Mitteilungsblatt Nr 10 vom 10.05.2013 - Stadt Feuchtwangen

Freitag, den 10.5.2013 Nummer 10
Kreuzgangspiele Feuchtwangen:
Meister Eder
und sein
Pumuckl –
ab Mitte Juni
(fast) täglich
Am Sonntag, 26. Mai, startet „Meister
Eder und sein Pumuckl“ mit der
restlos ausverkauften Ein-Euro-Premiere.
Für die Vorstellungen vom 3. bis 6.
Juni und für fast alle Vorstellungen ab
22. Juni gibt es noch Eintrittskarten
für alle, die wissen mçchten, was für
ein Riesenblçdsinn so einem kleinen
Pumuckl einfallen kann. Für den ersten
Pumuckl-Sonntag am 23. Juni wird
eine Kartenverlosung durchgeführt.
Bitte achtet auf die Hinweise in der
Presse und auf die Durchsagen in
Radio 8.
Informationen und Eintrittskarten gibt
es im Kulturbüro, Marktplatz 2,
91555 Feuchtwangen,
Tel. 09852/90444,
Fax 09852/904260,
Email: mail@kreuzgangspiele.de
und unter www.kreuzgangspiele.de
Malwettbewerb / Annalena Gerhäusser

2 Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013
Veranstaltungen in Feuchtwangen – Stadt und Land
Ausstellung:
Modersohn
in Franken
Otto Modersohn
1924
Münzgasse
in Richtung
Marktplatz
Grafschaftsmuseum
Wertheim
11. Mai Floriansfest der FFW Feuchtwangen
15 Uhr Feuerwehrgerätehaus
11. Mai Turmblasen vom Kranzturm der Stiftskirche
16 Uhr Bläsergruppe Ev. Kantorei Feuchtwangen
Kirchplatz
12. Mai Vergangenheit erinnern – Zukunft gestalten
Fränkisches Museum
12. Mai Muttertag in der Spielbank
Spielbank Feuchtwangen
12. Mai Führung durch die Handwerkerstuben
15 Uhr Tourist Information Feuchtwangen
Treffpunkt: Vor der Tourist Information
12. Mai Öffentliche Stadtführung
16 Uhr Tourist Information Feuchtwangen
Treffpunkt: Marktplatz – Rçhrenbrunnen
13. Mai Internationales Frühstück
9 Uhr Büro Soziale Stadt
Jugendhaus Jahnstraße
15. Mai Einführung in die Kreuzgangspiele 2013
19 Uhr Sulzach Senioren
Gasthaus Schçllmann
15. Mai Die polnische Stadt Lubin
19.30 Uhr Katholische Erwachsenenbildung
Katholisches Pfarrheim
16. Mai Elfen, Kobolde und Dämonen
20 Uhr TheaterStadtSpaziergang / Marktplatz
18. Mai Turmblasen vom Kranzturm der Stiftskirche
16 Uhr Bläsergruppe Ev. Kantorei Feuchtwangen
Kirchplatz
19. Mai Führung durch die Handwerkerstuben
15 Uhr Tourist Information Feuchtwangen
Treffpunkt: Vor der Tourist Information
19. Mai Öffentliche Stadtführung
16 Uhr Tourist Information Feuchtwangen
Treffpunkt: Marktplatz – Rçhrenbrunnen
19. Mai Romantische Schiene – Dampfzug
Bayerisches Eisenbahnmuseum
Bahnhof Feuchtwangen
20. Mai Romantische Schiene – Dampfzug
Bayerisches Eisenbahnmuseum
Bahnhof Feuchtwangen
20. Mai Führung durch die Handwerkerstuben
15 Uhr Tourist Information Feuchtwangen
Treffpunkt: Vor der Tourist Information
20. Mai Öffentliche Stadtführung
16 Uhr Tourist Information Feuchtwangen
Treffpunkt: Marktplatz – Rçhrenbrunnen
22. Mai Herrenabend in der Spielbank
Spielbank Feuchtwangen
25. Mai Turmblasen vom Kranzturm der Stiftskirche
16 Uhr Bläsergruppe Ev. Kantorei Feuchtwangen
Kirchplatz
26. Mai … und sonntags ins Casino-CafØ!
Spielbank Feuchtwangen
26. Mai Junior-Slalom-Challenge des ADAC
10 Uhr ADAC Ortsclub Feuchtwangen
Mooswiese
26. Mai Führung durch die Handwerkerstuben
15 Uhr Tourist Information Feuchtwangen
Treffpunkt: Vor der Tourist Information
26. Mai Öffentliche Stadtführung
16 Uhr Tourist Information Feuchtwangen
Treffpunkt: Marktplatz – Rçhrenbrunnen
26. Mai Meister Eder und sein Pumuckl
16.15 Uhr Premiere im Kreuzgang / ausverkauft
1. Juni Turmblasen vom Kranzturm der Stiftskirche
16 Uhr Bläsergruppe Ev. Kantorei Feuchtwangen
Kirchplatz
2. Juni „Der Junge mit der Harmonika“ – Kabarett
13 Uhr Wehlmäusler Forstkultur
2. Juni Führung durch die Handwerkerstuben
15 Uhr Tourist Information Feuchtwangen
Treffpunkt: Vor der Tourist Information
ab 9. Mai
AUSSTELLUNGEN
Feuchtwanger Kunstsommer
Modersohn in Franken
Fränkisches Museum
ab 11. Mai Sommerausstellung der Freizeitkünstler
Kleine Galerie
ab 14. Mai Mittelfranken entdecken –
Eine Reise in 100 Büchern
Stadtbücherei Feuchtwangen
Info-Telefon für alle Veranstaltungen:
Tourist-Information 09852/9 04 55

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013 3
Sommerliche Impressionen
Feuchtwangen. Unter diesem Motto erçffnet am Samstag, den 11. Mai
die Kleine Galerie ihre 40. Sommerausstellung. Die Schau zeigt eine
riesige Vielfalt aus allen kunsthandwerklichen Bereichen. Schmuck aus
unterschiedlichsten Materialien sowie Bilder in Aquarell und Acryl,
Holzarbeiten und Floristik werden gezeigt. Gartenobjekte aus Keramik
und Glas, Patchwork- und Filzarbeiten, sowie Teddybären und Grußkarten
runden das Angebot ab.
Geçffnet ist täglich, auch sonntags
vom 11. Mai – 1. September 2013 von 14 – 18 Uhr.
An Kreuzgang-Spieltagen sogar von 14 – 20 Uhr.
Der Eintritt ist frei.
Jugendbegegnung zwischen
Feuchtwangen und Morhange
Die diesjährige Jugendbegegnung der Partnerstädte Feuchtwangen und Morhange findet vom 1. bis 10.
August in Feuchtwangen statt. Die Begegnung richtet sich an Mädchen und Jungen im Alter von 12 bis 16
Jahre. Nachdem im vergangenen Jahr die Mittelschule in Lana der Austragungsort war, treffen sich nun junge
Leute aus der deutschen und franzçsischen Partnerstadt in der Feuchtwanger Jugendherberge. Im Mittelpunkt
steht der Austausch zwischen den jungen Leuten, um sich in den 10 Tagen kennen zu lernen, bereits
vorhandene Freundschaften zu vertiefen und dabei Freizeit und Kultur gemeinsam zu erleben.
Geplant sind wieder neben zahlreichen Aktivitäten und Angeboten in der Kreuzgangstadt, mehrere
Ausflüge in die nähere und weitere Umgebung.
Der Unkostenbeitrag beläuft sich auf lediglich 150,– E pro Teilnehmer.
Für das Betreuungsteam wird noch eine junge Frau oder ein junger Mann gesucht, wenn mçglich mit
Franzçsischkenntnissen.
Nähere Informationen und Anmeldung über das städtische Jugendbüro, Jahnstraße 4, 91555 Feuchtwangen;
Telefon 09852/1210, Mail: jugendbuero@feuchtwangen.de

4 Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013
Fränkisches Museum Feuchtwangen
Facetten fränkischer Identität
Gesucht wird…
Für das Fränkische Museum Feuchtwangen suchen wir in Ergänzung
unserer Sammlung alle mçglichen Exponate, die mit
der Schnapsbrennerei und der Herstellung von Branntwein in
Franken zu tun haben, insbesondere folgende Objekte:
Q Ein altes Destilliergerät zum Schnapsbrennen, gerne auch
„Marke Eigenbau“, es muss nicht funktionsfähig sein
Q ein Apotheker-Destilliergerät
Q Schnapsgläser aller Art (egal ob alt, neu, schçn oder kitschig),
auch Likçrgläser
Q Bücher zur Schnapsdestillation, zur Geschichte des Branntweins
etc.
Ebenfalls in Ergänzung unsrer Sammlung suchen wir Objekte
zum Thema Schmieden:
Q einen Schmiedeamboss
Q eine Feldesse
Q Werkzeug: Schmiedehammer, Wolfsmaulzange, Kastenzange
und ¾hnliches
Mçglicherweise hat jemand auf dem Dachboden oder in
einer Kellerecke noch derartige Dinge, die noch nicht entsorgt
wurden, die dem Museum aber nützlich wären.
Über Sachspenden würden wir uns sehr freuen. Wer etwas abgeben oder leihweise zur Verfügung stellen kann, wird gebeten,
sich an Frau Klemm, Tel. 09852/615224 zu wenden.
Nennung von Delegierten zur
1. Jugenddelegiertenversammlung
am 25. Juni 2013
Der Feuchtwanger Stadtrat hat in seiner Sitzung vom 06. März 2013 die Satzung für die Einrichtung und die Arbeit eines Jugendbeirates
zur Wahrnehmung von Jugendinteressen für das Gebiet der Stadt Feuchtwangen beschlossen. Der Jugendbeirat ist
bei Planungen und Vorhaben, die die Interessen junger Mitbürgerinnen und Mitbürger berühren, angemessen zu beteiligen.
Der Jugendbeirat besteht aus dem 1. und 2. Schülersprecher der Realschule und des Gymnasiums, sowie aus den 1. Schülersprechern
der beiden Feuchtwanger Mittelschulen.
Um den Jugendbeirat auf eine mçglichst breite Basis zu stellen, werden in einer konstituierenden Jugenddelegiertenversammlung
bis zu 7 weitere Mitglieder in den Jugendbeirat gewählt.
Die konstituierende Jugenddelegiertenversammlung wird vom Bürgermeister einberufen und findet voraussichtlich am Dienstag,
25. Juni 2013 um 18.00 Uhr statt.
Hierfür erfolgt noch eine gesonderte Einladung.
Der Jugenddelegiertenversammlung gehçren neben Vertretern aus dem Kreis der Feuchtwanger Schulen, Delegierte aus den
Jugendabteilungen von Vereinen, Verbänden und Organisationen, von Jugendgruppen und Initiativen als stimmberechtigte Mitglieder
an.
Dazu benennen genannte Organisationen der Stadt jeweils einen Delegierten, sowie einen Stellvertreter. Abhängig von der
Anzahl der Mitglieder im Alter von 14 bis 25 Jahren kann jede Organisation zusätzliche Delegierte nach folgendem Schlüssel
benennen:
+ 1 zusätzlicher Delegierter ab 10 bis 50 Mitgliedern (14–25 Jahre)
+ 2 zusätzliche Delegierte ab 51 bis 100 Mitgliedern (14–25 Jahre)
+ 1 zusätzlicher Delegierter für je weitere 100 Mitglieder (14–25 Jahre)
Die Nennungsfrist für die Delegierten ist Freitag, 14. Juni 2013. Hierfür wurde an Vereine, Organisationen und Gruppierungen
in Feuchtwangen und den Ortsteilen ein Schreiben mit entsprechendem Rückmeldevordruck versandt. Sollte jemand dabei
nicht berücksichtigt worden sein, so kann man sich an das städtische Jugendbüro wenden (Telefon 09852/1210;
Fax 09852/616828; Mail jugendbuero@feuchtwangen.de). Die Unterlagen werden dann nachgereicht.

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013 5
9. Feuchtwanger Marktplatzfest
„Maibock und Rebhuhnbier“
rund um den Rçhrenbrunnen
auf dem Feuchtwanger Marktplatz
am Mittwoch, 22. Mai 2013 ab 17 Uhr
In Zusammenarbeit mit der Jägervereinigung Feuchtwangen
und dem Landschaftspflegeverband Mittelfranken veranstaltet
der Verein „Artenreiches Land – Lebenswerte
Stadt e.V.“ in diesem Jahr zum neunten Mal das Feuchtwanger
Marktplatzfest „Maibock und Rebhuhnbier“.
Zur alljährlichen Traditionsveranstaltung hat sich mittlerweile
das Marktplatzfest rund um den Feuchtwanger Rçhrenbrunnen
etabliert. Vielfältige Emmerspezialitäten, frischer
Wildbretvesper der ortsansässigen Jäger und eine
breite Palette an regionalen Produkten – abgerundet vom
guten Geschmack des regionalen Bieres – laden alle Bürgerinnen
und Bürger auf den Feuchtwanger Marktplatz
zum geselligen Beisammensein in gemütlicher Atmosphäre
ein. Für die musikalische Unterhaltung sorgen auch in diesem
Jahr wieder „Thomas und seine Original Romantischen
Franken“.
Auf Initiative des ALLES e.V. und in Kooperation mit Landwirten
rund um Feuchtwangen wird das äußerst schmackhafte
und gesunde Emmergetreide seit über 10 Jahren wieder
erfolgreich auf den ¾ckern unserer Region angebaut.
Der extensive Anbau des mineral- und ballaststoffreichen
Urgetreides bietet in der Feldflur vor allen Dingen Rückzugsgebiete
für viele Tier- und Pflanzenarten. Gerade im
Mai ist Wildbret vom Reh besonders zart und passt in vielfältiger
Zubereitung ausgezeichnet zu den zahlreichen
Kçstlichkeiten, die aus dem Getreide hergestellt werden.
Bei schlechtem Wetter wird das Marktplatzfest kurzfristig
verschoben. Die Presse wird darüber rechtzeitig in Kenntnis
gesetzt.
Die Bevçlkerung ist herzlich eingeladen!
Programm für Mittwoch, 22.5.2013: Marktplatzfest Maibock und Rebhuhnbier
ab 17.00 Uhr
Q Kulinarisches:
– Emmerspezialitäten zum Mitnehmen: Brote,
Brçtchen, Nudeln, Schnaps
– frischer Wildbretvesper
– Emmerkçstlichkeiten direkt vor Ort: belegte
Brote, Brçtchen, Emmerkuchen und frische
Emmerwaffeln
– regionale Biere, Getränke und Cocktails
– Verkaufs- und Präsentationsstand mit regionalen
Produkten der „Regionaltheke – von fränkischen
Bauern“
Q Musikalische Umrahmung: Thomas und seine
Original Romantischen Franken
18.30 Uhr
Q Strecke legen mit Maibçcken
Q Jagdhornbläser der Jägervereinigung Feuchtwangen
Pressekontakt: Artenreiches Land – Lebenswerte
Stadt e.V., Ilonka Sindel, Museumstraße 1, 91555
Feuchtwangen, Tel. 09852/1381, Fax: 09852/615291,
E-Mail: sindel@artenreiches-land.de,
www.artenreiches-land.de

