Sportfischer 142 - FV Hannover e.V.

H 1264
Mitteilungsblatt des Fischereivereins Hannover e.V.
Heft 142
3. Quartal 2008
I • N • H • A • L • T
Seite
Der Vorsitzende
hat das Wort 2
Neues vom
Gewässerwart 3-5
Fliegenfischerprüfung 6
Gemeinschaftshegeangeln 8
Kapitale Fänge 9
Tag der offenen Tür 10/11
Jugendgruppe des FVH 12/13
Für Sie gelesen 13
Ein Sportfischer
unterwegs 14/15
Aus dem Vereinsleben 17/18
Vereinsnachrichten
und Kurzberichte 19

2
Der
Vorsitzende
hat das Wort
Liebe Mitglieder,
ein Veranstaltungshöhepunkt dieses Jahres
war sicherlich der Tag der offenen
Tür, der am 16. August auf der Ricklinger
Halbinsel stattgefunden hat. Ermutigt
durch den Erfolg vor zwei Jahren, als wir
anlässlich unseres hundertjährigen Jubiläums
erstmals einen Tag der offenen Tür
durchgeführt hatten, hatten wir dieses
Jahr einen erneuten Versuch unternommen.
Natürlich war uns klar, dass der
Erfolg einer solchen Freiluftveranstaltung
vor allem vom Wetter abhängt. Unser
Mut wurde aber belohnt. Die Tage
vor dem Termin war es noch recht wechselhaft,
aber am Veranstaltungstag herrschte
herrliches sonniges Wetter.
Die Ricklinger Halbinsel war aufs Feinste
hergerichtet und zeigte sich von ihrer
besten Seite. Alle Renovierungsarbeiten,
die noch nötig gewesen waren, waren
abgeschlossen worden. Die Verantwortlichen
und die Arbeitsdienste hatten die
Wochen zuvor wirklich Hervorragendes
geleistet. Die Organisation der eigentlichen
Veranstaltung lag in den bewährten
Händen von Dirk Peters, der
schon Monate vorher mit den
Planungen und Vorbereitungen
begonnen hatte.
Mitten auf unserer Castingwiese
waren in einem Halbrund die verschiedenen
Stände aufgebaut, die
neben Getränken zahlreiche Schlemmergenüsse
boten, wie frisch geräucherte
Forellen und Aale sowie Fischbrötchen,
Pizza, frischen Kuchen, Grilladen und
anderes mehr. Dazwischen befanden sich
unser Infostand und ein Stand, auf dem
Fliegenbinden vorgeführt wurde. Hinter
dem Halbkreis zum Toreingang hin konnten
Kinder und Jugendliche sich auf einer
Hüpfburg und einem „Rumpelwurm“ vergnügen
und Castingversuche wagen.
Daneben gab es die Möglichkeit, den
Ricklinger Teich mit dem Boot zu erkunden
oder beim Demo-Angeln zuzuschauen.
Für interessierte Besucher war ein
Fisch- und Pflanzenlehrpfad eingerichtet
worden, außerdem war ein Ausstellungsstand
der Jägerschaft Burgdorf vertreten.
Gegenüber den Ständen unterhielt eine
Band die Besucher mit Country-music, zu
der eine Gruppe, ohne von uns engagiert
worden zu sein, Formationstänze darbot.
Im Nachhinein betrachtet war die Veranstaltung
ein voller Erfolg. Die Besucherzahl
war zwar nicht ganz so hoch
wie vor zwei Jahren, wobei vermutlich
auch die Konkurrenz des gleichzeitig
stattfindenden Maschsee-Festes eine Rolle
gespielt hat. Trotzdem konnten wir mit
der Zahl der Besucher – sowohl Gäste
wie Mitglieder – zufrieden sein, die zwischen
12 und 21 Uhr das Gelände bevölkerten,
und die Stimmung war ausgesprochen
harmonisch und entspannt.
Solch eine Veranstaltung kann natürlich
nur gelingen, wenn viele Hände mit
zupacken – und das war der Fall. Ohne
dass wir lange suchen mussten, hatten
sich zahlreiche Mitglieder freiwillig zu
Verfügung gestellt, um bei den Vorbereitungen
und beim Auf- und Abbau zu
helfen. Diesen Helfern gilt mein ganz
herzlicher Dank. Wir können stolz und
dankbar sein, dass es solche Mitglieder
in unserem Verein gibt. Am Ende dieses
Artikels sind die Helfer abgebildet.
Wir werden einen Tag der offenen Tür in
den nächsten Jahren sicherlich mal wiederholen.
Vielleicht ermuntert mein Bericht
diejenigen, die dieses Jahr nicht
dabei waren, ebenfalls zu kommen. Es
würde sich lohnen. Außerdem ist eine
derartige Veranstaltung eine gute Gelegenheit,
auch einmal andere Mitglieder
kennenzulernen als die wenigen, die man
üblicherweise beim Angeln trifft.
Ich wünsche Ihnen einen schönen und
erfolgreichen Angelherbst.
Ihr Uwe Köbke

Neues
vom
Gewässerwart
Liebe Mitglieder,
wenn Sie diese Zeitung bekommen, ist
der Sommer schon fast vorbei und der
Herbst beginnt.
Für viele Angler ist dies die schönste Zeit
des Jahres, denn dies ist die Zeit der
Raubfischangelei. In den letzten Wochen
bekam ich einige Klagen von Mitgliedern
zu hören, dass an warmen Tagen viele
Gewässer nicht zu befischen waren. Aber
es lässt sich nicht ändern, dass im stadtnahen
Bereich an diesen Tagen starker
Badebetrieb herrscht und zum Teil unzumutbare
Zustände. Wir versuchen alles,
um diese Verhältnisse einigermaßen in
den Griff zu bekommen, zumindest an
unseren Eigentumsgewässern. Es kann
auch nicht angehen, dass im Ricklinger
Teich Menschen, die nichts Vernünftiges
mit ihrer Freizeit anfangen können, über
eine Rampe mit Fahrrädern in den Teich
springen, und dies mitten im Landschaftsschutzgebiet.
Bedauerlich findet dies ein
Teil der Presse auch noch toll. Aber wir
werden darüber mit den Behörden Gespräche
führen. Erfreulich ist die Ankündigung
der Stadt Hannover, zusätzliche
Ranger einzustellen, eine Forderung die
der Fischereiverein schon oft gestellt hat.
Es muss an dieser Stelle leider wieder
einmal festgestellt werden, dass immer
mehr Mitglieder sich genauso schlimm in
der Natur bewegen. Man kommt schnell
in Erklärungsnot, wenn Leute angesprochen
werden, dass Bootsfahren oder
Schwimmen verboten sind. Gleichzeitig
trifft man dann Mitglieder an, die mit
großen Schlauchbooten auf den Gewässern
rumfahren und Boilies ausbringen
oder baden.
Ich weiß auch nicht, wie oft ich schon das
Müllproblem angesprochen habe, geändert
hat sich leider sehr wenig. Gedanken
muss man sich auch machen, wenn
Neumitglieder mich anrufen und sich
über von anderen Mietgliedern verursachten
Missständen beschweren. Ich
kann nur an alle vernünftigen
Mitglieder (die noch in der Mehrzahl
sind) bitten, achten Sie auf
die, welche uns schaden und rufen
Sie uns an. Beschweren Sie sich
nicht irgendwann beim Vorstand,
sollten wir einmal Gewässer verlieren.
Auch die Einstellung einiger Mitglieder
zum Auto ist erschreckend, ich
habe manchmal das Gefühl, dass einige
Mitglieder nur da angeln können, wo das
Auto direkt dabei ist. So gibt es Stellen
an Leine und Aller ,wo es nur noch eine
Frage der Zeit ist, wenn ein Angler sein
Auto versenkt.
Dann wird sich auch noch beschwert,
dass keine Fische beißen, an Stellen wo
fast rund um die Uhr geangelt wird. Der
Sommer ist auch immer eine Zeit, wo die
Diskussion beginnt, keine Fische mehr da,
gefangen wird nichts und auch nichts
besetzt. Und jedes Jahr schreibe ich dann
wieder, dass auch in anderen Vereinen
so diskutiert wird. Aber vielleicht einmal
ein Tipp. Gehen Sie im Sommer öfters
mal an die Fließgewässer, vielleicht
ändert sich etwas in Ihrer Statistik. Aber
es gibt auch Mitglieder, die gut fangen,
vielleicht sind das Spezialisten. Einen
kapitalen Fisch habe ich selbst gesehen,
einen Aal von 3,2 kg und 102 cm Länge,
aber auch andere Fische.
Leider müssen wir uns als Vorstandsmitglieder
meistens mit negativen Dingen
beschäftigen, nicht nur durch unsere Mitglieder.
So ist es sehr ärgerlich und unverständlich,
dass beim Neubau des
Wehres in Bannetze das Wasser- und
Schifffahrtsamt nicht auf die Forderung
der Angler und allen anderen Naturschutzgruppen
eingegangen ist, hier
einen modellhaften Fischpass zu bauen.
Somit ist die Chance vertan worden, einmal
ein Modellprojekt zu bauen. Es wurde
nur eine Minimalforderung umgesetzt.
Leider ist auch wieder diese unsinnige
Idee eines Wasserkraftwerkes an der
Döhrener Wolle in der Diskussion. Wir
werden natürlich alles tun, damit dort keine
Fischhäckselanlage gebaut wird.
Sie sehen also, es wird nicht langweilig,
darum auch die Bitte an Sie, sollten Sie
Interesse an einer Mitarbeit haben, so
melden Sie sich.
In diesem Jahr haben wir erfreulicherweise
wieder Besatzaal von dem Beruffischer
Herrn Brauer aus der Weser bekommen,
und auf unsere Gewässer verteilt. Aber
auch ein Fischsterben wie so oft an einem
Nebenfluss der Hamel ist zu vermelden,
ausgelöst durch eine „Biogasanlage“. An
dieser Stelle auch ein Dank an die
Sportfreunde vom Hamelner Verein für
Ihren Einsatz. Wir haben schon begonnen,
dort wieder einst vorhandene Kleinfischarten
zu besetzen, aber noch läuft
unsere Forderung auf Schadensersatz.
Wie in den letzten Jahren, wenn die
Sommer so warm sind, wurden wir auch
in diesem Jahr oft um Hilfe gebeten,
wenn Teiche oder Regenrückhaltebecken
der Stadt Probleme bekamen.
Meist müsste dann eine Elektrobefischung
stattfinden, dies ist in unserer Freizeit
kaum noch zu schaffen. Wir werden uns
mit den verantwortlichen Leuten der Stadt
zusammensetzen und einen Alarmplan
für solche Fälle entwickeln.
Als letzte Maßnahme ist der Graben am
Döhrener Wollewehr abgefischt worden,
nachdem er wegen Sanierungsmaßnahmen
bis auf Restwasser trockengelegt
wurde. Hier auch unseren Dank an die
Elektrofischer und Helfer, aber auch die
Freunde vom Sportanglerverein.
Erfreulich ist der Fang einer großen silberblanken
Meerforelle in der Kontrollstation
Herrenhausen, wobei die Zunahme
an Meerforellen in der Leine immer
besser wird.
Unser Geschäftspartner, die Fischzucht
Röhnforelle, hat in Wolfsburg die Teiche
der Autostadt abgefischt und einige hundert
Kilo Fisch gefangen, darunter
Zander, Hechte, Weißfisch und einige
große Karpfen. Diese Fische wurden
kostenlos in Steinwedel eingesetzt, auch
hierfür unseren Dank.
Wenn Sie diese Zeitung in den Händen
haben ist der Tag der offenen Tür schon
vorbei. Ich hoffe, viele von Ihnen dort
getroffen zu haben, und vielleicht etwas
Zeit für ein paar Gespräche.
Ihnen eine schöne Herbstzeit und viel
Petri Heil.
Ihr Gewässerwart
Heinz Pyka
3

