Mitteilungsblatt des Fischereivereins Hannover e.V. H 1264 Heft 160 ...

H 1264
Mitteilungsblatt des Fischereivereins Hannover e.V.
Heft 160
2. Ausgabe 2013
I • N • H • A • L • T
Seite
Der Vorsitzende hat das Wort 2
Jahreshauptversammlung 2013 3
Der neue Vorstand 4
Neues vom Gewässerwart 6-7
Taucher 7
Gemeinschaftshegeangeln 8
Jugendgruppe des FVH 10+11
Ausgeträumt 12+13
Sportfischer unterwegs 14+15
Für Sie gelesen 16
Aus dem Vereinsleben 18-19
Kapitale Fänge 20+21
Das muss mal gesagt werden 21
Vereinsnachrichten
und -veranstaltungen 22+23

2
Der
Vorsitzende
hat das Wort
Liebe Mitglieder,
meinen Bericht möchte
ich erst einmal mit
etwas Negativen be -
gin nen. Zur Zeit ha -
ben wir einige Perso -
nen, die unter Vorlage
von gefälschten Fischerprüfungszeug -
nissen in den Verein eintreten wollen.
Bisher habe ich dreizehn Anzeigen bei
der Polizei erstattet, wegen Betrugs und
Urkundenfälschung. Bei dem Umfang der
bisher vorgefundenen Fälschungen
gehen wir davon aus, dass hier im
großen Stil betrogen wird. Wir haben
daraufhin alle Ordnungsämter informiert,
denn die Fischerprüfung ist Vor aus -
setzung zum Erhalt des Fischerei scheins.
Auch hier sind mittlerweile Fäl schungen
aufgetaucht und zur Anzeige gebracht
worden. Die Prüfungszeug nisse sind gut
gefälscht, aber nicht gut genug, wenn
man so dumm ist und Ort sowie Datum
einträgt, an dem gar kein Lehrgang stattgefunden
hat. Oder gar Unterschriften
fälscht von verstorbenen Prüfern, muss
man sich nicht wundern, wenn der
Betrug auffällt. Ich finde es schon sehr
schlimm und dreist, dass Menschen nur
um sich keiner Prüfung stellen zu müssen,
durch Betrug die Ver einsmitgliedschaft
erschleichen wollen. Soweit uns bisher
bekannt ist, zahlen diese Leute für einen
gefälschten Pass, den gleichen Betrag
wie für einen Lehr gang des Fischerei -
vereins. Was jetzt auf diese Betrüger
zukommt, dürfte erheblich teurer werden.
Im Übrigen sind auch bei unserem
Nachbarverein Fälschungen aufgetaucht.
Wir haben auch unsere Fischerei auf -
seher angewiesen, die Prü fungs ausweise
zu kontrollieren. Auch hier wird jede
Fälschung zur Anzeige gebracht. Hier
auch ein Dank an unsere Geschäfts -
stellen kräfte, die einiges an Betrügereien
aufdecken.
Nun haben wir ja Immensen für einen
Monat zur allgemeinen Fischerei freigegeben,
und dazu möchte ich einige
Anmerkungen machen. Als Erstes einmal
hat jedes Mitglied das gleiche
Recht, denn jeder zahlt den gleichen
Beitrag. Beim Fischen und
bei der Jagd ist Neid das
Schlimmste, anderen nicht die
Beute gönnen, oder sich nicht
auch über den Fangerfolg eines
anderen zu freuen. Wir wussten
alle, dass der Andrang groß sein würde.
Das ist ganz normal. Im Übrigen auch
bei den Fliegenfischern nach er folgtem
Forellenbesatz. Wir sollten alle etwas
gelassener damit umgehen, denn nach
einigen Tagen hat sich immer alles
beruhigt.
Der Pachtvertrag Mittellandkanal ist
unter Dach und Fach, und wir können
beruhigt die nächsten zwölf Jahre dort
weiterhin die Fischerei ausüben. Als Ver -
antwortlicher im Landessport fischer ver -
band Niedersachsen für den Mittelland -
kanal habe, ich alle Pachtvereine zu
einem Gespräch eingeladen. Sinn und
Zweck dieses Gespräches war die Idee,
unter einer Interessensgemeinschaft (IG)
Mittelandkanal eine Kanalkarte auszugeben,
für die gesamte Kanalstrecke. Aber
auch den Besatz und alle anderen
Regularien, einheitlich zu gestalten. Dies
ist von einem Großteil der Pächter ver -
eine positiv aufgenommen worden, zu -
mal es schon eine IG-Mittellandkanal
gibt, in der sich über zwanzig Vereine
zusammengeschlossen haben. Wir hoffen
nun, dass diese Idee umsetzbar ist
und allen Anglern eine große Angel -
strecke eröffnet wird. Und dies ohne
Grenzen.
Ich bin ja ab und an auch an unseren
Gewässern unterwegs, gerade auch in
der Leinemasch. In den letzten Jahren hat
sich die Freizeitnutzung, gerade an den
neuem Kiessee in Hemmingen, ge gen -
über des von uns gepachteten Wül fel-
Detmarschen Teiches, stark zugenommen.
Obwohl ein Badeverbot an diesem See
besteht, wird gebadet, gezeltet und vieles
andere (Verbotenes) getan. Berge an
Müll, Feuerstellen, zerstörte Ufer und vieles
mehr. Ich werde auch oft gefragt:
„Können wir dieses Gewäs ser nicht pachten?“
Ich habe jetzt einen Termin mit dem
Bürgermeister der Stadt Hem min gen, um
über diese Prob leme zu reden. Was daraus
wird, werde ich Ihnen in der nächsten
Ausgabe berichten.
Eine andere Baustelle ist der Zugang zur
Angelstrecke am Döhrener Wolle wehr.
Hier meint nun ein Mitarbeiter der
Region Hannover selbst entscheiden zu
können, dass hier nicht mehr geangelt
werden darf. Erst einmal haben wir ein
Uferbetretungsrecht, welches sich aus
dem Fischereigesetz ableitet. Dies ist ein
eigentumsgleiches Recht. Will man nun
hier die Fischerei verbieten, so bedarf
dies eines offiziellen Verfahrens. Dies
hat es nie gegeben, wir sind auch nie
angehört worden. Ich möchte hier noch
einmal an den Prozess über die geplante
Sperrung der Leine in Koldingen erinnern!
Hier hat die Region einen Prozess
verloren, trotz Verfahren. Da die Leine -
strecke in Döhren der Sportanglerverein
Hannover gepachtet hat, habe ich mit
dem Vorsitzenden Jörg Bühring besprochen,
dass ich hier für unsere Arbeits -
gemeinschaft sprechen darf. Denn es
kann nicht angehen, dass ein Mitar beiter
der Region solche Entschei dungen trifft,
die eindeutig gegen geltendes Recht verstoßen.
Wir jedenfalls werden alles
Notendige tun, um dort unser Fischerei -
recht durchzusetzen. Selbst die Fischerei -
genossenschaft ist nicht ange hört worden.
Dies ist schon ein Geset zesverstoß.
Ich möchte noch erwähnen, dass wir
gemeinsam mit dem Sport angler verein
einen Lösungsvor schlag gemacht haben.
An dieser Stelle noch einen Hinweis.
Auch in diesem Jahr findet wieder die
Messe Pferd und Jagd statt, wir werden
wie auch in den vergangenen Jahren
dort vertreten sein. In diesem Jahr wird
der Bereich Angelsport eine eigene
Halle haben, sodass im Bereich Angeln
mehr geboten werden kann. Über die
Details und Neuigkeiten werden wir in
der nächsten Ausgabe unserer Zeitung
berichten, aber auch auf unserer Inter -
net seite.
Wie so oft von mir noch der Hinweis
und die Bitte, benehmen Sie sich wie
vernünftige Menschen in der Natur,
denn wir als Angler haben dort eine
große Verpflichtung.
So, ich wünsche Ihnen für die Sommer -
monate, in denen für viele von Ihnen
Urlaubszeit ist, viel Petri Heil, ob im
Urlaub oder an unseren Gewässern.
Ihr Vorsitzender
Heinz Pyka

Jahreshauptversammlung vom 15.4.2013
158 Mitglieder fanden am 15. April den Weg nach Döhren,
um bei unserer Mitgliederversammlung die Weichen für die
kommenden drei Jahre entscheidend mitzustellen.
Heinz Pyka schilderte in seinem Bericht, dass beim FVH eine
positive Mitgliederentwicklung zu verzeichnen ist. Überhaupt
steht unser Verein sehr gut da, sei es finanziell oder auch in
der Wahrnehmung durch Politik und Öffentlichkeit. Dies ist
der Arbeit der vielen ehrenamtlichen Helfer, aber auch unseren
umsichtigen Mitgliedern, zu verdanken.
Unser Vorsitzender Heinz Pyka bekommt die goldene Ehren nadel
des Landessportfischerverbandes Niedersachsen, für be -
son dere Verdienste um die Angelfischerei und seine 30jährige
Vorstandsarbeit im FVH, verliehen.
Geehrt wurden 34 Mitglieder für Ihre 25jährige Mitglied schaft
mit der silbernen Ehrennadel, 25 Mitglieder für 40 Jah re
Mitgliedschaft mit der goldenen Ehrennadel des FVH.
11 Mit glieder wurden für 50 Jahre Mitgliedschaft geehrt.
Leider erscheinen immer nur wenige Mitglieder auf den Ver -
sammlungen, um die Ehrennadeln persönlich in Empfang zu
nehmen.
Nils Nitschke fing im vergangen Jahr den größten Friedfisch
und Sven Boettcher den größten Raubfisch. Für den besonderen
Fang wurde Sascha Wrede geehrt.
Der FVH wird an einer Bio-Diversitätsstudie teilnehmen, in
deren Rahmen zwei unserer Stillgewässer genau untersucht
werden. In diesem Jahr werden auch alle unsere Stillgewässer
durch einen wissenschaftlichen Mitarbeiter des Landessport -
fischerverbandes kartographiert werden. Diese Karten werden
dann auch auf der Homepage veröffentlicht.
Die Rechnungsprüfer und der Haushaltsausschuss trugen Ihre
Berichte vor und beantragten jeweils die Entlastung des
Vorstandes/Schatzmeisters und die Genehmigung des neuen
Haushaltes. Die Entlastungen wurden alle durch die Ver -
sammlung ausgesprochen.
Es wurden viele Anträge durch die Mitgliedschaft gestellt und
intensiv diskutiert. Es wurde beschlossen, den Wietzesee in
Langenhagen für Angelei mit dem Bellyboot zu erlauben (Die
Regularien hierzu finden Sie in diesem Heft, im Bericht des
Gewässerwartes).
Dann standen noch die Neuwahlen des Vorstandes und der
Ausschüsse an. Ihren neuen Vorstand sehen in diesem Heft, im
Anschluss an den Bericht des Vorsitzenden. Als Rechnungs -
prüfer wurden Dieter Meyer, Mathias Müller und Sven
Boettcher als Ersatz-Rechnungsprüfer gewählt. Der neue Haus -
haltsausschuss wird durch Werner Adamzcak, Hartmut Böhme
und Julian Oberdorfer gebildet. Dr. Uwe Köbke, Erhard
Mellmann und Helmut Becker sind die Mitglieder unseres
Ehrenrates. Der Vorstand sowie alle Ausschüsse wurden mit
überwältigender Mehrheit gewählt und bedanken sich für das
Vertrauen der Mitglieder.
Petri euer Pressewart
Heinz Pyka bekommt die goldene Ehrennadel des Landessportfischer -
verbandes Niedersachsen
Hier seht Ihr die Fänger der größten und der besonderen Fische.
Ehrungen für 50 Jahre Mitgliedschaft im FVH.
3