6 Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013
Büro Soziale Stadt
Stadtentwicklung/Stadtmarketing – Erika Weimer
Telefon: 09852/613435, Fax: 09852/615062, quartiersmanagement@feuchtwangen.de
Termine und Treffen nach Vereinbarung
Internationales Frühstück am 13.5.2013:
türkisch-syrisches Grenzgebiet
Das Internationale Frühstück ist ein offener Frühstückstreff für alle interessierten Mitbürger. Sie sind herzlich
eingeladen, wir freuen uns jederzeit über neue Besucher.
Treffpunkt ist um 9 Uhr im Jugendhaus (Jahnstraße 4), wer will, darf eine Kleinigkeit zum Essen mitbringen.
Beim nächsten Treffen am 13. Mai mçchten Mitbürger aus dem türkisch-syrischen Grenzgebiet von dieser Region
erzählen.
Tauschring Feuchtwangen – Aktuelles
Beim Tauschring kçnnen Waren und Dienstleistungen aller Art ohne den Einsatz von Geld getauscht werden.
Jeder kann das anbieten, was ihm am meisten Spaß macht oder was er am besten kann.
Zum Treffen am 22.4.13 freute sich das Orga-Team über reges Interesse. Die Besucher informierten sich über
das Tauschprinzip und erläuterten eigene Angebote. Vorwiegend handelte es sich um Menschen mittleren Alters
oder in der zweiten Lebenshälfte, doch auch junge Mütter und zwei Minderjährige sind mit einem Elternteil
erschienen und traten in Form einer Familienmitgliedschaft dem Verein bei.
Durch die Familienmitgliedschaft ist es mçglich, auch
Dienstleistungen für eigene Kinder oder z.B. pflegebedürftige
Eltern in Anspruch zu nehmen. Natürlich
dürfen auch Jugendliche selbst Leistungen anbieten,
beispielsweise Nachhilfe.
Ein Teil des Orga-Teams von links nach rechts: Karl-Heinz Ruthenberg,
Helga Hähnlein, Susanne Friedrich, Carsten Kçpke (obere
Reihe) und Ursula Bartlime, Jutta Vogel, Claudia Hinderer (untere
Reihe).
24 Personen waren beim ersten çffentlichen Tauschringtreffen
Einige Tage nach dem ersten Tauschringtreffen wurde das erste
Tauschgeschäft abgewickelt: Vorsitzender Carsten Kçpke nahm
einen Fahrservice samt Fahrradtransport von seiner Stellvertreterin
Claudia Hinderer in Anspruch.

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013 7
Auch diese Angebote gibt es beim Tauschring Feuchtwangen:
Naturfloristik, Bügeln, Fahrdienste, Kuchen und Torten backen, Nachhilfe, Babysitten, Betreuung von älteren
Menschen, Einkaufen, Krankenpflege, Hausgemachte Nudeln, Sprachkenntnisse (Englisch/Franzçsisch),
Holzhacken, Rasen mähen, frischen Bärlauch, Hilfe im Garten, Schnee schippen, Mithilfe bei Geburtstagen
(Bedienen, Abräumen, Abspülen), Autoanhänger verleihen, Fenster putzen, kleine Büroarbeiten, PC Hilfe
(E-Mail, Internet), Vorlesen, Zuhçren, Lebensberatung, Gesundheitsberatung – Schwerpunkt Lebensmitte/
Wechseljahre, Rücken- und Schulter-Nackenmassage, Handarbeit, Fotografieren (Tipps geben oder Feiern
dokumentieren), Partysnacks, Verleih von Sandwichmaker, Auto- oder Fahrradanhänger
Sind Sie neugierig geworden???
Besuchen Sie uns bei einem der nächsten Tauschringtreffen am 3.6.13 oder am 24.6.13 um 20 Uhr im Seniorenheim
„An der Sulzach“/Cafeteria. Die Gründungsmitglieder freuen sich auf viele Interessenten und neue
Teilnehmer.
Oder kontaktieren Sie Susanne Friedrich unter 09852/3524.
Ort der Begegnung im Zentrum Feuchtwangens –
Helfer und Namensideen gesucht
Seit vielen Monaten setzt sich eine Gruppe aus Bürgern, Vereinen und gemeinnützigen Organisationen unter
dem Arbeitstitel „Netzwerk Generationenhaus“ dafür ein, leer stehende günstige Räumlichkeiten in der Innenstadt
zu finden, um dort in Kooperation mit der Stadt Feuchtwangen ein Begegnungszentrum zu schaffen. Das
Büro Soziale Stadt hat die bisherigen Treffen und Aktivitäten koordiniert.
Gemeinsames Ziel unserer Initiative ist die (vorerst provisorische) Einrichtung eines ehrenamtlich betriebenen
Treffpunktes für Jung und Alt, einer Anlaufstelle für Menschen aller Nationalitäten.
Die Stadt hat uns nun zu weiteren Schritten verholfen. Sie stellt das zweite Obergeschoss des „Alten Rathauses“
(Am Marktplatz 1) für diese Zwecke zur Verfügung.
Ehemaliger Sitzungssaal
Nebenraum mit Orientierung zum Rosmaringässchen
Die Räume sollen multifunktional genutzt werden kçnnen, denkbar wären z.B. offene Angebote und Veranstaltungen
wie Kurse und Seminare, Koch- und Kreativangebote, Spielstunden, interkulturelle und generationenübergreifende
Treffen, Versammlungen oder Vorträge. Auch Sprechzeiten und Beratungsangebote sind dort
mçglich sowie Angebote für Gruppen beim Ferienprogramm und Versammlungen von Jugendgruppen oder
Vereinen.
Die Räumlichkeiten müssen jedoch erst renoviert werden. Ihre Hilfe ist nun gefragt!
Für voraussichtlich Anfang Juni suchen wir noch handwerklich begabte ehrenamtliche Helfer für diverse Arbeiten
wie Streichen, Schçnheitsreparaturen/Ausbesserungen, Trockenbauwand einziehen, Küche (aus gebrauchten
oder neuen Einzelteilen) einbauen. Auch andere Hilfe ist willkommen, z.B. Versorgung mit Snacks
für den kleinen Hunger zwischendurch.
Außerdem brauchen wir noch einen passenden Namen für die neu entstehende Einrichtung.
Haben Sie eine Idee?
Wenn Sie einen Namensvorschlag oder Interesse am Helfen haben, melden Sie sich bitte beim Büro Soziale
Stadt.

8 Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013
Islamische Gemeinde Feuchtwangen – Tag der Offenen Tür
Programm
Frühjahr/Sommer 2013
Kursanmeldungen:
www.vhs-lkr-ansbach.de/Feuchtwangen
oder über das Kulturbüro, Marktplatz 2,
91555 Feuchtwangen, Info-Telefon: 09852/904 44
F01281F Mathematikkurs in den Pfingstferien
Vorbereitung auf den Quali
5x 27.05.2013–31.05.2013 / Mo – Fr
jeweils 09.00–14.00 Uhr / 56,30 E
F32281F PC-Einsteiger/innen – Basiskurs 2
4x 10.06.2013 / Mo+Mi 19.00–22.00 / 82,00 E
F34281F Fit fürs Büro mit Office 2010
5x 14.05.2013 / Di+Do 19.00–22.00 / 119,70 E
incl. Skript
F34282F Textverarbeitung mit Word 2010 – Grundlagen
5x 24.06.2013 / Mo+Mi 19.00–22.00 / 119,00 E
incl. Skript
F35281F Tabellenkalkulation mit Excel 2010 – Grundlagen
5x 04.06.2013 / Di+Do 19.00–22.00 / 119,00 E
incl. Skript
F38281F Internetseiten erstellen mit einem
Content-Management-System (CMS)
5x 22.05.2013 / Mi+Mo 19.00–22.00 / 123,00 E
incl. Skript
G50281S Italienisch Grundstufe A1 – Fortführungskurs
8x 04.06.2013 / 18.00–19.30 / 36,00–44,80 E
G50282S Italienisch Grundstufe A2
8x 06.06.2013 / 18.00–19.30 / 36,00–44,80 E
G51281S Italienisch Mittelstufe B1
8x 04.06.2013 / 19.30–21.00 / 36,00–44,80 E
Vorträge in der Praxisklinik Feuchtwangen
Anmeldung nicht erforderlich – Eintritt frei
H12283F Gelenkverschleiß: Brauche ich eine Prothese
und wenn ja, welche?
1x 15.05.2013 / 19.00
Corso di cucina italia ... in italiano!
H23285F Bruschette e antipasti
1x 11.05.2013 / 15.00–17.00 / 8,00 E + Lebensmittel
H23287F Pizza
1x 15.06.2013 / 15.00–17.00 / Der Kurs ist belegt.

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013 9
Kreuzgangspiele Feuchtwangen
Erweiterte Absperrzeiten für den Marktplatz
Sonntag 30.06.2013 Pumuckl 16:15 23:30
Freitag 26.07.2013 Mitternachtsrevue 19:00 0:30
Sonntag 28.07.2013 Bundessingen ca. 11:00 23:30
Der Stadtrat hat im Frühjahr 2012 beschlossen, die Absperrzeiten
für den Marktplatz aus Anlass der Kreuzgangspiele
zu verlängern. An allen Spieltagen ist der Marktplatz
von 19 Uhr bis 23.30 Uhr gesperrt, an Samstagen und
Sonntagen von 15.30 Uhr bis 23.30 Uhr. Wie bisher gilt:
Anlieger – und das sind auch die Gäste der Hotels und der
Wirtshäuser – sind frei. Das Befahren der Ringstraße am
Krankenkaus ist bis 23.30 Uhr gestattet. Die erste Sperrung
erfolgt am 26. Mai, 15.30 bis ca. 17 Uhr. An diesem
Tag haben „Meister Eder und sein Pumuckl“ Premiere. Die
nächste Sperrung erfolgt dann erst am 12. Juni zur Generalprobe
von Anatevka. Sondersperrzeiten entnehmen Sie
bitte der untenstehenden Tabelle.
pop im quadrat
HMBC kommt in den Kreuzgang
Die çsterreichische Band „holstuonarmusigbigbandclub“ gastiert auf
Ihrer Deutschlandtournee am Montag, 1. Juli um 20 Uhr im Feuchtwanger
Kreuzgang und gibt dort im Rahmen der Open-Air-Veranstaltung
„pop im quadrat“ ein Konzert. Veranstaltet wird „pop im
quadrat“ vom Jugendkulturverein Sommerfühl in Kooperation mit
den Kreuzgangspielen.
„pop im quadrat“ findet in dieser Form erstmalig im Kreuzgang statt
und soll in den kommenden Jahren mit jeweils einem Konzert fortgesetzt
werden. Sommerfühl und Kreuzgangspiele arbeiten bereits bei
den Lesungen im Kreuzgang erfolgreich zusammen: Im Sommer
2012 lasen Klüpfl & Kobr, am 15.7.2013 unterhält Axel Hacke das
Publikum mit „Oberst von Huhn“ und für den Sommer 2014 wurde
Harry Rowohlt eingeladen.
Die fünf Jungs des holstuonarmusigbigbandclub sind durch ihren in
Vorarlberger Dialekt gesungenen Radio-Hit „Vo Mello bis ge Schoppornou“
längst auch in Deutschland keine Unbekannten mehr, doch
ihr Stil bleibt nach wie vor äußerst individuell. Volksmusik? Pop?
Jazz? Weltmusik? Man weiß es nicht. Keiner, der die fünf Vorarlberger
gehçrt hat, wird eine zweifelsfreie Einteilung vornehmen kçnnen.
Und die werten Herrschaften wehren sich bislang erfolgreich
dagegen, schubladisiert zu werden. Ein HMBC-Konzert soll ein Erlebnis
sein. Ein Beutezug durch die musikalische Wildnis – vom Mississippi-Delta
bis zu den Gipfeln der Karawanken ist kaum ein Musikstück
davor sicher, durch den musikalischen Fleischwolf gedreht zu
werden. Was das Publikum sonst erwartet, wissen die Musiker meistens
selber nicht. Erwarten Sie das Unerwartete!
ludwigberchtold
Eintrittskarten kçnnen ab sofort im Kulturamt am Marktplatz 2 unter Telefon 09852/90444, unter der E-Mailadresse
mail@kreuzgangspiele.de oder im Internet unter www.reservix.de erworben werden.

10 Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013
Feuchtwanger Kunstsommer 2013
Modersohn in Franken
Führungen und Workshops
Bis zum 11. August werden im Fränkischen Museum ca.
50 Arbeiten von Otto Modersohn, seiner Frau, Louise Modersohn-Brehling,
und einigen Malerfreunden gezeigt.
Die Ausstellung ist von mittwochs bis sonntags von 11 bis
17 Uhr und nach Vereinbarung geçffnet. Im Rahmen der
Ausstellung findet die erste çffentliche Führung am Sonntag,
26. Mai, 15 Uhr, statt. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung
ist nicht erforderlich. Weitere Führungen sind am 9.
Juni und am 21. Juli.
Außerdem bietet das Fränkische Museum zwei interessante
Workshops für Kinder und Jugendliche an.
Am Freitag, 7. Juni, heißt es von 15 bis 17 Uhr: „Kunst erspielen
– Otto Modersohn und seine Malerfreunde“. Mit
bekannten Spielen wie „Ich sehe was, was du nicht siehst“,
„Kunst aufräumen“ und „Original und Fälschung“ erkunden
Kinder die Farbpalette und die innere Ordnung in den
Gemälden von Otto Modersohn und seinen Malerfreunden.
Der Workshop am Freitag, 14. Juni, 14 bis 17 Uhr, richtet
sich an „Junge Maler in Feuchtwangen“. Mit einer Bildbetrachtung
in der Ausstellung erkunden Kinder, wie Otto
Modersohn die Stadtansichten in Franken gemalt hat. Anschließend
machen sie sich selber auf den Weg und malen
eine typische Ansicht in Feuchtwangen.
Auskünfte zu Führungen, zu Workshops und zu museumspädagogischen
Veranstaltungen erteilt Museumsleiterin,
Susann Klemm, Tel. 09852/2575.
„FRISCH AUF“
Offene Wanderungen mit dem Referenten für Familie und
Senioren, Helmut HUBER
Wann: Jeden Dienstag
Treffpunkt: ab 13.00 Uhr – Rçhrenbrunnen am Marktplatz
Dienstag, 14. Mai nach Hilpertsweiler
Einkehr: Truck Stop
Dienstag, 21. Mai nach Heilbronn
Einkehr: Feuerwehrgerätehaus
Dauer: ca. 5 Stunden (mit Einkehr)
Weitere Informationen: Tourist Information Feuchtwangen,
Marktplatz 1, Telefon 09852/904-177
¾nderungen werden kurzfristig in der Tagespresse bekannt
gegeben.
Amtliche Bekanntmachungen
Bürgerversammlung für Larrieden
Am Donnerstag, 16.05.2013, findet um 19.30 Uhr im Gasthaus
Ebert eine Bürgerversammlung für die ehemalige Gemeinde Larrieden
statt.
Hierzu sind alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich
eingeladen. Wünsche zur Tagesordnung kçnnen bis Mittwoch,
15.05.2013 schriftlich bei Herrn Bürgermeister Ruh eingereicht
werden.
gez. Patrick Ruh
1. Bürgermeister
Fçrderrichtlinie für Hochgeschwindigkeitsinternet
in Kraft getreten
Bedarfsabfrage: Die Unternehmen sind aufgefordert, ihren Bedarf
zu melden.
Der Freistaat Bayern beabsichtigt, den sukzessiven Aufbau von
hochleistungsfähigen Breitbandnetzen in Gewerbe- und Kumulationsgebieten
mit Übertragungsraten von mindestens 50 Mbit/s
im Downstream und mindestens 2 Mbit/s im Upstream (Netze
der nächsten Generation, NGA-Netze) zu fçrdern.
Die Stadt Feuchtwangen hat ein Erschließungsgebiet im Bereich
Dorfgütingen sowie in Unterahorn, Steinbach und Vorderbreitenthann
festgelegt, in dem Bedarf für den Ausbau eines NGA-Netzes
bestehen kçnnte. Bitte beachten Sie dazu die beiliegenden
Karten.
Grundlage für eine Erschließung ist der entsprechende Bedarf der
in diesem Gebiet angesiedelten Unternehmen gemäß § 2 Abs. 1
Satz 1 Umsatzsteuergesetz (UStG).
Besteht ein Ausbaubedarf, sollen grundsätzlich alle Anschlussinhaber
im Erschließungsgebiet mit den oben genannten Bandbreiten
versorgt werden, zumindest aber mit einer Übertragungsrate
von mindestens 30 Mbit/s im Downstream. Der Bedarf an einer
Übertragungsrate von mindestens 50 Mbit/s im Downstream und
mindestens 2 Mbit/s im Upstream derjenigen Unternehmer, die
diesen Bedarf glaubhaft gemacht haben, muss stets befriedigt
werden.
Die Stadt Feuchtwangen will die Erhçhung der verfügbaren
Bandbreite schnellstmçglich realisieren.
Als erwünschter Nebeneffekt werden dabei auch weitere Anschlussinhaber
wie Privathaushalte, Telearbeitsplätze, kommunale
Einrichtungen, Schulen und Behçrden auch unterhalb einer
Übertragungsrate von 50 Mbit/s im Downstream erschlossen.
Hierzu sind gemäß Fçrderrichtlinie verschiedene Verfahrensschritte
nçtig.

