian Klingsbichl,
OStWm Martin Moser,
Wm Johannes Lassacher, Wm
Roland Aigner, Gfr Michael
Karner, und meine Wenigkeit.
Oberstabswachtmeister
Manfred Winkler
Fotos: Vzlt Santner Harald

12 VERANSTALTUNG
Ein lautes „Ich gelobe....“
aus dem Mölltal
Angelobung des ET 4/13
in Flattach
Am 26. April wurden 400
Rekruten aus den Garnisonen
Spittal/Drau, Villach und Klagenfurt
in der Gemeinde Flattach
im Mölltal feierlich angelobt.
Mit der Durchführung der
Angelobung wurde das Hochgebirgs-Jägerbataillon
26 beauftragt.
Eine Auszeichnung für uns
Spittaler Gebirgsjäger war die
Anwesenheit unseres neuen
Bundesministers für Landesverteidigung
und Sport Gerald
Klug und unseres Landeshauptmannes
Peter Kaiser.
Pünktlich um 1600 Uhr meldete
der Kommandant der ausgerückten
Truppe, Mjr Daniel
Wilfing, unserem Bundesminister
den Beginn der feierlichen
Angelobung. Nach der Begrüßung
durch
den Militärkommandanten
Brigadier
Walter
Gitschthaler,
und den Ansprachen
von
Bürgermeister
Kurt Schober,
Landeshauptmann
Peter
Kaiser und dem
Minister Gerald
Klug, leisteten
die 400 Anzugelobenden
ihr Gelöbnis auf die Republik
Österreich. Die hohe Anzahl
an Ehrengästen, Familienangehörigen
und Gästen waren
Zeugen des kräftigen „Ich gelobe,.....zu
dienen“, welches
durch das Mölltal hallte.
Major
Jürgen Mayer

VERANSTALTUNG
13
Fotos: OStWm Wallner Manfred

14 VERANSTALTUNG „Porcia-Lauf 2013“
Sonntag, 28. April 2013;
06:30 Uhr. Auf dem Rundkurs
des Porcia-Laufs im Stadtzentrum
von Spittal herrscht „Infanteriewetter“
– Das Regenwetter
der Nacht setzt sich bis
in die frühen Morgenstunden
fort - alles andere als optimale
Voraussetzungen für eine Veranstaltung
unter freiem Himmel.
Trotzdem laufen die Vorbereitungen
bereits auf Hochtouren:
Offiziersstellvertreter
Günter Lenzenhofer und Oberwachtmeister
Erwin Weiler setzen
die bewährte HSV-Theke
zusammen, Vizeleutnant in
Ruhe Herbert Kotras bereitet
die Umkleideräumlichkeiten
und sanitären Anlagen für die
SportlerInnen vor, Vizeleutnant
Klaus Santner zieht mit
Kalkfarbe und Haberkornhüten
„bewaffnet“ seine Runden
entlang der Laufstrecke, um
sie optimal zu markieren, Vizeleutnant
Christian Gotthardt
bereitet das Rennbüro gemeinsam
mit seinen Helfern auf
den Ansturm
der Spätentschlossenen
vor. Zahlreiche
weitere
freiwillige Helfer
des Heeressportvereins
und auch
einige unserer
tüchtigen
Grundwehrdiener
sind bereits
auf dem
Weg, um das in
der Vorwoche aus allen Himmelsrichtungen
heran
gekarrte Gerät in den
Schlosspark zu bringen:
Hupfburg, Heurigengarnituren
sowie die vom
Alpenverein Spittal an
der Drau betreuten Stationen
„Kletterturm“ und
„Slacklinen“ sollen für
einen unterhaltsamen
und gemütlichen Frühlingsnachmittag
sorgen.
Bereits am Freitag wurden die
Zelte für Ausschank und Rennbüro
im Park platziert, das
Rennbüro am Samstag sogar
schon von Vizeleutnant Gotthardt
mit Familie in Betrieb genommen,
um die LäuferInnen
mit den Startnummern und
„goody bags“ auszustatten.
Das Einzige, was jetzt noch
fehlte, war das gewohnte schöne
Wetter wie bei den bisherigen
drei Porcia-Läufen. Und
siehe da: Das Wetter besserte
sich von Stunde zu Stunde.
Vizeleutnant Alois Michelitsch
konnte mit seinen Helfern
Oberwachtmeister Adrian Fritzer
und Wachtmeister Nico
Domanig bereits im Trockenen
die dynamische Waffenschau
u.a. mit dem Schießtrainingssystem
SCATT und dem
„Schießkino“ für das Panzerabwehrrohr
PAR 66/79 vorbereiten.
Wieder einmal sollten sie
zum Zuschauermagneten werden.
Die Polizei mit einem Infostand
über Einbruchsprävention
sowie die Sponsoren „Mrs
Sporty“ und „Skinfit“ ergänzten
das Rahmenprogramm der
Veranstaltung.
Ach ja: Und gelaufen wurde
ja auch! Neben den Schüler-
und Jugendklassen in den
Alterskategorien von U8 bis
U18 konnten sich auch unsere
Kleinsten im Bambinilauf
(400m) und natürlich die

