Gemeindeblatt - Ehekirchen

Ehekirchner
Gemeindeblatt
09. August 2013 Nr. 10/2013
Schützenverein und Feuerwehr bekommen neues Zuhause
Eigentlich hätte der Spatenstich schon eher stattfinden sollen. „Doch so viele der Verantwortlichen unter einen Hut zu bringen,
ist nicht immer ganz einfach“, bestätigte Bauorganisator Mathias Wintermayr. In Rekordzeit hatten viele fleißige Hände
nach dem Aushub das Fundament gesetzt und die Kellerdecke betoniert. Aufgeschoben war aber nicht aufgehoben. Der
symbolische Spatenstich erfolgte nun etwas verspätet. Bürgermeister Günter Gamisch war sichtlich beeindruckt.
Die Haselbacher sind dermaßen motiviert, hier stehen sogar die Frauen ihren Männern arbeitsmäßig in nichts nach. Bei
dieser Arbeitsmoral ist es nachvollziehbar, dass sie sich in zwei Wochen schon wieder treffen um Hebauf zu feiern. Wenn
alles so läuft, wie geplant. In der ersten Augustwoche wird nämlich das Holzfertighaus geliefert, das in drei bis vier Tagen
aufgestellt sein soll.
Rund 600.000 Euro sind für das Objekt veranschlagt. Ein Drittel davon haben die Haselbacher Schützen und die Feuerwehr
als Eigenleistung geplant, elf Prozent steuert die Gemeinde dazu und auch die ortsansässige Pfarrei will sich finanziell
daran beteiligen. Von der Kirche erwarb man das Grundstück auf 50 Jahre in Erbpacht.
Im Keller des Neubaus werden die Schützen mit acht und im 1. Stock mit sieben Schießständen ihr neues Domizil beziehen.
Drei Mannschaften kämpften in der vergangenen Saison um die Plätze. Im Erdgeschoss findet die Feuerwehr eine
neue Heimat.
Schützenmeister Josef Spreng bedankte sich bei allen Anwesenden und wünschte vor allem eine unfallfreie Zeit. Der Ehekirchener
Pfarrer Thomas Brom segnete die Baustelle und die Arbeiter.
Der Streuobstwiese, die zwischen dem Neubau und dem Ort geplant ist, stimmte der Lenkungsausschus der LAG Altbayerisches
Donaumoos zu und leitete den Antrag an die Bewilligungsstelle Oberbayern-Nord weiter. Die hierfür anfallenden
Kosten von 26.800 Euro sollen mit 13.400 Euro gefördert werden.
V. l. n. r.: Organisator Mathias Wintermayr, Schützenmeister Josef Spreng, Zimmerermeister Stefan Baierl jun., Bauleiter
Jakob Ketzler, Gemeinderat Josef Hermann, Gauschützenmeister Karl Mosch, 2. Bürgermeisterin Maria Lang, Bürgermeister
Günter Gamisch und Pfarrer Thomas Brom beim Spatenstich. Text/Bild: D. Bednarz
Internet: www.ehekirchen.de
E-Mail: gemeinde@ehekirchen.de

2
10/2013 vom 09. August 2013 Ehekirchner Gemeindeblatt
Neues aus dem Gemeinderat - Sitzung vom 30.07.2013
Ehrung von Alexandra Karmann
Bürgermeister Gamisch gratuliert Frau Alexandra Karmann
zur bestandenen Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten.
Für ihren hervorragenden Abschluss der Berufsschule
Ingolstadt mit einem Notendurchschnitt von 1,33 erhielt sie
bereits eine Auszeichnung der Regierung von Oberbayern.
2. Bürgermeisterin Maria Lang und Ausbildungsleiterin
Josefine Müller gratulieren ebenfalls recht herzlich zur erfolgreich
abgeschlossenen Ausbildung.
Erweiterung des Kindergartens Ehekirchen um
zwei Kinderkrippen-Gruppen
Der Gemeinderat hat beschlossen, dass der Kindergarten
Ehekirchen in Richtung Norden um zwei Kinderkrippen-
Gruppen erweitert wird. Der Gemeinderat beabsichtigt, bei
Bedarf auch im Pfarrhof Walda eine langfristige Kinderkrippe
einzurichten.
Ortsabrundungssatzung "Seiboldsdorf-West“
Die Ortsabrundungssatzung für die Teilfläche des Grundstücks
FlNr. 381 der Gemarkung Dinkelshausen (Ort:
Seiboldsdorf – Stegmeyr Josef) wurde als Satzung beschlossen.
Damit ist die genannte Fläche als bebaubarer Innenbereich
ausgewiesen (siehe Planzeichnung).
Entschädigung für Wahlhelfer
Die Entschädigung für die Wahlhelfer bei der Landtags- und
Bezirkswahl 2013 und bei der Bundestagswahl 2013 wird
wie folgt erhöht:
Stimmbezirke: von 30,- € auf 50,- €
Briefwahl: von 20,- € auf 30,- €
Bebauungsplan Nr. 23 „Am Mühlbach“ Weidorf
Planer Martin Käser aus Buch stellt die Erschließungsplanung
des Baugebietes „Am Mühlbach“ Weidorf vor. Herr
Käser wird die Ausschreibung der Erschließung durchführen.
Vereinbarung Geh- und Radweg Dinkelshausen-
Kehrhof
Die Gemeinde Ehekirchen schließt mit dem Freistaat Bayern
über den Bau, den Unterhalt und die Verkehrssicherung
eines kombinierten Geh- und Radweges von Dinkelshausen
bis Achhäuser eine Vereinbarung.
Beschaffung für die Feuerwehren
In der Nichtöffentlichen Sitzung wurden Aufträge für Ausrüstungsgegenstände,
Werkstattutensilien und Schutzanzüge
für die Feuerwehren im Gesamtwert von rund 11.000 € vergeben.
f. s.
Grundsteuer und
Gewerbesteuer-Vorauszahlung fällig
Am 15.08.2013 sind die 3. Rate der Grundsteuer A und B,
sowie der Gewerbesteuer-Vorauszahlung zur Zahlung
fällig.
Zahlungspflichtigen, die am Bankeinzugsverfahren teilnehmen,
werden die fälligen Beträge vom Girokonto abgebucht.
Alle „Barzahler“ bitten wir, die Steuern termingerecht einzuzahlen,
da ansonsten eine kostenpflichtige Mahnung
erteilt werden muss.

Ehekirchner Gemeindeblatt vom 09. August 2013 10/2013 3
Neuverpachtungen zum 01.10.2013
Nachfolgend aufgefuḧrte landwirtschaftliche Grundstücke werden ab 01.10.2013 meistbietend auf sechs Jahre ohne Zahlungsansprüche
verpachtet. Auf den Pachtflächen ist ein gentechnikfreier Anbau und eine dreigliedrige Fruchtfolge
einzuhalten (d.h. max. 1/3 Mais, max. 1/3 Kartoffeln). Die Aufbringung von Klärschlamm ist untersagt.
Bitte geben Sie bei Interesse Ihr Gebot im verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift "Pachtgebot" bis spätestens
16. August 2013 in der Gemeinde ab.

