597558.pdf

w 

Inhaltsverzeichnis 

2013 • 68. Jahrgang 

Allgemeine Forstzeitschrift für Waldwirtschaft und Umweltvorsorge 

Schwerpunktthemen 

Nr. 1 Naturwaldforum Buche • Pionierbaumarten • Waldzustand 2012 

Nr. 2 10. Bundeskongress für Forstliche Zusammenschlüsse • Rohholzaufkommen in Deutschland 

Nr. 3 Schalenwild-Monitoring • Waldwachstum 

Nr. 4 Energieholz • Kurzumtrieb • Baumpflege 

Nr. 5 Forstkulturen • Informationssysteme • Eschentriebsterben 

Nr. 6 Nachhaltigkeit und Klimawandel • CO 2 

-Speicher Privatwald • Erfassung von Sturmschäden 

Nr. 7 Waldschutzsituation 2012/2013 

Nr. 8 Deutsche Baumpflegetage • Biodiversität und Schutzwälder 

Nr. 9 Bioökonomie • Borkenkäfer • Waldgebiet des Jahres 

Nr. 10 Wildtier- und Artenschutz • Waldgipfel Baden-Württemberg 

Nr. 11 Jahrestagung des DFWR 

Nr. 12 Seltene Baumarten • Großbaum-Verpflanzung • Baumpflegetage 

Nr. 13 Waldzustand • Forstbetrieb • Forstwirtschaft in China 

Nr. 14 Bodenzustandserfassung • Wald, Wild und Jagd 

Nr. 15 Störungsregime in Wäldern • Forstwirtschaft im Saarland 

Nr. 16 Edelkastanie • Blühen der Waldbäume • Baumpflege 

Nr. 17 20 Jahre European Forest Institute 

Nr. 18 KWF-Thementage: Umweltgerechte Bewirtschaftung nasser Waldstandorte 

Nr. 19 60 Jahre Bundesforst 

Nr. 20 Qualität von Forstpflanzen • Bewertung von Stadtbäumen 

• Forst- und Holzwirtschaft in Russland 

Nr. 21 Ökosystemleistungen in der Forstplanung • Dynamische Betriebswerke 

• Energieholz: Ertrag und Vermessung 

Nr. 22 Elch-Management • Waldbau und Genetik • Lehre und Fortbildung 

Nr. 23 Betriebswirtschaft • Forstwirtschaft international 

Nr. 24 25 Jahre Naturwaldreservate in Hessen • Baumpflege 

Deutscher 

Landwirtschaftsverlag GmbH, 

Lothstraße 29, 80797 München 

Den kompletten 

Jahrgang der AFZ-DerWald 

gibt es auch als CD 

Bestellcoupons: Im Forst-Shop unter 

www.forstpraxis.de

Standortsfaktoren, Biologie, Jagd 

Standortsfaktoren, Hydrologie, Erosion (Nr./S.) 

Vegetation und Böden oberhalb der Waldgrenze 

des Zugspitzplatts. Oliver Korch, Arne Friedmann, 

Sven Grashey-Jansen, Clara Seipp . . . . . . . . . . . . . 3/36 

Entwicklung der Bodenvegetation im Flechten- 

Kiefernwald. Petra Fischer, Helga Bültmann, 

Peter Meyer, Gunnar Waesch. . . . . . . . . . . . . . . . 10/32 

Bundesweites Fachkolloquium zur kalkung in Dresden. Frank Jacob, 

Bodenschutz- 

Henning Andreae, Dirk-Roger Eisenhauer. . . . . . . .13/4 

Ernährungssituation von Buche und Kiefer in 

Nordwestdeutschland. 

Inge Dammann, Jan Evers, Uwe Paar. . . . . . . . . . . .14/4 

Bestätigt die BZE die Trophieeinschätzung der 

forstlichen Standortskartierung? 

Jan Evers, Uwe Paar, Johannes Eichhorn . . . . . . . .14/11 

Substratgruppen in der BZE als Brücke zur lichen Standortskartierung. Jan Evers, Uwe Paar, 

forst- 

Wolfgang Schmidt, Johannes Eichhorn . . . . . . . . .14/16 

Konzeption und Realisierung einer übergreifen- 

den Datenorganisation für die Bodenzustandserhebung. 

Andreas Schulze, Jan Evers . . . . . . . . . 14/21 

Zur Anpassung des (deutschen) Waldes an den 

Klimawandel. Resilienzen in der Waldpolitik 

aus der Sicht des Naturschutzes. Georg Winkel . .17/26 

Resilienz und Klimawandel. Aus der Sicht der 

Forstwisssenschaft. Andreas Bolte . . . . . . . . . . . . .17/28 

Klimaschutz aus der Sicht der schaft. Michael Köhl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Forstwisssen- 

.17/34 

Waldkalkung – Umweltvorsorge oder schutzproblem? Wolf Hockenjos . . . . . . . . . . . . . 

Natur- 

23/36 

Tierökologie, Wild, Jagd, Fischerei 

(Nr./S.) 

Wechselbeziehungen zwischen Schalenwild und 

Waldvegetation. Klaus Striepen . . . . . . . . . . . . . . . .3/16 

Monitoring des Rot- und Rehwildes zur Waldent- 

wicklung im Nationalpark Harz. Frank Raimer . . . 3/20 

Kenngrößen zur Beurteilung des Wildeinflusses 

auf die Walddynamik. Andreas Neitzke . . . . . . . . . 3/24 

Verhaltensökologische Grundlagen und Praxis 

des Monitorings in NRW. Michael Petrak . . . . . . . . 3/27 

Web-basiertes Schwarzwild-Informations-System 

in Bayern. Niels Hahn, Johann Koch . . . . . . . . . . . . 5/21 

Wie erobert Rotwild neue Lebensräume? 

Ulf Hohmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/20 

Das Rettungsnetz für die Wildkatze. 

Friederike Scholz, Thomas Mölich, Burkhard Vogel 10/4 

Artenschutzmaßnahmen für Wildkatze in der 

forstlichen Praxis. Olaf Simon, Malte Götz . . . . . . 10/7 

4. Denzlinger Wildtierforum – Diskussion um 

Wildtiere in der Sackgasse? 

Silja Spiecker, Stefanie Thoma . . . . . . . . . . . . . . . . .10/11 

Kompensationsmaßnahmen für Haselmäuse im 

Wald. Johannes Lang, Sven Büchner, 

Sina Ehlers, Björn Schulz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10/14 

Büchsenmunition – Blei oder nicht Blei? 

Jan Engel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14/25 

Weisergatterverfahren im Landesforstbetrieb 

Sachsen-Anhalt. Oliver Trisl, Wolfhardt Paul . . . . 14/28 

Ergebnisse aus den Weisergattern in Sachsen- 

Anhalt 2012. Wolfhardt Paul, Oliver Trisl . . . . . . . 14/31 

Elch-Managementplan für Brandenburg schiedet. Ulrich Hardt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

verab- 

22/4 

Zum Vorkommen von Elchen im Osten Deutsch- 

lands. Ina Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22/6 

Entmischung durch Wildverbiss und Konse- 

quenzen für den Jagdbetrieb. 

Artur Frank, Jonas Rabe, Paul Karl Stelmach . . . . . 22/9 

Botanik, Pflanzenphysiologie 

(Nr./S.) 

Farn- und Blütenpflanzen im Nationalpark wald-Edersee. Achim Frede, Wolfgang Lehmann . 

Keller- 

.1/15 

Bedeutung der Baumartenvielfalt für kommen. Gunnar Waesch, Markus Preußing . . . . . 

Moosvor- 

.1/18 

Pilze im Nationalpark Kellerwald-Edersee. 

Ewald Langer, Gitta Langer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/21 

Biologische Stickstoff-Fixierung der Robinie. 

Maik Veste, Christian Böhm, 

Ansgar Quinkenstein, Dirk Freese . . . . . . . . . . . . . . .2/40 

Trieblängenwachstum der Fichte als Vitalitäts- 

indikator. Corinna Kohn, Inge Dammann, 

Uwe Paar, Johannes Eichhorn . . . . . . . . . . . . . . . . . .2/43 

Stand und Perspektiven der Forschung beim 

Riegelahorn. Gisela Naujoks, Dietrich Ewald, 

Andreas Meier-Dinkel, Michael Wallbraun . . . . . . . .5/10 

Globale Erwärmung und Selbstanpassung der 

Fichte. Otto Tzschacksch, Horst Weisgerber . . . . . .10/28 

Dynamik der Überwallung von Rückeschäden 

bei Buche. Peter G. von Carlowitz . . . . . . . . . . . . . .13/22 

Genetik und Selbstanpassung der Fichte. 

Otto Tzschacksch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22/19 

2 AFZ-DerWald 2013 www.forstpraxis.de

Waldbau 

Waldbausysteme, Bestandesaufbau 

(Nr./S.) 

4. Hessisches Naturwaldforum Buche. 

Marcus Schmidt, Peter Meyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/4 

Mischbaumarten in Buchenwäldern. Jurij Diaci 

. . . .1/6 

Vielfalt der Waldgesellschaften in landschaften am Beispiel des Nationalparks Kel- 

Buchenwaldlerwald-Edersee. 

Karin Menzler, Heiko Sawitzky . .1/12 

Wie plenterfähig sind unsere Baumarten? 

Josef Kleinemenke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/30 

Waldbauliche Aspekte zu Elsbeere, Birn- und 

Apfelbaum. Wildobst als Wertholz. 

Alexander Abt, Eduard Hochbichler . . . . . . . . . . . 3/33 

Baumweiden – waldbaulich vergessene Arten auf 

nassen Standorten. 

Peter Röhe, Jörg Schröder, Jörg Sündermann . . . . .4/13 

Die Baumhasel – anbauwürdig in Mitteleuropa?! 

Eckhard Richter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/7 

Totholz- und Walddynamik im Bannwald Wilder 

See. Katarzyna Zielewska, Eberhard Aldinger . . . . . 8/9 

Der Universitätswald der Ludwig-Maximilians- 

Universität München. 

Reinhard Mosandl, Sebastian Höllerl . . . . . . . . . . . 9/22 

Naturgemäße Waldpflege: Mehr FUN im wald! Lena Götz, Erwin Hussendörfer . . . . . . . . . 

Dauer- 

10/34 

Jahrestagung der ANW-Landesgruppe 

Baden-Württemberg. Wolf Hockenjos . . . . . . . . . .11/36 

Seltene Baumarten in Deutschland – Zustand und 

Gefährdung. Jens Schröder, Ralf Kätzel, 

Tim Schulze, Thomas Kamp, Gerhard Huber, 

Aki Höltken, Wilfried Steiner, Monika Konnert . . .12/4 

Der Wild-Apfel in Deutschland. 

Ralf Kätzel, Tim Schulze, Jens Schröder . . . . . . . . . 12/7 

Mortalität und Wachstum der Nordmanntanne. 

Andrea Bähringer, Hans-Martin Rau, 

Christian Ammer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12/11 

140-jährige Bergmammutbäume im Exotenwald 

Weinheim. Dieter Münch, Ulrich Wilhelm . . . . . . .12/14 

Waldbauliche Anpassung an veränderte Klimabe- 

dingungen. Johannes Eichhorn, Caroline Fiebiger, 

Johannes Sutmöller, Ralf Nagel . . . . . . . . . . . . . . . .13/14 

Störungsökologie – da kommt Bewegung auf! 

Anke Jentsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15/4 

Hochwässer als Treiber der Biodiversität. 

Burkhard Beudert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15/6 

Feuer als Störfaktor in Wäldern. 

Daniel Kraus, Thorsten Zeppenfeld . . . . . . . . . . . . 15/8 

Windwürfe – Katastrophe oder Motor der Wald- 

erneuerung? 

Simon Thorn, Hans Jehl, Anton Fischer . . . . . . . . .15/10 

Als Agenten im Auftrag des grünen Empires 

gestalten Borkenkäfer die Wälder. Claus Bässler, 

Marco Heurich, Karl-Heinz Englmaier . . . . . . . . . .15/12 

Lehren aus natürlichen Störungsereignissen. 

Jörg Müller, Franz Leibl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15/15 

Potenziale und Gefährdungen der Edelkastanie 

am Oberrhein. Hans-Peter Ehrhart, Ernst Segatz . .16/4 

Wachstumssteuerung der Edelkastanie. 

