STAPA® - ECKART Effect Pigments
STAPA® - ECKART Effect Pigments
STAPA® - ECKART Effect Pigments
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Non-leafing Pigmente<br />
Non-leafing pigments<br />
Non-leafing Pigmente<br />
Non-leafing Pigmente entstehen entweder durch Zugabe von stark<br />
polaren Substanzen oder Netzadditiven zu leafing Pigmenten oder<br />
durch Verwendung spezieller Schmiermittel (z. B. Ölsäure) direkt<br />
im Zerkleinerungsprozess.<br />
Non-leafing pigments<br />
Non-leafing pigments are created either by the addition of strongly<br />
polar substances or wetting agents to leafing pigments or by the<br />
use of special lubricants (e.g. oleic acid) directly in the milling<br />
process.<br />
Die non-leafing Pigmente werden vollständig benetzt und verteilen<br />
sich daher gleichmäßig im gesamten Lackfilm (Grafik 2).<br />
Typische Eigenschaften und Anwendungsgebiete zeigt Tabelle 2.<br />
Non-leafing pigments are completely wetted and thus spread<br />
evenly throughout the entire paint film (Fig. 2). Table 2 shows their<br />
typical properties and areas of use.<br />
Benetzungsverhalten non-leafing Aluminiumpigmente<br />
Tabelle 2<br />
Wetting behaviour of non-leafing aluminium pigments<br />
Table 2<br />
Typische Eigenschaften<br />
Anwendung<br />
Typical properties<br />
Application<br />
Orientierung im Lackfilm<br />
Grundierung<br />
orientation in the paint film<br />
base coats<br />
Absolut abriebfest<br />
Can coating<br />
completely resistant to rubbing<br />
can coating<br />
Überlackieren problemlos<br />
Coil coating<br />
overcoating is no problem<br />
coil coating<br />
Einfärbungen möglich<br />
Polychromatische Effekte in<br />
Lack- und Druckfarben<br />
combination with colour pigments possible<br />
polychromatic effects in<br />
paints and printing inks<br />
Hammerschlageffekte<br />
hammerfinish<br />
3D-Effekte<br />
Fahrzeuglackierung<br />
„Metallic“<br />
3D-effects<br />
automotive paints<br />
“Metallic”<br />
Non-leafing Verhalten / Non-leafing behaviour<br />
Grafik 2 / Fig. 2<br />
Non-leafing Pigmente und Bindemittel<br />
Non-leafing pigments and binding agent<br />
Untergrund / Substrate<br />
<strong>ECKART</strong>