4
10/2013 vom 09. August 2013 Ehekirchner Gemeindeblatt

Ehekirchner Gemeindeblatt vom 09. August 2013 10/2013 5
Wahlinformation:
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
folgende Wahlen finden im September 2013 statt:
A) Am Sonntag, den 15. September 2013 von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Landtagswahl
Bezirkswahl
Volksentscheide über die vom Bayer. Landtag beschlossenen Änderungen der
Bayerischen Verfassung:
1. „Förderung gleichwertiger Lebensverhältnisse und Arbeitsbedingungen“
2. „Förderung des ehrenamtlichen Einsatzes für das Gemeinwohl“
3. „Angelegenheiten der Europäischen Union“
4. „Schuldenbremse“
5. „Angemessene Finanzausstattung der Gemeinden“
Näheres unter www.wahlen.bayern.de, Rubrik: Volksbegehren und Volksentscheide.
B) Am Sonntag, den 22. September 2013 von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Bundestagswahl
STIMMBEZIRKE:
Die Stimmbezirke werden bei der Landtagswahl und bei der Bundestagswahl wie bisher eingeteilt. In Hollenbach findet
die Wahl im neuen Gemeinschaftshaus statt.
Briefwahl:
Bei jeder Wahl bzw. Volksentscheid kann auch per Briefwahl abgestimmt werden, wenn der Wahlberechtigte aus zeitlichen
oder anderen persönlichen Gründen das Wahllokal nicht aufsuchen kann.
Jeder Wahlberechtigte erhält zu den einzelnen Wahlen einen eigenen Wahlbenachrichtigungsbrief, der zur Wahl mitzubringen
ist oder auch zur Beantragung der Briefwahlunterlagen mit Wahlschein dient.
Die Briefwahl kann auch per Email beantragt werden über gemeinde@ehekirchen.de. Dazu wird im Internet ein Antragsformular
bereitgehalten.
Bekanntmachungen:
Ich bitte auch die Bekanntmachungen zu den Wahlen zu beachten, die in den Anschlagtafeln erfolgen.
Öffnungszeiten und Termine für die Anforderung von Briefwahlunterlagen usw. finden Sie in den nächsten Wochen auch
unter www.ehekirchen.de Rubrik „Wahlen“
Wahltermine 2014:
-Am 16. März 2014: Kommunalwahl (Bürgermeister, Gemeinderat, Landrat, Kreistag)
-Am 25. Mai 2014: Europawahl
X. Wegele, Wahlamtsleiter

6
10/2013 vom 09. August 2013 Ehekirchner Gemeindeblatt
Zum 60. Geburtstag einen Oscar von den Nichten
„Handy, iPod, 50 Fernsehprogramme, das hat es früher alles gar nicht gegeben. Keiner hat uns gefragt, wo wir gerade herkommen
und wenn uns was passiert war, hat es geheißen, dann passt halt das nächste Mal besser auf. Und trotzdem sind
wir groß geworden“, resümierte 2. Bürgermeisterin Maria Lang anlässlich ihres 60. Geburtstages. Zusammen mit ihrem
Mann Alfred empfing die Jubilarin die zahlreichen Gratulanten mit einem Begrüßungscocktail.
Maria Langs Tochter Barbara machte sich so ihre eigenen Gedanken zum Geburtstag ihrer Mutter und vor allem zum Geschenk.
„Was schenkt man der Mutter der Nation, des Kreises, der Gemeinde, die in erster Linie aber meine ist“, fragte sie
sich. Die Ideen reichten vom Beauty-Gutschein, einem weiteren Enkelkind bis zu einer neuen Telefonnummer. „Ich schenke
Dir das, was Du am wenigsten hast, und
zwar Zeit - in Form einer Reise. Damit Du
das tun kannst, was Du so gar nicht
kannst, nämlich nix“, freute sich Tochter
Barbara auf das Entspannen zusammen
mit ihren Eltern und ihrer Familie.
„Mehr Zeit für Dich“, wünschte auch Bürgermeister
Günter Gamisch seiner Stellvertreterin
Maria Lang zu ihrem 60.
Geburtstag und würdigte ihre persönlichen
Opfer und ihr soziales Engagement.
„Wenn sie von einer Sache überzeugt ist,
kämpft sie zielstrebig und mit 100 %
dafür“, dankte ihr der Gemeindechef.
„Hartnäckig und direkt aber aufrichtig und
erfahren“, bescheinigte Landrat Roland
Weigert der Parteikollegin. „Wir kennen
Landrat Roland Weigert und die Freien Wähler Kollegen kamen höchstpersönlich
zum Gratulieren.
uns nun schon seit sechs Jahren, Respekt und Anerkennung zollen Dir selbst Deine größten Gegner. Du wirst als Politikerin
ernst genommen.“
Von ihren Nichten Pauline, Franziska und Katharina Strixner erhielt die Jubilarin am späteren Abend noch einen Oscar für die
beste Hauptrolle, nachdem sie die Eigenschaften der im Sternzeichen des „Löwen“ Geborenen aufgezählt hatten.
Für den musikalischen Rahmen sorgte die Blaskapelle Ehekirchen und das Trio „Grod mit Fleiss“. Text/Bild: D. Bednarz
Eine große Stütze für die Gemeinde
Mitgliederversammlung des Vereins zur Familienhilfe e.V.
Ein breites Spektrum bietet der Verein zur Familienhilfe e.V. in Ehekirchen mittlerweile an. Von Eltern-Kind-Gruppen bis Frauentreff,
die Organisation der einzelnen Abteilungen benötigt mittlerweile viel Zeit. Die einzelnen Abteilungen berichteten in
der Mitgliederversammlung über Aktivitäten, Veränderungen und Aktionen.
Die Leiterin der Eltern-Kind-Gruppe, Regina Schlapschy, betreut derzeit drei Gruppen.
Die Vorbereitung auf den Kindergarten ist eine Aufgabe der Maxi-Gruppe unter Leitung
von Renate Bauer.
„Dass die Schulkindbetreuung mit 30 Anmeldungen wieder in der Lage ist, eine
zweite Gruppe zu beantragen und somit die Zuschüsse zu erhalten, zeigt den enormen
Bedarf“, so die Leiterin der Schulkindbetreuung, Gabi Huber. Auch die verlängerte
Gruppe bis 16 Uhr mit Hausaufgabenbeaufsichtigung wuchs im vergangen
Schuljahr von 12 auf 18 Kinder an.
Gertrud Heiß-Rehm erzählte vom Tanztreff und dem Spaß, den die meistens zehn
bis zwölf Damen immer am ersten Montag im Monat haben.
Gabi Huber und Hans Schoder berichteten über das Schwesternhaus und der nötigen
Renovierung des Dachs.
Die Nachbarschaftshilfe verzeichnet ebenfalls eine rege Beteiligung. Christoph
Güntzel informierte die Anwesenden über 226 Einsätze und damit verbundene 414
Tätigkeitsstunden von Januar bis Juli.
Nach dem Kassenbericht von Gabi Huber und der beantragten Entlastung des Vorstands
durch die Kassenprüfer Hans Schoder und Hildegard Schreiber wurden die
Kassenprüfer für eine weitere Amtsperiode wiedergewählt.
Christoph Güntzel überreichte Monika
Gänßmantel einen Blumenstrauß für
ihr ehrenamtliches Engagement als
Lesepatin.
Die Aktivitäten bis Ende dieses Jahres waren letzter Tagesordnungspunkt. Christoph Güntzel betonte die Dringlichkeit der Modernisierung
der Außenanlagen des Gemeinschaftshauses. In Eigenleistung sei ein Sonnenschutz für den Sandkasten in Vorbereitung.
Einen Familientag im Rahmen der 800-Jahr-Feier Ehekirchens ist geplant. Das Angebot der Maxi-Gruppe auf fünf
Tage pro Woche auszubauen und durch Öffentlichkeitsarbeit mehr in Erscheinung zu treten, wünschte sich der Vorsitzende.
„Der Familienhilfeverein hat sich zu einem modernen Verein gewandelt“, bemerkte 2. Bürgermeisterin Maria Lang. Ihr Lob richtete
sie an die Lesepatin Monika Gänßmantel und Thea Lehnbaur, die bereits seit 13 Jahren ein Urgestein der Mittagsbetreuung
ist. Der neue Zaun des Gemeinschaftshauses würde auf ihrer „Erledigungsliste“ ganz oben stehen. Text/Bild: D. Bednarz

