Kabelverschraubungen Cable Glands - siblik

UKAPITEL_Titel
Lösungen für Handwerk, Industrie und Spezialisten
UKAPITEL_SubTitel
Solutions for trades, industries and specialists
Im Handwerk stellen Syntec ® -Kabelverschraubungen aus Kunststoff
oder Messing die optimale Lösung für viele tägliche Aufgaben dar.
Die patentierte, einzigartige Lamellentechnik garantiert eine jederzeit
praxisgerechte Kabeleinführung bei hervorragender Zugentlastung.
In trade applications, brass or synthetic Syntec ® cable glands are
represent the optimal solution for a wide range of daily tasks. The
patented, unique lamellar technology always guarantees practical
cable entry with outstanding strain relief every time.
Im Verkehrswesen kommt es vor allem auf den sicheren Halt der
Zuleitung an. Die in der Bahntechnik verwendeten Progress ® -Kabelverschraubungen
lockern sich trotz hoher Rüttelbelastungen nicht.
Daher ermöglichen sie eine einwandfreie Strom- und Signalübertragung
im gesamten Zug.
For transportation, a secure grip on the feed line is vital. The
Progress ® cable glands used in railway technology do not slacken,
despite high vibrating loads. This results in perfect power and signal
transmission throughout the train.
In Tunneln entstehen hohe chemische Belastungen durch Staub
und Autoabgase. Diese erfordern den Einsatz von V4A-Edelstahl-
Kabelverschraubungen mit einem entsprechend ausgesuchten
FPM-Dichtungseinsatz. Hier sind Abmessungen für Leitungsdurchmesser
von 2,0 bis 52,0 mm täglich im Einsatz.
In tunnels, dust and exhaust emissions cause high levels of chemical
pollution. This calls for the use of V4A stainless steel cable glands
with a specially selected FPM sealing insert. Cable diameter
dimensions from 2.0 to 52.0 mm are employed here on a daily
basis.
In der Stahlindustrie herrschen zumeist ein rauer Betrieb und
große Hitze. Besonders robuste Materialien sind daher ein Muss.
Kabelverschraubungen mit Knickschutzfeder oder Hochtemperatur-
Dichtungseinsatz kommen mit solchen Bedingungen bestens zurecht.
Sie sorgen für einen dichten Gehäuseverschluss trotz extremer
Umwelteinflüsse wie Hitze und Staub.
The steel industry is typified by heavy-duty operation and intense
heat, so especially tough materials are absolutely necessary. Cable
glands with anti-kink springs or high-temperature sealing inserts
are the ideal solution for meeting these requirements. They
guarantee a sealed housing closure, despite extreme environmental
influences such as heat and dust.
6 www.kaiser-elektro.de