Sebastian Hein, Andreas Ehring, 

Andreas Wieland, Myriam Hüttinger . . . . . . . . . . .16/10 

Nutzung oder Schutz im Laubwald? Aus der 

Sicht des Naturschutzes. Ernst-Detlef Schulze . . . .17/31 

Toleranzmodell ANW. Herbert Kronauer 

. . . . . . . .17/42 

Umweltgerechte Bewirtschaftung nasser Wald- 

standorte. Thomas Schmidt-Langenhorst . . . . . . .18/11 

KWF-Thementage: Themen-Infostand 1: 

Waldbau. Ralf Neuß, Jörg Schröder . . . . . . . . . . . .18/14 

KWF-Thementage; Exkursionspunkt 1.4: 

Bewirtschaftung der Roterle in Mecklen burg- 

Vorpommern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18/33 

20 Jahre ANW Thüringen – ein Plädoyer für 

die Weißtanne. Karsten Schröder . . . . . . . . . . . . . 19/46 

Verjüngung und Bestandes- 

(Nr./S.) 

begründung, Herkünfte, Düngung 

Regenerationsvermögen auf den Stock gesetzter 

Pionierbaumarten. Das Verhalten von Sandbirke 

und Faulbaum. Bertram Leder, Marc Pitzer . . . . . . 1/24 

100 Jahre Lüdemann. Bernd-Gunther Encke 

. . . . . 2/32 

Generative Nachzucht fördert Erhalt von gene- 

tischer Vielfalt der Schwarzpappel. 

Eva Cremer, Michael Luckas, Monika Konnert, 

Barbara Buchwinkler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/33 

Zur Eignung von Nester- und Trupppflanzungen 

für die Begründung von Eichenbeständen. 

Somidh Saha, Christian Kühne, Ulrich Kohnle, 

Jürgen Bauhus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/37 

Einfluss des Schalenwildes auf die Gehölzverjün- 

gung in Naturwäldern. Peter Meyer, Oliver Richter . 3/4 

Ist die Kultur gelungen? Berndt Ott 

. . . . . . . . . . . . . 5/4 

Die PPS-Transektenmethode zur Erfassung von 

Verjüngungen. Dominik Hessenmöller, Andreas- 

Stephan Elsenhans, Ernst-Detlef Schulze . . . . . . . 10/38 

Das Blühen der Waldbäume 2013. 

Dagmar Schneck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16/18 

Saatguternte in Sachsen-Anhalt – Ernteperiode 

2012/13. Frank Schuffenhauer . . . . . . . . . . . . . . . . 16/21 

Forstsaatguternte SHK 2012/2013. 

. . . . . . . . . . . . 19/37 

Sorgfaltskriterien für Buchen- und Douglasien- 

pflanzen. Wolfram Rothkegel, Ottmar Ruppert, 

Helmut Blaschke, Bernd Stimm . . . . . . . . . . . . . . . . 20/4 

Die ideale Forstpflanze: Stabilität hat tiefe Wur- 

zeln. Bernd Stimm, Helmut Blaschke, 

Wolfram Rothkegel, Ottmar Ruppert . . . . . . . . . . . 20/8 

Erbgut verschiedener Nadelbäume vollständig 

entschlüsselt. Matthias Fladung, Karl Gebhardt, 

Birgit Kersten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20/13 

40-jähriges Jubiläum der Erzeugergemeinschaft 

für Qualitätsforstpflanzen „Süddeutschland“. 

Bernd-Gunther Encke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20/15 

www.forstpraxis.de AFZ-DerWald 2013 3

Leistungssteigerung bei Baumarten durch 

waldbauliche Maßnahmen. Bernhard Hosius, 

Fritz Bergmann, Ludger Leinemann . . . . . . . . . . . 22/13 

Bestandes- und Baumpflege 

(Nr./S.) 

Zeitbedarf und Kosten der Birkenästung. 

Elke Gregory, Hans Schlegel, Sebastian Hein . . . . .11/26 

Energiewald 

(Nr./S.) 

Chancen und Hemmnisse von tagen. Florian P. Neubert, Thiemen Boll, 

Kurzumtriebsplan- 

Klaus Zimmermann, Annedore Bergfeld . . . . . . . . . 4/4 

Schnellwachsende Gehölze als ergänzendes 

Standbein für Landwirte. 

Sebastian Müller, Marleen Gruhlke . . . . . . . . . . . . . 4/8 

Nachhaltige Produktion von Energieholz durch 

Weidenanbau. 

Albrecht Krummsdorf, Dieter Steinbrecht . . . . . . . 4/10 

Ertragsschätzung von Kurzumtriebsplantagen. 

Katja Skibbe, Hendrik Horn, Heinz Röhle . . . . . . . 7/50 

Wuchsleistung von KUP aus Pappel in onen. Hendrik Horn, Katja Skibbe, Heinz Röhle . . . 

Folgerotati- 

.7/53 

Diskussion: Zur Ertragsleistung von Weiden. 

Heinz Röhle, Albrecht Bemmann, Heino Wolf, 

Albrecht Krummsdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/18 

Die Ernte des zweiten Umtriebs von Kurzum- 

triebsplantagen. Michael Nahm, Frank 

Brodbeck, Udo Hans Sauter . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21/37 

Energieholzanbau auf Ackerland – auch bei geren Umtriebszeiten rentabel! Mathias Kröber, 

län- 

Jürgen Heinrich, Peter Wagner . . . . . . . . . . . . . . . .21/40 

DENTRASS – Dendromasseproduktion unter 

Leitungstrassen im Wald. Holger Hartmann, 

Rainer Schlepphorst, Dieter Murach . . . . . . . . . . . .21/43 

Baumpflege, Arboreta, Ziergehölze, 

Parks, Hecken 

(Nr./S.) 

Nährstoffsituation und Düngung von standorten. Dietmar Bilz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Jungbaum- 

4/26 

Borkenkäfer an Cupressaceen in Ostdeutschland. 

Manfred Lehmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/26 

Wie steht es um den Alleenschutz? 

Sabine Krömer-Butz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/34 

Zur rechtlichen Akzeptanz der Baumkontrollme- 

thode VTA im Forst. Oliver Wittek . . . . . . . . . . . . . 4/39 

Einfachseiltechnik bei seilunterstützten Baum- 

arbeiten. Thomas Böhl, Heiko Freese . . . . . . . . . . . .8/41 

Sicherung biologischer Vielfalt durch Verwen- 

dung gebietseigener Gehölze. Stefan Nehring . . . 8/45 

Deutsche Baumpflegetage 2013. 

Martin Steinfath, Dirk Dujesiefken . . . . . . . . . . . . . . . 8/I 

Flurgehölze – eine ökologische und wirtschaft- 

liche Herausforderung. 

Peter Haschke, Gerald Schrödl . . . . . . . . . . . . . . . .12/18 

Deutsche Baumpflegetage 2013. 

Martin Steinfath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12/26 

Dresdner StadtBaumtage. Stephan Loboda 

. . . . . 12/30 

20 Jahre Fachverband geprüfter Baumpfleger. 


Zwei 150 t-Platanen im Schwebeflug. 

Bodo Siegert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12/36 

Waldbegründung in New York City. 

Richard A. Hallett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16/30 

Kleiner schwarzer Eschenbastkäfer auch an Flie- 

der. Manfred Lehmann, Thomas Sobczyk . . . . . . 16/33 

Über den Einfluss von Baumschnittmaßnahmen. 

Roman-Siegfried Rathai, Steffen Rust . . . . . . . . . 16/35 

Die junge Generation in der Baumpflege. 


BGH bestätigt „Methode Koch“. Rainer Hilsberg 

. .16/43 

Fortbildung in Obstgehölzpflege. 

Hubert Grundler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16/45 

Vom Wert eines urbanen Waldes. 

Richard A. Hallett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20/22 

Baumkletter-Meisterschaften 2013. 

. . . . . . . . . . . 20/25 

Jungbäume: Vorsicht bei Mäharbeiten. 

Marc Wilde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20/26 

Problembäume besser beurteilen. Bodo Siegert 

. 20/32 

12 fruchtbringende Regeln des Jungbaumschnit- 

tes. Michael Grolm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24/30 

31. Osnabrücker Baumpflegetage. 


10. Berliner Baumforum. Stephan Loboda 

. . . . . . 24/34 

Die Standortfaktoren entscheiden. Daniel Brehm 

24/42 

Schrägstand ist nicht gleich Schrägstand. 

Marko Wäldchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24/43 


Holzeinschlag und Holztransport, Walderschließung 

Arbeitswissenschaft, Unfallverhütung (Nr./S.) 

(Fleder-)Mäuse als Krankheitsüberträger. 

Sven Klimpel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/28 

Was ist aus den Forstwirt-Auszubildenden den? Borris Welcker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

gewor- 

.6/15 

„Rettungskette Forst“ soll in Bayern für mehr cherheit sorgen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Si- 

13/30 

KWF-Thementage: Themen-Infostand 4: sicherheit. Christof Darsow, Thomas Beil . . . . . . . 

Arbeits- 

18/23 

Bundesforst: Wald bewegt – stark wie ein Baum. 

Hans-Joachim Weber, Rainer Aumann, 

Cornelia von Zezschwitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19/30 

Vorsicht beim Gebrauch von Forstmarkierfarben. 

Oliver Alexander Curcin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22/22 

Holzeinschlag und Transport 

(Nr./S.) 


Seilunterstütztes Fällen von Gefahrenbäumen. . . 18/26 


Mana gement von Eschen-Kalamitätsbeständen. 18/28 


Standortsangepasstheit von Holzernteverfahren. 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18/30 


Vollmechanisierte Holzernte mit Harwarder 

auf Bogiebändern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18/35 


Motormanuelles Zufällen, vollmechanisiertes 

Fällen, Aufarbeiten, Rücken mit Forwardern 

und Forstspezialschlepper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18/37 


Abtshagener Laubholzernteverfahren. . . . . . . . . 18/39 


Vollmechanisierte Laubholzernte mit Raupenharvester 

und Leichtforwarder. . . . . . . . . . . . . . . 18/42 


Motormanuelle Fällung, Seilkranbringung, 

Aufarbeitung mit Schreitharvester, 

Endrückung mit Radforwarder. . . . . . . . . . . . . . . 18/44 


Motormanuelle Fällung, Bringung mit Baggerseilkran, 

Aufarbeitung mit Harvester, 

Endrückung mit Radforwarder. . . . . . . . . . . . . . . 18/46 


Motormanuelle Fällung, Bringung und 

Aufarbeitung mit Gebirgsharvester. . . . . . . . . . . 18/48 


Vollmechanisiertes Fällen und Aufarbeiten mit 

Portalharvester, Rücken mit Flachlandseilkran. . . 18/50 

KWF-Thementage; Bewertung der Holzerntever- 

fahren 1.6 bis 1.13. Jörn Erler, Andreas Forbrig . . 18/60 

KWF-Thementage; Die Holzernteverfahren im 

Spiegel von PEFC und FSC. 

Dirk Teegelbekkers, Elmar Seizinger. . . . . . . . . . . 18/62 

Fällen und Aufarbeiten 

(Nr./S.) 

WaldFliege – Holzaufnahme mit dem phone. Christine Müller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Smart- 

13/28 

Vermessungsverfahren für Brennholz mit einer 

Kranwaage am Tragschlepper. Uli Schweiß, 

Jörg Staudenmaier, Udo Hans Sauter . . . . . . . . . . .21/31 

Automatisierte fotogrammetrische Rohholzver- 

messung mit AFoRS. Robert Barkowski . . . . . . . . 21/34 

Maschinen, Geräte, Werkzeuge 

(Nr./S.) 

FemTool – Frauen und Motorsägen. 

Mathias Knigge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9/35 

Der Forstmaschinenmarkt 2012. Reiner Hofmann 

13/36 

KWF-Thementage; 2. Firmenpräsentationen 

. . . . 18/52 

Produktschau 

(Nr./S.) 