Ehekirchner Gemeindeblatt vom 09. August 2013 10/2013 7
Aktive Ferien in
Ehekirchen
Beim 17. Ehekirchener Ferienprogramm sind für folgende
Punkte noch Anmeldungen in der Gemeindeverwaltung
möglich:
Samstag, 10.08.2013 Bay. Gaudi Olympiade
Montag, 12.08.2013
Karate (3-Tages-Kurs)
Samstag, 17.08.2013 Mini-Car-Club
Samstag, 17.08.2013 Theater AG
Montag, 19.08.2013
Zauberworkshop
Dienstag, 20.08.2013 Spielend Schach lernen
Donnerstag, 22.08.2013 Töpfern – Ohrenhöhlero.
Ameisenwohnung
Samstag, 24.08.2013 Bootfahrt auf der Altmühl
Montag, 26.08.2013
Türsteher
Montag, 26.08.2013
Meisenglocke
Dienstag, 27.08.2013 Ohrwurmdatscha u.
Insektengarage
Dienstag, 27.08.2013 Mosaikteller
Dienstag, 27.08.2013 Mosaiktablett
Donnerstag, 29.08.2013 Reise in die Römer- u.
Ritterzeit mit
dem Bürgermeister
Dienstag, 03.09.2013 Badminton-Schnuppertraining
Donnerstag, 05.09.2013 Maislabyrinth
Musikunterricht bei der
Blaskapelle Ehekirchen
Die Blaskapelle Ehekirchen bietet auch im nächsten
Schuljahr wieder Flötenunterricht und musikalische Früherziehung
mit Reinhard Reißner an.
Außerdem bieten wir Unterricht für diverse Blechblasinstrumente
und Klarinette an.
Bei Interesse melden Sie sich bitte unter Tel. 08435/
944838 oder schmalbach@gmx.com.
Auf viele musikbegeisterte freut sich die Blaskapelle Ehekirchen.
Die Interessenten werden Anfang des Schuljahrs zu einer
Infoveranstaltung eingeladen.
Ruhebänke für Ambach
Tischtennis – Schnuppertraining
am Samstag, 24.08.2013
von 10 – 14 Uhr
in der Mehrzweckhalle Ehekirchen
für Kinder von 8 – 14 Jahren
Unkostenbeitrag 3,- € für Essen und 1 Getränk
Info und Anmeldung
bei Thomas Heiß-Rehm, Tel. 0176/80030152
Soldaten- und Kameradenverein Ehekirchen
lädt ein zum
Sommerfest
am Sonntag, den 01. September 2013
auf der Anlage des Stockclubs
Beginn: nach dem Vormittagsgottesdienst
Für den Mittagstisch ist wie immer bestens gesorgt.
Nachmittags gibt es Kaffee und selbstgebackene Kuchen.
Gönnen Sie sich ein paar schöne Stunden und kommen
Sie zum Sommerfest.
Auf Ihr Kommen freut sich die Vorstandschaft.
Gemeindebücherei
Ehekirchen
Buchtipp
Night School – Du darfst keinem trauen
C.J. Daugherty
Ein mysteriöses Internat, rätselhafte Vorfälle, undurchschaubare
Gestalten … und ein Mord.
Als Allie nach CIMMERIA kommt, stellt sie schnell fest,
dass das Internat ein dunkles Geheimnis birgt. Es passieren
merkwürdige Dinge, und Allie ist sich sicher,
dass man etwas vor ihr zu verbergen versucht. Nur,
wem kann sie trauen? Dem attraktiven Mädchenschwarm
Sylvain, der sich plötzlich nur noch für sie zu
interessieren scheint, oder dem undurchschaubaren
Carter, der sich angeblich so um ihr Wohlergehen sorgt?
Was geht auf CIMMERIA wirklich vor sich? Und was
hat es mit der geheimnisvollen NIGHT SCHOOL auf
sich? Als dann auch noch ein Mord geschieht und Allie
unter die Verdächtigen gerät, wird ihr klar: Du darfst
keinem trauen.
Öffnungszeiten:
Sonntag von 10 - 11.30 Uhr, Mittwoch von 16 - 18 Uhr
Im August ist die Bücherei geschlossen.
Die Gemeinde Ehekirchen bedankt sich bei Herrn Franz
Fischer aus Ambach herzlich für die Anfertigung von zwei
sehr schönen Ruhebänken.
Die Bänke laden am Maibaum-Platz und an der Kath. Kirche
zum Verweilen ein.
Öffnungszeiten
Bücherei
Ab September ist die Bücherei auch in den Ferien, mit
Ausnahme August, zu den bekannten Öffnungszeiten
(Sonntag, 10 – 11.30 Uhr, Mittwoch, 16 – 18 Uhr) geöffnet.

8
10/2013 vom 09. August 2013 Ehekirchner Gemeindeblatt
Reifen Falter
Reifen
Felgen
Wolfgang Schneider
Haustechnik Heizung Sanitär
St.Martin-Str. 33, 86676 Schainbach
Tel: 08253 995232
Kirchstraße 2 • 86676 Hollenbach
Tel.: 08435/941700 • Fax: 08435/941702
Handy: 0175/2959926
service@schneider-energie.de • www.schneider-energie.de
Ihr leistungsstarker Partner für
< Entsorgung von Bauschutt
< Abbrucharbeiten
< Containerdienst
< Aushub und Bodenaustausch
< Minibaggerverleih
Ziegelrecycling günstig zu verkaufen
Christian Reichardt
Ruhrstraße 11a < 86633 Neuburg/Donau
Telefon: 08431-49502 < Telefax: 08431-605554
E-Mail: info@reichardt-recycling.de
www.reichardt-recycling.de

Ehekirchner Gemeindeblatt vom 09. August 2013 10/2013 9
FC Ehekirchen Abt. Turnen
Deutsches Sportabzeichen
Da es am 1. angesetzten Trainingstermin sehr heiß war, starten
wir mit zwei neuen Terminen nochmals einen Versuch.
1. Training: Dienstag, den 20. August um 18.00 Uhr
Schulsportplatz
2. Training: Dienstag, den 27. August um 18.00 Uhr
Schulsportplatz
Nordic Walking
Beginn: Samstag, den 7. September um 15.00 Uhr
Treffpunkt: Feuerwehr Ehekirchen (dann nach Absprache)
Kosten: Mitglieder des FCE kostenfrei
Nichtmitglieder: pro Std. 3,00 €
Ein Einstieg ist jederzeit möglich, dann bitte unter u.g. Telefonnummer
melden.
Step Airobic
Beginn: Donnerstag, den 12. September von 19.00 -
20.00 oder von 20.00 - 21.00 Uhr
Treffpunkt: große Schulturnhalle
Da die am 12. und 19. September stattfindenden Stunden
noch zur alten Staffel gezählt werden, besteht an diesen
Terminen die Möglichkeit zum schnuppern. Kosten pro
Stunde 2,50 €. Eine neue Staffel mit 12 Stunden beginnt
dann ab 26. September (Zeiten w.o.).
Kosten: Mitglieder: 17,00 €
Nichtmitglieder: 35,00 €
Jazz Dance
Beginn: Montag, den 16. September ab 17. 30 Uhr
Treffpunkt: große Schulturnhalle
Kosten: 20,00 €
Mädchen, die auch Lust haben zu tanzen, können gerne
eine Stunde schnuppern. Bitte unbedingt vorher telefonisch
bei Doris anmelden (0171/3378822)
Damengymnastik
Beginn: Dienstag, den 17. September um 19.30 Uhr
Treffpunkt: große Schulturnhalle
Kosten: für Mitglieder des FCE kostenfrei
„Laufen, soweit die Füße tragen“
Unter diesem Motto laden wir alle Wander- und Gehfreudigen
zu einem besonderen Lauferlebnis ein. Wie weit kann
ich in einer gewissen Zeit gehen? Diese Frage stellte sich
unser Vorstand Alois Bauer und schon war dieses Vorhaben
in Planung. Zum Ablauf:
- Start wird am Lorenziberg Richtung Haselbach sein
- es wird eine Strecke vorgegeben und jeder läuft soweit es
für ihn möglich ist
- ein Abholservice steht jederzeit bereit
- jeder Teilnehmer sollte ein Mobiltelefon und ausreichend
Verpflegung dabei haben
- eine gemeinsame Rast ist geplant
- vorläufiger Termin: Samstag, den 28. September
(Ausweichtermin: 5. Oktober)
Wir würden uns über viele Teilnehmer freuen und somit vielleicht
einen Stein ins Rollen bringen, der wieder mehr Menschen
zusammenbringt, die die Natur und das Laufen oder
das Wandern lieben. Gerade unser unmittelbares Umland
bietet soviel Möglichkeiten, um abwechslungsreiche Touren
zu planen. Letzte genaue Informationen im Gemeindeblatt
am 13. September. Bei Fragen zu o.g. Angeboten:
Sabine Buchner: Telefon-Nr. 08253/7555
Das HAUS im MOOS informiert:
Museums- und Kartoffelfest
8. September, Sonntag, 11.00 - 17.00 Uhr
Ort: HAUS im MOOS
Gebühr: Regulärer Eintritt
Kooperation: Kulturhistorischer Verein
Werkstattkurs „Gräser – Gespielen des
Windes (Karl Foerster)“
21. September, Samstag, 14.00 - 16.30 Uhr
Ort: HAUS im MOOS
Gebühr: 10,- €
Anmeldung: bis 13.09.2013 beim HAUS im MOOS
Referent: Gabriele Haid, Staudengärtnerei Haid, Ingolstadt
Kooperation: Kreisfachberatung für Gartenkultur und Landespflege
Was fleucht an Kiesgrube und Baggersee?
22. September, Sonntag, 14.00 - 16.00 Uhr
Zielgruppe: interessierte Bürger; Kinder und Eltern; keine
Vorkenntnisse erforderlich
Mitzubringen: Fernglas, Spektiv und Bestimmungsbuch
(soweit vorhanden), festes Schuhwerk und wetterangepasste
Kleidung.
Ort: HAUS im MOOS
Gebühr: keine
Anmeldung: bis 19.09.2013 beim HAUS im MOOS
Referent: Dipl.-Biologe und Ornithologe Norbert Model
Kooperation: Untere Naturschutzbehörde des Landkreis
Luz Amoi – Bavarese - „Ein Stück Bayern und
noch viel mehr“
27. September, Freitag, 20.00 Uhr
Ort: HAUS im MOOS
Gebühr: 18,- €
Kartenvorverkauf: im HAUS im MOOS, Raiffeisenbank
Donaumooser Land, Donaukurier Office
Nähere Informationen: HAUS im MOOS, Kleinhohenried 108
86668 Karlshuld, Tel. 08454 - 95205 - Fax 95207
info@haus-im-moos.de - www.haus-im-moos.de
!!! Flohmarktler aufgepasst !!!
2. Donaumooser F l o h m a r k t
(mit Festzeltbetrieb) 9:00 - 18:00 Uhr
Wann: Samstag, 21.09.2013
Wo:
Ludwigstr. 74, 86669 Königsmoos
Wichtig: Aussteller bitte anmelden
Interessant: Standgebühr nur 5 €
Veranstalter: Oldtimerfreunde Königsmoos
Info: 08433/1253 oder 08433/1275
Viel Spaß – Viel Spaß – Viel Spaß – Viel Spaß
Voraussichtliche Erscheinungstermine
des Ehekirchener Gemeindeblatts 2013
Nr. 11 am Freitag, 13. September 2013
Nr. 12 am Freitag, 04. Oktober 2013
Nr. 13 am Freitag, 18. Oktober 2013
Nr. 14 am Freitag, 08. November 2013
Nr. 15 am Freitag, 29. November 2013
(Anzeigenannahmeschluss ist spätestens 8 Tage vor der Erscheinung)