4
EU-Fischereiausschuss beschäftigt sich mit Kormoran-Management
Kormoranproblem – es bewegt sich etwas in Europa
Auf dem Weg zu einem gemeinsamen
Europäischen Kormoran-Management-
Plan sind die europäischen Angler einen
wichtigen Schritt vorangekommen. Der
SPD-Europaabgeordnete Dr. Heinz Kindermann
hat im Brüsseler Europaparlament
eine Initiative gestartet, zu der
sowohl der VDSF als auch unsere in der
European Anglers Alliance (FAA) organisierten
Partner viel beigetragen haben.
Bereits Ende Juni wurde die Kormorandebatte
im Fischereiausschuss des
Europaparlaments auf Dr. Kindermanns
Antrag hin eröffnet. Dabei hatte auch Dr.
Franz Kohl (Österreichisches Kuratorium
für Fischerei und Gewässerschutz, ÖKF)
der die Interessen der EAA im ORNIS-
Komitee vertritt (beratendes Organ für
alle Fragen der EU Vogelschutzrichtlinie)
die Möglichkeit, die Positionen der
Angelfischerei darzustellen.
Als nächster Schritt unter Dr. Kindermanns
Federführung folgte die gemeinsame
Erstellung eines Arbeitsdokumentes.
Es bildet die Grundlage für den Entwurf
einer Entschließung des Europäischen
Parlaments hinsichtlich der Erstellung
eines „Europäischen Bestandsmanagementplans
für Kormorane“.
Das Grundlagenpapier wurde am 15. Juli
im Beisein von Mitgliedern der EU-
Kommission im Fischereiausschuss des
Europaparlaments vorgestellt und beraten.
Darin fordern Kindermann und auch
die EAA die EU dazu auf, Kernfragen zur
Kormoranproblematik endlich eindeutig
zu klären. Immer noch ist man sich innerhalb
der EU uneinig über gesicherte wissenschaftliche
Daten wie Populationszahlen,
Fressverhalten oder wirtschaftliche
und ökologische Folgen durch den
Kormoranfraß. Zu der Sitzung waren
auch Dr. Franz Kohl und EAA-Generalsekretär
Jan Kappel geladen, die die
Parlamentarier und Mitglieder der
Kommission über die Standpunkte der
Europäischen Angler informierten.
Die EU-Kommission hat sich zwar inzwischen
vom Totalschutz des Kormorans
verabschiedet und den Mitgliedsstaaten
rechtliche Möglichkeiten eingeräumt,
regional Maßnahmen zur Vermeidung
von Kormoranschäden zu ergreifen.
Einige Mitgliedsstaaten bzw. untergeordnete
Dienststellen verweigern jedoch
immer wieder derartiges Vorgehen unter
Berufung auf eine von „Europa“ vorgegebene
Pflicht zum Kormoranschutz.
Deshalb kommt die Lösung der
Kormoranproblematik nicht voran. Im
Grundlagenpapier von Dr. Kindermann
heißt es deshalb folgerichtig: „... rein
lokale und/oder nationale Maßnahmen
sind erwiesenermaßen nicht imstande, die
Einwirkungen der Kormorane auf die
Europäischen Fischbestände und die
Fischerei nachhaltig zu reduzieren. Ein
gemeinsamer, rechtlich verbindlicher Ansatz,
der europaweit akzeptiert und umgesetzt
wird, ist daher nicht nur
begrüßenswert sondern unbedingt erforderlich,
und würde nicht zuletzt allen
beteiligten Interessengruppen mehr
Rechtssicherheit bieten.“
Am 8. 9. soll die Debatte um den gesamteuropäischen
Kormoran-Management-
Plan in die nächste Runde gehen. In der
Zwischenzeit werden Dr. Kindermann und
die EAA einen ausführlichen Bericht zur
Vorlage bei der EU anfertigen.
EAA-Generalsekretär Jan Kappel hat im
Auftrag von EAA-Präsident Peter Mohnert
(VDSF) inzwischen alle 785 Abgeordneten
des Europäischen Parlaments
per elektronischen Rundbrief über die
Positionen der EAA zur Kormoranproblematik
informiert.
Ende des Jahres soll dann zunächst im
Fischereiausschuss und wenig später im
EU-Parlament darüber abgestimmt werden,
ob die EU dieser Initiative für den
Gesamteuropäischen Kormoran Management-Plan
folgt. Um alle Abgeordneten
des Europäischen Parlaments nochmals
vor der Abstimmung zu informieren findet
unter der Leitung von Dr. Kindermann
und anderen Europaabgeordneten am
4. 11. 2008 in Brüssel eine die
Zielrichtung unterstützende Kormorankonferenz
unter Beteiligung der EAA, des
VDSF und des DFV statt.
Deshalb wird die EAA ihre Bemühungen
noch verstärken und versuchen, mit dem
Thema Kormoran noch stärker Politik und
Öffentlichkeit zu einem Umdenken im
Sinne des Fischartenschutzes zu bewegen.
Abdruck aus Allgemeine Fischerei Zeitung
„FISCHWAID“
Glosse
Der Hingucker
Auf zur Unterwasser-Jagd!
Dass wir uns über die neue Verordnung
über die Zulassung von Ausnahmen usw.
... (AAV v. 03. Juli 2008), die der Ersatz
für die bisherige Kormoran-Verordnung
sein soll, nicht gerade überschwänglich
freuen, weil sie nämlich gegenüber der
bisherigen gar nichts bringt, haben wir
im F&T deutlich genug kundgetan (vgl.
F&T 7 und 8). Als Teichwirt und Jäger
treibt mich aber eines um: Dass die einjährigen
Kormorane wieder eine „Brut-
Schonzeit“ vom 15. März bis zum 15.
August genießen können, obwohl im
Frühjahr eben keine Brutvögel, sondern
nur jugendliche Rumtreiber bei uns im
Aischgrund einfallen. Und in den frisch
besetzten Teichen den größten Schaden
anrichten.
Aber jetzt kommt's: In Schonbezirken
nach Art. 80 des Fischereigesetzes für
Bayern (letztere werden durch Rechtsverordnung
der Kreisverwaltungsbehörden
festgesetzt) sowie in geschlossenen
Gewässern nach Art. 2 des Fischereigesetzes
für Bayern (gemeint sind damit
vor allem unsere Fischteiche oder Zuchtanlagen)
ist der Abschuss vorbehaltlich
besonderer Schutzvorschriften in der Zeit
vom 16. August bis zum 31. März zulässig.
Ja, wird da gebrütet oder nicht? Wenn
ja, hieße das „Hahn in Ruh“. Wenn aber
nein und dafür spricht fachlich sehr viel,
warum dann die Beschränkungen?
Und was bitte ist der Abschuss „in
geschlossenen Gewässerrn“? Wer muss
sich da in geschlossenen Gewässern
befinden, der Kormoran oder der
Schütze? Oder gilt auch hier der Umkreis
von 200 m wie im Absatz 1 der Ver-

