Verbandsgemeinde Freinsheim - Urlaubsregion Freinsheim

Amtsblatt 

Verbandsgemeinde Freinsheim 

Deutsche Weinstraße 

Bobenheim am Berg l Dackenheim l Erpolzheim l Freinsheim l Herxheim am Berg | Kallstadt l Weisenheim am Berg l Weisenheim am Sand 

40. Jahrgang Nr. 33 Donnerstag, 15. August 2013 www.freinsheim.de

Freinsheim Donnerstag, den 15. August 2013 Seite 2 

Wichtiges auf einen Blick 

Verbandsgemeindeverwaltung 

Anschrift 

Bahnhofstraße 12, 67251 Freinsheim 

Telefon 

06353/9357-0 Zentrale und Bürgerbüro 

06353/9357-236 Vorzimmer des Bürgermeisters 

06353/9357-250 Bürgertelefon (Anregungen, 

Ideen, Beschwerden) 

Telefax 

06353/9357-70 Zentrale und Bürgerbüro 

06353/9357-51 Vorzimmer des Bürgermeisters 

06353/9357-52 Fachbereich Bauen und Liegenschaften 

Internet http://www.freinsheim.de 

E-Mail 

verwaltung@vg-freinsheim.de 

Öffnungszeiten der Verwaltung 

(Fachbereiche Zentrale Angelegenheiten, Bürgerdienste, 

Finanzen, Bauen und Liegenschaften, 

Verbandsgemeindewerke) 

Montag bis Freitag 08.30 bis 12.00 Uhr 

Mittwoch 

14.00 bis 18.00 Uhr 

Öffnungszeiten des Bürgerbüros 

Montag und Donnerstag 08.00 bis 16.00 Uhr 

Dienstag und Freitag 08.00 bis 12.30 Uhr 

Mittwoch 

08.00 bis 18.00 Uhr 

Sprechstunden von 

Bürgermeister Wolfgang Quante und der 

Ersten Beigeordneten Elke Schanzenbächer 

Nur nach Vereinbarung unter Tel. 9357-236 

Die weiteren Beigeordneten sind Ronald Becker 

und Friedrich Hofmann. 

Kontakt zu den kommunalen Vollzugsbeamten 

Herr Joseph und Herr Lander 

Festnetz: 06353/9357-215 

Fax: 06353/9357-70 

E-Mail: vollzugsdienst@vg-freinsheim.de 

Handy Hr. Joseph: 0176 430 68810 

Handy Hr. Lander: 0170 964 3379 

(Nur während der Sprechzeiten, eine 24-Std.-Rufbereitschaft 

besteht nicht) 

Sprechzeiten: 

Montag bis Freitag 

08.30 bis 12.00 Uhr 

Telefonnummern Verbandsgemeindewerke 

Werkleitung 06353/9357-276, Fax -61 

Wasserwerk 06353/7373, Fax 06353/6918 

Kläranlage 06353/989542, Fax: 06353/989544 

Internet: www.vgwerke-freinsheim.de 

E-Mail: werke@vg-freinsheim.de 

Bereitschaftsdienst Abwasserbeseitigung 

Kläranlage Weisenheim am Sand, Almenweg 52 

Bei Schäden oder Störungen bei der Abwasserbeseitigung 

steht außerhalb der regulären Dienstzeit 

folgende Rufbereitschaft zur Verfügung: 

0173 / 3 48 28 94 

Bereitschaftsdienst Wasserversorgung 

Wasserwerk Bobenheim/Berg, Zum Krumbach 50 

Bei Schäden oder Störungen bei der Wasserversorgung 

steht außerhalb der regulären Dienstzeit 

folgende Rufbereitschaft zur Verfügung: 

0172 / 620 16 37 

Schiedsmann: Jürgen von der Au 

Terminvereinbarung 06353/6777 

Beratungsstelle für allein Erziehende und 

Frauen 

Ingeborg Aldenhoven-Krauß 06353/915191 

Bahnhofstr. 12a, Freinsheim 

Gleichstellungsbeauftragte 

der Verbandsgemeinde 

Ingeborg Aldenhoven-Krauß 06353/915191 

Urlaubsregion Freinsheim 

i-Punkt Kallstadt 

Weinstraße 111, 67169 Kallstadt 

Tel. 06322/667838, Fax 06322/667840 

i-Punkt Freinsheim 

Hauptstr. 2, 67251 Freinsheim 

Tel. 06353/989294, Fax 06353/989904 

E-Mail: touristik@vg-freinsheim.de 

Internet www.freinsheim.de 

Geschäftszeiten 

Montag – Freitag 

10 – 16 Uhr 

April bis Ende Oktober: Samstag 10 – 14 Uhr 

Kurzinformationen im Servicebereich des i-Punktes 

Kallstadt – mit Scheckkarte jederzeit erreichbar. 

Kindertagesstätten 

KiTa „Hexe Lisbeths Abenteuerland“ 

Bobenheim am Berg 

Tel.: 06353/91121, Fax: 06353/914476 

KiTa Erpolzheim 

Tel.: 06353/1356, Fax: 06353/932443 

KiTa „An der Bach“ Freinsheim 

Tel.: 06353/6880 

KiTa „Haus für Kinder“ Freinsheim 

Tel.: 06353/2151, Fax: 06353/508493 

KiTa „Kinderland“ Kallstadt 

Tel.: 06322/66026 

KiTa „Weisenheimer Spatzennest“ 

Weisenheim am Berg 

Tel.: 06353/8815 

KiTa „An der Bleiche“ Weisenheim am Sand 

Tel.: 06353/1075 

Schulen 

Hermann-Sinsheimer-Grundschule Freinsheim 

Tel.: 06353/4209, Fax 06353/3661 

Grundschule Kallstadt 

Tel.: 06322/1881 Fax 06322/969899 

Grundschule Weisenheim am Berg 

Tel.: 06353/507824 Fax: 06353/507828 

Grundschule Weisenheim am Sand 

Tel.: 06353/8806 Fax: 06353/915457 

Realschule Plus Weisenheim am Berg 

Tel.: 06353/3952 

Notdienste 

Feueralarm/Notruf 112/110 

Notfallrufe 

Rettungsdienst - Notarzt - DRK Bad Dürkheim 

Tel.: 06322/19 222 

Vergiftungsfälle: Giftnotrufzentrale Mainz 

Tel.: 06131/23 24 66 

Polizeiinspektion Bad Dürkheim 

Tel.: 06322/9630 

Ärztliche Bereitschaftsdienste 

Freinsheim, Weisenheim/Sand und Umgebung 

Notfalldienstzentrale Bad Dürkheim-Freinsheim, 

Dr. Kaufmann-Straße, Bad Dürkheim, 

Tel.: 06322/19292 

Mittwoch 14 Uhr bis Donnerstag, 07.30 Uhr 

An Feiertagen 8 Uhr bis 7.30 Uhr Folgetag 

Wochenende: Fr. 18 Uhr bis Montag, 7.30 Uhr 


Ärztliche Notdienstzentrale Grünstadt und Umgebung, 

Kreiskrankenhaus Grünstadt, 

Tel.: 06359/19292 

ab Samstag 8.00 - Montag 8.00 Uhr, 

feiertags ab 8.00 Uhr-Folgetag 8.00 Uhr 

Zahnärztlicher Notfalldienst 

Sa. 9 – 12 Uhr, Sonn- und Feiertage 11 – 12 Uhr 

ZA. Küchel, Weinstr. 31, Kallstadt, 

Tel.: 06322/67903 

Augenärztlicher Notdienst 

zu erfragen unter Tel.: 06232/1330 

Notdienst der Apotheken 

Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche 

Rufnummern: 

deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ 

(0,14 €/Min.) 

Mobilfunknetz: 

0180-5-258825-PLZ 

(max. 0,42 €/Min.) 

Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im 

Internet unter www.lak-rlp.de. Der Notdienst 

wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr 

Tierärztlicher Notfalldienst 

Unter der Tel.-Nr. des Haustierarztes zu erfragen. 

Stromversorgung 

In allen Orten der VG Freinsheim: 

Pfalzwerke Netz AG, Netzteam Maxdorf, 

Voltastr. 1, 67133 Maxdorf, Tel.: 06237/935 211 

Fax: 06237/935 253 

Bei Störungen im Stromnetz: 0800/7 97 77 77 

Gasentstörung 

Bobenheim/Bg., Erpolzheim, Freinsheim, 

Herxheim/Bg., Kallstadt, Weisenheim/Bg., 

Weisenheim/Sd.: 

Pfalzgas GmbH, Frankenthal 

Gasentstörung: Tel. 0800/100 34 48 

Impressum 

Herausgeber: 

Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim. 

Verantwortlich für den amtl. Teil, Nachrichten 

und Hinweise: 

Wolfgang Quante, Bürgermeister. 

Verlag und verantwortlich für Anzeigen: 

Fieguth-Amtsblätter, SÜWE Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH 

& Co. KG, Rainer Zais, Niederlassung 

Friedrichstraße 59, 67433 Neustadt, Tel. 

06321 3939-60, Fax 06321 3939-66, E-Mail: 

Anzeigen@amtsblatt.net. 

Für den Inhalt der Auftraggeber. 

Druck: Greiserdruck GmbH & Co. KG, Rastatt. 

Zustellung: Kostenlose Zustellung wöchentlich 

donnerstags, Einzelstücke zu beziehen bei der 

Verbandsgemeindeverwaltung gegen Erstattung 

der Versandkosten. 

Amtsblatt - in eigener Sache 

Auflage: 7.600 Exemplare 

Erscheinungstermin: donnerstags 

Redaktion 

Telefonische Auskünfte: 

Frau Schmitt (Mi. und Do. nachmittag) 

Telefon: 06353/9357-229, Fax: -51, 

E-Mail: amtsblatt@vg-freinsheim.de 

Redaktionsschluss für das Amtsblatt: 

donnerstags 14.00 Uhr 

Kein Amtsblatt erhalten? 

Fieguth-Amtsblätter, SÜWE GmbH 

Telefon: 06321 3939-70 

E-Mail: vertrieb@amtsblatt.net 

Anzeigenannahme im Verlag 

Fieguth-Amtsblätter 

Richard Feider 

Tel. 06321 3939-64, Fax -66 

Mail anzeigen@amtsblatt.net 

Internet www.amtsblatt.net 

Annahmeschluss: Montag, 12.00 Uhr 

(in Feiertagswochen einen Tag früher)

Seite 3 Donnerstag, den 15. August 2013 Freinsheim 

Verbandsgemeinde 

Freinsheim 

Amtliche Nachrichten 

Kontaktdaten zur Verbandsgemeindeverwaltung 

Freinsheim siehe Seite 2 

Wohnungen gesucht 

Die Verbandsgemeinde sucht zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt für die Unterbringung von Asylbewerbern 

Wohnungen in der Verbandsgemeinde 

Freinsheim. Es kann eine Kaltmiete von 5,00 € pro 

Quadratmeter gezahlt werden. 

