Komplette Ersatzteilliste PDF download - Ersatzteile-koeln.de
Komplette Ersatzteilliste PDF download - Ersatzteile-koeln.de
Komplette Ersatzteilliste PDF download - Ersatzteile-koeln.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Ersatzteilliste</strong><br />
6720617431<br />
(2009/04) DB<br />
SP251<br />
1<br />
2<br />
6<br />
3<br />
4<br />
8<br />
5<br />
7<br />
6720905422.aa.RS<br />
30.04.2009 1 6720617431
30.04.2009 2 6720617431
Deutsch<br />
Wichtige Hinweise<br />
• <strong>Ersatzteile</strong> dürfen nur von einem zugelassenen<br />
Installateur eingebaut wer<strong>de</strong>n!<br />
• Im Anhang fin<strong>de</strong>n Sie:<br />
- die Übersetzungen aller verwen<strong>de</strong>ten<br />
Teilebezeichnungen<br />
- eine Übersicht <strong>de</strong>r Gerätetypen und Län<strong>de</strong>r, für<br />
die diese <strong>Ersatzteilliste</strong> gilt.<br />
Avvertenze importanti<br />
• Le parti di ricambio possono essere montate<br />
esclusivamente da personale qualificato ed in<br />
possesso <strong>de</strong>i requisiti tecnico-professionali!<br />
• In appendice sono reperibili:<br />
- traduzione di ogni <strong>de</strong>scrizione relativa alle varie<br />
parti di ricambio<br />
- elenco di sigle e codici, corrispon<strong>de</strong>nte ai vari<br />
paesi di <strong>de</strong>stinazione.<br />
Italiano<br />
English<br />
Important notes<br />
• The spare parts may only be installed by an<br />
approved installer!<br />
• In the appendix you will find:<br />
- a list of translations of the names of all parts<br />
used<br />
- a list of the mo<strong>de</strong>ls and countries to which this<br />
spare parts list applies.<br />
Indicaciones importantes<br />
• Los repuestos solamente <strong>de</strong>ben ser montados<br />
por los servicios técnicos oficiales <strong>de</strong> la marca!<br />
• En el anexo podrá encontrar:<br />
- la traducción <strong>de</strong> todas las <strong>de</strong>nominaciones <strong>de</strong><br />
piezas empleadas<br />
- una relación <strong>de</strong> los tipos <strong>de</strong> aparato y países en<br />
los que se aplica esta lista <strong>de</strong> repuestos.<br />
Español<br />
Français<br />
Indications importantes<br />
• L'installation <strong>de</strong>s pièces <strong>de</strong> rechange doit être<br />
effectuée par un professionnel qualifié!<br />
• Veuillez trouver en annexe:<br />
- les traductions <strong>de</strong> toutes les désignations <strong>de</strong>s<br />
pièces utilisées<br />
- une vue globale <strong>de</strong>s types <strong>de</strong> chaudières et <strong>de</strong>s<br />
pays pour lesquels la présente liste <strong>de</strong>s pièces<br />
<strong>de</strong> rechange est valable.<br />
Belangrijke aanwijzing<br />
• On<strong>de</strong>r<strong>de</strong>len mogen alleen door een erkend<br />
installateur wor<strong>de</strong>n vervangen!<br />
• In <strong>de</strong> bijlage vindt u:<br />