Produkt; Firmenname 

Seilkran MOZ 220 bzw 300; Tajfun . . . . . . . . . . . . . 1/38 

Getriebeseilwinde EVG 60pro mit Funksteuerung 

KIS 200; Tajfun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/38 

AMR-Trommelsäge, Umlenkrolle 130 kN, 

Fällgreifer FG 170 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/38 

GNSS-Empfänger Viva GS14; Leica Geosystems . . 1/39 

IPad-Hülle; Andres Industries AG . . . . . . . . . . . . . . 1/39 

Tablet-PC Field-book A1; Logic Instrument . . . . . . 2/46 

Unimog mit Maxwald-Forstausrüstung; 

Maxwald-Maschinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/46 

Warnschutzkollektion; Leipold + Döhle . . . . . . . . . 2/47 

Energieholz-Aggregat ABAB 255; 

Waldburg Forstmaschinen Wolfegg . . . . . . . . . . . . 2/47 

Längenmesshilfe für Fäller-Sammleraggregate; 

Harvest Forsttechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/46 

Adapterplatte für Valtra N-Serie; 

S+R Maschinenbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/46 

Hydraulik-Schläuche unter Druck lösen; 

KM Hydrauliksysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/47 

Prüfsiegel für Hohlspaten; Lieco . . . . . . . . . . . . . . . 3/47 

Pellet App; Hot’ts Holzpellets Deutschland . . . . . . 3/47 

ZigZag Klemmgerät für Doppelseil; Petzl . . . . . . . 4/46 

Service-App; Palfinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/46 

Kopfschutzkombination; 3M . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/46 

Rückensprühgeräte REC15 und RPD15; Birchmeier . 4/47 

Gütesicherung in der Baumpflege durch das RAL 

Gütezeichen Baumpflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/47 

Kaltwasser-Hochdruckreiniger; Stihl . . . . . . . . . . . . 5/46 

Entfernungsmesser; Nikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/46 

Brennholz-Verpackungslinie; S&Ü Hydraulik und 

Maschinenbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/47 

Wildwanne für Fahrradträger; Rameder Anhängerkupplungen 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/38 

Tracker gegen Holzdiebe; akquinet SLS logistics . . 6/38 

Elliator Raupenbagger; EMB Baumaschinen . . . . . 6/38 

Envirosys-Kettenfettung; Grube . . . . . . . . . . . . . . . 6/39 

Hackschnitzel-Blockheizkraftwerk; Spanner Re2 . 7/57 


iSiWebGIS Baumkataster; Riwa . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/V 

Tophandlesäge T536 LiXP; Husqvarna . . . . . . . . . . . 8/V 

LacBalsam Wundverschluss, Frunol . . . . . . . . . . . . . .8/VI 

Prozessorientierte Baumpflege mit xpos Track; 

Map Topomatik Digital Portfolio . . . . . . . . . . . . . .8/VIII 

Klettergurt; freetree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8/IX 

RootBarrier; RootBarrier B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8/IX 

GEFA Baumbindung; GEFA Produkte Fabritz . . . . 8/XII 

Schweizer Gertel OX 252 K-0500; Ochsenkopf . . . 9/38 

GanzzahlAxt und -Beil; 

Peddinghaus Handwerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . 9/38 

Raupenharvester 718 Forestry. 

Sennebogen Maschinenfabrik . . . . . . . . . . . . . . . . . 9/38 

Forstschlepper Profi 4110; 

Steyr . . . . . . . . . . . . . . . 9/39 

Holztransporter in Leichtbau; Doll . . . . . . . . . . . . . 9/39 

Digiscoping Adapter (DSA-N1) und Halter (DSB- 

N1); Nikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10/46 

Kettensägewerk M8; Logosol . . . . . . . . . . . . . . . . 10/46 

Kompakt-Raupenlader T770, Forstmulcher, 

Buschsäge, Baumstumpffräse, Anbaugrader; 

Müller Maschinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10/46 

Titan ProLine Plus SW 650 EH; EiFo Forsttechnik .10/47 

Hack-Truck auf Volvo-Lkw; Landtechnik Urch . . .10/47 

Eco Log Harvester D+Blue; 

Waldburg Forstmaschinen Wolfegg . . . . . . . . . . .11/46 

BGU Universal- und Forsttraktoren (UFT); 

Südharzer Maschinenbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11/46 

Spektiv-Kit PR-80 EDA mit Okular PR XL 8-24; 

Pentax Ricoh Imaging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11/46 

Pico-Solar-System Ladegerät; Phocos AG . . . . . . . .11/47 

Saugbagger; 

MSD Mobile Saugbagger Dienste . . 12/46 

Fällkran-Arbeiten; 

Nürnberger Baumpflege . . . . 12/46 

Arborist-Jacke; 

Pfanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12/47 

Dream-Boxx Schlaf- und Transportanhänger; 

Max Meier-Böke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12/47 

Kvaae, Schutzwachs gegen Rüsselkäfer; 

Norsk Wax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13/38 

Forwarderkonzept ELGP; 

EcoLog . . . . . . . . . . . . . 13/39 

Software Poltermax; 

GIS-Dienst . . . . . . . . . . . . . . 13/39 

XP Power 2-Takt und 4-Takt-Benzin; 

Husqvarna . 14/46 

Forstkollektion PSS X-treme; 

PSS Pfeiffer Sicherheitssysteme . . . . . . . . . . . . . . 14/46 

Funkfernsteuerung B&B F10; 

Telenot . . . . . . . . . . .14/47 

Harvester Scorpion; 

Ponsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15/46 

Durchforstungssäge MS 261 C-M; 

Stihl . . . . . . . . . 15/46 

Trommelsäge; 

AMR/Unterreiner . . . . . . . . . . . . . . .15/47 

Rettungspunkte-App; 

Intend . . . . . . . . . . . . . . . . 16/46 

Schnittschutzschuh Tango Extreme; 

Drayer . . . . . 16/46 

Holzverkaufs-App; 

Fovea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16/47 

Mobilhacker Wood-Terminator 7 LZ; 

Mus-Max . . .16/47 

Forstmarkierfarbe ECO, GPS-Farbmarkierer; 

Distein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17/46 

Holzheizkessel Timber; 

Lopper Kesselbau . . . . . . .17/46 

Universalsäge PS-6100; 

Dolmar . . . . . . . . . . . . . . . .17/47 

ArcGIS-Karten auf dem Tablet; 

Disy Informationssysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17/47 

Akku-Top-Handle-Säge MSA 160T; 

Stihl . . . . . . . . 20/46 

Akku-Hoch-Entaster HTA 85 und HAT 56 C; 

Stihl . 20/46 

Führungsschiene Carving E; 

Stihl . . . . . . . . . . . . . 20/46 

Sägewerk Logster Lite; 

TCF-Engineering . . . . . . . 20/47 

Trocknungsgerät Eco-Sys; 

Al-Ko Kober SE . . . . . . .21/46 

Trocknungs- und Transportcontainer dry-con und 

dry-con plus; 

Hermann Ellermann Containerssyteme . . . . . . . . .21/46 

Low Dust Box; 

Lopper Kesselbau . . . . . . . . . . . . . .21/46 

Beschickungsanlage für Hackschnitzel; 

HDG Bavaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21/47 

Mobilhacker DH 812 Q und DH 810 L; 

Werner Doppstadt Umwelttechnik . . . . . . . . . . . . .21/47 

Elektroschubkarre Donkey XL; 

Ebinger . . . . . . . . 22/46 

700er Softtracs für Eco Log Harvester, 

Waldburg 

Forstmaschinen Wolfegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22/46 

Kettensäge 543 XP; 

Husqvarna . . . . . . . . . . . . . . . 22/47 

Monitor für Rückfahrkamera; 

Carlights . . . . . . . . 22/47 

Wuchshülle Tubex Ventex 12D; 

Fiberweb Geo . . 23/46 

Forstteleskopkran 718 M; 

Sennebogen Maschinenfabrik . . . . . . . . . . . . . . . 23/46 

Outdoor-Smartphone Benefon P331; 

Presentec . 23/46 

RaceCut-Motorsense; 

Tiger Maschinen + Werkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . 24/46 

Akku-Laub- und Abfallsauger ES-424€; 

Echo Motorgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24/46 

Rückenakku Bli520 X und BLi940 X; 

Husqvarna . 24/46 

Neue Äxte und Beile; 

Husqvarna . . . . . . . . . . . . . 24/47 

Häcksler mit Disc-Messer; 

GreenMech . . . . . . . . . 24/47 


Forstschutz 

Technik des Forstschutzes, 

(Nr./S.) 

Schadenstypen, Schadenserhebung 

Das TriNet der BASF im Praxistest. 

Reinhold John, Sonja Zeilhofer . . . . . . . . . . . . . . . . 2/29 

Verfahren zur Beurteilung von Verbiss-, Schäl- 

und Fegeschäden. Margit Lödige. . . . . . . . . . . . . . . 3/6 

Beurteilung von Wildverbiss in Naturverjün- 

gungen. Rudi Suchant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/8 

Aufnahme von Rindenschäle. Olaf Simon 

. . . . . . . .3/12 

Tabellarischer Überblick: Waldschutzsituation 

2012/2013. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7/4 

Waldschutzsituation 2012/2013 in Baden-Würt- 

temberg. Horst Delb, Thomas Bublitz, Reinhold 

John, Berthold Metzler, Jörg Schumacher . . . . . . . . .7/8 

Die Waldschutzsituation in Bayern 

2012. Ludwig Straßer, Julia Zeitler, 

Manuela Wolf, Gabriela Lobinger, 

Ralf Petercord . . . . . . . . . . . . . 7/12 

Waldschutzsituation 2012/2013 in 

Rheinland-Pfalz. Horst Delb, Thomas 

Bublitz, Reinhold John, Bert hold 

Metzler, Jörg Schumacher . . . 7/16 

Waldschutzsituation 2012/2013 in 

Thüringen. Ulf Baier, Jörg 

Thiel, Mathias Stürtz . . . . . . . 7/20 

Waldschutzsituation in Sachsen 

2012/2013. Lutz-Florian Otto, 

Franz Matschulla . . . . . . . . . . . 7/24 

Waldschutzsituation 2012 in Nord- 

rhein-Westfalen. Mathias 

Niesar, Norbert Geisthoff . . . 7/30 

Waldschutzsituation in Nordwest- 

deutschland. Michael Habermann, 

Ulrich Bressem, Rainer Hurling 7/32 

Waldschutzsituation 2012/2013 

in Brandenburg und Berlin. 

Katrin Möller, Paul Heydeck, 

Kati Hielscher, Christine 

Dahms, Matthias Wenk . . . . . 7/35 

Waldschutzsituation in Mecklen- 

burg-Vorpommern 2012/2013. 

Margrit Bemmann, Heiko Schulz, 

Kai Thiede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7/39 

Waldschutzsituation 2012 in der Schweiz. 

Roland Engesser, Beat Forster, Franz Meier, 

Oswald Odermatt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7/42 

Waldschutzsituation 2012 in Österreich. 

Christian Tomiczek, Thomas L. Cech, Alfred Fürst, 

Ute Hoyer-Tomiczek, Hannes Krehan, 

Bernhard Perny, Gottfried Steyrer . . . . . . . . . . . . . .7/45 

Wissenschaftliche Bezeichnungen 

der Waldschädlinge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7/49 

Schlitzfalle oder Fangholzhaufen? 

Rainer Hurling, Jan Stetter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9/25 

Eichen- und Kiefernschädlinge in Brandenburg 

erfolgreich bekämpft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14/44 

Bekämpfung des Eichenprozessionsspinners in 

Brandenburg. Stephan Loboda . . . . . . . . . . . . . . . 19/44 

Schadorganismen am Wildapfel. Thomas 

Schröder, Jörg Schumacher, Nadine Bräsicke . . . . 24/24 

Anorganische Schäden 

(Nr./S.) 

Waldzustandserhebung: Mortalität und 

Ausscheiderate als wichtige Zusatzinformation 

zur Vitalität. Friedrich Engels . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/32 

Strahlungsschäden an Bäumen durch masten? Susanne Kretzschmar, Andreas Roloff . . . 

Mobilfunk- 

4/23 

Rationelle, waldhygienisch wirksame tung von Schneebruchholz. Siefried Prien . . . . . . 

Aufberei- 

.11/29 

Sommerhochwasser 2011 in der Nordvorpommer- 

schen Waldlandschaft. Andreas Baumgart . . . . . .18/10 

Pflanzliche Schädlinge, Pilze, 

Viren 

(Nr./S.) 

Vermehrt Pilzkrankheiten an Bergahorn 

in Nordwestdeutschland. 

Gitta Langer, Ulrich Bressem, 

Michael Habermann . . . . . . . . . . . . . . 6/22 

Empfehlungen beim Umgang mit 

dem Eschentriebsterben. Berthold 

Metzler, Martin Baumann, Ulf Baier, 

Paul Heydeck, Ulrich Bressem, 

Heike Lenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/17 

Kiefernsterben durch die Mistel? 

Lisa Hülsmann, Jan Evers, 

Johannes Eichhorn . . . . . . . . . . . . . . . 6/27 

Esskastanienrindenkrebs. 

Franziska Peters, Johanna 

Bußkamp, Berthold Metzler . . . . . . .16/12 

Eschentriebsterben: Kontrollierte 

Infektionsversuche an Eschen. 

Heike Lenz, Andrea Mayer . . . . . . . . .19/41 

Tierische Schädlinge 

Verlust von Mischbaumarten durch 

Wildverbiss in Buchenwäldern. 

