Bürgerblatt Rodgau vom 06.02.2013
Bürgerblatt Rodgau vom 06.02.2013
Bürgerblatt Rodgau vom 06.02.2013
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 6 Mittwoch, den 6. Februar 2013<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
Februar 2013<br />
• JÜGESHEIM:<br />
Mittwoch, 6. Febr.: 15 Uhr<br />
TGM SV-Jungsenioren: Fastnachtliches<br />
Treffen, TGM SV-Sportsp.<br />
Donnerstag, 7. Febr.: 19.33 h<br />
AGV „Sängerkranz”: Mini-Kappenabend,<br />
Vereinsl. ,Bei Ammie‘<br />
Donnerstag, 7. Febr.: 20.30 h<br />
Sängervereinigung: Heiße Phase<br />
der Fastnacht, Rathausplatz<br />
Freitag, 8. Febr.: 18 Uhr<br />
TGS-Fastnacht: Jugend-Disco,<br />
GBS-Aula Nording/Lange Str.<br />
Freitag, 8. Februar:<br />
TGM SV: Zinnober 2.0,<br />
Narrhalla Weiskircher Straße<br />
Samstag, 9. Febr.: 15.01 Uhr<br />
TGS-Fastnacht: Rathaussturm,<br />
Rathausvorplatz<br />
20.11 Uhr: Prinzenball,<br />
GBS-Aula Nordring/Lange Str.<br />
Sonntag, 10. Febr.: 15.01 Uhr<br />
TGS-Fastnacht: Kinderkostümfest,<br />
GBS-Aula, Nordring<br />
Dienstag, 12. Febr.: 14.01 Uhr<br />
TGS-Fastnacht: Fastnachtszug<br />
• DUDENHOFEN<br />
Donnerstag, 7. Febr.: 20<br />
WC „Edelweiß”: Vereinsinfo,<br />
Wanderhaus<br />
Sonntag, 10. Febr.: 10.30 Uhr<br />
WC „Edelweiß”: Faschingsfrühschoppen,<br />
Wanderhaus<br />
Sonntag, 10. Febr.: 14.30 Uhr<br />
Turn- und Sportverein: Kinder<br />
maskenball, TSV-Sporthalle<br />
Montag, 11. Febr.: 20.01 Uhr<br />
MGV „Germania”: Rosenmontagsball,<br />
Bürgerhaus<br />
Dienstag, 12. Febr.: 11.30 Uhr<br />
Kleingärtnerverein: Heringsessen,<br />
Gärtnerklause<br />
• NIEDER-RODEN<br />
Donnerstag, 7. Febr.: 19.30 h<br />
Bündnis 90/Die Grünen: Grüner<br />
Stammtisch, Gasthaus „Engel”<br />
Samstag, 9. Febr.: 20.11 Uhr<br />
Turngemeinde: Kokolores-Ball<br />
mit DJ Dirk + Van Baker & Band,<br />
Bürgerhaus<br />
Dienstag, 12. Febr.: 20 Uhr<br />
NABU: Vortragsreihe „Faszination<br />
Natur”, Vereinsh. „Gamsbock”<br />
Mittwoch, 13. Febr.: 18 Uhr<br />
Arbeitskreis für Heimatkunde:<br />
Trad. Heringsessen, Tel. Anmeld.<br />
• HAINHAUSEN<br />
Samstag, 9. Februar<br />
Sport- und Kulturverein: Kostümsitzung,<br />
SKV-Halle<br />
Sonntag, 10. Febr.: 14.33 Uhr<br />
Turngemeinde: Trad. Kindermaskenball,<br />
TGH-Clubheim<br />
Montag, 11. Febr.: 15.11 Uhr<br />
Sport- und Kulturverein: Kinderfasching,<br />
SKV-Halle<br />
Dienstag, 12. Februar:<br />
Turngemeinde: Kehraus nach<br />
dem Zug, TGH-Clubheim<br />
• WEISKIRCHEN<br />
Samstag, 9. Febr.: 20 Uhr<br />
Sportvereinigung: Blau-Weiß-<br />
Maskenball, Bürgerhaus<br />
(Auswahl – ohne Gewähr!)<br />
Ev. Emmausgemeinde<br />
Jügesheim<br />
Mittwoch, 6. Februar 2013<br />
19.30 Uhr: Besuchsdienstkreis<br />
Sonntag, 10. Februar 2013<br />
10 Uhr: Gottesdienst, Predigttext:<br />
Lukas 18, 31–43, Gestaltung: Prädikantin<br />
Ingrid Fecher<br />
19 Uhr: Probe:<br />
Jugendband „Never Mind”<br />
•Viel Neues auf der HOMEPAGE:<br />
www.emmaus-juegesheim.de<br />
• Haushaltsplan 2013:<br />
Ab Montag, 11. Februrar 2012, bis<br />
einschließlich Sonntag, 17. Februar<br />
2013, liegt der Haushaltsplan 2013<br />
zur Einsicht im Gemeindebüro zu<br />
den bekannten Öffnungzeiten aus.<br />
Krebspräventionsinitiative »Du bist kostbar«<br />
„In Hessen müssen sich jährlich<br />
etwa 4.600 Frauen der Diagnose<br />
