Mühlengickel - Hessischer Landesverein zur Erhaltung und Nutzung ...

Mühlengickel
Mitteilungen aus dem Hessischen Landesverein
zur Erhaltung und Nutzung von Mühlen (HLM) e.V.
Mai 2010
Karl-Heinz
und Helga Schanz
40 Jahre Engagement
zur Erhaltung und Nutzung von Mühlen

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Termine
Deutscher Mühlentag 2010
24. Mai 2010 - Pfingstmontag
Bundesweite Eröffnungsveranstaltung an der „Frisia“
Windmühle in Leer-Logabirum, Beginn 10.00 Uhr
Mitgliederversammlung 2010 der DGM
18. - 20. Juni 2010 in Bad Düben (Sachsen)
Weitere Informationen zu diesen Veranstaltungen sind auf der
Internet-Seite der DGM www.muehlen-dgm-ev.de hinterlegt.
Der HLM hat kürzlich zwei neue Plakate herausgegeben. Die
Plakate sind in dieser Ausgabe des Mühlengickel in schwarzweiß
auf den Seiten 17 und 21 dokumentiert und in den Formaten
DIN A4 und DIN A2 in der Geschäftsstelle erhältlich.
Eingeheftet in dieser Ausgabe:
Teilnehmerverzeichnis Deutscher Mühlentag 2010 in Hessen
Seite 2

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Liebe Mühlenfreunde,
der Mühlentag 2010 steht vor der Tür. Pfingstmontag ist bundesweit wieder
der "Tag der Mühlen". In Hessen beteiligen sich in diesem Jahr 31
Mühlen. Sie finden das diesjährige Teilnehmerverzeichnis als Beilage zu
diesem Mühlengickel.
Auch der Mühlentag 2011 beschäftigt uns schon, denn der HLM hat zugesagt,
die bundesweite Eröffnungsveranstaltung 2011 in Hessen durchzuführen
und dem DGM-Vorstand hierzu einen Vorschlag zu unterbreiten.
Wir hatten dazu im letzten Mühlengickel um Bewerbungen und dann zu
deren Präsentation im Rahmen unserer Jahreshauptversammlung am
25.4.2010 gebeten. Es meldeten sich vier Projekte an. Die Brückermühle
(Amöneburg) zog die Bewerbung kurz vor der Veranstaltung zurück. So
wurden schließlich Ideen für Eröffnungsveranstaltungen an der Steinmühle
in Ottrau-Schorbach, an der Biemühle in Weichersbach und an der
Obermühle in Borken-Kerstenhausen vorgestellt.
Alle Bewerber hatten sich sehr große Mühe bei der Planung und Konzeption
einer möglichen Eröffnungsveranstaltung gegeben und sehr lebendige
Präsentationen vorgetragen.
Die Steinmühle stellte ihr vielfältiges museales Ensemble, die Leistungsfähigkeit
des Mühlen-Fördervereins, historisch stimmige Räumlichkeiten
und ein musikalisches Begleitprogramm sowie die Erfahrung aus der alljährlichen
Beteiligung am Mühlentag heraus.
Die Biemühle warb vor allem mit einem einfühlsamen Konzept zur Restauration
der Mühle und deren Öffnung für die Allgemeinheit zur Nutzung
für Veranstaltungen von zeremoniellen Trauungen bis hin zu lockeren
Festen in größerer Runde. Darüber hinaus war und ist durch entsprechende
Vorgespräche eine wesentliche Einbindung des Mühlentages in die
700-Jahre-Feierlichkeiten der Gemeinde vorgesehen.
Die Obermühle stellte sich als tätige Getreidemühle vor und für das Rahmenprogramm
die Vorstellung der aktuell laufenden Aktivitäten des
Vereins Regionalentwicklung Schwalm-Aue zur Renaissance der Wasser-
Seite 3

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
kraftnutzung an einem ehemaligen Standort fossiler Energiegewinnung
(Braunkohle-Kraftwerk) mit mühlenverdrängender Kühlwasserentnahme
und den glücklicherweise verworfenen Plänen zur Etablierung eines Atomkraftwerkes
heraus. In dem Regionalverein und der Eon-Mitte, die in Borken
in der Rechtsnachfolge des Braunkohlekraftwerks ihren Sitz hat sieht
die Obermühle geeignete Partner des HLM bzw. der DGM für die Organisation
und Abwicklung der Veranstaltung.
Die Mitgliederversammlung hatte also die Qual der Wahl. Sie entschied
sich mit knapper Mehrheit für die Veranstaltung an der Obermühle und
löste damit zugleich ein Nachdenken über den weiteren Weg des HLM aus.
Denn mit den verschiedenen Konzepten sind schließlich unterschiedliche
Botschaften in die Öffentlichkeit und in die Politik verbunden. Wollen wir
alle in ein Selbstverständnis repräsentieren, welches die museale Mühle
inszeniert oder wollen wir auch einen maßgeblichen Beitrag leisten, die
zukünftige Rolle der Wasserkraftnutzung gegen zum Teil massive Gegenströmungen
zu stärken? Wir wollen sicher und ohne Zweifel beides.
Der Vorstand bedankt sich in diesem Sinne bei allen, die durch ihre Ideen,
Gedanken, Positionen und ihre Abstimmung beigetragen haben. Da im
Nachhinein die Fragen des Wahlverfahrens und der Wahlberechtigung
aufgeworfen wurden, hat der Vorstand nach Prüfung die Korrektheit der
Abstimmung festgestellt und mehrheitlich beschlossen, die Obermühle
Kerstenhausen der DGM als Veranstaltungsort für die Eröffnungsveranstaltung
des Deutschen Mühlentages 2011 vorzuschlagen.
Wir freuen uns nun auf die anspruchsvolle Aufgabe zur Ausrichtung der
Eröffnungsveranstaltung für den Deutschen Mühlentag 2011 und wünschen
allen Mühlentagsteilnehmern ein gutes Gelingen ihrer Veranstaltungen
am kommenden Pfingstmontag. Glück zu!
Der Vorstand
Seite 4

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
40 Jahre Engagement für die Mühlen
Ein Gespräch mit Karl-Heinz Schanz aus Mühltal-Traisa
Die Mühlenvereine kommen in die Jahre. Die Deutsche Gesellschaft für
Mühlenkunde und Mühlenerhaltung e.V. (DGM) steuert auf "die Fünfundzwanzig"
zu. Der Hessische Landesverein zur Erhaltung und Nutzung
von Mühlen (HLM) e.V. wird im kommenden Jahr zwanzig Jahre alt.
Karl-Heinz Schanz hat die Entstehung und Entwicklung der Mühlenvereine
wesentlich mitgestaltet und geprägt. Das Gespräch mit dem
immer noch aktiven Urgestein der hessischen Mühlenfreunde lässt die
Genese der Mühlenvereine lebendig werden.
Mühlengickel:
Karl-Heinz, alle Welt kennt und schätzt Dich als Mühlenspezialist. Welchen
Ursprung hat Dein Interesse an und Deine Begeisterung für die
Mühlen?
Karl-Heinz Schanz:
Ich war bereits zu Beginn der 1970er Jahre im Verein für Heimatgeschichte
Ober-Ramstadt aktiv. Der Verein betrieb und betreibt ein Museum und
der Museumsleiter, Herr Weber, beauftragte mich seinerzeit mit der Aufgabe,
mich mit den örtlichen Mühlen zu beschäftigen. Ober-Ramstadt war
früher ein typischer Mühlenort mit 10 Mühlen. Davon war jedoch schon
damals nur noch wenig erhalten. Vor allem die in der Mitte des Ortes gelegene
Hammermühle in der Nähe des Rathauses war ein Schandfleck geworden
und wurde im Volksmund als "Rattenloch" tituliert. Es waren
noch Schlichtwohnungen in der ehemaligen Mühle vorhanden, aber der
Verfall bereits weit vorangeschritten und die in städtischem Besitz befindliche
Anlage sollte abgerissen werden. Der Verein für Heimatgeschichte
beschloss, sich für den Erhalt der Hammermühle einzusetzen und bot an,
wieder ein Mahlwerk einzubauen. Die Stadt wehrte sich zunächst dagegen,
die Anlage unter Denkmalschutz zu stellen. Es entwickelte sich eine lange
Auseinandersetzung mit Teilen der Ortspolitiker und der Bevölkerung.
Doch schließlich konnten wir dieses Etappenziel erreichen und die Mühle
wurde in der Folgezeit restauriert. Das Anwesen sollte eine Gaststätte bekommen
und jene hat nun ein attraktives Ambiente. Heute besteht eine
Seite 5