Chris tian Ammer, Torsten Vor . . . . . . . . 1/9 

Blattwespen-Massenvermehrung in 

Kurzumtriebsplantagen mit Pappel. 

Richard Georgi, Christiane Helbig, Michael 

Müller, Karolin Graichen, Martin Schubert . . . . . . 4/14 

Die Weidenblattkäfer an Weiden und Pappeln 

im Kurzumtrieb. Christiane Helbig, 

Richard Georgi, Michael Müller . . . . . . . . . . . . . . . .4/17 

Braunau: Asiatischer Laubholzbockkäfer reich ausgerottet. Christian Lackner . . . . . . . . . . . 

erfolg- 

20/21 

Schäden durch komplexe Ursachen 

(Nr./S.) 

Ergebnisse der Waldzustandserhebung. 

Herbert Kronauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/29 

Anhaltende Belastungen und Schäden bei älteren 

Eichen. Ulrich Bressem, Gitta Langer, 

Michael Habermann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19/38 


Holzmesskunde, Zuwachskunde, Vermessung 

Vermessung, Kartierung, Luftbildwesen 

(Nr./S.) 

Informationssystem „Holzbiomasse“ für die der der Region Pomerania. Michael Körner, Stefan 

Wäl- 

Kärgel, Simon Klinner, Annett Degenhardt . . . . . . .5/32 

Erfassung großflächiger Sturmflächen durch 

Radardaten. Klaus Martin, Jörg Ackermann, 

Friedrich Engels, Karina Hoffmann . . . . . . . . . . . . . .6/30 

Biomasseschätzung durch Fernerkundung. 

Jens Schröder, Michael Körner, Stefan Kärgel, 

Simon Klinner, Annett Degenhardt . . . . . . . . . . . . .13/12 

Forsteinrichtung, Betriebswirtschaft, Verwaltung 

Planung im Forstbetrieb 

(Nr./S.) 

Anforderungen an ein Kennzahlensystem zur 

Planung im Forstbetrieb. Joachim Morat . . . . . . . 13/26 

Nachhaltige Betriebsplanung im SaarForst 

Landesbetrieb. Erich Fritz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15/38 

KWF-Thementage: Themen-Infostand 3: mie, Arbeitsverfahren. 

Ökono- 

Bernhard v. Finckenstein, Johannes Gerst . . . . . . 18/20 

Integrierende Forsteinrichtung Bundesforst. 

Hans-Peter Damm, Hans-Joachim Weber . . . . . . . 19/34 

Steuerung der forstbetrieblichen Vermögensent- 

wicklung. Markus Ziegeler, Eva-Maria Schneider . .21/24 

Perspektiven für eine wertschöpfende mittelfris- 

tige Betriebsplanung. 

Martin Redmann, Britta Ossig, Axel Weinreich . . .21/28 

Forstliche Betriebswirtschaft 

(Nr./S.) 

Nachhaltige Wertschöpfung hat mehr zung verdient! 

Wertschät- 

Bernhard Möhring, Nicolaus Graf v. Hatzfeld . . . . .23/4 

Das Testbetriebsnetz Forst des BMELV. 

Björn Seintsch, Nils Ermisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23/5 

Analyse des TBN-Forst zum Erlösbeitrag der Holz- 

artengruppen. 

Nils Ermisch, Björn Seintsch, Matthias Dieter . . . . . .23/6 

Ist ein Mehraufwand durch Schutz- und Erho- 

lungsleistungen nachweisbar? 

Björn Seintsch, Nils Ermisch, Markus Dög . . . . . . . .23/10 

Stabilisierung der Betriebsergebnisse deutscher 

Staatsforstbetriebe im Jahr 2012 auf befriedigendem 

Niveau. Wolfgang Tzschupke . . . . . . . . . .23/13 

Kosten der hochmechanisierten Aufarbeitung von 

Buchenkronen. Christian Kleinschmit, 

Sven Rose, Bernhard Möhring . . . . . . . . . . . . . . . . .23/16 

Ergebnisse des Wirtschaftsjahres 2012 aus dem 

BB-Forstbetriebsvergleich. Wolf-Thilo v. Trotha, 

Frederik Volckens, Bernhard Möhring . . . . . . . . . . .23/18 

Aus dem Privatwald-Betriebsvergleich Westfalen- 

Lippe. Bernhard Möhring, Stefan Wilhelm . . . . . . .23/21 

Verursachungsgerechte Aufteilung der Verwal- 

tungskosten. Bernhard Möhring, Stefan Wilhelm .23/23 

Richtig rechnen: Kalkulation von Forstmaschineneinsätzen. 

Inga Büttner, Ute Seeling . . . . . . . . . . . .23/25 

Die Schweizer Forstbetriebe haben zu kämpfen. 

Roland Burri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23/27 

Kostenrechnung und Betriebsvergleiche als Instru- 

mente transdisziplinärer Forschung. 

Walter Sekot, Felix Montecuccoli . . . . . . . . . . . . . .23/29 

Erfolgsrechnung, Bilanzierung, Buch- (Nr./S.) 

führung, Statistik, Finanzplanung 

Bilanzierung von Ökopunkten beim SaarForst 

Landesbetrieb. Roland Peter . . . . . . . . . . . . . . . . . 15/35 

Ökosystemleistungen und Ertragsplanung. 

Thomas Knoke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21/4 

Kosten von Naturschutzauflagen für tümer. Andreas Hahn, Julian Schall . . . . . . . . . . . . 

Waldeigen- 

.21/8 

Monetäre Bewertung der Ökosystemleistung 

der Landnutzungs-/Landoberflächen-Typen im 

Munessa-Shashemene. Mengistie Kindu, 

Thomas Schneider, Thomas Knoke . . . . . . . . . . . . .21/12 

Anwendung einer multikriteriellen Entschei- 

dungsanalyse. Britta Uhde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21/15 

Auswirkungen steigender Ölpreise auf Sortie- 

rung und Kohlenstoffbilanz. Fabian Härtl . . . . . . .21/18 

Waldgrundstücksmarktbericht Hessen 2013. 

Armin Offer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23/33 

Verwaltung und Organisation 

forstlicher Betriebe 

(Nr./S.) 

Erfolgreicher Start von ThüringenForst – AöR. 

Bernd-Gunther Encke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/44 

Markenpflege bei ThüringenForst. 

Horst Sproßmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11/35 

Der SaarForst Landesbetrieb – Organisation und 

Aufgaben. Hans-Albert Letter. . . . . . . . . . . . . . . . 15/24 

Errichtung von Windenergieanlagen über dem 

saarländischen Staatswald. Uwe Tobä . . . . . . . . . 15/40 

Das vorpommersche Forstamt Schuenhagen. 

Andreas Baumgart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18/8 

Bundesforst – Natur in guten Händen. Axel Kunze 

.19/4 

Vom speziellen Forstbetrieb zum umfassenden 

Umweltdienstleister für den Bund. 

Gunther Brinkmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19/6 

Forstliche Funktionsräume auf Liegenschaften 

der Bundeswehr. Peter Mann, Georg Reitz . . . . . . 19/8 


Verkehrssicherung an Bundeswasserstraßen. 

Wolfgang Klein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19/11 

Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen auf Bundeslie- 

genschaften. Roland Schmidt, Matthias Grohs . . . 19/12 

Vom Umgang mit militärischen Hinterlassen- 

schaften im Bundeswald. 

Karsten Pfaue, Rainer Entrup . . . . . . . . . . . . . . . . 19/20 

Bundesliegenschaften und ihr Beitrag zur Energie- 

wende. Dirk Zimmermann, Erhard Schaefer . . . . . 19/22 

Rohholzvermarktung bei Bundesforst. 

Lutz Freytag, René Scrock, Malte Eberwein . . . . 19/28 

Teilautonome Waldarbeit bei Bundesforst. 

Alexander Krone, Andreas Bühler, 

Stefan Sondermann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19/29 

Bundesforst: Die Fachauditierung – Qualitäten 

erheben und Marktentwicklungen aufspüren. 

Anton Fuchs, Alexander Krone, 

Godfried Schwartz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19/32 

Forstliche Wertermittlung und SILVAL 

bei Bundesforst. Jürgen K. Köhler . . . . . . . . . . . . 19/36 

ThüringenForst legt Geschäftsbericht 2012 vor. 

Volker Gebhardt, Henrik Harms . . . . . . . . . . . . . . 22/28 

Informationstechnologie 

(Nr./S.) 

Georeferenzierte Poltererfassung – Virtuelles 

Waldlager. Friedbert Ritter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/25 

Forsterzeugnisse und ihre Verwendung 

Holzbearbeitende und verarbeitende (Nr./S.) 

Industrien, Cluster Forst & Holz 

Auswirkungen der stofflichen und energetischen 

Nutzung auf den Waldholzverbrauch. Udo Mantau . .2/22 

Holzhof Oberschwaben schließt Ende September. 

Wilfried Möhler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9/37 

20 Jahre Wertholzsubmission Saarland/Lothrin- 

gen/Westpfalz. Gernot Scheerer . . . . . . . . . . . . . . .15/37 

Vermarktung der Edelkastanie in der Region 

Haardt. Wolfgang Wambsganß, 

Simon Eichhorn, František Hapla . . . . . . . . . . . . . . .16/15 

Holzverwendung 

(Nr./S.) 

Holz wird als Energieträger bei der 

Energiewende unterschätzt . . . . . . . . . . . . . . . . . .12/45 

Thünen-Kompetenzzentrum Holzherkünfte 

eröffnet. Michael Paulitsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8/52 


Forstpolitik 

Allgemeines, Forstgeschichte, 

regionale Darstellungen, 

Wohlfahrtswirkungen 

(Nr./S.) 

Zum 100-jährigen Geburtstag – Prof. Dr. MICHAIL 

PRODAN. Hans-Ulrich Moosmayer . . . . . . . . . . . . . . . 1/36 

Leserbriefe. 

Jörg Kuebart, Nicolas Klöhn, Gerhard Weyers . . . .4/41 

Forum: 300 Jahre forstliche Nachhaltigkeit. 

Stephan Loboda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/35 

Kur- und Heilwälder. Manfred Baum 

. . . . . . . . . . . 5/38 

Nachhaltigkeit braucht Wachstum – wirkliche 

Nachhaltigkeit nur für Holz. Michael Paulitsch . . . . 6/4 

Wer will was vom Wald? 

Ernst-Detlef Schulze, Inge Schulze . . . . . . . . . . . . . . 6/7 

Der Wald als Kohlenstoffspeicher. 

Florian Wichern, Martin Kanders, 

Rüdiger Schmidt, Dietrich Darr . . . . . . . . . . . . . . . . .6/11 

Leserbrief: Energieholzbereitstellung darf sich 

nicht an den Feuerungsanlagen orientieren! 

Georg-Ernst Weber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6/14 

Die Arbeit des Projekts Wald in Not im Jahr 2012. 

Christoph Abs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/34 

Nationalpark Nordschwarzwald: Bevölkerungs- 

umfragen am Scheideweg zwischen Wissenschaft 

und Politik. Michael Suda, Stefan Schaffner . . . . . . 8/4 

Douglasienanbau in Buchenwaldlebensraum- 

typen in FFH-Gebieten? Klaus Wagner . . . . . . . . . . .8/12 

Bedeutung der Holzherkunft und -zertifizierung 

im Rahmen der Kundenberatung. 

Maria Adner, Michael Suda, Anika Gaggermeier . . 8/22 

Waldklimafonds – steht am Anfang gleich das 

Aus? Herbert Kronauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9/29 

Nachhaltigkeit und Wachstum: Vision 

und Illusion. Peter Finke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10/18 

6. Baden-Württembergischer Waldgipfel. 

Herbert Kronauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10/21 

Brandenburgischer Forstverein: Der moderne 

Nachhaltigkeitsbegriff. Ottomar Greger . . . . . . . 10/23 

300 Jahre Nachhaltigkeit der Forstwirtschaft in 

Deutschland. Bernd-Gunther Encke . . . . . . . . . . . . .11/4 

Nachhaltigkeit heute – Auftrag und Verantwor- 

tung. Karl Jüsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11/6 

Forstliche Nachhaltigkeit aus globaler Perspekti- 

ve. Eduardo Rojas-Briales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11/11 

300 Jahre Nachhaltigkeit – „… jede Zeit will ihre 

Antworten!“. Hermann Spellmann . . . . . . . . . . . .11/14 

Nachhaltigkeit der Forstwirtschaft auf dem 

Prüfstand. Matthias Dieter . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11/19 

Positionierung der Deutschen Forstwirtschaft. 