Brustkrebs stellen. Brustkrebs ist<br />
die häufigste Krebserkrankung<br />
und Krebstodesursache bei Frauen.<br />
2011 verstarben hieran in<br />
Hessen 1.350 Menschen.<br />
Nach wie vor ist die regelmäßige,<br />
fachkundige Selbstuntersuchung<br />
der Brust ein wichtiges Instrument,<br />
um Veränderungen der Brust<br />
frühzeitig zu erkennen. Zentrales<br />
Anliegen des Projektes »Brustkrebsprävention«<br />
ist es, Frauen<br />
zu ermutigen, mehr Verantwortung<br />
für ihren Körper zu übernehmen,<br />
sich das Krankheitsrisiko<br />
bewusst machen und die Möglichkeiten<br />
der Früherkennung zu<br />
nutzen“, erklärte die Landesvorsitzende<br />
der Frauen Union Hessen,<br />
Petra Müller-Klepper.<br />
Mit Hilfe eines breiten Kooperationsbündnisses<br />
und unter Federführung<br />
des LandFrauen Verbandes<br />
Hessen können unter dem<br />
Dach der hessischen Krebspräventionsinitiative<br />
„Du bist kostbar“<br />
landesweit Veranstaltungen<br />
zur Anleitung von Frauen zur<br />
Selbstuntersuchung der Brust<br />
durchgeführt werden.<br />
Der Vorstand der Frauen Union<br />
im CDU Kreisverband Offenbach<br />
Land möchte seine Mitglieder<br />
KIRCHEN in RODGAU<br />
Evangelische Kirche NR<br />
Donnerstag, 7. Februar 2013<br />
9.15–10.30 Uhr: „Kirchkäfer”<br />
15–16.30 Uhr: „Tanzen hält jung!”<br />
17.30 Uhr: Nähkreis<br />
Freitag, 8. Februar 2013<br />
15.15 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst<br />
im „Haus Elfriede”,<br />
Pfarrerin Blanco Wißmann<br />
16.15 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst<br />
in der „Seniorenresidenz”,<br />
Pfarrerin Blanco Wißmann<br />
Sonntag, 10. Februar 2013<br />
10 Uhr: Gottesdienst mit Taufe,<br />
Pfarrer Blanco Wißmann<br />
(Christuskirche)<br />
19.30 Uhr: Stunde unter Gottes<br />
Wort – Landeskirchliche Gemeinschaft<br />
<strong>Rodgau</strong> – LGR<br />
Montag, 11. Februar 2013<br />
20 Uhr: Bibelstunde<br />
Dienstag, 12. Februar 2013<br />
15 Uhr: Ökumenischer Bibelgesprächskreis<br />
20.15 Uhr: Chorprobe<br />
Mittwoch, 13. Februar 2013<br />
9.30–10.30 Uhr: „Rund<br />
um den Rücken”<br />
10.30–11.30 Uhr: „Rund<br />
um den Rücken”<br />
15.30 Uhr: „Kirchenmäuse”<br />
19–20 Uhr: „Rund um den<br />
Rücken” für Frauen<br />
20.15–21.15 Uhr: „Rund um den<br />
Rücken” für Frauen und Männer<br />
• Schnupperkurs über ,Bibliothek<br />
der schlummernden Bücher‘<br />
Die evang. Kirchengemeinde Nieder-<br />
Roden bietet einen neuen Gesprächskreis<br />
an: „Bibliothek der schlummernden<br />
Bücher” soll einmal im<br />
Monat mittwochs von 19.30 bis 21<br />
Uhr im Gemeindehaus (Puiseauxplatz)<br />
stattfinden. Nächster Termin<br />
ist der Mittwoch, 20. Februar.<br />
Evang. Trinitatis-Gemeinde<br />
<strong>Rodgau</strong>-Rembrücken<br />
Mittwoch, 6. Februar 2013<br />
15 Uhr: Mutter-Kind-Kreis<br />
15 Uhr: Frauenkreis<br />
18 Uhr: Kreativkreis<br />
im Bonhoeffer-Haus<br />
Donnerstag, 7. Februar 2013<br />
15.30 Uhr: Kindergruppe<br />
„Kirchenmäuse” (5 bis 8 Jahre)<br />
17.15 Uhr: Mädchengruppe<br />
„Girls-Crew” (9 bis 12 Jahre)<br />
im Bonhoeffer-Haus<br />
Samstag, 9. Februar 2013<br />
15 Uhr: Umweltgruppe für Kleine<br />
im und am Bonhoeffer-Haus<br />
Sonntag, 10. Februar 2013<br />
10 Uhr: Gottesdienst<br />
im Bonhoeffer-Haus<br />
Mittwoch, 13. Februar 2013<br />