Der neue Vorstand
Auf diesem Bild seht Ihr Euren neuen Vorstand.
So sieht ein gefälschter Prüfungsausweis für die
Fischerprüfung aus!
Es handelt sich um laminierte Farbkopien, mit falschen An -
gaben.
Von links seht Ihr: Dirk Wehrenberg (Schrift- und Pressewart), Hansi
Seifert (Schatzmeister), Heinz Pyka (Vorsitzender), Stephen Smith
(Jugendwart), Andy Krüger (Gewässerwart), Hans-Joachim Stünkel
(Revier-Gewässerwart), Dirk Peters (Revier-Gewässerwart), Henryk
Koroll (Revier-Gewässerwart), Thomas Sander (stellv. Vorsitzender)
und Wilfried Specht (Sportwart).
P.S. Ab dem 1. Juli gibt es neue fälschungssichere
Prüfungsausweise. Ätsch.
Hallo,
mein Name lautet Thomas Sander, ich bin 52 Jahre jung, verheiratet,
dreifacher Vater und komme aus Wennigsen.
Hauptberuflich beschäftigt bin ich bei der Landeshauptstadt
Hannover als EDV-Mensch.
Neben meiner Ambitionen für das Angeln habe ich noch ein
wenig kleingärtnerische und tänzerische Interessen.
Meine Angelambitionen habe ich als Vater von drei Söhnen
erst in Dänemark und anschließend in der Jugendgruppe kurz
vor der Jahrtausendwende entdeckt. Während meiner Beglei -
ter- und Helferzeit mit meinen Söhnen in der Jugend gruppe
haben wir an den meisten Events wie Jugendnachtangeln,
Hochseeangelfahrten und Zeltlager der Jugend, gerne und
manchmal auch erfolgreich teilgenommen.
Gegen Ende der Jugendgruppenaktivitäten, wegen erwachsen
werdender Söhne, bin ich zu der Fischereiaufsicht gekommen.
Kurze Zeit später auch zur Aus -
bildung für die Fischerprü fung,
die ich seit einiger Zeit sowohl
koordiniere, als auch die Prüfung
abnehme. Vor kurzer Zeit wurde
ich angesprochen ob ich mir
auch eine Mitarbeit im Vorstand
vorstellen könnte. Nach einigen
reiflichen Überlegungen habe
ich mir das gut vorstellen können
und versuche nun als stellvertretender
Vorsitzender diesen nach
Kräften zu unterstützen.
In diesem Sinne ein frohes Petri Heil
Ihr / Euer
Thomas Sander
4

Erleben Sie mit uns die
riesige Welt des Angelsports!
in Hannover
Fangtastisch®!
Markenprodukte zu absolut günstigen Preisen!
Jetzt hinfahren!
Besuchen Sie auch unseren großen Bekleidungs-Shop mit vielen Angeboten!
1
TOP-ROLLE!
1 Balzer Alegra Pearl 6000 RD
5+1 Kugellager, Free Flow-Getriebe,
Bail Fix-System, Total Tolerance
Control-System, Quick-Stop-System,
Microdisc Bremssystem, Alu-Weitwurfspule.
Mit einer Ersatzspule.
Modell Schnurf Schnurf Gew. Art.-Nr. bisher jetzt
m Ø mm
zung g
€ €
6250RD 100 0,25 5,0 : 1 240 130419 55,99 32,99
6300RD 100 0,30 5,0 : 1 270 130420 59,99 35,99
6400RD 100 0,40 4,6 : 1 360 130421 62,99 37,99
55 , 99
ab 32 , 99
2
50 Liter
Schlagfester
Kunststoff
79 , 99
nur 39 , 99
Ohne Inhalt
Für Ihren Testkauf erhalten Sie
ein tolles Überraschungs-
Geschenk * !
2 Kühlbox POLARFUCHS 50
Liter
Robust, geräumig mit 50 Litern
Fassungsvermögen. Kühldauer:
ca. 24 Stunden. 2 stabile Tragegriffe
für einen leichten Transport.
Maße: 63 x 33 x 37 cm.
Art.-Nr. 122799
bisher € 7 9 , 9 9 j e t z t € 39,99
Diese Angebote sind nur gültig im Fachmarkt Hannover bis 31.10.2013, nicht im Versand! Solange Vorrat reicht!
30916 Isernhagen-Altwarmbüchen...
So erreichen Sie uns:
Gute Parkmöglichkeiten!
Opelstr. 40
30916 Isernhagen-Altwarmbüchen
Telefon (05 11) 5 44 35 14
(Kein Versand)
Unsere Öffnungszeiten:
November – März: April – Oktober:
Mo. – Fr. 09.00 – 19.00 Uhr Mo. – Fr. 09.00 – 20.00 Uhr
Sa. 09.00 – 16.00 Uhr Sa. 09.00 – 16.00 Uhr
www.angelsport.de
Varrelheidering
2
Opelstraße
Boschstraße
E30
Mit
Jagd-Shop!
P
Varrelheide
Boschstraße
Varrelheidering
Siemensstraße
Opelstraße Opelstraße
Daimlerstr.
Opelstr.
Boschstraße
Krendelstraße
Daimlerstraße
Siemensstr.
Angelkatalog!
mit über 620 Seiten
und vielen neuen
Artikeln!
Einfach anfordern!
Fachmärkte...
Stammkunden
haben ihn
bereits
erhalten!
• 59348 Lüdinghausen, Hans-Böckler-Str. -Str. 18
• 37269 Eschwege, Hessenring 35
• 47051 Duisburg, Duissernplatz 10/12
• 40764 Langenfeld, Bahnhofstr. 41
• 22525 Hamburg, Holstenkamp 58
• 63067 Offenbach am Main, Goethering 52
• 24223 Schwentinental, Gutenbergstr. 45
• 28279 Bremen, Steinsetzerstr. 7
• 06188 Landsberg (OT Braschwitz), Mägdeberge 2
• 14641 Nauen, Robert-Bosch-Str. 16 NEU
• 44-217 Rybnik, ul. Broniewskiego 23 (Askari in Polen)
Askari Sport GmbH, Hans-Böckler-Str. 7, 59348 Lüdinghausen, Tel.: 0 25 91 / 9 50 50
Amtsgericht Coesfeld, eingetragen HRB/6840, Geschäftsführer: Paul Brüggemann, Heike Wagner, Rüdiger Walter
*Das Gratisgeschenk dürfen Sie auf jeden Fall behalten, auch wenn Sie von Ihrem Widerrufsrecht Gebrauch machen.
(Solange der Vorrat reicht!)