Markus Ziegeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11/24 

Der chinesische Forstbetrieb Wangqing Forestry 

Bureau. Franz Binder, Karin Höglmeier . . . . . . . . .11/38 

Exkursion des Sächsischen Forstvereins in 

Vietnam. Dorothea Gerold, Brigitte Schober . . . .11/43 

Können Wälder sicheren Hochwasserschutz ten? Heike Puhlmann, Klaus von Wilpert, 

bie- 

Carina Sucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13/9 

Die Wälder Thüringens und ihre Nutzung bis zum 

Beginn des 20. Jh. Volker Trauboth . . . . . . . . . . . .13/17 

Nachhaltigkeits-Tagung Tharandt 2013 – Plantage 

oder Wildnis? Sandra Liebal . . . . . . . . . . . . . . . . . 14/34 

Forstverein Mecklenburg-Vorpommern: Wirt- 

schaftliche Zukunft der Wälder in Mecklenburg- 

Vorpommern. Stephan Loboda . . . . . . . . . . . . . . . .14/41 

Wald und Forstwirtschaft im Saarland. 

Anke Rehlinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15/18 

Aspekte von Forstpolitik im Saarland. 

Hubertus Lehnhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15/19 

66. Jahrestagung des Deutschen Forstvereins. 

Stephan Loboda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16/23 

Strategien für die Forstwirtschaft: Segen oder 

Fluch? Horst Buschalsky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16/27 

Waldpakt für Bayern. Herbert Kronauer 

. . . . . . . 16/29 

Umweltgerechte Waldnutzung im Diskurs. 

Jörn Erler, Martin Faulstich . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17/21 

Nachhaltigkeit aus der Sicht des Naturschutzes. 

Konrad Ott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17/37 

Gedanken zum Stand und zur Weiterentwicklung 

der Nachhaltigkeit. Sven Wagner . . . . . . . . . . . . . .17/39 

2. Allgäuer Wirtschaftsgespräche. 

Margarete Schreyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20/38 

Situation in der Forst- und Holzwirtschaft 

Russlands. Werner Pfalz, Albrecht Bemmann . . . .20/41 

Holzindustrie in Russland. 

Anatolij Chubinskij, Dmitrij Trostinskij . . . . . . . . . 20/44 

Clusterdiskussion und Nachhaltigkeitsdefinition 

– Forstverein für NRW veranstaltet Mitgliederversammlung. 

Michael Paulitsch . . . . . . . . . . . . . . . . 22/24 

Ecuadorianische Pilze auf deutschen Tellern. 

Oliver Hölcke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22/37 

Leserreise in die Wälder Kanadas. 

Carsten Brüggemann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22/38 

Forstwirtschaft in Suriname. Kai Timo Schönfeld, 

Rewiechand Matai, Jobst-Michael Schröder, 

Michael Köhl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22/40 

Nachhaltige Bewirtschaftung des Tropenwaldes 

in Suriname. 

Jobst-Michael Schröder, Maureen Playfair . . . . . . 22/43 

Neuenglands Wälder – junge Vielfalt. Verena C. 

Griess, Sebastian Höllerl, Haiyu Ding, Philipp Falk, 

Holger Griess, Torben Hansen, Marcus Hofmann, 

Kailun Hong, Carolin Kirchner, Rosina Lohmeier, 

Fabian Madl, Margaretha Rau, Christian Schemm, 

Simon Wöllhaf, Georg Zankl . . . . . . . . . . . . . . . . . 23/42 

5. Arnsberger Waldforum – Nachhaltigkeit 

braucht Vielfalt. Michael Paulitsch . . . . . . . . . . . . 24/28 

Naturschutz 

(Nr./S.) 

Natura 2000 im Austausch – Bayern trifft 

Bulgarien. Boris Mittermeier, Helge Walentowski . . .3/39 


Neobiota in Sachsen. Doreen Schmiedel, 

Eckehard-G. Wilhelm, Susanne Winter, Mechthild 

Roth, Peter A. Schmidt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/14 

Dient Stilllegung von Wald auch wirklich dem 

Naturschutz? Patricia Balcar . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12/23 

Naturschutz im Wirtschaftswald – Partner oder 

Weggefährten? Joachim Stelzer . . . . . . . . . . . . . . .15/27 

Integration der Alt-und Totholz-Biozönosen in 

den Wirtschaftswald. Roland Wirtz . . . . . . . . . . . . .15/29 

Grenzüberschreitender Nationalpark Hochwald- 

ldarwald aus Sicht des SFL. Volker Wild . . . . . . . . .15/32 

Gebietskulissen für Nationalparke vorgestellt. 

. . .15/42 

Fehler, Irrtümer und irreführende Darstellungen 

im Gutachten Nationalpark Nordschwarzwald. 

Wolfgang Tzschupke, Peter Weidenbach . . . . . . . .15/43 

Eignung der Edelkastanie als Biotop. 

Untersuchungen zum Beitrag der Edelkastanie 

zur Biodiversität. Ernst Segatz . . . . . . . . . . . . . . . . . .16/6 

Biodiversitätsschutz im Wald. Aus der Sicht des 

Naturschutzes. Manfred Niekisch . . . . . . . . . . . . . .17/22 

Biodiversität im Wald. Aus der Sicht der 

Forstwisssenschaft. Peter Meyer . . . . . . . . . . . . . . .17/24 

Zu: „Fehler, Irrtümer und irreführende Darstel- 

lungen…“ von W. Tzschupke und P. Weidenbach 

in AFZ-Derwald Nr. 15/2013, S. 43. Matthias Krug . .17/44 

KWF-Thementage: Themen-Infostand 2: Natur- 

schutz. Christoph Linke, Michael Wirner, 

Ingo Koska, Almut Spangenberg, 

Alexandra Barthelmes, Anja Prager . . . . . . . . . . . .18/17 


Naturschutz in Nasswäldern. . . . . . . . . . . . . . . . . . .18/34 

Bundesforst: Nationales Kulturerbe – Nationales 

Naturerbe. Christian Tölle, Gerd Berges . . . . . . . . .19/14 

Bundesforst: Naturerbe-Entwicklungspläne auf 

den Flächen der DBU Naturerbe GmbH. 

Thomas Gundelach, Günter Kriems, Dieter Pasch, 

H.-Otto Denstorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19/18 

Bundesforst: Naturnahe Gestaltung von Wald- 

und Offenlandflächen. 

Lothar Schmid, Ulrich Maushake, Egbert Brunn . . .19/24 

Bundesforst: Artenschutz – mal anders. Christian 

Feuring, Markus Perpeet, Wolfgang Rost . . . . . . . .19/26 

25 Jahre Naturwaldreservate in Hessen. Marcus 

Schmidt, Peter Meyer, Michelle Sundermann . . . . . .24/4 

Entstehung des Naturwaldreservate-Programms. 

Marcus Schmidt, Michelle Sundermann . . . . . . . . . .24/7 

Rückblick auf die Startphase des Hessischen Na- 

turwaldreservateprogramms 1988 bis 2005. 

Jürgen Willig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24/9 

Wie schnell werden Wirtschaftswälder zu 

Urwäldern? Peter Meyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24/11 

Vegetationsentwicklung in Buchenwäldern 

nach Aufgabe der forstlichen Nutzung. 

Marcus Schmidt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24/14 

Die Fauna hessischer Naturwaldreservate. 

Wolfgang H. O. Dorow, Theo Blick . . . . . . . . . . . .24/16 

Bedeutung von Naturwaldreservaten und ihrer 

Erforschung für die forstliche Praxis. 

Eberhard Leicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24/19 

Der Wert von Naturwaldreservaten und ihrer 

Erforschung für den Naturschutz. 

Dietmar Zacharias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24/22 

Waldbesitzverhältnisse 

(Nr./S.) 

Jagd – Wald – Wild. Positionen der privaten und 

kommunalen Waldbesitzer. Norbert Leben . . . . . . . 2/8 

Aktion heimisches Holz. 

Matthias Graf Schulenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/18 

Kleinstprivatwald unter der Lupe. 

Anika Gaggermeier, Marc Koch, Michael Suda . . . . 2/20 

Mitgliederversammlung des Bayerischen 

Waldbesitzerverbandes. Herbert Kronauer . . . . . . 6/37 

Mitgliederversammlung der Forstkammer 

Baden-Württemberg. Bernd-Gunther Encke . . . . 10/26 

Referentin für FWZ bei AGDW-Die Waldeigen- 

tümer. Claudia Heyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12/44 

Waldbesitzerverband Sachsen-Anhalt: Jahresta- 

gung im Fokus der BioEconomy. Stephan Loboda 14/38 

Privatwald im Saarland – auf neuen Wegen? 

Thomas Steinmetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15/21 

Generalversammlung des Hessischen Waldbesit- 

zerverbandes. Herbert Kronauer . . . . . . . . . . . . . 20/39 

Internationale Tagung zieht weltweite Bilanz des 

Gemeinschaftswaldes. 

Max Krott, Carsten Schusser . . . . . . . . . . . . . . . . . 22/26 

Zusammenschlüsse 

(Nr./S.) 

Die Waldmacher – Nachhaltige tung mit Tradition und Laptop. 

Waldbewirtschaf- 

Bernd-Gunther Encke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/4 

Anforderungen Forstwirtschaftlicher 

Zusammenschlüsse an IT-Lösungen. 

Steffen Hartig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2/10 

Forstwirtschaftliche Zusammenschlüsse: 

Erneuerbare Energie Projekte. Philipp Schomaker .2/12 

Forstwirtschaftliche Zusammenschlüsse: 

Waldbewirtschaftung in FFH-Gebieten. Björn 

Seintsch, Jens Fickendey-Engels, Ehlert Natzke . . . 2/14 

EU-Fördermöglichkeiten für Forstwirtschaftliche 

Zusammenschlüsse. Alexander Jäkel . . . . . . . . . . . 2/16 

Forstaufsicht und -gesetzgebung, 

Recht 

(Nr./S.) 

Erschwernisausgleich für Wald in FFH-Gebieten . . .3/38 

FLL-Verkehrssicherheitstage 2012. Stephan Loboda .4/36 

Verkehrssicherungspflicht für Selbstwerber. 

Hugo Gebhard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6/19 

Verkehrssicherungspflicht für Radwanderweg. 

Rainer Hilsberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8/48 

Die Bäume des Nachbarn. Klaus Feckler 

. . . . . . . . . .8/50 

Waldbäume entlang öffentlicher Straßen. 

Wer trägt die Verkehrssicherungspflicht? 

Rainer Hilsberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12/39 

Umsetzung der Verkehrssicherungspflicht 

im und am Wald. 

Ruth Morell, Roland Schindler, Dirk Wolff . . . . . . .12/41 


2. Rottenburger Forum Verkehrssicherung an 

Waldbeständen. 

Jens Düring, Dirk Wolff, Roland Haering . . . . . . . .16/40 

Umfang der Verkehrssicherungspflicht bei 

Straßenbäumen. Rainer Hilsberg . . . . . . . . . . . . . . .20/34 

Verkehrssicherungspflicht bei Bäumen auf 

Privatgrundstücken. Rainer Hilsberg . . . . . . . . . . . .24/44 

Öffentlichkeitsarbeit, Tagungen, 

Ausbildung 

(Nr./S.) 

Zukunftskonferenz Forstliche dung des BDF. Matthias Schmitt, Jens Düring . . . . 

Hochschulausbil- 

1/34 

Machen Sie Waldführungen? Eberhard Bolay . . . . 3/42 

Das Wälderhaus in Hamburg. Jana Nöske-Beyling 

3/44 

Kolloquium: Naturnähe und Nachhaltigkeit im 

Waldschutz. Michael Müller . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/42 

Klimawandel und die Forstwirtschaft - ein Thema 

für die Bildung? 

Eva Foos, Jens Schröder, Ralf Ullrich . . . . . . . . . . . . 5/40 

Freiburger Forstwissenschaften in neuer Fakultät. 

Jürgen Bauhus, Siegfried Fink . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/42 

8. Eberswalder Winterkolloquium: Neue Techno- 

logien für alte und neue Probleme. Jan Engel . . . .8/14 

Forschungsprojekt gestartet: Energiewende und 

Waldbiodiversität. Patrick Pyttel, 

Matthias Wilnhammer, Anja Schießl, 

Fiona Schönfeld, Stefan Wittkopf, 

Volker Zahner, Andreas Rothe, Jörg Ewald . . . . . . 8/20 

Vision Bioökonomie – ein Thema für die Forst- 

und Holzwirtschaft. Bernd-Gunther Encke . . . . . . . 9/4 

Herausforderungen und Chancen – Forstwirt- 

schaft in der Bioökonomie. Reinhard Hüttl . . . . . . . 9/6 

Kann die Forstwirtschaft einen Beitrag zu einer 

Bioökonomie leisten? Max Reger . . . . . . . . . . . . . . . 9/8 

Waldbauliche Konsequenzen aus einer verän- 

derten Rohholznachfrage. Hermann Spellmann . . .9/10 

Die Kampagne „Waldgebiet des Jahres“. 