15 Uhr: Mutter-Kind-Kreis<br />
20 Uhr: 7-Wochen-ohne<br />
im Bonhoeffer-Haus<br />
• Das Gemeindebüro ist bis einschließlich<br />
28. Februar 2013 geschlossen!<br />
SPRECH- + ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
• Gemeindebüro: Frau Lemper<br />
Dietrich-Bonhoeffer-Straße 2–4,<br />
Weiskirchen, Telefon 8602-11.<br />
Montag und Mittwoch von 10 bis 12<br />
Uhr • Dienstag und Donnerstag von<br />
15 bis 17.30 Uhr<br />
Adventgemeinde <strong>Rodgau</strong><br />
(Freikirche der Siebenten-Tags-<br />
Adventisten)<br />
Hainburgstraße 9 • Nieder-Roden<br />
www.adventgemeinde-rodgau.de<br />
Samstag, 9. Februar 2013<br />
10 bis ca. 12.15 Uhr Gottesdienst<br />
• Predigtgottesdienst (Pastor Ljubomir<br />
Jelic) und Predigtnachgespräch.<br />
• Bibelarbeit im Gespräch: Unsere<br />
Welt ist nicht in Ordnung, das ist<br />
unbestreitbar. Die Bibel spricht<br />
von einer „sehr guten“ Schöpfung.<br />
Aufgabe des Menschen war es,<br />
diese Schöpfung zu bewahren.<br />
Aber die „Ur-Sünde“ des Menschen<br />
war es, sein zu wollen wie<br />
Gott. Der Griff zur verbotenen<br />
Frucht löste eine Kettenreaktion<br />
mit globalen Folgen aus. Dennoch<br />
entschied sich Gott für uns Menschen.<br />
In der Person des Jesus von<br />
Nazareth nahm er die Schuld der<br />
Menschheit auf sich selbst und zu<br />
seiner Zeit wird er die Folgen des<br />
Bösen endgültig beseitigen. Wie<br />
herzlich einladen die Veranstaltung<br />
»Du bist kostbar« des Landfrauenvereins<br />
Dudenhofen am<br />
Dienstag, 19. Februar, um 20.15<br />
Uhr im Bürgerhaus Dudenhofen/<br />
Kolleg, zu besuchen.<br />
Beate Mahr bedankt sich im Namen<br />
des Kreisvorstandes der<br />
Frauen Union bei der Vorsitzenden<br />
des Landfrauenvereins Dudenhofen<br />
für die Möglichkeit, an<br />
deren Veranstaltung teilzunehmen.<br />
Frau Mahr ist nicht nur Mitglied<br />
im Landesvorstand der<br />
Frauen Union Hessen, sondern<br />
auch Mitglied des Landfrauenverein<br />
Dudenhofen bzw. Land-<br />
Frauen Verbandes Hessen.<br />
Es war ihr deshalb ein großes<br />
Anliegen, dass sich beide Landesvorstände<br />
zu einer gemeinsamen<br />
Vorstandssitzung treffen<br />
und über eine mögliche Zusammenarbeit<br />
austauschen. Beate<br />
Mahr kann sich für die Zukunft<br />
durchaus vorstellen, dass die Mitglieder<br />
beider Vereinigungen gegenseitig<br />
an den Veranstaltungen<br />
teilnehmen.<br />
Außerdem dürften Verbände –<br />
die sich aktiv für die Belange von<br />
Frauen – einsetzen, durchaus gemeinsame<br />
Themen finden, bei<br />
denen eine konstruktive Zusammenarbeit<br />
sinnvoll ist.<br />
wir bis dahin leben und uns für<br />
Menschen und Umwelt einsetzen<br />
können, darüber denken wir miteinander<br />
nach.<br />
Wir freuen uns, wenn Sie als<br />
Freunde und Gäste über diese und<br />
andere Fragen mitreden wollen.<br />
Evangelische Kirche DU<br />
Donnerstag, 7. Februar 2013<br />
14 Uhr: Frauenhilfe<br />
15.30/17/18/19/20 Uhr: Gymnastik<br />
20 Uhr: Posaunenchor-Probe<br />
Freitag, 8. Februar 2013<br />
18.30 Uhr: Theatergruppe Probe<br />
Sonntag, 10. Februar 2013<br />
10 Uhr: Gottesdienst,<br />
Dekan Carsten Tag<br />
11.15 Uhr: Kirche für Kinder<br />
Montag, 11. Februar 2013<br />
19.30 Uhr: Kirchenchor-Probe<br />
Dienstag, 12. Februar 2013<br />
10 Uhr: Offene Kirche (bis 18 Uhr)<br />
