Bundes-Newsletter 2013_07 - BVVP

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
bvvp-online-Newsletter++++++bvvp-online-Newsletter++++++bvvp-online-Newsletter
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Ausgabe Nr. 07/13, 08.07.2013, nur für Mitglieder der 17 Regionalverbände des bvvp
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
hier ist der neue bvvp-online-newsletter Nr. 07/13.
Wie Sie vielleicht mitbekommen haben, war eine gesetzliche Neuregelung
hinsichtlich der Ärztequote bei der Vergabe von psychotherapeutischen Praxissitzen
nötig. Es gab da ein ziemliches Hauen und Stechen um diese Quote, weil die BPtK
und auch zahlreiche PP-Verbände die Reservierung von Plätzen für Ärzte - die es
gar nicht gibt - kontraproduktiv fanden, denn deswegen seien z.T. auch Plätze an PP
nicht abgegeben und damit die Versorgung beeinträchtigt worden.
Der bvvp hat sich sehr dafür eingesetzt, dass die Ärztequote erhalten bleibt, weil wir
als „gemischter“ Verband natürlich neben den Interessen der PP und KJP auch die
der ärztlichen Psychotherapeuten gleichermaßen vertreten und außerdem der
Ansicht sind, dass die ärztliche Psychotherapie eine Bereicherung und Erweiterung
der psychotherapeutischen Landschaft darstellt und dass die Psychotherapie auch
integrierter Bestandteil des ärztlichen Spektrums bleiben muss. Die Gleichsetzung
von „Psychotherapie“ mit „Psychologischer Psychotherapie“, die sprachlich leider
doch voranschreitet, sollte nicht noch faktisch unterstützt werden (s. Punkt 1.1).
Jetzt ist ein Kompromiss gesetzlich verabschiedet worden, mit dem alle gut leben
können (s. Punkte 2.2., 2.3). Immerhin!
Mit kollegialen Grüßen
verbleibe ich im Namen des Vorstands
Dr. Frank Roland Deister,
Vorstandsmitglied des bvvp
___________________________________________________________________
1

Inhaltsübersicht
1. Mitteilungen und Aktivitäten des bvvp und seiner Landesverbände
1.1. bvvp-Stellungnahme zur Quotenregelung für Ärzte
1.2. Stellungnahme des Ethikausschuss der PKN
1.3. Aktueller Stand der Klageverfahren im Bereich Psychotherapie
1.4. brechnung von in r tlicher eiterbildung
1.5. ur Vergütungssituation essischer Pi s hrend der Pra tischen tig eit
1.6. Aktuelles zur Ausbildungsreform der PP und KJP
1.7. Ein deutliches Signal in Richtung Bundesgesundheitsministerium
1.8. Bedarfsplanungs-Richtlinie: zusätzlicher lokaler Versorgungsbedarf und
Sonderbedarf
2. Aktuelle Gesundheitspolitik
2.1. mbulante Versorgung psychisch Kran er: „Frustrierte Psychiater machen
Richtlinien-Psychotherapie“
2.2. Mindestquotenregelung: Ärztesitze auch für Psychologen
2.3. Kompromiss bei Ärztequote
2.4. Folteropfer und Flüchtlinge: Gesundheitliche Versorgung mangelhaft
2.5. report MÜNCHEN hinter den Kulissen des MDK: Wie der MDK wirklich arbeitet
2.6. Förderung der ambulanten Versorgung macht demografischen Wandel erst
bezahlbar
2.7. BPtK-Publikationen
2.8. Neue Homepage „PiA-Politik- reffen“
2.9. Neue Regeln sollen gegen zu viel Pharma-Einfluss auf Ärzte helfen
2.10. Kein Meilenstein – sondern Stolperstein für die Opfer sexualisierter
Gewalt
2.11. Österreich: Wer darf psychisch Kranke behandeln?
2.12. Psychotherapeuten mit Gesetz-Änderungen zufrieden
2.13. Zugang zur Psychotherapie europaweit verbessern
3. Praxis
3.1. ZI-Studie zu Praxiskosten geht in die vierte Runde - Befragung startet Mitte Juni
2013
3.2. Anforderungen an Hard- und Software in der Praxis
3.3. Informationen für die Praxis
3.4. Bundesanzeigerveröffentlichung zur Psychotherapie-Richtlinie
3.5. Auszug aus dem aktuellen KBV-Brevier: Psychotherapie-Richtlinie:
Vergütungsregelung zur Änderung der Gruppentherapie
3.6. er u sp t oder gar nicht ommt, den
3.7. Petition gegen intransparente Studien der Pharmaindustrie
3.8. Transkulturelle Psychotherapie, Psychoanalyse und Beratung
4. Rechtliches und Urteile
4.1. BGH: Sexueller Missbrauch auch bei Einverständnis des Opfers
2

5. Medien und Wissenschaft
5.1. Schwere Vorwürfe gegen Asklepius Göttingen / Missstände in den beiden
Göttinger Asklepios-Kliniken
5.2. PubPsych – das neue Open Access Psychologie-Suchportal
5.3. Stigmatisierung psychisch Kranker hält an
5.4. Was Psychoanalytiker von Autisten lernen können
5.5 3Sat nano: Ein Marker im Blut zeigt, ob die Therapie hilft
5.6. Das Gedächtnis der Gene
5.7. Der Fall Wilhelm Reich
5.8. Wenn einer von uns stirbt, geh ich nach Paris
1. Mitteilungen und Aktivitäten des bvvp und seiner Landesverbände
1.1. bvvp-Stellungnahme zur Quotenregelung für Ärzte
Der bvvp begrüßt die vom Bundestag getroffene Regelung zum Erhalt der Quoten für
Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeuten und für ärztliche Psychotherapeuten.
Auf diese Weise wird innerhalb der gemeinsamen Bedarfsplanung für alle
Psychotherapeuten die Vielfalt der Berufsgruppen gesichert, die psychisch und
psychosomatisch Kranke behandeln.
Der bvvp hatte schon 2006 ein Modell vorgelegt, mit dem ein bisher bestehender
Nachteil der Quotenregelung hätte behoben werden können. Die nun getroffene
Regelung ist ganz in diesem Sinne: Für den Fall, dass die freizuhaltenden Sitze für
ärztliche Psychotherapeuten nicht besetzt werden können, hat dies keine
Auswirkungen auf den rechnerischen Versorgungsgrad eines
Bedarfsplanungsbereichs. Es ist also eine Regelung im Sinne der Patienten und
deren Versorgung mit Psychotherapie.
Die Ärzteschaft selbst hat über Jahrzehnte die Fachgebiete der Psychiatrie und
später auch der Psychosomatik und Psychotherapie vernachlässigt und abgewertet.
Durch das Psychotherapeutengesetz sollte 1999 die dadurch verursachte
Versorgungslücke durch die Hinzunahme von zwei neuen Berufsgruppen
geschlossen werden.
Eine Schwächung der ärztlichen Psychotherapie durch eine Spezialisierung von
Psychotherapie ausübenden Psychologischen Psychotherapeuten/ Kinder- und
Jugendlichenpsychotherapeuten auf der einen Seite und somatisch tätigen Ärzten
3

auf der anderen Seite birgt die Gefahr in sich, eine längst überholte Spaltung von
Körper und Seele wieder zu fördern.
Zum Hintergrund:
Hinsichtlich der Fortführung der Ärztequote gab es im Vorfeld von verschiedenen
Seiten Aussagen, dass diese Quote überflüssig sei. Dem widerspricht der bvvp ganz
entschieden. Hier werden zu Unrecht die unterschiedlichen Grundberufe der
Psychotherapeuten gegeneinander ausgespielt.
Bei der Differenzierung des Versorgungsauftrages von ärztlichen und
psychologischen Psychotherapeuten geht es nicht um ein Besser oder Schlechter,
sondern um den unterschiedlichen beruflichen Werdegang, verschiedene
Teilkompetenzen, andere Sichtweisen und eine nicht vollständig identische Klientel.
Ärztliche und psychologische Psychotherapeuten behandeln die gleichen Diagnosen
mit den gleichen Verfahren und den gleichen Leistungsziffern des EBM. Daraus
entsteht der Eindruck, dass es keinerlei Unterschiede zwischen ärztlichen und
psychologischen Psychotherapeuten gäbe. Tatsächlich gibt es eine weitreichende
Überschneidung der Tätigkeit bei der Behandlung psychischer und
psychosomatischer Erkrankungen.
Trotzdem wirken sich in der Versorgungsrealität die Befugnisse zur Diagnostik
körperlicher Erkrankungen und zur Verschreibung von Arzneimitteln und die
unterschiedlichen beruflichen Aus- und Weiterbildungen insbesondere auf die
Überweisungsentscheidungen von Haus- und Fachärzten aus.
Folgende Gründe sprechen für den Erhalt der Psychotherapie durch Ärzte:
1. Behandlungsschwerpunkte und Kooperationen:
- Psychiatrisch vorbehandelte Patienten, die einer Medikation bedürfen, werden
an ärztliche Psychotherapeuten zur Psychotherapie überwiesen, damit dort
auch die Medikation fortgeführt und begleitet werden kann.
- Patienten mit gravierenden und langdauernden behandlungsbedürftigen
somatischen Erkrankungen, die von psychischen Störungen und
Erkrankungen begleitet sind, werden durch Haus- und Fachärzte eher an
ärztliche Psychotherapeuten überwiesen, da dort i.d.R. mehr Erfahrung mit
den somatischen Er ran ungen und quasi auch eine „gemeinsame Sprache“
vorausgesetzt werden.
- Patienten, die von Hausärzten vorbehandelt sind und längerfristig aufgrund
von psychischen Erkrankungen arbeitsunfähig bleiben, werden bevorzugt an
ärztliche Psychotherapeuten überwiesen, damit dort aus fachärztlicher Sicht -
unter Einbeziehung körperlicher Erkrankungsaspekte - die Bescheinigung der
Arbeitsunfähigkeit fortgeführt werden kann.
4