Sollten Sie Wohnungen anzubieten haben, so melden 

Sie sich bitte unter 06353/ 93 57 251 oder 

unter pauka@vg-freinsheim.de 

Die Verbandsgemeinde-Sporthalle Freinsheim 

bleibt wegen der Bundestagswahl am 

22.09.2013 in der Zeit von 

Mittwoch, den 18.09.2013 bis einschließlich 

Mittwoch, den 25.09.2013 

geschlossen. 

Wir bitten um Beachtung. 

Verbandsgemeindeverwaltung 

Steuertermin 

Wir möchten hiermit auf den Steuertermin 

15. August 

aufmerksam machen. Zur Zahlung werden fällig: 

Grundsteuer 2013 3. Rate 

Gewerbesteuer 2013 3. Rate 

sowie Abschlusszahlungen 

soweit angefordert und fällig. 

Außerdem alle sonst fälligen Abgaben und Beiträge. 

Wenn uns eine Einzugsermächtigung vorliegt, 

werden wir die Rate termingerecht von Ihrem 

Bankkonto einziehen. Denken Sie bitte daran, 

uns rechtzeitig über eine Änderung Ihrer Bankverbindung 

zu informieren. 

Wir bitten darauf zu achten, dass Zahlungen für 

Wasser- und Kanalgebühren auf die Bankkonten 

der VG-Werke und die Grundsteuer etc. weiterhin 

auf die bekannten Konten der VG-Kasse 

getrennt überwiesen werden. Nur so ist sichergestellt, 

dass die Zahlungen rechtzeitig eingehen 

und schnell verbucht werden können. 

Gleichzeitig möchten wir darauf hinweisen, die 

Beträge pünktlich zu entrichten, da sonst das 

schriftliche Mahnverfahren eingeleitet werden 

muss, was mit weiteren Unannehmlichkeiten 

und Kosten verbunden ist. 

Verbandsgemeinde-Kasse 

Abholung von Reisepässen 

Reisepässe, die bis zum 23.07.2013 beantragt wurden, 

können abgeholt werden. Bitte abgelaufene 

und bisherige Reisepässe mitbringen. 

Verkehrsbeeinträchtigungen 

Bobenheim am Berg, Auf der Ritsch 22 

Art: Vollsperrung wegen Kranaufstellung 

Dauer: 19.08.2013 bis 09.09.2013 

Freinsheim, Mozartstraße 

Art: Vollsperrung mit Umleitung 

Dauer: 29.07. bis 31.10.2013 

Weisenheim am Berg, L 517 (beginnend an der 

Einmündung Leistadter Straße bis kurz vor der Einmündung 

Herxheimer Straße) und Sommerbachweg 

Art: halbseitige Sperrung der Straße mit Ampelregelung 

auf der L 517 

Dauer: 22.07.2013 bis 31.10.2013 (abschnittsweise) 

Weisenheim am Berg, Sommerbachweg 

Art: teilweise Vollsperrung mit Notweg für das 

Neubaugebiet Ewignest 

Dauer: 22.07.2013 bis September


Wirtschaftsweg zwischen Herxheim am Berg 

und Weisenheim am Berg, an der L 522 

Art: neue Ableitung vom Regenrückhaltebecken 

bis zum Grundstück (Flurnr. 2421) ím Wirtschaftsweg 

(Flurnr. 2400) 

Baubeginn: 19.8. 2013 

Dauer: max. 4 Wochen 

Bei Rückfragen steht Frau Dell unter der Nr. 9357 

241 zur Verfügung. 

Die Straßenverkehrsbehörde bittet um Beachtung. 

Urlaubsregion Freinsheim 

Deutsche Weinstraße 

Dorfkerwe und Winzertafel 

vom 16. – 20. August 2013 in Weisenheim am 

Berg. 

Weisenheim am Berg lädt vom 16. bis 20. August 

zur Dorfkerwe und zur 9. Winzertafel ein. Der 

Startschuss fällt am Freitag, dem 16. August, um 

18:00 Uhr am Dorfplatz. Dort treffen sich alle 

Interessierten mit den Kerweburschen und dem 

Musikzug um die „Kerwe auszugraben“. Um 18:30 

Uhr findet dann die offizielle Eröffnung statt. 

Samstag, den 17. August, wird in der Leistadter 

Straße um 17:00 Uhr die 250 Meter lange Winzertafel 

eröffnet. Winzer und Gastronomiebetriebe 

servieren Leckereien aus Keller und Küche – es sollte 

für jeden Geschmack etwas dabei sein. Auf dem 

Dorfplatz gibt es Live-Musik, wie auch im Festzelt 

des Weingut Holz-Weisbrodt. Mit Jazzmusik, Piano 

und Gesang, wird man im Werkraum für Blumengestaltung 

verwöhnt. Freunde leiserer Töne finden 

mit „Stimme und Gitarre im Hahnehof“ Tanja 

Mahn-Bertha und Moses Back, die gemeinsam für 

Erwachsene erzählen. Kunstliebhaber können von 

17:00 bis 19:00 Uhr und am Sonntag auf der Vernissage 

von Wolfgang Friedrich „Romantische 

Impressionen“ in der ehemaligen Synagoge 

genießen. 

Am Sonntag um 10:00 Uhr schlägt „de Parre mit 

de Peif“ mit seiner schon legendären Dialektpredigt 

in und außerhalb der protestantischen Kirche 

viele Zuhörer in seinen Bann. Die Winzertafel lockt 

wieder ab 11:00 Uhr. Sie wird durch eine Zaubershow 

entlang der Tafel und verschiedene Musikbands 

untermalt. Trachten- und Volkstanzgruppe 

treten Sonntag und Montag auf. Am Dienstag um 

18:00 Uhr gibt es Freifahrten für Kinder auf der 

Reitschul und den Ausklang in den geöffneten 

Höfen, Ausschankstellen und Gaststätten. 

Erpolzheimer Weinkerwe 

vom 16. bis 20.08.2013 

An fünf Tagen laden 9 Ausschankstellen zu einer 

reichhaltigen Auswahl an hausgemachten Spezialitäten 

ein, nicht nur Pfälzer Art. Dazu bieten wir 

ausgewählte Erpolzheimer Weine sowie kulturelle 

Höhepunkte für jedermann! 

KERWEERÖFFNUNG MIT AUSGRABUNG am Freitag, 

16.08.2013 um 19 UHR am Bürgerhaus durch 

den Ortsbürgermeister Alexander Bergner und die 

Erpolzheimer Weinprinzessin Lisa I. 

Erpolzheim ist gerüstet, fünf Tage wird gefeiert, bei 

feinen Weinen und leckerem Essen! Die Festmeile 

zieht sich vom Bahnhof im Westen, durch die Ortsmitte 

bis hin zum östlichen Ortsende. Erstmals 

wurde die Kerwe letztes Jahr per Flussbestattung 

beerdigt. In der 2012 neu angelegten Fischtreppe 

der Isenach schlummert sie nun, bis sie am 

16.08.2013 von Weinprinzessin Lisa I an der Seite 

von Ortsbürgermeister Alexander Berger wieder 

zum Leben erweckt wird! 

Mit viel Livemusik und Komedy gibt es jeden Tag 

kulturelle Highlights. Bei Weingut Koob startet der 

Freitag mit Komedian Ramon Chormann „Doppelt 

so bleed“, samstags gibt’s Rock nRoll mit „Harald 

Krüger und Walt Bender“ und Sonntag bringt die 

Big Band des WHG Stimmung ins Haus. Bei der 

Landjugend wird freitags die Kerwe eröffnet, 

danach spielen „The Wayfarers“. Am Samstag 

geht’s live weiter mit den „STEAMrocks“; sonntags 

schon Tradition der Kerwegottesdienst mit Mundartpredigt. 

Montags wird noch mal richtig Gas 

gegeben mit den „Jukebox-Heros“ Sie rufen wir 

spielen. Im Weingut Kohl beginnen freitags die 

„Good Times“ mit Schlager und Oldies. Samstags 

gibt’s wieder die Salsa-Nacht, Sonntags und montags 

wird sich erstmals dem Pfälzer Dialekt gewidmet 

mit „Hoinz un Gerhard“ und den „Dubbeglasbriedern“. 

Zum Abschluss spielen dienstags die 

Partyband „The Midnights“. 

Für die Kleinen hat der Kerweplatz ein Karussell, 

Gutselstand und einen Schießstand zu bieten. 

Sonntags haben dieses Jahr die Sandflöhe nicht 

nur selbstgebackenen Kuchen und Waffeln aufgebaut, 

sondern feiern auch ihr 30jähriges Jubiläum 

und deshalb gibt’s auch Ponyreiten im Garten des 

Weingut Kohl. Sweet Arts nennt sich dort der kunterbunte 

Stand von Künstlerin Andrea Nickel. 

Auch gibt es wieder die Mütze mit dem Erpolzheimer 

Maskottchen, dem Kiebitz – „Echt Giwick“ zu 

erwerben – ein Muss für Erpolzheimer Weinfest- 

Fans! 

Von Freitag bis Dienstag kann in Erpolzheim gefeiert 

werden. Die Kerwe wird um 21.30 Uhr wieder 

bei der Landjugend beerdigt. 

Veranstaltungstermine 

vom 16. bis 25. August 2013 

Immer Samstag und Sonntag 13 – 16 Uhr 

Handwerkermuseum und Sasch`s Art Deko 

Für Gruppen auf Anfrage andere Termine möglich 

Tel. 06353-989294 

Ort: Freinsheim; Handwerkermuseum 

bis 4. Advent 

14 – 18 Uhr 

u. n. Vereinbarung 

Historisches Spielzeugmuseum an der Bach 

Für Gruppen andere Termine möglich Tel. 

06353-916557 

Abfall-Infos 

des Abfallwirtschaftsbetriebes des Landkreises Bad Dürkheim und der Verbandsgemeinde Freinsheim 

Die Müllentsorgung erfolgt durch den Abfallwirtschaftsbetrieb 

des Landkreises Bad Dürkheim, 

Philipp-Fauth-Straße 11, 67098 Bad Dürkheim, 

Tel. 06322/961-5555 

Müllabfuhr 

vom 19.08. bis 23.08.2013 

Restmüll, Leichtverpackungen 

Dackenheim, Freinsheim, Herxheim/Berg, Kallstadt, 

Weisenheim/Sand 

Bio, Papier, Glas 

Bobenheim/Berg, Erpolzheim, Weisenheim/Berg 

Biotonne 

„In die Biotonne gehören nur organische Abfälle 

aus Küche und Garten“, appelliert AWB-Leiter Klaus 

Pabst. Plastiktüten, Wertstoffe, Windeln und sonstige 

Abfälle müssten im Kompostwerk von Hand (!) 

aussortiert werden. „Das sollten wir den Arbeitern 

dort nicht zumuten.“ Auch Tierkot und Katzenstreu 

hätten aus hygienischen Gründen in der Biotonne 

nichts zu suchen, „außerdem gefährden sie 

die Qualität des späteren Komposts“. 