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013 11

12 Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013
Zu Beginn steht die Feststellung des Bedarfes nach Hochgeschwindigkeitsinternet
in den definierten Erschließungsgebieten.
Unternehmen, die im definierten Erschließungsgebiet (Gewerbegebiet
und Kumulationsgebiet) der Stadt Feuchtwangen ihren Firmensitz
haben, sind nun aufgefordert, ihren Bedarf an Hochgeschwindigkeitsinternet
bis zum 23.05.2013 zu melden. Hierfür
haben wir ein Formular zum Download vorbereitet. Zusätzlich
erhalten die Unternehmen in den Erschließungsgebieten die Dokumente
in Papierform zugestellt.
Weitere Informationen zum Breitbandausbau erhalten Sie bei
Herrn Pfeil Wolfgang, Tel. 09852/904-352, E-Mail pfeil@stadtwerke-feuchtwangen.de
gez. Patrick Ruh
1. Bürgermeister
Schçffenwahl Bayern 2013
Bekanntmachung über die çffentliche
Auflegung der Vorschlagsliste
Wahl der Schçffinnen und Schçffen der/des Stadt/Gemeinde/
Marktes Feuchtwangen für die Amtszeit vom 1.1.2014 bis
31.12.2018 in den Schçffengerichten des Amtsgerichts Ansbach
und den Strafkammern des Landgerichts Ansbach.
Der Gemeinde-/Marktgemeinde-/Stadtrat hat in der Sitzung am
02.05.2013 den Beschluss über die Vorschlagsliste zur Wahl der
Schçffinnen und Schçffen für das oben genannte Landgericht
bzw. Amtsgericht gefasst.
Die Liste liegt gemäß § 36 Abs. 3 Gerichtsverfassungsgesetz
(GVG) in der Zeit von 13.05.2013 bis 20.05.2013 in/im Stadtverwaltung
Feuchtwangen, Kirchplatz 2, 91555 Feuchtwangen, Eingang
II, BürgerAmt, EG, Zi.-Nr. 22 während der allgemeinen
Dienststunden çffentlich zu jedermanns Einsicht auf.
Gegen die Vorschlagsliste kann gemäß § 37 GVG binnen einer
Woche, bis zum 27.05.2013, nach Schluss der Auflegung schriftlich
oder persçnlich zu Protokoll bei Stadtverwaltung Feuchtwangen,
Kirchplatz 2, 91555 Feuchtwangen, Eingang II, BürgerAmt,
EG, Zi.-Nr. 22, Einspruch mit der Begründung erhoben werden,
dass in die Liste Personen aufgenommen wurden, die nach §§ 32
bis 34 GVG (Text s. Anhang) bzw. nach Abschnitt II Nrn. 2 bis 5
der Schçffenbekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums
der Justiz und für Verbraucherschutz und des Inneren vom
7. November 2012 (JMBI. S. 127) nicht aufgenommen werden
durften oder sollten.
Feuchtwangen, den 03.05.2013
gez. Patrick Ruh
1. Bürgermeister
Auszug aus dem Gerichtsverfassungsgesetz (GVG)
in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. Mai 1975
(BGBI. I S. 1077), zuletzt geändert durch Artikel 3 des
Gesetzes vom 5. Dezember 2012 (BGBI. I S. 2418)
§32
Unfähig zu dem Amt eines Schçffen sind:
1. Personen, die infolge Richterspruchs die Fähigkeit zur Bekleidung
çffentlicher ¾mter nicht besitzen oder wegen einer vorsätzlichen
Tat zu einer Freiheitsstrafe von mehr als sechs
Monaten verurteilt sind;
2. Personen, gegen die ein Ermittlungsverfahren wegen einer Tat
schwebt, die den Verlust der Fähigkeit zur Bekleidung çffentlicher
¾mter zur Folge haben kann.
3. (weggefallen)
§33
Zu dem Amt eines Schçffen sollen nicht berufen werden:
1. Personen, die bei Beginn der Amtsperiode das fünfundzwanzigste
Lebensjahr noch nicht vollendet haben würden;
2. Personen, die das siebzigste Lebensjahr vollendet haben oder
es bis zum Beginn der Amtsperiode vollenden würden;
3. Personen, die zur Zeit der Aufstellung der Vorschlagsliste nicht
in der Gemeinde wohnen;
4. Personen, die aus gesundheitlichen Gründen für das Amt nicht
geeignet sind;
5. Personen, die mangels ausreichender Beherrschung der deutschen
Sprache für das Amt nicht geeignet sind;
6. Personen, die in Vermçgensverfall geraten sind.
§34
(1) Zu dem Amt eines Schçffen sollen ferner nicht berufen werden:
1. der Bundespräsident;
2. die Mitglieder der Bundesregierung oder einer Landesregierung;
3. Beamte, die jederzeit einstweilig in den Warte- oder Ruhestand
versetzt werden kçnnen;
4. Richter und Beamte der Staatsanwaltschaft, Notare und Rechtsanwälte;
5. gerichtliche Vollstreckungsbeamte, Polizeivollzugsbeamte, Bedienstete
des Strafvollzugs sowie hauptamtliche Bewährungsoder
Gerichtshelfer;
6. Religionsdiener und Mitglieder solcher religiçsen Vereinigungen,
die satzungsgemäß zum gemeinsamen Leben verpflichtet
sind;
7. Personen, die als ehrenamtliche Richter in der Strafrechtspflege
in zwei aufeinander folgenden Amtsperioden tätig
gewesen sind, von denen die letzte Amtsperiode zum Zeitpunkt
der Aufstellung der Vorschlagslisten noch andauert.
(2) Die Landesgesetze kçnnen außer den vorbezeichneten Beamten
hçhere Verwaltungsbeamte bezeichnen, die zu dem Amt
eines Schçffen nicht berufen werden sollen.
Haus- und Gartenarbeiten –
Lärmschutz
Allgemeines
Am 06.09.2002 ist die Verordnung zur Einführung der Geräteund
Maschinenlärmschutzverordnung (BGBI I, S. 3478) in Kraft
getreten. Damit wurde eine europäische Richtlinie (2000/14/EG)
in deutsches Recht umgesetzt.
Welche Gebiete fallen unter die Lärmschutzverordnung
In der Verordnung ist u.a. der Betrieb von zur Verwendung im
Freien vorgesehenen Geräten und Maschinen geregelt. Danach
ist in reinen, allgemeinen und besonderen Wohngebieten, Kleinsiedlungsgebieten,
Sondergebieten, die der Erholung dienen,
Kur- und Klinikgebieten und Gebieten für die Fremdenbeherbergung
sowie auf Grundstücken von Krankenhäusern und Pflegeanstalten
der Betrieb von Geräten und Maschinen im Freien zeitlich
beschränkt.
Welche Geräte fallen unter die Lärmschutzverordnung
Rasenmäher
Dürfen nicht an Sonn- und Feiertagen und werktags nicht zwischen
20.00 und 7.00 Uhr betrieben werden. Dabei spielt es keine
Rolle, ob der Rasenmäher mit Verbrennungs- oder Elektromotor
betrieben wird. Auch so genannte lärmarme Rasenmäher oder
Maschinen mit dem Umweltzeichen dürfen in diesen Zeiten
nicht betrieben werden.
Heckenscheren, tragbare Motorkettensägen, Beton- und Mçrtelmischer,
Rasentrimmer/Rasenkantenschneider, Vertikutierer
Dürfen nicht an Sonn- und Feiertagen und werktags nicht zwischen
20.00 Uhr und 7.00 Uhr betrieben werden.
Schredder/Zerkleinerer (sog. Häcksler)
Dürfen nicht an Sonn- und Feiertagen und werktags zwischen
20.00 Uhr und 7.00 Uhr betrieben werden. Es spielt keine Rolle,
ob die Geräte mit Verbrennungs- oder Elektromotor betrieben
werden.
Freischneider
Q Geräte mit dem EG-Umweltzeichen dürfen nicht an Sonn- und
Feiertagen und werktags zwischen 20.00 Uhr und 7.00 Uhr
betrieben werden. Es spielt keine Rolle, ob die Geräte mit
Verbrennungs- oder Elektromotor betrieben werden.
Q Geräte ohne EG-Umweltzeichen dürfen nicht an Sonn- und
Feiertagen und an Werktagen nur von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr
und von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr betrieben werden.

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013 13
Grastrimmer/Graskantenschneider (Nicht zu verwechseln mit
Rasentrimmer/Rasenkantenschneider – siehe Erläuterungen –)
Q Geräte mit dem EG-Umweltzeichen dürfen nicht an Sonn- und
Feiertagen und werktags nicht zwischen 20.00 Uhr und 7.00
Uhr betrieben werden.
Q Geräte ohne EG-Umweltzeichen dürfen nicht an Sonn- und
Feiertagen und werktags nur von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr und
von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr betrieben werden.
Laubbläser, Laubsammler
Q Geräte mit dem EG-Umweltzeichen dürfen nicht an Sonn- und
Feiertagen und werktags nicht zwischen 20.00 Uhr 7.00 Uhr
betrieben werden.
Q Geräte ohne EG-Umweltzeichen dürfen nicht an Sonn- und
Feiertagen und werktags nur von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr und
von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr betrieben werden.
Hinweise: Das EG-Umweltzeichen und der „Blaue Engel“ sind
nach derzeitigem Stand noch nicht für Freischneider, Grastrimmer/
Graskantenschneider, Laubbläser oder Laubsammler vergeben.
Neben dieser Verordnung bleiben die allgemeinen Vorschriften,
insbesondere das Ordnungswidrigkeitenrecht (§ 117 Unzulässiger
Lärm) und das Bayer. Immissionsschutzgesetz (Art. 12 Abs. 1
Nr. 1 unnçtiges Laufen lassen von Motoren) bestehen.
Erläuterungen
Rasenmäher: Geführtes oder fahrergesteuertes Grasschneidegerät
bzw. eine Maschine mit mehreren Anbaugeräten zum Grasschneiden.
Die Schneidefläche verläuft in etwa parallel zum Boden.
Die Maschine orientiert sich zur Bestimmung der Schneidehçhe
mit Hilfe von Rädern, Luftkissen, Gleitschienen u.a. am Boden.
Der Antrieb erfolgt mittels eines Verbrennungs- oder Elektromotors.
Ebenfalls fallen darunter geführte oder fahrergesteuerte
Grasschneidegeräte bzw. Maschinen mit einem oder mehreren Anbaugeräten
zum Grasschneiden, bei denen die Schneidelemente
um eine horizontale Achse rotieren. Sie verfügen über eine bewegliche
Schneide oder ein Messer (Spindelmäher). Bei der Bewegung
der Maschine wird so eine Scherbewegung ausgeführt.
Heckenschere: Handgeführtes Gerät mit integriertem Antrieb,
das von einer Person zum Schneiden von Hecken und Büschen
verwendet wird und mit einer oder mehreren linear angeordneten
Schneiden, die sich hin- und herbewegen, arbeitet.
Motorkettensäge: Motorgetriebenes Werkzeug mit einer Sägekette
zum Schneiden von Holz. Sie besteht aus einer integrierten
kompakten Einheit mit Griffen, Motor und Schneidevorrichtung.
Sie wird mit beiden Händen gehalten.
Beton- und Mçrtelmischer: Maschinen zur Herstellung von Beton
bzw. Mçrtel – durch einen beliebigen Belade-, Misch- und
Entleervorgang. Sie kçnnen Intervallbetrieb oder kontinuierlich
betrieben werden.
Rasentrimmer/Rasenkantenschneider: Geführte oder handgehaltene
Grasschneidemaschine mit Elektromotor und Schneideelementen
aus nicht metallischen Fäden bzw. mit einer kinetischen
Energie von über 10 Joule frei rotierenden, nicht metallischen
Schneiden zum Schneiden von Gras oder ähnlichem weichen
Bewuchs. Die Schneidefläche verläuft parallel zum Boden (Rasentrimmer)
bzw. in einer etwa senkrecht zum Boden liegenden
Ebene (Rasenkantenschneider).
Vertikutierer: Geführte oder fahrergesteuerte motorgetriebene
Maschine mit Aggregaten zum Aufschlitzen oder Auflockern von
Rasenflächen in Gärten, Parkanlagen oder ähnlichen Grünanlagen.
Zur Bestimmung der Schnitttiefe orientiert sie sich an der
Bodenbeschaffenheit.
Schredder/Zerkleinerer: Eine im Stand betriebene motorgetriebene
Maschine mit einem oder mehreren Schneidaggregaten zur
Zerkleinerung von organischem Material. In der Regel besitzt die
Maschine eine Ladeçffnung, durch die das Material (eventuell
mit einer Hilfsvorrichtung) zugeführt wird, ein Aggregat zum Zerkleinern
das Materials (durch Schneiden, Hacken, Zermahlen
oder anderen Verfahren) und einen Auswurfschacht, durch den
das zerkleinerte Material ausgeworfen wird. Daran kann ein
Sammelbehälter befestigt sein.
Freischneider: Tragbares, handgeführtes Gerät mit Verbrennungsmotor
und einem rotierenden Schneidwerkzeug aus Metall oder
Kunststoff zum Schneiden von Gräsern, Gesträuch, Büschen oder
ähnlichen Pflanzen. Das Gerät schneidet in einer etwa parallel
zum Boden verlaufenden Ebene.
Grastrimmer/Graskantenschneider: Tragbares, handgeführtes Gerät
mit Verbrennungsmotor und nicht metallischen biegsamen rotierenden
Schneidewerkzeug (Schnur, Faden u.ä.) zum Schneiden
von Gesträuch, Gras oder ähnlichem weichen Bewuchs. Bei
Grastrimmern arbeiten die Schneidewerkzeuge in etwa parallel
zum Boden, bei Graskantenschneidern in einer etwa senkrecht
zum Boden stehenden Ebene.
Laubbläser: Motorgetriebene Maschine zur Entfernung von Laub
und anderem Material von Rasenflächen, Pfaden, Wegen, Straßen
usw. durch einen Hochgeschwindigkeitsluftstrom. Sie kann
tragbar (handgeführt) oder nicht tragbar, aber beweglich sein.
Laubsammler: Motorgetriebene Maschine zum Sammeln von
Laub mit Hilfe eines Sauggerätes mit einer Energievorrichtung,
die in dem Gerät einen Unterdruck erzeugt sowie mit einer Saugdüse
und einen Sammelbehälter. Sie kann tragbar (handgeführt)
oder nicht tragbar, aber beweglich sein.
Aus dem Rathaus wird berichtet
Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung
Ober- und Mittelfranken
Der nächste Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung findet
am Mittwoch, 15.5.2013 jeweils von 8.30 bis 12.00 Uhr und
von 13.00 bis 15.10 Uhr im Rathaus, Eingang 2, Erdgeschoss, Zi.
25, statt.
Bitte um Beachtung: Terminvergabe unter Tel. 904-127, im
Zimmer Nr. 23.
Sprechtag der Versichertenberater
Die Versichertenberaterin der Deutschen Rentenversicherung Oberund
Mittelfranken, Mathilde Schneider, wohnh. in Feuchtwangen,
hält für berufstätige Versicherte sowie für Antragsteller auf
Leistungen aus der Rentenversicherung der Deutschen Rentenversicherung
Ober- und Mittelfranken Bayreuth Sprechstunden in
Feuchtwangen ab. Terminvergabe Donnerstags ab 18.00 Uhr
unter Tel. 09852/3731.
Außensprechtage des Zentrum Bayern
Familie und Soziales – Region
Mittelfranken im Landkreis Ansbach
Das Zentrum Bayern Familie und Soziales – Region Mittelfranken
führt am Dienstag, den 14.5.2013 in der Zeit von 9.00–14.00
Uhr im Landratsamt Ansbach, Crailsheimstr. 1, 91522 Ansbach
einen allgemeinen Außensprechtag durch. Das Amt ist zuständig
für das Feststellungsverfahren nach dem Sozialgesetzbuch IX, die
Gewährung von Elterngeld und Landeserziehungsgeld, die Gewährung
von Blindengeld und den Vollzug des Sozialen Entschädigungsrechts
(Kriegs- und Wehrdienstopfer, Entschädigung
für Zivildienstleistende, Opfer von Gewalttaten und Impfgeschädigte).
Mit den monatlichen Außensprechtagen soll den Bürgerinnen
und Bürgern des Landkreises Ansbach eine umfassende
Beratung vor Ort geboten werden.
Außensprechtage des Zentrum Bayern
Familie und Soziales – Region
Mittelfranken im Landkreis Ansbach
Orthopädische Angelegenheiten
Das Zentrum Bayern Familie und Soziales – Region Mittelfranken
führt am Donnerstag, den 16.5.2013 in der Zeit von 8.30 – 11.30
Uhr im Staatlichen Gesundheitsamt Ansbach, Kronacher Str. 8,
91522 Ansbach einen Sprechtag für orthopädische Angelegenheiten
durch.