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Luftaufnahme
der Hammermühle
1984 ist es vollbracht: Die Restauration der Hammermühle ist abgeschlossen

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Karl-Heinz Schanz (zweiter von rechts) 1988 mit Bürgermeister
Bernd Hartmann, Dr. Rolf Momburg (damaliger
DGM-Vorsitzender) und Wolfgang Kuhlmann (damaliger
DGM-Geschäftsführer) an der restaurierten Hammermühle
Seite 7

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
zweigängige Getreidemühle mit Steingängen, ein stehendes Getriebe sowie
ein ohne Last laufendes Wasserrad. Die Gaststätte Hammermühle konnte
1984 feierlich eröffnet werden. Heute ist die Hammermühle von Ober-
Ramstadt ein kulturhistorisches Kleinod im Ort und ein prägendes Objekt
des örtlichen Erscheinungsbildes.
Mühlengickel:
Mit der Hammermühle bist Du also "auf den Geschmack gekommen". Wie
kam es dann zu dem Blick über den Kirchturm hinaus?
Karl-Heinz Schanz:
Bei unserer Suche nach Anregungen für unsere Hammermühle lernten wir
auch Hubert Kuhn aus Monschau in der Eifel kennen. Hubert Kuhn war
damals das einzige deutsche Mitglied von "The International Molinological
Society" (TIMS), der internationalen Mühlengesellschaft. Er erkannte
wohl unseren besonderen Enthusiasmus und drängte uns, eine Deutsche
Mühlengesellschaft zu gründen und die TIMS-Tagung nach Ober-Ramstadt
zu holen. Dazu fanden wir uns nicht in der Lage. Aber wir wollten
einen Versuch wagen, wenigstens das bundesweite Interesse an einer
deutschen Mühlenvereinigung zu erkunden. In Deutschland gab es zu jener
Zeit allein in den "Windmühlen-Ländern" Schleswig-Holstein und Niedersachsen
sowie im Bereich Minden-Lübbecke bereits Mühlenvereine.
Leider waren bis dahin noch keine Kontakte dorthin zustande gekommen.
Wir luden also 1984 nach Ober-Ramstadt zu einem "Molinologischen
Workshop" ein. Wir konnten 20 Vorträge organisieren und 40 Teilnehmer
begrüßen. Die Veranstaltung war ein voller Erfolg. Wir wussten nun also,
dass es ein Interesse an einer Mühlenvereinigung gab. Mit dem Ziel, eine
Deutsche Mühlengesellschaft zu schaffen, gründeten wir zunächst einen
Arbeitskreis, der von Dr. Tönsmann, dem damals in Darmstadt wirkenden
und später als Professor an der Gesamthochschule Kassel tätigen, geleitet
wurde.
Mühlengickel:
Ist denn aus diesem Arbeitskreis dann tatsächlich die Initiative zur Gründung
der DGM entstanden?
Seite 8

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Karl-Heinz Schanz:
Zunächst erhielt die Frage der Gründung einer Deutschen Mühlengesellschaft
neuen Schwung und kurze Zeit nach unserem Workshop besuchte
mich Frenz Stüdtje, Vorstandsmitglied im Schleswig-Holsteiner Mühlenverein,
um zu klären, ob unsere Initiative zu einer Deutschen Gesellschaft
führen könnte. Wir vereinbarten, zu diesem Zweck 1986 eine weitere Tagung
folgen zu lassen. Wir entwickelten die Idee, diese Tagung im Freilichtmuseum
Hessenpark durchzuführen und konnten dessen damaligen
Leiter, Prof. Eugen Ernst zur Mitorganisation gewinnen. Zu dieser Tagung
kamen dann wiederum zahlreiche Mühlenfreunde, nicht nur aus den
schon angesprochenen bestehenden Mühlenvereinen, sondern auch darüber
hinaus sogar aus der Schweiz. Die Tagung ging mit dem einhelligen
Wunsch zur Gründung einer Deutschen Mühlengesellschaft auseinander.
Der mögliche Ort für dessen Verwaltung und der Vorsitz waren allerdings
noch nicht geklärt.
Mühlengickel:
Dann hat sich doch schnell der Landkreis Minden-Lübbecke des Themas
angenommen, oder?
Karl-Heinz Schanz:
Ja, nur 14 Tage nach unserer Tagung meldete sich Wilhelm Brepohl, der
Vorsitzende des Mühlenvereins in Minden-Lübbecke. Er schlug vor, dass
er seinen Vorsitz des Mindener Vereins an den Oberkreisdirektor Dr. jur.
Rolf Momburg abgeben könnte und dieser dann den Vorsitz der Deutschen
Mühlengesellschaft übernehmen und vom Kreishaus aus verwalten
könnte.
Daraufhin kam es zu jener Besprechung in Minden. Dort wurde dieser
Vorschlag mit den Vorsitzenden des Mühlenvereins Schleswig-Holstein,
Staatssekretär a. D. Christoph Bernhard Schücking, Dipl.-Ing. Adolf
Popken aus Niedersachsen besprochen. Nach allgemeinem Einverständnis
war Dr. jur. Rolf Momburg die ideale Besetzung. Bei einem Vorgespräch in
Minden konnte der zunächst unentschlossene Dr. Momburg, vor allem
durch Bernhard Schücking überzeugt werden. Es hat sich im weiteren
Werden der DGM dann herausgestellt, dass Dr. Momburg der beste Mann
für diese Aufgabe war. Er hat die DGM bis zu seinem Ausscheiden 1999
geführt und für eine solide Struktur der Vereinigung Sorge getragen.
Seite 9

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Seite 10

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Der Arbeitskreis Mühlenkunde
1986 im Hessenpark
Seite 11