ordnung und man hat geschludert und
das nicht hingeschrieben?
Ins Gewässer zu schießen, davor kann
ich übrigens nur warnen. Bei einer
Entenjagd habe ich einmal aufs Wasser
geschossen. Dabei ist ein Schrotkorn
abgeprallt und hat meinen Jagdkameraden
am gegenüberliegenden Weiherufer
ins Bein getroffen. Obwohl, wie sich
Gott sei Dank später herausstellte, ein
eingestecktes Päckchen Papiertaschentücher
als Kugelfang im Weg war, hat
der getroffene Kollege eine ganze Weile
vor Schmerz geschrien wie ein Schakal.
Also dann andersrum: die Jäger ins
Gewässer. Sie sind die einzigen, die
nach der neuen Verordnung zum Abschluss
berechtigt sind. Ich denke, da
stecken ein bisschen der bayerische Jagdverband
und sein rühriger Vorsitzender
dahinter. Der möge jetzt aber auch dafür
sorgen, dass die Jäger kommen und
fleißig schießen, wenn der Kormoran da
ist. Und nicht nur an zwei Samstagen im
Jahr, wo es oftmals nichts zu schießen
gibt.
Also liebe Jägerfreunde, hinein in die
Wathosen oder die Wampen ins Neopren-Anzüglein
gedrückt und auf ins
märzkalte Wasser. Denn der Abschuss –
siehe oben – muss in geschlossenen Gewässern
erfolgen. Keine Hoffnung darf
ich machen, dass man den Kormoranen
nachtauchen und sie mit der Harpune
abschießen darf. Letztere ist nämlich wieder
mal verboten.
Dagegen darf man den Kormoran kostenlos
vergrämen, indem man unter Wasser
die Jagdschreie des Killerwals nachahmt.
Aber dafür braucht man keinen Jagdschein,
das dürfen die Fischer auch.
Sogar in der Schonzeit.
Thomas Müller-Braun
Abdruck aus Fischer & Teichwirt
Umwelt und Fischökologie
Verhalten und Leistungen
von Hechten und Zandern
an Fischpässen
Fischwanderhilfen wurden bisher überwiegend
auf der Grundlage von
Labordaten zur maximalen Schwimmgeschwindigkeit
und Schwimmdauer bis
zur Erschöpfung geplant. Es existieren
aber auch Hinweise darauf, dass frei
schwimmende Fische höhere
Schwimmleistungen vollbringen als Fische
in Laboreinrichtungen. In einer kanadischen
Feldstudie wurde untersucht, wie
sich Hechte (Esox lucius), Zander (Sander
vitreus) und White Sucker (Catostomus
commersonii) an Fischpasseinläufen und
beim weiteren Aufstieg verhalten.
Die Versuche wurden in 25 bzw. 50 m
langen Kanälen durchgeführt, in die die
Versuchsfische aus einem größeren
Becken aufsteigen konnten. Abb. 1 zeigt
die Häufigkeit der Aufstiegsversuche und
der erfolgreichen Aufstiege bei Hechten,
Abb. 2 das Gleiche bei Zandern.
Abb. 1:
Häufigkeit der Aufstiegsversuche und der
erfolgreichen Aufstiege bei Hechten von
durchschnittlich 58,6 cm Länge bei 13,9 °C
(mittlere Versuchsdauer 8,8 Stunden)
Abb. 2:
Häufigkeit der Aufstiegsversuche und der
erfolgreichen Aufstiege bei Zandern von
durchschnittlich 40 cm Länge bei 15,4 °C
(mittlere Versuchsdauer 11,4 Stunden)
Hechte ließen sich deutlich leichter als
Zander dazu zu bewegen, einen Aufstieg
zu beginnen, Die Erfolgsrate der begonnenen
Aufstiege war aber bei den Zandern
etwas größer. Bei Strömungsgeschwindigkeiten
> 1 m/s gingen der
Anteil der Aufstiegsversuche und v.a. die
Erfolgsrate deutlich zurück, insbesondere
bei Zandern, die kaum noch Aufstiege
versuchten.
Nach der Interpretation des Autors ist es
für Hechte und Zander in bestimmten
Grenzen nicht entscheidend, welche
Strömungsgeschwindigkeit im Einstieg
einer Fischwanderhilfe herrscht, sondern
lediglich, dass im Einstiegsbereich unterschiedliche
hydraulische Bedingungen
vorliegen. Diese hydraulischen Gradienten
führen die Fische dann zum Einstieg
hin. Auf diesen Sachverhalt weist z.B. die
Tatsache hin, dass aus kleineren Startbecken
mehr Aufstiegsversuche unternommen
wurden als aus größeren. Ob das
durch sozialen Stress und/oder durch die
höhere hydraulische Differenziertheit verursacht
wird, ist für praktische Belange
ohne Bedeutung. Eine allmähliche Verengung
des Raumes vor einem Einstieg wird
die Aufstiegsbereitschaft erhöhen.
Im hier beschriebenen Versuch konnte keine
Abhängigkeit der Aufstiegswahrscheinlichkeit
von der Körpergröße (Hechte 40 –
104 cm; Zander 15 – 61 cm) festgestellt
werden. Den kleineren Exemplaren gelang
es offenbar besser, strömungsgünstige
Bereiche zu finden.
Die Ergebnisse der Studie erlauben es,
die bisher üblichen Bemessungsströmungen
von 50 – 75 cm/s für Hechte und
20 – 50 cm/s für Zander deutlich zu
erhöhen. Es ist zwar wahrscheinlich aber
nicht sicher, dass der Eurasische Zander
(Sander lucioperca) das gleiche Verhalten
zeigt wie die amerikanische Art.
PEAKE, S.J. (2008): Behavior and passage
performance of Northern Pike, Walleyes,
and White Suckers in an experimental raceway.
N. Amer. J. Fish. Mgt. 28: 321 – 327.
Abdruck aus Fischer & Teichwirt
5

6
Am 14.06.2008 haben sieben Mitglieder des FVH erfolgreich
die neu angebotene Fliegenfischerprüfung abgelegt.
Von den anfangs zehn Teilnehmern mussten bedauerlicherweise
zwei Teilnehmer den Kurs krankheitsbedingt abbrechen. Ihnen
wünschen wir an dieser Stelle gute Besserung. Ein weiterer
Teilnehmer verweilte am Tag der Prüfung schon im Urlaub, wird
die Prüfung aber im Herbst nachholen.
Innerhalb der ca. 26 Unterrichtsstunden haben die zukünftigen
Fliegenfischer, die zum Teil noch nie vorher eine Fliegenrute in
der Hand hatten, die Grundlagen für ein erfolgreiches
Fliegenfischen erlernt.
Das durchaus anspruchsvolle Prüfungsprogramm bestehend aus:
– Theoretischem Test rund um die Gerätekunde, Insektenkunde
usw.
– Zielwürfe auf die Arenbergscheibe
– Weitwurf sowie Rollwurf
haben alle sieben Teilnehmer erfolgreich bestanden.
Wie bei Prüfungen allgemein üblich, konnte man aber auch bei
unseren Prüflingen eine gewisse Anspannung (auch Prüfungsangst
genannt) vor und während der Prüfung bemerken. Aber
würde sonst nicht etwas fehlen?
Selbst gelegentliche Beobachter, die während unserer Übungszeiten
die Ricklinger Halbinsel besuchten, konnten die kontinuierlichen
Fortschritte der angehenden Fliegenfischer erkennen.
Aussagen wie: „Das klappt ja schon prima!“ bestätigte auch uns
als Ausbilder in unserem Tun. Flogen die Fliegenschnüre
anfangs noch wie vom Orkan zerzauste Spaghettis durch die
Luft, konnte man zum Ende der Ausbildung schon sehr sauber
geführte Fliegenschnüre beobachten, die die Ästhetik des
Fliegenwerfens erahnen lassen.
Wir, die Ausbilder Winni Meißner und meine Person, möchten
uns recht herzlich bei der engagierten Teilnehmergruppe bedanken.
So macht die Ausbildung von Fliegenfischern Spaß!
Fliegenfischerprüfung beim FVH
Den frisch gebackenen Fliegenfischern wünschen wir alsbald
ihren ersten Fang mit der Fliegenrute. Übt schön und gut. Das
Erlernte aber in die Praxis umzusetzen und es mit einem Fang zu
bestätigen ist vermutlich für jeden die Krönung.
Teilnehmer: stehend v.l. Rainer Röllig, Wolfgang Brose, Elke Stockmeyer,
Hans-Gerd Kusters, Siegfried Wohlann, Manfred Becker,
Ausbilder Winfried Meißner, kniend v.l. Ausbilder Andy Krüger,
Steffen Stockmeyer.
Interessierte können sich selbstverständlich zu einem Kurs anmelden.
Die große Nachfrage macht allerdings eine Warteliste
erforderlich. Etwas Geduld müssen Sie also mitbringen.
Tight Lines
Andy Krüger