6
Neues
vom
Gewässerwart
Liebe Mitglieder,
viele von Ihnen werden
bei Erscheinen
des Sportfischers
ihren Jahresurlaub
vermutlich schon hinter
sich haben und
hoffentlich entspannte
und geruhsame
Ferien verbracht haben. Allen anderen
wünsche ich Vorgenanntes, und eventuell
ließ oder lässt sich ja der eine oder
andere Fisch überlisten.
Wie auf der Mitgliederversammlung
beschlossen, werden wir nun in dieser
Ausgabe die Regularien für die Fischerei
mit dem Bellyboot bekanntgeben. Sie
dürfen also loslegen, wenn Sie sich die
paar Regeln im Anschluss meines Be -
richtes durchgelesen haben.
Ein großer Aufreger im diesjährigen
Frühjahr war sicher das recht späte und
heftige Leinehochwasser. Große Bereiche
der Leinemasch waren überflutet, selbst
die Deichtore in Ricklingen mussten in
Angesicht der Pegelstände geschlossen
werden. Insgesamt ist das Wesersystem
aber noch glimpflich davongekommen,
betrachtet man einmal die Schäden im
Elbebereich. Unsere Hütten auf der
Ricklinger Halbinsel sind zum Glück noch
einmal mit einem blauen Auge davongekommen,
ein paar Zentimeter mehr
und sie hätten ebenfalls unter Wasser
gestanden.
Was bedeuten aber diese Hochwasser
für unsere Fische? Zuerst einmal, gibt
man den Fischen die Flächen, die sie
eigentlich zur natürlichen Vermehrung
benötigen. Hechte beispielsweise laichen
klassisch in den überfluteten Wie sen.
Aber auch unsere Wildkarpfen können
sich das flache Wasser, das sich unter
der Sonneneinstrahlung extrem erwärmen
kann, zu Nutze machen, um auf natürlichem
Wege fortzupflanzen.
Auch gelangen so Fischarten, die vorrangig
im Fließgewässer anzutreffen sind,
wie z.B. die Barbe, in die Still -
gewässer, weil sie sich während
des Hochwassers in die tiefen ruhigen
Bereiche einstellen. So kommt
es dann, dass man in den Rick -
linger Teichen plötzlich Bar ben
fangen kann.
Zieht sich das Wasser dann wieder
zurück, klingelt bei den Gewässerwarten
des FVH dann häufig das Telefon.
Besorgte Mitglieder rufen an, dass sie
Fische beobachtet hätten, die nicht mehr
aus eigener Kraft von den überfluteten
Wiesen herunterkommen. Meist ist es
aber so, dass sie es dann irgendwie
doch schaffen. Die, die es nicht schaffen,
werden dann ja glücklicher Weise von
unserer Jugendgruppe gerettet. Vielen
Dank an dieser Stelle für den tollen
Einsatz. Aber machen wir uns nichts vor,
wir können bei diesen riesigen Flächen
nicht überall sein und der eine oder
andere Fisch wird es eben nicht schaffen.
Das ist halt die natürliche Auslese.
Auf der Mitgliederversammlung hatten
wir ja schon angekündigt, dass wir mit
Hilfe des Landesverbandes eine Kar -
tierung unserer Stillgewässer durchführen
lassen werden. Die ersten Gewässer wurden
bereits kartiert, und wir hoffen, dass
wir Ihnen die Ergebnisse ab Herbst präsentieren
können.
Für die Mitglieder, die viel an der Leine
unterwegs sind, ist es sicher nichts
Neues, dass das historische Gebäude
der Wasserkunst saniert wird und hierzu
eine Spundwand zur Absperrung des
Ernst-Augustkanals errichtet wurde. Von
der Stadt Hannover wurde der Fische -
reiverein damit beauftragt, die Fische zu
bergen die beim Trockenfallen des Be -
reiches es eventuell nicht ins Unterwasser
schaffen. Wir waren mit insgesamt vier
Helfern, Boot und E-Fischgeräten ange -
rückt, viel Fisch gab es nicht zu bergen.
Vermutlich haben sie sich beim fallenden
Wasser von allein aus dem Staub
gemacht. Die Sanierungsarbeiten werden
vermutlich noch bis zum Jahr 2015 dauern.
Am Mittellandkanal hat ein Student Unter -
suchungen im Rahmen seiner Bache lor-
Arbeit durchgeführt. Inhalt der Arbeit
sind unter anderem die Wirksamkeit von
Strukturverbesserungen und Renaturie -
rungs maß nahmen an eben solchen Ge -
wäs sern wie dem Mittellandkanal. Hierzu
wurde es erforderlich, dass ein E-Fischen
am Mittellandkanal durchgeführt wurde,
um Erkenntnisse und Informationen über
Zusammensetzung und Quantität des
Fischbestandes zu erhalten.
Die Ergebnisse haben das bestätigt, was
sich schon über Jahre in unseren Fang -
statistiken wiederspiegelt. Der Fischbe -
stand im Mittellandkanal ist als hervor -
ragend zu bezeichnen. Die Untersuchung
hat auch bestätigt, dass der Aalbestand
im MLK außergewöhnlich gut ist.
Hier zahlt sich ganz sicher aus, dass der
FVH die finanziellen Mittel hat, um den
Bestand mit dem doch sehr kostspieligen
Besatzmaterial zu stützen.
Die vor Jahren durch den FVH imitierten
und immer wieder geforderten Biotope
am MLK zeigen auch Ihre Wirkung, nämlich
als optimale Kinderstube für unsere
Fischbestände. Auch hier zeigt es sich,
dass es lohnend ist, sich für diese
Maßnahmen einzusetzen.
Gerade eben haben mich dann auch
erste Fangberichte von dem für die „normale“
Angelei freigebenden Teich in
Immensen erreicht. In der ersten Nacht
sind etliche große Aale, Karpfen und
auch etliche Forellen überlistet worden.
Der Andrang war an den ersten Tagen so
enorm, dass es zum Teil schwierig war
einen Parkplatz zu bekommen. Insgesamt
haben wir an den Anfangstagen mit vier
Fischereiaufsehern vor Ort dafür gesorgt,
dass alles im Rahmen verläuft.
Ich wünsche allen eine möglichst erfolgreiche
Restangelsaison.
Regularien Belly Boat:
– Freigegeben für den Einsatz des Belly -
bootes ist der Witzesee in Langen -
hagen.
– Benutzt werden dürfen handelsübliche
Bellyboote oder sogenannte Ponton -
boote (siehe Abbildung), nicht gestattet
sind Schlauchboote, Ruderboote, Luft -
matratzen oder sonstige Wasserfahr -
zeuge.
– Die eingesetzten Boote dürfen nur mit
Muskelkraft angetrieben werden, Moto -
ren jeder Art sind untersagt.

– Beim Angeln ist ein Mindestabstand
von den Ufern von min. 20 Metern einzuhalten.
– Uferangler dürfen nicht behindert werden
– Den Weisungen der Fischereiaufsicht
sind Folge zu leisten, der Belly-Boot -
fahrer hat sich beispielsweise zur Aus -
weis kontrolle an das Ufer zu begeben.
– Die jeweils aktuelle Gewässerordnung
des FVH’s behält mit Ausnahme des
Bootverbotes ihre Gültigkeit.
Wir haben die Regularien mit Absicht
recht kurz gehalten und hoffen, dass alle
Angler verantwortungsvoll mit der neuen
Möglichkeit der Angelei vom Bellyboot
umgehen. In der Vergangenheit wurde
leider häufiger versucht, neue Reglungen
Bellyboot
sofort bis auf das letzt möglich Machbare
auszureizen.
Petri Ihr Andy Krüger
Ponton Katamaranboot
Liebe Sportfreunde,
zukünftig kann es vorkommen, dass Sie
auf Taucher an unseren Gewässern treffen.
Diese sind im Auftrag der
Gewässerwarte tätig, um unsere
Gewässer von einer Seite zu betrachten
und zu untersuchen, die uns sonst immer
verborgen bleibt.
Bei dieser Gelegenheit werden sie,
sofern es die Sichtverhältnisse zulassen,
für uns Film- und Fotoaufnahmen von der
Unterwasserwelt in sehr guter hochauflösender
Qualität machen.
Es wird auch an einigen Gewässern ein
Nachttauchen stattfinden, um die nacht -
aktiven Fische wie Aal und Waller zu filmen.
Wir beabsichtigen, die Aufnahmen
dann auf unserer Homepage zu hinterlegen.
Zusammen mit den neuen 3D-Tiefen -
karten, die zurzeit erstellt werden, ist
das sicherlich ein guter Service, den wir
Ihnen bieten.
Die Angelei wird durch die Taucher
nicht eingeschränkt!! Ein Tauchgang ist
in der Regel nach 60-70 Minuten beendet.
Die Taucher sind angewiesen, sich mit
den Anglern vor Ort abzusprechen.
Ich hoffe auf eine gute Zusammenarbeit.
Dirk Peters
Reviergewässerwart
KFZ-Werkstatt · S. Kantorek
24-Std.-Abschlepp-, Bergungs- und Pannenhilfe
05132/93630 + 0511/3744944
KRAFTFAHRZEUG
G E W E R B E
Meisterbetrieb
Lehrte/Ahlten
PARTNER
SSISTANCE
Hannover Stadt
·
·
der Kfz-Innung
Partner Ihrer Autoversicherung
7

am 9.5. fand wieder einmal
ein Angelflohmarkt auf der
Rick linger Halbinsel statt. Bei
gutem Wetter kamen einige
Verkäu fer mit Ihrem Angel -
gerät, um mit den Interes sen -
ten zu verhandeln. Leider kamen aber nicht viele Kaufwillige.
Ich hatte gehofft, dass sich einige Jugendliche den Verkauf
nicht entgehen lassen würden, da hier sehr gutes Angelgerät
günstig erworben werden konnte. Trotz allem war das
Interesse nur gering. (Haben wohl alle zu viel Geld). Ich hoffe,
dass es im nächsten Jahr besser
läuft und wir mehr Interessenten
auf die Halbinsel locken können.
Für das laufende Jahr
„Petri Heil“
Wilfried Specht, Sportwart
Gemeinschaftshegeangeln
1. Sven Pinkernell 2100 g
2. Michael Noßagk 1950 g
3. Waldemar Ungefucht 1900 g
4. Manfred Rettberg 1550 g
5. Dietmar Grothoff 1300 g
Eines der Highlights am Anfang des Jahres, ist das „Arche
Angeln“ in Berlin. Bereits zum zehnten mal wurde diese Bene -
fiz veranstaltung zugunsten des Projektes Arche vom ASV
Schöne berg ausgerichtet. 25 Mannschaften folgten der
Einladung, um für einen guten Zweck zu angeln. Wir nahmen
mit zwei Mannschaften teil und landeten in der Endab -
rechnung im Mittelfeld. Sicherlich keine Schande, da die
„Berliner“ ihren Teltow-Kanal und seine Tücken doch etwas
besser kennen als wir. Am Ende der Veranstaltung konnte dem
Verantwortlichen der Arche ein Scheck im Wert von 2.500 €
übergeben werden.
Königsangeln 1. Durchgang
Am darauf folgenden Wochenende fand dann der erste
Durchgang Königsangeln statt. Der Wettergott meinte es gut mit
den Anglern, Windstille, Sonnenschein und beißende Fische,
was will man mehr. Scheinbar wirkte noch das Futter vom vergangenen
Wochenende, denn am Ende des Angelns konnten
wir rund 71 kg Fisch wiegen. Leider kamen nur 36 Angler,
eigendlich schade, da wir uns immer viel Mühe mit der
Organisation geben. Die fünf erfolgreichsten Teilnehmer waren:
8
Seniorenangeln
Den Auftakt zu unseren Vereinsangeln machten dieses Jahr die
Senioren. An einem doch recht kühlen 28.4.2013 trafen sich
21 „Oldies“ um die Saison in Ricklingen zu eröffnen. Pünktlich
um 10.00 Uhr erfolgte der Startschuss und schon kurz danach
konnten auf einigen Plätzen die ersten Fische gefangen werden.
Im Verlaufe des Angelns kam dann auch die Sonne hinter
den Wolken hervor, und auch die Fische bissen immer besser.
Insgesamt wurden am Ende fast 15 kg Fisch gefangen.
1. Jörg Bodenstein 5400 g
2. Rudolf Solga 4800 g
3. Olaf Köhne 4800 g
4. Andreas Jaciuk 3900 g
5. Thomas Chors 3600 g
Flohmarkt

