Il Zernezer

Stabilimaints istorics
La Tuor dals Mohrs
Plü probabel construida
fingià i’l 13avel tschientiner
ed abitada da la famiglia
Mohr fin dal 1570. La
famiglia Mohr es gnüda
manzunada per la prüma
vouta dal 1244.
Intuorn il 1620 d’eira la
tuor be plü üna ruina.
Plü tard es ella gnüda
reconstruida e d’eira in adöver sco praschun. Hoz
es la tuor abitada ed in possess privat.
Il Chastè (Planta-Wildenberg)
L’implant es creschü our da la tuor dals da
Wildenberg (oriunds da Falera in Surselva). Ils
Wildenbergs sun documentats a Zernez per la
prüma vouta dal 1280/90. Circa al cumanzamaint
dal 14avel tschientiner va la tuor in possess da
l’ovais-ch da Cuoira. Dal 1400 - 1850 in possess da
la famiglia Planta, daspö là da la famiglia Bezzola.
Dal temp da Campell (1504 - 1582) faivan ils trais
stabilimaints d’avdanza attachats a la tuor amo ün
aspet da friun. Dal 1618 es il chastè per part
devastà dals Valladers suot Jürg Jenatsch (our dad
ira cunter Rudolf de Planta.) Refat dal 1622. Da
quist temp derivan plü probabel ils plans süsom
dal chastè cun las balastreras a foura d’clav. Üna
cumplettaziun plü extaisa dal complex ha lura gnü
lö intuorn il 1649. L’aspet dal chastè sco ch’el as
preschainta hoz va inavo sün üna reconstrucziun e
cumplettaziun da la seguonda mità dal 18avel
tschientiner. 1956 ha il Cumün da Zernez cumprà il
chastè per til metter in adöver sco chasa
cumünala.
Dal 2008 han il Parc Naziunal Svizzer ed il Cumün
da Zernez brattà ils edifizis dal sez da
l’administraziun e museum dal Parc cul Chastè
Wildenberg.
Historische Gebäude
Der Mohrenturm
Erbaut wahrscheinlich bereits im 13. Jahrhundert
und von der 1244 erstmals urkundlich bezeugten
Familie Mohr noch um 1570 bewohnt.
Um 1620 war der Turm nur noch eine Ruine, später
wurde der Turm wieder hergestellt und diente als
Gefängnis. Heute ist der Turm ein privat genutztes
Wohnhaus.
Schloss Planta-Wildenberg
Die Anlage ist aus der Burg
der Herren von Wildenberg
(Stammschloss in Falera im
Bündner Oberland) hervorgegangen.
Die Wildenbergs
sind um 1280/90
erstmals in Zernez nachgewiesen.
Vermutlich anfangs
des 14. Jahrhunderts
an den Bischof von Chur
übergegangen. Von etwa 1400 - 1850 im Besitz der
Familie Planta, seither im Besitz der Familie Bezzola.
Zu Campell’s Zeit (1504 - 1582) hatten die drei
mit dem Turm verbundenen Wohngebäude noch
ganz das Aussehen einer Burg. 1618 (Bündner Wirren)
von den Unterengadinern unter Jürg Jenatsch
teilweise zerstört (aus Zorn auf Rudolf de Planta).
Um 1622 wieder hergestellt. Aus dieser Zeit stammen
wohl die oberen Geschosse des Turmes mit
den Schlüssellochscharten. Ein grösserer Ausbau
fand um 1649 statt. Der heutige Zustand ist jedoch
im wesentlichen auf einen umfassenden Aus- und
Umbau in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts
zurückzuführen. 1956 erwarb die Gemeinde Zernez
das Schloss zur Nutzung als Gemeindehaus.
Im 2008 haben der Schweizerische Nationalpark
und die Gemeinde Zernez die Gebäude der Parkverwaltung
und Parkmuseum mit dem Schloss
Wildenberg getauscht.
6