Markenprodukte zu absolut
günstigen Preisen!
1 2 3
49, 95
nur 29, 95
TOP-Preis!
1 Daiwa Tornado 7i 1550 AB
Super Stationärrolle mit 7 Kugellagern. Schnurfassung:
140 m / Ø 0,20 mm, Übersetzung:
5,1 : 1, Gewicht: 310 g.
Art.-Nr. 115187 bisher € 49,95 jetzt € 29,95
15, 95
nur 5, 95
in Hannover auf
über 1000 qm!
Mit Schirmtasche
Für viele
Ruten!
2 Perca Rutenfutteral
Robuste Rutentasche. Maße: 142 x 30 x
22 cm. Material: 100 % Polyamid. Farbe: grün.
Art.-Nr. 053723 bisher € 15,95 jetzt € 5,95
KOMMEN
SEHEN
SPAREN...
Diese Angebote sind nur gültig im Fachmarkt Hannover bis 31.12.2008, nicht im Versand! Solange Vorrat reicht!
30916 Isernhagen-Altwarmbüchen...
So erreichen Sie uns:
Opelstr. 40 (Lilienthalstraße)
30916 Isernhagen-Altwarmbüchen Gute Park-
Telefon (05 11) 5 44 35 14 (Kein Versand) möglichkeiten!
Unsere Öffnungszeiten:
November – März April – Oktober
Mo. – Mi. 09.00 – 18.30 Uhr Mo. – Fr. 09.00 – 20.00 Uhr
Do. – Fr. 09.00 – 20.00 Uhr Sa. 09.00 – 16.00 Uhr
Sa. 09.00 – 16.00 Uhr
109, 95
nur 59, 95
Für Sommer &
Winter
3 Kogha de luxe Umbrella Tent
Das ultimative Schirmzelt. Bogenspannweite:
2,50 m. Maße.: 150 x 250 x 245 cm. Material:
100 % Nylon. Material Bodenplane: 100 % Polyethylen.
Farbe: oliv.
Art.-Nr. 104788 bisher € 109,95 jetzt € 59,95
Gratis Angelkatalog!
mit 620 Seiten und
40.000 Artikeln!
Einfach anfordern!
Weitere
Fachmärkte...
Wir bieten Ihnen:
• Top Service und
Fachberatung
• Sortierte
Spezialabteilungen!
GROSSES
Herbstfest am
Freitag: 26.09.2008
Samstag: 27.09.2008
Montag: 29.09.2008
Mehr Informationen unter
www.angelsport.de
Für Ihren Testkauf
erhalten Sie ein tolles
Überraschungs-
Geschenk * !
Stammkunden haben
ihn bereits erhalten!
• 59348 Lüdinghausen, Hans-Böckler-Str. 18
• 37269 Eschwege, Hessenring 35
• 47051 Duisburg, Duissernplatz 10/12
• 24223 Raisdorf bei Kiel, Gutenbergstr. 45
• 40764 Langenfeld, Bahnhofstr. 41
www.angelsport.de Tel.: 0 2591/95050
Amtsgericht Coesfeld, eingetragen HRB/6840, Geschäftsführer Paul Brüggemann *Das Gratisgeschenk dürfen Sie auf jeden Fall behalten, auch wenn Sie von Ihrem Widerrufsrecht Gebrauch machen. (Solange der Vorrat reicht!)
ASKARI Angelsport Herbst/Winter 2008/2009
Stammkunden haben
ihn bereits erhalten!

8
Gemeinschaftshegeangeln
Am 25. Mai trafen sich ca. 30 Senioren zum Seniorenangeln
2008. Abgesteckt waren 15 Plätze auf der Fahnenseite und 15
Plätze auf der Seite zum kleinen Ricklinger Teich. Waren alle
Teilnehmer am Morgen noch frohen Mutes, zeigte sich doch
bald, dass die Fahnenseite auch diesmal (zuvor beim Pokal der
Landeshauptstadt) nicht fängig war. Hier war nur ein Fänger zu
verzeichnen.
Insgesamt brachten nur sechs Senioren Fisch zur Waage, wobei
der Hegefischreferent mit einer großen Brasse, gefangen vor
„Emils Insel“, die Nase vorn hatte.
1. Peter Harder 3.100 g
2. Walter Vierk 350 g
3. Klaus-Dieter Köhne 340 g
4. Klaus Grobe 280 g
5. Viktor Arzer 200 g
6. Wolfgang Thierry 50 g Fahnenseite
Schon vor Beginn der Veranstaltung wurde erwähnt, dass die
Teilnehmer ihre Lose zwecks Verlosung der Ehrengaben abgeben
sollten, denn es wurde von Seiten der Veranstalter mit
wenig Fisch gerechnet. Die Teilnehmer mit keinem Fisch sollten
demnach nicht auf Teilnehmer mit Fisch sauer sein. Wer
Ricklingen kennt, kennt das unterschiedliche Beißverhalten und
die Laune der Fische genau.
Auch zum 2. Durchgang Königsangeln an der Leine zeigten sich
die Fische nicht in Beißlaune. Dort gab es auf der Strecke zwischen
der Schnellwegbrücke und der Eisenbahnbrücke (Rückseite
Dreiecksteich) nur elf Fänger. Dirk Reinecke belegte auch hier
den 1. Platz, gefolgt von Peter Harder (Platz 2), Sven Pinkernell
(Platz 3), Dirk Brunzel (Platz 4) und Kevin Kaczmarek (Platz 5).
von links:
Sven Pinkernell,
Kevin Kaczmarek,
Dirk Brunzel,
Dirk Reinecke und
Peter Harder
Nach der Auswertung
der zwei Durchgänge
ergab sich folgendes
Bild: Dirk
Reincke Platzziffer 2,
Peter Harder Platzziffer
4 und Sven Pinkenell mit der Platzziffer 7. Unter diesen
drei Anglern sollte sich der diesjährige Angelkönig befinden.
Der 3. Durchgang Königsangeln am 6. Juli auf der Ricklinger
Halbinsel ergab wiederum ein ganz anderes Bild. Fisch ohne
Ende, insgesamt über 51 kg wurden vorwiegend auf der
Fahnenseite gefangen. Alle Fische waren in vorbildlicher
Verfassung. Schön ist auch, dass in Ricklingen wieder Brassen
um die 60 cm gefangen werden.
Die beiden Erstplatzierten, im Vordergrund P. Harder dahinter
D. Reinecke mit Fanclub
3. Durchgang: 1. Lutz Bettels 4.600 g
2. Kevin Kaczmarek 4.200 g
3. Peter Harder 4.000 g
4. Olaf Köhne 3.600 g
5. Dirk Reinecke 3.100 g
Somit ergab sich folgendes Endergebnis:
Dirk Reinecke, Angelkönig 2008/09 mit der Platzziffer 7 und
den besseren Einzelergebnissen. Peter Harder, Vize mit der
Platzziffer 7 und den schlechteren Einzelergebnissen Sven Pinkernell,
mit der Platzziffer 21.
Nach ausführlichem Fachsimpeln
und Einnahme des Grillgutes, diesmal
war David der Grillmeister,
wurden von unserem Sportwart
Wilfried Specht die Gutscheine verteilt.
Ach ja, unser König 2008/09 gab
noch für alle Anwesende eine Königsrunde
aus.
von links:
Sven Pinkernell, Dirk Reinecke,
Peter Harder
Mirko Reschke mit Junior, früh übt sich, wer ein Meister wird.
Die Veranstaltung wurde durch ein einfaches „Petri Heil“ von
unserm Sportwart beendet.
Wilfried Specht Sportwart Peter Harder Hegefischreferent

Kapitale Fänge
Martin Fercho fing am 18. Juli 2008 im
Heeßeler Teich einen Hecht von 113 cm Länge
und einem Gewicht von 12,25 kg. Als Köder
kam ein 10 cm langer brauner Gummifisch zum
Einsatz.
Maic Althoff fing am 26. Juli 2008 in Hannover-Lahe
einen Aal von 84 cm Länge und
einem Gewicht von 1,08 kg.
Ebenfalls fing er am 24. Mai 2008 im Röhrser
Teich auf Mais eine Brasse von 65 cm Länge
und einem Gewicht von 3,5 kg.
Alexander Kitzka fing am 26. Juli 2008 einen
Zander von 94 cm Länge und einem Gewicht
von 7,5 kg in Steinwedel.
Viktor Karsten fing am 23. Mai 2008 im
Wülfeler Teich eine Brasse von 64 cm Länge
und einem Gewicht von 3,8 kg.
KFZ-Werkstatt · S. Kantorek
24-Std.-Abschlepp-, Bergungs- und Pannenhilfe
�05132 / 93630 + �0511/
3 74 49 44
KRAFTFAHRZEUG
G E W E R B E
Meisterbetrieb
der Kfz-Innung
Lehrte/Ahlten Hannover Stadt
·
PA R T N E R
SSISTANCE
Partner Ihrer Autoversicherung
·
9