14 Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013
Seniorenbeirat Feuchtwangen
Sprechstunde des Seniorenbeirats im Büro der Sozialen Stadt,
Spitalstr. 17.
Termin: Mittwoch, 15.5.2013 von 14.00–15.30 Uhr.
Spielnachmittag für Senioren im Haus der Diakonie.
Termin: Mittwoch, 22.5.2013 von 14.00–16.00 Uhr.
Forstrevier Feuchtwangen
Sprechtag für Stadt- und Privatwald jeden Mittwoch von 14.00
bis 17.00 Uhr.
Büro: Am Zwinger 1, 91555 Feuchtwangen
Tel.: 09852/904-183, Mobil: 0160/8822181
Sprechtage
des Bayer. Bauernverbandes
Der Bayer. Bauernverband hält jeden Donnerstag von 9.00
bis 12.00 Uhr einen Sprechtag im Gasthaus Schçllmann in
Feuchtwangen ab.
Hausmüllabfuhr
Die Abfuhr der Restmülltonnen erfolgt alle 2 Wochen jeweils
Dienstag in den geraden Wochen, die Abfuhr der Biotonnen erfolgt
alle 2 Wochen jeweils Dienstag in den ungeraden Wochen.
¾nderung der Biomüllabfuhr KW 21
Wegen des Feiertages am 20.05.2013 ändert sich der Termin für
die Biomüllabfuhr wie folgt:
KW 21 von Dienstag, 21.5.2013 auf Mittwoch, 22.05.2013.
Bauschutt/Erdaushub
Die Entsorgung von Bauschutt und Erdaushub kann bei der Fa.
Herz, Esbacher Weg 16 in Feuchtwangen erfolgen (Tel. 09852/
67890).
Wertstoffhof
Einmündung Ansbacher Str./Staatsstr. 1066
Samstag . . . ........................ von 8.30–12.30 Uhr
Mittwoch . . ........................ von13.30–17.00 Uhr
Wichtiger Hinweis:
Um längere Wartezeiten zu vermeiden, wird gebeten, die Wertstoffe
bereits daheim vorzusortieren.
Baumschnitt und Astmaterial
Baumschnitt und Astmaterial kann ab sofort bei der Fa. Herz-
Wertstoffzentrum, Esbacher Weg 16 gegen Gebühr angeliefert
werden.
Öffnungszeiten: Mo-Fr: 8.00–17.00 Uhr, Sa: 8.00–12.00 Uhr
Grüngut
Das Grüngut kann bei der Fa. T+E Humuswerk GmbH in Schopfloch
(Tel. 0160/909 190 91) gegen Gebühr angeliefert werden.
Öffnungszeiten: Mo-Fr: 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr,
Sa.: 8.00–12.00 Uhr
Öffnungszeiten der Touristinformation
Montag – Freitag von 9.00–18.30 Uhr
Samstag und Sonntag von 13.00–17.00 Uhr
Sozialdienst – allgemein
Termine nur nach tel. Vereinbarung, Tel. 0981/468-587, -580
oder -586
Öffnungszeiten des Kulturbüros
Montag – Freitag . . . . . ................ von9.00–12.30 Uhr
Montag – Mittwoch . . . ............... von14.00–16.00 Uhr
Donnerstag ........................ von14.00–18.00 Uhr
Öffnungszeiten der Stadtbücherei
Dienstag . . ....von9.00–13.00 Uhr und von 15.00–18.00 Uhr
Mittwoch . . .........................von15.00–18.00 Uhr
Donnerstag .........................von15.00–18.00 Uhr
Freitag . . . . ....von9.00–11.00 Uhr und von 15.00–19.00 Uhr
Samstag . . . .........................von 9.00–12.00 Uhr
Diakoniestation –
Hilfe, Beratung, Begleitung
Ambulante Kranken- und Altenpflege
Sozialer Mobiler Hilfsdienst
Wir informieren und beraten über Hilfsangebote, Hilfsmittel und
deren Finanzierung sowie über sozialrechtliche Ansprüche, wie
Pflegegeld usw.
Sprechzeiten:
Montag –Freitag. .........................9.00–12.00 Uhr
Donnerstag ............................14.00–16.00 Uhr
und nach Vereinbarung. Telefonische Auskunft: 09852/678 80
Adresse: Diakoniestation, Am Bleichwasen 7, 91555 Feuchtwangen
Diakonisches Werk – Soziale Beratung
in der Kirchlichen Allgemeinen
Sozialarbeit
Wir beraten und unterstützen Sie bei persçnlichen oder familiären
Problemen, seelischen Krisen, wirtschaftlichen Schwierigkeiten
oder wenn Sie aus einem anderen Grund einen Ansprechpartner
brauchen. Wir unterstützen Sie auch bei der Beantragung
von Mutter-Kind-Kuren.

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013 15
Beraterin: E. Bansemer, Dipl.-Sozialpäd. (FH)
Die Beratung ist kostenlos, vertraulich und überkonfessionell.
Auf Anfrage kann auch eine Beratung beim Sozialpsychiatrischen
Dienst vermittelt werden: Beratung von Menschen mit psychischen
Erkrankungen und deren Angehçrige.
Sprechzeiten: Montag–Freitag 9.00–12.00 Uhr oder nach telefonischer
Vereinbarung unter den Telefonnummern 09852/1874
oder 18 86
Adresse: Diakonisches Werk Feuchtwangen, Kirchplatz 1,
91555 Feuchtwangen
Beratungsstelle
für Schwangerschaftsfragen
Information – Beratung – Unterstützung
Rund um das Thema Schwangerschaft und bis zum 3. Lebensjahr
des Kindes. Die staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen
des Diakonischen Werks Ansbach e.V. bietet ab sofort
in Kooperation mit dem Diakonischen Werk Feuchtwangen an:
Sprechstunden am Kirchplatz 1
immer Freitag zwischen 9.00 und 13.00 Uhr
Anmeldung telefonisch über Ansbach, Tel. 0981/96906-77
Diplom-Sozialpädagogin Frau Christa Escherle
Selbsthilfegruppen und andere
Treffpunkte im Rahmen der Diakonie
Die Treffen finden im Haus am Kirchplatz, Kirchplatz 1 statt.
Bei Interesse bitte Kontakt bei jeweiligem Ansprechpartner aufnehmen,
oder direkt im Diakonischen Werk, Tel. 09852/18 86.
Selbsthilfegruppe krebskranke Frauen
Jeden 2. Freitag im Monat, 19.30 Uhr
Kontakt: Fr. Wagner, Tel. 09851/55 16 94
Selbsthilfegruppe MS-Treff
Jeden 2. Mittwoch im Monat, 18.30 Uhr
Kontakt: Frau Ernst, Tel. 09852/49 61
Selbsthilfegruppe „Pusteblume“ für seelische Gesundheit
Termine: Jeden 2. Montag im Monat um 9.00 Uhr
Ansprechpartner: Frau Schnotz, Tel. 09852/42 49 und
jeden 4. Montag im Monat um 18.00 Uhr
Ansprechpartner: Frau Kramer, Tel. 09852/61 52 18
Selbsthilfegruppe Angehçriger psychisch Kranker
Für Neuinteressierte stellt Frau Binder gern den Erstkontakt her,
Tel. 07950/4 08
Treffpunkt für Trauernde
Für Neuinteressierte stellt Frau Binder gern den Erstkontakt her,
Tel. 07950/4 08
Blaues Kreuz (für Menschen mit Alkoholproblemen)
14-tägig freitags, 19.30 Uhr
Für weitere Informationen: Blaues Kreuz Ansbach, Tel. 0981/33 90
Frühstückstreff
Wollen Sie gern mit anderen ins Gespräch kommen und beim gemeinsamen
Frühstück neue Kontakte knüpfen? Dann sind Sie
herzlich eingeladen zum Frühstückstreff.
Weitere Informationen beim Diakonischen Werk, Tel. 09852/18 86
Cafe Lichtblick – offener Frühstückstreff für Alle
Jeden Dienstag ab 9.30 Uhr
Elterngruppe-Legasthenie
Jeder 3. Mittwoch im Monat, 20.00 Uhr
Kontakt: Fr. Scherle, Tel. 09852/90 83 25
Gesprächskreis Autismus
Immer am letzten Donnerstag im Monat um 20.00 Uhr
Kontakt: Familie Six, Tel. 09852/61 54 97
Selbsthilfegruppe für Schlaganfallpatienten und Angehçrige
Jeden 1. Donnerstag im Monat um 15.30 Uhr
Im Wintergarten des Pflege- und Seniorenheimes, Wilhelm-
Schaudig-Str. 3, Feuchtwangen
Ansprechpartner: Frau Ulrike Warnick, Tel. 09856/7 50
Treffpunkt für Pflegende Angehçrige
Jeden 1. Montag im Monat von 14.00–16.00 Uhr
Diakoniestation, Am Bleichwasen 7
OASE – ein Nachmittag in Gemeinschaft für Pflegebedürftige
Jeden Montag von 14.00–17.00 Uhr Gruppe 2
Jeden Donnerstag von 14.00–17.00 Uhr Gruppe 1
Evang. Gemeindehaus Feuchtwangen
Kontakt: Frau Elke Klostermann, Tel. 09852/6 78 80
Deutscher Kinderschutzbund
Kreisverband Ansbach, Bärmeyerplatz 9, 91555 Feuchtwangen,
Tel. 09852/61 55 10, Fax 09852/61 56 30
Offene Sprechstunden: immer donnerstags von
15.00 – 17.00 Uhr (außer in den Ferien)
Die Sprechstunde ist ein offenes Beratungsangebot für Kinder
und Jugendliche, Eltern und andere Menschen, die mit Kindern
und Jugendlichen zu tun haben. Wir suchen und begleiten auch
Ehrenamtliche, die Familien unterstützen wollen als Familienpaten.
Sie kçnnen ohne Anmeldung zu unserer Sprechstunde kommen,
aber auch telefonisch einen Termin vereinbaren, Hausbesuche
sind auf Wunsch mçglich.
Eltern – Jugend – Familienberatung
Termine nur nach tel. Vereinbarung, Tel. 0981/468-5555
Das Fränkische Museum Feuchtwangen ist eines
der schçnsten und ältesten Landschaftsmuseen
in Süddeutschland.
Die hervorragende Volkskunstsammlung ist auf
2000m 2 Ausstellungsfläche zu sehen.
Fränkisches Museum Feuchtwangen
Museumsstr. 19, 91555 Feuchtwangen
www.fraenkisches-museum.de
Tel. 09852/615224
Führungen und Museumspädagogik nach
Vereinbarung.
Öffnungszeiten:
Mai bis September
Mittwoch bis Sonntag 11–17 Uhr
Gruppenbesuche und Museumspädagogik
kçnnen jedoch telefonisch vereinbart werden
unter Tel. 09852/615224.
Migrationsberatung
für erwachsene Zuwanderer
AWO Kreisverband Ansbach-Stadt e.V.
Die Arbeiterwohlfahrt bietet kostenlose Beratungsstunden für
Neuzuwanderer/innen und Migranten/innen an. Das Beratungsangebot
beinhaltet u.a. folgende Bereiche:
Q Allgemeine Informationen über sozialstaatliche Leistungen
Q Informationen über Sprachkurse
Q Beratung bei arbeits- und ausländerrechtlichen Fragen