- Dasselbe gilt für Patienten, die von Hausärzten vorbehandelt sind und
aufgrund der Schwere ihrer psychosomatischen und psychischen
Erkrankungen einer stationären Reha-Maßnahme bedürfen bzw. ein
Rentenverfahren eingeleitet haben.
In diesen Konstellationen können den Patienten Parallelbehandlungen und dem
Gesundheitssystem unnötige Kosten erspart werden.
2. Die unterschiedlichen Aus- und Weiterbildungen:
Durch die Kompetenzen im Bereich körperlicher Erkrankungen werden im
ambulanten Bereich auch Patienten erreicht, die von sich aus keine Psychotherapie
suchen würden. Gerade die Patienten, die aus verschiedenen Gründen auf ihre
somatischen Symptome fixiert sind, können mitunter eine psychische Betrachtung
leichter von einem Arzt akzeptieren.
3. Die Wahlmöglichkeit für die Patienten:
Für Patienten mit medikamentöser Behandlung ist die somatische und
psychotherapeutische Behandlung „aus einer and“ ein rgument für die Suche
nach einem ärztlichen Psychotherapeuten.
4. Die Bedeutung für das Gesundheitssystem:
Niedergelassene ärztliche Psychotherapeuten verfügen nicht selten über
Weiterbildungsbefugnisse im Rahmen ihres Fachgebietes. Sie spielen bei
Fortbildungs- und Weiterbildungsbausteinen von Haus- und Fachärzten eine wichtige
Rolle. Die für die psychosomatische Grundversorgung und für fast alle
Facharztweiterbildungen verbindliche Balint-Gruppe hat dabei eine wichtige Funktion
als Bindeglied zwischen fachlicher (somatischer) Supervision und persönlicher
Selbsterfahrungsgruppe. Psychotherapeuten lenken in diesen Kursen die
Aufmerksamkeit bisher somatisch ausgerichteter Ärzte auf die Arzt-Patient-
Beziehung sowie auf die psychosozialen und psychosomatischen Hintergründe der
Patienten.
5. Die Bedeutung für die Weiterentwicklung der Medizin:
Die Psychotherapie ist in der und aus der Medizin entstanden. Die künftige
Verankerung in der Medizin entscheidet darüber, ob das psychosomatische
Verständnis in der ärztlichen Ausbildung und Versorgung hinreichend qualitativ und
quantitativ repräsentiert bleibt und ob ein psychotherapeutisch- psychosomatisches
Krankheitsverständnis und ergänzendes methodisches Behandlungswissen integriert
und somit im gesamten ärztlichen Bereich weitergegeben, weiterentwickelt und
gefördert werden kann.
Die psychotherapeutischen Erfahrungen und Kenntnisse der ärztlichen
Psychotherapeuten sind als wesentliche Grundhaltung eine Erweiterung der einseitig
5

somatischen und apparateorientierten Medizin und schaffen den Boden für eine
ganzheitlichere Sicht im Sinne der Patienten. Den ärztlichen Psychotherapeuten
kommt damit sowohl auf der Ebene der Versorgungsstrukturen und Kooperationen,
als auch auf der Ebene der inhaltlichen Verschränkung psychischer und somatischer
Aspekte menschlichen Leidens eine wichtige Scharnier-Funktion zu. Da
Psychotherapie ganz wesentlich im ambulanten Bereich kultiviert, tradiert und
weiterentwickelt wird, ist die Repräsentanz von Ärzten in den ambulanten
Versorgungsstrukturen nach Meinung des bvvp unverzichtbar.
Zusammenfassend kann man sagen, dass allein durch statistische Daten zu
Diagnosen, Verfahren und Abrechnungsziffern, das in der Realität sehr differenzierte
Versorgungsangebot nicht abgebildet wird. Eine Ausdünnung des ärztlichpsychotherapeutischen
Versorgungssegmentes würde den Integrationsgedanken
untergraben, die somatisch-technische Orientierung in der Medizin verstärken, die
Gesundheitsausgaben durch Fehl- und Doppelbehandlungen erhöhen, die
Versorgung spe ieller Patientengruppen verschlechtern und die „sprechende
Medi in“ eiter sch chen
Quelle: bvvp, 08.06.13
Anmerkung der bvvp-Redaktion: s. dazu auch Punkt 2.2.
1.2. Stellungnahme des Ethikausschuss der PKN
Anbei die Stellungnahme des Ethikausschuss der Psychotherapeutenkammer
Niedersachsen zum "AOK-Vertrag" in folgendem Link:
http://www.pknds.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/Sonstiges/2013/Stellungnah
me_BoBe_online.pdf
Im Hinblick auf diese Stellungnahme, als auch auf Basis des heutigen Schreibens
der KV-nds, aus dem hervorgeht, dass die Einschreibung zahlenmäßig noch zu
wünschen übrig ließe, bitten wir um Überprüfung der Vertragsinhalte. Der bvvp-nds
ist nicht grundsätzlich gegen den Vertrag, sieht aber in der Stabilitätspauschale die
gleichen ethischen Bedenken wie die PTK.
Quelle: Dr. A. Mann-Rentz Andrea,1. Vorsitzende des bvvp-nds, 12.06.13
1.3. Aktueller Stand der Klageverfahren im Bereich Psychotherapie
Zum Stand der Klagen für den eitraum ab uartal bis uartal
– u den inhaltlichen ründen unserer idersprüche ab ff – ussichten für
2013
6

In essen ist eiterhin die vhvp- uster lage beim andesso ialgericht in armstadt
anh ngig, elche die u niedrige Vergütung der probatorischen Sit ungen unterhalb
eines indestpun t ertes von , ct um egenstand hat für den eitraum vom
uartal bis uartal ir gehen davon aus, dass die umf ngliche und
langwierige Korrespondenz abgeschlossen ist und ein baldiger Verhandlungstermin
anberaumt ird, um hoffentlich ein rechts r ftiges rteil u erhalten
ür haben ir nicht u idersprüchen aufgerufen, eil ir in diesem Jahr eine
angemessene Erh hung der Ein elleistungsvergütungen nach dem Ende der V
bei den antragsfreien eistungen so ie bei den genehmigungspflichtigen
Psychotherapieleistungen hatten it dieser Erh hung urde den gestiegenen
Betriebskosten in Psychotherapiepraxen Rechnung getragen und eine Anpassung an
die unverh ltnism ig gestiegenen u chse bei den ms t en des achar tmi
vorgenommen.
b haben ir ieder ur Einlegung von idersprüchen gegen die
Honorarbescheide aufgefordert, weil der Betriebskostenansatz in PT-Praxen
weiterhin zu niedrig angeset t ist im Vergleich um vorlet ten Jahr, das als
eferen ahr für die estlegung angemessener onorare bei Psychotherapeuten gilt
In anderen KV- egionen führt der bvvp bereits uster lageverfahren für die
Vergütungs eitr ume , und ab ff durch, auch enn der
Be ertungsausschuss der KBV und der Kran en assen mit Beschluss vom
eine geringfügige Erh hung des Betriebs ostensat es von Euro
auf Euro für verfügt hat ie Berechnungen des bvvp ur
angemessenen H he der Betriebs osten in Psychotherapiepra en ab haben
ge eigt, dass eder im bisherigen noch im neuen Betriebs ostensat für ff die
realen Kostensteigerungen egen der Inflation und die realen
Ein ommens u chsen bei Pra ispersonal angemessen abgebildet sind.
er ach r temi hat in seinen ms t en ab stärker ugelegt als die
Psychotherapeuten aher ird in unseren iderspruchsformularen der u niedrige
Betriebs ostensat gleich eitig mit der überproportional st r eren unahme der
ms t e des ach r temi angegriffen iese Pun te erden im bvvp-
Widerspruchsformular aufgegriffen, Zitat:
...“Die Honorierung der genehmigungspflichtigen Leistungen wurde nicht
entsprechend den erheblich gestiegenen Gewinnen (2007 auf 2010) der Fac
.
optimal ausgelastete Psychotherap x “,...
und in den Klagebegründungen detailliert und umfassend argumentativ verdichtet,
um den Forderungen der Psychotherapeuten vor Gericht Geltung zu verschaffen.
uch enn die KBV die angemessene Vergütung der Psychotherapieleistungen
bis berechnen l sst, haben die bisher von der KBV vorgelegten odelle
noch eine Klarheit gebracht, dass eine achvergütung ab f llig re Vielmehr
hat die KBV versucht, die Psychotherapeutenhonorare hochzurechnen unter
Einbezug der antragsfreien Psychotherapie-Leistungen, was der gefestigten BS -
echtsprechung um geschüt ten indestpun t ert für genehmigungspflichtige
7