Grünschnittsammelstellen 

Es gelten folgende Öffnungszeiten bis Oktober 2013: 

Weisenheim/Sd. (im Schafweideweg): 

Dienstag von 14.00 - 17.00 Uhr 

Donnerstag von 14.00 - 17.00 Uhr 

Samstag von 9.00 - 13.00 Uhr 

Herxheim/Bg: (In den Kappesgärten, 

Am Wasserhaus (südlich des Bahnhaltepunktes): 

Freitag von 14.00 - 16.00 Uhr 

Samstag von 13.30 - 15.00 Uhr 

Die Öffnungszeiten können dem Bedarf angepasst 

werden. 

Wertstoffhöfe 

Öffnungszeiten 

Grünstadt, Fa. Wagner, 

Industriegebiet, Carl-Zeiss-Straße 

Montag bis Donnerstag 09.00 bis 12.00 Uhr 

13.00 bis 17.00 Uhr 

Freitag 

09.00 bis 12.00 Uhr 

13.00 bis 18.00 Uhr 

Deponie Friedelsheim 

Montag bis Freitag 

Samstag 

08.30 bis 12.00 Uhr 

12.30 bis 16.00 Uhr 

08.30 bis 12.00 Uhr


bis Oktober jeden Samstag ab 14 Uhr 

Secco-Empfang, Kellerführung, 6-er Weinprobe, 

Dauer ca. 1,5 Std., Kosten € 8,—/Person, keine 

Mindestteilnehmerzahl, max. 30 Personen, größere 

Gruppen nach Voranmeldung 

Ort: Freinsheim 

Treffpunkt: Weinverkauf Weinparadies 

Bis Oktober 

Schubkarchstand 37 

Ort: Kallstadt, Hotel & Restaurant Annaberg 

Ausstellungen 

bis Ende August 

Mo. - Fr. 8 – 18 Uhr, 

Sa. 9 – 18 Uhr, So. u. Fei. 10 – 18 Uhr 

Kunstausstellung mit dem Titel „ VINOMAGIE – 

Impressionismus im Gewand des 21. Jahrhunderts“ 

von Barbara Schauß (Malerei) aus Monsheim 

Ort: Kallstadt, Winzergenossenschaft Kallstadt 

Samstag, 17.08. – Sonntag, 18.08. 

Sa. 17- 19 Uhr, So. 11 – 17 Uhr 

Ausstellung Weisenheimer Künstler zur Kerwe, Vernissage 

Samstag um 17 Uhr 

Ort: Weisenheim/Bg., ehem. Synagoge 

Veranstalter: Förderverein ehem. Synagoge 

Führungen 

Freitags bis Oktober und 

19.00 Uhr 

Samstags bis Oktober 

11.15 Uhr 

Stadtführung € 3,—/Person 

Für Gruppen nach Absprache andere Termine 

möglich 

Ort: Freinsheim, ab hist. Rathaus 

Dienstag, 06.08. – Sonntag, 18.08. 20.30 Uhr 

Theatersommer Freinsheim 

Euro Palatina (oder wie eine Dampfnudel Europa 

rettete) 

Ein heiter-ernstes und göttlich-menschelndes Freilicht-Lust-Spiel 

Um Voranmeldung wird gebeten Tel. 06353- 

932845, info@theater.de 


Veranstalter: Theader Freinsheim 

Freitag, 16.08. 

18 Uhr 

Spätsommernacht im Himmelreich mit kulin., 

Häppchen u. 12-teilige Weinprobe mit Sekt, Secco 

u. Spitzenweinen. 

Moderiert von Genussexperte Dr. Michler 

Anmeldung erbeten Tel. 06353-989100, e-mail: 

karen.storck@wg-herxheim.de 

Ort: Herxheim/Bg. 

Veranstalter: Winzergenossenschaft 

Freitag, 16.08. – Dienstag, 20.08. 

Dorfkerwe mit Pfälzer Dialektpredigt und Weisenheimer 

Winzertafel am Sonntag 

Ort: Weisenheim/Bg. 

Freitag, 16.08. – Dienstag, 20.08. 

Weinkerwe 

Ort: Erpolzheim 

Samstag, 17.08. – Sonntag, 18.08. 18 Uhr 

Tage der offenen Keller mit Ausstellern aus der 

Region, Kinderprogramm, musik. Einlagen, 

Kutschfahrten durch die Weinberge u. Kellerführungen. 

Eine Besonderheit ist der „360° Panorama 

Sekt- u. Cocktailstand“ auf der Aussichtsterrasse. 

Anmeldung erbeten Tel. 06353-989100, e-mail: 

karen.storck@wg-herxheim.de 

Ort: Herxheim/Bg. 

Veranstalter: Winzergenossenschaft 

Samstag, 17.08. 

10 – 17 Uhr 

Tageswanderung von Dackenheim nach Zwingweiler 

„Auf hist. Weg“ 

Treffpunkt kath. Kirche 

Ort: Dackenheim 

Veranstalter: Karl-Heinz Täffner, Wein- u. Kulturbotschafter 


17 Uhr 

Action & Message mit Mr. Joy. Artistik, Jonglage, 

Illusion, Entfesselung und Comedy . 

Ort: Freinsheim, Von-Busch-Hof 

Veranstalter: Prot. Kirchengemeinde 


15 Uhr 

Wanderung „ Ins Rieslingschorle-Mineral-Wasserwerk 

mit Guck und Schluck. Führung durch das 

Wasserwerk B/Bg. u. Schorleprobe mit verschiedenen 

Mineralwässern. Mit Abschluss am Flammkuchenofen. 

Unkostenbeitrag für Erwachsene, Kinder 

frei ! Anmeldung erwünscht Tel. 06359-919731 o. 

guckundschluck@t-online.de 

Treffpunkt: Dorfgemeinschaftshaus Battenberg 


17 Uhr 

Kochen und Kultur im blauen Haus – die Fiestas 

der Frieda Kahlo. Fünf-Gang Menü nach den 

Rezepten von Frieda Kahlo 

Anmeldung erbeten e-mail: evelyn@wilke.org 

oder Tel. 0231-480996 

Der Erlös des Abends wird der Uganda-Hilfe des 

Kolping Werkes gespendet. 

Ort: Freinsheim, Seminarhaus, Herzogstr. 1a 

Veranstalter: Evelyn Wilke 

Freitag, 23.08. – Sonntag, 25.08. 

Fr. 18-23 Uhr, Sa. 11 – 23 Uhr, So. 11-18 Uhr 

Mittelaltermarkt 


Freitag, 23.08. – Sonntag, 25.08. 

Weinbar zum Mittelaltermarkt geöffnet 

Ort: Freinsheim, Hotel Altstadthof 


Funzelowend 

Ort: Kallstadt, Weingut Henninger-Allbach 

Sonntag, 25.08. 

Erlebnistag Deutsche Weinstraße 

10 – 18 Uhr 

Sonntag, 25.08. 

10 – 18 Uhr 

Ausschank zum Erlebnistag, SPD-Ortsverein, Weingut 

Ute Schuster, Winzerhof Schuster-Ehrlich, Rest. 

„Zum Bachus“ 

Ort: Kallstadt 

Nähere Informationen zu den einzelnen Terminen 

erhalten Sie im i-Punkt Kallstadt. 

Änderungen vorbehalten. 

Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar? 

Im Notfall kann das entscheidend 

für rasche Hilfe durch den Arzt 

oder den Rettungsdienst sein! 

Alters- und Ehejubiläen 

vom 16. bis 22. August 



Leininger Str. 44, 

67273 Bobenheim am Berg 

Telefon: 06353 /8321, www.bobenheim.de 

Ortsbürgermeister: Dietmar Leist 

Sprechstunde: Mi. 17.00 – 18.00 Uhr 

Telefon privat: 06353 / 93108 

E-Mail: dietmar.leist@t-online.de 

Erste Beigeordnete: Erika Neuhauss 


Beigeordneter: Rüdiger Witz 


Bekanntmachung 

Am Mittwoch, 21.08.2013 um 19:00 Uhr, findet 

eine öffentliche / nichtöffentliche Sitzung statt. 

Gremium: Ortsgemeinderat Bobenheim am 

Berg 

Sitzungsort: großer Saal des Gemeindehauses 


Bobenheim am Berg, den 09.08.2013 

Dietmar Leist 

Ortsbürgermeister 

Tagesordnung: 

Öffentlicher Teil 

1 Gasversorgung - Netzausbau für weitere Teile 

des Dorfes 

- Vorstellung des Konzeptes durch den 

Geschäftsführer der Fa. Pfalzgas, Martin Weinzierl 

2 Mitteilungen der Verwaltung 

3 Sanierung Dorfgemeinschaftshaus 

- Information zum Stand der Arbeiten 

- Vergabe von Arbeiten


4 Plakatierung im Dorf 

- Aussprache und Erarbeitung geeigneter 

Lösungen zur Eindämmung unerwünschter 

Werbeplakate 

5 Erlass einer Satzung über die Benutzung der 

gemeindlichen Feld- und Waldwege 

6 Einwohnerfragestunde 

7 Anfragen von Ratsmitgliedern 

Nichtöffentlicher Teil 


2 Bauanträge, Bauangelegenheiten 

3 Grundstücksangelegenheiten 


Sonstige Nachrichten 

SPD-Ortsverein 

Bobenheim ist der Ausgangspunkt für eine vom 

SPD-Gemeindeverband Freinsheim organisierte 

Radtour durch alle Orte der Verbandsgemeinde 

Freinsheim am 

Samstag, 24. August 2013. 

Treffpunkt ist um 13:30 Uhr das Dorfgemeinschaftshaus. 

Unsere Bundestagskandidatin Heike Mrosek-Handwerk 

wird uns auf der gesamtem Tour begleiten 

und sich den Fragen der Teilnehmer stellen. Jede/r 

ist herzlich eingeladen, an der Tour teilzunehmen. 

Für Getränke am Start, an allen Zwischenstopps 

und am Ziel in Kallstadt ist gesorgt. 

Dietrich Briese 

TUS 

Zumbatomic® Dance, Fitness Party 

Weiter geht es ab 16.08.2013 jeden Freitag ab 

15.00 Uhr. 

Für Kinder von 4 bis 10 Jahren 

Das Ziel von Zumbatomic ist das Gleichgewicht, 

die Koordination der Bewegungen mit Armen und 

Beinen nach dem Rhythmus der Musik und die 

Konzentration der Kinder zu steigern. Aber das 

Wichtigste an Zumbatomic ist, dass die Kinder 

bereits frühzeitig lernen, dass Bewegung Spaß 

macht. 

Wann: Jeden Freitag von 15°° bis 16°°Uhr. 

Wo: Turnhalle Bobenheim am Berg, Jahnstraße. 

Keine Anmeldung erforderlich. 

Einstieg jederzeit möglich. 

Nichtmitglieder: 2,50,—Euro, je Stunde. 

Mitglieder: 1,—Euro, je Stunde. 

Weitere Infos: Claudia Weinzierl, ausgebildete 

ZUMBA® Trainerin. 

Telefon: 06353 4410, claudia.weinzierl@freenet.de 

und http://www.tus-bobenheim-am-berg.de 

ZUMBA® Dance und Fitness 

beim TUS Bobenheim am Berg, hat Sommerpause 

vom 13.08. bis 27.08.2013. 