- <strong>de</strong> vertalingen van <strong>de</strong> gebruikte<br />
on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>lentekeningen<br />
- een overzicht van toesteltypen en <strong>de</strong> lan<strong>de</strong>n<br />
waarvoor <strong>de</strong>ze on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>lenlijst bedoeld is.<br />
Ne<strong>de</strong>rlands<br />
30.04.2009 3 6720617431
<strong>Ersatzteilliste</strong><br />
9<br />
8<br />
7<br />
4<br />
17<br />
2<br />
5<br />
3<br />
16<br />
6<br />
11<br />
19<br />
1<br />
15<br />
10<br />
18<br />
14<br />
12<br />
5<br />
13<br />
6720905414.aa.RS<br />
1<br />
Blechteile<br />
SP251<br />
30.04.2009 4 6720617431
Pos<br />
Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
Bemerkungen<br />
SP251-15<br />
SP251-25<br />
1 Seitenwand Technik SP251<br />
19940028 <br />
2 Seitenwand Aschebehälter SP251<br />
19940029 <br />
3 Rückwand SP251<br />
19940033 <br />
4 Ab<strong>de</strong>ckung Saugzuggebläse SP251 19940039 <br />
5 Frontab<strong>de</strong>ckung SP251<br />
19940036 <br />
6 Fronteinlage verzinkt SP251<br />
19940038 <br />
7 Deckelrahmen verzinkt SP251<br />
19940032 <br />
8 Deckel für Regelgerät SP251<br />
19940035 <br />
9 Deckelklappe SP251<br />
19940037 <br />
10 Mittelteil Vor<strong>de</strong>rwand SP251<br />
19940034 <br />
11 Geräteschild SP251<br />
19940095 <br />
12 Blindstopfen weiß, 3 Stück im Set<br />
19940064 <br />
13 Brennerhaube SP251<br />
19940031 <br />
14 Ab<strong>de</strong>ckung Brennerhaube SP251<br />
19940047 <br />
15 Ab<strong>de</strong>ckung Kesselsteuerung SP251 19940040 <br />
16 Aschekasten SP251<br />
19940030 <br />
17 Deckel für Aschekasten SP251 inkl. Griff 19940071 <br />
18 Drehschließdorn, 5 Stück im Set<br />
19940079 <br />
19 Befestigungszapfen, 5 Stück im Set<br />
19940062 <br />
Schraubensatz<br />
19940060 <br />
SP251<br />
Blechteile<br />
1<br />
30.04.2009 5 6720617431
<strong>Ersatzteilliste</strong><br />
11<br />
10<br />
9<br />
14<br />
13<br />
26<br />
12<br />
15<br />
25<br />
21<br />
18<br />
16<br />
8<br />
20<br />
19<br />
16<br />
17<br />
22 23<br />
4<br />
5<br />
3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
7<br />
6<br />
24<br />
6720905415.aa.RS<br />
2<br />
Kesselblock<br />
SP251<br />
30.04.2009 6 6720617431
Pos<br />
Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
Bemerkungen<br />
SP251-15<br />
SP251-25<br />
1 Kesselunterteil SP251<br />
19940104 <br />
2 Tür<br />
19940102 <br />
3 Scharnier<br />
19940101 <br />
4 Sichtblen<strong>de</strong><br />
19940119 <br />
5 Griff<br />
19940103 <br />
6 Halteblech<br />
19940057 <br />
7 Stellfuss<br />
19940130 <br />
8 Kesseloberteil Wärmeübertrager SP251-15 19940099 <br />
8 Kesseloberteil Wärmeübertrager SP251-25 19940100 <br />
9 Putzer<br />
8 718 003 932 0 <br />
10 Rillenkugellager Turbulator/Putzer<br />
19940023 <br />
11 Kettenrad Z16<br />
8 719 928 300 0 <br />