16 Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013
Q Allgemeine Lebensberatung
Q Beratung im Bereich Familie, Erziehung, Schule
Q Wohn- und Mietangelegenheiten
Q Gesundheitliche Probleme
Q Renten u.a.
Beratungsstunden:
Montags von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr (ohne Voranmeldung)
und 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr (mit Voranmeldung).
Beratungsraum in den Räumen der Stadtverwaltung, Sprechzimmer
Nr. 25, Rathaus II, Tel. 09852/904-172.
Mittwochs von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr (ohne Voranmeldung)
Büro Soziale Stadt, Spitalstr. 17, Tel. 09852/613435
Berater: Andrea Krauss, Dipl.-Sozialpädagogin (FH)
AWO Kreisverband Ansbach-Stadt e.V.
Martin-Luther-Platz 46, 91522 Ansbach, Tel. 0981/969 88-18
mobil: 0151/5140 9137, Fax: 0981/9 6988-40
e-mail: migrationsberatung@awo-ansbach.de
Jugendmigrationsberatung (JMD)
für junge Menschen
mit Migrationshintergrund
EJSA Rothenburg gemeinn. GmbH –
Evang. Jugendsozialarbeit in Westmittelfranken
Beratung und Begleitung für junge Menschen mit Migrationshintergrund
im Alter von 16–27 Jahren. Das Angebot ist kostenlos,
vertraulich und unabhängig von der Glaubensrichtung.
Wir unterstützen und helfen u.a.:
Q bei der Erstellung von Unterlagen und Formularen
für Behçrden und ¾mtern
Q bei rechtlichen Fragen, z.B. Aufenthaltsrecht
Q bei Fragen zur Sicherung des Lebensunterhaltes
Q bei Problemen in der Schule, in der Familie, mit Freunden
in Beruf und Ausbildung
Q bei Suchtproblemen, Schulden, etc.
Q bei Zurechtfinden in der neuen Umgebung
Q beim Schreiben von Bewerbungen und Lebensläufen, etc.
Beratungszeit: Mittwoch, 14.00 bis 17.00 Uhr
(ohne Voranmeldung) bzw. nach Vereinbarung unter
Tel. 09861/93694-22
Beratungsort: Büro Soziale Stadt, Spitalstraße 17,
91555 Feuchtwangen, Tel. 09852/6134 35
Berater: Oliver Huber M.S.M, Dipl.-Sozialpäd. (FH)
EJSA Rothenburg gemeinnützige GmbH
Evang. Jugendsozialarbeit in Westmittelfranken
Kirchplatz 13, 91541 Rothenburg o.d.T., Tel. 09861/93 694-22,
Fax 09861/93 694-27, E-Mail: jmd@ejsa-rot.de
Kleine Galerie
Sommerausstellung der Freizeitkünstler
– Sommerliche Impressionen –
Vernissage: 11.05.2013 um 16.00 Uhr
Öffnungszeiten: täglich, auch am Wochenende von 14.00–18.00
Uhr, an Kreuzgang-Spieltagen von 14.00–20.00 Uhr
Wochenmarkt auf dem Marktplatz
Freitag, 10.5.2013 von 8.00–12.30 Uhr
Freitag, 17.5.2013 von 8.00–12.30 Uhr
Hallenbad Feuchtwangen
mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool, Tel. 09852/4647
Öffnungszeiten Hallenbad mit Dampfbad und Whirlpool
Montag . . . .................Schwimmkurs der Wasserwacht
Dienstag – Freitag . . . . ...................17.00–21.00 Uhr
Freitag (Senioren) . . . . ...................15.30–17.00 Uhr
Samstag (Warmbadetag 30 Grad) . . . . . . . . . . . 14.00–18.00 Uhr
Sonntag . . . .............................9.00–12.00 Uhr
Eintrittspreise (unbegrenzte Badezeit)
Einzelkarte:
Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre . . . . . . . ...........1,30 E
Erwachsene und Jugendliche ab 17 Jahre . . . ...........2,50 E
Zehnerkarte (übertragbar):
Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre . . . . . . . ..........10,00 E
Erwachsene und Jugendliche ab 17 Jahre . . . ..........20,00 E
Öffnungszeiten der Sauna
Dienstag (Herren) . . . . ...................16.00–21.30 Uhr
Mittwoch (Damen) . . . ...................16.00–21.30 Uhr
Donnerstag (Gemeinschaftssauna) . . . . . . . . . . 16.00–21.30 Uhr
Freitag (Damen). ........................15.15–21.30 Uhr
Samstag (Gemeinschaftssauna) .............14.00–18.00 Uhr
Sonntag (Gemeinschaftssauna) ..............9.00–12.00 Uhr
Eintrittspreise (unbegrenzt):
Einzelkarten 5,00 E, Zehnerkarten 40,00 E
Gebühr für die Behebung einer Verunreinigung. .......15,00 E
Wertersatz für Garderobenschlüssel . . . . . . . ..........25,00 E
Verloren – gefunden
1 Gleitsichtbrille gold
Bereitschaftsdienste
Medizinische Hilfe
im Landkreis Ansbach
Einziges Chormuseum Deutschlands
Öffnungszeiten:
März bis Oktober
Mittwoch – Sonntag von 10–12 Uhr
und 14–17 Uhr
Gruppen nach Voranmeldung –
auch außerhalb der Öffnungszeiten
Sängermuseum Feuchtwangen
Am Spittel 2–6, 91555 Feuchtwangen
Tel. 09852/4833, www.saengermuseum.de
¾rztlicher und kinderärztlicher Bereitschaftsdienst außerhalb der
üblichen Sprechzeiten der ¾rzte, wenn kein Notfall vorliegt,
jedoch ein Arzt gebraucht wird, z.B. an Wochenenden oder am
Abend: Tel. 116 117
Zahnärztlicher Notfalldienst
e-mail: www.notdienst-zahn.de
Freitag, 10.05.2013
von 10.00–12.00 Uhr und 18.00–19.00 Uhr
ZAin Bettina Schuller-Maurer, Schillingsfürster Str. 10
91578 Leutershausen, Tel. 09823/5 76
Samstag/Sonntag, 11./12.05.2013
von 10.00–12.00 Uhr und 18.00–19.00 Uhr
Dr. Jens Dreißig, Kçnigsberger Str. 4
91550 Dinkelsbühl, Tel. 09851/55 44 95

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013 17
Samstag/Sonntag, 18./19.05.2013
von 10.00–12.00 Uhr und 18.00–19.00 Uhr
ZA Detlef Ortlepp, Schloßstr. 25
91572 Bechhofen, Tel. 09822/51 11
Montag, 20.05.2013
von 10.00–12.00 Uhr und 18.00–19.00 Uhr
Dr. Lia-Hannelore Tuzar, Lindenstr. 1
91744 Weiltingen, Tel. 09853/37 81
Samstag/Sonntag, 25./26.05.2013
von 10.00–12.00 Uhr und 18.00–19.00 Uhr
Dr. Jçrg Grein, Turmgasse 12
91550 Dinkelsbühl, Tel. 09851/57 180
Stçrungsdienst Strom/Wasser/Erdgas
Außerhalb der normalen Dienstzeit ist der Bereitschaftsdienst für
Stçrungen unter den nachfolgenden Ruf-Nummern zu erreichen.
Die Beauftragten des Bereitschaftsdienstes beheben ausschließlich
Stçrungen im Bereich der städt. Versorgungsanlagen.
Strom: Stadtwerke Feuchtwangen (Stadtgebiet): 904-333
Strom: N-ERGIE (Außenorte): 01802/713538
Wasser: Stadtwerke Feuchtwangen: 904-333
Erdgas: Stadtwerke Feuchtwangen: 01802/713600
Elektro-Notdienst
11.5.2013 –17.5.2013
Fa. Schmiedl, Hesselbergstr. 25, 91602 Dürrwangen,
Tel. 09856/301
Fa. Müller, Sinbronn 59, 91550 Dinkelsbühl, Tel. 09851/2700
18.5.2013 –24.5.2013
Fa. Schachner, Nçrdlinger Str. 57, 91550 Dinkelsbühl,
Tel. 09851/7072
Fa. Weeth, Lentersheim 20, 91725 Ehingen, Tel. 09835/229
Apotheken-Notdienst
Datum
bis
nach
20 Uhr 20 Uhr
9. 5. St. Sebastian St. Sebastian
10. 5. Kiderlen Kiderlen
11. 5. Stadt Stadt
12. 5. farma-plus farma-plus
13. 5. Löwen Löwen
14. 5. Stadt vor den Toren
15. 5. Hubertus/Sonnen Hubertus/Sonnen
16. 5. Stiftsherren Stiftsherren
17. 5. Stadt Adler
18. 5. St. Sebastian St. Sebastian
19. 5. Kiderlen Kiderlen
20. 5. Stadt Stadt
21. 5. Löwen farma-plus
22. 5. Löwen Löwen
Dienstwechsel um 8.00 Uhr
Apotheken
Adler-Apotheke, Ledermarkt 6
Dinkelsbühl, Tel. 09851/9522
Altstadt-Apotheke, Nördlinger Str. 7
Dinkelsbühl, Tel. 09851/555838
Apotheke Kiderlen, Dinkelsbühler Str. 26
Feuchtwangen, Tel. 09852/61330
Apotheke vor den Toren, Königsberger
Straße 4, Dinkelsbühl, Tel. 09851/589324
Farma-Plus Apotheke, Luitpoldstraße 27
Dinkelsbühl, Tel. 09851/582215
Hubertus-Apotheke, Friedr.-Ebert-Str. 20a
Schopfloch, Tel. 09857/246
Löwen-Apotheke, Herrenstraße 14
Feuchtwangen, Tel. 09852/67760
Römer-Apotheke, Hauptstraße 6
Mönchsroth, Tel. 09853/1700
Sonnen-Apotheke, Rothenburger Str. 34
Schnelldorf, Tel. 07950/577
Stadt-Apotheke, Untere Torstr. 7
Feuchtwangen, Tel. 09852/9161
Stiftsherren-Apotheke, Marktplatz 9
Feuchtwangen, Tel. 09852/67350
St.-Georgs-Apotheke, Weinmarkt 5
Dinkelsbühl, Tel. 09851/57440
St.-Pauls-Apotheke, Nördlinger Straße 11
Dinkelsbühl, Tel. 09851/3435
St.-Sebastian-Apotheke, Hauptstraße 18
Dürrwangen, Tel. 09856/221
Kirchliche Nachrichten
Evang.-Luth. Pfarramt Feuchtwangen
Samstag, 11. Mai
18.00 Uhr Stiftskirche: Konzert zur Verabschiedung von
Herrn KMD Wolfgang Stetter
19.30 Uhr ehem. Krankenhaus: Gottesdienst, Dekan Hacker
Sonntag, 12. Mai
nur 10.00 Uhr Stiftskirche: Gottesdienst mit Verabschiedung
von H. KMD Wolfgang Stetter, Dekan Hacker +
Kindergottesdienst – anschließend Empfang auf
dem Kirchplatz
9.30–11.45 Haus am Kirchplatz: Bücherei geçffnet
Montag, 13. Mai
9.30 Uhr Haus am Kirchplatz: Selbsthilfegruppe „Pusteblume“
für seel. Gesundheit
14.00 Uhr Gemeindehaus: „OASE“ mit Betreuungsangebot
17.30 Uhr Gemeindehaus Dentlein: Volkstanzkreis
Mittwoch, 15. Mai
9.30 Uhr Altenheim: Gottesdienst, Pfarrer Dçrrer
14.00 Uhr Haus am Kirchplatz: AWO – Spiele-Nachmittag
20.00 Uhr Haus am Kirchplatz: Elterngruppe „Legasthenie“
Donnerstag, 16. Mai
14.00 Uhr Gemeindehaus: „OASE“ mit Betreuungsangebot
19.00 Uhr Haus am Kirchplatz: Besuchsdienst-Treffen,
Pfarrerin Auernhammer
20.00 Uhr Haus am Kirchplatz: Gesprächskreis „Autismus“
Freitag, 17. Mai
19.30 Uhr Haus am Kirchplatz: „Blaues Kreuz“
Samstag, 18. Mai
19.30 Uhr ehem. Krankenhaus: Gottesdienst
Pfingstsonntag, 19. Mai
9.00 Uhr Thürnhofen: Gottesdienst, Pfarrerin Auernhammer
nur 10.00 Uhr Stiftskirche: Gottesdienst mit Einführung der
neuen Dekanatskantorin Frau Miriam Marquardt,
Pfarrerin Auernhammer + Kindergottesdienst
11.30 Uhr Johanniskirche: Taufgottesdienst, Pfarrerin Auernhammer
9.30–11.45 Haus am Kirchplatz: Bücherei geçffnet
Pfingstmontag, 20. Mai
10.00 Uhr Stiftskirche: Gottesdienst, Pfarrer Ungar-Hermann
Mittwoch, 22. Mai
9.30 Uhr Altenheim: Gottesdienst entfällt
9.00 Uhr Mooswiese: (Zusteigemçglichkeiten: BauAkademie,
Vorderbreitenthann, Weinberg) Abfahrt
Frauenkreis-Ausflug nach Bayreuth: „Herr Dekan
Hacker zeigt seine Heimat“
Donnerstag, 23. Mai
14.00 Uhr Gemeindehaus: „OASE“ mit Betreuungsangebot
Evangelische Jugendarbeit
Feuchtwangen
Regelmäßige Termine
während der Schulzeit
Jungschar für Buben und Mädchen
in Vorderbreitenthann
Du bist in der 1. bis 5. Klasse? Schau doch mal am Freitag,
15.30–17.00 Uhr im Gemeindehaus Vorderbreitenthann vorbei.
In der Jungschar erleben wir eine tolle Zeit miteinander: Spiele,
Basteln, Geschichten von Gott, Zeit mit Freunden verbringen.
Ansprechpartnerinnen: Lena Grçninger, Franziska Großmüller,
Theresa Stang, Tel. 0151/10 10 14 92