Ines v. Keller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9/16 

Solling – Waldgebiet des Jahres 2013. 

Michael Rudolph . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9/19 

29. SVK-Tagung für Forstsachverständige – Auf 

der Suche nach wahren Werten. Armin Offer . . . . 9/32 

Was kann Naturvermittlung zum Schutz der Bio- 

diversität beitragen? Eberhard Bolay . . . . . . . . . . 10/40 

Forstwissenschaften als klassisch angewandte 

Wissenschaften – Relikt oder Modell? Jörn Erler . .11/9 

Europäisches Forstinstitut 1993 bis 2013: Der Weg 

zum größten europaweiten forstlichen Netzwerk. 

Kaisu Makkonen-Spiecker, Rach Collin . . . . . . . . . . .17/4 

EFI-Projektzentren und Regionalbüros. 

Konstantin Frhr. v. Teuffel, Hubert Sterba, 

François Houllier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17/6 

EFI: Von einer Forschungsinstitution zum Rat- 

geber für Politik und Praxis. Marc Palahi, Helga 

Pülzl, Heiko Liedeker,Daniel Kraus . . . . . . . . . . . . . .17/8 

EFI – Glanzlichter der ersten zwanzig Jahre. 

Fergal Mulloy, Risto Päivinen, Gert-Jan Nabuurs, 

Heinrich Spiecker, Leena Salminen, Anu Ruusila . . .17/10 

Regionalbüros für regionale Fragen – integraler 

Bestandteil des EFI. Andreas Schuck, Robert 

Mavsar, Patrice Harou, Christophe Orazio, 

Bernhard Wolfslehner, Marko Lovric, 

Mika Mustonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17/12 

Was bedeutet das EFI für meine Institution? Kurz- 

beiträge von Mitgliedern. Mersudin Avdibegovic, 

Peter Spathelf, Andreas Zingg, Radu Remus Prad, 

Iovu-Adrian Biris, Gheorge Marin, 

Olivier Bouriaud, Jean-Michel Carnus . . . . . . . . . . .17/15 

EFI – wichtiger Baustein deutscher Waldpolitik 

im europäischen Kontext. Matthias Schwoerer, 

Werner Erb, Matthias Kiess . . . . . . . . . . . . . . . . . .17/18 

Anforderungen an forstliche Forschung und 

Dienstleistung in den Netzwerken des Waldmanagements. 

Jan Engel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17/40 

Neuerwachen des Informationsdienst Holz. 

Arnim Seidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20/36 

Forstschule in Lohr a. Main feiert 125-jähriges Be- 

stehen. Christof Welzenbach . . . . . . . . . . . . . . . . . 20/40 

10 Jahre Zentrum Wald-Forst-Holz. 

Susanne Promberger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21/22 

Reorganisation des Thünen-Instituts. 

Matthias Dieter, Andreas Bolte, Bernd Degen, 

Uwe Schmitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22/31 

Lernen mit allen Sinnen im Wald. 

Eberhard Bolay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22/34 

Interforst 2014: Der Countdown läuft. 


60 Jahre Forstausbildung in Magdeburgerforth. 

Stephan Loboda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23/40} 

Waldbesteuerung, Förderung 

(Nr./S.) 

Privatwaldförderung – Stand und Aussichten. 

Jochen Berlit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5/44 

Steuerliches Umfeld für Forstbetriebe im Jahr 

2013. Roland Wierling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6/35 

Aussetzen der forstlichen Förderung im Jahr 2014 

in Baden-Württemberg. Thomas Deines . . . . . . . . .14/45 

Internationale Zusammenarbeit 

(Nr./S.) 

Chinas Forstwirtschaft vor großen derungen. Neues Forschungsprojekt schafft Lö- 

Herausforsungsansätze 

und Perspektiven. 

Dominik Stangler, Sabine Schreiner, Yuanchang 

Lu, Stephan Hoffmann, Lutz Fehrmann, Franz 

Makeschin, Heinrich Spiecker, Christoph Kleinn . 13/32 

Privatwald in Nord-Karelien und berg. Frederic Andes, Heinrich Spiecker . . . . . . . . 

Baden-Württem- 

.10/43 


Personalien, Jubiläen, Ehrungen (Nr./S.) 

A 

B 

Alder, Adrian, Strasburger-Preis..................................... 22/49 

Bauer, Erich, Dr., 85............................................................ 1/40 

Baum, Sarah, Dr. Thünen-Forschungspreis........................ 2/49 

Baur, Hans, i. R........................................................................... 19/47 

Baur, Hans, Bayerischer Löwe.................................................... 22/49 

Beese, Fritz, 70........................................................................... 22/48 

Bergwaldprojekt erhält Georg-Dätzel-Medaille........................ 4/49 

Bottermann, Heinrich, Dr. Generalsekretär der DBU.............. 14/49 

Burschel, Peter, Prof. Dr., †........................................................ 17/48 

Busse, Mark Stanislaus, 60........................................................... 6/38 

Butler, Carl v., Geschäftsführer des Bayerischen 

Waldbesitzerverbandes................................................... 19/47 

C 

D 

Cremer, Tobias, Dr., Professur für Forstnutzung und 

Holzmarkt an der HNE Eberswalde............................... 23/48 

Dalhäuser, Heinz, i. R......................................................... 9/41 

Deibl, Christine, Audi-Preis................................................ 4/49 

DFUV, neuer Vorstand gewählt................................................... 8/57 

E 

Ebeling, Konrad, i. R........................................................18/VIII 

Eitler, Gotthard, BUND-Waldmedaille............................. 17/49 

Erb, Werner, i. R......................................................................... 22/49 

Erlacher, Geor, Europäische Staatsforstvereinigung.................. 8/57 

F 

Falk, Hermann, Dr., Geschäftsführer des BEE.................... 2/49 

Fiedler, Olaf, Market Area Director von Hiab................... 7/56 

Flierl, Norbert, Forstbetriebsleiter Rothenburg......................... 9/41 

Friedmann, Jörg, Dr., Landesjägermeister Baden- 

Württemberg................................................................... 10/49 

G 

Gebhard, Doris, Waldkönigin Baden-Württemberg..... 10/49 

Giudiceandrea, Federico, Schweighofer Prize............... 13/41 

Göppel, Josef, Vorsitzender des Verbandes für 

Landschaftspflege........................................................... 14/49 

Gries, Verena, Dr., Thurn und Taxis Förderpreis 2012............... 3/49 

H 

Hafemann, Eckard, †.......................................................... 1/40 

Hahn, Ludwig, BUND-Waldmedaille............................... 17/49 

Hartmann, Michael, 1. Vorsitzender des BGL-Arbeitskreises 

Baumpflege..................................................................... 20/49 

Haugg, Wolfgang, i. R............................................................... 17/49 

Hauskeller, Hans-Martin, Dr., Leiter des FA Unterlüß .............18/VII 

Heeremann, Philipp Frhr. von, Vorsitzender des WBV NRW... 20/49 

Heitzer, Ulrike, Bereich Marketing der Maschinenringe........... 8/57 

Hennewald, Hermann, †............................................................ 12/48 

Hermann, Partik, Leiter Produktmanagement bei Husqvarna................................................................................ 

22/49 

Hertel, Therese, Audi-Preis.......................................................... 4/49 

Hofmann, Reiner, Dr., Leiter des Fachgebiets Forstwirtschaft 

der DLG...........................................................................18/VIII 

Holler, Dietrich, Leiter Kommunikation der DLG..................... 10/49 

Höppner, Klaus, Prof. Dr., i. R.................................................... 13/40 

Hübner, Hermann, 60................................................................ 20/48 

Hütte, Gero, Dr. Forstamtsleiter Vöhl......................................... 2/49 

J 

K 

Johansson, Mans, EOS-Präsident...................................... 15/49 

Kaiser, Bastian, Prof. Dr., Vorsitzender des Vereins der 

HAW................................................................................. 17/49 

Keller, Herbert, Prof., †.............................................................. 23/48 

Keller, Ralf, Dr., †......................................................................... 9/41 

Kienzle, Dieter, i. R..................................................................... 14/40 

König, Hans, Dr., †..................................................................... 21/48 

Kotte, Amos, 50.......................................................................... 15/49 

L 

Lang, Hans, Bereichsleiter Bildung im FA Weilburg....... 17/49 

Ledermann, Thomas, habilitiert....................................... 20/48 

Leicht, Eberhard, Forstamtsleiter Burgwald............................... 2/49 

Lermer, Gundula, Leiterin der Abteilung Waldbau und 

Bergwald der LWF............................................................18/VI 

Letter, Hans-Albert, Betriebsleiter SaarForst Landesbetrieb..... 1/41 

Lieber, Karl-Heinz, Referatsleiter Forstpolitik und 

Öffentlichkeitsarbeit ...................................................... 22/49 

Lüdemann, Günther, Dr., †........................................................ 14/49 

M 

Marschall, Wolf Frhr. von Altengottern, †...................... 7/56 

Michael, Kurt-Alexander, Verdienstkreuz am Bande 

des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland 

......................................................................................... 11/48 

Moosmayer, Hans-Ulrich, Prof. Dr., 85...................................... 19/48 

Mößmer, Reinhard, Dr. i. R.......................................................... 2/48 

Müller, Bernd, Leiter des FA Weilrod........................................ 17/49 

Müller, Dieter, i. R...................................................................... 10/48 

Mutsch, Franz, i. R...................................................................... 10/48 

N 

O 

P 

Nagel, Jürgen, Prof. Dr., Georg-Ludwig Hartig-Preis..... 23/49 

Nassol, Leonhard, AGR-Präsident Arbeitsgemeinschaft 

Rohholzverbraucher........................................................ 11/48 

Oldershausen, Ludolf Frhr. v., 70...................................... 2/48 

Peters, Hendrik, Vertriebsleiter bei Dolmar...................... 1/41 

Posern, Konrad von, Vorsitzender der Grundbesitzer 

in Schasen-Thüringen...................................................... 16/49 

Preßler, Karl, †............................................................................ 24/48 

Prien, Siegfried, Prof. Dr., 80....................................................... 1/41 

Pyttel, Patrick, Dr., Thurn und Taxis Förderpreis 2012............... 3/49 

R 

Rettenmeier, Josef, Dr., Vize-Präsidenten des DHWR.... 11/48 

Rommel, Wolf-Dieter, Dr., Vizepräsidenten der 

Hochschule Weihenstephan-Triesdorf........................... 15/49 

Runkel, Monika, Leiterin FBZ Rheinland-Pfalz........................... 6/38 

Rütz, Nico, August-Bier-Preis ..................................................... 5/49 

S 

Scheifele, Max, Dr., †........................................................ 21/48 

Schlegel, Roland, †........................................................... 16/48 

Schmelzle, Thomas, Leiter für Marketing und 

Öffentlichkeitsarbeit bei Komatsu Forest GmbH.......... 24/49 

Schmidt, Albert, Prof., 80.......................................................... 24/48 

Schneider, Albert, 50-jähriges Betriebsjubiläum........................ 1/41 

Schorlemer, Reinhard Frhr. v., 75.............................................. 10/48 


Schraml, Ulrich, Prof. Dr., Vorsitzender von PEFC 

Deutschland..................................................................... 15/49 

Schulenburg, Matthias Graf v. d., Landesgeschäftsführer 

des Wirtschaftsrates der CDU in Sachsen-Anhalt.......... 15/49 

Schütt, Fokko, Dr., Zellcheming-Nachwuchspreis ................... 15/48 

Schwanecke, Walter, 90............................................................. 24/49 

Schwarz, Ulrich, Prof. Dr., Vorsitzender des Landesbeirats 

Holz Berlin/Brandenburg.................................................. 2/49 

Schwietert, Bernd, Vorruhestand...............................................18/VI 

Selders, Helmut, Präsident des BdB............................................ 3/49 

Sengpiel, Arne, GEFFA–Verwaltungsrat..................................... 2/49 

Setzer, Frank, Dr., Professor für Forstpolitik und 

Umweltrecht...................................................................... 6/38 

Sielmann, Lara, WALDschreiber-Stipendium...........................18/VIII 

Steinbuck, Roland, †.................................................................... 4/49 

Steinwender, Martin, Dr., †....................................................... 20/48 