12 Antrieb<br />
8 717 204 398 0 <br />
13 Kettenrad Z10 Ø10MM<br />
8 719 928 301 0 <br />
14 Motorflansch für Reinigung SP251<br />
19940109 <br />
15 Isolierung<br />
8 711 004 310 0 <br />
15 Isolierung<br />
8 711 004 311 0 <br />
16 Tauchhülse 1/2"x80<br />
19940133 <br />
17 Tauchhülse 3/4"x100<br />
19940134 <br />
18 Haltewinkel für Reinigung SP251<br />
19940106 <br />
19 Abgasstutzen D130<br />
19940050 <br />
19 Abgasstutzen D150<br />
19940051 <br />
20 Dichtung Abgasstutzen<br />
19940075 <br />
21 Gebläse<br />
8 717 204 401 0 <br />
22 Dichtung Kessel<br />
8 711 004 312 0 <br />
23 Verbindungsleitung 1"<br />
19940139 <br />
24 Wärmeschutz<br />
8 718 223 466 0 <br />
25 Dichtung Gebläse<br />
8 718 220 371 0 <br />
Kette 06-B1-1,7 lfm<br />
8 719 928 296 0 <br />
Kette 06-B1-3,0lfm<br />
8 719 928 297 0 <br />
SP251<br />
Kesselblock<br />
2<br />
30.04.2009 7 6720617431
<strong>Ersatzteilliste</strong><br />
20<br />
22<br />
17<br />
9<br />
16<br />
18<br />
Umr stsatz verwen<strong>de</strong>n!<br />
F r Motor 65/42-6<br />
19<br />
15<br />
28<br />
21<br />
26<br />
14<br />
39<br />
6<br />
37<br />
33<br />
10<br />
39<br />
39 36<br />
35<br />
39<br />
38<br />
31<br />
1<br />
2<br />
34<br />
30<br />
39<br />
F r Motor 65/60-6<br />
3<br />
7<br />
8<br />
27<br />
11<br />
23<br />
24<br />
25<br />
32<br />
23<br />
24<br />
8<br />
4<br />
29<br />
24<br />
5<br />
13<br />
12<br />
25<br />
6720905416.ab.RS<br />
3<br />
Brenner<br />
SP251<br />
30.04.2009 8 6720617431
Pos<br />
Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
Bemerkungen<br />
1 Brennerrahmen<br />
19940067 <br />
2 Zellradschleuse SP251<br />
19940145 <br />
3 Kettenrad Z32<br />
8 719 928 302 0 <br />
4 Montageplatte<br />
19940025 <br />
5 För<strong>de</strong>rschnecke<br />
8 719 928 294 0 <br />
6 Motorflansch Dosierschnecke SPM 65/60-6 19940152 <br />
7 Antriebsmotor Dosierschnecke SPM 65/60-6 19940153 <br />
8 Kettenrad Z10 Ø12mm<br />
8 739 918 035 0 <br />
9 Verbrennungsluftgebläse<br />
19940002 <br />
10 För<strong>de</strong>rschnecke<br />
8 719 928 293 0 <br />
11 Antriebswelle<br />
8 719 928 295 0 <br />
12 Antrieb<br />
8 717 204 402 0 <br />
13 Befestigungsspanner Brennereinheit 19940061 <br />
14 Montagesatz<br />
19940069 <br />
15 Montagesatz Brennerschale<br />
19940068 <br />
16 Brenner<strong>de</strong>ck Brennerdrehkranz<br />
19940065 <br />
17 Brennerring<br />
19940113 <br />
18 Halter für Nachverbrennungsring SP251 19940098 <br />
19 Dichtung für Halter Nachverbrennungsring 19940076 <br />
20 Deckel<br />
19940073 <br />
21 Rohr<br />
8 710 735 439 0 <br />
22 Zündgebläse Leister<br />
8 718 224 661 0 <br />
23 Rillenkugellager<br />
19940024 <br />
24 Sicherungsring 35x1,5mm<br />
19940128 <br />
25 Kettenrad Z16<br />
8 719 928 300 0 <br />
26 Entaschungsrahmen SP251<br />
19940081 <br />
27 Halter<br />
19940105 <br />
28 Umrüstset Antrieb Dosierschnecke<br />
19940155 <br />