VERANSTALTUNG
15
Erwachsenen im Hauptlauf
(7,6km) und Staffelbewerb (3
mal 1,9km; unterteilt in Firmenund
Feuerwehrmannschaften)
messen. Im großen Starterfeld
durften sich auch Angehörige
unseres Bataillons über Spitzenplatzierungen
freuen. Unsere
„Tempomaten“ Korporal
Andreas Jank, Korporal David
Suntinger und Korporal Marcel
Lassnig von der KPE-Kp
haben ihren Tempomat nur
ganz leicht falsch eingestellt -
auf den 3.Platz in der Firmenwertung
fehlten lächerliche 13
Sekunden. Viel mehr fehlten
mir selbst - nur Platz 32, über
6 Minuten hinter dem Sieger,
auf unserem Heeresbergführer
und Stabswachtmeister Christof
Wastl, der mit dem neuen
Streckenrekord von 25:18
Minuten für einen fulminanten
Start-Ziel-Sieg sorgte.
Als Präsident des HSV-
SPITTAL wohnte unser Bataillonskommandant
Oberst
Erhard Eder sämtlichen Bewerben
nicht nur als begeisterter
Zuschauer bei, sondern
beehrte die siegreichen Sportler
auch bei der Siegerehrung
als Gratulant gemeinsam mit
Vertretern der Spittaler Stadtregierung,
allen voran dem
geschäftsführenden Bürgermeister
der Stadt Spittal, Herrn
Bernd Sengseis.
Dass ich die Strecke bei
meinem ersten
Antreten unterschätzt
haben
könnte, würde
man als Ausrede
wohl nicht durchgehen
lassen
- als Gesamtverantwortlicher
war
ich natürlich auch
schon zuvor entlang
der Strecke
anzutreffen. Dort,
wie auch im Start-Ziel-Bereich
unter dem Kommando von Vizeleutnant
Karl Weissenegger
sowie im Stadtpark, wo Oberwachtmeister
Marco Brandner
mit seinem Team die zahlreichen
Zuschauer und auch
Sportler mit Köstlichkeiten aus
der obligaten Gulaschkanone
verwöhnte,
konnte ich
überall dasselbe
Erfreuliche
beobachten:
Von
allen Beteiligten
wurde
das geboten,
was mir als
Läufer leider
nicht gelang,
nämlich eine
ausgezeichnete
Leistung
und damit ein wesentlicher
Beitrag für einen reibungslosen
Ablauf. Dafür möchte ich
mich bei allen Helfern herzlich
bedanken. Sie haben kräftig
mitgeholfen, ein gutes Bild für
den Heeressportverein Spittal
aber auch für die Spittaler Gebirgsjäger
abzugeben. Apropos
Bild: Falls Sie mehr Fotos
der Veranstaltung, die unser
Offiziersstellvertreter Michael
Kleinsasser in gewohnt professioneller
Qualität gemacht hat,
sehen oder sogar nachbestellen
wollen: auf www.hsv-spittal.at
können Sie nicht nur das,
sondern auch sämtliche Ergebnislisten
sowie Informationen
über Aktivitäten der einzelnen
Sektionen des Heeressportvereins
nachlesen. Wir freuen uns
immer über Interessenten und
hoffen, Sie nächstes Jahr beim
fünften Porcia-Lauf begrüßen
zu dürfen. In den Herbstmonaten
kann man sich auf unserer
Homepage bereits informieren.
Mein großes Ziel für nächstes
Jahr ist jedenfalls der
Streckenrekord - natürlich nicht
jener unseres Lokalmatadors
Stabswachtmeisters Christof
Wastl - sondern mein persönlicher!
Euer / Ihr
Hauptmann
AlexanderSandor
Fotos: OStv Kleinsasser Michael

