Informationen zum Antrag - Landeshauptstadt Kiel

Informationen zum Antrag auf Leistungen für Bildung und Teilhabe
Hinweise zum Datenschutz
Wichtige Hinweise zum Datenschutz
Die Daten unterliegen dem Sozialgeheimnis. Ihre Angaben werden aufgrund der §§ 60 bis 65
Erstes Buch Sozialgesetzbuch (SGB I), §§ 50 ff Zweites Buch Sozialgesetzbuch (SGB II) und
der §§ 67a, b, c Zehntes Buch Sozialgesetzbuch (SGB X) für die Leistungen für Bildung und
Teilhabe nach dem SGB II oder SGB XII oder BKGG erhoben.
Wer hat Anspruch
1. Allgemeine Informationen zum Bildungspaket
Anspruchsberechtigt sind Kinder und Jugendliche aus Familien, die Arbeitslosengeld II,
Sozialgeld, Hilfe zum Lebensunterhalt, Kinderzuschlag, Wohngeld oder Leistungen nach dem
Asylbewerberleistungsgesetz beziehen.
Das Bildungspaket gilt für Kinder und Jugendliche bis 25 Jahre, bis auf eine Ausnahme. Die
Leistungen zur Teilhabe am sozialen und kulturellen Leben können nur für Kinder und
Jugendliche erbracht werden, die noch nicht volljährig (unter 18 Jahre alt) sind.
Antrag
Wir benötigen von Ihnen einmal einen Antrag. Die Formulare erhalten Sie von Ihrem
Sozialleistungsträger oder im Internet unter www.kiel.de. Bitte geben Sie darin an, für welche
Person die Leistungen gewünscht werden. Für jede Person ist ein eigener Antrag zu stellen!
Wer Arbeitslosengeld II, Sozialgeld oder Hilfe zum Lebensunterhalt bekommt, stellt den Antrag
in der Geschäftsstelle des Jobcenters im jeweiligen Sozialzentrum.
Wer Wohngeld, Kinderzuschlag oder Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz erhält,
stellt den Antrag im Amt für Wohnen und Grundsicherung.
Wenn der Bewilligungszeitraum Ihrer Sozialleistungen ausläuft, enden auch die Leistungen aus
dem Bildungspaket. Sobald Ihre Sozialleistungen weiterbewilligt werden, erhalten Sie einen
neuen Gutschein von uns. Wir werden dann auch die Weiterzahlung der
Schülerbeförderungskosten prüfen.
Empfängerinnen und Empfänger von Kinderzuschlag ohne gleichzeitigen Bezug von Wohngeld
erhalten die Leistungen des Bildungspaketes nach Ablauf des Kinderzuschlages nur weiter,
wenn sie unaufgefordert den Bescheid der Familienkasse über die Weiterbewilligung von
Kinderzuschlag bei der Wohngeldstelle des Amtes für Wohnen und Grundsicherung einreichen.
Diese Hilfen gibt es
Folgende Hilfen werden als Geldleistung gezahlt:
‣ Schulbedarf
‣ Schülerbeförderungskosten
‣ Kostenübernahme für eine Klassenfahrt
Folgende Hilfen erhalten Sie über einen Gutschein:
‣ Kosten für eintägige Ausflüge in Schulen oder Kindertageseinrichtungen
‣ Kostenübernahme für mehrtägige Fahrten in Kindertagesstätten
‣ Kosten für ein gemeinschaftliches Mittagessen in Schulen oder Kindertageseinrichtungen
‣ Kosten für eine ergänzende angemessene Lernförderung
‣ Kosten für die Teilhabe am sozialen und kulturellen Leben
Landeshauptstadt Kiel – Informationen zum „Bildungspaket“ (Stand 01.08.2013)

Der Gutschein
Der Gutschein wird Ihnen nach Antragstellung ausgehändigt oder zugesandt. Die Dauer der
Gültigkeit ist dort eingetragen.
Der Gutschein ist in der Schule oder Kindertageseinrichtung (für Mittagessen und
Tagesausflüge) einmalig zu Beginn des Gültigkeitszeitraumes vorzulegen. Die Kosten werden
dann bis zum Ende der Gültigkeit des Gutscheines direkt mit der Landeshauptstadt Kiel
abgerechnet. Bei einem Wechsel der Schule oder Kindertageseinrichtungen legen Sie bitte den
Gutschein in der neuen Einrichtung erneut vor.