10
Impressionen „Tag der offenen

Tür 2008”
11

12
Jugendgruppe
des FVH
Hallo liebe Jugendliche!
Einige Jugendliche haben an unserem Jugendtreff im Mai Lachs-
Smolts in die Leine besetzt. Eine gute Sache, die unsere
Gewässerwarte mit Herr Ohnesorge vom Leine-Lachs-Projekt,
ermöglicht haben. Diese Aktion war für die Jungs interessant
und sie haben dabei viel Spaß gehabt. Einige Jugendliche
haben an der Döhrener Wolle drei Tage lang wegen einer
geplanten Restaurierung mit Keschern usw. abgefischt.
Unser Jugendtreff findet bis November ab 17.30 Uhr auf der
Ricklinger Halbinsel statt, danach ist der nächste Jugendtreff im
Februar auf der Ricklinger Halbinsel wie gewohnt am ersten
Mittwoch im Monat.
Die Weihnachtsfeier für dieses Jahr findet wie die letzten zwei
Jahre bei Bacchus in Hemmingen in der Göttinger Landstr. 45
statt. Einlass ist ab 18 Uhr. Alle angemeldeten Jugendlichen sollen
einen Wichtel-Packet im Wert von ca. fünf Euro mitbringen.
Termine
Fish und Fun Ricklingen 14.09. Ricklinger Halbinsel
Marathon Mü llingen 19.09. Treff 16.00 Uhr
Nachtangeln 1 + 2 und 3 -21.09. Parkplatz Mü llingen
Hegefischen 2 Ricklingen 28.09. Ricklinger Halbinsel
7 Uhr Parkplatz
Abangeln Hemmingen 18.10. 15.00 Uhr Sportplatz
beim Hemminger
Sportverein hinter
Schule/ Parkplatz
Weihnachtsfeier Bacchus 13.12. Einlass 18 Uhr
Nachtangeln Gronau
Erstmal ein Dankeswort an den Gronauer Fischereiverein, denn
wir durften am 17. Mai ein Nachtangeln mit einigen unserer
Jugendlichen an einem ihrer Gewässer durchführen.
Angefangen hat dieses Angeln
mit schlechtem Wetter und fast
genau so hat es geendet. Trotz
des vielen Regens konnten die
Jugendlichen schöne Aale und
Hechte fangen. Außerdem ka -
men zwei schöne Barsche von
ca 2,5 kg aus dem Wasser.
Hegeangeln 1
Bei sehr schönem Wetter hatte die Jugendgruppe am 24. Mai
ihren ersten Durchgang im Hegefischen. Dieser Durchgang fand
in Müllingen statt. Überwiegend wurden hier kleine Plötzen
gefangen.
Platz 1 Dominic Röder 1110 g
Platz 2 Oliver Nord 1060 g
Platz 3 Andreas Bödecker 910 g
Platz 5 Nils Kurzok 610 g
Der zweite Durchgang findet am 28. September auf der
Ricklinger Halbinsel statt, wer Lust hat kann sich dafür noch
anmelden.
Vater-Mutter-Sohn-Nachtangeln
Wegen der großen Nachfrage hatten wir das Angeln von
Röhrse nach Steinwedel verlegt, dazu hat es auch noch geregnet.
Dies hat sich aber später am Abend gelegt. Trotz aller
Mühe der Eltern und der Jugendlichen war das Fangergebnis
nicht das beste, aber ein schönes Erlebnis war es trotzdem, wie
die Eltern sich mit ihren Kindern in der freien Natur beschäftigten.
Vor allem konnten die Eltern sich auch mal kennenlernen.
Morgens trafen sich die Kinder, um ihr Fangergebnis bekannt zu
geben. Leider waren es nur vier Fänger und alle hatten das gleiche
Maß von 50 cm.
Für die Preisverteilung war Schnüre ziehen angesagt, dabei hat
Sascha Wrede den ersten Platz belegt. Diesmal hat sogar eine

junge Dame (Sina Hoheisel) den zweiten Platz belegt und den
Jungs gezeigt, dass auch Mädels angeln können. Den dritten
Platz belegte B. Gräbner, Vierter wurde Kai Stiller.
Gronauer Hegefischen
Hier wurden fünf Jugendliche und fünf Erwachsene zum Hege -
fischen am Teich und an der Leine eingeladen. Die Jugendlichen
angelten gemeinschaftlich an einem Teich, während die Erwach -
senen in drei Sektoren an der Leine eingeteilt wurden.
Leider konnten bei den Erwachsenen nur die untersten Angler in
den Sektoren Fänge verzeichnen, aber bei den Jugendlichen
konnten wir in der Einzelwertung Platz eins erreichen. In der
Gruppenwertung wurden wir „leider“ nur Zweiter.
Hochseeangelfahrt
Statt nach Fehmarn fuhren wir diesmal
mit dem Bus nach Kiel, Ortsteil Hei -
kendorf, um mit der bekannten „MS
Forelle“ an der Ostsee auf Dorsch zu
angeln. Der Kapitän fuhr uns nicht weit
weg, denn die Dorsche standen in der
Kieler Förde bei einem Wrack. Laut
Aussage unseres Kapitäns wurden die
Fischgründe draußen auf hohe See
abgefischt. Aber wir hatten Glück, denn
alle Jugendlichen haben Dorsche gefangen
und nicht zu knapp. Dabei waren Mona Riehmann zeigt
einige der Fische ganz ordentlich. stolz Ihren Dorsch
Shawn und Nico haben es auch
geschafft, schöne Dorsche zu fangen.
Unserer Meinung nach ist
die „MS Forelle“ eine
klasse Sache, und auch
das Schiffspersonal hat
sich mit den Jungs und
Mädels viel Mühe gegeben.
Wenn nichts dazwischen
kommt, planen wir
im nächsten Jahr wieder
mit der „MS Forelle“ auf
Dickdorsch zu gehen.
Eure Jugendleitung Stephen und Andy
Für Sie gelesen
Fangerfolg garantiert!
Andreas Janitzki
1 mal 1 des Angelns
112 Seiten, 100 Farbfotos,
€ 9,95,
ISBN 978-3-440-11339-4
KOSMOS Verlag Stuttgart, 2008
Was jeder Angelprofi weiß und
Einsteiger längst ahnen: Mit Glück
allein fängt man nicht viel. Die
richtige Ausrüstung, Technik und
ein wohlüberlegter Angelplatz sind
entscheidend. Gut, wenn Anfänger da von Beginn an einen
fundierten Wegweiser an der Hand haben, so wie Andreas
Janitzkis Buch 1 mal 1 des Angelns. Es informiert leicht verständlich,
in welchem Gewässer welche Fische leben, wie man
die Angel richtig auswirft, welche Köder besonders fängig
sind oder wie man die Beute sicher ans Ufer bringt. Und als
ideale Ergänzung zum Buch gibt es die DVD 1 mal 1 des
Angelns, die Schritt für Schritt zeigt, was man zuvor gelesen
hat.
DVD 1 mal 1 des Angelns
4,95 €, ISBN 978-3-440-11641-8
Andreas Janitzki ist nicht nur passionierter Angler, sondern
auch ein brillanter Fotograf und Filmer. Er ist in er
Anglerszene durch seine Bücher, Artikel in Fachzeitschriften,
Filme und Diashows bekannt.
Schritt für Schritt
zum Stipp-Experten
Fangerfolg garantiert!
Andreas Janitzki
Stippfischen
Fangerfolg für Jedermann
128 Seiten,
Hardcover, 120 Farbfotos
€ 14,95,
ISBN 978-3-440-10999-1
KOSMOS Verlag Stuttgart, 2008
Stippfischen umfasst das Angeln auf Weißfische in seiner
ganzen Vielfalt. Ob mit der Kopfrute, Bolognese-, Feeder-,
Picker- oder Matchrute - alle Angeltechniken erfordern eine
spezielle Montage- und Futterstrategie und natürlich das passende
Gerät. Andreas Janitzki, der seine anglerischen
Wurzeln beim Wettkampffischen hat, erklärt den einfachen
Weg zum Erfolg – denn Stippfischen heißt Fangerfolg für
Jedermann!
13

14
Auf Streife mit der Wasserschutzpolizei
Polizeioberkommissar Schäfer empfängt mich gegen 8.30 Uhr
auf der Wache der Wasserschutzpolizei am Mittellandkanal
(Höhe Vahrenwalder Straße) mit einer heißen dampfenden
Tasse Kaffee. Schließlich darf ich heute eine Streifenfahrt der
Wasserschutzpolizei begleiten und muss, wie es in Deutschland
nun einmal nötig ist, die ein- oder andere Formalität hinter mich
bringen, bevor es richtig los gehen kann!
Der Kaffee ist noch nicht ganz ausgetrunken, da gesellt sich
noch Polizeikommissar Wansner zu uns. Nun, da wir vollzählig
sind, kann es losgehen.
Alte Teutonia/Portlandhafen
Polizeikommisar Wasner am Steuer der W 11
Ein Sportfischer unterwegs
– von Dirk Wehrenberg –
„Leinen los und ab geht die Post (Polizei)“. Typischer Fall von -
Denkste, erst einmal muss das Boot seeklar gemacht werden,
sich in die Schiffskontrolldatei eingeloggt werden und, und ....
Es ist kurz nach Neun, wir machen los und schippern den Kanal
hoch, in Richtung Hindenburgschleuse. Wie es in der Seefahrt
üblich ist, gibt es zum zweiten Frühstück einen heißen Schwar -
zen mit Milchwölkchen.
Während der Fahrt bekomme ich einen Einblick in den Alltag
der Gesetzeshüter zu Wasser.
Es gibt in Niedersachsen 250 Mitarbeiter bei der Wasserschutz -
polizei, 50 davon sind in Hannover ansässig. Zu dem Revier
POK Schäfer bei einer Kontrolle
Polizeikommisar Schäfer bei der Arbeit