9

Jugendgruppe des FVH
Hallo liebe Jugendliche,
Der Winter hat sich ziemlich lange
hingezogen, aber glücklicherweise und
pünkt lich zu unseren ersten Veran stal -
tungen war die Eiszeit vorbei. Ich hoffe,
Ihr habt alle den Veranstaltungsbrief mit
der Post Anfang März erhalten, falls
nicht, meldet Ihr euch bitte in der
Geschäftsstelle Tel. 0511-880054.
Unten ist noch ein Überblick der bevorstehenden
Aktivitäten der Jugend.
Buchempfehlung:
Es gibt viele Bücher für Kinder und Ju -
gend liche, die ich gelesen habe. Dieses
Buch möchte ich für unsere Jungangler
empfehlen. Es wird alles beschrieben,
was jeder junge Angelanfänger wissen
muss und auch so, dass es jeder versteht.
Viele detailgenaue Bilder sind in
diesem Buch enthalten. Insgesamt ist
die ses Buch in der Sprache der
Jugendlichen geschrieben. Es kostet
14,95 Euro, die sich meiner Meinung
nach für jeden Anfänger lohnt auszugeben.
Thönse. Treffen war um 8.00 Uhr. Nach
dem Aufbau vom Spirolino, Wasser -
kugeln und diversen anderen Montagen
dauerte es nicht lange, bis die erste
Forellen im
Kescher gelandet
waren.
Zum Mittag gab
es Bratwurst und
Brausegetränke.
Um 14 Uhr wurden die Kinder wieder
abgeholt, und glücklicherweise schafften
es fast alle, mit Fischen nach Hause zu
fahren.
Jugendarbeitsdienst
Veranstaltungen Gewässer Datum Treffpunkt Essen Besonderheiten Kosten
Kanalangeln Kanal 27. – 28.7. Mehr Infos, Homepage, Kein Anmeldeschluss Keine
Treffen: 16.00 Uhr 18.7. 5,– € Pfand
Marathonangeln Steinwedel 9. – 11.8. Schranke Steinwedel Ja Anmeldeschluss 6.8. 5,– €
Treffen: 17.30 Uhr
5,– € Pfand
Jugendtreff 14.8. Ricklinger Insel Wurfprüfung
Treffen: 17.30 Uhr
Blinkerschein
10
Moeller Nachtangeln Moeller Teich 24. – 25.8. Siehe Einladung Ja Siehe Infoblatt Keine
Harkenbleck
5,– € Pfand
Jugendtreff 15.9. Ricklinger Insel Theorie Blinkerschein
Treffen: 10.00 Uhr
Weltkindertag Maschsee 20.9. Siehe Infoblatt Ja
Maschsee
Jugendtreff 13.10. Ricklinger Insel
Treffen: 10.00 Uhr
Weihnachtsfeier Mehr Infos Ja Anmeldeschluss 5,– €
nächste Zeitung, 29.11. Tombola
Homepage, Jugendtreff
10,– € Pfand
Auf diesem Wege möchte ich mich bei
allen bedanken, die mich bei der
Neuwahl auf der Mitgliederver samm -
lung unterstützt haben, insbesondere die
Jugendlichen, die so zahlreich erschienen
waren.
Jetzt zu unseren Veranstaltungen.
Osterangeln
Zum ersten Mal gab es am 6.4. unser
Osterangeln. Dafür besuchten wir mit
23 Jugendlichen den Angelpark im
In der Vergangenheit fand unser Jugend -
arbeitsdienst auf der Ricklinger Halb -
insel statt. Da die beliebte Insel in einem
sehr guten Zustand ist, fand es die
Jugendgruppe wichtig unser Eigen tums -
gewässer in Müllingen und den zuständigen
Gewässerobmann Herrn Althoff,
die Unterstützung der Jugend zu geben.
Am 13.4. um 9.00 Uhr trafen sich 27
Jugendliche und 8 Jugend be treuer auf
dem Parkplatz. Gemeinsam wurde Müll
gesammelt, neue Nistkästen aufgehängt,
Bäume gepflanzt und am Teich 1 ein
Zaun aus Gestrüpp gebaut, der als
Grenze zu den umliegenden Feldern
gedacht ist. Es wurde ein Zeichen durch
die rege Teilnahme gesetzt. Die Jugend -
lichen sind nicht nur am Angeln interessiert,
sondern auch am Vereinsleben.

Trotz trockenem, aber kaltem Wetter
schaffte es fast jeder, Fische zu landen.
Um 15 Uhr endete diese schöne Veran -
staltung.
Für diesen guten Einsatz er hal ten alle
jugendlichen Teilnehmer eine Einladung
zu unserem Moeller Nachtangeln.
Family Hegeangeln
Platz 1 Florian Köhne
mit 6,500 Kg
Zum Family Hegeangeln trafen sich 60
Teilnehmer am 21.4. um 08 Uhr auf der
Ricklinger Halbinsel. Es gab eine Stunde
Zeit für die Familien, um ihre Stippaus -
rüstung vorzubereiten.
Für das leibliche Wohl gab es Pizza
und Brausegetränke. Dabei war genug
Zeit, um etwas miteinander zu klönen.
Platz 2 Louisa Jaciuk mit 1,720 Kg
Platz 3 Fabian Lühmann mit 1,480 Kg
Platz 4 Justin Köhne mit 1,460 Kg
Platz 5 Marco Bock mit 1,420 Kg
Platz 6 Shawn Smith mit 1,040 Kg
Die Sieger
Wir wünschen allen weiterhin viel Petri
Heil
Eure Jugendleitung
Stephen und Knuth
11

Ausgeträumt
12
Freitag, 28. Juni 2013.
Immensen, es ist früh am Morgen, der Teich liegt still und
ruhig im Morgennebel da.
Kein Angler weit und breit. Nur die Wasservögel beginnen ihr
tägliches, sich immer wiederholendes hartes Geschäft der
Nahrungsbeschaffung.
Noch gut 64 Stunden, dann wäre es soweit.
Eins der größten Angel-Highlights des FVH in dieser Saison
sollte beginnen.
Als wir Anfang des Jahres bekanntgegeben hatten, dass wir
unser Salmoniden-Gewässer für einen gewissen Zeitraum für
die allgemeine Angelei freigeben wollen, hat das unter einem
großen Teil der Mitglieder zu unkontrollierten Drillbewe gun -
gen geführt, wie man das sonst nur von den Meisterschaften
im Luftgitarre spielen her kennt.
Selbst einige hartgesottene Gerätehändler teilten uns unter
vorgehaltener Hand mit, dass sie gehört hätten, wie sich spezielle
Gruppen formierten, um am Stichtag angelplatztechnisch
Stellung zu beziehen und diese in Absprache mit ihren
engsten Angelvertrauten einen Monat lang bis zum letzten
Köder zu verteidigen.
Einige Mitglieder sollen sich sogar kurzfristig zusätzliche
Lager möglichkeiten geschaffen haben, indem die nichtangelnde
Ehefrau kurzerhand für vier Wochen ausquartiert wurde,
um an ihrer Stelle weitere Gefriermöglichkeiten zu schaffen!
Ortsansässige Energieanbieter fragten auf unserer Geschäfts -
stelle nach, ob demnächst mit höherem Stromverbrauch zu
rechnen sei. Sie müssten sich schließlich auch vorbereiten um
Engpässe zu vermeiden.
Der normalerweise tief in sich ruhende Gewässerobmann für
Immensen stellte einen Eilantrag, Bratwürstchen und kalte
Getränke vom Boot aus verkaufen zu dürfen. Das wäre sicher
ein lohnendes Geschäft, und er würde den Verein mit 15% am
Gewinn beteiligen.
Fischereiaufseher nahmen Kontakt mit uns auf und äußerten
ihre Bedenken. Sie fragten uns, wie sie den zu erwartenden
Massenandrang in den Griff kriegen sollten. Man kenne das
ja vom Forellenbesatz an anderen Gewässern, in manchen
Situationen sei jeder Mensch sich selbst der nächste.
Bei einigen konnten wir die blanke Angst und Verzweiflung in
den Augen ablesen, andere sagten knallhart, sie hätten keine
Zeit und müssten jetzt weg.
Nachdem ich zusammen mit zwei weiteren Kollegen im
Vorfeld ein E-Fischen durchgeführt hatte, um zu überprüfen,
was uns denn nun eventuell wirklich erwartet, wurden wir leider
dabei von anwesenden Mitgliedern beobachtet, wie wir
mit Congar ähnlichen Großaalen jenseits der 1m Marke
kämpften und diese uns fast das Boot zerschlugen. Die durch
den Strom betäubten Karpfen haben wir gar nicht erst versucht
ins Boot zu holen, denn jede Nutzlast von Wasserfahrzeugen
hat ihre Grenzen.
Die Beobachter erstarrten, und nach einer kurzen Zeit der
Besinnung hatten sie auch sogleich ihre Handys am Ohr, um
das eben Gesehene der restlichen Angelwelt mitzuteilen.
Dies war einer dieser denkwürdigen Augenblicke, in denen
wir drei uns ansahen und uns die Frage stellten: Können und
dürfen wir unsere Mitglieder überhaupt dieser Gefahr aussetzen?
Und was würde wohl erst die Öffentlichkeit sagen, wenn
es zu einem Angelunglück käme.
Wir sahen schon die Schlagzeilen in der Tagespresse: Angler
von Riesenaal über Teichgrund gezogen. Hat mit Schürf -
wunden an Knien, Kinn und Ellbogen knapp überlebt, aber
seinen Mann gestanden und nicht losgelassen sondern seine
Rute hoch gehalten.
Wir befürchteten, wenn das bevorstehende Ereignis weiter
solche Wellen schlagen würde, könnten wir es gar nicht verhindern,
dass auch die anderen Medien davon Wind bekämen
und der erste Angeltag live auf allen Frühstücks fern -
sehkanälen übertragen würde.
Und da war schon das nächste Problem, wie informiert man
kurzfristig alle Mitglieder, damit sie sich fernsehtauglich kleiden?!
Also saubere Sachen natürlich, wenig Camouflage, da -
mit auch kein Kammermann über sie stolpert und nix mit
Streifen.
Also Fragen über Fragen. Der Vorstand war gefordert und
langsam kamen uns Zweifel, ob das ganze mit der Freigabe
eine gute Idee war.
Und dann, dann bin ich schweißgebadet aus diesem Alptraum
aufgewacht und alles war ruhig und normal. Gott sei Dank.
Aber dann fiel es mir wieder ein, es waren nur noch gut 64
Stunden………
Eine schöne Angelsaison noch wünscht
Dirk Peters
Reviergewässerwart