eistungen iderspricht, um den rechnerischen Effe t u erreichen, dass die
Psychotherapeuten h here berschüsse in ihren Pra en er ielen als der
ach r temi iese an ver sind iemlich heillos und dienen ausschlie lich dem
ec , die ach r tet pfe m glichst von eiteren ach ahlungen an die
Psychotherapeuten u verschonen aher bleibt leider nur der Klage eg, um unsere
orderungen geltend u machen ie anh ngigen bvvp-Klagen nnen Sie
aufgelistet dem vhvp-Widerspruchsformular entnehmen.
Weil seitens der Berufs- und achverb nde unterschiedliche iderspruchsformulare
ursieren, sollten Sie sich nach b gung der rgumente und der Inhalte der
Formulare genau überlegen, welchem Formular Sie den Vorzug geben wollen. Klar
ist, dass man gegen den Honorarbescheid nur einen Widerspruch einlegen kann.
ls noch offen muss die rage beurteilt erden, ie die ngemessenheit der
Vergütung der Psychotherapieleistungen unter den Bedingungen der
e trabudget ren Vergütung ab rechtssicher fest ustellen ist ir meinen, dass
die BSG-Rechtsprechung zur Vergleichsmatri der ms t e der Psychotherapeuten
und des ach r temi so ie die unver nderten a gaben des S B V zur
angemessenen Vergütung aller psychotherapeutischen eistungen ur
Eurogebührenordnung auch unter den Bedingungen des regionalen
onorarverteilungsma stabs der KV essen eiter gelten ie indestvergütung der
Psychotherapieleistungen um geringfügig gegenüber angehobenen
rientierungspun t ert reicht bei eitem nicht aus, so dass die von uns für
esentlich erachteten aber auch für noch durch uset enden
Anpassungserfordernisse an angemessene Psychotherapiehonorare wegen der
gestiegenen Betriebs osten und der unverh ltnism igen unahme der ms t e
beim ach r temi eiterhin gegebenenfalls vor den erichten geltend gemacht
erden müssen
Quelle: Tilo Silwedel, Rundbrief des vhvp, des hessischen bvvp-Regionalverbands,
12.06.13
1.4. brechnung von in r tlicher eiterbildung
ir berichten über die Bestimmungen ur brechnung von ang eitf llen nicht
institutsgebundener ärztlicher Weiterbildungskandidaten
Psychosomatik/Psychotherapie Fachärzte, die an Klini en t tig sind und sich in der
eiterbildung um achar t für Psychosomatische edi in und Psychotherapie oder
um achar t für Psychiatrie und Psychotherapie befinden, sollten ihre ang eitf lle
auch bei einem niedergelassenen Psychotherapeuten als Weiterbildungsassistent
ab ic eln nnen er KV-Vorstandsvorsit ende err astych ist der uffassung,
dass die Kosten der in die Pra en ausgelagerten eiterbildungsanteile der
ach r te von den Klini en übernommen erden müssten
Die zentrale Frage ist aber, ob der in einer Klini angestellte eiterbildungsassistent
seine ang eitf lle in einer P -Pra is überhaupt durchführen ann, enn der
Pra isinhaber die Supervision macht Es müssen Kapa it ten des Pra isinhabers
vorgehalten erden, damit der ssistent über acht erden ann, sonst re die
8

eiterbildung system idrig ie Pra ist tig eit der eiterbildungsassistenten ann
nicht mehr als 3% zum Bezugsjahr ausgeweitet werden. Andererseits darf ein
Zeitkontingent innerhalb der Minutenvolumina genutzt werden, ohne im Honorar
abgestaffelt zu werden.
ir vom vhvp sind der uffassung, dass r tliche psychotherapeutische
Weiterbildungsassistenten von den Weiterbildungsbedingungen her nicht mit
fach r tlichen eiterbildungsassistenten der somatischen Fachgebiete verglichen
erden nnen, so dass man eine gesonderte sung für die brechenbar eit der
ambulanten ang eitf lle finden muss Begren ungen nnte man analog u den
Ausbildungsassistenten PP und KJP setzen.
ier nnen ent eder gan tags t tiger oder halbtags t tige
usbildungsassistenten in der Pra is besch ftigt erden ie usbildung in der
r tlichen Psychotherapie sollte im ahmen der psychosomatischen edi in und
Psychiatrie ihren Bestand haben und gef rdert erden leiche Bedingungen ren
auch für die ach r te in eiterbildung ur fachgebundenen usat be eichnung
Psychotherapie den bar ie Position des B ist: nabh ngig davon, an elcher
Klinik die Weiterbildungsassistenten ihre Weiterbildung betreiben, sollten sie ihre
Langzeittherapien in ambulanter Pra is durchführen nnen ie KV soll die
eiterbildungsbedingungen uristisch abdec en, so dass Pra isinhaber
eiterbildungsassistenten anbieten nnen, ihre ang eitf lle in
eil eitbesch ftigung bei gleich eitigem nstellungsverh ltnis in der Klini in ihrer
Pra is durch uführen
ie rderung der eiterbildung der r tlichen Psychotherapie ist berufspolitisch
not endig, damit die r tliche Psychotherapie nicht ausstirbt
Quelle: Tilo Silwedel, Rundbrief des vhvp, des hessischen bvvp-Regionalverbands,
12.06.13
1.5. ur Vergütungssituation essischer Pi s hrend der Pra tischen tig eit
Mindestens 1.800 Stunden absolvieren PiA in Kliniken im Rahmen ihrer Ausbildung
bis zur Approbation.
Der vhvp hat folgende Stellungnahme zu dieser Thematik abgegeben.
ufgrund einer fehlenden geset lichen egelung für die Vergütung der
usbildungs andidatInnen im linischen Bereich arbeiten viele PI ohne Vergütung
bzw. je nach Krankenhaus mit unklaren, sehr unterschiedlichen Vergütungen
iergegen ehren die Pi sich seit Jahren, auch mit nterstüt ung des vhvp Erste
Erfolge der Proteste und von espr chen mit den Klini en eigen sich In den
Klini en der Vitos- ruppe führten die Bemühungen um eine bessere Vergütung
beispielsweise dazu, dass zumindest Psychologischen PsychotherapeutInnen in
usbildung für ihre sog pra tische tig eit eine angemessene Vergütung be ahlt
ird, auch enn der ebeneffe t dieses ugest ndnisses eine von den Klini en
geforderte, um mehrere onate verl ngerte tig eit bedeutet
9

Weiterhin unbefriedigend ist die Situation der Kinder- und
Jugendlichenpsychotherapeuten in usbildung, so eit sie einen p dagogisches
Studium absolviert haben, die eine deutliche geringere Vergütung als die
Psychologischen PsychotherapeutInnen in usbildung an den gleichen VI S-
Klini en erhalten Viele Klini en leisten aber eiterhin überhaupt eine Vergütung
eil sie die tig eit von Pi nicht als berufspra tische tig eit ansehen, sondern
als ein Pra ti um, bei denen die Pi den Berufserfahrenen bei ihrer rbeit „über die
Schulter schauen“ it der Erfahrungs ir lich eit, dass die diplomierten Pi u
verant ortlichen professionellen tig eiten herange ogen erden, hat ein
Pra ti um überhaupt nichts zu tun. Immerhin absolvieren PiA mindestens 1.200 bzw.
1.800 Stunden in Kliniken im Rahmen ihrer Ausbildung bis zur Approbation, so dass
die Frage der angemessenen Bezahlung zur Wahrung einer wirtschaftlichen Existenz
von hoher Bedeutung ist.
Klagen vor rbeitsgerichten aus amburg und amm haben den
usbildungs andidaten daher echt gegeben: eine angemessene Vergütung muss
bezahlt werden. uf diese Situation reagieren die Klini en verunsichert: Verein elt ist
u beobachten, dass usbildungspl t e nicht mehr vergeben werden. Die durch die
massiv steigenden Zahlen von Ausbildungsteilnehmern ohnehin sich st ndig
verknappenden Pl t e in den Klini en erden immer mehr u einem eiteren
Flaschenhals auf dem Weg zum Psychotherapeuten.
Der vhvp und der bvvp lassen unsere Kolleginnen und Kollegen in usbildung auch
eiterhin nicht allein in ihrer sch ierigen Situation uf Bundesebene und auf
essenebene set ten ir uns seit Jahren a tiv für die Belange der Pi ein In
verschiedenen Gremien der LPPKJP und der Bundespsychotherapeuten ammer, im
K-II mit Berufs- und achverb nden auf Bundesebene, in vielfachen
espr chen mit Politi ern, bei emonstrationen, im bundes eiten Verb nde
übergreifenden Pi -Politi treffen, bei der nterstüt ung ur Erstellung des „Pi -
Spot“ (http://www.bvvp.de/files/pia_farbkorrigie rt_master_youtube.mp4 ,
Stellungnahmen und nterschriftena tionen set en ir uns seit Jahren für eine
bessere Ausbildungssituation und Vergütungssituation der Pi ein und tun dies auch
weiterhin.
Einer nfrage einer Initiatorengruppe der Pi um nterstüt ung eines offenen Briefes
an ihre Klini leitung haben ir um nlass genommen, eine Stellungnahme ur
Vergütungssituation hessischer Pi hrend ihrer Pra tischen tig eit in den
Klini en nicht nur ihnen ur Verfügung gestellt, sondern auch ffentlich eits ir sam
auf unserer Homepage eingestellt.
Quelle: Ariadne Sartorius, Rundbrief des vhvp, des hessischen bvvp-
Regionalverbands, 12.06.13
1.6. Aktuelles zur Ausbildungsreform der PP und KJP
it gro er ehrheit stimmten die elegierten des eutschen
Psychotherapeutentages ( P am einem Beschlussantrag u, ptionen
10