Hannover gehören unter anderem der MLK mit seinen
Stichkanälen, der Elbe-Seitenkanal, das Steinhuder Meer und
noch einiges mehr. Das Hauptaugenmerk liegt, wie zu erwarten
war, natürlich nicht bei uns Anglern. Wir bilden eher eine
Randerscheinung im Umweltbereich. Viel wichtiger ist die kontinuierliche
Überwachung des Schiffsverkehrs. Dazu gehört die
Geschwindigkeitsüberprüfung, die Überwachung der Lenk- und
Ruhezeiten bei den Schiffern, genauso wie die Überprüfung der
Wasserfahrzeuge auf Ihre „Seetüchtigkeit“ und Sicherheit.
Wir biegen nun in den Stichkanal zum Misburger Hafen ein und
sehen auch gleich ein Boot, das außerhalb der gekennzeichneten
Festmachstellen angelegt hat. Wir legen uns hinter das
Sportboot und sehen, dass auf dem Vorderdeck auch eine Angel
liegt.
Da war nun mein Einsatz als Fischereiauseher gefragt. Es handelte
sich sogar um einen Sportfreund aus unserem Verein, die
Papiere sind in Ordnung, aber leider nicht die Stelle, an der
hier gefischt wird. Er befand sich zwar noch innerhalb unserer
MLK-Strecke, nur die Stelle, an der unser Kamerad angelte,
befindet sich auf einem abgesperrten Areal, ist damit nicht für
alle Mitglieder zu befischen und somit tabu. Ob nun vom Boot
aus gefischt wurde, konnten wir nicht nachvollziehen. Da der
gute Mann schon mit einer kostenpflichtigen Verwarnung der
Polizei, der sich rasant verschlechternden Laune seiner Frau
leben musste, bekam er von mir nur eine eindringliche
Verwarnung und einen Eintrag in seine Papiere.
Jetzt drängte sich mir die Frage auf: „Ob meine beiden
Schiffsführer überhaupt auch einen Führerschein haben?“ Kei -
nen Grund zur Panik, erklärt mir PK Wansner, natürlich sind
beide im Besitz aller wichtigen und nötigen Patente. Dass die
beiden Kommissare mit dem 16 Meter langen, 2 x 150 PS starken
Boot sehr gut umgehen können, hatte ich schon bei den Anund
Ablegmanövern festgestellt. Weiter ging es in Richtung
Teutonia- und alter Portlandhafen. Unterwegs kontrollierten wir
Vom Angler, für Angler...
Ihr Fachmann für sämtliche
Reparaturen und Kleinaufträge
rund ums Steil- und Flachdach
ab sofort für Sie im Einsatz!!!
zum Beispiel...
noch ein Segelboot, bevor wir in das stillgelegte Hafenbecken
der Teutonia einbogen. Da ging mein Anglerherz auf, buckelnde
Karpfen, hinreißende Industrieruinen und eine atemberaubende
Stille zauberten eine Atmosphäre, der man sich nur schlecht entziehen
konnte. Leider dürfen wir hier nicht angeln. Für mich als
Misburger ist das doppelt schlimm – so nah und doch so fern –.
Na ja, bleibt mir nicht anderes übrig, als mich auf den neuen
Laher Teich zu freuen.
Ein Anruf riss mich aus meinen Anglerträumen.
Die Wasserschutzpolizei wird zur Aufnahme eines Diebstahls
am Steinhuder Meer benötigt. Also, nun heißt es: „Die Ruder
umlegen und ab in Richtung Heimathafen“. Von dort würde es
für die beiden Herren dann mit dem Auto weitergehen.
Wie klein die Welt doch ist, durfte ich auf dem Rückweg feststellen:
POK Schäfer hat bei der Bundesmarine auf dem selben
Boot, dem Minenjagdboot Minden, Dienst getan, auf dem ich
ein Jahr als Smut die Matrosen vergiftet hatte. Zufälle gibt´s!
Ich möchte mich hier noch einmal für die Möglichkeit bedanken,
einen Tag als Gast bei der Wasserschutzpolizei dabei sein zu
dürfen. Wenn ich in der Zukunft einmal verhaftet werden sollte,
dann möchte ich darum bitten, dass dies die Herren Schäfer und
Wansner erledigen. Es war wirklich ein erlebnisreicher Tag.
Doch, es gab auch einen Wermutstropfen. Das schicke Polizei -
boot hört auf den Namen „W11“. Einfallslos, oder? Ich würde es
„Stolz von Hannover“ nennen, aber mich fragt ja keiner!
Wir sehen uns am Gewässer.
In diesem Sinne Petri Heil
Euer Sportfischer unterwegs
P.S. Bei Fragen oder Anregungen nehmt einfach Kontakt mit mir
auf! Dirk Wehrenberg, Tel.: 0151-55 5150 77, Email: diangeleo@aol.de
Telefon : 05035-188051 Mobil : 0178-8882116
- Erker- und Schornsteinbekleidungen aus Schiefer oder Faserzement
- Dachrinnenreparatur / Erneuerung / Reinigung
- Flachdachreparatur und Sanierung
und vieles mehr...
15

16
Jetzt schon vormerken!
Unser Herbstfest am 10. & 11. Oktober 2008
Kompetent, preiswert
und fair!
nur € 8,95
Ultimate Screamer
Elektr. Bissanzeiger mit
einstellbarer Tonhöhe
und Lautstärke.
statt € 49,-*
nur € 19,90
ProAqua 2000 oder 3000
• 4 rostfreie Stahlkugellager
• Aluminium-Spule und Kurbel
• Unendliche Rücklaufsperre
• Kostenlose Ersatzspule
Das Das sind sind
Schnäppchen-Preise!
Schnäppchen-Preise!
Shimano Hyperloop Deep Sea Länge: 2,30m WG: 20-30 Lb
Rutenauflagen ab € 0,95
Versch. Ausführungen
Okuma SD 45 L
• 3 rostfreie Stahlkugellager
• Robustes Messinggetriebe
• Aluminium-Spule
Schirmstabilisator
NUR € 2,95
Fish ish & Fun Fun
Futterschleuder
ab € 0,95
Versch. Ausführungen Ledger Boom
gerade oder gebogen
5 Stück NUR € 0,80
Grundpreis Stück= 0,16 Euro
Posenstopper
Faden- oder Gummiausf.
NUR € 0,20
Fish & Fun Angelgeräte Thomas Thürnau e.K. • Max-von-Laue-Str. 9 • 30966 Hemmingen
Tel.: 0511-4 10 45 88 • E-mail: info@fishundfun.de • Internet: www.fishundfun.de
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 8.00 Uhr bis 18.30 Uhr. Samstag von 8.00 Uhr bis 15.00 Uhr.
* Preis= Unverb. Empf. Verkaufspreis des Großhändlers bzw. unser ehemaliger Verkaufspreis.
Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur in haushaltsüblichen Mengen solange Vorrat reicht.
statt € 62,95*
nur € 29,90
statt € 86,-*
nur € 49,90
Aaltöter
NUR € 2,95