Liebe Sportfreunde,
nachdem ich Sie mit dem vorherigen Artikel hoffentlich etwas
unterhalten habe, möchte ich nun noch schnell etwas zur
Realität schreiben.
Vorab erst einmal Danke an unseren Pressewart, dass ich
selbst nach Redaktionsschluss noch diese Zeilen einreichen
durfte.
Am Sonntag vor der Freigabe war ich am Abend noch am
Gewässer, um nach dem Rechten zu sehen. Vier unserer
Fischereiaufseher waren auch vor Ort und sie blieben auch für
längere Zeit.
Alle Mitglieder, die nicht auf dem Parkplatz geparkt hatten,
wurden von uns angesprochen und gebeten ihr Fahrzeug dort
abzustellen. Nach dem Ausladen der Autos sollte dies auch
geschehen, wurde uns versichert.
Der Feldweg ist nicht für den öffentlichen Verkehr durch
Schilder gesperrt! Wir haben da überhaupt keine Handhabe.
Und die Überwachung der StVO gehört noch nicht zu unseren
Aufgaben.
Wir hatten mit dem Aufruf im Sportfischer, nicht am Feldweg
zu parken, nur an die Vernunft der Mitglieder appelliert.
Am Montag befand ich mich den ganzen Nachmittag bis
ca.18.00 Uhr am Gewässer. Ich habe an allen Angelstellen,
zusammen mit unseren 1. Vorsitzenden, mit jedem Angler kurz
gesprochen und kann hier behaupten, dass es zu diesem
Zeitpunkt, anders als es im Forum steht, keine Alkoholleichen
gab. Alle haben sich regelkonform verhalten, und es gab bis
dahin keine Beanstandungen oder Ausfälle.
Ich muss aber auch mal die Frage stellen, warum das ganze
schon wieder schlecht geredet werden muss? Warum wird nur
von den angeblich schlechten Dingen gesprochen und dieses
dann breitgetreten.
Wieso wird nicht mal erwähnt, wie gut gefangen wurde?
In der ersten Nacht konnten über 30 Aale gelandet werden.
Alles dicke Blankaale mit einer Länge von 75-95 cm. Noch
größere gingen zum Teil im Drill verloren.
Es wurden Karpfen gefangen, große Karauschen bis 2 Pfund
und auch viele große Goldfische, Kois und Shubunkin.
Die Zierfische wurden auch alle entnommen, was lobenswert
ist.
Heute am Mittwoch, wo ich diese Zeilen schreibe, waren am
Nachmittag nur noch fünf Angler am Wasser.
Der große Run scheint also schon vorbei zu sein, und die
Normalität setzt wieder ein.
Alles Weitere in der nächsten Ausgabe des Sportfischers.
Petri, Dirk Peters
Reviergewässerwart
13

Der Frühsommer 2013
14
Der Frühsommer 2013
hielt einige Überraschungen
für uns
bereit, alles andere
war leider wieder ein
typisches Bild für die
ersten warmen Tage.
Das Bild steht symbolisch
für die Prob le -
me – Hoch was ser und
Müll – im Frühsommer 2013. Trotzdem
gibt es auch Positives zu berichten. Ich
denke, wir alle waren erschrocken, als
die ersten Meldungen über die immer
höher steigenden Pegel der Flüsse eintrafen.
Ziemlich schnell war abzusehen,
dass bei der sogenannten Fünf-B-Wet -
terlage und den daraus folgenden Re -
gen mengen ein riesiges Problem auf
Deutschland zukam. Auch in Hannover
stiegen die Pegel und viele Teiche
haben sich zu einer einzigen Wasser -
fläche verbunden.
Hochwasser, besonders das Frühjahrs -
hoch wasser, gehören zu den natürlichen
und auch wichtigen Abläufen der Natur.
Auch gab es immer wieder Hochwasser,
die in andere Jahreszeiten hineinfielen.
Schwierig wird es, wenn natürliche Ab -
läufe und hochtechnisierte Kulturland -
schaft – sprich der Mensch – aufeinandertreffen.
Ein rein technischer Hoch -
was ser schutz, wie höhere Deiche und
Mauern, lösen nur punktuell die Prob -
leme, verschieben sie aber an andere
Orte, wo sie nicht selten Katastrophen
auslösen. Richtig wäre ein ökologischer
Hochwasserschutz in Form von natürlichen
Überschwemmungsgebieten (Pol-
dern), Deichrückverlegungen, Rückbau
etc. Uns Anglern kommen diese Überschwemmungsgebiete
sehr entgegen,
stellen sie doch als natürliches Laich -
gebiet einen nicht unwichtigen Beitrag
zur Erhöhung des Fischbestandes dar.
Dass unsere Freunde, die Fische, viel
besser mit dem Hochwasser klarkommen,
zeigte sich wieder einmal auf der
Deichtorwiese in Ricklingen. Das Überlaufen
des „Großen Ricklinger Teiches“
führte dazu, dass sich viele Fische,
besonders Karpfen, auf der Deichtor -
wiese wiederfanden. Vermutlich sind sie
sogar ganz bewusst auf die Wiese
gezogen, denn kaum auf der Wiese
angekommen zeigten die Karpfen ihr
typisches Laichverhalten. Gefolgt von
den meist kleineren Männchen zogen
die großen Weibchen über die Wiese.
In bestimmten Intervallen kamen die sich
in der Nähe befindenden Karpfen in
einem Pulk zusammen um das eigentliche
Ablaichen auszulösen. Rüttelnd und
um sich selbst windend setzt sich dieser
Pulk dann lautstark und das Wasser aufwirbelnd
in Bewegung. Ein einmaliges
Naturschauspiel, was leider heutzutage
nur noch selten zu beobachten ist. Wir
könnten dies viel öfter beobachten,
würden wir solche notwendigen Überschwemmungsgebiete
nicht weiter einschränken.
Besonders Flussauen wie
z.B. die Leineaue, die Elbtalaue u.a.m.
benötigen dringend mehr Raum, um sich
beim Hochwasser auszuweiten zu können.
Dies würde eine natürliche Be -
stands vermehrung nach sich ziehen, und
wir Angler könnten von höheren Fisch -
beständen profitieren. Auch für die restliche
Tierwelt wie Vögel, Amphibien
u.a. wäre eine Rückgewinnung dieses
Lebensraumes wichtig.
Kurios sind die Begegnungen während
eines Hochwassers, da kommen einem
schon mal Karpfen oder Hechte auf dem
Radweg entgegen, Enten schwimmen
auf dem Parkplatz und Schnecken können
richtig schnell auf Bäume klettern.
Durch den schnellen Rückgang des
Leinepegels hatten viele Fische nicht
mehr den Weg zurück in unser Ge -
wässer gefunden. Durch den Einsatz der
Jugendgruppe unter der Leitung von
Stephen Smith konnten viele Fische eingefangen
und wieder in unsere Ge -
wässer verbracht werden. Hierfür noch -
mal ein herzliches Dankeschön, denn
leider ist es früher schon öfter vorgekommen,
dass unsere Fische von der Wiese
direkt in die Küchen einiger Fischdiebe
gelangten.
Die Hochwasserschäden auf unserer
Halbinsel am Großen Ricklinger Teich
sind gering. Das Haupthaus ist trocken
geblieben, Wasser im Geräteschuppen
und auf den WCs, der Schwimmsteg zur
Beekeseite ist abgetrieben und eine
Rampe zum Steg ist verschwunden. Das
Boot konnte wieder eingefangen werden,
einziges Opfer war ein ertrunkenes
Kaninchen.

Eine Vorstellung, welche Wassermassen
durch Hannover durch mussten, konnte
man gut am Döhrener Wehr beobachten.
Mit einem unglaublichen Druck
zwängte sich das Hochwasser durch
diese Engstelle. Doch entgegen vieler
anderer Gebiete in Deutschland sind wir
mit einem blauen Auge davongekommen.
Unsere Gedanken sind bei denen,
die unter dem Hochwasser 2013 zu leiden
haben.
schon jetzt vom Herbst und hoffen, dann
bessere Fänge zu machen. Anfang Juni
kam noch die Plage mit den Pollen der
Pappeln und Weiden dazu. Es haben
sich regelrechte Treibsel-Inseln gebildet,
die je nach Windrichtung über den
Teich wanderten. Für uns Angler sehr
ärgerlich, da wir fast nach jedem zweiten
Wurf die Angelschnur reinigen müssen.
Apropos reinigen, eine wieder mal sehr
ärgerliche Begleiterscheinung der ersten
warmen Tage war das alljährliche Müll -
problem an unseren Teichen. Gerade in
der Zeit um Vatertag und Pfingsten
konnte man an einigen Stellen vor lauter
Müll nicht mehr bis zum Boden sehen.
in einem Feldversuch die Reaktion der
Freizeitler auf den überall herumliegenden
Müll zu testen. Lag dieser doch am
Wasser abseits der Wege, auf dem die
Leute spazieren gingen oder nur vorbeifuhren.
Kurz entschlossen sammelte ich
den Müll ein und deponierte ihn in
Müllsäcken verpackt direkt am Weg.
Die Reaktionen der Leute waren erstaunlich,
ich habe noch nie so viele entsetzte
Gesichter gesehen, auch die ausgesprochenen
Schimpfwörter waren nicht
ohne. Wird der Mensch mit einem Prob -
lem konfrontiert und eingeschränkt, so
reagiert er empört. Liegt das Problem
abseits des Weges, so ist wieder alles
schön.
Anglerisch betrachtet ist 2013 sicher
noch mehr drin. Nach dem langen
Winter war auch nichts anderes zu
erwarten. Die Fische machen sich rar,
speziell die Fänge der Spinnfischer sind
überschaubar. Ansitzangler und Fried -
fischer konnten auch schon bessere Er -
folge vorzeigen. Viele Angler sprechen
Jede zweite Angelstelle war so oder so
ähnlich verwüstet. Lange konnte ich mir
das nicht ansehen und so beschloss ich
Also immer sauber bleiben,
Euer Sportfischer unterwegs,
Lorenz Blank
PROLOGIC LUXUS TRI POD
– leichtgewichtige Aluminiumkonstruktion
– extra lange drei Ruten Buzzer Bar
– verstellbares Oberteil und verstellbare Füße
unglaublich stabile Ausführung
– Lieferung inclusive Transporttasche
statt € 169,50 nur € 89,90
Neu eingetroffen!
PROFI WATHOSE
– extra stabiles Polyestergewebe
– doppelte Verschweißung
statt € 99,90 nur € 49,90
– Inhaber: Jürgen Gottscholl –
Am Gehrkamp 22 · 31275 Lehrte
Tel. (05132) 13 08 · Fax 599933
Öffnungszeiten:
Mo., Di., Do., Fr.
Mi.
Sa.
9–18 Uhr
13 – 18 Uhr
9 – 13 Uhr
19 Jahre Jürgens Anglereck
!Zusätzlich 7% sparen mit der Bonuskarte! Ausgenommen reduzierte Ware, Zeitschriften.
Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf solange Vorrat reicht. www.juergens-anglereck.de
15