16 GARNISON
Garnisonsball unterstützt
soziale Projekte
Matteo Domanig kam am
30. Mai 2010 in Villach zur
Welt. Die Geburt erfolgte ca.
drei Monate zu früh und stellt
eine große Herausforderung
an alle Beteiligten dar. Matteo
benötigt seit seiner Geburt
eine umfassende ärztliche
und therapeutische Betreuung
– mehrere operative Eingriffe
blieben ihm auch nicht erspart.
Matteo entwickelt sich in den
letzten Jahren stetig und zur
vollen Zufriedenheit seiner Eltern.
Mit dieser Unterstützung
vom Erlös des Garnisonsballes
2013 - neben zahlreichen
anderen Spenden - wird heuer
im Juni ein großes Abenteuer
für Matteo Wirklichkeit. Matteo
nimmt an einer zweiwöchigen
Delphintherapie mit Physiotherapie
in Antalya/Türkei teil.
Diese Therapieform, auch als
Alphatherapie bekannt, wird im
Delphinzentrum Antalya durchgeführt.
Die Soldaten des Jägerbataillons
26 wünschen dem kleinen
Matteo und seine Eltern
alles Gute für die Zukunft.
Seit acht Jahren betreiben
Major iR. Johann Steiner, Mag.
Johann Fischer und Bhim Sundar
Shresta ein Schulprojekt für Mädchen
in Dhulikhel, einer Gegend
zwischen Kathmandu und der tibetischen
Grenze.
Fotos: OStWm Wallner Manfred
Dieses Projekt steht von Anfang
an unter dem Motto „Hilfe zur
Selbsthilfe“. Die Grundidee besteht
darin, Mädchen, deren Eltern
finanziell nicht in der Lage sind,
ihre Kinder in die Schule zu schicken,
den Schulbesuch zu ermöglichen.
Dabei steht das Prinzip der
Nachhaltigkeit im Vordergrund. Es
wird nicht eine einmalige Hilfestellung
geleistet, sondern es werden
zurzeit 38 Mädchen und drei Waisenknaben
während ihrer gesamten
Ausbildungszeit unterstützt.
Mit der Spende vom Erlös des
Garnisonsballes unterstützen die
Spittaler Gebirgsjäger drei Mädchen
zwischen sechs und vierzehn
Jahren für ein gesamtes
Jahr. Mit dem Betrag wird für die
Mädchen das Schulgeld bezahlt,
die Schuluniform, Bücher und Hefte
gekauft sowie das Essen in der
Schule übernommen.
Die Spittaler Gebirgsjäger freuen
sich, einen kleinen Beitrag zum
Wohlergehen von Kindern zu leisten.
Major Jürgen Mayer
Ballobmann

PARTNERVERBAND
Schitour mit Gebirgsjägerbataillon 232
aus Bischofswiesen
17
Nach etlichen gemeinsamen
Übungen, Sportwettkämpfen
und gegenseitigen Besuchen
in den letzten Jahren wurde
endlich auch ein Termin für
eine gemeinsame Schitour
mit unserem Partner, dem Gebirgsjägerbataillon
232 aus
Foto: Obstlt Kury Rudolf
Bischofswiesen, gefunden. So
trafen sich am 23.April 10 Struber
Jager unter ihrem Bataillonskommandeur
Oberstleutnant
i.G. Peter Küpper sowie
10 Spittaler Gebirgsjäger unter
Oberstleutnant Rudolf Kury in
der Früh in St. Michael im Lungau
zum Kaffee. Anschließend
wurde gemeinsam zum Prebersee
verlegt.
Nach der Toureneinweisung
durch Vizeleutnant Klaus Santner
ging es unter seiner Führung
gemeinsam bei Nebel und
leichtem Regen bzw. Schneefall
in zügigem Tempo auf den
2740 Meter hohen Preber.
Am Gipfel angelangt, war
uns der Wettergott gut gesinnt
und so riss der Nebel für cirka
eine halbe Stunde auf. Nach
einer kleinen Stärkung und
einem Gipfelfoto ging es vorerst
bis zur Hälfte bei ausgezeichneten
Schnee- und Sichtverhältnissen
zu Tal. Ab der
Hälfte wurden die Verhältnisse
allerdings sehr schwierig, da
der Schnee bereits total durchfeuchtet
und faul war. Darüber
hinaus begann es dann ab dem
letzten Drittel wieder ordentlich
zu regnen – dies tat aber der
ausgezeichneten Stimmung
keinen Abbruch.
Nach Erreichen des Parkplatzes
am Prebersee ging es
noch in die Cafeteria der Struckerkaserne,
wo die gemeinsame
Bergtour bei einem Imbiss
im gemütlichen Rahmen
ausklang.
Trotz der eher schlechten
Witterungsverhältnisse war es
wieder eine wunderbare, gemeinsame
Unternehmung zur
Festigung unserer gemeinsamen
Partnerschaft und ein
schöner Abschluss des heurigen
Winters.
Für unsere deutschen Kameraden
geht es nun ja in die Einsatzvorbereitung
für ihren Afghanistaneinsatz,
welchen sie
im Juli antreten. Wir wünschen
unseren „Struber Jager“ für den
Einsatz alles Gute, viel Erfolg
und Soldatenglück und dass
sie alle wieder wohlbehalten
und gesund in das Berchtesgadener
Land zurückkehren.
Oberstleutnant
Rudolf Kury