Weiter geht es ab 03.09.2013. 

Wann: Jeden Dienstag von 19.00 bis 20.00 Uhr. 

Wo: Turnhalle Bobenheim am Berg, Jahnstraße. 

Keine Anmeldung erforderlich. Schnupperkurs: 

Einstieg jederzeit möglich. 

Nichtmitglieder: Erwachsene 5,—Euro, Jugendliche 

2,50 Euro, je Stunde. 

Mitglieder: Erwachsene 3,—Euro, 

Jugendliche 1,50 Euro, je Stunde. 

Weitere Infos: Elke Schattner, ausgebildete 

ZUMBA® Trainerin 

Telefon: 06351 1230170 und http://www.tusbobenheim-am-berg.de 

Dackenheim 


Kirchheimer Straße 16 

67273 Dackenheim 

Ortsbürgermeister: Edwin Schrank 

Sprechstunde: Termine nach Vereinbarung 


Erster Beigeordneter: 

Hans Winkels-Herding-Friedrich 

Beigeordneter: Jürgen Hanewald 


Kinder – Sommer – Fest 

von Cosmos–Langenfelder Dackenheim 

Am Sonntag, den 18. August 2o13 findet wieder, 

wie alljährlich zum Ferienende, das Kinder–Sommer–Fest 

von Cosmos-Langenfelder Dackenheim 

statt. 

Es beginnt um 10:3o Uhr am Spielplatz hinterm 

Dorfgemeinschaftshaus – die erste Spielrunde 

beginnt um 11:oo Uhr - und endet so gegen vier 

Uhr - mit einer Tombola. Außer Kaffee und Kuchen 

(so gegen 14:oo Uhr) und Schokofrüchten für 

unsere kleinen und großen Schleckermäulchen, 

wird natürlich auch für die normalen notwendigen 

Dinge des Kinderlebens wie Pommes-Frites etc. 

gesorgt. 

Sehr interessante neue Kinderspiele sind auf jeden 

Fall für die Kinder vorbereitet. Was wir brauchen, 

sind gutes Wetter und gute Laune, aber für beides 

sind die „Daggremer“ ja bekannt. 

Also noch schöne Ferien bis dahin! 

Der Vorstand 

Wandern auf 

historischem Weg 

Samstag, den 17. August 2013 

Mit dem Wein- und Kulturbotschafter unterwegs. 

Von Dackenheim nach Zwingweiler am Samstag, 

den 17. August 2013. 

Geführte Tageswanderung (ca.12,5 km) mit Informationen 

und geschichtlichen Hintergründen zur 

erlebten Tour. 

Rucksackverpflegung während der Wanderung. 

Rückfahrt mit Bus/Bahn und abschließende Einkehr. 

Der Fahrpreis beträgt 2,30 Euro pro Person. 

Zur Planung Anmeldung unter der Kontaktadresse 

erbeten. 

Treffpunkt: Dackenheim an der katholischen Kirche 

Uhrzeit: 09:00 Uhr 

Kontakt: Karl-Heinz Täffner, Tel.: 06359-4610; 

Mobil: 0160 95374002 

Redaktion 

Telefonische Auskünfte: 

Frau Schmitt (Mi. und Do. nachmittag) 

Telefon: 06353/9357-229, Fax: -51, 

E-Mail: amtsblatt@vg-freinsheim.de 

Redaktionsschluss für das Amtsblatt: 

donnerstags 14.00 Uhr 

Erpolzheim 


Hauptstraße 23 

67167 Erpolzheim 

Telefon: 06353 / 7337 

Ortsbürgermeister: Alexander Bergner 

Sprechstunde: Fr. 18.00 – 19.00 Uhr 


E-Mail: Bergner-Erpolzheim@t-online.de 

Erster Beigeordneter: Günther Beck 

Geschäftsbereich Bau- und Friedhofsangelegenheiten 


E-Mail: guenther.beck.erp@t-online.de 

Beigeordneter: Friedrich Rohlfing 

Geschäftsbereich Grünflächen, Feld, Umwelt 

und Spielplätze 


Freie Wählergruppe 

Einladung zum Sommerausflug nach Ramsen 

zum Eiswoog 

In diesem Jahr werden wir unseren Ausflug nach 

Ramsen zum Eiswoog machen. 

Hierzu sind alle Mitglieder einschließlich Familie 

herzlich eingeladen. 

Um 10.07 Uhr beginnen wir unsere Reise mit dem 

Zug am Erpolzheimer Bahnhof. Nach einer knappen 

¾ Stunde kommen wir um 11.50 Uhr in Ramsen 

an. Von dort aus wandern wir auf einem 

abwechslungsreichen Waldweg ca. 1 Stunde zum 

Eiswoog. Wer daran nicht teilnehmen möchte, 

kann auch mit dem Zug direkt bis zum Eiswoog 

durchfahren. 

Nach unserer Ankunft am Eiswoog gestalten wir 

ein gemeinsames Picknick am See. Um die Verpflegung 

kümmert sich die FWG. 

Die Rückreise um 16.10 Uhr treten wir auf ganz 

besondere Art und Weise an: Mit der „Stumpfwaldbahn“, 

einer historischen Feldbahn, tuckern 

wir gemütlich zum Bahnhof nach Ramsen. Dort 

angekommen haben wir noch etwa eine halbe 

Stunde Zeit bis der Zug um 17.01 Uhr in Richtung 

Erpolzheim abfährt. 

Um 17.56 Uhr werden wir den Erpolzheimer Bahnhof 

erreichen und anschließend den Tag mit einer 

Einkehr in der Gaststätte des TVE ausklingen lassen. 

Termin: Sonntag, 25.08.2013 

Treffpunkt: Bahnhof Erpolzheim 

Abfahrt: 10.07 Uhr 

Rückkehr: 17.56 Uhr 

Unkostenbeitrag pro Person: 5,00 € 

Über zahlreiche Teilnehmer/innen würden wir uns 

freuen. 

Wichtig: 

Für die Stumpfwaldbahn und die Zugfahrt ist eine 

Gruppen-Anmeldung erforderlich. Wir bitten 

daher um Anmeldung der Teilnahme bei Frank 

Kitsch, Tel.: 6304 Mail: frank.kitsch@t-online.de. 

Der Vorstand





67251 Freinsheim 

Telefon: 06353/1779, www.stadt-freinsheim.de 

Stadtbürgermeister: Jürgen Oberholz 

Sprechstunde: Mi. 19 - 20 Uhr und 

nach Vereinbarung 

Telefon privat: 06353/5080846 

Erste Beigeordnete: 

Barbara Reibold-Niederauer 

Geschäftsbereich Bauen, Stadtentwicklung und 

Wirtschaftsförderung 

Handy: 0171 / 4374760 

E-Mail: b.reibold-niederauer@altes-landhaus.de 

Beigeordneter: Thomas Krüger 

Geschäftsbereich Umwelt, Landwirtschaft und 

Forsten 

Telefon privat: 06353/3592 

E-Mail: t.krueger-freinsheim@gmx.de 

Beigeordneter: Willi Simon 

Handy: 0171 / 7639998 


Am Donnerstag, 22.08.2013 um 18:30 Uhr, findet 

eine nichtöffentliche Sitzung statt. 

Gremium: Bau- und Stadtentwicklungsausschuss 

Stadt Freinsheim 

Treffpunkt: Korngasse / Ecke Hauptstraße 

Freinsheim, den 09.08.2013 

Barbara Reibold-Niederauer 

Erste Beigeordnete 

Tagesordnung: 

1 Ortsbesichtigung 


3 Straßenverkehrsangelegenheit 

4 Stadtsanierung 

5 Satzungsangelegenheiten 

6 Bauangelegenheiten 


8 Anfragen von Ausschussmitgliedern 



Einladung zum SPD-Ausflug 2013 

Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger der Verbandsgemeinde 

Freinsheim sind herzlich zu dem 

SPD-Ausflug 2013 nach Schwäbisch Hall eingeladen. 

Abfahrt ist am 31.08.13 um 8.00 Uhr am Raiffeisenplatz 

in Freinsheim. Ein Reisebus bringt die 

Teilnehmer dann mit einer kleinen Frühstückspause 

an der Raststätte Kraichgau nach Schwäbisch 

Hall. Dort gibt es dann ausreichend Zeit sich die 

Stadt entweder mit oder ohne Führung anzusehen 

und zu entdecken. Um 16.00 Uhr findet die Rückfahrt 

statt. Ein Abschlussessen ist in Altrip in der 

Gaststätte „Weißes Häusel“ eingeplant. Rückkunft 

in Freinsheim wird gegen 21.00 Uhr sein. 

Die Fahrtkosten für den Ausflug betragen 20,00 

Euro (das Frühstück ist hier inbegriffen). 

Bei Interesse bitte bei Werner Wissmann, Tel. 

06353/936790 oder Handy 0172/7803081 bis 

spätestens 28.08. melden. 

Stadtbücherei 

Ihre Stadtbücherei in der Retzerscheune 

ist für Sie geöffnet: 

Montag von 15.00 – 17.00 Uhr 

Mittwoch von 17.00 – 19.00 Uhr 

Freitag von 18.00 – 20.00 Uhr 

Lesesommer 2013 

Liebe Leserinnen und Leser, der Lesesommer steht 

im Finale! 

Über 80 Kinder und Jugendliche hatten sich 

gemeldet, um im Wettbewerb oder auch dem 

Zufall überlassen am Lesevergnügen teilzuhaben. 

Ehre haben sich alle erworben, die uns ihre gelesenen 

Geschichten wiedererzählten. Besondere 

Ehrung aber werden diejenigen erfahren, die den 

meisten Eifer gezeigt haben. Bis zum 24. August 

können sich alle noch einmal bemühen, aber an 

diesem FREITAG, den 24.8. müssen dann auch 

ALLE LESEPÄSSE (Clubausweise) abgegeben sein, 

wenn man in die Wertung kommen will. 

Über das Wochenende hat das Team von der 

Bücherei dann kräftig zu rechnen und abzuwägen, 

denn am Mittwoch, den 28. August um 16.00 Uhr 

im Kelterhaus feiern und ehren wir alle, die mindestens 

3 Bücher gelesen haben und alle, die in 

ihrem Jahrgang zu den Besten zählen. 

Am Dienstag, den 27. August um 18 Uhr wird das 

Kelterhaus im Retzeranwesen für die Ehrung am 

kommenden Tag hergerichtet. Hierfür freuen wir 

uns über kräftige Unterstützung der Eltern! 

Auch KUCHENSPENDEN sind uns willkommen! 

Es gehen dann ereignisreiche 10 Wochen zu Ende, 

die allen wieder Spaß gemacht haben. Grund 

genug, dass die Bücherei dann eine kleine Auszeit 

nimmt. 

Die Stadtbücherei Freinsheim wird deshalb vom 

31.08.- einschließlich Donnerstag, den 12.9. 

geschlossen sein. Danach stehen neue Aktivitäten 

an, über die wir Sie dann informieren. 