18 Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013
NEU: Jungschar „Panda“
Wenn Du zwischen 5 und 8 Jahre alt bist und Du Lust hast, viele
tolle Sachen zu erleben, dann bist Du herzlich zu unserer Panda-
Jungschar eingeladen: Freitag, 15.00–16.30 Uhr, im Evang. Jugendhaus
Feuchtwangen
Dein Panda-Team: Milena Hintermaier, Pia Kallina
Jungschar „Die Spatzen“ Feuchtwangen
Wir sind jeden Freitag von 14.00–16.00 Uhr im Jugendhaus, Vorderer
Spitzenberg. Wir basteln, spielen, singen, hçren und lesen
von Gott. Bei uns lernst Du neue Freunde kennen, erlebst Abenteuer,
Spaß und vieles mehr. Wir freuen uns auf jeden neuen
Spatzen – die Jungschar ist für Kinder von 9 bis 12 Jahre.
Vielleicht hast Du ja Lust und schaust einfach mal vorbei ...
Das ist geplant:
10.5.2013 Homerun! (Klamotten mitbringen, die schmutzig
werden kçnnen)
17.5.2013 Achtung Baum!
Dein Spatzen-Team: Lisa-Marie Ludwig, Jacqueline Zieher
Informationen von der Ev. Dekanatsjugend
Feuchtwangen
Ev. Jugendbüro
Dekanatsjugendreferentin Angelina Illini
Vorderer Spitzenberg 6, 91555 Feuchtwangen
Tel. 09852/98 33
E-Mail: info@ej-feuchtwangen.de
Homepage: www.ej-feuchtwangen.de
Bürozeiten (in der Schulzeit):
Mittwoch 10.00–12.00 Uhr, Donnerstag 15.00–17.00 Uhr
Termine
14.5.2013 Konfi-Tage-Team-Nachtreffen, 17.00 Uhr, Evang.
Jugendhaus FEU
17.–26.5.2013 Jugendfreizeit in Kroatien
Freizeiten 2013
Ausschreibungen und Anmeldungen gibt es ab sofort in den Pfarrämtern
im Dekanat und im Evang. Jugendbüro
19.–25. August: Kinderzeltlager Leutershausen, 8–12 Jahre, 99 E,
Anmeldestand zum 2. Mai 2013: 13 Plätze noch frei;
6.–8. Dezember: Adventsfreizeit, 8–12 Jahre, 45 E
Am Geld soll’s nicht scheitern: die Erfahrungen einer Freizeit soll
jedes Kind, jeder Jugendliche machen kçnnen. Bitte einfach an
Diakonin Angelina Illini wenden und nach einem Zuschuss fragen,
wenn es anders schwierig wäre.
Gemeindeverein Feuchtwangen
Der Gemeindeverein Feuchtwangen fährt zusammen mit den Seniorenkreisen
Feuchtwangen und Vorderbreitenthann, den Aktiven
Senioren, dem Ökumenischen Fahrtenkreis und dem Frauenkreis
am 4. Juni 2013 nach Schwabach. Wir lassen uns rund ums
Rathaus führen, werden in der Nähe des Rathauses Kaffeetrinken,
um gestärkt zur Burg Abenberg aufzubrechen. Dort schauen wir
nicht nur in die Burg, sondern auch ins Klçppelmuseum.
Eine gemütliche Abendeinkehr steht ebenso auf dem Programm.
Abfahrt:
13.00 Uhr Mooswiese
13.05 Uhr Weiherlache
13.15 Uhr Vorderbreitenthann
Anmeldungen bitte im evang. Pfarramt, Hindenburgstr. 8,
Tel.: 09852/90820.
Evangelische Gottesdienste
in den Außenorten
Mosbach
Sonntag, 12. Mai
9.00 Uhr Gottesdienst, Vikar Braun
Pfingstsonntag, 19. Mai
10.00 Uhr Gottesdienst, Pfr. Wild und Kindergottesdienst
Pfingstmontag, 20. Mai
8.30 Uhr Busfahrt zum Kirchentag am Hesselberg. Anmeldung
bitte im Pfarramt, bzw. Fahrt im eigenen
PKW und Aufstieg zum Hesselberg mit Walter
Hirsch
Larrieden
Sonntag, 12. Mai
10.00 Uhr Gottesdienst, Vikar Braun und Kindergottesdienst
Pfingstsonntag, 19. Mai
9.00 Uhr Gottesdienst, Pfr. Wild
Pfingstmontag, 20. Mai
8.30 Uhr Busfahrt zum Kirchentag am Hesselberg. Anmeldung
bitte im Pfarramt, bzw. Fahrt im eigenen
PKW und Aufstieg zum Hesselberg mit Walter
Hirsch
Breitenau
Sonntag, 12. Mai
10.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Drobny
10.00 Uhr Kindergottesdienst
Donnerstag, 16. Mai
ca. 13.00 Uhr Halbtagesfahrt des Altenkreises auf die Hensoltshçhe
Gunzenhausen
Pfingstsonntag, 19. Mai
9.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Drobny
Pfingstmontag, 20. Mai
10.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer/in Lehner
Dorfgütingen
Sonntag, 12. Mai
9.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Drobny
10.00 Uhr Kindergottesdienst
Donnerstag, 16. Mai
ca. 13.00 Uhr Halbtagesfahrt des Altenkreises auf die Hensoltshçhe
Gunzenhausen
Pfingstsonntag, 19. Mai
10.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Drobny
Pfingstmontag, 20. Mai
9.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer/in Lehner
Kronenwirtsberg 18, 91555 Feuchtwangen
Sonntag, 12. Mai
14.00 Uhr Gemeinschaftsgottesdienst mit J. Kümmerle „Selig
sind die Friedfertigen“ (Math. 5,9)
Die Kinder haben ihr eigenes Programm in der
Kinderstunde
Dienstag, 14. Mai
16.00 Uhr Krabbelgruppe
20.00 Uhr Gebetsstunde mit J. Kümmerle
Donnerstag, 16. Mai
9.00 Uhr Kinderhauskreis „Von Anfang an“
9.00 Uhr Frauengesprächskreis „Kçrpersprache – was wir
ohne Worte sagen“
Pfingstsonntag, 19. Mai
Pfingstmissionsfest in Bad Liebenzell

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013 19
Pfingstmontag, 20. Mai
14.00 Uhr Gemeinschaftsgottesdienst mit K. Neuberger
Die Kinder haben ihr eigenes Programm in der
Kinderstunde.
Dienstag, 21. Mai
20.00 Uhr Gebetsstunde mit T. Thoma
Veranstaltungen in den Außenorten
Ungetsheim
Dienstag, 14. Mai
20.00 Uhr Bibelstunde im Haus von W. Strauß mit Dr. F.
Schweizer
Sperbersbach
Dienstag, 21. Mai
20.00 Uhr Bibelstunde im Haus von A. Strauß mit D. Zachmann
Mosbach
Mittwoch, 22. Mai
20.00 Uhr Bibelstunde im ev. Gemeindehaus mit D. Zachmann
Kinder- und Jugendarbeit der Liebenzeller
Gemeinschaft Feuchtwangen
Regelmäßige wçchentliche Veranstaltungen während
der Schulzeit:
Feuchtwangen im Gemeinschaftshaus:
Montag 19.30 Uhr Freundeskreis für Teens (ab 8. Klasse)
Dienstag 16.00 Uhr Kindertreff (ab 3 Jahren) mit Eltern-
CafØ
Dienstag 18.00 Uhr Treffpunkt (ab 5. Klasse)
Donnerstag 17.00 Uhr Jungschar mit Biss für Mädels
(ab 1. Klasse)
Donnerstag 17.00 Uhr Jungschar mit Biss für Jungs
(ab 1. Klasse)
Freitag 20.00 Uhr Jugendkreis
Dorfgütingen im ev. Gemeindehaus:
Montag 19.30 Uhr Freundeskreis
(für alle Teenager ab 13 Jahre)
Freitag 17.00 Uhr Jungschar (für alle Kinder zwischen
7 und 14 Jahren)
Breitenau im ev. Gemeindehaus:
Freitag 17.30 Uhr Bubenjungschar (für Jungs zwischen
6 und 14 Jahren)
Larrieden im ev. Gemeindehaus:
Dienstag 19.30 Uhr Freundeskreis (für alle Teenager ab
13 Jahren)
Kontakt & Info:
Liebenzeller Gemeinschaft & EC Jugendarbeit Feuchtwangen
Jochen Kümmerle (Prediger), Tel. 09852/44 50,
E-Mail: Jochen.kuemmerle@lgv.org
Traugott Thoma (Prediger), Tel. 09852/61 64 01,
E-Mail: traugott.thoma@lgv.org
Daniel Zachmann (Jugendreferent), Tel. 09852/46 44,
E-Mail: daniel.zachmann@lgv.org
Internet: www.lgv-feuchtwangen.de, www.ec-feuchtwangen.de
Kath. Stadtpfarrei St. Ulrich und Afra
Die Liebe Gottes ist ausgegossen in unsere Herzen durch den
Heiligen Geist, der uns gegeben ist. Halleluja. Rçm 5,5
Sonntag, 12.5., 7. Sonntag der Osterzeit – Muttertag
9.00 Uhr Pfarrgottesdienst mit Goldener Hochzeit von
Hans-Günther und Annemarie Carmanns
18.00 Uhr Maiandacht
Dienstag, 14.5., Dienstag der 7. Osterwoche
18.30 Uhr Hl. Messe f. verst. Angeh. Boos
20.00 Uhr Kirchenchorprobe im Pfarrheim
Mittwoch, 15.5., Mittwoch der 7. Osterwoche
19.30 Uhr „Lublin in Polen“ – eine Stadt zwischen Osten
und Westen; Vortrag von Pfarrer Christoph
Matejczuk im Pfarrheim
Donnerstag, 16.5., Hl. Johannes Nepomuk
18.30 Uhr Hl. Messe f. Sr. Reingard
19.30 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung im Pfarrheim
Freitag, 17.5., Freitag der 7. Osterwoche
9.30 Uhr Hl. Messe im Seniorenheim f. verst. Angeh.
Samstag, 18.5., Hl. Johannes I.
18.00 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit
18.30 Uhr Vorabendmesse f. Stefanie Schmid / n. Meinung
K.
19.30 Uhr Gottesdienst im Krankenhaus mit Pfarrer Matejczuk
Sonntag, 19.5., Pfingsten, Hochfest, RENOVABIS – Kollekte
für Mittel- und Osteuropa
9.00 Uhr Festgottesdienst
KEINE Maiandacht (Maiandacht in Schnelldorf
um 18.00 Uhr!)
Montag, 20.5., Pfingstmontag
9.00 Uhr Festgottesdienst
Dienstag, 21.5., Dienstag der 7. Woche im Jahreskreis
18.30 Uhr Hl. Messe f. Alfons Inderst
Donnerstag, 23.5., Donnerstag der 7. Woche im Jahreskreis
18.30 Uhr Hl. Messe f. verst. Angeh. Boos
Freitag, 24.5., Freitag der 7. Woche im Jahreskreis
9.30 Uhr Hl. Messe im Seniorenheim f. verst. Angeh.
Boos
Samstag, 25.5., Hl. Gregor VII.
18.00 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit
18.30 Uhr Vorabendmesse f. Oskar Hiemeyer / n. Meinung
K.
Sonntag, 26.5., Dreifaltigkeitssonntag, Hochfest
9.00 Uhr Pfarrgottesdienst
18.00 Uhr Maiandacht
Baptistengemeinde Feuchtwangen
Vorderbreitenthann 15, 91555 Feuchtwangen
Sonntag, 12. Mai
9.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst
Mittwoch, 15. Mai
20.00 Uhr Bibelstunde
Sonntag, 19. Mai
9.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst
Mittwoch, 22. Mai
20.00 Uhr Bibelstunde
Weitere Veranstaltungen bitte erfragen bei Pastor Malessa,
Tel. 09852/61 67 17

20 Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013
Vereine und Verbände
TuS Feuchtwangen
Abteilung Basketball
„Griffins“
Trainingszeiten:
Mädchen und Jungs von 8–12 Jahren:
Dienstag 17.00–18.30 Uhr Realschulturnhalle*
Donnerstag 17.30–19.00 Uhr Realschulturnhalle*
Ansprechpartner: Petra Fuchs
Mädchen von 13–15 Jahren:
Donnerstag 18.30–20.00 Uhr Realschulturnhalle*
Ansprechpartner: Bernd Häßlein
Mädchen ab 16 Jahren:
Donnerstag 18.30–20.00 Uhr Realschulturnhalle*
Ansprechpartner: Bernd Häßlein
Damen:
Donnerstag 18.30–20.00 Uhr Realschulturnhalle*
Sonntag 18.00–19.30 Uhr Ballspielhalle
Ansprechpartner: Bernd Häßlein
Freizeitgruppe (gemischte Mannschaft):
Donnerstag 19.30–21.00 Uhr Realschulturnhalle*
Ansprechpartner: Matthias Scheefer
* In den Schulferien kann in der Realschule kein Training
abgehalten werden.
Kontakt:
Homepage: www.tus-griffins.de / e-mail: info@tus-griffins.de
Bernd Häßlein, Tel. 09852/822318 oder 0171/3531047,
e-Mail: bernd-haesslein@web.de
Petra Fuchs, Tel. 09852/1025, e-Mail: samfux@web.de
Matthias Scheefer, Tel. 0171/2145963,
e-Mail: Giftzwerg@onlinehome.de
TuS Feuchtwangen –
Abteilung Fußball
Trainingszeiten der Junioren für die Saison 2012/13
im Heinz-Seidel-Stadion:
U19-Junioren (Jahrgang 1994/95)
Montag, 19.00–21.00 Uhr Mittwoch, 19.00–21.00 Uhr
U17-Junioren (Jahrgang 1996/97)
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr Donnerstag, 18.30–20.00 Uhr
U15-Junioren (Jahrgang 1998/99)
Dienstag, 17.00–18.45 Uhr Donnerstag, 17.30–19.00 Uhr
U13-Junioren (Jahrgang 2000/01)
Montag, 17.15–19.00 Uhr (D9) Mittwoch, 17.15–19.00 Uhr
U11-Junioren (Jahrgang 2002/03)
Montag, 16.30–18.00 Uhr (E1, E2) Mittwoch, 16.30–18.00 Uhr
U9-Junioren F1 (Jahrgang 2004/05)
Dienstag, 17.00–18.30 Uhr
U9-Junioren F2 (Jahrgang 2004/05)
Donnerstag, 17.00–18.30 Uhr
U7-Junioren (Jahrgang 2006 u. jünger)
Freitag, 16.30–17.30 Uhr
Trainer/Betreuer im Juniorenbereich:
A-Junioren (Jahrgang 1994/95)
Ansprechpartner: Steffen Markowitsch, Tel. 0151/11677006
B-Junioren (Jahrgang 1996/97)
Ansprechpartner: Uwe Schnotz, Tel. 09868/1614
C-Junioren (Jahrgang 1998/99)
Ansprechpartner: Martin Häberlein, Tel. 0179/9707414
D9-Junioren I (Jahrgang 2000/01)
Ansprechpartner: Heinz Lindçrfer, Tel. 09856/1690
D9-Junioren II (Jahrgang 2000/01)
Ansprechpartner: Ufuk Deniz, Tel. 09852/776333
E1-Junioren (Jahrgang 2002/03)
Ansprechpartner: Werner Rank, Tel. 09852/61833
E2-Junioren (Jahrgang 2002/03)
Ansprechpartner: Karsten Schmidtkunz, Tel. 09852/908476
F1-Junioren (Jahrgang 2004/05)
Ansprechpartner: Peter Burggraf, Tel. 0157/84281381
F2-Junioren (Jahrgang 2004/05)
Ansprechpartner: Lisa Beck, Tel. 0171/7061791
G-Junioren (Jahrgang 2006 und jünger)
Ansprechpartner: Frieder Sommerer, Tel. 09852/615573
Auskünfte und Informationen zu Spiel- und Trainingsbetrieb
erteilen auch:
Wolfgang Guttropf, Abteilungsleiter, Tel. 09852/42 58
Thomas Ackermann, Jugendleiter, Tel. 0160/947 54 506,
e-mail: jacky.feuchtwangen@t-online.de
TuS Feuchtwangen –
Abteilung Handball
Trainingszeiten:
Montag:
17.00–18.00 Uhr TuS-Bambini/Mini/E-Jugend (m/w)
17.00–18.30 Uhr C-Jugend männlich
(Jahrgang 1997 bis 1999)
Dienstag:
17.00–18.30 Uhr D-/C-Jugend weiblich
(Jahrgang 1997–2002)
18.30–20.00 Uhr B-Jugend männlich
(Jahrgang 1995 bis 1997)
19.00–21.00 Uhr Herren (ab Jahrgang 1994)
Donnerstag:
18.30–20.00 Uhr B-Jugend männlich
(Jahrgang 1995 bis 1997)
19.00–21.00 Uhr Herren (ab Jahrgang 1994)
Nähere Infos zu den Mannschaften und dem Spielbetrieb unter
unserer Webseite: www.tus-handball.info
TuS Feuchtwangen –
Abteilung Turnen
Übungs-/Trainingszeiten:
Montag:
18.00–19.00 Uhr, Jahnturnhalle:
Gruppe: Senioren Männer, Übungsleiter: Alfred Siegl
19.15–20.15 Uhr, Jahnturnhalle:
Gruppe: Senioren Frauen, Übungsleiter: Lore Pfaff
20.00–21.00 Uhr, Ballspielhalle:
Gruppe: Fitness – Aerobic, Übungsleiter: Katja Rçssle
20.30–22.00 Uhr, Ballspielhalle:
Gruppe: Männersport, Übungsleiter: Günter Twardokus
Dienstag:
9.30–11.00 Uhr, Jahnturnhalle:
Gruppe: Mutter – Kind, Übungsleiter: Martina Keim

