09.01.2014 Aufrufe

Kabelverschraubungen Cable Glands - siblik

Kabelverschraubungen Cable Glands - siblik

Kabelverschraubungen Cable Glands - siblik

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Progress ® Dichtungseinsätze<br />

Progress ® sealing inserts<br />

Varianten Dichtungseinsätze<br />

Versions of sealing inserts<br />

Kurzes Anschlussgewinde<br />

nicht durchgehend isolierend<br />

mit ein- oder zweiteiligem<br />

Dichtungseinsatz<br />

Kurzes Anschlussgewinde<br />

durch gehend isolierend mit<br />

ein- oder zweiteiligem Dichtungseinsatz<br />

Langes Anschlussgewinde<br />

nicht durchgehend isolierend<br />

mit ein- oder zweiteiligem<br />

Dichtungseinsatz<br />

Langes Anschlussgewinde<br />

durchgehend isolierend mit<br />

ein- oder zweiteiligem Dichtungseinsatz<br />

Short entry thread not overall<br />

length insulated with one or<br />

two-piece sealing insert<br />

Short entry thread overall<br />

length insulated with one or<br />

two-piece sealing insert<br />

Long entry thread not overall<br />

length insulated with one or<br />

two-piece sealing insert<br />

Long entry thread overall<br />

length insulated with one or<br />

two-piece sealing insert<br />

Individuelle Dichteinsätze<br />

Individual sealing inserts<br />

Einige Verwendungen von <strong>Kabelverschraubungen</strong> erfordern individuell<br />

abgestimmte Dichteinsätze. Für eine hohe Wirtschaftlichkeit<br />

bei kleinen Stückzahlen eignen sich unsere Dichteinsätze aus Vollgummi<br />

ohne Bohrung. Sie können individuell mit den erforderlichen<br />

Öffnungen versehen werden.<br />

Tipp: Vor dem Bohren den Dichteinsatz auf -25° C kühlen.<br />

In den Dichteinsatz kann jede beliebige Lochform geschnitten<br />

werden. Für die Herstellung dieser Öffnungen wird bei kleinen<br />

Stückzahlen die Wasserstrahl-Schneidtechnik genutzt. Bei größeren<br />

Stückzahlen wird der Dichteinsatz sofort mit der gewünschten<br />

Lochform produziert.<br />

Die geschlitzten Dichteinsätze geben dem Anwender die Möglichkeit,<br />

vorkonfektionierte Leitungen mit Hilfe von <strong>Kabelverschraubungen</strong><br />

einzuführen.<br />

Certain cable gland applications call for individually-matched<br />

sealing inserts. Our solid rubber sealing inserts without drill hole<br />

are highly economical when it comes to small batch quantities.<br />

They can be made with holes to suit.<br />

Tip: cool the sealing insert to -25° C before drilling.<br />

Any hole type can be cut in the sealing insert. Water jet cutting<br />

technology is used to produce these holes in small batch<br />

quantities. For larger volumes, the sealing insert is produced<br />

immediately with the required hole shape.<br />

The slit sealing inserts enable the user to introduce prefabricated<br />

cables with the aid of cable glands.<br />

26 www.kaiser-elektro.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!