18
BATAILLONSMEISTERSCHAFTEN
Bataillonsmeisterschaften im
Schibergsteigen
Am 5. April fanden heuer
wieder die Bataillonsmeisterschaften
im Schibergsteigen
statt. Diesmal wurde der Bewerb
am Falkert durchgeführt.
Nach einem Massenstart am
Falkertsee führte der Aufstieg
über das Sonntagstal entlang
der Rodelbahn vorbei am Falkensteig
in die Falkertscharte
und von dort auf den 2308 Meter
hohen Falkert. Wie erwartet
zog sich das Starterfeld bereits
nach wenigen hundert Metern
auseinander, so dass es entlang
der Strecke zu keinem
Stau kam. Nach dem Abfellen
im Gipfelbereich führte die Abfahrt
über die Piste wieder zurück
zum Falkertsee ins Ziel.
So waren 425 Höhenmeter
Mit der Durchführung
des Bewerbes
wurde die
1. Jägerkompanie
beauftragt, die Zeitnehmung
übernahm
der Fernmeldezug.
Streckenchef
war Vizeleutnant
Klaus Santner,
welcher gemeinsam
mit Oberst in Ruhe Walter
Steinwender, Vizeleutnant
Rudolf Obermann und Stabswachtmeister
Mark Penker für
perfekte Rennbedingungen
sorgten. Insgesamt waren 100
Wettkämpfer am Start.
Bataillonsmeister wurde, wie
konnte es wohl auch anders
sein, unser Stabswachtmeister
und Heeresbergführer Christof
Wastl mit einer Fabelzeit
von 36:01:08 Minuten. In der
Klasse der 45-jährigen gewann
Vizeleutnant Josef Temel, die
und ca. 4 Kilometer
an Streckenlänge
zu bewältigen.
Klasse der alten Herrn über 50
Jahre entschied Vizeleutnant
Peter Ferner für sich.
Das Starterfeld war vom Bewerb
und von den Rahmenbedingungen
her begeistert und
freut sich schon auf das nächste
Jahr.
Oberstleutnant
Rudolf Kury