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Im Kreishaus in Minden wurde also am 24./25. Oktober 1987 die Deutsche
Gesellschaft für Mühlenkunde und Mühlenerhaltung (DGM) ins Leben gerufen.
Zum 1. Vorsitzenden wurde Dr. jur. Rolf Momburg gewählt, 1. Stellvertretender
Vorsitzender Dipl.-Ing. Adolf Popken, 2. Stellvertretender
Vorsitzender Handwerksmeister Karl-Heinrich Schanz. Diese drei Herren
bildeten gemeinsam den geschäftsführenden Vorstand. Als weitere Vorstandsmitglieder
wurden die Herren Staatssekretär a. D. Christoph Bernhard
Schücking, Rektor a.D. Wilhelm Brepohl, Dr. Herbert Jüttemann und
Ing. Stefan Kastenmüller gewählt. Wolfgang Kuhlmann war Schriftführer
und später dann der erste Geschäftsführer der DGM. Auf Dr. Momburg
geht auch die Gliederung der DGM in eigenständige "Landesverbände"
zurück.
Mühlengickel:
Gab es außer Dir noch weitere Aktivisten aus Hessen bei der Geburt der
DGM?
Karl-Heinz Schanz:
Ja, unter anderem waren Thomas Kleinschmidt und Irmgard Bott dabei.
Der von Frau Bott initiierte Arbeitskreis Dörfliche Kultur (ADK) aus dem
Raum Marburg hatte über die weitere Aktivisten Frau Meyer-Kranke sogar
nicht unerheblichen Einfluss auf die Gestaltung der Satzung der DGM.
Durch ihre maßgeblichen Diskussionsbeiträge wurde z.B. auch das Ziel
"Nutzung der Mühlen" verankert.
Mühlengickel:
Du hattest früher schon einmal berichtet, dass Du damals auch schon
Kontakte in die frühere DDR geknüpft hattest.
Karl-Heinz Schanz:
Ja, wir hatten auch Kontakt zu Mühlenfreunden in der damaligen DDR
aufgenommen. Dies war mir und meiner Helga möglich, weil ihre Familie
aus Freiberg in Sachsen stammt und wir damit viele Besuche begründen
konnten. Die Mühlen waren seinerzeit in der DDR ein Thema für den
"Kulturbund". Er hatte eine Untergliederung mit der Bezeichnung "Mühlen
aktiv" eingerichtet. Ich konnte den Vorsitzenden, Bernd Maywald aus
Saalow bei Zossen kennen lernen. Er hatte schon damals ein Verzeichnis
zahlreicher Mühlen in der DDR zusammengestellt und in einem Büchlein
veröffentlicht. Er wies mich auf viele sehenswerte Mühlen hin. So lernte
ich auch Heinz Neubauer aus der Ölmühle in Pockau kennen, ebenso
Seite 12

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Dr. Hermann Wirth,
Jochen Köhler,
Erhard Jahn
und Bernd
Maywald
1988 in der
Sankelmark
(von links)
Karl-Heinz Schanz
an der Heckenmühle,
Foto: Sabine Müller 2009
Seite 13

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Jochen Köhler aus Buchfahrt, Dr. Hermann Wirth aus Weimar (dort später
Professor) und viele weitere Müller und ihre Mühlen.
Mühlengickel:
War es Dir auch möglich, den Zugang zu Versammlungen zu bekommen?
Karl-Heinz Schanz:
Ja, durch einen glücklichen Umstand und durch etwas Wagemut. 1988 besuchte
uns Bernd Maywald in Mühltal und berichtete, dass in Bad Berka
(Thüringen) eine Tagung von "Mühlen aktiv" stattfinden sollte. Da wir zu
dieser Zeit gerade eine Einreiseerlaubnis in die DDR hatten, schlug ich
vor, mit ihm nach Bad Berka zu fahren. Gesagt, getan. Ich war der einzige
"Westler" und nachdem Dr. Wirth sich für meine Teilnahme eingesetzt
hatte, stimmte man meiner Teilnahme an der einwöchigen (!) Tagung mit
Exkursionen zu. Einzige Bedingung war, dass ich die Teilnahmegebühr
von 20 Mark in Westgeld bezahlen würde. Das war natürlich kein wirkliches
Hindernis und ich konnte meine Kontakte zu den DDR-
Mühlenfreunden vertiefen. Dort lernte ich auch Erhard Jahn, den neuen
Vorsitzenden von "Mühlen aktiv" und heutigen Vorsitzenden der DGM
kennen. Wir waren uns einig, trotz aller Schwierigkeiten der Trennung in
Ost und West, den Kontakt halten zu wollen. 1988 zur ersten Jahrestagung
der DGM in Lauf a. d. Pegnitz konnten wir als Gäste aus der DDR Heinz
Neubauer aus Pockau und den Mühlenfreund Dirk Rösner aus Brandenburg
begrüßen. Im Jahr darauf, am 12. August 1989 bei der Jahrestagung
in Sankelmark bei Flensburg waren dann schon vier Mühlenfreunde aus
der DDR dabei: Erhard Jahn, Jochen Köhler, Bernd Maywald und Dr.
Hermann Wirth. Dann kam die Wende 1989.
Schon bald nach der politischen Wende wurden die führenden Mühlenfreunde
der früheren DDR nach Minden eingeladen und gemeinsam beschloss
man, auch die Mühlenfreunde der neuen Bundesländer in der
DGM zu vereinen. So entstand die Vereinigung aller deutschen Mühlenfreunde
unter dem Dach der DGM!
Mühlengickel:
Der Hessische Landesverein zur Erhaltung und Nutzung von Mühlen
(HLM) e.V. wurde dann doch erst recht deutlich nach der Bildung der
bundesdeutschen Organisation gegründet. Wie ist das zu erklären?
Seite 14

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Karl-Heinz Schanz:
Ich selbst habe mein Hauptaugenmerk zunächst auf die Bildung der bundesweiten
Organisation gelegt und es gab anfangs auch zu wenig Leute,
die eine Bereitschaft hatten, solche Vereinsarbeit zu leisten. Dr. Tönsmann
war schon 1986 anlässlich der Tagung im Hessenpark vom Vorsitz des Arbeitskreises
für Mühlenkunde zurückgetreten und ich musste nachfolgend
als erster Sprecher fungieren. Mit der Bildung der Dachorganisation DGM
aber entstand natürlich ein gewisser Zugzwang. Schließlich erklärten sich
unter anderem Dr. Bernhard Bräunig und Thomas Kleinschmidt zur Vorstandsarbeit
bereit, so dass wir wiederum mit guter Unterstützung des Arbeitskreises
Dörfliche Kultur im Gasthaus neben der Brückermühle in
Amöneburg 1991 den HLM gründen konnten. In der Anfangszeit erfüllten
die HLM-Sitzungen allerdings vor allem Funktionen als eine Art Stammtisch
zumeist älterer Müllermeister. Und schon für das erste Jahr unseres
Bestehens übertrug uns die DGM die Durchführung der Jahrestagung.
Diese fand dann ebenfalls im Umfeld der Brückermühle statt. Im Bürgerhaus
in Rossdorf wurde die Tagung abgehalten. Wir haben seinerzeit bewusst
eine einfache Unterbringung und einfache Verpflegung gewählt.
Noch heute erinnern sich viele Teilnehmer an die gute Stimmung und die
familiäre Atmosphäre. Heute ist das bei den bis auf den i-Punkt durchorganisierten
Jahrestagungen mit Sterne-Hotel-Übernachtungen und feinen
Buffets doch leider etwas verloren gegangen.
Mühlengickel:
Du hast Dich immer bemüht, eine sehr starke Ausrichtung "Deiner Vereine"
auf Deine Person zu vermeiden. Nur wenige Vereine haben wie der
HLM schon nach der Satzung keinen Vorsitzenden. Hier wählen die Mitglieder
lediglich einen Vorstand, der dann seine Arbeit untereinander regelt.
Was steckt dahinter? Und welche gewählten Funktionen hast Du in
den offiziellen Mühlenvereinen ausgeübt?
Karl-Heinz Schanz:
Die zu starke Orientierung auf "den" Vorsitzenden birgt meines Erachtens
die Gefahr, dass sich die anderen hinter dessen Aktivitäten verstecken. In
einer eher gleichberechtigten Vorstandskonstellation sehe ich die Chance,
dass sich mehr Personen einbringen können. Doch leider ist das auch
nicht immer und automatisch der Fall. Ich selbst war seit Gründung 1987
zunächst zweiter Stellvertretender Vorsitzender DGM. Nach dem Tod von
Adolf Popken 1993 wurde ich erster Stellvertretender Vorsitzender und
habe diese Funktion bis 2001 wahrgenommen. Im Vorstand des HLM war
Seite 15

