14.01.2014 Aufrufe

EtherCAT Box - download - Beckhoff

EtherCAT Box - download - Beckhoff

EtherCAT Box - download - Beckhoff

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Kommunikation<br />

EP6001, EP6002<br />

Kommunikation | Serielle Schnittstelle RS232, RS422/RS485<br />

1-Kanal serielle Schnittstelle,<br />

RS232, RS422/RS485<br />

2-Kanal serielle Schnittstelle,<br />

RS232, RS422/RS485<br />

Technische Daten EP6001-0002 EP6002-0002<br />

Anschlusstechnik M12, schraubbar M12, schraubbar<br />

Übertragungsraten 300…115.200 Baud;<br />

300…115.200 Baud;<br />

9.600 Baud (8 Bit, No Parity, 1 Stopp-Bit) voreingestellt 9.600 Baud (8 Bit, No Parity, 1 Stopp-Bit) voreingestellt<br />

Übertragungskanäle 1 2<br />

+60 °C<br />

+60 °C<br />

<strong>EtherCAT</strong> <strong>Box</strong><br />

Channel 1,<br />

RS232<br />

Channel 1,<br />

RS485/RS422Tx<br />

Channel 1,<br />

RS422Rx<br />

-25 °C<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

3<br />

4<br />

5<br />

3<br />

4<br />

5<br />

3<br />

4<br />

5<br />

RS232<br />

1|VCC<br />

2|Tx<br />

3 | GND<br />

4 | Rx<br />

5|Shield<br />

RS485/RS422TX<br />

1|Tx-<br />

2|Tx+<br />

3 | GND<br />

4 | VCC<br />

5|Shield<br />

RS422RX<br />

1|Rx-<br />

2|Rx+<br />

3 | GND<br />

4 | VCC<br />

5|Shield<br />

Channel 1,<br />

RS485/422<br />

Channel 1,<br />

RS232<br />

Channel 2,<br />

RS485/422<br />

Channel 2,<br />

RS232<br />

-25 °C<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

5<br />

5<br />

3<br />

4<br />

3<br />

4<br />

RS485<br />

1|TxD-<br />

2|TxD+<br />

3 | RxD-<br />

4 | RxD+<br />

5|Shield<br />

RS232<br />

1|+5 V DC<br />

2|TxD<br />

3 | GND<br />

4 | RxD<br />

5|Shield<br />

464<br />

Die seriellen Schnittstellenmodule EP6001 und EP6002 ermöglichen den Anschluss von Geräten mit einer RS232- oder<br />

RS422/RS485-Schnittstelle an die Steuerungsebene. Die an die EP600x angeschlossenen Geräte kommunizieren über den<br />

Koppler und das Netzwerk mit dem Automatisierungsgerät. Die Module übertragen die Daten volltransparent zum überlagerten<br />

Automatisierungsgerät. Der aktive serielle Kommunikationskanal arbeitet unabhängig vom überlagerten Bussystem<br />

im Vollduplexbetrieb mit bis zu 115.200 Baud, wobei 864-Byte-Empfangs- und 128-Byte-Sendepuffer zur Verfügung stehen.<br />

Auf diese Art können beliebig viele serielle Schnittstellen in der Applikation verwendet werden, ohne auf bauliche Einschränkungen<br />

im Steuerungsgerät Rücksicht nehmen zu müssen. Die serielle Schnittstelle kann nah am Einsatzort platziert werden<br />

und verringert so die benötigten Leitungslängen.<br />

Die 1-kanalige Variante EP6001 verfügt über eine erhöhte Endgeräte-Stromversorgung bis 1 A, die Steckerbelegung ist<br />

abhängig von der ausgewählten Schnittstelle.<br />

Bei der EP6002 ist die Steckerbelegung abhängig von der Schnittstelle, je Kanal kann ausgewählt werden, ob RS232<br />

oder RS422/RS485 genutzt wird.<br />

In Verbindung mit dem TwinCAT Virtual Serial COM Driver (siehe Seite 900 ) können die EP6001 und EP6002 als<br />

normale Windows-COM-Schnittstellen genutzt werden.<br />

Nennspannung 24 V DC (-15 %/+20 %) 24 V DC (-15 %/+20 %)<br />

Distributed-Clocks – –<br />

Bitverzerrung < 3 % < 3 %<br />

Leitungslänge RS232: max. 15 m; RS422/RS485: ca. 1.000 m RS232: max. 15 m; RS422/RS485: ca. 1.000 m<br />

Datenpuffer 864-Byte-Empfangspuffer, 128-Byte-Sendepuffer 864-Byte-Empfangspuffer, 128-Byte-Sendepuffer<br />

Sensorversorgung + 5 V DC, 1 A +5 V DC, je 20 mA<br />

Stromaufnahme aus US typ. 130 mA + Last<br />

typ. 130 mA + Last<br />

(ohne Sensorstrom)<br />

Besondere Eigenschaften integrierte Versorgung der Endgeräte 5 V DC/1 A einfache Einbindung serieller Endgeräte<br />

Betriebstemperatur -25…+60 °C -25…+60 °C<br />

Zulassungen CE, UL CE, UL, Ex<br />

Weitere Informationen www.beckhoff.de/EP6001 www.beckhoff.de/EP6002<br />

Technische Änderungen vorbehalten

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!