16
Für Sie gelesen
Angeln in Bodden
und Ostsee
Eines der besten deutschen Angelreviere
kennenlernen
Mathias Fuhrmann,
Robert Balkow
Angeln in Bodden
und Ostsee
160 Seiten,
laminierter Pappband
200 Farbfotos
€/D 19,99
ISBN 978-3-440-13235-7
Kosmos Verlag, Stuttgart
ET: September 2013
Die Mecklenburgische Boddenlandschaft
und die zugehörigen Ostsee-Reviere
sind inzwischen zum deutschen Kult -
revier geworden. Die größten Hechte
des Landes werden hier gefangen, die
Chance auf Meerforellen und Dorsch ist
gewaltig und sogar Lachse werden
regelmäßig erbeutet. Allerdings ist
allein die Größe des Reviers schon ein
Zeichen dafür, dass Einiges dazugehört,
um hier Erfolg zu haben. Der Praxisrat -
geber „Angeln in Bodden und Ostsee“
hilft jedem Petri-Jünger, der in Deutsch -
lands bekanntestem Revier angeln will,
seinem persönlichen Erfolg ein großes
Stück näher zu kommen. Die erfahrenen
Guides Mathias Fuhrmann und Robert
Balkow stellen die Gewässer der Region
ausführlich vor und informieren umfassend
über das passende Equipment –
vom Köder bis zum Boot. Außerdem
präsentieren sie die richtige Taktik für
jeden Zielfisch. So gerüstet wird der
nächste Angelurlaub an den heimischen
Küsten sicher zum Erfolg!
Mathias Fuhrmann ist Mitarbeiter der
Zeitschrift Fisch & Fang und dort für die
Gewässertipps zuständig. Gemeinsam
mit Robert Balkow und seinem Team
führt er Angelgäste rund um die Insel
Rügen als Guide zum Fisch. Weitere
Informationen im Internet: www.boddenangeln.de
Worauf beißt welcher Fisch?
Die ganze Welt
der Angel-Köder in
einem Buch
Henning Stilke
Worauf beißt
welcher Fisch
128 Seiten, laminierter
Pappband
120 Farbfotos
€/D 14,99,
ISBN 978-3-440-13603-4
Kosmos Verlag, Stuttgart ET: Juli 2013
Worauf beißt ein Hecht? Mit welchem
Köder fängt man am besten eine
Schleie? Angelprofi Henning Stilke hat
durch seine Tätigkeit als Chefredakteur
beim Blinker Zugriff auf umfassende
Statistiken. Für sein neues Buch „Worauf
beißt welcher Fisch?“ hat er die Fang -
listen der letzten 30 Jahre ausgewertet
und dieses Wissen übersichtlich zusammengestellt.
Außerdem gibt der Autor
Tipps zu möglichen Alternativen sowie
zur richtigen Anköderung und Köder -
führung. Entstanden ist ein umfassender
Ratgeber über den richtigen Köder für
den Zielfisch.
Henning Stilke ist seit seiner Kindheit
passionierter Angler und verfügt über
einen großen Erfahrungsschatz. Als
Chefredakteur der bekannten Angel -
zeitschrift Blinker hat er seine
Leidenschaft zum Beruf gemacht.
Tipp für Tipp zum Fisch
Erfolgreicher Angeln mit Florian Läufer
Florian Läufer
Profitipps
für Angler
128 Seiten,
laminierter Pappband
200 Farbfotos
€/D 12,99
ISBN 978-3-440-13224-1
Kosmos Verlag, Stuttgart ET: Juli 2013
Dieses Buch hält was es verspricht! In
„Profitipps für Angler“ präsentiert der
erfahrene Petri Jünger Florian Läufer auf
jeder Seite einen praktischen Trick für
mehr Erfolg am Wasser. Klare Schrittfür-Schritt-Anleitungen,
ein lesefreundliches
Layout und die übersichtliche
Einteilung in die Kapitel Posenangeln,
Grundangeln und Spinnfischen bieten
schnelle Orientierung und animieren
dazu, die Tipps gleich umzusetzen. Das
ideale Buch für alle Angler, die ihre Zeit
lieber am Wasser statt vor dicken
Wälzern verbringen!
Florian Läufer angelt seit seiner Kindheit
und arbeitet als Redakteur für „Rute &
Rolle“ und andere Fachzeitschriften. Er
hat bereits mehrere Angelbücher ge -
schrie ben, unter anderem das Standard -
werk Das große Kosmos Angelbuch.
Der Verkehrsübungsplatz
für Angler
DVD zum erfolgreichen Angeln am
Forellenteich
Andreas Janitzki
Forellenteich
DVD-Box
Ca. 80 Minuten
Laufzeit
€/D 19,99
ISBN
978-3-440-13602-7
Kosmos Verlag, Stuttgart
ET: August 2013
In Deutschland gibt es mehr als 1.500
Forellenteiche. Und das nicht ohne
Grund, denn das Angeln auf diesen
Anlagen wird immer beliebter. Dabei
geht es aber keineswegs ausschließlich
um das spezielle Angeln auf Forellen.
Vielmehr bieten diese Teiche ideale
Trainingsbedingungen für Einsteiger und
glänzen vor allem mit einem sehr guten
Besatz. Angelprofi Andreas Janitzki
informiert auf seiner DVD „Forellen-
teich“ über die gängigsten Fischarten,
stellt die passenden Angeltechniken und
Köder vor und gibt darüber hinaus viele
wertvolle Ratschläge. Wer sie befolgt,
hat schon fast eine Fanggarantie!
Andreas Janitzki ist einer der bekanntesten
Angler der Republik. Für Kosmos
hat er nicht nur erfolgreiche Bücher wie
das 1 mal 1 des Angelns geschrieben,
sondern auch schon mehrere DVDs produziert.

Die Meeresfische Europas
Der Naturführer mit über 1200
Zeichnungen
Bent J. Muus,
Jørgen G. Nielsen
Die Meeresfische
Europas
340 Seiten, laminierter
Pappband 500 Farb-
Illustrationen
78 SW-lllustrationen
€/D 29,99
ISBN 978-3-440-13515-0
Kosmos Verlag, Stuttgart ET: April 2013
Die Meere zählen zu den artenreichsten
Lebensräumen der Erde. Einen umfassenden
Einblick in diese faszinierende Un -
terwasserwelt bietet seit vielen Jahren
der Klassiker „Die Meeresfische Euro -
pas“. Auf 340 Seiten stellt er insgesamt
273 Fischarten vor, illustriert mit 1.150
farbigen Abbildungen und 78 Schwarz -
weiß-Zeichnungen. Die begleitenden
Texte beschreiben Gestalt, Körperbau
und Bio logie der Fische ebenso wie die
wichtigsten Familien- und Artmerkmale.
Darüber hinaus erfährt der Leser alles
über ihre Lebensweise und erhält Infor -
ma tionen über Vorkommen, Fangmetho -
den, wirtschaftliche Bedeutung sowie
Gefährdung der Tiere. Dank der 280
Verbreitungskarten von Nordsee, Ostsee
und Atlantik sieht man auf einen Blick,
wo welcher Fisch zu finden ist. Ein
zusätzliches Kapitel über die Geschichte
der Fischerei, Fischereimethoden, die
Fischindustrie und die Fischereibiologie
rundet das Standardwerk ab.
Bengt J. Muus und Jørgen Nielsen und
der deutsche Bearbeiter Matthias
Stehmann zählen zu den renommiertesten
europäischen Fischkundlern.
Die Illustrationen von Preben DahIstrøm
und Bente Oelsen zeichnen sich durch
Genauigkeit und Naturtreue aus und
werden auch in Fachkreisen sehr
geschätzt.
(Auszug aus HAZ)
17

Aus
dem
Vereinsleben
Wenn man dieses Bild betrachtet hat
man unwillkürlich den Sommerurlaub
vor Augen. Man könnte meinen, die
Aufnahme sei am Mekong-Delta entstanden.
Tatsächlich fischt unsere Anglerin
an den Gestaden des Ricklinger Teiches
(Halbinsel). Wir haben wirklich schöne
Ecken an unseren Gewässern und wer
urlaubsreif ist, muss sich nicht erst mehrere
Stunden ins Flugzeug setzen.
Trotzdem findet Waldemar noch genügend
Zeit der Raubfischangelei nachzugehen,
und das mit erstaunlichem Er -
folg.
Falls Sie Fragen zum Thema „Blüh-
pflanzen“ haben oder die Tomaten -
pflanze nicht richtig gedeihen will, hat
Waldemar sicherlich guten Rat parat.
Obwohl es am Pfingstsamstag fast den
ganzen Tag geregnet hatte und die
Leinewasser braun angeschwollen wa -
ren, packte unser Hegefischreferent W.
Specht zusammen mit einem Kumpel
Pfingstsonntag an der Leine hinter dem
Dreiecksteich seine Stippausrüstung aus.
Obwohl die beiden erfahrenen Petri -
jünger mit allen Tricks arbeiteten um an
den Fisch zu kommen, waren alle Mü -
hen in der halben Stunde, in der ich
dabei sein durfte leider vergebens. Ob
sie später noch Erfolg hatten und ob sie
eine der springenden Forellen gefangen
haben, werde ich bei passender Gele -
genheit mal fragen
Es sollte die erste große Liebe werden,
die Liebe zum Hobby Fischen. Der beste
Freund Mike hat unseren Jungangler
Vijay an das Angeln herangeführt und
seit diesem Jahr hat er jetzt den
Angelschein. Glücklicherweise hatte der
Discounter Penny eine Grundausrüstung
im Sortiment (Angel mit passabler Rolle
und viel Krimsrams) und so ging es am
1. Mai das erste Mal zum Fischen auf
die Halbinsel. Hakenlöser, Kescher und
ein Wassereimer zum Anfeuchten der
Hände standen bereit, und so konnte
die feine Stipppose ins Wasser abgesenkt
werden (ca. 1,30 m tief mit 12er
Haken und Mais/Made Kombination).
Nach dem langen Winter zeigten sich
die Rotaugen hungrig und schnell war
der erste Fisch erbeutet. Beide Jung -
angler teilten sich die Köder und das
Lockfutter und gingen erstaunlich fürsorglich
und schonend mit den gefangenen
Fischen um.
Gegen Mittag packten beide ihre
Ausrüstung ein, nicht ohne sich schon
für den nächsten Ansitz zu verabreden.
Petri HB
18
Ob Akelei, Dahlie oder Männertreu,
unser Mitglied kennt sich mit allen Grünund
Blühpflanzen als gelernter Agrar-
Ingenieur bestens aus. Und diese
Kenntnisse verwendet Waldemar zur
Hege und Pflege der Blumenrabatten auf
unserer Halbinsel. Immer öfter sieht man
ihn in seiner Freizeit mit Spaten und
Hacke in den Beeten werkeln und
manch neue Gartenpflanze hat er uneigennützig
schon zur Verschönerung
unserer Anlage mitgebracht.
Wir schreiben den 20.4.13 und Felix
hat mit seinem Freund die erste (kalte)
Angelnacht hinter sich. Temperaturen
um 0 Grad waren bei heftigem Wind
eine echte Härteprüfung.
Kein Wunder, dass der erste Fisch (eine
gute Brasse) sich auch erst am sonnigen
Vormittag zum Anbiss entschließen
konnte. Dafür wartete auf die beiden
Jungangler eine echte Überraschung:
Die Mutter von Felix brachte zur Stär -
kung ein leckeres Frühstück vorbei!
Als Dank mussten Sie aber einen Angel -
stuhl abtreten, da Mutter Felix die
Gelegenheit zu einem Sonnenbad nut-