einer ire tausbildung über die Beschlüsse des und P ur
eiterent ic lung der Postgradualen usbildung hinaus nun auch die
ire tausbildungsmodellen u überprüfen
ptionen von
amit ist eines egs einer Entscheidung für oder gegen ein odell vorgegriffen,
vielmehr sollte aber nun auch die glichkeit geschaffen werden, Vergleiche
ischen den odellen anstellen u nnen und m gliche Pro- und Kontrargumente
ab gen u nnen Insbesondere von Seiten des
Bundesgesundheitsministeriums ist immer ieder u h ren, man pr feriere dort „aus
ordnungspolitischen ründen“ ein odell, das dem usbildungssystem der r te
angeglichen re
er vhvp begrü t den P -Beschluss, durch den nunmehr erm glicht urde, sich
intensiv mit usbildungsmodellen u besch ftigen und sich auch mit den
orderungen des inisteriums auseinanderset en u nnen
Doch was bedeutet eine Direktausbildung? Welche Modelle gibt es und was ist der
Unterschied zum jetzigen Modell? Welche Probleme und Fragen treten im
Zusammenhang mit den odellen auf und elche sungsm glich eiten gibt es
elche Kriterien müssen ur estaltung der usbildungsreform angelegt erden
Mit diesen Fragen setzte sich der bvvp- Bundesvorstand auseinander und
entwickelte hierzu bereits zu Jahresbeginn 2 Papiere, die Sie auf der Homepage
nachlesen nnen um einen finden Sie eine tabellarische Auflistung von
unterschiedlichen Ausbildungsmodellen, zum anderen den Kriterien atalog, der
ichtige Kriterien enth lt, die ur berprüfung von usbildungsmodellen angelegt
werden sollten. Die Dateien des bvvp hierzu finden Sie als Anlagen.
Quelle: Ariadne Sartorius, Rundbrief des vhvp, des hessischen bvvp-
Regionalverbands, 12.06.13
1.7. Ein deutliches Signal in Richtung Bundesgesundheitsministerium
Die Fachtagung „ ualit t sichern – achliche und stru turelle Perspe tiven für eine
eform der Psychotherapieausbildung“ am 13.06.2013 im Logenhaus Berlin
er gemeinsamen Einladung der achverb nde P , S, , V KJP, dgvt
und DFT folgen trotz Behinderungen im Bahnver ehr rund ste, vorrangig aus
den Berufs- und achverb nden
iel der veranstaltenden achverb nde ar es, insbesondere inhaltlich-fachliche
Argumente ins Zentrum der Auseinandersetzungen zu stellen. Das ist unseres
Erachtens sehr gut gelungen und die vorgetragenen rgumente und Beden en
entsprechen auch eitgehend der altung des bvvp auch enn ir als
Berufsverband nicht mit u den Veranstaltern hlten ennoch aren ir mit artin
Klett, Ariadne Sartorius, Alfred Krieger und Rainer Cebulla sehr interessiert vertreten.
Susanne al -Pa lita (stellvertretende Vorsit ende der P und ünter
uggaber ( V hielten vor den auptvortr gen am Vormittag Begrü ungs orte
11

Susanne al -Pa lita machte in ihrer Einführung darauf aufmer sam dass die hier
vertretenen Verb nde in ca Institute bilden der eit ca
AusbildungskandidatInnen ausbilden. Sie kritisierte, dass die derzeitige Diskussion
einseitig auf eine Direktausbildung mit heilberufliche Approbation am Ende fokussiert
und betonte die Bedeutung der pra tischen tig eit im ahmen der usbildung In
dem usammenhang erteilte sie auch der Idee, dass für die pprobation die vertiefte
usbildung in einem psychotherapeutischen Verfahren obsolet ge orden sein
nnte eine bsage.
ünter uggaber nannte als ein iel der ar Veranstaltung, ieder Inhalt
achlich eit und ualit t in den o us der ebatte u rüc en as noch immer über
diese rage dis utiert erden muss, liege vor allem daran, dass alle Vorschl ge aus
der Profession bisher im B aufgrund ordnungspolitische berlegungen
urüc ge iesen orden seien. Er machte darauf aufmer sam dass die hemen
ualit t und achlich eit inhaltlich sehr nahe bei denen des Patientenschut es und
der Versorgung liegen Prim res iel sei es die gesundheitliche Versorgung der
Bev l erung sicher ustellen as a tuelle usbildungsniveau sei (auch belegt durch
das Forschungsgutachten) noch nie so gut gewesen wie derzeit.
Im ersten Teil der Veranstaltung standen die inhaltlich praktischen ragen im
entrum Im eiten eil der Veranstaltung ging es um stru turelle und
ordnungspolitische hemen ie oderation der eiteren Veranstaltung übernahm
Wolfgang Schreck von der Bundespsychotherapeutenkammer, der wie gewohnt
diese Aufgabe sehr angenehm ausfüllte
Quelle und weiter: Ariadne Sartorius, bvvp, Rainer Cebulla, bvvp-Bayern,
http://www.bvvp.de, Interne Seiten und
http://www.bvvp.de/bvvpbay/page_neu/index.html , 05.07.13
1.8. Bedarfsplanungs-Richtlinie: zusätzlicher lokaler Versorgungsbedarf und
Sonderbedarf
Beschluss des Gemeinsamen Bundesausschusses über eine nderung der
Bedarfsplanungs- ichtlinie: us tzlicher lokaler Versorgungsbedarf und
Sonderbedarf
Quelle und weiter: http://www.g-ba.de/informationen/beschluesse/1716/ , 04.07.13
2. Aktuelle Gesundheitspolitik
12

2.1. Ambulante Versorgung psychisch Kran er: „ rustierte Psychiater machen
Richtlinien-Psychotherapie“
Bühring, Petra
Viel Geld für leicht Kranke – wenig Geld für schwer Kranke? Fachgruppen gegeneinander
auszuspielen, ist angesichts der zunehmenden Versorgungsengpässe für
psychisch Kranke sinnvoll. Die Probleme sind komplexer.
Diese Grabenkriege zwischen Psychiatern, Psychosomatikern, ärztlichen und
Psychologischen Psychotherapeuten schaden uns“, sagt der Vorstandsvorsit ende
der Kassenärztlichen Bundesvereinigung (KBV), Dr. med. Andreas Köhler, und
wurde damit zum integrierenden Teilnehmer einer Podiumsdiskussion auf dem
Hauptstadtkongress Medizin und Gesundheit Anfang Juni in Berlin.
Quelle und weiter: http://www.aerzteblatt.de/archiv/141937/Ambulante-Versorgungpsychisch-Kranker-Frustierte-Psychiater-machen-Richtlinien-Psychotherapie,
Dtsch
Arztebl 2013; 110(26)
2.2. Mindestquotenregelung: Ärztesitze auch für Psychologen
Bühring, Petra
… b dem ommenden Jahr nnten bundes eit Pra issit e, die für r tliche
Psychotherapeuten reserviert waren, an PP vergeben werden. Der Bundesverband
der Vertragspsychotherapeuten e.V. begrüßt die getroffene Regelung. So werde
„innerhalb der gemeinsamen Bedarfsplanung die Vielfalt der Berufsgruppen
gesichert, die psychisch und psychosomatisch Kran e behandeln“ pb
Quelle und weiter:
http://www.aerzteblatt.de/archiv/141938/Mindestquotenregelung-Aerztesitze-auchfuer-Psychologen
, Dtsch Arztebl 2013; 110(26)
2.3. Kompromiss bei Ärztequote
Eine Quote für psychotherapeutisch tätige Ärzte ist umstritten. Sie wird dennoch
modifiziert fortgesetzt: Wird kein Arzt gefunden, können sich ab 2014 psychologische
Psychotherapeuten niederlassen.
Von Sunna Gieseke
BERLIN. Die Quote für psychotherapeutisch tätige Ärzte bleibt bestehen:
Ursprünglich sollte die Mindestquotenregelung bei ärztlichen Psychotherapeuten zum
Ende 2013 auslaufen.
13

Allerdings hat der Gesetzgeber die Regelung modifiziert: Ab 2014 können
bundesweit knapp 280 Sitze, die bislang für psychotherapeutische tätige Ärzte
reserviert waren, auch an psychologische Psychotherapeuten und Kinder- und
Jugendlichenpsychotherapeuten vergeben werden.
http://www.aerztezeitung.de/politik_gesellschaft/bedarfsplanung/default.aspx?sid=84
1114&cm_mmc=Newsletter-_-Newsletter-C-_-20130620-_-Bedarfsplanung ,
20.06.13
2.4. Folteropfer und Flüchtlinge: Gesundheitliche Versorgung mangelhaft
Bundesregierung lehnt muttersprachliche Psychotherapie ab
Die Bundesregierung sieht keine Notwendigkeit, Folteropfern und traumatisierten
Flüchtlingen eine muttersprachliche Psychotherapie zu ermöglichen. Dies geht aus
der Antwort der Bundesregierung auf eine Kleine Anfrage der Fraktion BÜNDNIS
90/DIE GRÜNEN hervor (Bundestagsdrucksache 17/13461).
Quelle und weiter: http://www.bptk.de/aktuell/einzelseite/artikel/folteropfer.html,
12.06.13
2.5. report MÜNCHEN hinter den Kulissen des MDK: Wie der MDK wirklich arbeitet
Die Unabhängigkeit des Medizinischen Dienstes der Krankenversicherung,
der Gutachten zu medizinischen Behandlungen erstellt, wird immer wieder
angezweifelt – auch von vielen Zuschauern. Ein Insider spricht nun davon, dass von
Gutachtern des MDKs erwartet wird, dass sie kassenfreundlich urteilen.
Quelle und Video: http://www.ardmediathek.de/das-erste/report-muenchen/-allebeitraege-die-sendung-vom-18-juni-2013?documentId=15247378
, 18.06.13
2.6. Förderung der ambulanten Versorgung macht demografischen Wandel erst
bezahlbar
Wissenschaftler kritisieren Forderung der Krankenkassen nach Aufkauf von Praxen
Berlin, 2. Juli 2013 – „Eine St r ung der ambulanten Versorgung macht den
demografischen andel be ahlbar“, fasst r omini von Stillfried, esch ftsführer
des Zentralinstituts für die kassenärztliche Versorgung in Deutschland (ZI), die
Ergebnisse einer Analyse des I usammen „ eshalb set en die Kran en assen mit
14