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
ebenfalls von Anfang an, bis ich in 2007 nicht weiter für den Vorstand
kandidiert habe. Seither bin ich in der Vorstandsarbeit nur noch als Gast
dabei.
Mühlengickel:
Dein Fachwissen und Deine Ideen stehen dort auch weiterhin hoch im
Kurs und offenbar zeigt gerade die gegenwärtige Phase der HLM-Vorstandsarbeit,
dass allmählich die Grundidee von der breiten Verteilung der
anstehenden Aufgaben aufzugehen scheint. Der Rückblick auf "Deine
Mühlenvereinsgeschichte" macht doch sehr deutlich, dass Deine Beharrlichkeit
und Zielstrebigkeit, gepaart mit der persönlichen Bescheidenheit,
doch sehr maßgeblichen Einfluss auf die Entstehung der deutschen Mühlenvereinigung
und auch des hessischen Landesvereins hatte. Ich denke
dafür wollte man Dich vor einigen Jahren bereits seitens des DGM-Vorstandes
ehren und hat in Erwägung gezogen, Dir den Anneliese-Schükking-Preis
der DGM zu verleihen. Warum hast Du damals abgelehnt?
Karl-Heinz Schanz:
Um dies zu verstehen, muss man vor allem an die Idee des Anneliese-
Schücking-Preises erinnern. Bernhard Schücking hat diesen Preis nach
dem Tod seiner Frau Anneliese ins Leben gerufen und für besondere Leistungen
von Menschen ausgelobt, die ihre Mühlen erhalten, renoviert haben
oder ähnliches - zum Beispiel wurde Heinz Neubauer für den Einsatz
für sein Ölmühlenmuseum im Erzgebirge ausgezeichnet. Ich aber habe ja
keine Mühle und nur dumm geschwätzt, also versucht Leute für ein Mühlenengagement
zu motivieren. Und meine Helga wird sicher bestätigen,
dass diese Form der Huldigung in einer solchen Zeremonie nicht meiner
Mentalität entspricht.
Mühlengickel:
Dein Einsatz für die Mühlen ist schon verwunderlich, wenn man weiß,
dass Du niemals Müller warst oder auf bzw. in einer Mühle gelebt hast.
Gab es da niemals den Wunsch, auch selbst eine Mühle zu betreiben? Und
welchen Bezug hattest Du als Kind oder Jugendlicher zu Mühlen?
Karl-Heinz Schanz:
Den Wunsch gab es sicherlich und ich hatte auch eine Zeitlang eine bestimmte
Mühle im Auge. Doch es entsprach letztlich nicht meiner Lebensrealität,
so dass ich es tatsächlich nie ernsthaft verfolgt habe und heute bin
ich auch nicht mehr traurig darüber. Das Thema Mühle hat jedoch unser
Seite 16

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Seite 17

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Leben bereichert, vor allem weil wir viele interessante Menschen kennengelernt
haben und unzählige gute Kontakte zu lieben Menschen knüpfen
konnten. Ich habe also nie wirklich in einer Mühle gelebt, bin aber als
Kind häufig Gast bei meiner Großmutter gewesen, die in einer ehemaligen
Mühle lebte. Das war in der Oberen Schachenmühle zu Ober-Ramstadt.
Die Mühle hatte schon damals kein Inventar mehr. Es war nur noch der
Wassergraben und ein Wasserabsturz vorhanden. Mein Großvater hatte
außerdem in einer Mühle gelernt und hat dort als Maschinist gearbeitet.
Ich erinnere mich noch an die Gruselgeschichten, die er erzählen konnte
und daran, dass ich anschließend immer unters Bett geschaut habe, um zu
sehen, ob sich dort nicht irgendwelche zwielichtigen Gestalten versteckt
hielten. Später habe ich schließlich diese Mühle in Stockstadt am Rhein,
die Hahnlachmühle, selbst ausgebaut.
Mühlengickel:
Der Ausbau von Mühlen hat wohl überhaupt einen wesentlichen Zeitraum
Deiner Tätigkeiten eingenommen?
Karl-Heinz Schanz:
Ja, leider. Es entsprach ja gar nicht unserem Ziel der Mühlenerhaltung.
"Wir haben mehr gefleddert als erhalten." Aber wir erhielten immer wieder
Anrufe, dass Mühlen stillgelegt werden, abgerissen werden oder das
Inventar auf den Schrott zu wandern sollte. Um dies zu vermeiden haben
wir vom Verein für Heimatgeschichte (Ober-Ramstadt) viele Maschinen
und Einrichtungen gerettet und wenigstens als Ersatzelemente für andere
Mühlen verfügbar gemacht. Manches alte Schätzchen haben wir so vor der
endgültigen Vernichtung bewahren können. Schon für die Rekonstruktion
der Hammermühle in Ober-Ramstadt konnten wir uns durch den Ausbau
anderer Mühlen mit den nötigen Maschinen versorgen. Den Mühlenausbau
habe ich übrigens am liebsten alleine oder mit wenigen verantwortungsbewusst
agierenden Personen durchgeführt, weil ich bei manchen
Entkernungseinsätzen doch das Gefühl bekam, dass man gerade in größeren
Gruppen zu schnell und oft nicht umsichtig genug zu Werke geht.
Mühlengickel:
Ohne eigene Mühle und ohne Kindheit in einer Mühle ist die Intensität
Deines Wirkens für die Mühlen ebenso beachtlich wie erstaunlich. Wie
würdest Du Deine besondere Einsatzbereitschaft erklären?
Seite 18