Stertenbrink, Elmar, 1. Vorsitzender der IGZ........................... 11/49 

Svensson, Hakan, Präsident bei Södra Timber........................... 6/39 

T 

V 

W 

Tantzen, Eilert, †................................................................. 4/48 

Tomiczek, Christian, Dr., 60................................................ 3/48 

Voshmgir, Daryoush, i. R.................................................... 8/56 

Wagner, Fritz, †............................................................. 16/48 

Walter, Hermann S., Dr. Leiter des FA Ottobeuren..... 17/49 

Warkotsch, Walter, Prof. Dr., i. R. .............................................. 3/48 

Weik, Gerhard, Kanzler der HFR Rottenburg............................ 5/48 

Weimann, Hans-Joachim, Dr., †.................................................. 4/48 

Wilpert, Klaus v., 60..................................................................... 8/56 

Windisch, Georg, 60 .................................................................. 13/40 

Windthorst, Hubertus, †.............................................................. 9/40 

Wolff, Gunther, Prof. Dr., †......................................................... 9/40 

Wunderlich, Stefphan, Vertriebsleiter Süd der Fa. Flügel....... 23/47 

Z 

Zahner, Volker, Prof. Dr., Leiter des Zentrums Wald- 

Forst-Holz Weihenstephan............................................. 23/48 

A 

Abs, Christoph: 6/34 

Abt, Alexander: 3/33 

Ackermann, Jörg: 6/30 

Adner, Maria: 8/22 

Aldinger, Eberhard: 8/9 

Ammer, Christian: 1/9, 

12/11 

Andes, Frederic: 10/43 

Andreae, Henning: 13/4 

Aumann, Rainer: 19/30 

Avdibegovic, Mersudin: 

17/15 

Bähringer, Andrea: 

B 12/11 

Baier, Ulf: 5/17, 7/20 

Balcar, Patricia: 12/23 

Barkowski, Robert: 21/34 

Barthelmes, Alexandra: 

18/17 

Bässler, Claus: 15/12 

Bauhus, Jürgen: 2/37, 5/42 

Baum, Manfred: 5/38 

Baumann, Martin: 5/17 

Baumgart, Andreas: 18/8, 

18/10 

Autorenverzeichnis (Nr./S.) 

Beil, Thomas: 18/23 

Bemmann, Albrecht: 8/18, 

20/41 

Bemmann, Margrit: 7/39 

Berges, Gerd: 19/14 

Bergfeld, Annedore: 4/4 

Bergmann, Fritz: 22/13 

Berlit, Jochen: 5/44 

Beudert, Burkhard: 15/6 

Bilz, Dietmar: 4/26 

Binder, Franz: 11/38 

Biris, Iovu-Adrian: 17/15 

Blaschke, Helmut: 20/4, 

20/8 

Blick, Theo: 24/16 

Böhl, Thomas: 8/41 

Böhm, Christian: 2/40 

Bolay, Eberhard: 3/42, 

10/40, 22/34 

Boll, Thiemen: 4/4 

Bolte, Andreas: 17/28, 

22/31 

Bouriaud, Olivier: 17/15 

Bräsicke, Nadine: 24/24 

Brehm, Daniel: 24/42 

Bressem, Ulrich: 5/17, 6/22, 

7/32, 19/38 

Brinkmann, Gunther: 19/6 

Brodbeck, Frank: 21/37 

Brüggemann, Carsten: 

22/38 

Brunn, Egbert: 19/24 

Bublitz, Thomas: 7/8, 7/16 

Büchner, Sven: 10/14 

Buchwinkler, Barbara: 2/33 

Bühler, Andreas: 19/29 

Bültmann, Helga: 10/32 

Burri, Roland: 23/27 

Buschalsky, Horst: 16/27 

Bußkamp, Johanna: 16/12 

Büttner, Inga: 23/25 

Carlowitz, Peter G. 

C von: 13/22 

Carnus, Jean-Michel: 17/15 

Cech, Thomas L.: 7/45 

Chubinskij, Anatolij: 20/44 

Collin, Rach: 17/4 

Cremer, Eva: 2/33 

Curcin, Oliver Alexander: 

22/22 

D 

Dahms, Christine: 

7/35 

Damm, Hans-Peter: 19/34 

Dammann, Inge: 2/43, 14/4 

Darr, Dietrich: 6/11 

Darsow, Christof: 18/23 

Degen, Bernd: 22/31 

Degenhardt, Annett: 5/32, 

13/12 

Deines, Thomas: 14/45 

Delb, Horst: 7/8, 7/16 

Denstorf, H.-Otto: 19/18 

Diaci, Jurij: 1/6 

Dieter, Matthias: 11/19, 

22/31, 23/6 

Ding, Haiyu: 23/42 

Dög, Markus: 23/10 

Dorow, Wolfgang H. O.: 

24/16 

Dujesiefken, Dirk: 8/I 

Düring, Jens: 16/40, 1/34 

Eberwein, Malte: 19/28 

E Ehlers, Sina: 10/14 

Ehrhart, Hans-Peter: 16/4 

Ehring, Andreas: 16/10 


Eichhorn, Johannes: 2/43, 

6/27, 13/14, 14/11, 14/16 

Eichhorn, Simon: 16/15 

Eisenhauer, Dirk-Roger: 13/4 

Elsenhans, Andreas-Stephan: 

10/38 

Encke, Bernd-Gunther: 2/4, 

2/32, 4/44, 9/4, 10/26, 11/4, 

20/15 

Engel, Jan: 8/14, 14/25, 17/40 

Engels, Friedrich: 1/32, 6/30 

Engesser, Roland: 7/42 

Englmaier, Karl-Heinz: 15/12 

Entrup, Rainer: 19/20 

Erb, Werner: 17/18 

Erler, Jörn: 11/9, 17/21, 18/60 

Ermisch, Nils: 23/5, 23/6, 23/10 

Evers, Jan: 6/27, 14/4, 14/11, 

14/16, 14/21, 

Ewald, Dietrich: 5/10 

Ewald, Jörg: 8/20 

Falk, Philipp: 23/42 

F Faulstich, Martin: 

17/21 

Feckler, Klaus: 8/50 

Fehrmann, Lutz: 13/32 

Feuring, Christian: 19/26 

Fickendey-Engels, Jens: 

2/14 

Fiebiger, Caroline: 13/14 

Finckenstein, Bernhard v.: 

18/20 

Fink, Siegfried: 5/42 

Finke, Peter: 10/18 

Fischer, Anton: 15/10 

Fischer, Petra: 10/32 

Fladung, Matthias: 20/13 

Foos, Eva: 5/40 

Forbrig, Andreas: 18/60 

Forster, Beat: 7/42 

Frank, Artur: 22/9 

Frede, Achim: 1/15 

Freese, Dirk: 2/40 

Freese, Heiko: 8/41 

Freytag, Lutz: 19/28 

Friedmann, Arne: 3/36 

Fritz, Erich: 15/38 

Fuchs, Anton: 19/32 

Fürst, Alfred: 7/45 

Gaggermeier, Anika: 

G 2/20, 8/22 

Gebhard, Hugo: 6/19 

Gebhardt, Karl: 20/13 

Gebhardt, Volker: 22/28 

Geisthoff, Norbert: 7/30 

Georgi, Richard: 4/14, 4/17 

Gerold, Dorothea: 11/43 

Gerst, Johannes: 18/20 

Götz, Lena: 10/34 

Götz, Malte: 10/7 

Graichen, Karolin: 4/14 

Grashey-Jansen, Sven: 3/36 

Greger, Ottomar: 10/23 

Gregory, Elke: 11/26 

Griess, Holger: 23/42 

Griess, Verena C.: 23/42 

Grohs, Matthias: 19/12 

Grolm, Michael: 24/30 

Gruhlke, Marleen: 4/8 

Grundler, Hubert: 16/45 

Gundelach, Thomas: 19/18 

Habermann, Michael: 

H 6/22, 7/32, 19/38 

Haering, Roland: 16/40 

Hahn, Andreas: 21/8 

Hahn, Niels: 5/21 

Hallett, Richard A.: 16/30, 

20/22 

Hansen, Torben: 23/42 

Hapla, František: 16/15 

Hardt, Ulrich: 22/4 

Harms, Henrik: 22/28 

Harou, Patrice: 17/12 

Hartig, Steffen: 2/10 

Härtl, Fabian: 21/18 

Hartmann, Holger: 21/43 

Haschke, Peter: 12/18 

Hatzfeld, Nicolaus Graf v.: 

23/4 

Hein, Sebastian: 11/26, 

16/10 

Heinrich, Jürgen: 21/40 

Helbig, Christiane: 4/14, 

4/17 

Hessenmöller, Dominik: 

10/38 

Heurich, Marco: 15/12 

Heydeck, Paul: 5/17, 7/35 

Heyn, Claudia: 12/44 

Hielscher, Kati: 7/35 

Hilsberg, Rainer: 8/48, 

12/39, 16/43, 20/34, 24/44 

Hochbichler, Eduard: 3/33 

Hockenjos, Wolf: 11/36, 

23/36 

Hoffmann, Karina: 6/30 

Hoffmann, Stephan: 13/32 

Hofmann, Marcus: 23/42 

Hofmann, Reiner: 13/36 

Höglmeier, Karin: 11/38 

Hohmann, Ulf: 6/20 

Hölcke, Oliver: 22/37 

Höllerl, Sebastian: 9/22, 

23/42 

Höltken, Aki: 12/4 

Hong, Kailun: 23/42 

Horn, Hendrik: 7/50, 7/53 

Hosius, Bernhard: 22/13 

Houllier, François: 17/6 

Hoyer-Tomiczek, Ute: 7/45 

Huber, Gerhard: 12/4 

Hülsmann, Lisa: 6/27 

Hurling, Rainer: 7/32, 9/25 

Hussendörfer, Erwin: 10/34 

Hüttinger, Myriam: 16/10 

Hüttl, Reinhard: 9/6 

Jacob, Frank: 13/4 

J Jäkel, Alexander: 2/16 

Jehl, Hans: 15/10 

Jentsch, Anke: 15/4 

John, Reinhold: 2/29, 7/8, 

7/16 

Jüsten, Karl: 11/6 

Kamp, Thomas: 12/4 

K Kanders, Martin: 6/11 

Kärgel, Stefan: 5/32, 13/12 

Kätzel, Ralf: 12/4, 12/7 

Keller, Ines v.: 9/16 

Kersten, Birgit: 20/13 

Kiess, Matthias: 17/18 

Kindu, Mengistie: 21/12 

Kirchner, Carolin: 23/42 

Klein, Wolfgang: 19/11 

Kleinemenke, Josef: 3/30 

Kleinn, Christoph: 13/32 

Kleinschmit, Christian: 

23/16 

Klimpel, Sven: 2/28 

Klinner, Simon: 5/32, 13/12 

Klöhn, Nicolas: 4/41 

Knigge, Mathias: 9/35 

Knoke, Thomas: 21/4, 21/12 

Koch, Johann: 5/21 

Koch, Marc: 2/20 

Köhl, Michael: 17/34, 22/40 

Köhler, Jürgen K.: 19/36 

Kohn, Corinna: 2/43 

Kohnle, Ulrich: 2/37 

Konnert, Monika: 2/33, 

12/4 

Korch, Oliver: 3/36 

Körner, Michael: 5/32, 

13/12 

Koska, Ingo: 18/17 

Kraus, Daniel: 15/8, 17/8 

Krehan, Hannes: 7/45 

Kretzschmar, Susanne: 4/23 

Kriems, Günter: 19/18 

Kröber, Mathias: 21/40 

Krömer-Butz, Sabine: 4/34 

Kronauer, Herbert: 1/29, 

6/37, 9/29, 10/21, 16/29, 

17/45, 20/39 

Krone, Alexander: 19/29, 

19/32 

Krott, Max: 22/26 

Krug, Matthias: 17/44 

Krummsdorf, Albrecht: 

4/10, 8/18 

Kuebart, Jörg: 4/41 

Kühne, Christian: 2/37 

Kunze, Axel: 19/4 

Lackner, Christian: 

L 20/21 

Lang, Johannes: 10/14 

Langer, Ewald: 1/21 

Langer, Gitta: 1/21, 6/22, 

19/38 

Leben, Norbert: 2/8 

Leder, Bertram: 1/24 

Lehmann, Manfred: 4/26, 

16/33 

Lehmann, Wolfgang: 1/15 

Lehnhausen, Hubertus: 