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013 21
15.15–16.30 Uhr, Jahnturnhalle:
Gruppe: Mutter – Kind bis 4 Jahre,
Übungsleiter: Daniela Müller, Marion Gçhring
16.30–17.45 Uhr, Jahnturnhalle:
Gruppe: Mutter – Kind, Übungsleiter: Anke Brieger
Mittwoch:
16.30–18.00 Uhr, Ballspielhalle:
Gruppe: Turnen Mädchen,
Übungsleiter: E. Meyer, G. Grebenhof
17.15–18.15 Uhr, Jahnturnhalle:
Gruppe: ab 1. Klasse, Übungsleiter: Anja Kirchberger
18.00–20.00 Uhr, Ballspielhalle:
Gruppe: Leistungsturnen Mädchen,
Übungsleiter: E. Meyer, E. Bergler, A. Twardokus, G. Grebenhof
19.00–20.00 Uhr, Jahnturnhalle:
Gruppe: Frauengymnastik, Übungsleiter: Doris Halfpaap
Donnerstag:
16.30–17.30 Uhr, Ballspielhalle:
Gruppe: 4–5-Jährige, Übungsleiter: Andrea Abel, Katja Rçssle
Freitag:
ab 15.00 Uhr, Ballspielhalle:
Gruppe: Jungen ab 5 Jahre, Übungsleiter: Martin Trumpp
TuS Feuchtwangen –
Untergruppe Tanzen
Dienstags
18.30–19.30 Uhr
Gruppe: ab 8. Klasse, Gymnastikraum Jahnturnhalle
Übungsleiterinnen: Lisa-Marie Stadelbauer, Natascha Christ,
Angelina Deniz
Mittwochs
16.00–17.00 Uhr
Gruppe: ab 4. Klasse, Jahnturnhalle
Übungsleiter: Lisa-Marie Stadelbauer
Freitags
15.30–16.30 Uhr
Gruppe: ab 4. Klasse, Jahnturnhalle
Übungsleiter: Lisa-Marie Stadelbauer
Freitags
16.30–17.30 Uhr
Gruppe: 2.+3. Klasse, Jahnturnhalle
Übungsleiter: Lisa-Marie Stadelbauer
TuS Feuchtwangen –
Abteilung Leichtathletik
Trainingszeiten Winter 2012/2013
Montag
19.15–20.00 Uhr Gymnastik für alle (Realschulturnhalle)
ÜL: Dirk Weinstein
Dienstag
18.00–19.00 Uhr Lauf- und Walkingtreff für Eltern/Kind und
alle Lauffreunde
Treffpunkt vor der Realschulturnhalle
ÜL: Peter Kühn, Iris Meyer, Daniela Hader
Mittwoch
18.30–20.00 Uhr Allgemeines Training für alle
Realschulturnhalle
ÜL: Angelika und Christian Hübsch
18.30–20.00 Uhr Krafttraining im Kraftraum
Realschulturnhalle
ÜL: Rainer Weißmann und Peter Kühn
Freitag
15.30–16.30 Uhr Jugend- und Schülertraining bis 10 Jahre
Turnhalle am Hallenbad
ÜL: Iris Meyer, Martin Meyer, Julia Probst
16.30–18.00 Uhr Kinder- und Jugendtraining
Turnhalle am Hallenbad
ÜL: Martin Meyer, Julia Probst
18.00–19.30 Uhr Allgemeines Training für alle über 14 Jahre
Turnhalle am Hallenbad
ÜL: Rainer Weißmann
TuS Feuchtwangen –
Abteilung Volleyball
Dienstag
15.00–16.30 Uhr männl. Jugend (bis 13 Jahre) – Ballspielhalle
Ansprechpartner: Martin Fettinger,
Tel. 09855/1870
Mittwoch
16.30–18.30 Uhr weibl. Jugend (ab 12 Jahre) – Ballspielhalle
Ansprechpartner: Ralf Vehlow,
Tel. 09852/ 4684
17.00–19.00 Uhr (nach Vereinbarung)
Damen I – Ballspielhalle
Ansprechpartner: Hanna Herrmann,
Tel. 0151/41810532
Freitag
18.30–20.00 Uhr Damen II – Ballspielhalle, Ansprechpartner:
Rafael Menke, Tel. 09852/70 34 21
20.00–22.00 Uhr Damen I – Ballspielhalle,
Ansprechpartner: Hanna Herrmann,
Tel. 0151/41810532
20.00–22.00 Uhr Herren – Ballspielhalle, Ansprechpartner:
Florian Krommer, Tel. 0176/242543 37
20.00–22.00 Uhr Freizeit Mixed Mannschaft für jeden, der Spaß
am Volleyballspielen hat – Ballspielhalle,
Ansprechpartner: Christof Badewitz,
Tel. 0175/2 9725 07
TuS Feuchtwangen –
Abteilung Tischtennis
Trainingszeiten:
Dienstag
18.00–20.00 Uhr Jugend (m/w), ab 6 Jahre TuS-Jahnhalle
20.00–22.00 Uhr Erwachsene TuS-Jahnhalle
Donnerstag
18.00–20.00 Uhr Jugend (m/w), ab 6 Jahre TuS-Jahnhalle
20.00–22.00 Uhr Erwachsene TuS-Jahnhalle
Weitere Infos: 1. Vorstand: Wolfgang Hauf, Tel. 09852/10 65
Jugendleiter: Andreas Kamleiter, Tel. 0981/3576 58 16
www.tischtennis-feuchtwangen.de
TuS Feuchtwangen –
Abteilung Schwimmen
Trainingszeiten:
Montag
17.00–18.00 Uhr Leistungsgruppe/Fortgeschrittene
Dienstag
21.00–22.00 Uhr Leistungsgruppe/Masters
Mittwoch
15.30–16.30 Uhr Nachwuchsgruppe/Jüngere (Voraussetzungen:
– sicheres Schwimmen von 200 m
– Alter: ca. 8 Jahre)
Donnerstag
21.00–22.00 Uhr Leistungsgruppe/Masters
Samstag
10.15–11.45 Uhr Leistungsgruppe/Nachwuchsgruppe
Weitere Infos: Walter Eisenmann, Tel. 09852/92 81

22 Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013
TuS Feuchtwangen –
Abteilung Tennis
Talent steckt in jedem Kind, denn es
mçchte sich bewegen, spielen und
etwas erleben.
Wir vermitteln Tennis mit viel Spaß
und tollen Ballwechseln von Anfang an!
Trainingszeiten der Jugend in der TuS-Tennishalle:
Montag, 14.00–17.00 Uhr und
Dienstag, 14.00– 15.00 Uhr
Dienstag, 15.00–16.00 Uhr
Freitag, 14.00–17.00 Uhr und
Samstag, 15.00–17.00 Uhr
Training für 5- bis 14-jährige
nach dem „Talentino“-
Erfolgskonzept des BTV
Bei Interesse einfach in die
Tennishalle kommen!
Training für fortgeschrittene
Jugendliche
Training für fortgeschrittene
Jugendliche und
Mannschaftsspieler
Nähere Infos zu den Mannschaften, sowie dem Spiel- und Trainingsbetrieb
erhält man unter www.tennis-feuchtwangen.de
Weitere Auskünfte erteilt auch der 1. Abteilungsleiter Helmut
Peschke (Tel. 09852/15 75).
TuS Feuchtwangen – Abteilung Karate
Trainingszeiten:
Montag:
17.00–18.00 Uhr: Anfängertraining für 6–13-Jährige
in der Realschulturnhalle
18.00–19.00 Uhr: Bambini (6–8 Jahre)
in der Realschulturnhalle Feuchtwangen
20.15–21.45 Uhr: Erwachsene (Ü40-Gruppe)
in der Jahnturnhalle Feuchtwangen
Mittwoch:
17.30–19.00 Uhr: Jugend
19.00–20.30 Uhr: Erwachsene
in der Stadtschulturnhalle Feuchtwangen
Freitag:
17.45–19.15 Uhr: Jugend
19.15–20.45 Uhr: Erwachsene
in der Jahnturnhalle Feuchtwangen
Sonntag:
10.30–12.00 Uhr: Erwachsene und Jugend
in der Jahnturnhalle Feuchtwangen
Weitere Informationen bei Thomas Bausch, Tel. 09857/97 59 23
TuS Feuchtwangen –
Abteilung
Triathlon
Kreativität im Sport – nur hier!
Trainingszeiten:
Montag:
20.30–21.30 Uhr Schwimmtraining aller Klassen
Dienstag:
Hallenbad Feuchtwangen
17.00–18.30 Uhr Athletik-/Krafttraining im A2 Fitness,
Donnerstag:
Aichenzeller Str. 2
21.00–22.00 Uhr Schwimmtraining aller Klassen
Freitag:
Hallenbad Feuchtwangen
18.00–19.30 Uhr Athletik-/Krafttraining im A2 Fitness,
Samstag:
Aichenzeller Str. 2
9.30–10.30 Uhr Schwimmtraining aller Klassen
Hallenbad Feuchtwangen
9.30–10.30 Uhr Eltern/Kind-Plantschen
Hallenbad Feuchtwangen
Sonntag: Radausfahrten finden von März bis November nach Absprache
statt.
Weitere Infos:
1. Vorstand: Ralf Hader, Schützenstraße 1, 91555 Feuchtwangen
Telefon: 09852/9089 99 oder unter: ralf.hader@gmail.com
2. Vorstand: Sven Fetzer, Bärmeyerplatz 5, 91555 Feuchtwangen
Telefon: 0151/5496 7700 oder unter
mail@triatus-feuchtwangen.de
TuS Feuchtwangen –
Gruppe Wirbelsäulengymnastik
Im Sportstudio Vitalis
Montag:
Gruppe 1, 16.30–17.30 Uhr
TuS Feuchtwangen –
Abteilung Gesundheitssport
Coronarsportgruppe
Patientenobmann: Leo Ziegler, Tel. 09853/389101
Übungsleitung: Andrea Grünbauer
¾rztliche Leitung: Dr. Hans-Georg Müller
Übungsstunden jeden Montag 19.30–21.30 Uhr
Turnhalle der Gesamtschule Feuchtwangen
ASV Breitenau – Abteilung Fußball
Trainer/Betreuer im Juniorenbereich 2012/2013:
A-Jugend (Jahrgang 1994/95)
Ansprechpartner:
Klaus Weber, Tel.: 0170/4729245 oder 07950/925794
Training: Montag und Donnerstag, 18.30 bis 20.00 Uhr

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013 23
B-Jugend (Jahrgang 1996/97)
Ansprechpartner:
Helmut Proff, Tel. 0163/3004678 oder 07950/2160
Thomas Sacher, Tel. 0170/3202899 oder 09852/18 68
Training: Montag und Donnerstag, 18.30 bis 20.00 Uhr
C-Jugend (Jahrgang 1998/99)
Ansprechpartner:
C1: Dieter Hirsch, Tel. 0176/61088109
Training: Montag und Mittwoch, 18.30 bis 20.00 Uhr
D-Jugend (Jahrgang 2000/01)
Ansprechpartner:
Maren Rçsel, Tel. 0170/9192201
Karl-Heinz Mägerlein, Tel. 09852/61773
Training: Montag und Mittwoch, 17.30 bis 19.00 Uhr
E-Jugend (Jahrgang 2002/03)
Ansprechpartner:
Bernd Lang, Tel. 0176/29586053 oder 09852/615499
Wolfgang Hornberger, 07950/2816 oder Tel. 0163/2009377
Training: Mittwoch, 17.30 bis 19.00 Uhr
F-Jugend (Jahrgang 2004/05)
Ansprechpartner:
Bernd Fragner, Tel. 0176/63300990 oder 07950/802636
Marco Heinz, Tel. 09852/615474
Training: Mittwoch, 17.00 bis 18.30 Uhr
G-Jugend (Jahrgang 2006/07)
Ansprechpartner:
Hilmar Franz , Tel. 0170/1844256 oder 09857/975095
Friedrich Hechenleitner, Tel. 09852/2687 oder 0151/55172683
Training: Dienstag, 17.00 bis 18.00 Uhr
Auskünfte und Informationen zu Spiel- und Trainingsbetrieb erteilen:
Markus Trump, 1. Vorstand, Tel. 0176/20119048
Bernd Fragner, Jugendleiter, Tel. 0176/63300990
ASV Breitenau – Abteilung Turnen
Kinderturnen (ca. 5–10 Jahre alt) und Step-Aerobic
Ansprechpartner:
Karin Fragner, Tel. 0171/6066662
Nadine Schwarz, Tel. 0151/25333191
Tanja Schwarz, Tel. 0170/7577542
Training Kinderturnen: jeden Donnerstag, 17.00–18.00 Uhr
Training Step-Aerobic: jeden Donnerstag, 18.00–18.45 Uhr
ASV Breitenau – Abteilung Tennis
Eulenhof Tennis
Ansprechpartner: Axel Euler, Tel. 09852/27 84
Wolfgang Schwarz, Tel. 09852/15 50
Jugendwart: Volker Hähnlein, Tel. 09852/704
Anmeldung: Kinder- und Jugendtraining ab März
Spielbetrieb: 1. Mai – 3. Oktober 2013
Arbeitseinsatz: Oktober
Generalversammlung
ASV Breitenau e.V.
Herzliche Einladung ergeht an alle Mitglieder des ASV Breitenau
zur Generalversammlung
am Samstag, 11.5.2013 um 19.30 Uhr
im Sportheim Breitenau.
Es stehen Neuwahlen an. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Auf Ihr Kommen freut sich der Allg. Sportverein Breitenau.
Die Vorstandschaft
SV Mosbach
Trainer u. Trainingszeiten im Jugendbereich
Saison 2012/2013
Mädchen
U-17
Martina Heßler, Tel. 0171/5595977
Karin Hçrner, Tel. 09852/1787
Training: Mi. 18.00 –19.15 Uhr
Junioren
U-19 (A-Junioren) Jahrgang 1994/95
Martin Saulich, Tel. 09852/1758, od. 0175/7004151
Training: Mo. 18.30–20.00 Uhr in Breitenau
Do. 18.30–20.00 Uhr in Mosbach
U-17 (B-Junioren) Jahrgang 1996/97
Rainer Witzgall, Tel. 09852/93 04, od. 0173/7383053
Training: Mo. 18.30–20.00 Uhr in Breitenau
Mi. 18.30–20.00 Uhr in Mosbach
U-15 (C-Junioren) Jahrgang 1998/99
Stefan Arold, Tel. 0151/12763019
Thomas Ballbach, Tel. 0160/5338842
Training: Mo. 18.30–20.00 Uhr in Mosbach
Mi. 18.30–20.00 Uhr in Breitenau
U-13 (D-Junioren) Jahrgang 2000/01
Raphael Soldner, Tel. 0151/25956338
Ludwig Sand, Tel. 09857/447
Training: Di. 17.30–19.00 Uhr in Mosbach
U-11 (E-Junioren) Jahrgang 2002/03
Marcus Baumann, Tel. 09852/1439, od. 0171/9999866
Training: Mi. 17.30 –18.30 Uhr in Breitenau
U-9 (F-Junioren) Jahrgang 2004/05
Stefan Strauß, Tel. 07957/92568
Rainer Dollinger, Tel. 09852/908475
Training: Di. 17.30–18.30 Uhr in Mosbach
Bambinis (G-Junioren) Jahrgang 2006 und jünger
Harald Weißbeck, Tel. 0163/8351198
Bernd Hçrner, Tel. 0171/1285466
Training: Di. 17.30–18.30 Uhr in Mosbach
Mutter-Kind-Turnen
Dienstag 16.00–17.00 Uhr
Damen (Fußball)
Training: Mo. + Mi. 19.00 –20.30 Uhr
Damengymnastik
Training: Di. 19.00–20.00 Uhr Step-Aerobic
20.00–21.00 Uhr Gymnastik im Sportheim
Herren 1. + 2. + 3. Mannschaft
Training: Di. + Fr. 19.00 –20.30 Uhr
AH
Training: Di 20.00–21.30 Uhr
Weitere Infos:
Abteilungsleiter: Friedrich Hçrner, Tel. 09852/17 87
Homepage: www.sv-mosbach.de
Frauenchor „Nova Luna“
Jeden Dienstag Chorprobe, 20.00 Uhr, Sängermuseum.
Neue Sängerinnen, die Spaß am Singen haben, sind herzlich
willkommen.
Gesang- und Musikverein
Feuchtwangen
Termine
Jeden Mittwoch gemischter Chor, 20.00 Uhr im Sängermuseum.
Neue Sänger und Sängerinnen sind herzlich willkommen.