29 Schrägkugellager 7202 2RS<br />
8 718 221 721 0 <br />
30 Passfe<strong>de</strong>r<br />
8 718 222 996 0 <br />
31 Schelle<br />
8 718 222 933 0 <br />
32 Kette 06-B1-0,6lfm<br />
8 719 928 299 0 <br />
33 Träger<br />
8 718 222 920 0 <br />
34 Kette 06-B1-0,7lfm<br />
8 719 928 298 0 <br />
35 Luftschlauch<br />
8 718 222 930 0 <br />
36 Rillenkugellager Zellradschleuse<br />
8 718 222 919 0 <br />
37 Kunststoffeinlage<br />
8 718 222 931 0 <br />
38 Kettenspanner<br />
8 718 570 985 0 <br />
39 Dichtungs-Set Brennereinheit SP251 19940078 <br />
Service Set Brennerunterteil<br />
8 718 222 995 0 <br />
Pelletbrenner SP251<br />
8 718 571 061 0 <br />
SP251-15<br />
SP251-25<br />
SP251<br />
Brenner<br />
3<br />
30.04.2009 9 6720617431
<strong>Ersatzteilliste</strong><br />
5<br />
1<br />
11<br />
3<br />
4<br />
10<br />
2<br />
R cklauftemp.<br />
GND<br />
Motorschutzk.<br />
12 V<br />
Ext. Anfor<strong>de</strong>rung<br />
12 V<br />
12 V<br />
Errorrelais<br />
Potentialfrei<br />
6<br />
8<br />
7<br />
12<br />
9<br />
6720905417.aa.RS<br />
4<br />
Schaltkasten<br />
SP251<br />
30.04.2009 10 6720617431
Pos<br />
Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
Bemerkungen<br />
SP251-15<br />
SP251-25<br />
1 Temperaturfühler PT 1000<br />
8 714 500 110 0 <br />
2 Temperaturfühler Rauchgas PT 1000 8 714 500 112 0 <br />
3 Füllstandssensor<br />
8 719 928 285 0 <br />
4 Kesselsteuerung ESE kompl.<br />
19940009 <br />
5 Bedienteil Kesselsteuerung ESE<br />
19940044 <br />
6 LPL Kesselsteuerung<br />
19940045 <br />
7 Sicherung T10A (10x)<br />
1 904 521 353 0 <br />
8 Sicherung T3,15A (10x)<br />
1 904 522 545 0 <br />
9 Stecker 230V<br />
19940053 <br />
10 Stecker 24V<br />
19940054 <br />
11 Verbindungskabel<br />
19940138 <br />
12 Brennerkabel Logamatic-Kesselsteuerung 19940066 <br />
Kabelverbin<strong>de</strong>r lösbar, 5 Stück im Set 19940107 <br />
A<strong>de</strong>rendhülsen-Set<br />
8 718 222 993 0 <br />
Kabelschuh-Set<br />
8 718 222 994 0 <br />
SP251<br />
Schaltkasten<br />
4<br />
30.04.2009 11 6720617431
<strong>Ersatzteilliste</strong><br />
Grun<strong>de</strong>inheit KSM 1,5 (gr n)<br />
1<br />
2<br />
11<br />
gr n<br />
12<br />
2<br />
4<br />
3<br />
17<br />
18<br />
10<br />
9<br />
5<br />
6<br />
18<br />
7<br />
19 20<br />
8<br />
Verl ngerung ScV1 (gelb), ScV2 (gelb + rot)<br />
11<br />
rot<br />
16<br />
gelb<br />
15<br />
11<br />
3<br />
13<br />
14<br />
Erl uterung zu <strong>de</strong>n Schnecken:<br />
Schneckenbezeichnung Aussendurchmesser [mm] Steigung L nge [mm]<br />
Schnecke Wanddurchf hrung 60 60<br />
Schnecke rot 38 30<br />
Schnecke gelb 50 45<br />
Schnecke gr n 60 55<br />
650<br />
1000<br />
1000<br />
1000<br />
6720905418.aa.RS<br />
5<br />
För<strong>de</strong>rgruppe<br />
SP251<br />
30.04.2009 12 6720617431
Pos<br />
Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
Bemerkungen<br />
SP251-15<br />
SP251-25<br />