10
10/2013 vom 09. August 2013 Ehekirchner Gemeindeblatt
GÄRTNEREI MAYR seit 1947
Augsburger Str. 33 Tel.: 08253/6110
86554 Pöttmes Fax: 08253/9279337
Topfpflanzen - Schnittblumen - Trauergebinde
Gemüsepflanzen - Grabbepflanzung - Dauergrabpflege
Kompetente & fachbezogene Beratung
Blumen
– die schönste
Sprache
der Welt !
Trauerbinderei wird auch am Wochenende angefertigt

Ehekirchner Gemeindeblatt vom 09. August 2013 10/2013 11
Hans Brandmayr nach 38 Jahren verabschiedet
Mit großer Herzlichkeit wurde Hans Brandmayr, der 38 Jahre als Lehrer
an der Grund- und Mittelschule Ehekirchen tätig war, im Rahmen
einer bewegenden Feierstunde in den Ruhestand verabschiedet. In der
Turnhalle trafen sich Lehrer, Schüler, Familie und Freunde, um dem beliebten
Lehrer für seinen kommenden Lebensabschnitt alles Gute zu
wünschen.
Rektor Franz Zevegyi fand, dass Hans Brandmayr seinen Ruhestand
zwar verdient hat, jedoch „sind wir alle der Meinung, er könnte ruhig
noch ein paar Jahre bleiben, wenn man sieht, wie agil, fröhlich, unternehmungslustig,
kämpferisch und nervenstark er ist. Er vertrat stets couragiert
seine Meinung, respektierte aber ebenso ein anderslautendes
Mehrheitsvotum. Ein beliebter, geschätzter und geachteter Kollege verlässt
uns.“
38 Jahre war der engagierte Pädagoge im Schuldienst und in dieser
Zeit „Mädchen für alles“. Er betätigte sich als Betreuungslehrer, Verwalter
der Schulbücherei, System- und Rechnerbetreuer, Sicherheitsbeauftragter,
Verkehrslehrer, Klassenleiter und für eine kurze Zeit als
stellvertretender Schulleiter.
Bürgermeister Günter Gamisch schätzte die herzliche Art des Pädagogen.
„Vor vielen Jahren lernte ich Hans Brandmayr bei einem MS-DOS-
Kurs kennen, den ich auf Grund eines Berufswechsels belegte“,
erinnerte sich der Gemeindechef und würdigte auch seine sportlichen
Verdienste in der Badminton/Volleyball-Abteilung des FC Ehekirchen. Den Ruhestand solle der ehemalige Gemeinderat
nicht wörtlich nehmen und sich ausblenden, sondern auch weiterhin den Ort bereichern.
Eine tolle Springseilvorführung hatte der Sportlehrer Georg Hafner mit einigen Schülern einstudiert. So sprangen die Kinder
einzeln oder in Gruppen über ein oder auch gleichzeitig zwei Seile. Seine Kollegin Claudia Waldmann erinnerte in ihrem
einstudierten Stück an die vielen Posten, die Hans Brandmayr inne hatte und die nun auf die zurückbleibenden Lehrer verteilt
würden.Vorschläge für die Jahre im Ruhestand lieferten Simonetta Kokott, Claudia Axtner und zwei ehemalige Schüler
Brandmayrs. Mit kulinarischen Genüssen, schöner Musik oder Reisen sich das Leben zu versüßen, rieten sie ihm. Der
Lehrer-Chor verabschiedete sich mit „Arrivederci Hans“ von ihrem Kollegen und von jedem Schüler erhielt er ein kleines
Holzscheit, das mit guten Wünschen für die Zukunft verziert war.
Abschluss der bewegenden Verabschiedung waren die Schlussworte Brandmayrs. Es waren kurze, ihm im Gedächtnis gebliebene
Erinnerungen, zum Beispiel „vom Vater, der dem Pädagogen erlaubte, dem Sohn eine zu schmieren, wenn der
Lauser eine Watschʼn nötig hätte.“ Er war gerne Lehrer, freue sich aber trotzdem auf den Ruhestand – obwohl er mit den
Hausarbeiten, die ihm seine Frau angeschafft hat, mindestens ein halbes Jahr beschäftigt sei. Text/Bild: D. Bednarz
Family-Turnier lockte viele Spieler auf den Platz
Im Anschluss an die Punktspiel-Saison ermittelte der Tennisclub
Ehekirchen intern seine Meister. Beim traditionellen
Sommerfest standen die Siegerehrungen der Jugend, der Senioren
und des Family-Turniers auf dem Programm. Bei den
Herren siegte Franz Schrittenlocher (links) in einer spannenden
Partie vor Georg Haberl (rechts). Das Family-Turnier gewannen
Rayna und Dimitar Gospodinov.
Die Meisterschaften der Kinder und Jugendlichen wurden bereits
ein Wochenende vorher ausgespielt. Die Siegerehrung
nahm Vorsitzender Thomas Frey (mitte) vor. Bei sommerlichen
Temperaturen bis spät in die Nacht genossen die zahlreichen
Gäste das Spanferkel und das Bier vom Fass.
Text/Bild: D. Bednarz
Auto Ruml
und Getränkemarkt
Wir machen Betriebsurlaub
vom 09.08.13 - 31.08.13
Heimatverein Ehekirchen e.V.
Bauernregeln
10. Aug. Regnet´s am St.-Laurenzi-Tag,
gibt es große Mäuseplag.
12. Sept. An Maria Namen,
sagt der Sommer Amen.