18 Uhr: Probe<br />
Chor „Cantus Novus”<br />
Mittwoch, 13. Februar 2013<br />
10 Uhr: Offene Kirche (bis 18 Uhr)<br />
16.30 Uhr: Zwergenkirche<br />
20 Uhr: Kirchenvorstandssitzung<br />
Donnerstag, 14. Februar 2013<br />
9.30 Uhr: Kinderspielgruppe<br />
„Die kleine Herde”<br />
15.30/17/18/19/20 Uhr: Gymnastik<br />
20 Uhr: Posaunenchor-Probe<br />
• Homepage: www.evkirche-dudenhofen.de<br />
• Pfarrbüro • Kirchstraße 3,<br />
Telefon 62497-0<br />
Büro-Öffnungszeiten: Montags,<br />
dienstags und donnerstags von 10<br />
bis 12 Uhr und mittwochs von 16 bis<br />
18 Uhr. Freitags bleibt das Pfarrbüro<br />
geschlossen.<br />
Öffnungszeiten der Bücherei:<br />
Die Bücherei ist dienstags von 16 bis<br />
19 Uhr und donnerstags von 16.30<br />
bis 18 Uhr geöffnet.<br />
Kath. Pfarramt JÜ<br />
Kath. Gottesdienstordnung JÜ<br />
Samstag, 9. Februar 2013<br />
16 Uhr: Rosenkranz im HdB<br />
18.30 Uhr: Sonntagvorabendmesse<br />
Sonntag, 10. Februar 2013<br />
– Karnevalssonntag –<br />
8.30 Uhr: Hochamt<br />
10.30 Uhr: Kindergottesdienst<br />
(Mitw.: Schola) und dem Kinderprinzenpaar<br />
Montag, 11. Februar 2013<br />
– Kein Wortgottesdienst!<br />
Mittwoch, 13. Februar 2013<br />
– Aschermittwoch –<br />
16 Uhr: Kindergottesdienst<br />
mit Aschenkreuz<br />
19.30 Uhr: Abendmesse<br />
mit Aschenkreuz<br />
Freitag, 15. Februar 2013<br />
17 Uhr: Kath. Gottesdienst<br />
im Gretel-Egner-Haus<br />
19.30 Uhr: Abendmesse<br />
Kath. Gottesdienstordnung DU<br />
Sonntag, 10. Februar 2013<br />
– Karnevalssonntag –<br />
9.30 Uhr: Hochamt<br />
18 Uhr: Sonntagabendmesse<br />
Mittwoch, 13. Februar 2013<br />
– Aschermittwoch –<br />
18.30 Uhr: Abendmesse mit<br />
Aschenkreuz (Mitw.: Kirchenchor)<br />
Donnerstag, 14. Februar 2013<br />
– Keine Abendmesse!<br />
Freitag, 15. Februar 2013<br />
17 Uhr: Kath. Gottesdienst<br />
im Gretel-Egner-Haus<br />
Kath. Kirche Nieder-Roden<br />
Freitag, 8. Februar 2013<br />
19 Uhr: Eucharistiefeier<br />
Samstag, 9. Februar 2013<br />
18 Uhr: Eucharistiefeier<br />
Sonntag, 10. Februar 2013<br />
10.30 Uhr: Eucharistiefeier<br />
für die Pfarrgemeinde<br />
10.30 Uhr: Kinderkirche<br />
im Pfarrheim „St. Matthias”<br />
Montag, 11. Februar 2013<br />
8.25 Uhr: Rosenkranz<br />
Dienstag, 12. Februar 2013<br />
8.25 Uhr: Rosenkranz<br />
in der Begegnungsstätte<br />
9 Uhr: Eucharistiefeier<br />
in der Begegnungsstätte<br />
Mittwoch, 13. Februar 2013<br />
8.25 Uhr: Rosenkranz mit Austeilung<br />
des Aschenkreuzes<br />
• Pfarrbüro:<br />
Das Pfarrbüro bleibt am Rosenmontag<br />
(11. Februar) und Faschingsdienstag<br />
(12. Februar) ganztägig geschlosssen!<br />
• Für-Eine-Welt-Laden – Im Turm der<br />
„St. Matthias”-Kirche, Turmstraße<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mittwochs von 9.30 bis 11.30 Uhr,<br />
donnerstags von 15 bis 18 Uhr,<br />
samstags von 10 bis 12 Uhr und<br />
sonntags von 11.15 bis 12 Uhr.<br />
Seniorenwerk<br />
Nieder-Roden<br />
Am kommenden Dienstag, 12.<br />
Februar (Faschingsdienstag), fällt<br />
der Seniorennachmittag aus, da<br />
das Sozialzentrum am Pusieauxplatz<br />
geschlossen ist.<br />
Der nächste Seniorennachmittag<br />
ist dann wieder am Dienstag, 19.<br />
Februar 2013.<br />
Fall des Monats<br />
der Unabhängigen Patientenberatung Deutschland (UPD):<br />
Angst vor Operationen: Was hilft dagegen?<br />