der orderung nach der Schlie ung frei erdender Pra issit e das falsche Signal“,
so von Stillfried.
Dies belegt eine Analyse des ZI. Die Wissenschaftler haben die Regionen in
Deutschland identifiziert, in denen jeweils die höchsten Anteile ärztlicher Versorgung
und die niedrigsten von Kran enhausbehandlung vorliegen In diesen „Best-Practice“
Regionen werden die Menschen deutlich günstiger behandelt. Würden die
Versorgungsstrukturen und die Arbeitsteilung zwischen der ambulanten und
station ren Versorgung überall in eutschland nach dem Vorbild dieser „Best-
Practice“-Regionen entwickelt, könnten trotz der demografischen Alterung bis zum
Jahr 2020 rund 2 Milliarden Euro eingespart werden, bis 2030 beträgt die Einsparung
sogar 4 Milliarden Euro.
Nach Auffassung der Krankenkassen gibt es in den Ballungsräumen zu viele
niedergelassene Ärzte. Der GKV-Spitzenverband hat deshalb vorgeschlagen, dass
Kassenärztliche Vereinigungen verpflichtet werden sollten, frei werdende Praxissitze
durch Aufkauf zu vernichten.
us Sicht der orschung re dies eine fatale Ent ic lung „ ie Kran en assen
übersehen, dass immer mehr Behandlungs­maßnahmen aus dem Krankenhaus in
die ambulante Versorgung durch die niedergelassenen Ärzte verlagert werden. Das
ist gut für die Patienten, es erfordert aber auch mehr ambulante
Behand­lungskapazitäten. Die Ballungsräume übernehmen dabei eine wichtige
überregionale Versorgungsfun tion für das mland“, so von Stillfried
Für eine Förderung der ambulanten Versorgung zur Entlastung der stationären
Versorgung hat sich jüngst auch der vom Bundesgesundheitsminister ernannte
Sachverständigenrat im Gesundheitswesen ausgesprochen. Ein höherer Anteil
ambulanter Versorgung gilt als Qualitätsmerkmal und könnte die Beitragszahler
entlasten.
Ein Zwangsaufkauf von niedergelassenen Arztsitzen in Ballungsräumen wäre
deshalb das falsche Signal für die u unft „ ie ambulanten Versorgungsstru turen
müssen mit ugenma eiterent ic elt erden“, fordert von Stillfried „ ierfür ist die
Bevölkerungsstruktur und ihr Behandlungsbedarf genauso wichtig wie die
Veränderung der Arbeitsteilung zwischen niedergelassenen Ärzten und
Kran enh usern “
Quelle: Pressemitteilung des Zentralinstituts für die kassenärztliche Versorgung
http://www.zi.de/cms/presse/2013/ ,02.0713
2.7. BPtK-Publikationen
- Politik für psychisch kranke Menschen
Handlungsbedarf in der nächsten Legislaturperiode
15

- BPtK-Standpunkt – 10 Tatsachen zur Psychotherapie
http://www.bptk.de/publikationen/aktuelle-publikationen.html , April/Mai 2013
2.8. Neue Homepage „PiA-Politik-Treffen“
4. PiA-Politik-Treffen am 23.09.2013 in Berlin
PiA – Das sind Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten in Ausbildung
Das PiA-Politik-Treffen ist ein regelmäßig stattfindendes Forum für Personen, die
sich für die Verbesserung der Ausbildungsqualität und der Ausbildungsbedingungen
von Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten einsetzen wollen. Am PiA-Politik-
Treffen kann jede interessierte Person teilnehmen.
Quelle: http://piapolitik.de ,15.06.13
2.9. Neue Regeln sollen gegen zu viel Pharma-Einfluss auf Ärzte helfen
Die Pharmaindustrie beeinflusst Entscheidungen von Ärzten. Daher wollen
CDU/CSU und FDP an diesem Donnerstag einen Entwurf zur Bekämpfung der
Korruption im Gesundheitswesen beschließen. Die Pharmaindustrie kündigt an, sich
freiwillig zu mehr Transparenz zu verpflichten.
Quelle und weiter: http://www.faz.net/aktuell/finanzen/fruehaufsteher/gesetze-undselbstverpflichtung-neue-regeln-sollen-gegen-zu-viel-pharma-einfluss-auf-aerztehelfen-12241949.html
, 25.06.13
2.10. Kein Meilenstein – sondern Stolperstein für die Opfer sexualisierter Gewalt
Zum 1. Juli 2013 tritt das Gesetz zur Stärkung der Rechte von Opfern
sexuellen Missbrauchs (StORMG) in Kraft. Die Bundesjustizministerin
Leutheusser-Schnarrenberger preist diese Novelle in ihrer Pressemitteilung
vom 28.06.2013 als Meilenstein an:
http://www.bmj.de/SharedDocs/Pressemitteilungen/DE/2013/20130628_Ein_Meilenst
ein_fuer_die_Opfer_sexualisierter_Gewalt.html;jsessionid=26AD59BD7BEDCB7D90
99B0EF3D84BB46.1_cid334?nn=3433226
Aus Sicht von netzwerkB bestehen die Probleme der Betroffenen weiter fort:
16

- Ohne eine strafrechtliche Angleichung der Fristen an die 30 Jahre im
Zivilrecht (bzw. der Aufhebung der Verjährungsfristen, wie netzwerkB
fordert), lassen sich die zivilrechtlichen Ansprüche kaum durchsetzen. Es
ist ein Paradoxon, dass Frau Leutheusser-Schnarrenberger im Bereich der
Sexualstraftaten die Fristen im Zivilrecht erhöht, jedoch die viel zu
niedrigen Fristen im Sexualstrafrecht mit einer nicht Beweisbarkeit
rechtfertigt und verteidigt. Die Beurteilung der Beweise (Zeugenaussagen,
Dokumente, Fotos, Dias, Filmaufnahmen, medizinische und forensische
Befunde) sollte dem Richter obliegen und nicht einem gesetzlichen
Täterschutz, wie ihn Leutheusser-Schnarrenberger fortschreiben will.
- Die Opfer von interpersoneller Gewalt leiden häufig lebenslang unter den
gesundheitlichen Schäden. Wir fordern daher die völlige Aufhebung der
zivilrechtlichen Fristen damit Schadensersatzforderungen möglich sind,
wenn sich zum Beispiel Folgeschäden zeigen. Das muss auch für die Opfer
gelten von schädigenden Pharmaprodukten, medizinischen Behandlungsfehler
und z.B. auch Industrieunfällen. Die Verantwortlichen für
Gesundheitsschäden dürfen sich ihrer Verantwortung nicht durch
gesetzlichen Täterschutz entziehen können.
- Auch hier wurde wieder nicht der notwendige Schritt für eine
Anzeigepflicht gegangen. Mitwisser, wie z.B. informierte Vorgesetzte die
ihre untergebenen Täter schützen und versetzen, können nicht belangt
werden. Dem gegenüber werden ja sogar Menschen, die den Mut zur Anzeige
haben und deren Hinweis zur Verurteilung des Täters führt, gekündigt,
wie ein 2013 bekannt gewordener Fall aus Krefeld zeigt
(http://www.focus.de/panorama/welt/job-verloren-wegen-zivilcourage-mutige-frauzeigt-kinderpornografie-an-und-wird-gefeuert_aid_1026484.html).
Die Realität unter Leutheusser-Schnarrenberger lautet: Die Mauer des
Schweigens bleibt bestehen.
- Die Entschädigungssummen für die Betroffenen von sexualisierter Gewalt
und anderen Formen von interpersoneller Gewalt oder fremdverschuldeten
Gesundheitsschäden sind in der Bundesrepublik Deutschland absurd gering.
Sexualstraftaten bedeuten nicht nur Leid, sondern auch gesundheitliche
Schäden wie PTBS (Posttraumatische Belastungsstörung) und mehr. Hier
schreiben der Runde Tisch und die Bundesregierung den Täterschutz fort –
die Opfer stehen weiterhin im Regen.
Quelle: netzwerkB Pressemitteilung, presse@netzwerkb.org , www.netzwerkB.org
http://twitter.com/netzwerkb , 28.06.2013
Anmerkung der bvvp-Redaktion: S. dazu Punkt 5.7.
2.11. Österreich: Wer darf psychisch Kranke behandeln?
CHRISTIAN HÖLLER (Die Presse)
17