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Karl-Heinz Schanz:
Ich glaube es liegt in meiner Natur, die Dinge, die ich mache, sehr gründlich
und sehr sorgfältig zu tun. Ich versuche stets meine Aufgaben so intensiv
wie nötig zu erledigen. Zum Leidwesen meiner Helga, die im Übrigen
bei nahezu allen meinen Mühlenreisen und Mühlenaktivitäten dabei
war und unter anderen auch lange Zeit die Kasse und die Mitgliederverwaltung
des HLM bewältigt hat. Für mich war die Beschäftigung mit den
auserwählten Themen immer auch "Urlaub". Urlaub wie man es allgemein
versteht haben wir nur ganz wenig gemacht oder gebraucht. Wenn ich ein
Thema bearbeite, dann knie ich mich sehr ernsthaft hinein. Und das hat
sich auch, seit ich mich mit den Mühlen beschäftige, nicht allein auf die
Mühlen beschränkt. So organisiert unser Heimatverein in Ober-Ramstadt
alljährlich vier Sonderausstellungen, für die ich auch häufig viel Zeit verwende,
etwa zum Thema "Funke und Feuer". Dort konnten wir übrigens
heraus bekommen, dass die ersten Zündholzhobelmaschinen in Mühlen
betrieben wurden. Gegenwärtig bin ich daran beteiligt, eine Ausstellung
über die Wohnverhältnisse im 19. Jahrhundert zu konzipieren.
Mühlengickel:
Wie würdest Du denn insgesamt den Einsatz von nahezu vier Jahrzehnten
für die Mühlen und insbesondere auch für die Zeit der Existenz der Mühlenvereinigungen
bilanzieren?
Karl-Heinz Schanz:
Ich freue mich, dass wir viele Leute darauf bringen konnten, etwas anzupacken
und sich für die Mühlen oder wenigstens ihre eigene Mühle zu engagieren.
Noch immer ruft fast jeden Tag jemand an, um sich auszutauschen,
etwas mitzuteilen, um Hilfe nachzusuchen, auch Mühlenmaschinen
anzubieten oder ganze Mühlenanwesen zum Kauf anzupreisen. Insgesamt
haben wir aber, gemessen an unseren Erwartungen, sicherlich viel zu wenig
erreicht. Wir wollten viel mehr Menschen motivieren, ihre Mühlen zu
erhalten, aber die wirtschaftliche Realität hat uns überrollt. Nach den
staatlich verordneten bzw. organisierten und mit Prämienzahlungen honorierten
Mühlenstillegungen war auch die Frustration unter den Müllern
groß. Nicht wenige zogen sich gänzlich zurück und verweigerten sich auch
möglichen Zukunftschancen wie einer stärkeren Orientierung auf die
Stromerzeugung. Wie oft habe ich hören müssen "In meine Mühle kommt
mir keiner mehr ‚rein!".
Seite 19

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Mühlengickel:
Heute fordern viele Mühlen zu Pfingstmontag die Bevölkerung geradezu
zu einem Besuch mit teilweise attraktiven Veranstaltungen auf. In Kürze
findet der Deutsche Mühlentag nun schon zum 17ten Mal statt. Welchen
Ursprung hat diese doch wohl sehr erfolgreiche Veranstaltung und wie
siehst Du die Funktion des Mühlentages für die "Mühlenbewegung"?
Karl-Heinz Schanz:
Schon vor Gründung der DGM wurden von der Niedersächsischen Mühlenvereinigung
Mühlentage ausgerichtet. Gundolf Scheweling hatte der
DGM im Zusammenhang mit deren Gründung nicht nur den Titel des
Vereinsorgans "Der Mühlstein" zur Nutzung angeboten, sondern auch die
Berechtigung fortan die Ausrichtung der "Mühlentage" nach dem Vorbild
aus den Niederlanden vorzunehmen. Die Mühlentage haben sicherlich viel
zur allgemeinen Erinnerung an die Mühlen beigetragen und waren bzw.
sind tatsächlich eine sehr erfolgreiche Einrichtung unserer Vereinsarbeit.
Schon bei unserem ersten Mühlenfest, in Regie des Heimatvereins Ober-
Ramstadt im Jahr 1976, konnten wir an der Neumühle in Brandau vielen
Menschen überhaupt erst den Zugang und den Kontakt zu einer Mühle
ermöglichen. Übrigens war diese Mühle, zu deren Restaurierung ich auch
beigetragen habe, nach 1972 quasi eine Außenstelle unseres Heimatvereins.
Damals näherten sich die ersten Besucher noch scheu und zurückhaltend
"der Mühle". Zuvor hatten wohl auch viele Müller den Kontakt zur
übrigen Bevölkerung vermieden. Auch wir mussten an der Neumühle nach
dem Tod des Müllers Reimund 1972 zunächst viel Überzeugungsarbeit für
unsere Hilfe leisten, um nicht vom Hof gejagt zu werden. Die Mühlentage
haben also sicher ihre Funktion gehabt. Denn heute bin ich häufig skeptisch,
wenn ich sehe was alles an den Mühlen veranstaltet wird. Manchmal
kann ich das Geschehen nur als "Volksbelustigung" bezeichnen. Aber offenbar
muss man den Menschen heute schon mindestens einen "Event"
bieten, um sie überhaupt anzulocken. Wenn wenigstens gesichert wäre,
dass die erzielten Einnahmen bei solchen Veranstaltungen in die Erhaltung
der jeweiligen Mühlen investiert würden, wären wir schon einen
Schritt weiter. Aber dies ist leider auch nicht immer der Fall.
Mühlengickel:
Welches Projekt würdest Du denn als Deine gelungenste Initiative
ansehen?
Seite 20

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Seite 21

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Karl-Heinz Schanz:
Das ist eindeutig das bislang letzte Projekt, mit dem ich intensiver zu tun
hatte, nämlich die Sicherung der ehemaligen und zu Beginn unseres Einsatzes
stark verfallenen Ölmühle in Niederdorfelden. Dort konnte nicht
nur der inzwischen leider durch einen tragischen Unfall verstorbenen Eigentümer
sofort gewonnen werden. Dort gibt es neben dem Wasserrad der
Ölmühle noch eine arbeitende Wasserkraftanlage. In Niederdorfelden fand
sich vor Ort eine sehr aktive Gruppe zusammen. In unzähligen Arbeitsstunden
wurde die Ölmühle entrümpelt und weitgehend originalgetreu
wieder aufgebaut. Teilweise ist sie mir schon fast zu schön geraten.
Wenigstens konnte ich mich durchsetzen, dass der Kollergang nicht "wie
früher" aufgebaut, sondern nur die noch vorhandenen Reste gesichert und
konserviert wurden. Dies war aber wohl auch nur möglich, weil wir das
Glück hatten, dass ein Mitglied des Fördervereins Ölmühle Niederdorfelden
nicht nur das handwerkliche Geschick hatte, sondern auch die nötige
Zeit investierte, um ein hervorragend gelungenes Funktionsmodell zu
bauen. Dieses Modell ist heute in dem restaurierten Gebäude zu besichtigen.
Es lässt die frühere Arbeitsweise der Mühle anschaulich werden.
Mühlengickel:
Wie siehst Du die heute die Realisierungsmöglichkeiten für Mühlen-
Erhaltungsprojekte?
Karl-Heinz Schanz:
Ich denke, dass es immer schwieriger wird, Mühlen zu erhalten. Die Mittel
für kulturelle Zwecke wie die Denkmalpflege werden immer weiter gekürzt.
Gleichzeitig steigen die behördlichen Auflagen und die Kosten. Bei
unserem aktuellen Schiffsmühlenprojekt in Ginsheim-Gustavsburg laufen
die Kosten wahrscheinlich auch schon davon. Wo frühere Schiffsmühlen
an Ketten verankert wurden, werden nun Pylone vorgeschrieben, an denen
die Schiffsmühle verankert werden soll. Dadurch sollen die unterschiedlichen
Wasserstände ausgeglichen werden können. Um jederzeit genügend
Wasser unter das uferseitige Rad zu behalten, muss die Anlage entsprechend
weit vom Ufer entfernt sein und werden aus Verkehrssicherungsund
Rettungsgesichtspunkten nun zwei entsprechend große Steganlagen
erforderlich. Das alles wird kaum zu meistern sein. Bei einfachen Wassermühlen
wird sich jeder Mühlenbetreiber, vor allem der kleineren Mühlen,
fragen müssen, ob die geringe Vergütung von acht bis zwölf Cent für die
erzeugte Kilowattstunde elektrischen Stromes den Aufwand zur Erhaltung
der Mühlenanlagen wirklich noch lohnt.
Seite 22