Eine Operation macht vielen<br />
Patienten verständlicherweise<br />
Angst. Sie sind aufgeregt und<br />
das Beratungsgespräch beim<br />
Arzt rauscht an ihnen vorbei.<br />
Übrig bleiben unklare Zweifel<br />
und Sorgen. Ein Teufelskreis,<br />
aus dem es Auswege gibt.<br />
Chirurgische Eingriffe sind in der<br />
Medizin alltäglich. Laut dem Institut<br />
für Qualität und Wirtschaftlichkeit<br />
im Gesundheitswesen<br />
(IQWIG) wird etwa eine von<br />
zwanzig Personen im Laufe eines<br />
Jahres operiert. Trotzdem löst das<br />
Wort „Operation“ bei den meisten<br />
Menschen Ängste aus – sei es<br />
vor der Narkose, möglichen Komplikationen<br />
oder der Zeit nach<br />
dem Eingriff.<br />
„Wenn eine OP ansteht, hat jeder<br />
ein mulmiges Gefühl, das ist normal“,<br />
sagt Claudia Schlund von<br />
der Nürnberger Beratungsstelle<br />
der Unabhängigen Patientenberatung<br />
Deutschland (UPD). „Wir<br />
beraten immer wieder Patienten,<br />
die durch ihre Sorgen geradezu<br />
blockiert sind und nicht wissen,<br />
ob der Eingriff die richtige Entscheidung<br />
für sie ist.“<br />
So geht es auch dem 71-jährigen<br />
Heinz P. Er hat nur noch ein Auge<br />
und das ist durch Grauen Star<br />
getrübt. Seine Augenärztin rät<br />
zur Operation, bei der eine künstliche<br />
Linse ins Auge eingesetzt<br />
wird. Sie erklärt ihm die Details,<br />
aber vor lauter Angst um sein<br />
verbliebenes Auge kann Herr P.<br />
kaum zuhören. Zurück zu Hause<br />
gerät er ins Grübeln. Ist der Eingriff<br />
wirklich nötig? Kann ich am<br />
Ende vielleicht gar nichts mehr<br />
sehen, falls es Komplikationen<br />
gibt? Ohne das Risiko genau zu<br />
kennen, erscheint es ihm viel<br />
größer, als es wirklich ist.<br />
„Tatsächlich sind die Gefahren einer<br />
Operation des Grauen Stars<br />
gering“, sagt Patientenberaterin<br />
Schlund. Bei ein bis vier Prozent<br />
der Eingriffe kommt es zu Komplikationen,<br />
die meisten lassen<br />
sich aber gut behandeln. Das zeigen<br />
wissenschaftliche Studien<br />
aus den USA. Doch die Furcht vor<br />
möglichen Folgen nimmt manche<br />
Patienten so in Beschlag,<br />
dass sie wichtige Details wie diese<br />
im Arztgespräch gar nicht mitbekommen,<br />
verstehen oder nachfragen.“<br />
Ein Teufelskreis – denn gerade<br />
umfangreiche Informationen<br />
können ein gutes Mittel gegen<br />
die Angst sein. „Um ihr zu begegnen<br />
sollte man sich in aller Ruhe<br />
und ausführlich mit dem Für und<br />
Wider einer Operation auseinandersetzen“,<br />
rät Claudia Schlund.<br />
Dazu gehört vor allem, dass man<br />
sich über seine Befürchtungen<br />
klar wird und diese mit dem Arzt<br />
bespricht. Schlund: „Am besten<br />
schreibt man sich seine Fragen<br />
vorher auf. Und wenn man nicht<br />
Jahrgang 1947/48 Dudenh.<br />
Ein letzter Aufruf:<br />
Schon in wenigen Tagen steht<br />
das erste Klassenevent auf der<br />
Agenda: Unsere traditionelle<br />
Winterwanderung am Fastnachtssonntag.<br />
Ziel ist in diesem Jahr<br />
wieder das Vereinsheim der Rassegeflügelzüchter<br />
in Nieder-Roden<br />
(am Eicheleck). Los geht es<br />
um 13 Uhr am Ludwig-Erhard-<br />
Platz (Post). Wanderung durch<br />
die Gemarkung endet so gegen<br />
15.30 Uhr, wo wir auch im Vereinsheim<br />
der Kikeler eintreffen.<br />