Die Krankenkassen geben jährlich 250 Millionen Euro für Psychopharmaka aus. Mit
Psychotherapie sollen die Kosten gesenkt werden. Nun wird über den Berufszugang
gestritten.
Quelle und weiter: http://diepresse.com/home/gesundheit/1418017/Wer-darfpsychisch-Kranke-behandeln?_vl_backlink=/home/gesundheit/index.do,
13.06.13
2.12. Psychotherapeuten mit Gesetz-Änderungen zufrieden
Das neue Psychologengesetz stößt nun auch beim Österreichischen Bundesverband
für Psychotherapie (ÖBVP) auf Zustimmung. Präsidentin Eva Mückstein, bisher eine
der vehementesten Kritikerinnen des Vorhabens, zeigte sich im Gespräch mit der
APA mit den zuletzt noch vorgenommenen Änderungen "sehr zufrieden". Das Gesetz
soll am Mittwoch vom Nationalrat beschlossen werden.
Quelle und weiter:
http://www.kleinezeitung.at/nachrichten/politik/3345118/psychotherapeuten-gesetzaenderungen-zufrieden.story
, 30.6.13
2.13. Zugang zur Psychotherapie europaweit verbessern
Internationale Konferenz in Limerick/Irland "Demedicalising primary mental health
care"
Dies forderten die rund 180 Teilnehmer der internationalen Konferenz zur
Psychotherapie in Europa, die unter der berschrift: “ e-medicalising primary mental
health care“ am / ai in imeric /Irland stattfand
Quelle und weiter: http://www.bptk.de/aktuell/einzelseite/artikel/zugang-zur-p.html
,19.06.13
3. Praxis
3.1. ZI-Studie zu Praxiskosten geht in die vierte Runde - Befragung startet Mitte Juni
2013
Ab Mitte Juni befragt das Zentralinstitut für die kassenärztliche Versorgung (ZI)
wieder mehrere tausend niedergelassene Ärzte und Psychotherapeuten. Unter dem
18

Motto "ZIPP zählt!" sind die angeschriebenen Ärzte aufgefordert, sich bis zum 30.
September 2013 an der bundesweiten Kostenstrukturerhebung zu beteiligen.
Quelle und weiter: http://www.kvberlin.de/20praxis/70themen/zipp/, Zugriff 30.6.13
Anmerkung der bvvp-Redaktion: Der bvvp hat dazu wieder eine aktuelle Anleitung
der erstellt, die Ihnen beim korrekten Ausfüllen - sofern Sie ausgewählt werden - sehr
helfen könnte. Sie ist über Ihren Landesverband und die bvvp-Geschäftsstelle
(bvvp@bvvp.de ) zu erhalten.
3.2. Anforderungen an Hard- und Software in der Praxis
Das Angebot an moderner Informationstechnologie für Arzt- und
Psychotherapeutenpraxen ist riesig. Dabei geht es beim Computereinsatz in der
Praxis inzwischen um mehr als die Abrechnung und die ärztliche Dokumentation.
Damit sind auch die Anforderungen an eine moderne EDV-Ausstattung gestiegen.
Der Leitfaden der KBV unterstützt Ärzte und Psychotherapeuten bei der Auswahl der
Praxissoftware und Hardware. Er zeigt, worauf sie bei der Computer- und EDV-
Einrichtung der Praxis achten sollten und was sie unbedingt benötigen.
Der Leitfaden enthält darüber hinaus Hinweise zur sicheren Nutzung von Online-
Diensten. Er informiert über das KV-SafeNet*, ein KV-übergreifendes Online-
Netzwerk, das die Kommunikation zwischen Ärzten und Kassenärztlichen
Vereinigungen erleichtern soll. Informationen zum Datenschutz und zur
Datensicherheit finden sich am Ende des Dokuments.
Quelle und Leitfaden: http://www.kbv.de/25718.html , Zugriff 17.06.13
3.3. Informationen für die Praxis
ier finden Sie u bestimmten hemen „Informationen für die Pra is“ en
thematischen Schwerpunkt bilden Hinweise zur Umsetzung und Anwendung neuer
Regelungen für Ärzte und Psychotherapeuten in der Praxis.
Quelle und Informationen als PDF-Datei: http://www.kbv.de/publikationen/36778.html
, Zugriff 27-06.13.
3.4. Bundesanzeigerveröffentlichung zur Psychotherapie-Richtlinie
19

Folgender Beschluss des Gemeinsamen Bundesausschusses vom 18. April 2013
wurde im Bundesanzeiger veröffentlicht und tritt am 19. Juni 2013 in Kraft:
Psychotherapie-Richtlinie: Gruppengröße in der tiefenpsychologisch fundierten und
analytischen Gruppentherapie von Kindern und Jugendlichen und Verhaltenstherapie
auch als alleinige Gruppenbehandlung
Quelle und weiter: http://www.g-ba.de/informationen/beschluesse/1698/ ,18.06.13
Anmerkung der bvvp-Redaktion: S. dazu auch den folgenden Text.
3.5. Auszug aus dem aktuellen KBV-Brevier: Psychotherapie-Richtlinie:
Vergütungsregelung zur Änderung der Gruppentherapie
Sehr geehrte Damen und Herren,
nach dem Inkrafttreten der geänderten Psychotherapie-Richtlinie am 19. Juni (vgl.
KBV Informationen 87 und 90/2013) möchten wir Sie über die Vergütungsregelung
informieren.
Anpassung im Einheitlichen Bewertungsmaßstab steht noch aus
Die im Einheitlichen Bewertungsmaßstab (EBM) enthaltenen
Gebührenordnungspositionen
– Tiefenpsychologisch fundierte
Psychotherapie (Kurzzeittherapie, Gruppenbehandlung), P 35203 –
Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie (Langzeittherapie,
Gruppenbehandlung) sowie
– Analytische Psychotherapie
(Gruppenbehandlung) decken den erweiterten Leistungsumfang der angepassten
Richtlinie bei Kindern und Jugendlichen nicht ab. Als Mindestteilnehmerzahl werden
darin nach wie vor sechs Teilnehmer genannt. Nach der geänderten Richtlinie sind
es jedoch drei. Durch die Verringerung sollen altersspezifische
Entwicklungsbedingungen und die besonderen therapeutischen Erfordernisse bei
Diagnosen wie ADHS, Autismus oder Verhaltensstörungen besser berücksichtigt
werden. Eine Anpassung des EBM steht aber noch aus.
Abrechnungsempfehlung nach der Gebührenordnung für Ärzte
Bis der Bewertungsausschuss eine Anpassung der Gebührenordnungsposition im
EBM beschlossen hat, empfehlen wir daher ab Inkrafttreten der Richtlinie folgendes
Vorgehen: Führt der Vertragsarzt eine Behandlung im Rahmen der geänderten
Psychotherapie-Richtlinie durch und liegt die Mindestteilnehmerzahl der
tiefenpsychologisch fundierten und analytischen Gruppentherapie von Kindern und
Jugendlichen zwischen drei und fünf Teilnehmern, erfolgt eine Abrechnung im
Rahmen der Kostenerstattung nach der Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ)... Sobald
eine Anpassung des EBM erfolgt, werden Sie darüber informieren.
20

Für Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiter des Dezernats 3 gern zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Casser
3.6. er u sp t oder gar nicht ommt, den
Das Ausfallhonorar – ein weiterhin leidiges Thema
Ein Großteil der in der Beschwerdekommission der PTK-Hamburg bearbeiteten
Patientenbeschwerden bezieht sich weiterhin auf das strittige Thema der Ausfallhonorare
in der ambulanten Psychotherapie Ich m chte dies um nlass nehmen,
auf die sich in den vergangenen Jahren herauskristallisierten rund üge der
g ngigen Praxis in der Gestaltung und Erhebung von Ausfallhonoraren einzugehen.
Die rechtlichen und praktischen Aspekte der Ausfallhonorarregelung wurden
mittlerweile in verschiedenen Ver ffentlichungen ausführlich dargestellt. Dabei ist zu
beachten, dass es immer wieder Divergenzen in der juristischen Interpretation und
der Rechtsprechung zu Ausfallhonoraren gibt.
Quelle und weiter: Bettina Nock, Psychotherapeutenjounal 3/2011, Mittteilungen der
PTK Hamburg, S. 301:
http://www.psychotherapeutenjournal.de/ptk/web.nsf/gfx/B431988E5AAEDE1F41257
9F7002FCB9D/$file/ptj_2011-3.pdf
3.7. Petition gegen intransparente Studien der Pharmaindustrie
Ein Bündnis aus Vertreter/innen von Transparency International, der Ärztekammer
Berlin, der Charité Universitätsmedizin und weiteren Organisationen(s. Textende)
sammelt aktuell Unterschriften gegen die Verheimlichung von klinischen
Studiendaten. Der Hintergrund: Immer wieder werden Arzneimittel zugelassen,
obwohl diese ein hohes Gefährdungspotential aufweisen – oder ganz einfach nicht
richtig wirksam sind. Ein Grund dafür sind die Studien, auf die die Kontrollbehörden
zurückgreifen. Nicht selten sind diese nämlich durch den Hersteller des Präparates
finanziert und es gibt nur eingeschränkten Zugang zu den Daten für eine
unabhängige Überprüfung.
Quelle und Petition: https://www.lobbycontrol.de/2013/03/petition-gegenintransparente-studien-der-pharmaindustrie/
, 28.06.13
3.8. Transkulturelle Psychotherapie, Psychoanalyse und Beratung
21