1 Antrieb Raumaustragung<br />
19940022 <br />
2 Motorflansch<br />
8 743 000 003 0 <br />
3 För<strong>de</strong>rkanal D90mm grün/gelb<br />
19940089 <br />
4 För<strong>de</strong>rschnecke 60/55-1000<br />
8 717 204 419 0 <br />
5 För<strong>de</strong>rkanal Wanddurchführung<br />
19940091 <br />
6 För<strong>de</strong>rschnecke 60/60-650<br />
8 717 204 416 0 <br />
7 Winkelschale 45 Grad<br />
19940144 <br />
8 Stützlager DN20<br />
8 711 304 853 0 <br />
9 För<strong>de</strong>rkanal Steigschnecke<br />
19940090 <br />
10 För<strong>de</strong>rschnecke 70/70-650<br />
8 717 204 415 0 <br />
11 Druckentlastungswinkel für För<strong>de</strong>rkanal 19940080 <br />
12 Adapter Endflansch<br />
19940052 <br />
13 För<strong>de</strong>rschnecke 50/45-1000<br />
8 717 204 418 0 <br />
14 Stützlager DN15<br />
8 711 304 852 0 <br />
15 För<strong>de</strong>rkanal D70mm rot<br />
19940088 <br />
16 För<strong>de</strong>rschnecke 38/30-1000<br />
8 717 204 417 0 <br />
17 Verbindungsschlau DN65 Lg100 SFA 7 747 027 155 <br />
18 Schlauchsche 50-70 SFA gesch Überg 7 747 027 151 <br />
19 Halterung<br />
8 718 222 921 0 <br />
20 Füllstandssensor<br />
8 719 928 285 0 <br />
Befestigungsmaterial Bo<strong>de</strong>nbefestigung 19940058 <br />
Befestigungsmaterial För<strong>de</strong>rkanal<br />
19940059 <br />
Unterlagen Bo<strong>de</strong>nbefestigung<br />
19940137 <br />
SP251<br />
För<strong>de</strong>rgruppe<br />
5<br />
30.04.2009 13 6720617431
<strong>Ersatzteilliste</strong><br />
1<br />
Zyklongruppe<br />
18<br />
17<br />
33<br />
15<br />
2<br />
16<br />
14<br />
13<br />
12<br />
3<br />
11<br />
4 8<br />
10<br />
9<br />
5<br />
28<br />
0<br />
1<br />
31<br />
27<br />
7<br />
6<br />
29 30<br />
42<br />
43<br />
40<br />
41<br />
Zwischenf r<strong>de</strong>rer (offen)<br />
22 / 23<br />
19<br />
44<br />
20<br />
39<br />
38<br />
Zwischenf r<strong>de</strong>rer (geschlossen)<br />
36<br />
19<br />
45<br />
19<br />
31<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
40<br />
41<br />
43<br />
35<br />
34<br />
23<br />
22<br />
21<br />
37<br />
36<br />
38<br />
24<br />
26<br />
25<br />
6720905419.aa.RS<br />
6<br />
Saugeinrichtung<br />
SP251<br />
30.04.2009 14 6720617431
Pos<br />
Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
Bemerkungen<br />
1 Zyklongruppe kpl. ohne Steuerung SP251 19940149 <br />
2 Zwischenbehälter<br />
19940147 <br />
3 Deckel<br />
19940115 <br />
4 Ab<strong>de</strong>ckung Zwischenbehälter<br />
19940048 <br />
5 Zwischenbehälterbo<strong>de</strong>n<br />
19940148 <br />
6 Stellfuss<br />
19940130 <br />
7 Transportrolle<br />
19940135 <br />
8 Gehäuse Zyklongruppe SP251<br />
19940094 <br />
9 Steuerung Saugsystem<br />
19940027 <br />
10 Verschraubung PG<br />
19940114 <br />
11 Träger<br />
19940136 <br />
12 Gummipuffer<br />
19940097 <br />
13 Saugturbine<br />
8 717 204 426 0 <br />
14 Träger<br />
19940084 <br />
15 Deckel<br />