Hier können auch die Nichtwanderer<br />
zum Klassenverband dazustoßen.<br />
Kleinigkeiten gibt es zu<br />
essen, für Getränke sorgen die<br />
Hühnerzüchter und für Fastnachtsliches<br />
sind wir selber zuständig.<br />
Gesprächskreis<br />
für pflegende Angehörige<br />
Der „Gesprächskreis für pflegende<br />
Angehörige“ ist für alle Menschen<br />
gedacht, die zu pflegende<br />
Angehörige haben. Da sind auch<br />
die eingeschlossen, die in Altenund<br />
Pflegeheimen leben und<br />
auch die jüngere Menschen auf<br />
ihrem Weg begleiten. Der Kreis<br />
gibt eine Möglichkeit zum gegenseitigen<br />
Austausch und Unterstützung.<br />
Der „Gesprächskreis<br />
für pflegende Angehörige“ trifft<br />
sich jeweils am dritten Mittwoch<br />
im Monat von 19 bis 21 Uhr im<br />
Phönix Haus Gretel Egner, in den<br />
Räumen der Tagespflege, in der<br />
Feldstraße 39 in Dudenhofen.<br />
Das nächste Treffen findet am 20.<br />
Februar statt. Nähere Informationen<br />
erhalten Interssierte bei der<br />
Seniorenberatung der Stadt <strong>Rodgau</strong>,<br />
Kerstin Heres unter 693-<br />
1233, oder Horst Thuro, Phönix<br />
Haus Gretel-Egner unter Telefon<br />
821-0.<br />
alles versteht, sollte man auf jeden<br />
Fall nachfragen.“<br />
Auch die Angst selber sollte im<br />
Arztgespräch eine Rolle spielen.<br />
Neben ausführlichen Informationen<br />
über die Operation gibt es<br />
weitere Möglichkeiten, um ihr zu<br />
begegnen, zum Beispiel Entspannungstechniken<br />
oder beruhigende<br />
Musik. Direkt vor einem Eingriff<br />
können angstlösende Medikamente<br />
sinnvoll sein – auch<br />
wenn ambulant operiert wird.<br />
UPD-Tipp: Überstürzen Sie die<br />
Entscheidung für oder gegen<br />
eine Operation nicht. Sprechen<br />
Sie mit Freunden und Angehörigen<br />
über Ihre Situation und lassen<br />
Sie sich beraten. Vor allem<br />
sollte man seinen Arzt offen alles<br />
fragen, was einem auf dem Herzen<br />
liegt. In jedem Fall dürfen Sie<br />
ihn auch ein zweites Mal aufsuchen<br />
oder sich eine ärztliche<br />
Zweitmeinung einholen.<br />
Weitere Informationen zu den<br />
Themen Angst vor Operationen<br />
und Grauer Star finden Betroffene<br />
beim IQWiG unter: www.gesundheitsinformation.de.<br />
+++<br />
Die UPD berät im gesetzlichen<br />
Auftrag zu gesundheitlichen und<br />
gesundheitsrechtlichen Fragen –<br />
in einundzwanzig Beratungsstellen,<br />
über ihren Arzneimittelberatungsdienst<br />
und ein kostenfreies*<br />
Beratungstelefon:<br />
Deutsch: 0800 0 11 77 22 (Mo.<br />
bis Fr. 10-18 Uhr, Do. bis 20 Uhr)<br />
Türkisch: 0800 0 11 77 23 (Mo.<br />
und Mi. 10-12 Uhr, 15-17 Uhr)<br />
Russisch: 0800 0 11 77 24 (Mo.<br />
und Mi. 10-12 Uhr, 15-17 Uhr)<br />
* Mobilfunktarife für die Beratung<br />
auf Deutsch abweichend<br />
Mehr zur UPD:<br />
Die Unabhängige Patientenberatung<br />
Deutschland (UPD) berät<br />
seit 2006 Patientinnen und Patienten<br />
in gesundheitlichen und<br />
gesundheitsrechtlichen Fragen –<br />
qualitätsgesichert, kostenfrei,<br />
neutral und unabhängig. Hierbei<br />
handelt sie im gesetzlichen Auftrag<br />
nach § 65 b Sozialgesetzbuch<br />
V. Dessen Ziel ist es, die<br />
Patientenorientierung im Gesundheitswesen<br />
zu stärken und<br />
Problemlagen im Gesundheitssystem<br />
aufzuzeigen. Die UPD berichtet<br />