BATAILLONSMEISTERSCHAFTEN
19
Fotos: Vzlt Santner, OStWm Engl und StWm Penker

20 PERSONELLES
Versetzung in den Ruhestand
von zwei Unteroffizieren
Vizeleutnant
Hermann Schnölzer -
Ein verdienter Unteroffizier
unseres Bataillons, ein besonderer
Mensch, vielgeschätzter
und beliebter Kamerad
und Freund trat in den Ruhestand.
Sein militärischer Werdegang
gleicht einer „Bilderbuch-
Karriere“:
- eingerückt im Juni 1972
zur 2. Kp unseres Verbandes
in die Troyerkaserne,
- sehr bald folgen die
Verwendungen als
Kommandant einer Jäger-und
Panzerabwehrgruppe
(PAR66/79),
- später die Ausbildung
am Granatwerfer
(mGrW),
- Beurteilung “sehr gut“ an
der Heeresunteroffiziersschule
und am Fachkurs
„Jäger“ in Saalfelden,
- er absolviert die Ausbildung
zum Heereshochalpinisten
und
- durchläuft mehrere Lehrgänge
im Führungsverhaltentraining,
- mit Aufstellung der 3. Kp
in der Türkkaserne am 1.
Jänner 1980 wird er Jägerzugskommandant,
10
Jahre später ist Hermann
Schnölzer der Wirtschaftsunteroffizier
in der “Dritten“,
- seine nächste Einteilung
als Verantwortlicher für
die Verpflegung im Kommando
des Bataillons mit
Oktober 2008 hat er bis zu
seiner Ruhestandsversetzung
am 30. April inne,
- er absolviert 11 Assistenzeinsätze
im Burgenland
und kann
- insgesamt 5 Auslandseinsätze
mit jeweils zumindest
halbjähriger Dauer aufweisen;
Hermann Schnölzer ist vielseitig
begabt und talentiert.
Was er angepackt hat, wurde
vorher genau durchdacht und
gewissenhaft vorbereitet. Für
seine ihm anvertrauten Soldaten
war er immer da - und
fürsorglich wie ein guter Vater
zu ihnen. Sein soziales Engagement,
das kaum Grenzen
kennt und seine Eigenart für
alle ein offenes Ohr zu haben,
verdienen unsere größte Wertschätzung.
So waren seine Funktionen
als Gruppen- und Zugskommandant,
sowie Wirtschaftsunteroffizier
für ihn maßgeschneiderte
Verwendungen, wo er
seine Liebe zum Menschen
und seine Leidenschaft für den
Dienst voll ausleben konnte.
Bei seinen Auslandseinsätzen
engagierte er sich zuletzt
im höchsten Kommando in Kosovos
Hauptstadt Pristina in
verantwortungsvoller Verwendung,
die ihm höchste Anerkennung
einbrachte.
Mit seinen konstruktiven Anregungen,
Ratschlägen und
seiner Kritik ließ er immer wieder
aufhorchen.
Nicht zuletzt bei der Vorbereitung
und Durchführung der
aufwendigen und fordernden
Gefechtsübungen “Capricorn“
konnten wir sein Engagement,
seinen Eifer und die hohe Qualität
seiner Arbeit schätzen.
Viel Beachtung und Anerkennung
verdient sein Einsatz
über die eigentliche dienstliche
Funktion hinaus, wo Hermann
Schnölzer nicht minder erfolgreich
wirkte.
So war er mehrere Perioden
Obmann des Dienststellenausschusses
und im gewerkschaftlichen
Betriebsausschuss
engagiert. Er war Sänger im
Garnisonschor Spittal.
Selbst sehr sportinteressiert,
hat er sich als Mitstreiter in unserem
Heeressportverein in
den Sektionen Tennis und Rad
sehr stark eingebracht.
Der Tausendsassa Hermann
war als Helfer und Organisator
von vielen Veranstaltungen unseres
Bataillons ein fixer und
unverzichtbarer Bestandteil.
Er war ein Organisator ersten
Ranges, ein 26iger Gebirgssoldat
vom Scheitel bis zur Sohle,
mit bewundernswerter Arbeitsmoral,
Vorbild und Beispiel für
seine Mitarbeiter und die ihm
anvertrauten Soldaten.
Hermann Schnölzer als
Freund zu haben ist wohl für
jeden eine der höchsten Auszeichnungen.
Sehr geehrter Herr Vizeleutnant,
lieber Kamerad Hermann
Schnölzer wir alle danken

