FGZ-Info 2/2013 - Familienheim-Genossenschaft Zürich

Spektakel im Morgengrauen
–
Ein Erlebnisbericht aus der FGZ-Siedlung «Manessehof»
–
Von Gertraude Jenny
Die FGZ ist im Friesenberg – aber nicht nur:
Die einzige FGZ-Etappe, die zwar nicht weit
weg, aber doch ausserhalb des Friesenbergs
liegt, ist die Siedlung «Manessehof»
an der Uetlibergstrasse. Und hier gab es
kürzlich einen spektakulären Wasserrohrbruch.
Eine Bewohnerin schildert dieses
Ereignis aus der Perspektve einer direkt
Betroffenen.
Es ist noch dunkel, als mich ein lauter
Knall mit nachfolgendem Geprassel auf
dem Dach aus dem Schlaf weckt. Ein
Blick auf den Wecker zeigt mir, dass
es 5.00 Uhr in der Früh ist. Fieberhaft
versucht mein noch schlafendes Hirn,
mir eine Erklärung für den Höllenkrach
zu liefern. Es sendet mir als Erklärung:
ein starker Hagelsturm.
Ein Blick aus dem Fenster macht
jedoch diese Vermutung zunichte.
Weit und breit ist kein einziges Hagelkorn
zu entdecken. Das kann es also
nicht sein. Mit einem sehnsüchtigen
Blick auf mein Bett verlasse ich das
Schlafzimmer und gehe dem Krach
ins Wohnzimmer nach.
Ich trete an das Terrassenfenster
und schaue nach draussen. Über
die Terrasse fegt ein weisser Sturm.
Ah, mein Hirn versucht sich in einer
zweiten Erklärung: Ein starker Sturm
weht Eis und Schnee vom Flachdach
und dabei krachen die Eisstücke gegen
die Fensterscheiben, auf den Terrassenboden,
den Laubengang und aufs
Flachdach. Zufrieden mit der Erklärung
nicke ich innerlich … bis mir einfällt,
es liegt seit Tagen kein Schnee mehr.
Welcher Schnee und welches Eis sollen
demnach vom Dach geweht werden?
Also ist auch dieser Erklärungsversuch
hinfällig. Nun erkennen meine
Augen – zu dieser Tageszeit auch
noch nicht in Höchstform, dass es kein
Sturm ist, der über die Terrasse fegt,
sondern ein mächtiger Wasserstrahl.
Nun verstehe ich die Welt überhaupt
nicht mehr. Woher kommt denn
das Wasser? Mein Hirn, unterdessen
vom Schlaf einigermassen befreit, bietet
mir einen neuen Erklärungsversuch
an: Der Damm des Sihlsees ist geborsten
und nun wälzt sich eine riesige
Tsunamiwelle die Uetliberg strasse
entlang und die ist so hoch, dass sie
bis zu mir in den 4.Stock reicht. Fassungslos
schaue ich den Wasserstrahl
an. Da fällt mir auf, dass der Strahl
gleichmässig bleibt und nicht wie eine
Welle ab- und anschwillt. Es kann also
auch nicht der Sihlsee und sein Inhalt
sein. Aber was ist es dann?
Da ich nicht zur Wohnungstür
Foto: Gertraude Jenny
hinausgehen kann (wegen des dagegen
klatschenden Wassers und dem,
was dagegen prasselt), klettere ich
durch das Küchenfenster auf den
Laubengang.
Ja, und dann sehe ich die Ursache
allen Lärms und allen Wassers. Majestätisch
erhebt sich eine über fünf-
Ein Wasserrohrbruch mit Folgen
an der Uetlibergstrasse
Am 28. März 2013, am Donnerstag vor dem
Osterwochenende, frühmorgens kurz nach
fünf Uhr, kam es an der Uetlibergstrasse
zu einem folgenreichen Wasserrohrbruch.
Ein mit 60 Zentimetern verhältnismässig
dickes Wasserrohr, eine Haupttransportleitung,
war geborsten. Davon betroffen
war auch die FGZ-Siedlung Manessehof.
Nach Schätzungen der Wasserversorgung
schossen etwa zehn bis fünfzehn Millionen
Liter Wasser mit gewaltigem Druck aus der
Leitung. Welch gewaltiger Druck vorhanden
war, zeigt der Umstand, dass das Wasser
nicht nur eine 10 Zentimeter dicke Asphaltdecke
aufriss. Die Fontäne erreichte
eine Höhe von 15 Metern und setzte Balkone
und Wohnungen bis in den fünften
Stock unter Wasser.
Es dauerte über eine Stunde, bis das Wasser
abgestellt werden konnte. Auf den Strassen,
an den beschädigten Gebäudefassaden
und Dächern, in überfluteten Wohnungen,
Kellern und Garagen wie auch an etlichen
parkierten und gefluteten Fahrzeugen in
der Umgebung entstand ein Schaden von
mehreren Hunderttausend Franken
Bei der geborstenen Haupttransportleitung
handelt es sich um eine über 100-jährige
Grauguss-Leitung aus dem Jahr 1894. Das
Rohr stand bereits auf der Liste der zu ersetzenden
Leitungen. Von den insgesamt
1540 Kilometer Trinkwasserleitungen auf
städtischem Gebiet – das entspricht etwa
der Strecke Zürich–London retour – werden
jährlich 30 Kilometer ersetzt. Das beschädigte
Leitungsstück wurde umgehend ersetzt,
und die Uetlibergstrasse ist auf der
Liste der zu ersetzenden Wasserleitungen
nach vorne gerückt.
(fgz)
22 FGZ-Intern
FGZ-Intern 23