24 Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013
Rot-Kreuz-Laden
Lasst uns singen
Jeden Samstag probt der Kinder- und Jugendchor
die Gruppen Cantemus 2 und 3 von 10.00–11.00 Uhr und
die Gruppen Cantemus 1 und 4 von 11.00–11.45 Uhr
im Sängermuseum Feuchtwangen.
Neue Sängerinnen und Sänger zwischen 5 und 15 Jahren sind
herzlich willkommen.
Informationen: Birgit Mathes, Tel. 09852/6168 77
Carola Tank, Tel. 09855/1257
www.cantemus-feuchtwangen.de
Sulzach Senioren (55 plus)
Die Sulzachsenioren treffen sich am Mittwoch, den 15.05.2013
um 19.00 Uhr im Gasthaus „Schçllmann“.
Vortrag von Frau Brüning: Kreuzgang-Festspiele
DAV – Sektion
Feuchtwangen
20.–26. Mai 2013
Seniorenwanderung in die Rhçn – Gersfeld, Anmeldung bei
Klaus Grebenhof.
Frauentreff
Zum Hitzplotzessen fahren wir am Dienstag, 14.5.2013 nach
Oberwinstetten. Wir treffen uns um 18.30 Uhr auf der Mooswiese.
Es werden Fahrgemeinschaften gebildet.
VdK-Sprechstunden
Dienstag und Donnerstag – nachmittags von 13.30 –16.00 Uhr
Bärmeyerplatz 11 (Anwesen Fache), Tel. 2360.
VdK Ortsverband Feuchtwangen
Mutter- und Vatertags-Cafe
Die Feier des VdK Ortsverbandes findet am Mittwoch, den
15.5.2013 im Gasthaus „Sindel-Buckel“ in Feuchtwangen statt.
Beginn 14.00 Uhr – Eintritt frei!
Freunde und Bekannte sind ebenfalls herzlich willkommen.
Film- und Fotoclub Feuchtwangen
Fotogruppe:
Dienstag, 14. Mai 2013 – Oberes Tor – Vereinsheim
19.30 Uhr Info-Abend „Digitale Bildbearbeitung“
Videogruppe:
Dienstag, 21. Mai 2013 – Oberes Tor – Vereinsheim
19.30 Uhr „Wir drehen einen Kurzfilm in der Altstadt“
Frauentreff:
Dienstag, 14. Mai 2013
Hitzblotzessen mit der Frauengruppe des DAV Abfahrt 18.30 Uhr
an der Mooswiese.
Obst- und Gartenbauverein
Feuchtwangen e.V.
Samstag, 25.5.2013
Tagesausflug – Raum Veitshçchheim (Näheres in FLZ)
Spitalstraße 8, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852/610968
Einkaufen für Jedermann
Bekleidung für jedes Alter, Schuhe, Haushaltswaren, Elektroartikel,
Bücher, Spielsachen und vieles mehr . ..
Bedürftige erhalten mit Nachweis 50% Rabatt!
Während den Öffnungszeiten nehmen wir gern gut erhaltene,
saubere Waren sowie Neuwaren an.
Öffnungszeiten:
Montag–Freitag 10–17.00 Uhr, Samstag 10.00–13.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Einkauf – Das Rot-Kreuz-Team
Reit- und Fahrverein
Feuchtwangen u.U.e.V.
Am Stadion 1, 91555 Feuchtwangen
Montag von 16.30 –18.00 Uhr
Voltigieren für Kinder ab 5 Jahren
täglich ab 17.00 Uhr, nach Absprache
Reitunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene, für Kinder und
Erwachsene
Sonntag um 16.00 Uhr
Springunterricht
Ponyreiten nach Absprache
– Feiern Sie den Geburtstag Ihres Kindes im Reitverein –
Mit dem Pony ins Gelände – von einer fachkundigen Begleitperson
geführt
Nähere Informationen erhalten Sie bei:
Elke Prçger, Tel. 0160/7925850
Modelleisenbahn-Freunde
„Sulzach-Express e. V.“
Wçchentlicher Treff jeden Freitag, 19.00 Uhr im Vereinsheim im
Mosterei-Gebäude (Hintereingang) in Aichenzell.
Interessenten sind jederzeit herzlich willkommen.
Schützengesellschaft 1459
Feuchtwangen e.V.
Schießbetrieb:
Donnerstag
Sonntag
19.00–21.00 Uhr
10.00–12.00 Uhr
Weitere Informationen:
Bühring Bernd, Tel. 09852/29 06
Preiß Christian, Tel. 09852/61 32 48
Bogenschützen:
Samstag
15.00–18.00 Uhr
Weitere Informationen:
Smolka Robert, Tel. 07950/92 50 00
Schützenverein
Vorderbreitenthann e. V.
Trainingszeiten:
Mittwoch
18.30–20.00 Uhr Schießbetrieb mit Jugendtraining
Freitag
18.30–20.00 Uhr Schießbetrieb

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013 25
Weitere Infos:
Schießleiter: Diana Seibold, Tel. 09852/93 69
Katja Busch, Tel. 09852/61 54 79
Jugendleiter: Bernd Stark, Tel. 09852/24 49
Tamara Hüttner, Tel. 09852/38 77
Schützengesellschaft 1970
Dorfgütingen e.V.
Schießbetrieb:
Freitag 19.30–21.30 Uhr
Weitere Informationen:
Sportleiter Rudolf Lechler, Tel. 0170/3453853
Jugendleiter Tobias Flath, Tel. 0152/53 98 79 44
Bogenschützen:
Freitag 18.00–19.30 Uhr
Samstag 16.30–18.00 Uhr
Weitere Informationen:
Sportleiter Bogen: Berthold Rister, Tel. 09852/61 52 97
Freiwillige Feuerwehr
Feuchtwangen informiert
Übungen und Veranstaltungen
im Mai 2013
Samstag, 18. Mai 2013
Übung ges. Wehr
Funkalarmierung der Freiwilligen
Feuerwehr
Probebetrieb der Sirenen mit Funksteuerung
Am Samstag, 18.5.2013 wird jeweils zwischen 11.00 und 12.00
Uhr in folgenden Ortsteilen Probealarm ausgelçst:
Aichenzell, Steinbach, Heilbronn, Larrieden, Dorfgütingen, Ungetsheim,
Wehlmäusel, Banzenweiler, Reichenbach, Oberahorn,
Breitenau, Vorderbreitenthann, Krapfenau, Kühnhardt am Schlegel,
Mosbach, Aichau und Thürnhofen.
AWO – Arbeiterwohlfahrt
Feuchtwangen
Die Arbeiterwohlfahrt Feuchtwangen veranstaltet am Mittwoch
vor Pfingsten, also am 15. Mai 2013 die traditionelle Fahrt für
Senioren. Diesmal ist das Ziel Wassertrüdingen mit Besuch des
Museums „Fluvius“ und anschließender Einkehr in Wassertrüdingen.
Abfahrt ist um 14.00 Uhr an der Mooswiese und um 14.10 Uhr
in der Rothenburger Straße am Getränkemarkt für Teilnehmer aus
dem Kreisaltenheim und aus dem Wohngebiet Weiherlache.
Anmeldung: Interessierte mçgen sich telefonisch unter 09852/
2231 zu der Fahrt anmelden und sich einen Platz im Bus reservieren.
Für Fahrt und Eintritt entstehen den Teilnehmern keine Kosten!
Schützenverein Vorderbreitenthann
Einweihung unserer neuen Schießanlage
CL-Finale – LIVE: Dortmund vs. Bayern München
Samstag, 25. Mai
17.45 Uhr Abholung der amtierenden Schützenkçnigin
und des Schützenkçnigs mit den Markgräflichen
Jägern
20.00 Uhr Grillabend mit „Die Scheana Bradndeyner“
Dazwischen Proklamation der neuen Schützenkçnige
Sonntag, 26. Mai
Tag der offenen Tür – Besichtigen Sie den Erweiterungsbau und
die vollelektronische Schießanlage!
10.00 Uhr Gottesdienst im Schützenhaus, anschließend
Mittagessen
14.00 Uhr Vergleichsschießen mit der SG Dynamit Fürth,
Kaffee und Kuchen
17.00 Uhr Preisverteilung des Einweihungsschießens
Es lädt ein: Der Schützenverein Vorderbreitenthann
Wacheinweisung der
Wasserwacht
Am Montag, den 13. Mai 2013 um 18.30 Uhr
findet im Hallenbad in der Cafeteria die
Wacheinweisung für die Saison 2013 statt.
Alle aktiven Mitglieder sind hierfür recht herzlich eingeladen.
Die Vorstandschaft
Sudetendeutsche Landsmannschaft
Ortsgruppe Dinkelsbühl-Feuchtwangen
Busfahrt zum Sudetendeutschen Tag nach Augsburg
Die Ortsgruppe Dinkelsbühl-Feuchtwangen der Sudetendeutschen
Landsmannschaft fährt am Pfingstsonntag mit dem Bus zum
64. Sudetendeutschen Tag in Augsburg. Abfahrt ist am 19. Mai um
6.30 Uhr an der Mooswiese. Die Busfahrt ist kostenlos.
Anmeldungen werden entgegengenommen
unter Wenzel Hammerl 09851/2876.
Bürgerforum Wçrnitztal mit Zukunft –
Allianz für eine lebenswerte Heimat e.V.
17.5.2013 – Regulärer Stammtisch
Beginn 20.00 Uhr, im Gemeinschaftshaus Oberampfrach.
Alle Mitglieder und Interessenten sind herzlich willkommen.
_______________
Einladung zur Jahreshauptversammlung 2013
Das Bürgerforum Wçrnitztal mit Zukunft – Allianz für eine lebenswerte
Heimat e.V. lädt satzungsgemäß alle Mitglieder zur
diesjährigen ordentlichen Jahreshauptversammlung am
ein.
Freitag, den 21.6.2013 um 20.15 Uhr
ins Dorfgemeinschaftshaus Oberampfrach
Tagesordnung:
Q TOP 1: Begrüßung und Verlesung der Tagesordnung
Q TOP 2: Feststellung der Frist- und formgerechten Einladung
und Verçffentlichung der Tagesordnung
Q TOP 3: Kassenbericht 2012 und Entlastung des Kassiers und
der Vorstandschaft
Q TOP 4: Tätigkeitsbericht 2012
Q TOP 5: Wahlen
Q TOP 6: Fragen, Wünsche und Anregungen
Q TOP 7: Beendigung und Verabschiedung
Bernd Glasauer
1. Vorstand Bürgerforum Wçrnitztal mit Zukunft –
Allianz für eine lebenswerte Heimat e.V.
Sonstiges
Prozess gegen Müllmakler –
Landratsamt schließt für Freistaat
Vergleich ab
In einem der verwaltungsgerichtlichen Verfahren im Zusammenhang
mit den sogenannten „Giftäckern von Neuendettelsau“ ist
ein erster Schritt in Richtung Beendigung des Prozesses erfolgt.
Der Freistaat Bayern, vertreten durch das Landratsamt Ansbach,
und die Müllmakler einigten sich auf eine außergerichtliche Ver-

26 Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2013
gleichsvereinbarung, nachdem auch das Bayerische Verwaltungsgericht
Ansbach in seiner mündlichen Verhandlung vom 27. Februar
2013 eine solche als angemessen erachtete. Die Vereinbarung
sieht vor, dass eine Zahlung von 280.000 Euro an den Freistaat
Bayern erfolgt.
Informationsveranstaltung für
„Werdende Eltern“
Das Gesundheitsamt, Außenstelle Dinkelsbühl und die Ernährungsberatungsstelle
der AOK – die Gesundheitskasse Bayern –
laden am Dienstag, 28. Mai 2013 um 19.00 Uhr in die AOK-Geschäftsstelle,
Schreinersgasse 13 in Dinkelsbühl zu einem kostenlosen
Informationsabend für werdende Eltern ein.
Herr Martin Ritter, Physiotherapeut, informiert über säuglingsgerechtes
Betten und Tragen und gibt Tipps, um frühkindliche Haltungsschäden
zu vermeiden.
Frau Ulrike Krçmer, Oecotrophologin der AOK, informiert über
richtige Ernährung in der Schwangerschaft, während der Stillzeit
und gibt einen Überblick über die Vielfalt der Säuglingsmilchnahrung
in den ersten Lebensmonaten eines Babys.
Frau Jutta Künast-Ilg, Diplom-Sozialpädagogin beim Gesundheitsamt,
gibt Erläuterungen zum Mutterschaftsurlaub, Mutterschaftsgeld,
Elternzeit, Landeserziehungsgeld sowie über weitere
soziale Leistungen/Hilfen und Allgemeines rund um die Schwangerschaft.
Es wird um Anmeldung im Gesundheitsamt unter der Nummer
09851/3052 in der Zeit von 8.00 bis 12.00 Uhr gebeten.