daher einmal jährlich über<br />
die Erkenntnisse ihrer Beratungsarbeit<br />
an den Beauftragten der<br />
Bundesregierung für die Belange<br />
der Patientinnen und Patienten.<br />
Finanziert wird die UPD durch<br />
den Spitzenverband Bund der<br />
Krankenkassen, der per Gesetz<br />
keinen Einfluss auf den Inhalt<br />
oder den Umfang der Beratungstätigkeit<br />
nehmen darf. Für die<br />
muttersprachliche Beratung in<br />
Russisch und Türkisch existiert<br />
eine gesonderte Förderungdurch<br />
den Verband der Privaten Krankenversicherung.<br />
buergerblatt@online.de<br />
Stellen<br />
<strong>Bürgerblatt</strong>-Rätsel<br />
TAXI SCHNUR<br />
21000<br />
Kranken- + Rollstuhlfahrten<br />
Internationales<br />
Lesecafé <strong>Rodgau</strong> e.V.<br />
Wochenmitteilung<br />
7. KW 2013:<br />
Immer donnerstags von 17 bist<br />
19.30 Uhr – in der Kindertagesstätte<br />
„Burg Schlotterstein”, Alter<br />
Weg 60 in Jügesheim.<br />
• 14. Februar 2013: Beginn 18 Uhr<br />
– Dr. Dieter Mank (Obertshausen)<br />
liest eigene Erzählungen.<br />
Der Eintritt ist frei! Besucher und<br />
Gäste sind willkommen. Eine Mitgliedschaft<br />
ist nicht notwendig.<br />
Das ILC ist ein offenes Café.<br />
Programmvorschau<br />
Februar 2013<br />
21. Februar 2013: Beginn 18 Uhr<br />
– Waldfried Ruß (<strong>Rodgau</strong>) liest<br />
und erzählt Geschichtchen wie<br />
„Aus dem Leben gegriffen“.<br />
28. Februar 2013: Beginn 18 Uhr<br />
– Dana Graham (Rödermark)<br />
trägt Ereignisse aus ihrem Roman<br />
„Mit Schwert und Feder”<br />
vor.<br />
Ambulanter Pflegedienst im Großraum Offenbach<br />
sucht ab sofort oder zu einem späteren Zeitpunkt<br />
eine engagierte<br />
• PFLEGEDIENSTLEITUNG (m/w)<br />
Ihr Anforderungsprofil:<br />
Eine abgeschlossene Ausbildung zur examinierten<br />
Pflegefachkraft sowie Berufserfahrung in der<br />
Kranken- und/oder Altenpflege, davon mindestens<br />
1 Jahr in der ambulanten Pflege.<br />
Führerschein der Klasse B<br />
Wir bieten Ihnen:<br />
• Übertarifliche Bezahlung<br />
• einen verantwortungsvollen Posten<br />
• regelmäßige Arbeitszeiten<br />
Wenn Sie sich durch unsere Anzeige angesprochen<br />
fühlen, freuen wir uns auf Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen.<br />
Diese richten Sie bitte an CHIFFRE 001/002/002013<br />
an das BÜRGERBLATT.<br />
Wir sind eine moderne, mittelständische Steuerberatungsgesellschaft in <strong>Rodgau</strong>.<br />
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin<br />
eine(n) engagierte(n)<br />
Steuerfachangestellte(n)<br />
Eine Beschäftigung in Teilzeit ist möglich.<br />
Ihre Aufgaben bestehen in der selbstständigen Betreuung unserer Mandanten im Rahmen<br />
der laufenden Buchführung, der monatlichen Lohn- und Gehaltsabrechnungen<br />
sowie der Erstellung von Steuererklärungen.<br />
Wir bieten Ihnen einen modernen Arbeitsplatz in einem engagierten und aufgeschlossenen Team.<br />
Sofern Sie gerne eigenverantwortlich aber teamorientiert arbeiten möchten, schicken Sie uns bitte<br />
Ihre aussagekräftige Bewerbung, gerne auch per E-Mail.<br />
INTEGRA Steuerberatungsgesellschaft mbH Tel. 06106 / 8208-0<br />
z. Hd. Herrn StB Raub Fax. 06106 / 8208-22<br />
Borsigstraße 42 E-Mail: g.raub@integra-nr.de<br />
63110 <strong>Rodgau</strong> www.integra-nr.de<br />
Immobilien<br />
Sie haben das Haus –<br />