12
10/2013 vom 09. August 2013 Ehekirchner Gemeindeblatt
Schönheitspflege Weiland
Fußpflege • Kosmetik
- Jahresgutscheine für Fußpflege
- Kurgesichtsbehandlung (3 Behandlungen)
- Gutschein für Permanent Make up
und Nägel
Nisveta Weiland • Gartenstr.12 • 86676 Ehekirchen
08435/941894
Alle Produkte und noch viel mehr finden Sie in unserem
Onlineshop unter: www.kosmetik-weiland.de

Ehekirchner Gemeindeblatt vom 09. August 2013 10/2013 13
! Veranstaltungen l Termine !
So 11.08.13 TSV Dinkelscherben – FCE I, Beginn 15 Uhr
So 11.08.13 Vorbereitungsspiel FC Staudheim – FCE II,
Beginn 15 Uhr
Mi 14.08.13 Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung
im LRA Neuburg-Schrobenhausen,
Terminvereinbarung unter 0800/6789100.
Bitte Vers.Nr. angeben.
Do 15.08.13 FCE I - FC Lauingen, Beginn 15 Uhr
Sa 17.08.13 TSV Neusäß – FCE I, Beginn 17.30 Uhr
So 18.08.13 SC Feldkirchen – FCE II, Beginn 15 Uhr
Mi 21.08.13 Schafkopf für Frauen und andere Kartenspiele
im Ambacher Schützenheim, Beginn
20 Uhr
Do 22.08.13 GBV Hollenbach, Kartoffelfest im GH Förg,
Beginn 19 Uhr
Sa 24.08.13 VfR Neuburg/Donau II – FCE II, Beginn 13 Uhr
So 25.08.13 TSV Ziemetshausen – FCE I, Beginn 15 Uhr
Mi 28.08.13 Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung
im LRA Neuburg-Schrobenhausen,
Terminvereinbarung unter 0800/6789100.
Bitte Vers.Nr. angeben.
Mi 28.08.13 FFW Buch-Holzkirchen, Übung, Beginn
19.45 Uhr
So 01.09.13 Soldaten- und Kameradenverein Ehekirchen,
Sommerfest beim Stockclub Ehekirchen
So 01.09.13 FCE II – SC Mühlried II, Beginn 13 Uhr
So 01.09.13 FCE I – SpVgg Wiesenbach, Beginn 15 Uhr
Sa 07.09.13 und So 08.09.13 Einweihung Gemeinschaftshaus
Hollenbach
So 08.09.13 SC Ichenhausen – FCE I, Beginn 15 Uhr
So 08.09.13 BSV Neuburg II – FCE II, Beginn 15 Uhr
Mo 09.09.13 Freie Wähler Wahlinfoabend mit Peter von
der Grün, Landtagskandidat und Klaus Brems,
Bezirkstagskandidat, im Strixnerhof in Schönesberg,
Beginn 19.30 Uhr
Mi 11.09.13 Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung
im LRA Neuburg-Schrobenhausen,
Terminvereinbarung unter 0800/6789100.
Bitte Vers.Nr. angeben.
So 15.09.13 Landtags- u. Bezirkswahl, Volksentscheide
So 15.09.13 Wallfahrt nach Altötting zum Hauptfest der
Marianischen Männerkongregation, Fahrpreis
17,- €, Anmeldung bei Georg Mayer, Ambach,
08435/522
So 15.09.13 FCE I – SV Ettenbeuren, Beginn 15 Uhr
So 15.09.13 FCE II – SV Münster II, Beginn 15 Uhr
Mi 18.09.13 Schafkopf für Frauen und andere Kartenspiele
im Ambacher Schützenheim, Beginn
20 Uhr
Mi 18.09.13 Volkstanz im GH Assmann-Kreil, ND, Beginn
20 Uhr
So 22.09.13 Bundestagswahl
So 22.09.13 TSG Untermaxfeld II – FCE II, Beginn 13 Uhr
So 22.09.13 SV Holzkirchen – FCE I, Beginn 15 Uhr
Mi 25.09.13 Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung
im LRA Neuburg-Schrobenhausen,
Terminvereinbarung unter 0800/6789100.
Bitte Vers.Nr. angeben.
Aus dem Standesamt
Geburten
N Celina Luchowski, Ehekirchen
N Diana Kiselev, Ehekirchen
N Fynn-Luca und Fabienne Joleen Erlebach,
Ehekirchen
Sterbefälle
✟ Sophia Schimmel, Nähermittenhausen
✟ Werner Klahsen, Ehekirchen
✟ Karolina Ketzler, Hollenbach
Eheschließungen
❤ Tamara Pretsch und Maximilian Wittkopf, beide
wohnhaft in Nähermittenhausen
❤ Elisabeth Medele und Marco Fricke, beide wohnhaft
in Seiboldsdorf
❤ Nicole Scheuermeyer, wohnhaft in Ehekirchen und
Martin Neff, wohnhaft in Ambach
Dr. med. Edmund Schindele
Pöttmes
Unsere Praxis ist vom
29.08. bis 13.09.2013
wegen Urlaub geschlossen.
Vertretung: alle anwesenden Ärzte
Praxis
Dres. Riemensperger
Pöttmes
Unsere Praxis ist vom 23.08.13 bis
15.09.13 wegen Urlaub geschlossen.
Vertretung: alle anwesenden Ärzte
Vakanzvertretung für die
evang. Gemeinde in Ehekirchen
und Umgebung
Ab 1. September unterstützt Pfr. Wiendl aus Karlshuld
den Kirchenvorstand und die ehrenamtlichen Mitarbeiter
in der pfarrerlosen Zeit.
Bei Taufen, Trauungen und Beerdigungen kann sich jeder
direkt an das Pfarramt der Christuskirche in Neuburg
wenden (08431/8366). Alle wichtigen Termine werden im
Gemeindebrief und auf der Homepage
www.ludwigsmoos.de veröffentlicht.
Wir bitten um Beachtung!

14
10/2013 vom 09. August 2013 Ehekirchner Gemeindeblatt
Abbrucharbeiten
Erdarbeiten
Aussenanlagen
Kanalarbeiten
Radlader
LKW 7,5 T
Mobilbagger
Minibagger mit Meisel
Michael Hager Rosenweg 27 86676 Ehekirchen
Tel.: 08435/920998 Fax: 08435/941716
Mobil: 0160/4587783
Neu- und Gebrauchtwagen Kfz-Reparaturen aller Fabrikate
Leihwagen Unfallinstandsetzung Rahmenrichtarbeiten
TÜV/AU im Haus Reifenservice Klimaservice
Fahrzeugtuning Sportfahrwerke Alufelgen
Inspektion mit Mobilitätsgarantie
Autogas Fahrzeugaufbereitung
Holzgraf 3 86554 Pöttmes-Grimolzhausen
Tel. 0 82 53/3 06
Fax 0 82 53 /73 70
e-Mail: 1a-autoservice@kfz-schnell.com
Internet: www.kfz-schnell.go1a.de
Wir bieten sichere
und zuverlässige Ausbildung
in unserer modernen
Fahrschule Schmid
Pöttmes
Am Graben 11
Alle Klassen.
Unterricht Dienstag und Freitag,
19.00 Uhr.
Wir tauschen auch Ihre Fenster
Anmeldung jederzeit.
Tel. (08253) 212
und 6653
Siefhofener Straße 22 - 86669 Obergrasheim
Tel.: 08454/1039 - Fax: 08454/8203
Mobil: 0175/5823533
bitte um rechtzeitige Vorbestellung