Ihr Büchereiteam 

Fußballverein 1924 

Der FV Freinsheim informiert: 

Vom 16.08. bis 18.08. richtet der FV 

seine Sporttage aus. Es findet am Freitag 

ab 18:00 Uhr ein AH -Kleinfeldturnier statt. Am 

Samstag 17.08. ab 10:00 Uhr stellen die G-, F-, 

und E-Jugend bei einem Turnier ihr Können unter 

Beweis. Die Damen des FV spielen ab 15:30 Uhr 

ein Vorbereitungsspiel (siehe unten). Ab ca.17:30 

Uhr beginnt das 11-Meterschießen-Turnier. Beide 

Abende werden mit Musik umrahmt. 

Die Damen des FV Freinsheim spielen ihr Vorbereitungsspiel 

im Dr. Kausch-Stadion am Samstag, 

den 17.08 um 15:30 Uhr gegen SV Otterberg. 

Die Herren 1b spielen am Sonntag, 18.08 um 

13:00 Uhr gegen Bobenheim-Roxheim. 

Um 15:00 Uhr spielt die 1. Mannschaft gegen VfR 

Frankenthal 1b. 

!!!! An allen Veranstaltungstagen gibt es warme 

Küche !!!! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Tennisclub 

Jugendclubmeisterschaften 

Am Samstag, 17.08. und am Sonntag, 

18.08., werden die Jugendclubmeisterschaften 

des TC Freinsheim ausgetragen. 

Am Samstag sind in der Zeit von 10 Uhr-ca.18 Uhr 

und am Sonntag von 9.30 Uhr bis ca.14 Uhr 

Zuschauer herzlich willkommen. Die Siegerehrung 

findet um 15 Uhr statt. 

Allen Teilnehmern viel Spaß und Erfolg! 

MGV 1846 

Mit dem Ende der Sommerferien 

2013 beginnen ab Montag, dem 

19.08. um 19.30 Uhr die wöchentlichen 

Chorproben im Sängerheim in der Judengasse. 

Herzliche Einladung dazu geht an alle singfreudigen 

Mitmenschen! 

Pfälzerwald-Verein 

Nächste Wanderung 

Am Sonntag, dem 25.08.13 

zum Ungeheuersee. 

Treffpunkt am Raiffeisenplatz um 09.30 Uhr. 

Fahrmöglichkeit: Fahrgemeinschaft 

Der Ausgangspunkt der Wanderung ist am Ende 

der Straße Im Langental in Weisenheim am Berg. 

Wanderweg: Woogtal, Rehbrünnchen, Ungeheuersee, 

Einkehr in der Weisenheimer Hütte. 

Gesamte Weglänge: ca. 6 km. 

Jeden Dienstag Nordic-Walking, Treffpunkt Rückseite 

Bahnhof Freinsheim um 14.30 Uhr. Weglänge 

ca. 7 km. 

Gäste sind zu allen Veranstaltungen immer willkommen. 

Informationen unter Tel. 06353/6965 oder 

06353/4368. 

Landfrauenverein 

Landfrauentermin: 

Zu unserem August-Stammtisch 

treffen wir uns am Donnerstag, den 

15.08.2013, um 19:00 Uhr im Cafe-Restaurant 

Golfgarten in Dackenheim. 

Kein Amtsblatt erhalten? 

Fieguth-Amtsblätter, SÜWE GmbH 

Telefon: 06321 3939-70 

E-Mail: vertrieb@amtsblatt.net 

www.amtsblatt.net


Herxheim am Berg 



67273 Herxheim am Berg 

Telefon 06353/989237, Telefon DGH 06353/7450 

www.herxheimamberg.de 

Ortsbürgermeister: Heinrich Hartung 

Sprechstunde: nach Vereinbarung 


E-Mail: heinrich_hartung@web.de 

Erster Beigeordneter: Heinz Drabold 

Geschäftsbereich Forst, Umwelt und Friedhof 


Mobil: 0176 / 56543409 

E-Mail: hc.drabold@t-online.de 


Am Montag, 19.08.2013 um 19:00 Uhr, findet 


Gremium: Ortsgemeinderat Herxheim am Berg 

Sitzungsort: Dorfgemeinschaftshaus Herxheim am 

Berg 

Herxheim am Berg, den 09.08.2013 

Heinrich Hartung, Ortsbürgermeister 

Tagesordnung: 



2 Verabschiedung eines Ratsmitgliedes 

3 Verpflichtung eines neuen Ratsmitgliedes 

4 Umbesetzung der Ausschüsse 

5 Bebauungsplan „Am Dörrling, Änd. II“ 

a) Behandlung von Anregungen 

b) Beschluss der erneuten Offenlegung gem. § 3 

i.V.m. § 4a Abs.3 BauGB 





2 Flurbereinigung 

3 Bauanträge, Bauangelegenheiten 



Jagdgenossenschaft 

Wie in der diesjährigen Generalversammlung der 

Jagdgenossenschaft beschlossen, treffen sich die 

Mitglieder am 12.09.2013 um 19 Uhr im Weingut 

Schlipp-Rohrbach. 

Um verbindliche Anmeldung bis zum 31.08.2013 

unter 6353-507507 wird gebeten. Einladung 

erfolgt nur auf diesem Weg. 

gez. Jeannette Eger 

Kallstadt 


Leistadter Straße 4 

67169 Kallstadt 

Telefon: 06322/1096, www.kallstadt.de 

Ortsbürgermeister: Günter Person 

Sprechstunde: Di. 11.00 – 12.00 Uhr 

Do. 18.00 – 19.00 Uhr 


Erster Beigeordneter: Dr. Thomas Jaworek 

Geschäftsbereich Weinbau und Forsten 


E-Mail: thomas.jaworek@t-online.de 



Einladung 

Der SPD-Ortsverein Kallstadt lädt alle Bürgerinnen 

und Bürger herzlich ein zum diesjährigen 

Funzelowend 

am Samstag, den 24.8.2013 ab 18 Uhr 

im Winzerhof Henninger-Allbach (Weinstr. 118). 

Am Samstagabend wird Reinhard Brenzinger, der 

vielen vom Literarischen Frühschoppen ein Begriff 

sein dürfte, für Unterhaltung nach Pfälzer Art sorgen. 

Natürlich findet ab 18 Uhr auch wieder das 

Luftballon-Wettfliegen für die Kinder statt. 

Außerdem laden wir ein zum 

Erlebnistag Deutsche Weinstraße 

am Sonntag, den 25.8.2013, ab 10 Uhr 

ebenfalls im Winzerhof Henninger-Allbach (Weinstr. 

118). 

Wir bereiten für Sie diverse Spezialitäten, Kaffee 

und Kuchen (sonntags) sowie Getränke. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 

Erfahren Sie mehr über uns unter: www.spd-kallstadt.de 

Verkehrsverein 

Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung 

2013 

Termin: Mittwoch, den 4. Sept. 

2013 um 19.30 Uhr 

Ort: Gemeindehaus Kallstadt 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen 

Einladung, der Tagesordnung und weiterer 

Satzungsregeln 

2. Bericht des Vorstands 

3. Kassenbericht und Bericht der Kassenprüfer 

4. Entlastung 

5. Aussprache über weiteres Vorgehen/Vorhaben 

im Verkehrsverein Kallstadt e.V. 

6. Haushalt 2013/2014 

7. Anträge von Mitgliedern 

(laut §8 der Satzung „Anträge von Mitgliedern 

müssen mindestens 3 Tage vor dem Versammlungstag 

dem Vorstand schriftlich und begründet 

eingereicht werden“ ) 

8. Anfragen von Mitgliedern 

9. Sonstiges 

Es ergeht hiermit Einladung an alle Mitglieder des 

Verkehrsvereins Kallstadt. Bitte besuchen Sie diese 

Veranstaltung Ihres Vereins! 

Weisenheim am Berg 



67273 Weisenheim am Berg 

Telefon: 06353/3113, www.weisenheim.de 

Ortsbürgermeister: Georg Blaul 

Sprechstunde: Do. 18.00 – 19.30 Uhr 


Fax 06353 / 6367 

E-Mail: 

geoblaul@t-online.de 

Erster Beigeordneter: Joachim Schleweis 


Fax 06353 / 989013 

E-Mail: j.schleweis@web.de 

Beigeordneter: Erhard Freunscht 


Fax 06353/915685 

E-Mail: freunscht@klojer.de 


Am Mittwoch, 21.08.2013 um 19:00 Uhr, findet 


Gremium: Ortsgemeinderat Weisenheim am 

Berg 

Sitzungsort: Bürgerhaus Weisenheim am Berg 

Weisenheim am Berg, den 09.08.2013 

Georg Blaul 


Tagesordnung: 




3 Bebauungsplan „Im Ewignest, Änd.2 gem.§13 

BauGB“ 

a) Behandlung von Anregungen 

b) Beschluss als Satzung gem. § 10 BauGB 

c) Beschluss der Gestaltungssatzung gem. § 88 

LBauO i.V.m.§ 24 GemO 

4 Bebauungsplan „Am Sommerbach, Änd. V“ 

Hier: Beschlussempfehlung des Bau- u. Friedhofausschusses 

vom 03.07.13 zum weiteren 

Verfahren 




2 Dorfplatz 

3 Bohnenpfad 

4 Flurbereinigung 

5 Sanierungsangelegenheiten 




Einladung 

Im Rahmen der Kerweeröffnung am Freitag, den 

16.08.2013 um 18 Uhr möchten wir den neu 

gestalteten Dorfplatz einweihen. 

Die Weisenheimer Bürgerinnen und Bürger sind 

dazu und zu einem kleinen Umtrunk herzlich eingeladen. 

Georg Blaul 



CDU-Ortsverband 

Der CDU-Ortsverband Weisenheim am Berg lädt 

ein zum traditionellen Grillfest 

am Sonntag, den 25. August 2013, ab 11 Uhr 

auf dem Dorfplatz Weisenheim am Berg 

Lassen Sie an diesem Tag Ihre Küche kalt und besuchen 

Sie uns auf dem Dorfplatz. 

Für Essen und Trinken ist wie immer gesorgt. 

Am Nachmittag gibt es Kaffee und selbstgebackenen 

Kuchen. 

Der Erlös wird wie in jedem Jahr einem guten 

Zweck zu kommen. 

Förderverein 

Protestantische Kirche 

Der Vorsitzende des Förderverein Protestantische 

Kirche Weisenheim am 

Berg e.V. lädt alle Mitglieder zur ordentlichen Mitgliederversammlung 

ein. Der ursprüngliche Termin 

28.08.2013 wurde mit Rücksicht auf eine an 

diesem Tag stattfindende Bürgerversammlung auf 

den 21.08.2013 vorverlegt. 