Zweijährige berufsbegleitende Weiterbildung für psychosoziale Berufsfelder, Start
1.Oktober 2013
Diese Weiterbildung vermittelt kultur- und migrationssensible psychotherapeutische
und beraterische Kompetenzen durch eine intensive Auseinandersetzung mit
aktuellen transkulturellen psychotherapeutischen, psychoanalytischen und
beraterischen Ansätzen zur Verarbeitung von Migrations- und Fluchterfahrungen und
zur Bearbeitung transkultureller Kontakte, Konflikte und Krisen bezüglich
Geschlechterrollen, Religion und kultureller Normen, sozialer Unterschiede,
Diskriminierungserfahrungen, Adoleszenz, Altern und Generationenkonflikte im
Familienkontext.
Sie qualifiziert für alle Tätigkeitsfelder, in denen sozio-kulturelle Verflechtungen sowie
migrations- und fluchtspezifische Faktoren eine maßgebliche Rolle spielen – sei es in
der eigenen psychotherapeutischen Praxis, in psychiatrischen und
psychosomatischen Kliniken, in psychosozialen Einrichtungen, in verschiedenen
Beratungs- bzw. Supervisionssettings, im Mediationskontext oder im juristischen
Bereich.
Die Entwicklung eigener inter- und transkultureller Kompetenzen sowie
berufsbezogene Selbstreflexion sind zentrale Bestandteile der Weiterbildung.
Es besteht die Möglichkeit zur Vertiefung in den Bereichen transkulturelle
Psychotherapie, transkulturelle Psychoanalyse und transkulturelle Beratung.
Ort der Weiterbildung:
International Psychoanalytic University Berlin (IPU)
Stromstr. 3, 10555 Berlin
www.ipu-berlin.de
Teilnehmerkreis: Psychotherapeuten, Psychologen, Mediziner, Gutachter,
Supervisoren, Juristen, Mediatoren, Sozialpädagogen, Berater, Theologen
Fortbildungspunkte / Zertifikat:
Es können Fortbildungspunkte durch die Ärztekammer / Psychotherapeutenkammer
gesammelt werden. Sie erhalten das Weiterbildungszertifikat einer staatlichanerkannten
Hochschule
Bewerbungsschluss: 15. August 2013
Weitere Information unter:
http://www.ipu-berlin.de/aktuell/artikel/weiterbildung-transkulturellepsychotherapie.html
Informationsveranstaltung: Fr. 5. Juli 2013, 16-18 Uhr, Psychoanalytic University
Berlin, Stromstr. 3, 10555 Berlin. Hier können Sie sich ausführlich über die
Weiterbildung informieren. (um Anmeldung wird gebeten unter tkpb@ipu-berlin.de)
Kontakt: ute.siebert@ipu-berlin.de, Tel. 030-300 117 748 /Tel. 030-300 117 500
22

4. Rechtliches und Urteile
4.1. BGH: Sexueller Missbrauch auch bei Einverständnis des Opfers
BPtK begrüßt größeren Opferschutz
Sexueller Missbrauch unter Ausnutzung eines Behandlungsverhältnisses (§ 174c
Strafgesetzbuch) ist grundsätzlich auch dann strafbar, wenn das Opfer in die
sexuellen Handlungen einwilligt. Das hat der Bundesgerichtshof (BGH) in seinem
gerade veröffentlichten Grundsatzurteil vom 14. April 2011 (Aktenzeichen 4 StR
669/10) klargestellt. Das Landgericht Münster hatte den Angeklagten zunächst mit
der Begründung freigesprochen, dass das Opfer mit den vorgenommenen sexuellen
Handlungen einverstanden gewesen sei und schon deshalb kein Missbrauch
vorliege.
Quelle und weiter: http://www.bptk.de/stellungnahmen/einzelansicht/artikel/bghsexuell.html
, 30.05.13
5. Medien und Wissenschaft
5.1. Schwere Vorwürfe gegen Asklepius Göttingen / Missstände in den beiden
Göttinger Asklepios-Kliniken
Auch von externen Therapeuten, die mit den Asklepios-Kliniken zusammenarbeiten,
kommt Kritik. Die Heiligenstädter Psychotherapeuten Jasmin Höch, Doris Janssen
und ieter uc ritisieren in einem Brief ans ttinger ageblatt, sie verfolgten „mit
großer Besorgnis die Verschlechterungen der stationären psychiatrischen
Versorgung der Patienten seit Übernahme der Landeskrankenhäuser durch die
Asklepios-Gruppe".
Insgesamt erde „ u asten einer angemessenen und qualitativ den eitlinien
entsprechenden Patientenversorgung eine nicht mehr zu verantwortende
Profitma imierung betrieben", im vergangenen Jahr „vor iegend auf dem üc en
des Pflegepersonals". Würden auch die befürchteten Entlassungen oder der Verzicht
auf die Weiterbeschäftigung befristet tätiger Psychologen und weiteren Personals
umgeset t, „droht aus unserer Sicht die üc ehr u einer Ver ahr-Psychiatrie, in
der die Patienten zwar medikamentös versorgt, aber nicht mehr therapeutisch
behandelt werden".
Quelle und Video: https://www.youtube.com/watch?v=P-imLBO6KWQ ,18.05.13
23

5.2. PubPsych – das neue Open Access Psychologie-Suchportal
PubPsych, das neue Psychologie-Suchportal mit europäischem Schwerpunkt, steht
ab sofort weltweit kostenlos für Wissenschaft, Praxis und Öffentlichkeit zur Verfügung
(http://pubpsych.de/ ).
PubPsych bietet einen breiten und fundierten Überblick über psychologisches
Wissen und wird unter Federführung des Leibniz-Zentrums für Psychologische
Information und Dokumentation (ZPID) von kooperierenden europäischen und
amerikanischen wissenschaftlichen Informationsanbietern bereitgestellt.
Entsprechend seinem multilingualen Charakter kann PubPsych in englischer,
französischer, spanischer und deutscher Sprache durchsucht werden. Im Einklang
mit internationalen Vereinbarungen zum Open Access unterstützt PubPsych den
offenen Zugang zu Bildungsressourcen und fördert die aktive Beteiligung von
Schwellen- und Entwicklungsländern am weltweiten Austausch wissenschaftlicher
Informationen.
PubPsych beinhaltet Referenzen mit umfassender Indexierung und
Kurzdarstellungen zu über 800.000 Zeitschriftenartikeln, Büchern, Buchkapiteln,
Dissertationen, Interventionsprogrammen und Forschungsdaten aus allen Bereichen
der Psychologie sowie psychologischen und pädagogischen Testverfahren.
Wie wichtig es ist, regionale Forschungsergebnisse im multilingualen Europa besser
sichtbar zu machen zeigt sich daran, dass etwa 45% der PubPsych-Dokumente
originär in nicht-englischer Sprache vorliegen. In einem ersten Schritt werden sie in
PubPsych mit parallel vorliegenden englischen Kurzdarstellungen und Schlagwörtern
erschlossen. In zukünftigen PubPsych-Versionen sollen weitergehende
Übersetzungsdienste angeboten werden.
PubPsych wird vom ZPID und seinen Kooperationspartnern kontinuierlich aktualisiert
und ausgebaut, um es als entgeltfreie Recherchemöglichkeit für die Psychologie und
ihre Nachbardisziplinen weiter zu optimieren.
Zu den anfänglichen Kooperationspartnern zählen in Europa das Institut de
l'Information Scientifique et Technique (INIST-CNRS) in Frankreich, das Consejo
Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) in Spanien, das National Academic
Research and Collaborations Information System (NARCIS) in den Niederlanden, die
National Library of Norway (NB) in Norwegen und in Amerika die U.S. National
Library of Medicine (NLM) sowie das Education Resources Information Center
(ERIC).
Quelle: Pressemitteilung ZPID, 01.07.13
5.3. Stigmatisierung psychisch Kranker hält an
24

Auf dem internationalen Kongress für psychiatrische Epidemologie in Leipzig haben
Forscher ernüchternde Zahlen zur öffentlichen Wahrnehmung psychisch kranker
Menschen präsentiert. Trotz Fortschritten in der psychiatrischen Forschung und
Versorgung habe sich die Einstellung gegenüber Menschen mit Depression,
Schizophrenie und Alkoholabhängigkeit in den letzten 20 Jahren in Deutschland nicht
verbessert. Im Fall der Schizophrenie nahmen Angst und soziale Ablehnung sogar
noch zu. Eine Ursache sehen die Forscher in der zunehmend biologisch geprägten
Sicht auf diese Krankheiten. Künftige Informations- und Aufklärungsprogramme
könnten hier ansetzen.
Hätten Sie Bedenken, einen Menschen mit Depression für einen Job zu empfehlen?
Würden Sie einen Nachbarn akzeptieren, der unter Schizophrenie leidet? Das sind
Fragen, die sich auch die Betroffenen selbst stellen. Die Angst davor, als verrückt
oder gar gefährlich abgestempelt und sozial ausgegrenzt zu werden, kann psychisch
kranke Menschen erheblich belasten. Auch aus diesem Grund sucht sich längst nicht
jeder rechtzeitig Hilfe. Dass die Angst Betroffener vor Ablehnung nach wie vor nicht
unberechtigt ist, haben die Forscher Matthias Angermeyer und Georg Schomerus
nun in einem großen Langzeitvergleich festgestellt.
Zweimal, 1990 und 2011, legten sie je 3000 Teilnehmern kurze Fallbeschreibungen
vor, die den typischen Symptomen von Schizophrenie, Depression oder
Alkoholabhängigkeit entsprachen. Anschließend wurde nach möglichen Ursachen,
einer Empfehlung hinsichtlich Hilfe und Behandlung sowie nach der persönlichen
Einstellung gegenüber der beschriebenen Person gefragt. Die in Leipzig vorab
präsentierten Ergebnisse sollen in Kürze in der Fachzeitschrift British Journal of
Psychiatry veröffentlicht werden.
Trotz Veränderungen nicht rückläufig
"Seit unserer ersten Erhebung hat die Psychiatrie große Veränderungen
durchlaufen", sagt Angermeyer. Mentale Störungen wurden in ihrer biologischen
Basis besser verstanden und können heute in vielen Fällen wirksamer behandelt
werden. Zugleich wurde die psychiatrische Hilfe stärker in den normalen
medizinischen Betrieb integriert. "Viele hatten deshalb gehofft, dass auch die
Stigmatisierung psychisch Kranker zurückgehen würde", sagt der Forscher. "Doch
das ist leider nicht der Fall."
Zwar sei die Akzeptanz für psychiatrische Behandlung gestiegen. Doch auf die
Haltung zu den Betroffenen habe sich dies nicht übertragen. Während sich bei der
Einstellung zu Menschen mit Depression und Alkoholismus keine klare Veränderung
feststellen ließ, reagierten die Teilnehmer im Jahr 2011 mit deutlich mehr Angst und
Distanzierung auf Schizophrenie. Einen Menschen mit dieser Krankheit als Nachbar
oder Arbeitskollege zu haben, lehnten etwa 30 Prozent der Befragten ab, 10 Prozent
mehr als bei der ersten Erhebung. "Es ist wichtig zu wissen, dass Schizophrenie
durch Medikamentation und Psychotherapie inzwischen gut behandelbar ist", betont
Georg Schomerus. "Allerdings suchen Betroffene, auch wegen der befürchteten
Stigmatisierung, oft erst viel zu spät Hilfe."
Das Gefühl des Andersseins
25

