Ausländische Unternehme - IHK Lüneburg-Wolfsburg
Ausländische Unternehme - IHK Lüneburg-Wolfsburg
Ausländische Unternehme - IHK Lüneburg-Wolfsburg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Titelthema<br />
Groß- und Einzelhandel sowie den Direktimport (u.a. aus seinem<br />
Heimatland Iran) von Orient-Teppichen betreibt seit 1968<br />
Djalal Rezvani (l.). Sein 27-jähriger Sohn Hussein studiert in<br />
Lüneburg BWL und wird die <strong>Unternehme</strong>nsnachfolge sichern.<br />
Mitgliederverzeichnis<br />
Konferenzdolmetscher –<br />
gesucht, gefunden!<br />
Das neue Mitgliederverzeichnis der Berufsgruppe<br />
Konferenzdolmetscher im<br />
BDÜ e.V., eines Zusammenschlusses professioneller<br />
Dolmetscherinnen und Dolmetscher,<br />
die nachgewiesen haben, dass<br />
sie für Simultan- und Konsekutivdolmetschen<br />
qualifiziert sind, ist erschienen.<br />
Das Mitgliederverzeichnis im DIN-A5-<br />
Format ist erhältlich gegen Zusendung<br />
eines mit 1,44 Euro frankierten und<br />
adressierten Rückumschlags bei: Angelika<br />
Eberhardt, Stuttgarter Straße 15, 71083<br />
Herrenberg.<br />
www.konferenzdolmetscher-bdue.org<br />
Knäckebrot-Produktion in der Celler Wasastraße: Die Barilla-<br />
Wasa Deutschland GmbH – Tochter des italienischen Barilla-<br />
Konzerns – beschäftigt rund 300 Mitarbeiter in ihrem Celler<br />
Werk.<br />
Foto: Wasa<br />
Interview mit Hilmar Kopper<br />
Ausländische <strong>Unternehme</strong>n in<br />
Deutschland<br />
Hilmar Kopper ist als ehemaliger Vorstandsvorsitzender der Deutschen Bank<br />
vielen bekannt. Weniger bekannt ist seine Funktion als Beauftragter der Bundesregierung<br />
für ausländische Investitionen in Deutschland.<br />
Herr Kopper, der Wirtschaftsstandort<br />
Deutschland ist wieder in aller Munde.<br />
Wie beurteilen Sie ihn heute?<br />
Der Wirtschaftsstandort Deutschland ist<br />
kein Trendprodukt. Die Stärken Deutschlands<br />
liegen traditionell in seinen „harten“<br />
Standortfaktoren:<br />
Marktgröße, geografische Lage, Infrastruktur,<br />
Qualifikation der Arbeitskräfte<br />
und ein hohes Image von „Made in Germany“.<br />
Dies hat sich über die Jahrzehnte<br />
nur wenig verändert und wird auch noch<br />
in der Zukunft Bestand haben. Ich sage<br />
nicht, dass dies alles ist, um erfolgreich<br />
um ausländische <strong>Unternehme</strong>n im internationalen<br />
Standortwettbewerb konkurrieren<br />
zu können. Die Bedingungen für<br />
unternehmerisches Handeln in Deutschland<br />
können sicherlich verbessert werden.<br />
Dies ist Bestandteil der gegenwärtigen<br />
Reformdebatte. Ich hoffe, dass auf politischer<br />
Ebene Entscheidungen getroffen<br />
werden, die zu einer weiteren Liberalisierung<br />
der Märkte, vor allem der Arbeitsmärkte,<br />
zu einer Vereinfachung des Steuersystems<br />
und zu einer Entlastung der Gesundheits-<br />
und Pensionskassen führen.<br />
Dies waren dann auch die Signale, die wir<br />
in die Welt hinausschicken konnten - dass<br />
Deutschland bereit und in der Lage ist, auf<br />
die zukünftigen Herausforderungen adäquat<br />
zu reagieren.<br />
Ein neues<br />
Gebäude für 180<br />
Mitarbeiter mit<br />
einem Schulungsraum<br />
für 80 Personen<br />
entsteht in Celle<br />
bei der<br />
„amerikanischen“<br />
Baker Hughes GmbH.<br />
Von den insgesamt<br />
850 Beschäftigten<br />
sind rund 30 Prozent<br />
Ingenieure.<br />
Baker Hughes hat<br />
33 Auszubildende<br />
und wird in 2003<br />
rund 21 Millionen<br />
Euro in Celle<br />
investieren.<br />
UNSERE WIRTSCHAFT • Industrie- und Handelskammer Lüneburg-<strong>Wolfsburg</strong> 7-8/2003 07