Datum: Mittwoch, den 21. August 2013


Uhrzeit: 19:00 Uhr 

Ort: 

prot. Gemeindehaus 

Weisenheim am Berg, Kirchgasse 6 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 

2. Genehmigung der Tagesordnung 

3. Genehmigung des Protokolls vom 29.08.2012 

4. Bericht des Vorsitzenden 

5. Jahresabschluss 2012 (Bericht des Schatzmeisters) 

6. Bericht der Kassenprüfer 

7. Entlastung des Vorstandes für das Geschäftsjahr 

2012 

8. Anträge von Mitgliedern* 

9. Verschiedenes, Anregungen und Wünsche 

*Anträge von Mitgliedern, über die Beschlüsse 

gefasst werden sollen, müssen mindestens eine 

Woche vor dem Versammlungstermin an den Vorsitzenden 

eingereicht werden. 

Ferdinand Kolberg 

Einladung 

zur Einweihung des „Barrierefreien 

Zugangs“ zum Gemeindezentrum 

„Unterkirche“ Weisenheim am Berg 

am 16. August 2013 um 17:30 Uhr in der 

kath. Kirche St. Jakobus 

Es ist soweit! Unsere Baumaßnahme „Barrierefreier 

Weg“ zum Gemeindezentrum ist fertig 

gestellt. Gemeinsam mit Ihnen möchten wir die 

Generationen übergreifende Maßnahme mit 

einer Feier einweihen. 

Wir treffen uns zu einer Segensfeier mit Weihbischof 

Otto Georgens, Grußworten und kurzem 

Überblick über das Projekt. 

Im Anschluss daran laden wir Sie ganz herzlich 

zu einem Umtrunk und Gesprächen auf dem 

Platz vor der Kirche ein. Über Ihre Teilnahme 

würden wir uns sehr freuen. 

Für den VR der Kirchenstiftung St. Jakobus 

Jürgen Möhrer 

Stellv. geschäftsführender Vorsitzender 

MGV 1874 

Kerweausschank 

Der gemischte Chor des ältesten Ortsvereins, der 

MGV 1874 Weisenheim am Berg, lädt alle Weisenheimer 

und weitere Gäste herzlich ein zu seinem 

Kerweausschank im Bürgerhaus, am Samstag, den 

17.08.2013 ab 14 Uhr und am Sonntag, den 

18.08.2013 ab 11 Uhr. 

Da unser Verein sich mit den Einnahmen von diesem 

Ausschank finanziell über Wasser hält freuen 

wir uns besonders über reichlichen Gästezuspruch! 

Freuen würden wir uns ebenso über neue Sängerinnen 

und Sänger für unseren Chor, mit neuer 

Dirigentin, in unserer Singstunde jeden Donnerstag 

20:00 Uhr in der Sängerstube im Bürgerhaus! 

Kulturverein 

Unserem Kulturverein Weisenheim am Berg liegt 

auch die Pflege des Pfälzer Dialektes sehr am Herzen. 

Dazu gehört nun seit 35 Jahren auch die Pfälzer 

Dialektpredigt von Pfarrer Otmar Fischer an 

jedem Kerwesonntag. 

Wir laden ein zur diesjährigen Kerwepredigt im 

Pfälzer Dialekt am Sonntag, den 18. August 2013 

um 10 Uhr in der evangelischen Kirche zu Weisenheim 

am Berg, mit dem Thema: „Die Lieb un de 

Woi, Gewidder un Sunneschoi“. 

Im Kirchgarten vor der Kirche sind reichlich Bänke 

aufgestellt für diejenigen die etwas später kommen 

und ein Lautsprecher überträgt die Predigt in den 

Kirchgarten. 

Nach dem Gottesdienst wird der neue Gedichtband 

von Pfarrer Fischer „Mensch und Natur, ein 

Leben“ vorgestellt. Verkauf zugunsten der Stiftung 

Betreutes Wohnen. 

Stiftung Betreutes Wohnen 

Weisenheim am Berg – Bobenheim am Berg 

1. Jahresfahrt Eltern – Kind 

Bei unserer Jahresfahrt Eltern – Kind am Samstag, 

den 24.08.2013, Abfahrt Dorfplatz Weisenheim 

am Berg 8:00 Uhr und ehemaliges Winzereck 8:10 

Uhr nach Stuttgart zur Wilhelma, sind noch einige 

Plätze im Bus frei. Die Buskosten für Eltern und Kinder 

übernimmt, wie ebenso die Eintrittskarten für 

die Kinder, unsere Stiftung Betreutes Wohnen. 

Interessierte Eltern melden sich bitte telefonisch 

bei Bernd Sebastian unter der Telefon Nr. 3817. 

2. Senioren – Kerwetreffen 

Herzlich eingeladen sind alle Senioren von Weisenheim 

am Berg und Bobenheim am Berg zum 

Seniorenkerwetreffen, am Kerwemontag, den 19. 

August 2013, ab 14:30 Uhr, im Zelt der Trachten- 

Volkstanzgruppe Weisenheim am Berg am Dorfplatz 

zum Seniorenkerwetreffen 2013. 

3. Die Stiftung Betreutes Wohnen leiht aus 

seit Jahren bereits kostenlos Rollstühle, fahrbare 

Nachtstühle, Rollatoren und einen speziellen Stuhl 

für die Dusche. 

Im Bedarfsfall wenden Sie sich an Pfarrer Otmar 

Fischer (Tel. 914415) 

4. Das fünfte Buch von Pfarrer Fischer, dessen Erlös 

vollends der Stiftung Betreutes Wohnen zugute 

kommt, wird am Kerwemontag zum ersten mal 

verkauft für 14,90 Euro. Sie unterstützen damit 

unsere Arbeit. 

Im Buch mit dem Titel „Mensch und Natur, ein 

Leben“ finden Sie Gedichte in Hochdeutsch und 

im Pfälzer Dialekt. 

Turnverein 1920 

Funktionsgymnastik 50 plus 

Sowohl geistig als auch körperlich fit 

sein, beweglich bleiben und sich 

wohl fühlen, ist das Anliegen aller Menschen über 

50 - und es ist das Ziel unserer Übungsstunden in 

Funktionsgymnastik. 

Ab Dienstag, 20. August 

18:30 Uhr Beginn der Übungsstunde nur für 

Damen 

20:00 Uhr Beginn der Übungsstunde für Damen 

und Herrn 

Die Übungsstunden dauern 60 Minuten und finden 

in der Jahnturnhalle statt. 

Sie brauchen bequeme Kleidung und Gymnastikoder 

Hallenschuhe. 

Kommen Sie einfach bis zu drei Mal schnuppern, 

um zu spüren, ob dieses Angebot auch für Sie das 

Richtige ist. 

Mit Fragen wenden Sie sich bitte an: Roswitha 

Glogger, 06353-8664. 

Die Trachten- und 

Volkstanzgruppe 

lädt ein zur Weisenheimer Kerwe 

Programm am Dorfplatz 16.- 

20.08.2013 

Freitag, den 16.08.2013 ab 18:00 Uhr: gemeinsames 

Treffen zum Kerweausgraben 

Samstag, den 17.08.2013 ab 19:00 Uhr: Live- 

Musik „Neuleininger Blaskapelle e.V.“ 

Sonntag, den 18.08.2013 

ab 11:30 Uhr: Sonntagsessen: Diverse Köstlichkeiten 

ab 12:15 Uhr: Live-Musik „Bergmanns Blasorchester 

Hettenleidelheim e. V.“ 

ab 14:00 Uhr: Kerweredd der Weisenheimer Kerweburschen 

ab 15:00 Uhr: Live-Musik, verschiedene Musik- / 

Spielmannszüge 

Montag, den 19.08.2013 ab 15:00 Uhr: Seniorennachmittag 

Dienstag, den 20.08.2013 ab 18:00 Uhr: Freifahrten 

für die Kinder 

Täglich:große Auswahl an Speisen und Getränken 

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt! 

Weisenheim am Sand 


Dr.-Welte-Straße 2 

67256 Weisenheim am Sand 

Telefon: 06353/8333, www.weisenheimamsand.de 

Ortsbürgermeister: 

Sprechstunde: 

E-Mail: 


Am Donnerstag, 22.08.2013 um 19:00 Uhr, findet 

eine nichtöffentliche Sitzung statt. 

Gremium: 

Bau-, Planungs- und Umweltausschuss 


Sitzungsort: Sitzungssaal des Rathauses „Pfälzer 

Hof“ 

Weisenheim am Sand, den 09.08.2013 

Dieter Helt 


Tagesordnung: 


2 Bebauungsplan „Kreuzung Obertor“ 



5 Anfragen von Ausschussmitgliedern 


Dieter Helt 

Mi. ab 18.00 Uhr 

Dieter.Helt@t-online.de 

Erster Beigeordneter: Wilfried Weber 

Geschäftsbereich Land- und Forstwirtschaft, 

Friedhof und Bauhof 


E-Mail: w.weber@friedelsheimer-gruppe.de 

Beigeordneter: Friedrich Hofmann 


Vollzug des Baugesetzbuches 

hier: Öffentliche Auslegung des Bebauungsplanes 

„Gewerbegebiet II“ der Ortsgemeinde Weisenheim 

am Sand gem. § 3 Abs. 2 BauGB 

Der Rat der Ortsgemeinde Weisenheim am Sand 

hat in seiner Sitzung vom 2.5.2013 die Annahme 

des Bebauungs planentwurfes „Gewerbegebiet II“ 

beschlossen.


Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes ist aus 

der nachstehend abgedruckten Plans kizze zu ersehen. 

Der Bebauungsplan, bestehend aus Begründung, 

Textteil, zeichnerischer Darstellung und landespflegerischem 

Planungsbeitrag, liegt nunmehr in der 

Zeit vom 

23. August 2013 bis 27. September 2013 

bei der Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim, 

Bahnhofstraße 12, Zimmer 202, während der allgemeinen 

Dienststunden gem. § 3 Abs. 2 BauGB 

zur öffentlichen Einsichtnahme aus. 

Während der Auslegungsfrist können Anregungen 

zu Protokoll der Geschäftsstelle oder schriftlich vorgebracht 

werden. Schriftliche Eingaben werden in 

doppelter Ausfertigung er beten. 

Über die vorgebrachten Anregungen wird der Rat 

der Ortsgemeinde Weisenheim am Sand entscheiden. 

Weisenheim am Sand, den 07. August 2013 

gez. Dieter Helt 


Ortsdurchfahrt L526 – 

Erpolzheim 

Danke an alle Bürgerinnen und Bürger im Namen 

der Ortsgemeinde Erpolzheim. 

Sicherlich waren es für viele Bewohner belastende 

Wochen, insbesondere für sie in Weisenheim am 

Sand. 

Nicht zuletzt ihre gezeigte Solidarität und Geduld 

hat alle dazu veranlasst die Arbeiten so zügig 

durchzuführen, dass 

sie letztendlich vier Wochen früher beendet werden 

konnten. 

In der Hoffnung auf nun wieder verteilte Verkehrsbelastungen 

innerhalb unserer Verbandsgemeinde 

verbleibe ich mit freundlichen Grüßen 

Alexander Bergner 

Ortsbürgermeister – Erpolzheim 


SPD Ortsverein 

Der SPD Ortsverein Weisenheim am Sand beteiligt 

sich an der Fahrradtour des SPD Gemeindeverbandes 

Freinsheim mit Heike Mrosek-Handwerk (Bundestagskandidatin) 

und Manfred Geis (MdL) am 


quer durch die VG Freinsheim. Treffpunkt für die 

gesamte Fahrradtour ist um 13:30 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus 

Bobenheim am Berg. 