Die Ergebnisse weisen auch auf Gründe für die negative Entwicklung hin. So waren
die Befragten 2011 häufiger als 1990 der Meinung, dass Schizophrenie auf eine
Erkrankung des Gehirns zurückgeführt werden könne. Äußere Faktoren, wie etwa
belastende Erlebnisse in der Kindheit oder akuter Stress, wurden deutlich weniger in
Betracht gezogen. Weitere Analysen bestätigten, dass die Annahme von
biologischen Ursachen bei Schizophrenie und Depression mit geringerer sozialer
Akzeptanz für die Betroffenen verbunden war. "Gerade von der betont biologischmedizinischen
Darstellung psychischer Krankheiten hatte man sich bisher immer
einen Rückgang des Stigmas versprochen.", sagt Schomerus. Tatsächlich
verstärkten biologische
Krankheitsvorstellungen in der Allgemeinbevölkerung aber offenbar eher das Gefühl
des "Andersseins" der Betroffenen. Auch die Auffassung, dass es eine klare Grenze
zwischen psychisch gesund und krank gebe, gehe mit stigmatisierenden
Einstellungen einher. Der Realität entspreche dagegen eher, dass es sich um ein
Kontinuum handele.
Künftige Informationskampagnen gegen Stigmatisierung sollten daher nach Ansicht
der Forscher die multikausale Natur psychischer Erkrankungen stärker betonen.
Auch die Botschaft, dass psychische Krankheit in vielen Fällen eher eine Frage des
Schweregrades sei, könne hilfreich sein. Eine erhöhte Aufmerksamkeit für das
zunehmend angstbesetzte Krankheitsbild der Schizophrenie erscheine dabei
besonders geboten.
Porträts der Forscher:
http://ifpe2013.org/Matthias-Angermeyer.html
http://ifpe2013.org/Schomerus.html
http://ifpe2013.org/Steffi_Riedel-Heller.html
Peter Zekert
Weitere Informationen: Prof. Dr. Steffi Riedel-Heller, Telefon: +49 341 97-15408, E-
Mail: steffi.riedel-heller@medizin.uni-leipzig.de, Web: www.ifpe2013.org
Quelle. Pressemitteilung Universität Leipzig,Diana Smikalla Pressestelle, http://idwonline.de/de/news537252,
07.06.13
5.4. Was Psychoanalytiker von Autisten lernen können
Es fällt ihnen schwer, soziale Kontakte zu knüpfen, sie gelten als Nerds, und Small
Talk ist ihnen ein Graus. Autisten mit Asperger-Syndrom zeigen viele Züge, die jeder
von uns an sich selbst entdecken kann. An der UZH treffen sich Mitte Juni Fachleute,
die dem Phänomen Autismus von klinischer und kultureller Seite auf den Grund
gehen wollen. Einer von ihnen ist der Psychoanalytiker Peter Schneider.
Interview: Marita Fuchs
26

Quelle und weiter: http://www.uzh.ch/news/articles/2013/was-psychoanalytiker-vonautisten-lernen-koennen.html
, 12.06.13
5.5 3Sat nano: Ein Marker im Blut zeigt, ob die Therapie hilft
Wachstumsfaktor ist bei Depressionen erhöht: Ein Bluttest soll Aufschluss bringen,
ob Antidepressiva einem Patienten helfen, hoffen Mediziner aus Mainz und
Hannover.
Quelle und Video:
http://www.3sat.de/mediathek/index.php?display=1&mode=play&obj=36732 ,
07.06.13
5.6. Das Gedächtnis der Gene
Diese Dokumentation erklärt die Entdeckungen zu jenen Aspekten unserer Gene, die
nicht von der DNA bestimmt werden. Wir alle wissen es ja: Die vererbten
Eigenschaften eines Menschen sind das Ergebnis seiner Gene. Doch was, wenn sich
auch die Lebensführung unserer Eltern und Großeltern auf uns auswirken würde?
Die Nahrung, die sie zu sich nahmen oder besondere Belastungen, die sie
durchleiden mussten? Sind unsere Erbanlagen vielleicht viel mehr als allein die
Kombinationen unserer DNA? Gibt es eine Ebene in unseren Erbinformationen, die
sich pra tisch „au erhalb" der befindet
Quelle und Video: http://youtu.be/UPbH_vgz40Q, Zugriff 13.06.13
Anmerkung der bvvp-Redaktion: Dies sind wichtige Erkenntnisse, die auch für uns
relevant sein könnten. Denn schließlich lassen sich durch Psychotherapie Gene
ebenfalls an- und abschalten, wie z.B. Joachim Bauer referiert (s. z.B. dazu
http://www.perlentaucher.de/buch/joachim-bauer/das-gedaechtnis-deskoerpers.html).
5.7. Der Fall Wilhelm Reich
Wilhelm Reich (Klaus Maria Brandauer) muss 1939 vor den Nazis, die seine
Schriften verbrennen, in die S fliehen ier, im „ and der reiheit“, hofft der
österreichische Psychiater und Grenzforscher seine Forschungsarbeiten fortsetzen
zu können.
27

Intensiv beschäftigt sich der Psychoanalytiker mit der von ihm entwickelten Orgonherapie
und onstruiert neben dem „ rgon- umulator“ auch den „Cloudbuster“,
eine Maschine, die Regen produzieren soll. Besonders fasziniert Wilhelm Reich die
Suche nach der ursprünglichen Energie des Lebens, die er mit aller Kraft vorantreibt.
Tochter Eva (Julia Jentsch), die nach Jahren wieder zu ihrem Vater gefunden hat,
und seine jetzige Frau Ilse (Jeannette Hain) unterstützen ihn dabei.
Aber schon lange steht Reich im Blickfeld der unerbittlichen Kommunistenjäger
McCarthys und der US-Gesundheitsbehörde. Als ehemaliger Kommunist und wegen
seiner unorthodoxen Therapiemethoden wird er beschattet und abgehört. Ein
Mensch wie Reich, der das Individuelle im Menschen entfesseln will, passt nicht in ihr
rigides System. Die Ermittler schrecken auch nicht davor zurück, Reichs Mitarbeiterin
Aurora (Birgit Minichmayr) unter massiven Druck zu setzen. Auch unter den
Psychiatern hat Reich viele Gegner, die seine Ideen ablehnen. Die Hetzjagd beginnt,
der Wissenschaftler soll zu Fall gebracht werden. Er widersetzt sich wiederholt
gerichtlichen Anordnungen und wird zu einer Haftstrafe verurteilt. Kurz vor seiner
Entlassung stirbt ilhelm eich unter mysteri sen mst nden im ef ngnis…
Quell und weitere Informationen zum Kinostart:
http://www.movienetfilm.de/reich/index.php , 20.6.13
5.8. Wenn einer von uns stirbt, geh ich nach Paris
Als Eröffnungsfilm der Themenwoche "Anklage Missbrauch" ist der Dokumentarfilm
am 4.September 2011 in 3sat gezeigt worden. Die Resonanz war groß. Allein in
Deutschland haben ihn mehr als 240.000 Zuschauer gesehen. Der 81-minütige Film
war zuvor bundesweit im Kino und auf dem österreichischen Filmfestival "This
Human World" in Wien zu sehen. Mit dem Kinostart am 19.11.2009 war der Film
seiner Zeit voraus. Erst zwei Monate später brach ein Sturm der Entrüstung los über
systematischen Kindsmissbrauch in kirchlichen und staatlichen Einrichtungen. Und
das Thema ist noch lange nicht vom Tisch.
Quelle und weiter: http://www.schmitt-film.de/index.htm , Zugriff 02.07.13
bvvp, Schwimmbadstr. 22, 79100 Freiburg i. Br., Tel. 0761-7910245, bvvp@bvvp.de
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
bvvp-online-Newsletter++++++bvvp-online-Newsletter++++++bvvp-online-Newsletter
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
28