19940082 <br />
16 Deckel<br />
19940083 <br />
17 Schlauchverbindung<br />
19940085 <br />
18 Deckel Zyklongruppe SP251<br />
19940074 <br />
19 För<strong>de</strong>rrohr Zwischenför<strong>de</strong>rer SP251 19940093 <br />
19 Zwischenför<strong>de</strong>r geschw.Auswurfst 7 747 027 156 <br />
20 Schnecke Zwischenför<strong>de</strong>rer<br />
19940126 <br />
21 Getriebeflansch für Antriebsmotor<br />
19940096 <br />
22 Schrägkugellager 7202 2RS<br />
8 718 221 721 0 <br />
23 Sicherungsring 35x1,5mm<br />
19940128 <br />
24 Antrieb<br />
8 717 204 402 0 <br />
25 Kettenrad Z10 Ø10MM<br />
8 719 928 301 0 <br />
26 Kettenrad Z16<br />
8 719 928 300 0 <br />
27 Leiterplatte<br />
8 718 222 923 0 <br />
28 Schalter<br />
8 718 222 924 0 <br />
29 Schutzschalter<br />
8 718 220 372 0 <br />
30 Sicherungshalter<br />
8 718 222 926 0 <br />
31 E-Prom V3.0 SFA geschloss Übergabe 7 747 027 157 <br />
33 Dichtschnur<br />
8 718 222 927 0 <br />
34 Anschlussleitg Zwischenför<strong>de</strong>rer<br />
8 718 570 086 0 <br />
35 Verbindungsschlau DN65 Lg100 SFA 7 747 027 155 <br />
36 Schlauchsche 50-70 SFA gesch Überg 7 747 027 151 <br />
37 Flansch f Sensor SFA geschl Überga 7 747 027 154 <br />
38 Füllstandssensor<br />
8 719 928 285 0 <br />
39 Zyklonklappe SFA geschl Übergabe 7 747 027 150 <br />
40 Sensor inductive Zyklonkl geschl.Übergab 7 747 026 888 <br />
41 Gelenkbolzensch 98-103 Zyklonkl 7 747 027 153 <br />
42 Halterung<br />
8 718 222 928 0 <br />
43 Gewin<strong>de</strong>stange M10x250<br />
7 747 027 158 <br />
44 Trichter<br />
8 718 222 929 0 <br />
45 Service-Set ges Saug-För<strong>de</strong>r-Anlage 7 747 025 317 <br />
Sicherung T3,15A (10x)<br />
1 904 522 545 0 <br />
Rollenkette Zwischenför<strong>de</strong>rer 350mm 19940117 <br />
Schlauchschellen-Set<br />
19940120 <br />
Verbindungsschlauch SFA mit GSM 15m 19940140 <br />
Verbindungsschlauch SFA mit GSM 25m 19940141 <br />
Staubsack kpl.<br />
8 718 570 045 0 <br />
SP251-15<br />
SP251-25<br />
Knickschnecke<br />
SP251<br />
Saugeinrichtung<br />
6<br />
30.04.2009 15 6720617431
<strong>Ersatzteilliste</strong><br />
8<br />
gr n<br />
9<br />
Grun<strong>de</strong>inheit GSM 1,5 (gr n)<br />
14<br />
3<br />
4<br />
2<br />
2<br />
7<br />
5<br />
6<br />
1<br />
Verl ngerung ScV1 (gelb), ScV2 (gelb + rot)<br />
8<br />
rot<br />
13<br />
8<br />
gelb<br />
12<br />
3<br />
10 11<br />
Erl uterung zu <strong>de</strong>n Schnecken:<br />
Schneckenbezeichnung Aussendurchmesser [mm] Steigung L nge [mm]<br />
Schnecke Wanddurchf hrung 60 60<br />
Schnecke rot 38 30<br />
Schnecke gelb 50 45<br />
Schnecke gr n 60 55<br />
780<br />
1000<br />
1000<br />
1000<br />
6720905420.aa.RS<br />
7<br />
För<strong>de</strong>rgruppe<br />
SP251<br />
30.04.2009 16 6720617431
Pos<br />
Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
Bemerkungen<br />
SP251-15<br />
SP251-25<br />
1 Antrieb Raumaustragung<br />
19940022 <br />
2 Motorflansch<br />