Ehekirchner Gemeindeblatt vom 09. August 2013 10/2013 15
Einen guten Trainer und viele tüchtige Betreuer
Absolventen der Grund- und Mittelschule Ehekirchen erhalten Zeugnisse
Mit Public-Viewing verglich Rektor Franz Zevegyi die Abschlussfeier der Neuntklässler in der Aula der Grund- und Mittelschule
Ehekirchen. „Doch nicht müde und ausgelaugte Fußballprofis werden heute geehrt, sondern siegreiche, frische und stolze
Absolventen“, begrüßte der Rektor bei einer kleinen Feier die Eltern, Gäste, Lehrkräfte und die Bürgermeister Günter Gamisch
aus Ehekirchen und Heinrich Seißler aus Klingsmoos. Der feierliche Akt begann bereits mit einem besinnlichen Abschlussgottesdienst
mit den Pfarrern Thomas Brom und Reinhold Fritzsch in der Pfarrkirche St. Stephanus. Bürgermeister
Günter Gamisch gratulierte den Absolventen im Namen der Gemeinde zum gelungenen Abschluss und sicherte ihnen auch
weiterhin Rat und Hilfe zu. Die Elternbeiratsvorsitzende Margit Neff teilte die Schulabgänger in drei Gruppen ein. „Zur ersten
Gruppe zählen die Absolventen, die genau wissen, was sie wollen. Die zweite Gruppe beinhaltet die Unentschlossenen
und zur Gruppe drei gehören die Schulabgänger, die erst mal feiern und chillen, was aber auf Dauer auch keine Lösung ist.“
Dass es Schwerstarbeit bedeutet, herauszufinden, was einem letzten Endes Spass macht, bestätigte Margit Neff.
Mittelschulabschluss für Alle
Zufrieden blickte Hans Brandmayr auf das gemeinsame Schuljahr. „Wir waren erfolgreich, 100 % haben den Mittelschulabschluss
und 71 % den Quali. Darauf können wir alle stolz sein“ resümierte der Klassenleiter und wünschte seinen ehemaligen
Schülern viel Glück zum Erreichen der gesteckten Ziele, egal ob der Weg weiter zur Schule oder in Richtung
Ausbildung geht. Bei der Überreichung der Abschlusszeugnisse wusste Hans Brandmayr über jeden seiner ehemaligen
Schüler kleine Anekdoten.
Besonders geehrt und mit einem Geschenkgutschein belohnt wurden die vier besten Absolventen der Abschlussklasse. Rektor
Franz Zevegyi gratulierte Elisabeth Brucklachner und René Reis, die beide einen Notendurchschnitt von 2,3 erreichten,
gefolgt von Eva Schmidberger mit 2,5 und Julia Förg mit 2,6
Die Flötengruppe der Lehrerin Antoinette Bühler-Hönig und der Chor der 4. Klasse unter Leitung von Lisa Meitinger umrahmten
die Feier musikalisch. Text/Bild: D. Bednarz
Feldgeschworene wurden im Landratsamt ausgezeichnet
Zahlreiche Feldgeschworene aus dem Landkreis wirken tagtäglich bei den Katastervermessungen des Vermessungsamts
mit. Die Feldgeschworenen sind ein wichtiges Bindeglied zwischen Behörden und Grundstückseigentümern und dazu das
älteste kommunale Ehrenamt.
Aus der Gemeinde Ehekirchen wurden am 31. Juli 2013 im Landratsamt Neuburg-Schrobenhausen Herr Karl Karmann
aus Bonsal, Herr Karl Kranz aus Ambach und
Herr Peter Mayr aus Bonsal für die 40-jährige
Tätigkeit als Feldgeschworener geehrt. Den Anwesenden
wurde als Dank eine Ehrenurkunde
von Finanzminister Markus Söder überreicht.
Für seine 50-jährige Tätigkeit als Feldgeschworener
wurde Herr Josef Neff aus Ambach geehrt
und erhielt dafür neben der Ehrenurkunde auch
einen historischen Fotodruck seiner Gemeinde.
Bürgermeister Gamisch bedankte sich bei den
anwesenden Feldgeschworenen der Gemeinde
Ehekirchen für die langjährige gute Zusammenarbeit
und überreichte als Anerkennung eine
Krawattennadel.
V. l. n. r.: Vermessungsdirektor Johann Freund, 1. Bürgermeister Günter
Gamisch, Karl Kranz, Josef Neff, Karl Karmann, Peter Mayr, Landrat
Roland Weigert
Herr Michael Hugl aus Bonsal (40 Jahre Feldgeschworener)
konnte am Festakt leider nicht
teilnehmen. Herr Hugl wird vor der Gemeinderatssitzung
am 10. September 2013 geehrt.

16 10/2013 vom 09. August 2013
Ehekirchner Gemeindeblatt
Schrobenhausener Str. 6 (hinter Haus Castello)
Telefon 0 82 53 / 92 85 43
Kurse:
Wirbelsäulengymnastik
Rückbildungsgymnastik
Wechseljahreskurs für Frauen
Ausdauertraining auf dem Minitramp
Galileo: Vibrationstraining
Krankengymnastik am Gerät
Med. Fitnesstraining an Geräten
Physiotherapie, Ergotherapie und Logopädie werden nach
ärztlicher Verordnung auch bei ihnen zu Hause durchgeführt
Ergotherapie
Spiegeltherapie
Logopädie
Krankengymnastik
Massage/Ayurveda-Massage
Lymphdrainage
Sportphysiotherapie
Krankengymnastik nach Bobath
und Vojta
Krankengymnastik für Säuglinge/
craniosacrale Therapie
Montag - Donnerstag Freitag
7.30 bis 20.30 Uhr 7.30 bis 18.00 Uhr

Ehekirchner Gemeindeblatt vom 09. August 2013 10/2013 17
Carl Orff nimmt Einzug im Kindergarten Wirbelwind Walda
Von der Raiffeisenbank Ehekirchen-Oberhausen
bekamen wir eine großzügige Spende von 1000 Euro,
damit konnten wir einige Orff-Instrumente kaufen.
Die Grundidee des Orff Schulwerks:
„Die Einsicht, dass Musizieren und Tanzen elementare
Ausdrucksformen des ganzen Menschen, all seiner körperlichen,
seelischen und geistigen Kräfte sind, dass
Sprache, Tanz und Musik für das Kind ein noch nicht differenziertes
Handlungsfeld ist, dass zum Singen von Anfang
an auch das Spielen auf Instrumenten kommt und
dass zum Wiedergeben von gehörter oder notierter Musik
oder zum Tanzen tradierter Formen auch das Selbsterfinden
und -gestalten gehört. In den Jahren der Entwicklung
des Orff-Schulwerks und durch die Mitarbeit vieler Fachkräfte
in aller Welt, hat sich erwiesen, dass Modelle, Ideen
und Anregungen nicht nur für die Früherziehung, sondern
auch für die Bildungsarbeit mit Jugendlichen und Erwachsenen verwendet werden können. Besondere Bedeutung hat
das Orff-Schulwerk auch in der Sozial- und Heilpädagogik.“ (Quelle:www.orff.de/Wikipedia)
Die Kinder bedanken sich bei der Bank und der Musikschule Käfer für den tollen Einkauf.
Text/Bild: Kiga Walda
Der Markt Pöttmes sucht zum 01.09.2013 für das
Gemeindekinderhaus „Wurzelkinder“ Handzell in 86554 Pöttmes-Handzell, Raiffeisenstr. 4
1 Erzieher/in in Teilzeit mit 15 – 20 Wochenstunden
Arbeitszeit vormittags 3 oder 4 Tage nach Absprache
Der Einsatz erfolgt freitags fest in einer Kindergartengruppe und die restliche Zeit gruppenübergreifend, u.a. für die schulvorbereitenden
Programme.
Das Kinderhaus umfasst drei Kindergartengruppen und eine Krippengruppe. Betreut werden Kinder im Alter von einem
Jahr bis zum Schuleintritt. Die Stelle ist vorerst bis 31.08.2014 befristet.
Wir wünschen uns motivierte Bewerber/innen mit Liebe zum Beruf, mit Einsatzfreude und Belastbarkeit, die freundlich und
kontaktfreudig sind und auch in Stresssituationen den Überblick behalten. Sie haben Berufserfahrung, arbeiten gewissenhaft,
zielorientiert und selbständig und können sich mit unserer pädagogischen Grundkonzeption nach Kneipp und
Montessori identifizieren?
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie bitte bis spätestens Montag, 12.08.2013 Ihre schriftliche Bewerbung
mit den üblichen vollständigen Unterlagen an den Markt Pöttmes, Personalstelle, Marktplatz 18, 86554 Pöttmes.
Für Fragen stehen Frau Keller-Sattich vom Personalbüro im Rathaus Pöttmes unter Telefon 08253/9998-17 oder die Kinderhausleitung
Stefanie Mayr unter Telefon 08253/1568 gerne zur Verfügung.
Die Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes sucht zum nächstmöglichen Termin
1 Verwaltungsfachangestellte/n (Vollzeit)
mit abgeschlossener Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r (VFA-K, AL I) als Sachbearbeiter/in in der Bauverwaltung.
Wir suchen eine leistungsstarke teamfähige flexible Person, die bereit ist, ein hohes Maß an Einsatz- und Leistungsbereitschaft
und Entscheidungsfreude einzubringen. Sie sollten über ein sicheres Auftreten und gute Umgangsformen verfügen,
sich mündlich und schriftlich gut ausdrücken können und im Umgang mit PC-Standardsoftware vertraut sein.
Idealerweise verfügen Sie auch über Grundkenntnisse im Beitragsrecht (KAG) und die Bereitschaft zur Teilnahme an
Sitzungen.
Wir bieten einen unbefristeten Arbeitsplatz mit interessantem Aufgabengebiet, ein angenehmes Betriebsklima in einer modernen
Verwaltung und eine leistungsgerechte Bezahlung nach dem TVöD unter Berücksichtigung der fachlichen Qualifikation
und der bisherigen beruflichen Erfahrung.
Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit aussagefähigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Abschlusszeugnisse der Schulund
Berufsausbildung usw.) unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins bis spätestens 16. August 2013 an die
Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes, Personalabteilung, Marktplatz 18, 86554 Pöttmes.
Verwenden Sie bitte nur Kopien, weil die Unterlagen nicht zurückgesendet werden.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen der Geschäftsstellenleiter Ernst Abold (Telefon 08253/9998-13 bzw. E-Mail
abold.ernst@vg-poettmes.de) gerne zur Verfügung.