wir den Käufer!<br />
Manuela Weber<br />
Immobilien – Vermögensanlagen<br />
Tel. (0 60 74) 92 26 15<br />
Dringend Häuser und<br />
Grundstücke<br />
für meine Kunden gesucht!<br />
GUDRUN KAPPE Immobilien<br />
Telefon (0 60 74) 9 63 02<br />
ETWs in Nieder-Roden:<br />
2Zi., 61m², EG, Blk., EBK,<br />
TGL-Bad, STP, zentr. 63.000€<br />
3,5Zi., 91m², Blk., EBK, TGL,<br />
-Bad, TGP, Feldrd., 149.500€<br />
5Zi., 152m², 4.+5.OG, Blk.<br />
EBK, 2BZ, TGP, 147.000€<br />
Mehr Info gerne telefonisch!<br />
NIEDER-RODEN, zu verkaufen:<br />
3-Zi.-Whg., 72 m 2 , in guter<br />
Lage, 5 Minuten zur S-Bahn,<br />
Bad neu, mit TG-Platz.<br />
Preis € 79.000,– (ohne Makler)!<br />
Tel. (06106) 2399 640 oder<br />
Mobil 0171-5417 519<br />
Nieder-Roden: Büro-/Gewerbe-/Lagerräume,<br />
ebenerdig,<br />
ca. 70 m 2 , von Privat, Nähe S-<br />
Bahn, zu vermieten.<br />
Telefon (06106) 71120<br />
<strong>Rodgau</strong>/Nieder-Roden, Hainburgstraße<br />
Tiefgaragenstellplatz zu vermieten,<br />
€ 40,00 mtl.<br />
Telefon 0163-2537 468<br />
Nieder-Roden:<br />
Zwei Kellerräume, ca. 40 m 2 ,<br />
sep. Eingang, in Nieder-Roden<br />
zu vermieten<br />
Telefon (06106) 71120<br />
Nieder-Roden:<br />
Garage in der Seestraße zu vermieten.<br />
Telefon (06106) 72240<br />
<strong>Rodgau</strong>-Dudenhofen:<br />
Gepflegte 3-ZW., 3. OG, in ruhiger<br />
Lage, zu vermieten!<br />
Ca. 65 m 2 , West-Balkon, Küche,<br />
Abstellraum, Stellplatz, elektrische<br />
Rollläden.<br />
KM mtl. € 450,– /NBK/KT/Provision.<br />
Frei ab 1. März 2013<br />
Allgemeine Immobiliengesellschaft<br />
Telefon 0160-534 8302<br />
IMPRESSUM<br />
Unabhängige Wochenzeitung für <strong>Rodgau</strong> mit den amtlichen Mitteilungen.<br />
Herausgeber: COMO-Verlag, Inhaber Siegbert Seib<br />
Zeppelinstraße 10, 63110 <strong>Rodgau</strong>/Nieder-Roden<br />
Telefon (0 61 06) 2 41 29<br />
Telefax (0 61 06) 2 13 77<br />
e-Mail: burgerblatt@online.de<br />
Redaktion: Telefon (0 61 06) 2 41 29 · Fax (0 61 06) 2 13 77<br />
Redaktionsschluss: Montags 12.00 Uhr (resp. dienstags 12.00 Uhr)<br />
Anzeigenannahme: Telefon (0 61 06) 2 41 29 · (0 61 06) Fax 2 13 77<br />
Anzeigenschluss: Montags 18.30 Uhr (resp. dienstags 18.30 Uhr)<br />
Erscheinungsweise: Einmal wöchentlich mittwochs (resp. donnerstags)<br />
Vertrieb:<br />
Dorn Distribution<br />
Auflage:<br />
18.800 Stück<br />
Gültige Anzeigenpreisliste <strong>vom</strong> 1. Juli 2007<br />
Alle Angaben erfolgen nach bestem Wissen, aber ohne Gewähr. Für unverlangt<br />
eingesandte Beiträge und Fotos keine Haftung und keine Rücksendung. Nachdruck,<br />
auch auszugsweise, mit Quellenangaben freundlichst erbeten. Wir bitten<br />
um Zusendung eines Belegexemplars.<br />
Artikel, die mit Namen oder Initialen des Verfassers gekennzeichnet sind, bringen<br />
nicht unbedingt die Meinung der Redaktion zum Ausdruck.<br />
Vom COMO-Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen<br />
nicht in anderen Publikationen verwendet werden.<br />
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist der Sitz des Verlages.<br />
Bankverbindungen:<br />
VVB Maingau eG, <strong>Rodgau</strong>, BLZ 505 613 15, Konto-Nr. 001134400<br />
Sparkasse Langen-Seligenstadt, BLZ 506 521 24, Konto-Nr. 211 26 96<br />
Sparkasse Dieburg, <strong>Rodgau</strong>, BLZ 508 526 51, Konto-Nr. 155 003 007