zen wollte, was sie sehr genossen hat,
wie auf dem Foto zu sehen ist.
Mal abwarten, wie erfolgreich die Kna -
ben in der 2. geplanten Nacht sein werden...
Petri HB
Danke,
wollten die Gewässerwarte unseren fleißigen Helfern, im Namen des FVH, sagen. Zu
diesem Zwecke wurden die Gewässerobleute, sowie die Referenten und Dozenten zu
einem gemütlichen Beisammensein auf die Ricklinger Halb insel eingeladen. Natürlich
mussten auch an diesem Tage wieder ein paar von den Geladenen arbeiten. Hier
muss ich aber einen besonders herausheben. Axel Prokot hat uns auf seinem Mega-
Holzkohle-Grill ein saustarkes Spanfer kel zubereitet. Respekt, es ist wirklich erstklassig
geraten. Ein paar Hemden fingen im Laufe des Abends bedenklich an zu spannen.
Aber alle Knöpfe haben die Belastung ausgehalten. Bei kühlen Getränken wurde
so manche Anekdote zum Besten gegeben. Es ist auch schön, wenn die Obleute
und Dozenten sich einmal in entspannter Atmosphäre austauschen können. Vielen
Dank auch an Petrus, für das schöne Wetter.
Petri Euer Pressewart
Axel schneidet seinen Braten auf.
Kormorane in Ricklingen
Ich habe am 29.3.13 folgende Beob -
achtung am 7-Meter-Teich gemacht. Auf
dem Teich sind ca. 165 Kormorane zu
sehen. Als Kommentar kann ich hinzufügen,
dass die Kormorane aller Voraus -
sicht nach auf der Durchreise waren.
Es war nicht zu beobachten – in den
10 Min. die sie da waren – dass sie zum
Jagen auf dem 7er gelandet waren. Als
ich versuchte näher heranzukommen,
haben sie mich aus ca. 150 m be merkt
und sind dann sofort aufgestiegen.
Petri, Norbert Kowalski
(Amn. der Redaktion. Das beigelegt Foto
ließ leider die Kormorane nicht so gut
erkennen, dass wir es hier ab drucken
konnten)
Vorbereitungen für das Festmahl...
Jeder bekommt doch genug, nur nicht drängeln.
Andy und Dirk bedanken sich bei den
Obleuten, Referenten und Dozenten.
Ja, es schmeckt...
19

Kapitale Fänge
Hallo Sportfreunde,
Gerd und ich hatten heute ein E-Fischen
in Immensen durchgeführt, um mal zu
sehen was uns erwarten wird.
Zander haben wir bisher noch nicht
gefangen, dafür ist es noch etwas zu
kalt, da fehlen uns noch 5 – 6 Grad
wärmeres Wasser.
Jedoch hatten wir gute Erfolge bei den
Aalen in den Flachwasserbereichen.
Wir hatten durchweg dicke Aale gefangen
und auch in großen Mengen.
Gruß, Dirk Peters
Angelfahrt an der Ostsee auf Dorsch mit MS
Südwind. Das Bild wurde am 1.2.2013
gemacht. Der Dorsch ist ein Milchner hat
119 cm Länge und 17,20 kg Gewicht.
Karl Schmidt fing am 13. Mai 2013 in der
Leine bei Grasdorf mit totem Köderfisch auf
Grund (Seitenbleimontage) – Stahlvorfach
mit kleinem Zwillingshaken (6er) – einen
Hecht von 80,5 cm Länge und einem Ge -
wicht von 3,8 kg.
Marvin Haß fing am Großer Wülfeler und
Detmarscher Teich eine Rotfeder von 30 cm
und 345 g. Er war mit einer 5 m Stipprute
unterwegs und wollte Köderfische angeln.
Bei dem Drill hatte er ein wenig Angst, dass
die Schnur (14'er Mono) reißen würde, da
er ohne Gummi gefischt hatte. Er dachte
erst, er habe einen Karpfen an der Angel,
stellte dann aber erstaunt fest, dass er eine
Rotfeder gefangen hatte.
Im Mai fing Richard Hoppe diesen Hecht,
von 1,03 m Läge bei einem Gewicht von 9,1
Kilo, mit der Spinrute.
20
Auch Vorstandsmitglieder können Angeln.
Hier ist unser neuer Revier-Gewässerwart
Henryk Koroll mit schönem Schuppenkarpfen
von ca. 3 kg aus der Leine zu sehen.
Sven Boettcher fing am Samstag, dem
13. April 2013, eine Quappe von 54 cm
und 1250 g.

Mein Bruder, Joachim Kluck, hat am
6. 7. 2013 einen schönen Fang landen
können. Vielleicht kannst Du das in der
nächsten Vereinszeitung erwähnen. Ein
Foto habe ich beigefügt.
Auch der Fischereiaufseher des Sport -
angler vereins Hannover, der zufällig
zugegen war, hat ein Foto gemacht.
Was: Meerforellen-Weibchen, 55 cm,
1,6 kg
Wo: Schneller Graben in Hannover
Nicht die Größe und das Gewicht
waren spektakulär, sondern die Anzahl
der benötigten Würfe. Beim fünften
Wurf schnappte sich die Meerforelle
den 15g-Spinner.
Petri Heil
Ursula Rasser
Wann: Samstag, 6.7.2013, 17.45 Uhr
Das muss mal gesagt werden
(gerichtet an alle Meckerer und Besserwisser an den Gewässern des FVH)
„Darum müssen sich die Verantwort -
lichen kümmern“ oder „Das ist Aufgabe
des Vereins", sind Aussagen, die man
häufig zu hören und zu lesen (Forum)
bekommt. Wenn diese von Nichtmit -
gliedern geäußert werden, habe ich
auch kein Problem mit diesen Ansagen.
Leider kommen aber gerade aus unserer
Mitgliedschaft derartige Äußerungen.
Ich möchte die Freunde dieser Fest -
stellungen einmal auf ein paar Dinge
aufmerksam machen. „Der Verein“ sind
alle Mitglieder des FVH. Bei uns hat
kein einziges Mitglied mehr Rechte als
ein anderes. Diese Rechte nimmt auch
jeder gerne für sich in Anspruch. Aber
zu den Rechten gehören natürlich auch
die Pflichten. Aber da hört es ganz
plötzlich mit der Begeisterung auf! Von
manchen Pflichten, wie dem Arbeits -
dienst, kann man sich freikaufen. Von
der Verpflichtung mit der Kreatur Fisch
und der Umwelt umsichtig umzugehen,
aber nicht. Da wird wieder schnell:
„Darum müssen sich die Verantwort -
lichen kümmern“ gerufen. Wer sind
aber die Verantwortlichen in unserem
Verein? Der Vorstand, die Fischerei -
aufseher oder die Obleute und Refe ren -
ten? Ganz klar: „Nein“! Jedes Mitglied
ist gleichermaßen für unseren Verein
und die Einhaltung unserer Gewässer -
ordnung und unserer Satzung verantwortlich.
Vorstand, Obleute, Referenten,
Dozenten und Fischereiaufseher sind
Mitglieder, die eine besondere Verant -
wortung freiwillig für unseren Verein
übernommen haben und ehrenamtlich
Ihre Freizeit opfern, um Ihren Verein am
Laufen zu halten. Wir können nicht an
allen Teilen unserer Gewässer gleichzeitig
sein, nebenbei den Besatz tätigen,
die Schutzhütten instand halten und
auch noch offizielle Anfragen von
Ämtern und Behörden bearbeiten. Un -
sere freiwilligen ehrenamtlichen Helfer
leisten bei einem immensen zeitlichen
und persönlichen Aufwand, eine hervorragende
Arbeit. Wir sind nicht der
größte Fischereiverein, weil bei uns
alles Sch..... ist. Es gibt aber auch viele
Mitglieder die uns, bei unserer Arbeit,
freiwillig unterstützen. Ich persönlich
denke da an zwei Mitglieder, die uns
ohne je eine Forderung gestellt zu
haben, seit mehreren Jahren bei der
Durchführung der Fischerprüfung unterstützen.
Solche Helfer gibt es aber in
allen Teilen unseres Vereins. Wenn ich
mir anschaue, dass bei unserer Mit glie -
derversammlung gerade mal 150 von
knapp 4500 Mitgliedern einmal im Jahr
Zeit haben, sich um die Angelegen -
heiten des FVH zu kümmern, bin ich enttäuscht.
Dann muss man sich noch
anhören: „Ihr vom Vorstand geht doch
gar nicht mehr angeln und habt deshalb
keine Ahnung was an den Ge wässern
los ist“. Ich muss leider zugeben, dass
ich in den vergangenen Jah ren sehr,
sehr selten an unseren Gewäs sern
gefischt habe. Das finde ich auch nicht
besonders toll, aber bei mehr als 30
mehrstündigen Terminen für den FVH im
Jahr, gepaart mit ein paar Tagen meines
Urlaubes und die Stunden die ich zu
Hause am PC sitze, habe ich auch noch
ein „normales“ Leben mit Familie. So,
oder so ähnlich geht es auch meinen
Kollegen. Aber wir machen das alle gerne.
Nur dass ich mir dann noch
„schlaue Bemerkungen“ anhören muss,
finde ich nicht sonderlich witzig. Das
soll nicht bedeuten, dass ich keine Kritik
vertrage, oder mich mit dieser nicht auseinandersetzen
möchte. Dann aber bitte
immer schön sachlich bleiben und nicht
persönlich werden.
In diesem Sinne Petri
Dirk Wehrenberg
21