Einstiegsmöglichkeit besteht um 16:50 Uhr in 

Weisenheim am Sand am DRK-Haus, Ecke Dr.- 

Welte-Str./Ostring in Weisenheim am Sand. Von 

Weisenheim am Sand, über Erpolzheim, fahren wir 

nach Kallstadt. Den Schlusspunkt bildet der „Funzelowend“ 

der Kallstadter SPD im Weingut Henninger-Allbach. 

Ihr SPD Ortsverein Weisenheim am Sand freut sich 

auf eine schöne Fahrradtour mit Ihnen. 

Susanne Fliescher 

Sportverein 

Vorschau Aktive 

1. Mannschaft: Sonntag, 18.08.13, 

15:00 Uhr SV Ruchheim – SV Weisenheim 

2. Mannschaft: Sonntag, 18.08.13, 15:00 Uhr 

SG Unteres Eistal – SV Weisenheim II 

Mehr im Internet unter: www.sv-weisenheim.de 

Dietmar Ofer 

Gesangverein Liedertafel 1846 

Lampionfest im Sängerheimhof 

Der Gesangverein Liedertafel 1846 e.V. Weisenheim 

am Sand lädt am Samstag, dem 24.08.2013, 

ab 18:00 Uhr alle Aktiven, Freunde und Gönner 

zum Lampionfest in den Hof unseres Sängerheimes 

im Ostring (nähe Bahnhof) ein. 

Wie in jedem Jahr, hält auch in diesem Jahr die 

Sängerküche deftige Grillgerichte, hausgemachte 

Salate, Bier vom Fass, Sekt und Wein aus Weisenheimer 

Lagen sowie spritzige Mixgetränke mit und 

ohne Alkohol für Sie bereit. 

Das Lampionfest findet bei jedem Wetter statt, sollte 

es regnen bietet Ihnen unser Sängerheim ein 

trockenes Plätzchen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Beginn der Chorproben für die Saison 

2013/2014 

Die Sommerpause neigt sich dem Ende und die 

Singstunden beginnen wieder: 

Gemischter Chor: Montag, den 26.08.2013 

Männerchor: Dienstag, den 27.08.2013 

Modern Music: Mittwoch, den 28.08.2013 

Singstundenbeginn ist jeweils um 20.00 Uhr im 

Sängerheim im Ostring. 

Da wir in diesem Jahr noch einige musikalische 

Herausforderungen haben, bitten wir von Beginn 

der Singstundensaison an um regen Singstundenbesuch. 

Der Beginn der neuen Saison ist auch der ideale 

Einstieg für alle diejenigen, die schon immer Mal 

im Chor singen wollten. Zögern Sie nicht, schauen 

Sie vorbei, hören Sie rein, singen Sie mit – jeder 

wird das für ihn passende Liedgut in einem unserer 

Chöre finden! 

Die Sängerinnen und Sänger der Liedertafel freuen 

sich auf Sie! 

Gabriele Peissig 

Tennisclub 

Ludwigshain 

Liebe Mitglieder, das LK-Turnier „Weisenheim 

Classics - Senior Cup“ wurde 

verschoben und findet nun vom 12. bis 15. September 

2013 zusammen mit den Offenen Clubmeisterschaften 

statt. Es besteht die Möglichkeit, 

noch ausstehende Arbeitsstunden abzuleisten. 

Am Samstag (14.9.2013) werden noch Helfer am 

Grill / Bräter bzw. am Ausschank und am Sonntag, 

(15.9.2013) Helfer als Schiedsrichter bei den Halbfinal- 

und Finalspielen benötigt. Für beide Aktionen 

werden Arbeitsstunden angerechnet. 

Kuchenspenden für Samstag und Sonntag sind 

ebenfalls willkommen. 

Interessierte melden sich bitte bei Hans-Werner 

Schubar, 0163 / 394 78 95, kontakt@weingutschubar.de 

Peter Feigel 




SPD Gemeindeverband 


Der SPD Gemeindeverband Freinsheim lädt ein zu 

einer Fahrradtour mit Heike Mrosek-Handwerk 

(Bundestagskandidatin) und Manfred Geis (MdL) 

am 


quer durch die VG Freinsheim. Treffpunkt: 13:30 

Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Bobenheim am 

Berg. 

Von Bobenheim am Berg aus startet die Tour quer 

durch die Verbandsgemeinde Freinsheim. Entlang 

der Weinberge, auf Wirtschafts- und Fahrradwegen, 

durch die schönen Weinorte Weisenheim am 

Berg, Herxheim am Berg, Freinsheim, Weisenheim


am Sand und Erpolzheim, fahren wir nach Kallstadt. 

In den genannten Weinorten stoppen wir für 

eine Erholungspause bei einem Glas Wein. Den 

Schlusspunkt bildet der „Funzelowend“ der Kallstadter 

SPD im Weingut Henninger-Allbach. 

Gemeinde 

Treffpunkt 

Ankunft 

Abfahrt 

Bobenheim am Berg Dorfgemeinschaftshaus 

13:30 Uhr 14:00 Uhr 

Weisenheim am Berg Dorfplatz 

14:15 Uhr 14:45 Uhr 

Herxheim am Berg Himmelreich 

15:10 Uhr 15:40 Uhr 



16:00 Uhr 16:30 Uhr 

Weisenheim am Sand DRK Haus 

16:50 Uhr 17:10 Uhr 

Erpolzheim 

An der Fischtreppe 

17:40 Uhr 18:10 Uhr 

Kallstadt Weingut Henninger-Allbach 18:40 Uhr 

Wir freuen uns auf eine schöne Fahrradtour mit 

Ihnen. 

Susanne Fliescher 

Tierhilfe Bad Dürkheim – 

VG Freinsheim 

VERMISST 

Bereits seit 22. Juli wird im Bellengarten in Herxheim 

am Berg die silbergrau getigerte Katze 

„Pepsi“ schmerzlich vermisst. Wer eine solche 

Katze gesehen hat oder Hinweise über deren Verbleib 

geben kann, melde sich bitte umgehend bei 

Tel. 06353 91087. Bitte schauen Sie auch in Keller, 

Garage, Schuppen o.ä. nach, ob sie versehentlich 

eingesperrt wurde! 

Dringend! 

Wegen schwerer Krankheit ihrer Besitzerin suchen 

zwei 10jährige Katzen (kastriert, Freigänger)) ganz 

dringend eine Pflegestelle oder ein neues Zuhause. 

Die Katzenbesitzerin musste zwangsläufig in eine 

behindertengerechte Wohnung nach Weisenheim 

am Sand ziehen, ihre beiden Katzen, die ihr alles 

bedeuten, durfte sie jedoch nicht mitnehmen. 

Diese befinden sich noch allein in ihrer alten Wohnung, 

werden momentan zwar gefüttert, müssen 

dort aber dringend weg. Wer kann helfen ? 

Besonders schön wäre es, wenn die Katzen ein 

Zuhause in Weisenheim am Sand finden könnten, 

damit die Frau mit ihrem Rollstuhl die Katzen vielleicht 

auch einmal besuchen kann. 

Näheres unter Tel.Nr. 06353 6651 

Rines 

Leider hat unser schwanzloses Handicap-Katerle 

noch immer kein eigenes Zuhause gefunden. Wir 

hoffen sehr, dass der hübsche 2jährige Kater bald 

seine Familie findet, damit er nach vielen Monaten 

auch endlich wieder nach draußen und die 

Gegend erkunden kann. Rines ist auch sehr gut als 

Zweitkatze geeignet, da er sich prima mit anderen 

Katzen versteht. 

Kimba 

Auch unsere verschmuste und anhängliche Kimba 

(7 Jahre, kastriert und gechipt) wartet noch auf IHR 

Zuhause. Kimba, die auch Hunde gewohnt ist, hat 

eine sehr schöne, etwas ausgefallene Fellfarbe 

(anthrazit mit hellem Unterfell). Wer möchte 

zukünftig ihr Dosenöffner sein? 

Kontakt: 06353 6772 

Tiger 

Der hübsche 2jähriger Tigerkater hat sich unkomplizierten 

und anhänglichen Kater entwickelt. 

Trotzdem hat auch er noch kein eigenes Zuhause 

gefunden. Auch er sollte unbedingt als „Freigänger“ 

gehalten werden, da er auf seiner derzeitigen 

Pflegestelle die Vorzüge des Freigangs schon in 

vollen Zügen genießt. 

Tallea 

Die bildhübsche Tallea (2 ½ Jahre, Main Coon– 

Mix), wartet ebenfalls noch immer auf ein liebevolles 

Plätzchen. Auch diese Katze ist selbstverständlich 

kastriert und gechipt. 

Für Tallea wünschen wir uns ein relativ ruhiges 

Zuhause, gerne mit einigermaßen gesichertem 

Freigang. 

Außerdem warten noch mehrere Katzenbabys und 

Kaninchen auf ein neues, artgerechtes Zuhause! 

06353 6651 (AB) od. 0174 88 520 88 

Wir suchen dringend Pflegeplätze für Katzen 

!!!! 

Wenn Sie unsere Arbeit unterstützen wollen und 

gerne ein Tier vorübergehend bei sich aufnehmen 

möchten, melden Sie sich bitte bei Tel. 06353 

6651 od. 0174 8852088. 

Futter- und Tierarztkosten werden selbstverständlich 

von uns übernommen. 

Christliche Sozialstation 

Bad Dürkheim-Verbandsgemeinde Freinsheim 

Leben ohne Dich 

Trauergruppe, gemeinsam und bewusst den Weg 

durch die Trauer gehen 

Trauernden wird oftmals zu wenig Zeit eingeräumt 

oder sie geben sich selbst zu wenig Zeit für ihre 

Trauer. Der Prozess, der durch den Tod eines nahe 

stehenden Menschen ausgelöst wird, lässt sich 

nicht in ein Zeitschema pressen. 

Wir laden Sie ein, sich die Zeit zu nehmen und 

aktiv mit anderen Betroffenen an Ihrer individuellen 

Trauer zu arbeiten. 

Trauerbegleiter: Irmgard Banspach, Christa Hoffmann, 

Christiane Kicherer 

Zeit: Informationsabend: 11.09.13, 18 – 20 h 

(Anmeldung erbeten) 

Der Trauerfall sollte mindestens 6 Monate zurückliegen. 

Weitere Termine: 

25.09.13, 02.10.13, 23.10.13, 30.10.13, 

13.11.13, 27.11.13, 

11.12.13, 08.01.14, 22.01.14, 05.02.14 jeweils 

von 18 – 20 h 

Ort: Christliche Sozialstation (2.OG), Gerberstr. 6 

in Bad Dürkheim 

Kostenbeteiligung: 60,— € 

Ansprechpartnerin und Anmeldung: Christiane 

Kicherer Tel.: 06322 / 98 90 61 

Ambulanter Hospizdienst Bad Dürkheim-Grünstadt 

der Christlichen Sozialstation Bad Dürkheim/VG 

Freinsheim e.V.