Bei der Lernförderung oder der Teilhabe am sozialen und kulturellen Leben müssen Sie den
Gutschein bei dem von Ihnen ausgewählten Anbieter vorlegen.
Sie können grundsätzlich selbst entscheiden, welches Angebot Sie wahrnehmen. Allerdings
muss der Anbieter mit der Landeshauptstadt Kiel eine Vereinbarung treffen. Ohne eine
Vereinbarung mit dem Anbieter kann der Gutschein leider nicht eingelöst werden.
Sollte der von Ihnen gewünschte Anbieter bisher keine Vereinbarung mit der Landeshauptstadt
Kiel abgeschlossen haben, bitten Sie ihn, eine solche Vereinbarung mit uns abzuschließen. Das
notwendige Formular „Interessenbekundung“ findet der Anbieter bei uns im Internet unter
www.kiel.de oder er kann es unter der Telefonnummer 0431 / 901-3107 anfordern. Hier finden
Sie auch Informationen, welche Anbieter bereits mit uns zusammenarbeiten.
Soweit zum Erhalt von Leistungen der Gutschein vorgelegt werden muss, achten Sie bitte
darauf, dass Sie den Originalgutschein immer wieder zurück erhalten. Nur gegen Vorlage des
Gutscheines können Sie weitere Leistungen in Anspruch nehmen. Bitte bewahren Sie diesen
daher sorgfältig auf.
Sofern die Sozialleistung vor Ablauf des Gültigkeitszeitraums für Ihr Kind eingestellt wird,
verliert der Gutschein ab dem Monat der Einstellung seine Gültigkeit. Sie dürfen nach
Einstellung der Sozialleistung keine Leistungen des Bildungspaketes mehr über diesen
Gutschein in Anspruch nehmen. Darüber hinaus sind Sie verpflichtet, diesen Gutschein im
Original in Ihrer Leistungsstelle abzugeben. Sollten Sie dies nicht tun, sind wir verpflichtet, die
Leistungserbringer zu informieren.
Diese städtischen Einrichtungen vermitteln Ihnen auf Wunsch Angebote:
Lernförderung oder
kulturelle Aktivitäten:
Förde VHS
(Volkshochschule Kiel)
Muhliusstraße 29-31,
24103 Kiel
Telefon (0431) 901-5252
Telefax (0431) 901-65333
info@foerde-vhs.de
Sportvereine:
Amt für Sportförderung
Fleethörn 18-24, 24103 Kiel
Zimmer 317 oder 322
Telefon (0431) 901-2981/3177
kids-in-die-clubs@kiel.de
Musikunterricht:
Musikschule Kiel
Schwedendamm 8,
24143 Kiel
Telefon (0431) 901-5261/5263
Telefax (0431) 901-65263
info@musikschule-kiel.de
2. Information zu den einzelnen Leistungen:
Kosten für mehrtägige Fahrten von Kindertageseinrichtungen
Kinder bekommen die Leistung, wenn sie eine Kindertageseinrichtung besuchen
Es werden die Kosten von mehrtätigen KiTA-Fahrten vollständig bezahlt, wenn der Ausflug von
der Kindertageseinrichtung organisiert und durchgeführt wird.
Welche Unterlagen muss ich vorlegen?
‣ Der Gutschein muss von Ihnen einmalig zu Beginn des Gültigkeitszeitraums in der
Kindertageseinrichtung vorgelegt werden.
Landeshauptstadt Kiel – Informationen zum „Bildungspaket“ (Stand 01.08.2013)

Kosten für mehrtägige Schulfahrten
Kinder und Jugendliche im Alter bis zu 25 Jahren bekommen die Leistung, wenn sie eine
allgemein- oder berufsbildende Schule besuchen und keine Ausbildungsvergütung erhalten.
Bei mehrtägigen Schulfahrten (z.B. Klassenfahrten, Studienreisen) werden die Kosten im Regelfall
an die Schule oder das Klassenfahrtskonto gezahlt, wenn diese den schulrechtlichen
Bestimmungen entsprechen. Die Fahrt muss von der Schule organisiert und durchgeführt werden.