Aus
dem
Vereinsleben
Neues aus Ricklingen
Zuerst die gute Nachricht. Pauline geht es
wieder gut, allerdings ist sie nicht mehr
so zutraulich wie früher, denn sie war
drei Wochen im Gehege. Nachdem ich
ihr den Verband entfernt hatte, nahm sie
erst mal mit „Dino“ ein ausführliches Bad
im Ricklinger Teich. War Pauline noch im
letzten Jahr die Chefin im Zeltlager bzw.
wuselte den Teilnehmern am „Arbeits -
dienst“ um die Beine und erbettelte Brot,
so ist sie jetzt besonders scheu. Eigentlich
kommt Pauline nur, wenn ich alleine bin,
oder wenn vertraute Personen in der
Nähe sind.
Hoffen wir, dass sich ihre Scheu noch
legt.
Eine tierische Sensation erlebten wir im
Juni. Vera Engelke brachte vom Rick lin -
ger Stadtweg 13 Stockentenküken mit.
Diese Küken wurden von der Tierrettung
eingefangen, da sich die Entenmutter
„aus dem Staub“ gemacht hatte. Um den
Küken ein Überleben zu sichern, setzte
Vera die Küken vor der Hütte aus. Einen
Tag schwammen die Küken im Pulk auf
dem Wasser und piepsten kläglich. Am
nächsten Tag nahm eine Entenmutter mit
sechs Küken, allerdings etwas größeren,
die 13 Küken an. Schon nach kurzer Zeit
hatten die Küken heraus, dass es in der
Hütte Weißbrot gab. Wer Zeuge war, wie
mich 19 Entenküken in der Küche überfallen
haben, um eine Scheibe Weißbrot in
weniger als fünf Sekunden zu vernichten,
hat einen Lachanfall bekommen. Auch
heute sind die Küken noch zusammen, sie
raufen sich jetzt aber des Öfteren.
Mitglieder, die häufig auf der Ricklinger
Halbinsel sind, haben die Veränderungen
dort positiv aufgenommen. Einige Verän -
de rungen möchte ich hier aufzählen,
nicht ohne ihre Verursacher zu erwähnen.
Ich habe in Ricklingen drei Rohdia -
manten:
Dirk Boeker, der Mann für das Grobe.
Ein Arbeitstier, dem immer wieder etwas
Neues einfällt. Obwohl Dirk für
den südlichen Teil der Gewässer
(Dreiecks,- 7m,- Wülfeler,- Döh -
rener,- und Hemminger Teich) zu -
ständig ist, war er sehr oft auf der
Halbinsel, um sie für das Sommer -
fest und darüber hinaus zu verschönern.
Einige Arbeiten müssen hier
einmal erwähnt werden. Terrasse isoliert
und neue Platten gelegt. Somit ist die
Terrasse Rollstuhlgerecht. Alle anderen
Platten aufgenommen und neu verlegt.
Den Parkplatz und den Weg zur Hütte
befestigt (kleine Nacharbeiten sind noch
von Nöten) sowie eine Beleuchtung (4 Bo -
genlampen) aufgestellt. Alle Arbei ten aufzuführen
würde den Rahmen dieses
Berichtes sprengen.
Gerd Heuer, mein Elektriker mit guten
Ideen. Gerd hat viele Stunden damit verbracht,
die Ricklinger Halbinsel zu einem
Schmuckkästchen zu machen. Auch hier
möchte ich einige Dinge nennen: Die
Beleuchtung in der Schutzhütte, dem
Schulungsraum, der Werkstatt sowie der
Terrasse. Erwähnen möchte ich auch noch
die Fertigstellung der Pontonbrücke und
die Verlegung des neuen Fußbodens im
Schulungsraum. Auch hier kann ich nicht
alle geleisteten Arbeiten aufzählen.
Sicher ist nur, dass Dirk Boeker sowie
Gerd Heuer viele Stunden ehrenamtlich
geleistet haben. An dieser Stelle noch
einmal meinen allerherzlichen Dank!
Nun zum 3. Rohdiamanten, Vera En -
gelke: Vera hat mich bis in den Sommer
hinein mit Pflanzen und Blumen versorgt.
Vera hat unerfindlich Quellen bezüglich
Blumen und hat somit auch einen nicht
unerheblichen Beitrag zur Verschönerung
Ricklingens beigetragen. Es ist eine
Freude mit anzusehen, wie alles blüht.
Vera versorgte mich, bzw. die Gänse und
Enten laufend mit Brot. Auch Vera möchte
ich für alle gesponserten Dinge meinen
herzlichen Dank sagen.
Bei der vielen Arbeit auf der Halbinsel
möchte ich bei der Neugestaltung des
neuen Weges den Sportfreunden Wolf -
gang Kärgel und Thomas Bänsch meinen
besonderen Dank aussprechen.
Einen herzlichen Dank an dieser Stelle an
die Jugendleitung, den Betreuern und den
jugendlichen Teilnehmern am Zeltlager.
Alle sind mit der Ricklinger Anlage pfleglich
umgegangen. Hoffentlich haben sie
als Dank dafür im nächsten Jahr etwas
besseres Wetter.
Warum sind in diesem Bericht keine
Bilder abgedruckt ? Jeder der Mitglieder
soll sich, wenn es nicht bereits beim
Sommerfest geschehen ist, ein eigenes
Bild von Ricklingen machen.
Einen fischreichen Herbst wünscht Euch
Euer Hüttenwart und Gewässerobmann
Ricklingen
Peter Harder
Raubaal
Es war die Nacht zum Samstag, d.
12.7.2008.
Ein ca. 60 cm langer Raubaal war im
Ufer bereich der Ricklinger Halbinsel auf
Beutesuche.
Und er war wieder erfolgreich. Einen
unvorsichtigen Kleinfisch hatte er schon
im Halbschlaf überfallen können, und
auch ein Krebs konnte nahe am Grund
nicht mehr rechtzeitig entkommen und
wurde trotz seiner Scheren verschluckt.
Doch damit nicht genug, da taumelte
doch ein dicker Wurm direkt nahe den
Stielen einer Seerose. Gierig wurde auch
dieses Opfer geschnappt und verschlungen.
Doch diesmal war alles anders, denn
unser Sportfreund Gerrit K. hat diesen
Wurm als Köder ausgelegt und der Ha -
ken bohrte sich in das breite Maul unseres
dicken Aales und kurz darauf musste
er sein Element für immer verlassen.
Die Untersuchung des Mageninhaltes
durch unseren Jungangler zeigte am
Die
Krebsschere
ragt aus
dem Magen
Morgen die komplette Speiseliste der
Nacht. Der tote Krebs hatte seine Scheren
noch weit geöffnet, so als wolle er seine
Wehrhaftigkeit noch einmal beweisen.
Genützt hat es ihm jedoch offensichtlich
nichts.
17

18
Königlicher Gast
Das Jugendzeltlager auf der Halbinsel im
Juli hat wieder viele Jungangler zusammen
geführt. Auch Mona (17), die erst
seit diesem Jahr
Mitglied ist, hat
sich zu einer Teil -
nahme entschlossen
und ihr Zelt
aufgebaut. Ich
traf sie auf dem
Damm an und
sofort fiel auf,
dass Sie offensichtlich
ein
großer Browning-
Fan ist: Sie saß
unter einem weinroten Browning Schirm
und auch die ganze Ausrüstung (Rute,
Rolle etc.) war von diesem Ausrüster.
Die Feeder-Rute wurde mit einer solchen
Sicherheit und Perfektion bedient, dass
Mona unmöglich eine Anfängerin sein
konnte. Sie gestand mir, dass sie zuvor in
der Ruhr geangelt hatte und dort Mitglied
im Verein gewesen ist. Ein Umzug nach
Steinhude habe sie jetzt zu unserem
Verein geführt. Dass sie die einzige weibliche
Teilnehmerin ist, hat sie nicht gehindert,
tags darauf auch gleich das
Hegefischen der Jugendgruppe zu gewinnen.
Und das kommt nicht von ungefähr:
Sie ist nämlich 3-fache Königin der
Jugend gruppe ihres alten Ver eins.
Da darf sich unser Verein über einen solchen
Neuzugang sicherlich freuen.
Und wie es aussieht, wird sie nächstes
Jahr bei den Erwachsenen mitfischen.
Da könnte manches Hegefischen einen
unerwarteten Verlauf nehmen.....
Mach weiter so Mona!
Flohmarkt 2008
Auf dem Damm der Halbinsel begegnete
mir unser Sportwart, der sein gerade
erworbenes „Schnäppchen“ fest umklammert.
Ihm folgten weitere Flohmarkt -
besucher mit zufriedenen Gesichtern, die
alle etwas aus dem Angelbereich für
wenig Geld zum Auto brachten (Ruten,
Rollen, Taschen etc.). Das Angebot war
diesmal sehr groß und für jeden war
etwas dabei. Von unserem Hüttenwart
erwarb ich eine Machete, die ich für die
Brennesselfront schon lange gesucht hatte.
Selbst komplette Brandungsausrüstun -
gen wurden angeboten. Wer diesen
Flohmarkt versäumt hat, müsste sich
eigentlich sehr ärgern. Deswegen den
Termin für 2009 unbedingt vormerken!
Schmerz lass nach!
Mit einer Selbsthak-Montage sollte es auf
Karpfen gehen. Noch bevor die Montage
im Wasser war bewies sie ihre Fängig -
keit:
Unser Jungangler hakte sich selbst.
Nachdem die Verletzung versorgt war,
wurde eifrig weiter gefischt, nur diesmal
mit leichtem Handikap.
Als Schmerzensgeld wartet ab sofort in
der Geschäftsstelle eine kleine Überraschung,
die sich unser Jungangler abholen
kann (bis spätestens Ende Oktober).
Petri Heil HB
Die Raubfischzeit beginnt . . .
Petri Heil