18
10/2013 vom 09. August 2013 Ehekirchner Gemeindeblatt
Nähmaschinen - Reparaturen - Service
#Scheren u. Messer Schleifservice
Schuhreparaturen
Weber Oskar Schrobenhausener Str. 16a
86554 Pöttmes • Tel. 08253/6514

Ehekirchner Gemeindeblatt vom 09. August 2013 10/2013 19
Bayerisches Bündnis für Toleranz ruft
zu breiter Wahlbeteiligung auf
Das „Bayerische Bündnis für Toleranz – Demokratie und Menschenwürde
schützen“ wünscht sich eine hohe Wahlbeteiligung
bei den bevorstehenden Landtags‐ und Bundestagswahlen.
In einer abgestimmten öffentlichen Kampagne werben deshalb
alle Bündnispartner zur Zeit gemeinsam für dieses Ziel.
Jeder, der sein Wahlrecht wahrnimmt, zeigt Interesse am Gemeinwohl
und unterstützt die demokratische Gesellschaftsordnung.
Inhaltlich bittet das Bündnis alle Wählerinnen und Wähler, sich
in Ihrer Wahlentscheidung an den demokratischen Werten der
Menschenwürde und der Toleranz zu orientieren.
Das Bündnis wurde im Jahr 2005 gegründet. Die Initiative ging
aus von den beiden großen christlichen Kirchen, der israelitischen
Kultusgemeinde, dem DGB und dem Innenministerium.
Gemeinsam wollten die Bündnispartner allen rechtsextremistischen,
rassistischen und antisemitischen Tendenzen entgegentreten
und für ein demokratisches und tolerantes Gemeinwesen
werben. Diese Ziele fanden in den vergangenen Jahren
breite Unterstützung im gesamten Freistaat.
Sprecher des Bündnisses ist der evangelische Landesbischof
Dr. Heinrich Bedford‐Strohm.
Kleinanzeigen
Autoglas-Ring GbR, PKW u. LKW Fachglaserei,
Nördliche Grünauer Straße 25, Neuburg, 08431/49982
Suche Putzfrau für ca. 3 Stunden pro Woche! Bitte melden
unter: 01624104385
Suche Käferholz, Stammware, 0152/27762624
Suchen Kellnerin
teilzeit oder Minijob
Pizzeria Sardegna Rustica
Tel. 08435/941109 ab 17.30 Uhr
Mitarbeiter gesucht!
für Pöttmes und Ehekirchen
Friseur/in in Voll - oder Teilzeit
Friseurauszubildende /n
- Wir bieten dir eine 37-Stunden-Woche
- Urlaub nach deiner Wahl
- Übertrarifliche Bezahlung
- angenehmes Betriebsklima
Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
Kirchplatz 6a, 86554 Pöttmes, Tel. 08253/6417

20
10/2013 vom 09. August 2013 Ehekirchner Gemeindeblatt
Rindenmulch zu verkaufen.
Annahme von
Baum- und Strauchschnitt
bei Förg, Dinkelshausen
08435/503 • Handy 0171/8183517

Ehekirchner Gemeindeblatt vom 09. August 2013 10/2013 21
Christoph
Güntzel
Wir Füreinander
Die Nachbarschaftshilfe
erreichen Sie in Ehekirchen
Mobil: 0171/2158689
eMail: Nachbarschaftshilfe.Ehekirchen@yahoo.de
Hilfsangebote unserer Helfer:
Beaufsichtigung von Kindern
Einkaufshilfe
Beantwortung von Fragen zum Thema Pflege von Angehörigen
Fahrdienste
Ausfüllen von Formularen
Formulieren von Anträgen
französische Briefe schreiben/übersetzen (Dipl.-Übersetzerin)
Hausaufgabenhilfe
Nachhilfe in Englisch und Deutsch (Dipl.-Übersetzerin)
Rasen mähen
Briefe schreiben
Unterstützung bei Behördengängen, bei der Kommunikation
über den PC, im Haushalt u. Garten
Sie haben eine alte Treppe?
Wir renovieren sie
Wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot
Möbelwerkstatt Eisner
Meisterbetrieb
Augsburger Str. 34 Tel.: 08435/700
86676 Schönesberg Fax: 08435/941323
E-Mail: info@moebelwerkstatt-eisner.de
Ansprechpartner für Werbung und Layout:
Druck & Gestaltung Giszas • Ehekirchen / Buch
e-Mail: giszas-druck@t-online.de
Telefon: 08435/944710 • Fax: 08435/944929
Notfalldienst der Zahnärzte
Samstag 10.08.13 bis Sonntag 11.08.13
Dr. Euba, Schrobenhausen, 08252/6888
Donnerstag 15.08.13 bis Freitag 16.08.13
Dr. Schiller, Burgheim, 08432/949937
Samstag 17.08.13 bis Sonntag 18.08.13
Dr. Goldberg, Neuburg, 08431/2200
Samstag 24.08.13 bis Sonntag 25.08.13
Dr. Hackenberg, Neuburg, 08431/8372
Samstag 31.08.13 bis Sonntag 01.09.13
Dr. Kreissig, Neuburg, 08431/646965
Samstag 07.09.13 bis Sonntag 08.09.13
Dr. Hartmann, Neuburg, 08431/8666
Samstag 14.09.13 bis Sonntag 15.09.13
Dr. Goronzi, Neuburg, 08431/9777
Telefonnummern
der Gemeindeverwaltung:
Durchwahlnummern: 08435/ ..........
Frau Müller, Meldeamt, Standesamt, Pässe 9408-0
Frau Ruisinger, Kasse,GdeBlatt,Gewerbeamt,Müll 9408-12
Frau Füger, Standesamt, Meldeamt (nur vormittags) 9408-20
Frau Fröhlich, Lohn, Renten (nur vormittags) 9408-21
Frau Schmalbach, Meldeamt, 800-Jahre Ehek. 9408-24
(nur Mo u. Di Nachmittag)
Herr Habersetzer, Gemeindesteuern, Kämmerei 9408-30
Herr Wegele, Geschäftsleiter, Bauamt 9408-40
Frau Stegmeyr, Mitarbeit Bauamt, DSL-Beauftragte 9408-41
Frau Pettmesser, Mitarbeit Bauamt 9408-41
FAX 9408-15
Bereitschaft Abwasser und Bauhof 0152/07604675
(außerhalb der Dienstzeit bei Notfällen)
Bücherei 08435/941530
Öffnungszeiten
Gemeindlicher Einrichtungen
Bücherei:
Sonntag von 10 - 11.30 Uhr, Mittwoch von 16 - 18 Uhr
Wertstoffhof Ehekirchen:
Freitag von 14.30 - 19 Uhr, Samstag von 9 - 12 Uhr
Wertstoffhof Weidorf: Samstag von 9 - 12 Uhr
Gemeindeverwaltung:
Mo. - Fr. von 8 - 12 Uhr, Die. auch von 14 -18 Uhr. Für
Rentenangelegenheiten bitten wir um tel. Anmeldung bei
Frau Fröhlich, nur vormittags, 08435/9408-21.
weitere Telefonnummern
Grund- u. Mittelschule Ehekirchen 08435/920130
Kath. Pfarramt Ehekirchen 08435/244
Kindergarten St. Stephanus Ehek. 08435/422
Kindergarten Wirbelwind Walda 08253/7383
Ev. Pfarramt Ludwigsmoos 08433/920077
Wasserzweckverband Burgheim 08432/1551
(auch außerhalb der Dienstzeit bei Notfällen)
Sozialstation:
Ambulante Alten- u. Krankenpflege 08432/8268
Impressum
Herausgeber: Gemeinde Ehekirchen
Bräugarten 1, 86676 Ehekirchen
Tel. 08435/9408-0, Fax 9408-15
E-mail: gemeinde@ehekirchen.de
Internet: www.ehekirchen.de
V.i.S.d.P.: 1.Bürgermeister Günter Gamisch
Redaktion: Sabine Ruisinger
Layout und Druck Giszas, Tel. 08435/944710
Bezugspreis: kostenlos
Anzeigenpreis: 150 € á Seite • 0,35 € á cm 2 (auf volle € aufzurunden!),
Erstellungskosten 10,70 €
Kleinanzeigen: 2,00 € pro angefangene Zeile
Anzeigenannahmeschluss
für das Gemeindeblatt Nr. 11/2013 ist am
Freitag, 06. September 2013, 12 Uhr. Das nächste
Mitteilungsblatt erscheint voraussichtlich am
Freitag, den 13. September 2013.

