Kabelverschraubungen Cable Glands - siblik
Kabelverschraubungen Cable Glands - siblik
Kabelverschraubungen Cable Glands - siblik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
UKAPITEL_Titel<br />
UKAPITEL_SubTitel<br />
In der Automobilindustrie dominieren elektronisch gesteuerte<br />
Produktionsanlagen. Diese können nur dann störungsfrei arbeiten,<br />
wenn geschirmte Zuleitungen Verwendung finden. Die niederimpedante<br />
Kontaktierung des Schirmgeflechts in der Progress ® EMV-<br />
Kabelverschraubung gewährleistet, dass Störgrößen schnellstens<br />
abgeleitet werden. Dies wiederum erhöht die Anlagensicherheit.<br />
The automobile industry is dominated by electronically-controlled<br />
production facilities. The smooth operation of these facilities hinges<br />
on screened feed lines. The low-impedance contact of the screening<br />
braid in Progress ® EMC cable glands ensures that disturbances are<br />
deflected as quickly as possible, which in turn increases the safety<br />
of the plant.<br />
In Brauereien und anderen Betrieben der Lebensmittelindustrie<br />
sorgen Keim abtötende Reinigungsmittel für eine hohe Sicherheit.<br />
Doch die chemischen Substanzen belasten gleichzeitig die Produktionsanlagen<br />
in besonderem Maße. KAISER AGROVerschraubungen<br />
aus V2A halten diesen täglichen Herausforderungen zuverlässig<br />
stand.<br />
In breweries and other operations in the food industries, antibacterial<br />
agents guarantee a high level of safety. These chemical<br />
substances, however, also place a considerable burden on<br />
production facilities. KAISER AGRO glands made from V2A reliably<br />
meet these daily challenges.<br />
Raffinerien und Produktionsanlagen der chemischen Industrie mit<br />
explosionsgefährdeten Bereichen stellen besondere Anforderungen<br />
an die elektrische Installation. Für die europaweit genormten Zündschutzarten<br />
„Druckfeste Kapselung (d)“, „Erhöhte Sicherheit (e)“<br />
und „Eigensicherheit (i)“ bietet KAISER spezielle <strong>Kabelverschraubungen</strong><br />
und Zubehörprodukte an.<br />
Refineries and production facilities in the chemical industry with<br />
potentially explosive areas make specific demands on electrical<br />
installations. . KAISER offers special cable glands and accessories<br />
for“pressure-resistant enclosure (d)”, “improved safety (e)” and<br />
“intrinsic safety (i)” — protection types that have been standardised<br />
throughout Europe.<br />
Bei der Realisierung von Windkraftanlagen bietet die Progress ® -<br />
Baureihe eine kabelschonende Zugentlastung mit hoher Verdrehsicherheit.<br />
Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um Rundkabel oder<br />
Flachleitungen handelt.<br />
For the implementation of wind turbine generators, the Progress ®<br />
range offers cable-saving strain relief with high distortion protection.<br />
This applies to both round and flat cables.<br />
7