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Karl-Heinz Schanz blickt auf 40 Jahre Engagement
für die Mühlen zurück! Foto: Sabine Müller 2009
Seite 23

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Mühlengickel:
Und wie werden sich die Mühlenvereine zukünftig nach Deiner
Einschätzung entwickeln?
Karl-Heinz Schanz:
Das wird in unserem Land wohl regional sehr unterschiedlich sein. In
manchen Gegenden gibt es ja sehr vielversprechende Aufbauprojekte mit
durchaus auch wirtschaftlichen Perspektiven. So etwa an der Ilm in Thüringen.
Andere Regionen könnten dagegen noch stärker den Bezug zu den
Mühlen verlieren. Eine Frage dabei ist, wie sich zukünftig das ehrenamtliche
Engagement entwickeln wird. Vor allem die jungen Menschen haben
heute ja andere Sorgen als sich um verfallende Mühlen zu kümmern.
Mühlengickel:
Lieber Karl-Heinz, ich bedanke mich im Namen aller Mühlenfreunde für
dieses Gespräch und wünsche Dir und Deiner Helga alles Gute, vor allem
die nötige Gesundheit und hoffe, dass ihr noch viele Urlaube mit Reisen zu
euren Mühlen und euren Mühlenfreunden machen könnt. Glück zu.
Karl-Heinz Schanz:
Wir danken Dir, Jörg Haafke, für Dein Interesse. Glück zu.
Seite 24

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Grabungen an der Mühle Renigishausen
von Gesine Weber
Untere Denkmalschutzbehörde des Kreises Offenbach
Im Jahr 2004 wies Hans Scheuern, der Stadtarchivar von Heusenstamm,
auf einen unscheinbaren, völlig zugewachsenen Mauerrest am Wegesrand
zwischen Hofgut Patershausen und Heusenstamm hin. Es sollte sich dabei
um die Reste der Mühle des wüstgefallenen Ortes Renigishausen handeln.
Ein Heusenstammer Lehrer hat in den 20er/30er Jahren des letzten Jahrhunderts
mit seinen Schülern an der Mühle gegraben, aber hierzu gibt es
offensichtlich keine Unterlagen, nur die Erinnerungen der Beteiligten bzw.
ihrer Nachkommen.
Weitere Hinweise auf die Existenz einer Mühle geben die Flurnamen
"Mühlwäldchen" und "Mühlfeld.
Im 19. Jahrhundert beschäftigten sich Hofrat Johann Wilhelm Christian
Steiner und Georg Wilhelm Justin Wagner mit Renigishausen und vermuteten
die Lage der Wüstung zwischen Heusenstamm und Offenbach-
Bieber. Karl Nahrgang ist in seinen Kartierungen der Wüstung im Offenbach-Atlas
zwiespältig, mal folgt er Steiners Deutung, mal kartiert er die
Mühle an dem heute bekannten Standort - vielleicht wusste er von den
Ausgrabungen dort?
Dank der intensiven Beschäftigung von dem Historiker Dr. Peter Engels
aus Darmstadt mit Patershausen liegen jetzt solide historischen Quellen
vor:
1207/1223 Erwähnung Renigishusen in einer Patershäuser
Schenkungsurkunde (Ulrich I. von
Hagen-Münzenberg).
1339 verkaufen die Biegermärker Grundstücke zu
Renigishausen.
1380 werden den Märkern der Weg/Woog? zu Renigshausen
als rechtliches Eigentum zugewiesen.
1576 wird die Mühle in einer Grenzbeschreibung als
an der Hege (Landwehr) zwischen Patershausen
und Rembrücken liegend, genannt.
Mitte 16. Jh.
Karten Bieger Mark und Amt Steinheim
Seite 25

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Die Lage der ausgegrabenenen Fundamentreste
Seite 26

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Im Frühjahr 2009 ließ die Stadt Heusenstamm eine Bodenradaruntersuchung
am Standort der ehemaligen Mühle Renigishausen durchführen,
bei der sich die Grundmauern eines Gebäudes deutlich abzeichneten.
Anschließend begann die Untere Denkmalschutzbehörde des Kreises
Offenbach zusammen mit ehrenamtlichen Mitarbeitern mit einer
Grabung.
Freigelegt wurden die Fundamente eines 10,5 bis 11,5 m x ca. 7 m großen
Gebäudes, wobei die östliche, bachseitige Mauer nicht mehr festgestellt
werden konnte. Bei einem Umbau war zudem ein Teil der Nordwand
(links) abgerissen und etwas weiter nach Norden versetzt neu errichtet
worden. In die Innenwand, die parallel zum Bach verläuft, sind große
Steinplatten als Unterlagen für schwere Geräte eingelassen.
Im Innenraum fanden sich sehr viele Steine und Ziegel als Reste der verstürzten
Wände und des Daches. Das Fehlen von Ascheschichten zeigt,
dass das Gebäude nicht niederbrannte, sondern verfiel.
Die bei der Grabung gefundenen Scherben stammen überwiegend von
Koch- und Vorratsgefäße, aber auch von Trinkbechern und Krügen sowie
von Deckeln. Sie datieren überwiegend in das 15.-17. Jahrhundert, aber es
fanden sich auch ältere Stücke aus dem 9.-13. Jahrhundert. Ein besonderer
Fund war das Bruchstück eines tönernen Pilgerhorns, eines Aachhorns
aus dem 14.-16. Jahrhundert.
In der Mühle standen einst Kachelöfen. Im 14./15. Jahrhundert war dies
ein Ofen aus gelb und grün glasierten Nischenkacheln, die mit Mainzer
Rad, Eichzweigen oder Disteln verziert waren. Ein weiterer Ofen mit
unglasierten oder braun engobierten Kacheln wurde um 1600 errichtet.
Sie waren mit Löwenköpfen und heraldischen Lilien verziert.
Die gefundenen Dachziegel gehören zum Typ Mönch/Nonne, dem typischen
mittelalterlichen Hohlziegel. Flache Ziegel dienten als Mauerziegel.
Für den Bau der Fundamente und sicher auch des Erdgeschosses wurde
fast ausschließlich der Trachyt vom Hohen Berg verwendet. Vereinzelt,
aber besonders bei der teilweise neu gebauten nördlichen Grundmauer
wurden Ziegel mit eingebaut. Das Dachgeschoß kann man sich als Fachwerkkonstruktion
vorstellen, auch wenn archäologische Beweise fehlen.
Seite 27

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
In der einen Innenwand,
aber auch verstreut im
Gebäudeinneren fanden
sich dicke Platten aus
grobporigem Basalt;
diese sollten sicher
besonders große Lasten
abfangen.
Nur wenige kleinere
Bruchstücke aus dem
grobkörnigen Sandstein
des Rotliegenden können
Mühlsteinen zugeordnet
werden. Der
Stein wurde in 3,5 bis 8
Kilometer entfernten
Steinbrüchen abgebaut,
wie beispielsweise auch
in Götzenhain.
Es stellt sich nun die
Frage, wem gehörte die
Mühle? Müllerlisten, die
von vielen Mühlen im
Kreis Offenbach überliefert
sind, sind für die
Renigishäuser Mühle
nicht vorhanden - allerdings
beginnen die
anderen Mühlen meist
erst ihre Tätigkeit, als
die Renigishäuser Mühle
nicht mehr existierte.
Denn sie wurde wohl
Anfang des 17. Jahrhunderts
spätestens aufgeben.
Dr. Peter Engels möchte
in ihr die Klostermühle
Seite 28