8 743 000 003 0 <br />
3 För<strong>de</strong>rkanal D90mm grün/gelb<br />
19940089 <br />
4 För<strong>de</strong>rschnecke 60/55-1000<br />
8 717 204 419 0 <br />
5 För<strong>de</strong>rkanal Wanddurchführung<br />
19940091 <br />
6 För<strong>de</strong>rschnecke 60/60/780<br />
8 717 204 433 0 <br />
7 Saugstück für Saugför<strong>de</strong>ranlage SFA 19940118 <br />
8 Druckentlastungswinkel für För<strong>de</strong>rkanal 19940080 <br />
9 Adapter Endflansch<br />
19940052 <br />
10 För<strong>de</strong>rschnecke 50/45-1000<br />
8 717 204 418 0 <br />
11 Stützlager DN15<br />
8 711 304 852 0 <br />
12 För<strong>de</strong>rkanal D70mm rot<br />
19940088 <br />
13 För<strong>de</strong>rschnecke 38/30-1000<br />
8 717 204 417 0 <br />
14 Ab<strong>de</strong>ckgitter Rückluftstutzen<br />
8 718 570 088 0 <br />
Befestigungsmaterial Bo<strong>de</strong>nbefestigung 19940058 <br />
Befestigungsmaterial För<strong>de</strong>rkanal<br />
19940059 <br />
Unterlagen Bo<strong>de</strong>nbefestigung<br />
19940137 <br />
SP251<br />
För<strong>de</strong>rgruppe<br />
7<br />
30.04.2009 17 6720617431
<strong>Ersatzteilliste</strong><br />
17<br />
15<br />
14<br />
17<br />
16<br />
4<br />
16<br />
8<br />
9<br />
5<br />
13<br />
7<br />
6<br />
10<br />
11<br />
12<br />
1<br />
2<br />
3<br />
6720905421.ab.RS<br />
8<br />
Behälter<br />
SP251<br />
30.04.2009 18 6720617431
Pos<br />
Bezeichnung<br />
Bestell-Nr.<br />
Bemerkungen<br />
SP251-15<br />
SP251-25<br />
1 Vorratsbehälterbo<strong>de</strong>n VB400 SP251 19940143 <br />
2 Transportrolle<br />
19940135 <br />
3 Stellfuss<br />
19940130 <br />
4 Vorratsbehälter VB 400<br />
19940142 <br />
5 För<strong>de</strong>rkanal Zwischenför<strong>de</strong>rer VB 400 19940092 <br />
5 Zwischenf geschw Auswurfst VB400 8 718 570 091 0 <br />
6 Schnecke Zwischenför<strong>de</strong>rer VB 400 19940127 <br />
7 Flanschlager 20mm<br />
19940086 <br />
8 Schrägkugellager 7202 2RS<br />
8 718 221 721 0 <br />
9 Sicherungsring 35x1,5mm<br />
19940128 <br />
10 Motorhalterung<br />
19940111 <br />
11 Antrieb Raumaustragung<br />
19940022 <br />
12 Motorwelle<br />
19940112 <br />
13 Revisions<strong>de</strong>ckel für VB 400<br />
19940116 <br />
14 Deckel für Füllöffnung VB 400<br />
19940072 <br />
15 Blind<strong>de</strong>ckel Zyklongruppe<br />
19940063 <br />
16 Gasdruckdämpfer Vorratsbehälter 7 747 030 019 <br />
17 Deckelhalter<br />
8 718 571 342 0 <br />
SP251<br />
Behälter<br />
8<br />
30.04.2009 19 6720617431
Gerätetypen<br />
Gerät Bestell-Nr. Land Bemerkungen<br />
SP251-15<br />
SP251-25<br />
80060502<br />
80060512<br />
Deutschland<br />
Deutschland<br />
30.04.2009 20 6720617431
30.04.2009 21 6720617431
30.04.2009 22 6720617431
30.04.2009 23 6720617431
Bosch Thermotechnik GmbH<br />
Sophienstraße 30-32<br />
D-35576 Wetzlar<br />
www.bu<strong>de</strong>rus.<strong>de</strong><br />
x<br />
30.04.2009 24 6720617431
Change language