Es werden die tatsächlichen Kosten der Fahrt als Geldleistung übernommen. Beträge für das
Taschengeld können leider nicht erstattet werden.
Welche Unterlagen muss ich bei einer mehrtägigen Schulfahrt vorlegen?
‣ Wir benötigen eine Bescheinigung der Schule, aus der die Höhe der Kosten, Beginn und
Ende der Fahrt, der Einzahlungstermin und die Bankverbindung für die Zahlung sowie der
Name des Kindes und der Schule ersichtlich sind.
Kosten für eintägige Ausflüge in Schulen oder
Kindertageseinrichtungen
Kinder und Jugendliche im Alter bis zu 25 Jahren bekommen die Leistung, wenn sie eine
Kindertageseinrichtung oder eine allgemein- oder berufsbildende Schule besuchen und keine
Ausbildungsvergütung erhalten.
Es werden die Kosten von eintägigen Ausflügen vollständig bezahlt, wenn der Ausflug von der
Schule oder der Kindertageseinrichtung organisiert und durchgeführt wird.
Welche Unterlagen muss ich vorlegen?
‣ Der Gutschein muss von Ihnen einmalig zu Beginn des Gültigkeitszeitraums in der Schule
oder Kindertageseinrichtung vorgelegt werden.
Schulbedarf
Schülerinnen und Schüler im Alter bis zu 25 Jahren bekommen die Leistung, wenn sie eine
allgemein- oder berufsbildende Schule besuchen und keine Ausbildungsvergütung erhalten.
Der Schulbedarf wird als Geldleistung ausgezahlt.
Die Leistungen für den Schulbedarf betragen 70 Euro zum 1. August und 30 Euro zum 1. Februar
eines jeden Jahres. Davon sind die Kosten für notwendige Schulmittel, wie Atlas, Stifte, Zirkel,
Übungshefte, Turnzeug usw. zu bestreiten. Viele Schulen haben Listen über Materialien, die für
den Unterricht benötigt werden
Welche Unterlagen muss ich vorlegen?
‣ Für Kinder im Alter von 7 bis 14 Jahren müssen Sie keine zusätzlichen Unterlagen vorlegen.
‣ Für Kinder, die 6 Jahre oder 15 bis 25 Jahre alt sind, ist eine Schulbescheinigung
erforderlich, die Sie in der Schule erhalten.
Kosten für die Teilnahme an einem gemeinschaftlichen Mittagessen
Kinder und Jugendliche im Alter bis zu 25 Jahren bekommen die Leistung, wenn sie eine
Kindertageseinrichtung oder eine allgemein- oder berufsbildende Schule besuchen und keine
Ausbildungsvergütung erhalten.
Die Kosten für die Teilnahme an einem gemeinschaftlichen Mittagessen in der Schule oder
Kindertageseinrichtung werden übernommen. Sollte an der Schule/KiTa kein Essen angeboten
werden, kann eine Leistung nicht beansprucht werden.
Grundsätzlich ist eine Eigenbeteiligung von 1,- EUR je Mittagessen zu zahlen.
Für Schülerinnen und Schüler an Schulen in Kiel (nicht für KiTa) übernimmt die „Stiftung Bildung
macht stark“ diese Eigenbeteiligung, so dass für diese Schülerinnen und Schüler keine Kosten
mehr entstehen.
Welche Unterlagen muss ich vorlegen?
‣ Sie müssen den Gutschein einmalig zu Beginn des Gültigkeitszeitraums in der Schule
oder Kindertageseinrichtung vorlegen.
Landeshauptstadt Kiel – Informationen zum „Bildungspaket“ (Stand 01.08.2013)

Kosten der Schülerbeförderung
Schülerinnen und Schüler im Alter bis zu 25 Jahren bekommen die Leistung, wenn sie eine
allgemein- oder berufsbildende Schule besuchen und keine Ausbildungsvergütung erhalten.
Es werden die Kosten zur nächstgelegenen Schule übernommen, wenn die Schule vom Wohnort
in den Klassen 1 bis 4 mehr als 2 Kilometer und ab der 5. Klasse mehr als 4 Kilometer entfernt
liegt.