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Patershausen sehen, die
Mühlheimer Experten
sehen sie eher als Märkermühle,
also als Eigentum
der Märkergemeinschaft.
Dies
könnte durch die Urkunde
von 1380 mit
ihrem "den Märkern zu
rechtlichem Eigen"
belegt werden; Dr.
Engels sieht darin aber
eher einen Mühlenzwang,
der von Patershausen
angeordnet
wurde. - Bevor wir nicht
in Patershausen noch
eine Mühle finden werden,
wird man das
Problem wohl nicht
lösen!
Allem Anschein nach
wurde die Mühle nach
1600 aufgegeben (als
das (als das Zisterzienserinnenkloster
Patershausen schon
nicht mehr existierte)
und dabei alles, was
man noch brauchen
konnte, mitgenommen.
Eine gewaltsame Zerstörung
bspw. durch
Brand würde sich
archäologisch durch
Holzkohlereste, verbrannten
Gefachlehm
des Fachwerkoberbaus
und mehr Funde, vor
Seite 29

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
allem vollständiger Gefäße nachweisen lassen.
Vielleicht übernahm die Schlossmühle von Heusenstamm die Aufgabe und
das Inventar der Renigishäuser Mühle. Die erste Müllernennung in der
Schlossmühle datiert von 1604 - aber dies ist nur eine Theorie!
Was bleibt von der Grabung: Ende Oktober 2009 wurden die Fundamente
gesichert und einzelne Lagen wieder aufgemauert; der Innenraum wird
geschottert und damit wird der ganze Platz aufgewertet. Als Station des
Regionalparkweges wird die ehemalige Renigishäuser Mühle nun für alle
Bürger begreif- und erfahrbar.
Die repräsentativen Funde werden nach einer Zwischenstation im Dreieich-Museum
(Sonderausstellung "Mit dem Spaten ins Mittelalter") in das
neue Heusenstammer Haus der Stadtgeschichte kommen. Auch die nichtausstellungswürdigen
Stücke sollen in Heusenstamm magaziniert werden.
(gw)
Fundamentreste der Renigishäuser Mühle
Seite 30

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Der HLM-Vorstand in der Neuen Marbuger Presse vom 13.04.2010
Seite 31

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Abgebügelt:
Die Stellungnahmen zur
Wasserrahmen-Richtlinie
In der letzten Ausgabe des Mühlengickel haben
wir unsere Stellungnahme zur Wasserrahmen-
Richtlinie WRRL dokumentiert. Nun können wir
die Antwort des Hessischen Umweltministeriums
bekannt geben. Das Ministerium hat alle Stellungnahmen
(etwa 80 an der Zahl) auf der Internetseite
in Kurzfassung widergegeben und
jeweils die eigene Stellungnahme zugeordnet. Auf
insgesamt 55 kleingedruckten Seiten werden die
Stellungnahmen abgehandelt. Es ist sehr auffällig,
daß die weitaus überwiegende Zahl der Einwendungen
seitens des Ministeriums mit der
Feststellung „keine Änderungen erforderlich“
quittiert wurden. Angenommen werden fast ausschließlich
redaktionelle Verbesserungen. Das
spricht wohl entweder für ungeeignete Einlassungen
der beteiligten Institutionen oder aber
das Ministerium hat eine sehr sehr umfassende
Vorarbeit geleistet, was wiederum die Einwender
nicht erkannt haben...
Die Einwendungen des HLM (mit der laufenden
Nummer 280) jedenfalls werden ebenfalls zurückgewiesen.
Wir dokumentieren auf den nachfolgenden
Seiten die Originaltexte der betreffenden
Passagen aus dem Gesamtpapier des Ministeriums.
Dabei sind jeweils die „Einzelforderungen“ vorangestellt
und die „Bewertung“ (durch das Ministerium)
und der zugehörige Änderungsvermerk
für den Bewirtschaftungsplan, das Maßnahmenprogramm
und den Umweltbericht angehängt.
(jh)
Seite 32

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Seite 33

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Seite 34

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Seite 35

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Wo die Mühlenstrolche tanzen -
150 Jahre Turmwindmühle Immenrode.
Steffen Rödiger
Eine Festschrift. Herausgegeben vom Mühlen- und Heimatverein Immenrode
e.V. (Heft 1 der Reihe Thüringer Mühlenschicksale). [Selbstverlag].
Sondershausen 2009, 25 S., geheftet, zahlr. SW- und Farbabb., 3,50 €
Im Norden Thüringens, auf einer Hochebene der Hainleite rund 400 m
über NN, liegt Immenrode im Kyffhäuserkreis. Das Dorf, das im Jahre
2007 ein Ortsteil der Kreisstadt Sondershausen (vgl. www.sondershausen.de)
wurde, war durch seine Lage von jeher als Standort von Windmühlen
prädestiniert. Einst gab es im Umkreis 52 Windmühlen-Standorte
- die höchste Konzentration im ganzen Freistaat. Einzig die Immenröder
Turmwindmühle ist davon
noch erhalten, dank des
unermüdlichen Einsatzes
des dortigen Mühlen- und
Heimatvereins.
Die Besonderheit dieser
Mühle, die in der Mitte des
20. Jahrhunderts still gelegt
wurde und danach
zusehends zerfiel, besteht
in der Müllerwohnung im
Untergeschoss, welche fast
original erhalten ist. Die
Müllerfamilie Seichter hat
noch bis 1955 dort gewohnt
- in einer Wohnstube, einer
kleinen Schlafkammer sowie
einer kleinen Küche.
Das Ganze wurde beheizt
von einem Ofen ohne
Schornstein, denn ein solcher
ließ sich aufgrund des
drehbaren Daches nicht
einbauen. Gleichzeitig rumpelte
über den Köpfen der
Seite 36