Vereinsnachrichten-
und
-veranstaltungen
Der Vorstand informiert!
Leider müssen wir uns im Vorstand
immer häufiger mit dem Fehlverhalten
unserer Mitglieder auseinander setzen.
Deshalb veröffentlichen wir an dieser
Stelle den offiziellen Strafenkatalog des
FVH. Dieser Katalog ist durch den
Vorstand erlassen worden und findet seine
Basis im § 8 unserer Satzung.
Hüttenwart und Obmann gesucht.
Für unsere Vereinshütte auf der Ricklinger Halbinsel suchen wir einen
Hüttenwart, der außer zeitlicher Unabhängigkeit und Liebe zur Fischerei u.a.
viel Verständnis und Einfühlungsvermögen für die Belange unserer Jugend,
außerdem Flexibilität und Durchsetzungsvermögen in Bezug auf die Ein -
haltung unserer Gewässerordnung hat.
Zur Unterstützung unseres derzeitigen Gewässerobmanns Dirk Böcker wird
dringend ein zweiter Obmann benötigt. Zeit, handwerkliches Geschick und
die Fähigkeit, die Leitung der Arbeitsdienste zu übernehmen, sind hierfür
Vor aussetzung.
Wer Interesse hat, kann sich in der Geschäftsstelle oder bei mir persönlich
melden.
Reviergewässerwart Hans-Joachim Stünkel
Art des Verstoßes
Übliche Ahndung
• Ruten ohne Aufsicht,
• Schirmzelt nicht abgebaut 20 Euro
• Angeln mit unvollständiger Ausrüstung
(z.B. Maßband, Unterfangkäscher,
Hakenlöser, Messer)
• Parken an unzulässigen Stellen 40 Euro
• Verstoß gegen Schonzeiten und -maße
• Fische nicht in Fangkarte eingetragen
• Fangbegrenzungen nicht eingehalten
• Anlegen von Lagerfeuern
• Angeln in Schongebieten bis zu 6 Monaten
• Angeln ohne gültige Papiere Angelsperre und
• Angeln mit mehr als 3 Ruten oder mit 20 Euro
zusätzlicher Spinnrute
• Zelten oder Camping am Gewässer
• Grobe Verstöße gegen die Gewässerordnung
• eigenmächtiges Verändern der Vegetation
(z.B. Baumschnitt).
22
• Müll liegen lassen
• vereinsschädigendes Verhalten
(z.B. Bedrohung von Fischereiaufsehern
oder anderen Personen, Randalieren am
Gewässer, Handgreiflichkeiten, Trunkenheit
mit Auffälligkeiten, unnötiger Lärm)
• nicht weidgerechte Behandlung von Fischen
bis zu 1 Jahr
Angelsperre
oder Ausschluss

Pferd & Jagd 2013
Angelbereich noch größer und in
eigener Halle
Hannover – Sie gehört zu den wichtigsten
Messen für Angler, Jäger und Reiter
in Deutschland: die Pferd & Jagd in
Hannover vom 5. bis 8. Dezember.
Besonders Angler sollten sich diesen
Termin nicht entgehen lassen. Grund:
Der Angelbereich wird in diesem Jahr
deutlich vergrößert und präsentiert sich
erstmals in einer eigenen Halle auf über
3.000 Quadratmetern. Mit noch mehr
Programm, noch mehr Informationen
und noch mehr Produkten rund um Rute,
Köder und Co.
Die Angebots-Palette reicht von Angler -
booten über Camping- und Outdoor -
ausrüstung, von Hightech-Ruten, Ködern
und Messern bis hin zu Produkten für
Fischzucht, Fischbesatz sowie Räucher -
öfen, Fischgewürze, Angelgemälde und
vieles mehr. Top: das große Infor -
mations- und Unterhaltungsprogramm.
Besucher haben unter anderem die
Gelegenheit, sich im Fliegenfischen und
Casting zu üben und das Echolot -
zentrum Schlageter präsentiert einen
hochmodernen Echolot-Showbus unter
dem Motto: „Kompetenz zum Anfassen“.
Außerdem wird es wieder eine Work -
shopstraße geben, in der erfahrene
Profis den Besuchern mit Rat und Tat zur
Seite stehen und individuelle Fragen
beantworten.
Geballte Information auch im Angel -
forum mit namhaften Experten. Unter
anderem mit dabei: Raubfischexperte
Benedikt Götzfried, Angelprofi Torsten
Ahrens und Forellenexperte Michael
Kahlstadt, der Landessportfischer ver -
band Niedersachsen, der Fischereiverein
Hannover und viele mehr.
Pferd & Jagd vom 5. bis 8. Dezember
2013, Messegelände Hannover, täglich
geöffnet von 10 bis 18 Uhr. Mehr
Informationen zur Veranstaltung unter
www.pferd-und-jagd-messe.de
Suche
Angler, 65 Jahre alt mit PKW, wohnt im
Raum Bad Nenndorf, sucht Angler -
kollegen für gemeinsame Angeltouren.
Wenn möglich auch Ostsee und
Norwegen.
Tel.: 05723 - 748283
Parken in Röhrse
Die Angler des Nachbarteiches „Peine-
Ilsede“ haben sich über Dauer- und
Falschparker, u.a. mit Anhängern
beschwert.
Bitte parken Sie nur an den für den FVH
bestimmten Parkflächen.
Richtiges Verhalten bei
Reusenfunden.
Wenn Ihr illegal ausgelegte Reusen
oder Schnüre findet, so belast diese bitte
unangetastet an Ort und Stelle! Bitte
sofort die Polizei und/oder die Gewäs -
ser warte informieren. Nur so besteht die
Möglichkeit, die Fischdiebe auf frischer
Tat zu erwischen.
Petri Euer Pressewart
Redaktionsschluss für den Sport -
fischer 161 ist der 15.10.2013.
Erscheinungszeitraum ist Ende
November 2013
Ideal für Ostsee-Angler mit Familie – Campingdauerstellplatz und Motorboot abzugeben
Wohnwagen Wilk de Luxe, Bj. 1982, 6x2,5 m, 4 Schlafplätze mit winterfestem Vorzelt und Einbau-
Küche. Weiterhin ein Gäste-Wohnwagen Fendt Diamant, 3,8x2,3 m, Bj. 1980 (2 Schlaf plätze,
fest eingebaute Toilette) und ein winterfestes Gerätezelt auf ca. 180 qm Grundstück.
Der Preis beinhaltet die komplette Ausstattung, z.B. Geräte, Fahrräder, Sitzmöbel, Geschirr usw.
Der Strand ist 50 Meter entfernt (2. Reihe) und der große Kinder-Spielplatz in Sichtweite.
Feststehend auf dem Campingplatz Sütel/Ostsee (www.campingplatz-suetel.de) am Großenbroder Binnenhafen (hier Bootssteg in 400 m
Fußweg-Entfernung vom Campingwagen). Das neuwertige Motorboot ist ein GFK-Volksyacht Kajüt-Boot, Baujahr 2007, Länge 5 m,
Breite 2 m, Tiefgang 0,3 m (Verdränger), Gewicht ca. 980 kg incl. Grundmeier-Trailer (EZ 2007).
Bootszubehör: Navigator, Fischfinder, Kompass, CB-Funkgerät, 9 VA-Routenhalter und Diverses.
Motortyp: Yamaha F40 BDL, 40 PS, Bj. 2005, 4 Zylinder, 510 Betriebsstunden, regelmäßig gewartet.
Der Campingplatz ist von April bis Oktober geöffnet und bietet zu Saisonzeiten Spiel, Spaß,
Spannung und großartige Aktivitäten für die ganze Familie.
Preis: VB 12.500 Euro Kontakt: Waldemar Magiera, mobil 0170 - 9162653, Tel. 05175 - 300809
23

FISCHEREIVEREIN HANNOVER e.V.
Hildesheimer Straße 122 · 30173 Hannover
PVSt Deutsche Post AG
Entgelt bezahlt H.1264
24
WERBESTUDIO VARNAY
DIGITAL-
DRUCK
• Visitenkarten
• Eindrucke
• Flyer
• Handzettel
• Kleine Prospekte
• Kleine Broschüren
Formate bis DIN A3+
Papierstärken von 80 - 300 g
Rufen Sie uns an oder
kommen Sie vorbei!
Potsdamer Straße 3
30916 Isernhagen
Tel. (0511) 90241-0
Fax (0511) 9024111
ISDN (0511) 6137013 (Leo Pro)
Email info@werbestudiovarnay.de
www.werbestudiovarnay.de
Der Vorstand
Vorsitzender:
Stellv. Vorsitzender:
Schatzmeister:
Gewässerwart:
Reviergewässerwarte:
Sportwart:
Heinz Pyka
Otto-Hahn-Straße 7, 30880 Laatzen
Tel. Fa. (05 11) 829 - 46 76
priv. (05 11) 827183
Handy (01 60) 90153157
Thomas Sander
Deisterstraße 28, 30974 Wennigsen
Tel. (05109) 63590
Tel. dienstl. (0511) 16843708
Handy (01 57) 84995070
Email: thomas.sander@fvhannover.de
Hans Werner Seifert
Peiner Heerstraße 34, 31275 Lehrte, OT Aligse
Tel. Fa. (05132) 85740
priv. (05132) 47 58
Andy Krüger
Zuckerkuchenweg 21, 30890 Barsinghausen
Tel. (05105) 514685
Fax (05105) 514687
Handy (01 60) 90623912
Hans-Joachim Stünkel
Braaschweg 9, 30659 Hannover
Tel. (05 11) 648378
Handy (01 72) 4306365
Dirk Peters
Bode-Ring 30, 31319 Sehnde OT Rethmar
Tel. (05138) 708345
Handy (01 60) 90746751
Henryk Koroll
Springer Straße 47, 30459 Hannover
Tel. dienstl. (01 51) 52881122
Handy (01 63) 2780022
Wilfried Specht
Fuchsrain 9A, 30657 Hannover
Tel. (0511) 653720
Handy (01 77) 4632870
Jugendleiter:
Schriftführer
und Pressewart:
www.fvhannover.de
Stephen Smith
Dresdner Weg 11, 30966 Hemmingen
Tel. (05101) 51 30
Handy (01 57) 84995070
Dirk Wehrenberg
Elbeweg 94, 30851 Langenhagen
Tel. dienstl. (0511) 5671331
Tel. (0511) 3378640
Handy (01 51) 55 515077
Email: dirk.wehrenberg@fvhannover.de
Herausgeber und
Verleger:
FISCHEREIVEREIN HANNOVER e.V.
Geschäftsstelle: Hildesheimer Straße 122, 30173 Hannover
Tel. (05 11) 880054, Fax (05 11) 9886384
www.fvhannover.de
gs@fvhannover.de
Volksbank eG Nr. 7 500 342 200
BLZ 251 933 31
Postbank Hannover Nr. 16107-309
BLZ 250 100 30
Geschäftszeiten: Dienstag, Mittwoch
10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag 10.00 - 12.00 Uhr
und 16.00 - 18.00 Uhr
Freitag 10.00 - 12.00 Uhr
Redaktion:
FISCHEREIVEREIN HANNOVER e.V.
Anzeigen:
Dirk Wehrenberg
Elbeweg 94, 30851 Langenhagen
Tel. dienstl. (0511) 5671331
Tel. (0511) 3378640
Handy (01 51) 55 515077
Email: dirk.wehrenberg@fvhannover.de
Satz und Druck: Werbestudio Varnay GmbH
Potsdamer Straße 3, 30916 Isernhagen-Awb.
Tel. (05 11) 90241-0, Fax (05 11) 9024111
Erscheinungsweise: 3 x jährlich
Der Bezugspreis ist durch den
Mitgliedsbeitrag abgegolten.