Es werden die notwendigen tatsächlichen Kosten der Schülerbeförderung als Geldleistung
übernommen. Im Regelfall sind das die monatlichen Kosten für eine Schülerfahrkarte (in der Regel
die Monatsfahrkarte, im Ausnahmefall auch die Einzel- oder Wochenfahrkarte). Zuschüsse von
anderen Stellen werden von uns angerechnet.
Es ist ein monatlicher Eigenanteil zu zahlen. Dieser beträgt 5 Euro.
Welche Unterlagen muss ich vorlegen?
‣ Die tatsächlichen Kosten sind nachzuweisen, z.B. durch Vorlage von Zahlungsquittungen oder
Kopien der Fahrausweise.
‣ Soweit nicht die nächstgelegene Schule einer Schulart besucht wird, ist kurz zu begründen,
warum die entferntere Schule ausgewählt wurde (z.B. besondere Fachrichtung oder
Zuweisung einer Schule durch die Schulbehörde).
‣ Ab einem Alter von 15 Jahren der/des Jugendlichen soll eine Bescheinigung von der Schule
vorgelegt werden, in welcher der Schulbesuch bestätigt wird.
Kosten für eine ergänzende angemessene Lernförderung
Schülerinnen und Schüler im Alter bis zu 25 Jahren bekommen die Leistung, wenn sie eine
allgemein- oder berufsbildende Schule besuchen und keine Ausbildungsvergütung erhalten.
Zum Erreichen der nach den schulrechtlichen Bestimmungen festgelegten wesentlichen Lernziele
können Schülerinnen und Schüler eine ergänzende angemessene Lernförderung erhalten.
Die Lernförderung muss geeignet sein und zusätzlich zum schulischen Angebot erforderlich sein.
Eine reine Notenverbesserung oder der Wunsch des Wechsels auf eine höhere Schule stellen
keine Gründe für einen Lernförderbedarf dar.
Welche Unterlagen muss ich vorlegen?
‣ Bitte lassen Sie die Formulare „Bestätigung der Schule über die Notwendigkeit von
Lernförderung“ und „Begründung zur Bestätigung Lernförderbedarf“ von der Schule
ausfüllen. Die Formulare sind in den Schulen vorhanden.
‣ Sie müssen diese Formulare und den Gutschein dann bei dem von Ihnen ausgewählten
Leistungsanbieter (aus der Liste „Anbieter für Lernförderung“)vorlegen.
Kosten für die Teilhabe am sozialen oder kulturellen Leben
Dieser Anspruch besteht für Kinder und Jugendliche bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres.
Es stehen monatlich 10,- EUR für die Teilhabe am sozialen und kulturellen Leben in der
Gemeinschaft zur Verfügung für
1. Mitgliedsbeiträge in den Bereichen Sport, Spiel, Kultur und Geselligkeit
2. Unterricht in künstlerischen Fächern (zum Beispiel Musikunterricht) und vergleichbare
angeleitete Aktivitäten der kulturellen Bildung und
3. die Teilnahme an Freizeiten
Grundsätzlich ist eine Aufteilung des Betrages auf mehrere Leistungen möglich, soweit der Betrag
von 10,- EUR monatlich dafür ausreichend sein sollte.
Es ist eine Ansparung der Monatsbeiträge im Bewilligungszeitraum möglich, d.h. der monatliche
Betrag verfällt nicht für abgelaufene Monate. Der Gesamtbeitrag kann auch schon im ersten Monat
insgesamt für eine Veranstaltung komplett eingesetzt werden.
Zuzahlungen sind möglich.
In Ausnahmefällen können über die monatlichen 10,- EUR auch die Kosten für spezielle
Ausrüstungsgegenstände erstattet werden, welche für die Ausübung/Teilnahme an den Aktivitäten
notwendig sind.
Welche Unterlagen muss ich vorlegen?
‣ Sie müssen den Gutschein bei dem von Ihnen ausgewählten Leistungsanbieter vorlegen.
Landeshauptstadt Kiel – Informationen zum „Bildungspaket“ (Stand 01.08.2013)