PERSONELLES
21
dir für deine herausragende
Dienstleistung, für dein großes
Wirken für die Allgemeinheit
und deine Kameradschaft.
Genieße nun den (Un-)Ruhestand.
Oberst
Erhard Eder
Vizeleutnant
Kurt Urban
Ebenfalls ein verdienter Unteroffizier
unseres Bataillons
trat mit 01 04 2013 in den Ruhestand.
Kurt Urban rückte am 02 06
1972 zur schweren Kompanie
des Jägerbataillon 26 ein und
absolvierte nach dem Grundwehrdienst
die Ausbildung zum
Fliegerabwehrunteroffizier. Gemeinsam
mit Vizeleutnant Herbert
Kotras, Karl Weißenegger,
Peter Erlacher und Jelovcan
Horst bildeten sie das Kerngerüst
unseres Fliegerabwehrzuges
über viele Jahre, welcher ob
seines perfekten Waffendrills
und seiner ausgezeichneten
Luftzielschießergebnisse österreichweit
bekannt war und
den Vergleich mit der FLA-
Truppe nicht scheuen musste.
Im Jahr 1983 entschloss
sich Vizeleutnant Urban als
Heeresfahrlehrer umzuschulen
und wurde in weiterer Folge
über viele Jahre als Fahrlehrer
verwendet; hier leistete er ausgezeichnete
Arbeit. Nachdem
er die Ausbildung zum Kraftfahrunteroffizier
1990 absolviert
hatte, übernahm er nach
der Ruhestandsversetzung
von Vizeleutnant Fritz Lenzenhofer
den Kraftfahrunteroffizier
der schweren Kompanie und
bekleidete diese Funktion bis
31 01 2005.
Als gelernter Maurer war
sein Fachwissen, seine Hilfsbereitschaft
und seine Arbeitskraft
im Bataillon immer gefragt
und so arbeitete Vizeleutnant
Urban immer wieder bei Bauvorhaben
mit; so gestaltete er
zum Beispiel gemeinsam mit
Vizeleutnant Willi Seifried das
Denkmal der Gebirgsschützen
vor der heutigen KUKp oder
den Griller vor der Cafeteria.
Leider erlitt er im Zuge des Abladens
eines Holztransportes
im Jahre 2003 einen schweren
Dienstunfall, von dem er sich
nicht mehr wirklich erholte - so
war er ab diesem Zeitpunkt
nicht mehr voll außendienstfähig
und wurde über den
Stand verwendet. Hier unterstützte
und vertrat er den
Dienstführenden Unteroffizier
der KU-Kompanie und war bei
der Capricorn 2012 für die gesamte
Unterbringung von hunderten
Soldaten im Rathaus
Kötschach-Mauthen verantwortlich.
Lieber Vizeleutnant Kurt
Urban, wir bedanken uns für
deine Dienstleistung und Hilfsbereitschaft
und wünschen
Dir für deinen neuen Lebensabschnitt
alles Gute, vor allem
Gesundheit und noch viele unbeschwerte
Lebensjahre.
Oberstleutnant
Rudolf Kury
Daniel Ploner - neuer Heeresbergführer
Seit Mai 2013 verfügt unser
Bataillon mit Stabswachtmeister
Daniel Ploner wieder über
einen neuen Heeresbergführer.
Er ist Sanitätsunteroffizier und
diplomierter Krankenpfleger
bei der Stabskompanie. Von
seinem Wesen her ist Daniel
Ploner ein Mensch, der ohne
viel Aufsehen im Hintergrund
stets ausgezeichnete und konsequente
Arbeit leistet. Und so
absolvierte er auch ohne viel
Aufsehen – nämlich „heimlich,
still und leise“ – diese überaus
fordernde Spezialausbildung.
Wir freuen uns alle mit ihm riesig
über diese Leistung, gratulieren
von ganzem Herzen und
wünschen ihm ein kräftiges
Berg Heil und viel Glück bei
seiner zukünftigen Tätigkeit als
Heeresbergführer.
Oberstleutnant
Rudolf Kury

22 PERSONELLES/GRATULATIONEN
Wir gratulieren:
zur Bestellung zum Heeresbergführer
Stabswachtmeister Daniel Ploner
zum Wehrdienstzeichen 1. Klasse
Major Daniel Wilfing
Vizeleutnant Alois Steinwender
Offiziersstellvertreter Bernhard Possegger
zum Wehrdienstzeichen 2. Klasse
Oberwachtmeister Alfred Dietrich
zur Beförderung
Hauptmann der Miliz Mag. Harald Bürger
zum 80. Geburtstag
Vizeleutnant in Ruhe Helmut Hudelist
zum 70. Geburtstag
Offiziersstellvertreter in Ruhe Walter Kerschbaumsteiner
Das Hochgebirgs-Jägerbataillon 26 wünscht allen
Ausgezeichneten weiterhin alles Gute!

23
50 JAHRE JAGDKOMMANDO
Unsere Elite-Soldaten sind seit 50 Jahren im In- und Ausland im Extremeinsatz:
Unter schwierigsten Gelände- und Witterungsbedingungen und auch in gefährlichen
Situationen werden Spezialaufträge erfüllt, Kommandounternehmen durchgeführt
und Personen aus Krisengebieten evakuiert.
Foto: Bundesheer/Puntigam

24
P.b.b. Verlagspostamt 9800 Spittal/Drau / GZ 09Z038110 M
Jägerbataillon 26
Türk-Kaserne
9800 Spittal/Drau
www.bundesheer.at
SCHUTZ
& HILFE