15/19 

Leibl, Franz: 15/15 

Leicht, Eberhard: 24/19 

Leinemann, Ludger: 22/13 

Lenz, Heike: 5/17, 19/41 

Letter, Hans-Albert: 15/24 

Liebal, Sandra: 14/34 

Liedeker, Heiko: 17/8 

Linke, Christoph: 18/17 

Lobinger, Gabriela: 7/12 

Loboda, Stephan: 4/36, 

5/35, 12/30, 14/38, 14/41, 

16/23, 19/44, 23/40, 24/34 

Lödige, Margit: 3/6 

Lohmeier, Rosina: 23/42 

Lovric, Marko: 17/12 

Lu, Yuanchang: 13/32 

Luckas, Michael: 2/33 

Madl, Fabian: 23/42 

M Makeschin, Franz: 

13/32 

Makkonen-Spiecker, Kaisu: 

17/4 

Mann, Peter: 19/8 

Mantau, Udo: 2/22 

Marin, Gheorge: 17/15 

Martin, Ina: 22/6 

Martin, Klaus: 6/30 

Matai, Rewiechand: 22/40 

Matschulla, Franz: 7/24 

Maushake, Ulrich: 19/24 

Mavsar, Robert: 17/12 

Mayer, Andrea: 19/41 

Meier, Franz: 7/42 

Meier-Dinkel, Andreas: 

5/10 

Menzler, Karin: 1/12 

Metzler, Berthold: 5/17, 7/8, 

7/16, 16/12 

Meyer, Peter: 1/4, 3/4, 

10/32, 17/24, 24/4, 24/11 

Mittermeier, Boris: 3/39 

Möhler, Wilfried: 9/37 

Möhring, Bernhard: 23/4, 

23/16, 23/18, 23/21, 23/23 

Mölich, Thomas: 10/4 

Möller, Katrin: 7/35 

Montecuccoli, Felix: 23/29 

Moosmayer, Hans-Ulrich: 

1/36 

Morat, Joachim: 13/26 

Morell, Ruth: 12/41 

Mosandl, Reinhard: 9/22 

Müller, Christine: 13/28 

Müller, Jörg: 15/15 

Müller, Michael: 4/14, 4/17, 

4/42 

Müller, Sebastian: 4/8 

Mulloy, Fergal: 17/10 

Münch, Dieter: 12/14 

Murach, Dieter: 21/43 

Mustonen, Mika: 17/12 

Nabuurs, Gert-Jan: 

N 17/10 

Nagel, Ralf: 13/14 

Nahm, Michael: 21/37 

Natzke, Ehlert: 2/14 

Naujoks, Gisela: 5/10 

Nehring, Stefan: 8/45 

Neitzke, Andreas: 3/24 

Neubert, Florian P.: 4/4 

Neuß, Ralf: 18/14 

Niekisch, Manfred: 17/22 

Niesar, Mathias: 7/30 


Nöske-Beyling, Jana: 3/44 

Odermatt, Oswald: 

O 7/42 

Offer, Armin: 9/32, 23/33 

Orazio, Christophe: 17/12 

Ossig, Britta: 21/28 

Ott, Berndt: 5/4 

Ott, Konrad: 17/37 

Otto, Lutz-Florian: 7/24 

P 

Paar, Uwe: 2/43, 14/4, 

14/11, 14/16 

Päivinen, Risto: 17/10 

Palahi, Marc: 17/8 

Pasch, Dieter: 19/18 

Paul, Wolfhardt: 14/28, 14/31 

Paulitsch, Michael: 6/4, 8/52, 

22/24, 24/28 

Perny, Bernhard: 7/45 

Perpeet, Markus: 19/26 

Peter, Roland: 15/35 

Petercord, Ralf: 7/12 

Peters, Franziska: 16/12 

Petrak, Michael: 3/27 

Pfalz, Werner: 20/41 

Pfaue, Karsten: 19/20 

Pitzer, Marc: 1/24 

Playfair, Maureen: 22/43 

Prad, Radu Remus: 17/15 

Prager, Anja: 18/17 

Preußing, Markus: 1/18 

Prien, Siefried: 11/29 

Promberger, Susanne: 21/22 

Puhlmann, Heike: 13/9 

Pülzl, Helga: 17/8 

Pyttel, Patrick: 8/20 

Q Quinkenstein, 

Ansgar: 2/40 

R 

Rabe, Jonas: 22/9 

Raimer, Frank: 3/20 

Rathai, Roman-Siegfried: 

16/35 

Rau, Hans-Martin: 12/11 

Rau, Margaretha: 23/42 

Redmann, Martin: 21/28 

Reger, Max: 9/8 

Rehlinger, Anke: 15/18 

Reitz, Georg: 19/8 

Richter, Eckhard: 5/7 

Richter, Oliver: 3/4 

Ritter, Friedbert: 5/25 

Röhe, Peter: 4/13 

Röhle, Heinz: 7/50, 7/53, 8/18 

Rojas-Briales, Eduardo: 11/11 

Roloff, Andreas: 4/23 

Rose, Sven: 23/16 

Rost, Wolfgang: 19/26 

Roth, Mechthild: 5/14 

Rothe, Andreas: 8/20 

Rothkegel, Wolfram: 20/4, 

20/8 

Rudolph, Michael: 9/19 

Ruppert, Ottmar: 20/4, 20/8 

Rust, Steffen: 16/35 

Ruusila, Anu: 17/10 

S 

Saha, Somidh: 2/37 

Salminen, Leena: 17/10 

Sauter, Udo Hans: 21/31, 

21/37 

Sawitzky, Heiko: 1/12 

Schaefer, Erhard: 19/22 

Schaffner, Stefan: 8/4 

Schall, Julian: 21/8 

Scheerer, Gernot: 15/37 

Schemm, Christian: 23/42 

Schießl, Anja: 8/20 

Schindler, Roland: 12/41 

Schlegel, Hans: 11/26 

Schlepphorst, Rainer: 21/43 

Schmid, Lothar: 19/24 

Schmidt, Marcus: 1/4, 24/4, 

24/7, 24/14 

Schmidt, Peter A.: 5/14 

Schmidt, Roland: 19/12 

Schmidt, Rüdiger: 6/11 

Schmidt, Wolfgang: 14/16 

Schmidt-Langenhorst, Thomas: 

18/11 

Schmiedel, Doreen: 5/14 

Schmitt, Matthias: 1/34 

Schmitt, Uwe: 22/31 

Schneck, Dagmar: 16/18 

Schneider, Eva-Maria: 21/24 

Schneider, Thomas: 21/12 

Schober, Brigitte: 11/43 

Scholz, Friederike: 10/4 

Schomaker, Philipp: 2/12 

Schönfeld, Fiona: 8/20 

Schönfeld, Kai Timo: 22/40 

Schreiner, Sabine: 13/32 

Schreyer, Margarete: 20/38 

Schröder, Jens: 5/40, 12/4, 

12/7, 13/12, 

Schröder, Jobst-Michael: 

22/40, 22/43 

Schröder, Jörg: 4/13, 18/14 

Schröder, Karsten: 19/46 

Schröder, Thomas: 24/24 

Schrödl, Gerald: 12/18 

Schubert, Martin: 4/14 

Schuck, Andreas: 17/12 

Schuffenhauer, Frank: 16/21 

Schulenburg, Matthias Graf: 

2/18 

Schulz, Björn: 10/14 

Schulz, Heiko: 7/39 

Schulze, Andreas: 14/21 

Schulze, Ernst-Detlef: 6/7, 

10/38, 17/31 

Schulze, Inge: 6/7 

Schulze, Tim: 12/4, 12/7 

Schumacher, Jörg: 7/8, 7/16, 

24/24 

Schusser, Carsten: 22/26 

Schwartz, Godfried: 19/32 

Schweiß, Uli: 21/31 

Schwoerer, Matthias: 17/18 

Scrock, René: 19/28 

Seeling, Ute: 23/25 

Segatz, Ernst: 16/4, 16/6 

Seidel, Arnim: 20/36 

Seintsch, Björn: 2/14, 23/5, 

23/6, 23/10 

Seipp, Clara: 3/36 

Seizinger, Elmar: 18/62 

Sekot, Walter: 23/29 

Siegert, Bodo: 12/36, 20/32 

Simon, Olaf: 3/12, 10/7 

Skibbe, Katja: 7/50, 7/53 

Sobczyk, Thomas: 16/33 

Sondermann, Stefan: 19/29 

Spangenberg, Almut: 18/17 

Spathelf, Peter: 17/15 

Spellmann, Hermann: 11/14, 

9/10 

Spiecker, Heinrich: 10/43, 

13/32, 17/10 

Spiecker, Silja: 10/11 

Sproßmann, Horst: 11/35 

Stangler, Dominik: 13/32 

Staudenmaier, Jörg: 21/31 

Steinbrecht, Dieter: 4/10 

Steiner, Wilfried: 12/4 

Steinfath, Martin: 8/I, 12/26, 

12/34, 16/37, 23/38, 24/33 

Steinmetz, Thomas: 15/21 

Stelmach, Paul Karl: 22/9 

Stelzer, Joachim: 15/27 

Sterba, Hubert: 17/6 

Stetter, Jan: 9/25 

Steyrer, Gottfried: 7/45 

Stimm, Bernd: 20/4, 20/8 

Straßer, Ludwig: 7/12 

Striepen, Klaus: 3/16 

Stürtz, Mathias: 7/20 

Suchant, Rudi: 3/8 

Sucker, Carina: 13/9 

Suda, Michael: 2/20, 8/4, 8/22 

Sündermann, Jörg: 4/13 

Sundermann, Michelle: 24/4, 

24/7 

Sutmöller, Johannes: 13/14 

Teegelbekkers, Dirk: 

T 18/62 

Teuffel, Konstantin Frhr. v.: 

17/6 

Thiede, Kai: 7/39 

Thiel, Jörg: 7/20 

Thoma, Stefanie: 10/11 

Thorn, Simon: 15/10 

Tobä, Uwe: 15/40 

Tölle, Christian: 19/14 

Tomiczek, Christian: 7/45 

Trauboth, Volker: 13/17 

Trisl, Oliver: 14/28, 14/31 

Trostinskij, Dmitrij: 20/44 

Trotha, Wolf-Thilo v.: 23/18 

Tzschacksch, Otto: 10/28, 

22/19 

Tzschupke, Wolfgang: 15/43, 

23/13 

Uhde, Britta: 21/15 

U Ullrich, Ralf: 5/40 

Veste, Maik: 2/40 

V Vogel, Burkhard: 10/4 

Volckens, Frederik: 23/18 

Vor, Torsten: 1/9 

Waesch, Gunnar: 

W 1/18, 10/32, 

Wagner, Klaus: 8/12 

Wagner, Peter: 21/40 

Wagner, Sven: 17/39 

Wäldchen, Marko: 24/43 

Walentowski, Helge: 3/39 

Wallbraun, Michael: 5/10 

Wambsganß, Wolfgang: 

16/15 

Weber, Georg-Ernst: 6/14 

Weber, Hans-Joachim: 19/30, 

19/34 

Weidenbach, Peter: 15/43 

Weinreich, Axel: 21/28 

Weisgerber, Horst: 10/28 

Welcker, Borris: 6/15 

Welzenbach, Christof: 20/40 

Wenk, Matthias: 7/35 

Weyers, Gerhard: 4/41 

Wichern, Florian: 6/11 

Wieland, Andreas: 16/10 

Wierling, Roland: 6/35 

Wild, Volker: 15/32 

Wilde, Marc: 20/26 

Wilhelm, Eckehard-G.: 5/14 

Wilhelm, Stefan: 23/21, 23/23 

Wilhelm, Ulrich: 12/14 

Willig, Jürgen: 24/9 

Wilnhammer, Matthias: 8/20 

Wilpert, Klaus von: 13/9 

Winkel, Georg: 17/26 

Winter, Susanne: 5/14 

Wirner, Michael: 18/17 

Wirtz, Roland: 15/29 

Wittek, Oliver: 4/39 

Wittkopf, Stefan: 8/20 

Wolf, Heino: 8/18 

Wolf, Manuela: 7/12 

Wolff, Dirk: 12/41, 16/40 

Wolfslehner, Bernhard: 17/12 

Wöllhaf, Simon: 23/42 

Zacharias, Dietmar: 

Z 24/22 

Zahner, Volker: 8/20 

Zankl, Georg: 23/42 

Zeilhofer, Sonja: 2/29 

Zeitler, Julia: 7/12 

Zeppenfeld, Thorsten: 15/8 

Zezschwitz, Cornelia von: 

19/30 

Ziegeler, Markus: 11/24, 21/24 

Zielewska, Katarzyna: 8/9 

Zimmermann, Dirk: 19/22 

Zimmermann, Klaus: 4/4 

Zingg, Andreas: 17/15

597558.pdf

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?