Vereinsnachrichten
und
Kurzberichte
Räuchern von Aal und Forelle
Wir freuen uns, unseren Mitgliedern
einen Räucherkurs am 25. Oktober 2008
in der Zeit von 10.00 – 14.00 Uhr auf
der Ricklinger Halbinsel anbieten zu
können. Als Referenten konnten wir einen
echten Profi gewinnen. Carsten Brauer,
seines Zeichens Weserfischer und
langjähriger Partner des FVH in Sachen
Fischbesatz, wird Sie in die Geheimnisse
des Heißräucherns von Aal und Forelle
einweihen. Während des Kurses wird
unter anderem auch speziell auf mögliche
Fehlerquellen beim Räuchern einge -
gangen. Der Unkostenbeitrag von 10,00
€ beinhaltet, dass Sie Ihre ge räucherten
Fische mit nach Hause nehmen können.
An dem Kurs können maximal 20 Per -
sonen teilnehmen. Also nicht zu lange
warten! Melden Sie sich auf unserer
Geschäftsstelle an.
Feederrutenfischen hautnah
Hans Werner Seifert zeigt und erläutert
Ihnen, am 11.10.2008 in der Zeit von
9.00 – 13.00 Uhr auf der Ricklinger
Halbinsel, den Einsatz der Feederrute in
Theorie und Praxis. Hansi ist selbst
erfahrener Friedfischangler und Mitglied
im Balzer-Team. Wer also wäre prä -
destinierter, Ihnen die wichtigsten Inhalte
dieser Angel methode zu vermitteln.
Der Kurs beinhaltet die richtige Zusam -
men stellung des Gerätes, Aufbau der
Montagen sowie deren praktischen Ein -
satz am Ge wässer.
Für den Kurs können sich maximal 15
Per sonen anmelden. Es wird eine Kurs -
gebühr von 10,00 € erhoben. In der
Kursgebühr ist die wichtigste Komponente
einer Feeder montage, der Futterkorb zum
an schließenden ausprobieren enthalten.
Anmelden können Sie sich für diese
Veranstaltung über unsere Geschäfts -
stelle.
Müllinger Hütte
Die Hütte in Müllingen ist ab November
wieder bis einschl. März sonntags ab
9.00 Uhr bis ca. 11.00 Uhr zum gemein -
samen Frühschoppen geöffnet.
Verkaufe
Aus Krankheitsgründen habe ich div.
Qualitätssteck- und Teleskopruten mit
Rollen (kaum Gebrauchsspuren) V2A
Räucherofen sowie div. Angelzubehör
günstig zu verkaufen.
Tel. (05130) 6840. M. Ritzrau
Redaktionsschluss
für den „Sportfischer“ Nr. 143, Er schei -
nungsdatum 1. Dezember 2008, ist der
1. November 2008.
! REDUZIERT SHIMANO REDUZIERT SHIMANO REDUZIERT !
Twin Power 4000 FB
7 Kugellager, 1 Walzenlager
Alu Ersatzspule nur € 215,–
Stratic 4000 FB
4 Kugellager, 1 Walzenlager
Alu Ersatzspule nur € 139,–
Seido 400 RA
5 Kugellager, 1 Walzenlager
Alu Ersatzspule, Kampfbremse nur € 79,–
Speedmaster Spinning MH
3 m, 15 – 40 g nur € 149,–
Speedmaster Multi XH Feeder
3,96/4,26 m, 150 g nur € 179,–
Neu eingetroffen Rapala Jerkbaits Glidin Rap 12 cm nur € 12,90
! Zusätzlich 7 % sparen mit der Bonuskarte !
Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf solange Vorrat reicht.
Aktuelle Ecke
Wichtige Info!
Wir weisen nochmals darauf hin, dass
das Befahren von Privatgrund stücken
verboten ist. Bei Nichtbe achtung müssen
sie evtl. mit einer Anzeige rechnen.
Im Übrigen besteht aufgrund der Pacht -
verträge lt. Fischereirecht ge mäß § 10
Abs. 1 Nds. FischG das Uferbetre -
tungs recht. Dies gilt auch für private
Grundstücke (außer zum unmittelbaren
Haus-, Wohn- und Hofbe reich gehö -
rende Grundstücks teile).
Freispruch bei sachgemäßer
Setzkescherverwendung
Das Amtsgericht Karlsruhe hat am
12.03.2008 einen Angler vom Vor wurf
der Tierquälerei freige sprochen, der in
einem Setzkescher Rotaugen gehältert
hatte und deshalb von der Wasser -
schutzpolizei ange zeigt worden war.
Das Gericht folgte den Ausführungen
des Sachverständigen, der nach Prü -
fung der Sachlage zu dem Ergebnis
kam, dass die Art und Weise der Hälte -
rung nicht zu beanstanden war. Der
Setzkescher bot den gehälterten Fischen
genug Raum, bestand aus knotenfreiem
Material und war sach gerecht aus -
gebracht. Das Urteil ist rechts kräftig
(Az.: 3Cs500 Js 32165/07)
– Inhaber: Jürgen Gottscholl –
Am Gehrkamp 22 · 31275 Lehrte
Tel. (05132) 13 08 · Fax 599933
Öffnungszeiten:
Mo., Di., Do., Fr. 9–18 Uhr
Mi. 13 – 18 Uhr
Sa. 9 – 13 Uhr
www.juergens-anglereck.de
19

20
WERBESTUDIO VARNAY
FISCHEREIVEREIN HANNOVER e.V.
Hildesheimer Straße 122 · 30173 Hannover
PVSt Deutsche Post AG
Entgelt bezahlt H.1264
GESTALTUNG · DTP
FOTOSATZ · DRUCK
BELICHTUNGS- UND
CTP-SERVICE
Druckbereich:
Offset-, Buch- und Siebdruck.
Unsere Produktpalette
reicht von Briefbögen,
Visitenkarten bis zu mehrfarbigen
Flyern, Broschüren,
Prospekten, Plakaten und
Geschäftsberichten.
NEU NEU NEU NEU ! ! !
Digitaldruck bis DIN A3
mit Broschürenfunktion für
Kleinauflagen bis 200 Stück
Hochzeitszeitungen, Flyer,
Bedienungsanleitungen,
Broschüren, Werbeblätter usw.
Sie liefern uns digitale Daten
oder kopierfähige Vorlagen.
Lieferung ca. 1 – 3 Tage.
Computer to Plate
Direktbelichtung auf
Druckplatten im Format
381x318 mm - 750x622 mm.
Potsdamer Straße 3
30916 Isernhagen
Tel. (0511) 90241-0
Fax (0511) 9024111
ISDN (0511) 613 7013 (Leo Pro)
Email info@werbestudiovarnay.de
www.werbestudiovarnay.de
Der Vorstand
Vorsitzender: Dr. Uwe Köbke
Im Sonnengrund 2, 31275 Lehrte
Tel. (05175) 44 95
Stellv. Vorsitzender: Werner Kietzmann
Zum Roden 35, 31275 Lehrte, OT Aligse
Tel. Fa. (05 11) 126 62 65
priv. (05132) 56253
Geschäftsführer: Udo Wagner
Bodeweg 86, 30851 Langenhagen
Tel. (05 11) 776066
Schatzmeister: Hans Werner Seifert
Peiner Heerstraße 34, 31275 Lehrte, OT Aligse
Tel. Fa. (05132) 85740
priv. (05132) 47 58
Gewässerwart: Heinz Pyka
Otto-Hahn-Straße 7, 30880 Laatzen
Tel. Fa. (05 11) 829- 46 76
priv. (05 11) 827183
Handy (01 60) 9015 3157
Stellvertretende Hans-Joachim Stünkel
Gewässerwarte: Braaschweg 9, 30659 Hannover
Tel. (05 11) 648378
Handy (01 72) 4306365
Andy Krüger
Zuckerkuchenweg 21, 30890 Barsinghausen
Tel. (05105) 514685
Fax (05105) 514687
Tel. Fa. (0511) 90205669
Handy (01 60) 90623912
Dirk Peters
Bode-Ring 30, 31319 Sehnde OT Rethmar
Tel. (05138) 708345
Handy (01 60) 90746751
Sportwart: Wilfried Specht
Fuchsrain 9A, 30657 Hannover
Tel. (0511) 653720
Jugendleiter: Stephen Smith
Dresdner Weg 11, 30966 Hemmingen
Handy (0176) 60888396
Stellv. Jugendleiter: Andreas Magerkord
Katzenwinkel 38, 30966 Hemmingen
Tel. (05101) 584067
Pressewart: Bernd Narjes
Damaschkestraße 27, 31275 Lehrte, OT Ahlten
Tel. (05132) 62 12
Schriftführer: Manfred Neuwirth
Straße des Großen Freien 26, 31319 Sehnde
Tel. (05138) 16 51
Herausgeber und
Verleger: FISCHEREIVEREIN HANNOVER e.V.
Geschäftsstelle: Hildesheimer Straße 122, 30173 Hannover
Tel. (05 11) 880054, Fax (05 11) 9886384
www.fvhannover.de
gs@fvhannover.de
Volksbank eG Nr. 7 500 342 200
BLZ 251 933 31
Postbank Hannover Nr. 16107-309
BLZ 250 100 30
Geschäftszeiten: Dienstag, Mittwoch
10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag 10.00 - 12.00 Uhr
und 16.00 - 18.00 Uhr
Freitag 10.00 - 12.00 Uhr
Redaktion: FISCHEREIVEREIN HANNOVER e.V.
Anzeigen: Bernd Narjes,
Damaschkestraße 27, 31275 Lehrte, OT Ahlten
Tel. (05132) 62 12
Satz und Druck: Werbestudio Varnay GmbH
Potsdamer Straße 3, 30916 Isernhagen-Awb.
Tel. (05 11) 90241-0, Fax (05 11) 9024111
Erscheinungsweise: Vierteljährlich
Der Bezugspreis ist durch den
Mitgliedsbeitrag abgegolten.