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Müllersleute das Mahlwerk...
Im Gegensatz zu anderen Windmühlen zeichnete sich die Immenröder
Turmwindmühle durch einige technische Eigentümlichkeiten aus. So fehlte
dort offensichtlich ein Gerät zur Sichtung des Mahlgutes ebenso wie ein
Fahrstuhl oder Elevator (Förder- bzw. Hebewerk), so dass mit Handsieben
gearbeitet und die schweren Getreidesäcke in den zweiten Stock getragen
werden mussten.
Heute herrscht zumeist am Pfingstmontag Hochbetrieb an der Mühle.
Doch auch im Jahreslauf kommen immer wieder Besucher vorbei. Im
Jahre 2005 wurde ein offizieller Patenschaftsvertrag zwischen dem
Heimat- und Mühlenverein Immenrode e.V. und dem örtlichen Kindergarten
geschlossen. Seither trägt die Einrichtung den Namen "Mühlenstrolche",
zumal die Knirpse häufig und gern zur Mühle spazieren.
Anlässlich des Deutschen Mühlentages 2009 feierten Groß und Klein den
150. Geburtstag der Immenröder Turmwindmühle. Hierzu organisierte der
Mühlen- und Heimatverein Immenrode nicht nur einen Festumzug, sondern
gab auch die vorliegende, 25 Seiten umfassende "Festschrift" von
Steffen Rödiger heraus. Der Autor gibt darin zunächst ein Kurzportrait
über Immenrode, bevor er die lokale Mühlengeschichte bis zur Mitte des
19. Jahrhunderts skizziert. Anschließend beschreibt er den Bau und die
Entwicklung der Turmwindmühle bis zur Gegenwart, wobei er auch ausführlich
die Tätigkeiten der 1988 gegründeten Interessengruppe des
Kulturbundes beziehungsweise des 1991 gegründeten Heimat- und Mühlenverein
Immenrode vorstellt, die sich um die Sanierung der schwer
geschädigten Mühle stark machten.
Alfred Kirsten, der Vorsitzende des Thüringer Landesvereins für Mühlenerhaltung
und Mühlenkunde - TVM e.V. (vgl. www.erfurt.de/cocoon/ef/
vereine/detail.html?id=154), hat zu der informativen Broschüre, die durch
einer Reihe zeitgenössischer und aktueller Schwarzweiß- und Farbabbildungen
illustriert wird, ein Vorwort beigesteuert, in dem er den Immenröder
Mühlenfreunden mit einem herzlichen "Glück zu" für ihre Arbeit
"weiterhin Durchhaltevermögen, Kraft und viel Glück" wünscht.
Die dünne, ansprechend gestaltete Schrift, die über die Geschäftsstelle des
Thüringer Landesvereins für Mühlenerhaltung und Mühlenkunde - TVM
e.V. (Email: thueringen@muehlen-dgm-ev.de) bestellt werden kann,
erscheint zugleich als "Heft 1 der Reihe Thüringer Mühlenschicksale". Auf
weitere Hefte dieser Reihe darf man schon jetzt gespannt sein. (hk)
Eine Rezension von Dr. Hubert Kolling, Bad Staffelstein
Seite 37

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Mühlen an der Mittelweser
Manfred Below
(Reihe ArchitekTOUR). Verlag Culturcon-Medien. Berlin, Wildeshausen
2009, 95 S., Broschur, zahlr. Farbabb., 11,95 €, ISBN 978-3-941092-13-6
Niedersachsen gilt bekanntlich als "das Land der Mühlen" schlechthin.
Einst errichtet, um Getreide zu mahlen, sind die historischen Wind- und
Wassermühlen der Mittelweser - jener Region, wo die Weser die Porta
Westfalica hinter sich lässt und in die Weite der Norddeutschen Tiefebene
gemächlich Richtung Norden fließt - heute als technische Baudenkmäler
eine Attraktion, die sich zunehmender Beliebtheit erfreut (vgl. www.mittel
weser-tourismus.de). Die oft
romantisch gelegenen Gebäude,
liebevoll restauriert und
nicht selten wieder funktionsfähig
gemacht, sind zu beliebten
Ausflugszielen geworden.
Das gilt nicht nur am "Deutschen
Mühlentag", an dem
bundesweit Hunderte Mühlen
zu einem Tag der offenen Tür
einladen und den Besuchern
die alten Techniken vorgeführt
werden, sondern auch an ganz
normalen Wochentagen, an
denen die historischen Bauwerke
Anlaufziel von Wanderungen,
Radlern und Autofahrern
sind. So werden etwa
in einigen Mühlen, die ihre
Besucher immer wieder in eine
vergangene Zeit zurückversetzen,
regelmäßig Backtage mit
Mahlvorführungen angeboten,
während andere als "Hochzeitsmühlen"
zur Verfügung
stehen.
Seite 38

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Neben der Märchen-, der Weserrenaissance-, der Fachwerk- und der
Spargelstraße ist auch die Mühlenstraße der Region Mittelweser eine weitere
überregionale Ferienstraße, die durch abwechslungsreiche
Landschaften und lebendige Städte führt. Betreut wird sie in den
Landkreisen Diepholz, Nienburg und Verden von den Mitarbeitern der
Niedersächsischen Mühlenstraße und im Landkreis Minden-Lübbecke von
denen der Westfälischen Mühlenstraße.
In seinem Buch "Mühlen an der Mittelweser" stellt Manfred Below, der als
freier Text- und Bildautor im Hoyaer Land (Weser) bereits die Bücher
"Der Ausflugsverführer Region Bremen" als Mitautor (2006), "Literarische
Ausflüge rund um Hannover" (2007) und "Die Weser" (2009) veröffentlichte,
auf jeweils einer Doppelseite 61 Wind- und Wassermühlen der
Region vor. Zu jeder Mühle findet sich dabei eine Farbabbildung mit
knappen Angaben zu deren wichtigsten geschichtlichen Daten, die
Anschrift mit Ansprechpartner und Telefonnummer sowie gegebenenfalls
der Hinweis auf einschlägige Seiten im Internet.
Der Autor, der mit seiner im Taschenbuchformat veröffentlichten Schrift,
die praktisch in jede Jackentasche passt, zu einer "Reise zu den Wind- und
Wassermühlen an der Mittelweser" einladen möchte, schreibt einleitend
unter anderem: "Alle Mühlen lassen sich mit wenigen Ausnahmen gut von
außen betrachten. Die meisten haben am Deutschen Mühlentag, der
immer am Pfingstmontag veranstaltet wird, geöffnet. In zwei Mühlen kann
übernachtet werden, einige sind bewirtschaftet und haben bis auf ihre
Ruhetage ganzjährig geöffnet. Die Mühlen bieten das Jahr über häufig
wechselnde Mahl- und Backtermine sowie kulturelle Veranstaltungen mit
Lesungen oder Musikdarbietungen. Vereine und private Mühlenbesitzer
sind nach telefonischer Anmeldung auch gerne bereit, einen Öffnungstermin
zu vereinbaren."
Bei dem von Manfred Below vorgelegten Buch, das in der Reihe
ArchitekTOUR erscheint, handelt es sich nicht um eine wissenschaftliche
Studie über die Mühlen an der Mittelweser. Vielmehr bietet die
Darstellung einen aktuellen Überblick über 61 Mühlenstandorte an der
Mittelweser, der insbesondere für Besucher der Region, die sich für Windund
Wassermühlen interessieren, nützlich und hilfreich ist. (hk)
Eine Rezension von Dr. Hubert Kolling, Bad Staffelstein
Seite 39

Mühlengickel - Mitteilungen aus dem HLM Mai 2010
Impressum
Mühlengickel - Mitteilungen des Hessischen Landesvereins
zur Erhaltung und Nutzung von Mühlen (HLM) e.V.
Ausgabe Mai 2010
Untermühle - Müllerweg 39
35410 Hungen
www.hessischermuehlenverein.de
mit Beiträgen von
Gesine Weber (gs), Hubert Kolling (hk)
und Jörg Haafke (jh)
Autor des Titelbildes: Jörg Haafke (jh)
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht in
jedem Fall die Meinung der Redaktion wieder.
Redaktionsschluss: 15.05.2010
v.i.S.d.P.: Jörg Haafke
Hungen, im Mai 2009
Unser Spendenkonto:
Der HLM hat seit dem 01.01.2010 eine neue Bankverbindung.
Konto-Nr.: 15138204
BLZ: 509 514 69
bei der Sparkasse Starkenburg
Wir bitten dies für die Zukunft zu beachten!