22
10/2013 vom 09. August 2013 Ehekirchner Gemeindeblatt
Ärztlicher Notfalldienst
In der GOIN-Praxis im Krankenhaus Neuburg
finden an Sonn- und Feiertagen
von 10 Uhr bis 12 Uhr und von 17 Uhr bis 18 Uhr
reguläre Sprechstunden statt,
jeden Mittwoch ebenfalls von 17 bis 18 Uhr.
Die ständige Bereitschaft ist über die
116117 durchgehend erreichbar.
h Feuerwehr und Rettungsdienst: 112 h
Notruf Polizei: 110
Ausnahme in den Orten Haselbach, Weidorf, Walda,
Schainbach: Polizei-Notruf Nr. 08431/67110
Giftnotruf: 089/19240
Apothekennotdienst
Fr 09.08.13 Rosenapotheke Neuburg
Sa 10.08.13 Schwalbangerapotheke Neub.
So 11.08.13 St. Josef Apotheke Neuburg
Mo 12.08.13 Brüderapotheke Neuburg
Di 13.08.13 Donauapotheke Neuburg
Mi 14.08.13 Donaumoosapotheke Karlshuld
Do 15.08.13 Elisenapotheke Neuburg
Fr 16.08.13 Elisenapotheke Nassenfels
Sa 17.08.13 Marktapotheke Pöttmes
So 18.08.13 Karlsapotheke Karlshuld
Mo 19.08.13 Marienapotheke Pöttmes
Di 20.08.13 Ostendapotheke Neuburg
Mi 21.08.13 Rosenapotheke Neuburg
Do 22.08.13 Schwalbangerapotheke Neub.
Fr 23.08.13 St. Stephanusapotheke Ehek.
Sa 24.08.13 Brüderapotheke Neuburg
So 25.08.13 Donauapotheke Neuburg
Mo 26.08.13 Donaumoosapotheke Karlshuld
Di 27.08.13 Elisenapotheke Neuburg
Mi 28.08.13 Elisenapotheke Nassenfels
Do 29.08.13 Engelapotheke Neuburg
Fr 30.08.13 Karlsapotheke Karlshuld
Sa 31.08.13 Marienapotheke Neuburg
So 01.09.13 Ostendapotheke Neuburg
Mo 02.09.13 Rosenapotheke Neuburg
Di 03.09.13 Schwalbangerapotheke Neub.
Mi 04.09.13 Marktapotheke Pöttmes
Do 05.09.13 Brüderapotheke Neuburg
Fr 06.09.13 Marienapotheke Pöttmes
Sa 07.09.13 Donaumoosapotheke Karlshuld
So 08.09.13 Elisenapotheke Neuburg
Mo 09.09.13 Elisenapotheke Nassenfels
Di 10.09.13 St. Stephanusapotheke Ehek.
Mi 11.09.13 Karlsapotheke Karlshuld
Do 12.09.13 Marienapotheke Neuburg
Fr 13.09.13 Ostendapotheke Neuburg
Sa 14.09.13 Rosenapotheke Neuburg
So 15.09.13 Schwalbangerapotheke Neub.
Mo 16.09.13 St. Josef Apotheke Neuburg
Tonnenleerungs - Termine
für Gemeinde Ehekirchen
(ohne Buch, Bonsal und Holzkirchen)
Di 13.08.13 Müll-, Windel- und Biotonne
Di 20.08.13 Windel- und Biotonne
Di 27.08.13 Müll-, Windel- und Biotonne
Di 27.08.13 4-wöchige Abfuhr Restmülltonne
Di 03.09.13 Windel- und Biotonne
Di 10.09.13 Müll-, Windel- und Biotonne
Di 17.09.13 Windel- und Biotonne
333 333 333
für Buch, Bonsal und Holzkirchen
Mo 12.08.13 Windel- und Biotonne
Mo 19.08.13 Müll-, Windel- und Biotonne
Mo 26.08.13 Windel- und Biotonne
Mo 02.09.13 Müll-, Windel- und Biotonne
Mo 02.09.13 4-wöchige Abfuhr Restmülltonne
Mo 09.09.13 Windel- und Biotonne
Mo 16.09.13 Müll-, Windel- und Biotonne
333 333 333
Do 05.09.13 Sperrmüll- und Elektronik-Schrott-
Do 10.10.13 Annahme am Wertstoffhof Ehekirchen
von 16 - 19 Uhr
Sa 12.10.13 Problem-Müll-Sammlung am Feuerwehrgerätehaus
von 9.15 - 10.15 Uhr
Probleme mit der Leerung der Abfallgefäße? Fa. Friedrich Hofmann
Betriebsgesellschaft mbH & Co. KG, kostenlos unter 0800/1004337
Abfallberatung unter 08431/612222
für
für
Abfuhrtermine der Gelben Tonne
Ehekirchen (ohne Ortsteile) Auhof Aumuḧle
Bonsal Buch Haselbach Holzkirchen
Ried Wallertshofen Weidorf
am Mi 28.08.13
Mi 25.09.13
333 333 333 333 333 333
Ambach Kagerhof Schainbach
Schönesberg Seiboldsdorf Walda
am Di 03.09.13
Di 01.10.13
333 333 333 333 333 333
für Dinkelshausen Fernmittenhausen
Hollenbach Nähermittenhausen
am Fr 16.08.13
Fr 13.09.13
333 333 333 333 333 333
Ihr Ansprechpartner: Friedrich Hofmann Betriebsgesellschaft
mbH & Co. KG Service-Hotline: Tel. 0800 / 1004 337
Bauplätze der Gemeinde Ehekirchen
Baugebiet Hopfengarten Ehekirchen
an der Seiboldsdorfer Straße: 32,00 €/m² + Erschließung