Bike-Tour für sportlich 

ambitionierte Mountainbiker 

Unser Forstamtsleiter Hartmuth Hager bietet alljährlich 

eine Bike-Tour quer durch den heimischen 

Wald an; in diesem Jahr am Samstag, 24. August. 

Treffpunkt ist um 10 Uhr am Parkplatz Weilach, 

zwischen Bad Dürkheim und Leistadt. 

Die Gesamtstrecke beträgt 40 bis 50 Kilometer, 

dabei geht es munter auf und ab – typisch Pfälzerwald 

eben!! 

Die Tour dauert drei bis vier Stunden; unterwegs 

werden an der Leiningerlochhütte Erfrischungsgetränke, 

Obst und Riegel angeboten! 

Es besteht die Möglichkeit nach der Tour noch an 

der Pfälzerwald-Vereinshütte an der Weilach 

zusammenzusitzen. 

Die Zielgruppe sind radfreudige, sportlich ambitionierte 

Jugendliche und Erwachsene. 

Anmeldung ist erwünscht! - schriftlich oder telefonisch 

bei: Forstamt Bad Dürkheim (Kaiserslauterer 

Str. 343, 67098 Bad Dürkheim, Tel: 06322 – 

9467- 0, Fax: 06322-9467-29). 

Hier gibt es bei Bedarf auch weitere Infos! 

Auf Ihr Kommen und Mitmachen freuen wir uns. 

Weitere Angebote Ihres Forstamtes finden Sie auf 

unserer Internet-Seite www.bad-duerkheim.waldrlp.de/Veranstaltungen. 

Volkshochschule 

der Verbandsgemeinde Freinsheim 

Tanzend zur körperlichen und geistigen Fitness 

Sie wollen ganzheitlich etwas für Ihre Fitness tun 

und haben Freude am Tanzen? Sie lernen Kreisin 

der Kreisvolkshochschule Bad Dürkheim 

Öffnungszeiten der VHS-Geschäftsstelle: 

Montag bis Donnerstag, 8.30 - 12.00 Uhr 

Information und Anmeldung: 

Volkshochschule der VG Freinsheim 

Bahnhofstraße 12, 67251 Freinsheim 

Tel.-Nr.: 06353/ 93 57 272 

Fax-Nr.: 06353/ 93 57 70 

E-Mail: vhs@vg-Freinsheim.de 

Bitte beachten Sie, dass für alle unsere Kurse und 

Seminare, auch für Vorträge und Einzelveranstaltungen 

eine rechtzeitige Anmeldung erforderlich 

ist. Bei weniger als acht Teilnehmenden fallen 

unsere Kurse aus, bzw. die Gebühren erhöhen 

sich entsprechend. Mit der Anmeldung verpflichten 

Sie sich zur Zahlung der vollen Gebühr, unabhängig 

davon, wie oft Sie den Kurs besuchen. 

Unsere Gebühren werden bei Kursbeginn mittels 

Lastschrift eingezogen. Bei Vorträgen und Einzelveranstaltungen 

behalten wir uns vor, die Gebühr 

am Veranstaltungstag in bar zu kassieren. 

Für nachstehende Veranstaltungen nehmen wir 

noch Anmeldungen entgegen: 

Fächerübergreifende Veranstaltungen 

und Vorträge 

So lerne ich leichter! 

Wir freuen uns darüber, wenn sich Menschen weiterbilden. 

Gerne schenken wir allen Teilnehmenden, 

die schon einmal einen Kurs bei uns oder 

einer unserer vhs-Außenstellen gebucht haben, 

einen Abend rund ums Lernen. Wir zeigen Ihnen, 

welcher Lerntyp Sie sind und wie Sie leichter lernen 

können. Sie erhalten Varianten, die Sie, auf 

Ihren Stil abgestimmt, schneller an Ihr Lernziel 

bringen. Ein Muss für alle, die gerne Zeit sparen 

bzw. effektiv sind. Denn wir möchten, dass Ihnen 

Lernen Freude bereitet! 

Für Teilnehmende, die im aktuellen Semester 

einen Kurs besuchen, ist der Abend gebührenfrei. 

Anmeldung erforderlich. 

*Bitte mitbringen: Schreibutensilien. 

Dozent Bernd Troger 

Kurs F 4001 101 

Termin Dienstag, 20.08.2013, 19.00 - 20.30 Uhr 

Dauer / Gebühr 1 Abend, € 5 

Ort Freinsheim, Haintorstr. 27, 

Hermann-Sinsheimer-Grundschule, NG, 

Aula 

Das perfekte Outfit mit Bewerbungs- oder 

Profilfoto 

Wer in Beruf und Alltag präsent sein möchte, 

kommt ohne ein gutes Erscheinungsbild nicht aus. 

Vorstellungs- oder Verkaufsgespräche, Restaurantbesuch 

mit Kunden oder Freunden: Stilgerechtes 

Auftreten, die Macht des ersten Eindrucks entscheiden 

über den Erfolg. Von unserer Farb- und 

Stilberaterin lernen Sie, die individuellen Farben, 

die Ihre Persönlichkeit betonen, zu bestimmen. Sie 

berät Sie zu Ihrer bereits vorhandenen Garderobe 

und worauf Sie beim nächsten Einkauf achten sollten. 

Sie zeigt Ihnen, wie Sie Ihr Gesicht optimal 

betonen können, wie Frisur und die richtige Brille 

Ihr Aussehen vervollständigen. 

22.08.2013: Kennenlernen der Teilnehmer und 

Dozenten, Erläuterung organisatorischer Dinge. 

Unser Fotograf wird von Ihnen ein Foto machen. 

29.08.2013: kleiner Knigge für Bewerbung, 

Gespräche mit Kunden usw. 

05. + 12.09.2013: individuelle Farb,- Stil,- und 

Schminkberatung 

26.09.2013: Am letzten Kurstag sollten Sie in 

Ihrem neuen „Look“ erscheinen. Unser Fotograf 

wird von Ihnen unterschiedliche Fotos machen. Sie 

erhalten nach dem Kurs eine CD mit Ihren Bildern, 

sowie je 1 Foto vorher/nachher und 4 Bewerbungsfotos 

(in der Kursgebühr enthalten). 

Anmeldeschluss: Freitag: 16. Aug. 2013 

Dozenten: Ingeborg Behrendt-Höhl, 

Harald Baumeister 

Kurs F 1003 501 

Beginn Donnerstag, 22.08.2013, 

19.30 - 22.00 Uhr 

Dauer / Gebühr 5 Abende, € 120 

Ort Freinsheim, Herrenstr. 10, Retzerhaus, 

Vereinsraum 

Plastisches Gestalten 

Holz-Workshop - Schnuppertag 

Sie lieben Holz? Sie suchen ein Kunstwerk für drinnen 

oder draußen? Nehmen Sie sich Mut zur 

Umsetzung Ihrer Vorstellungen. Wir bieten Ihnen 

hierfür den Raum. Während unseres Schnuppertages 

können Sie Ihr eigenes kleines Kunstwerk 

schaffen. Verschiedene Hölzer und erforderliche 

Werkzeuge stehen zur Verfügung. Frühzeitige 

Anmeldung erforderlich, da begrenzte Teilnehmerzahl. 

Die Gebühr ist bar an den Dozenten zu entrichten. 

Bitte mitbringen: Arbeitskleidung, festes Schuhwerk, 

wenn vorhanden Sicherheitsschuhe und - 

brille, Arbeitshandschuhe, Vesper und Getränk. 

Dozent 

Michael Lubasch 

Kurs 1 F 2061 302 

Beginn Samstag, 24.08.2013, 10.00 - 16.00 Uhr 

Kurs 2 F 2061 303 


Dauer / Gebühr je 1 Tag, € 25 

Ort Laumersheim, Weidenmühle 

1 

Schmuckgestalten 

- für Anfänger und Fortgeschrittene - 

Sie lernen die notwendigen handwerklichen Fähigkeiten, 

um Silberblech, Silberrohr oder Silberdraht 

zu be- und verarbeiten. Ein besonderes Augenmerk 

gilt der Säge- und Feiltechnik und der soliden 

Verarbeitung. So wird Ihr eigener Entwurf zum 

individuellen Schmuckstück. Handwerkliches 

Geschick wird Ihnen einen leichteren Zugang zur 

Schmuckherstellung eröffnen. 

Dozent Peter Fell 

Kurs 1 F 2124 301 

Beginn Montag, 26.08.2013, 18.30 - 21.30 Uhr 



Hermann-Sinsheimer-Grundschule, HG, 

Werkstatt 

Schmuckgestalten 

- für Anfänger und Fortgeschrittene - 

Kreativität, die Liebe zum Detail und handwerkliches 

Geschick sind ideale Voraussetzungen für die 

individuelle Schmuckgestaltung. Sie lernen die 

notwendigen handwerklichen Fähigkeiten wie Fräsen, 

Löten oder Feilen und Polieren, um Silberblech, 

Silberrohr oder Silberdraht zu be- und verarbeiten. 

Ein besonderes Augenmerk gilt der soliden 

Verarbeitung der Schmuckstücke. Die Kursleiterin 

hilft Ihnen bei der Umsetzung Ihrer Ideen und 

gibt Hilfestellung in der Handhabung der entsprechenden 

Werkzeuge und Maschinen. 

Dozentin Gisela Neumayer 

Kurs 1 F 2124 305 

Beginn Dienstag, 27.08.2013, 9.00 - 12.00 Uhr 

Dauer / Gebühr 5 Vormittage, € 50 


Hermann-Sinsheimer-Grundschule, HG, 

Werkstatt 

Tanz


und Reihentänzen unterschiedlicher Herkunft und 

tänzerischer Stilrichtungen. Sie trainieren beim 

Tanzen den gesamten Körper. Gleichgewichtssinn 

und Konzentrationsfähigkeit werden gefördert, die 

Wirbelsäule gestreckt und die Rückenmuskulatur 

gestärkt. Sie erreichen kontinuierlich eine Steigerung 

Ihrer Kondition. Ein Tanzpartner ist nicht 

erforderlich. Kurs findet 14-tägig statt! 

Dozentin Marion Mast 

Kurs F 2093 101 

Beginn Mittwoch, 28.08.2013, 

14.30 - 16.00 Uhr 

Dauer / Gebühr 7 Nachmittage, € 31 

Ort Freinsheim, Bahnhofstr. 12, VG-Sporthalle 

ZUMBA® Gold 

ZUMBA® GOLD ist die einfachste und leichteste 

Form von ZUMBA, konzentriert sich auf die Grundlagen 

und ist daher grundsätzlich für alle Altersklasse 

geeignet. Insbesondere jedoch für aktive 

ältere Erwachsene, Anfänger oder andere Teilnehmer, 

die Abwechslung in ihrem Training suchen 

und die aufregenden lateinamerikanischen und 

internationalen Tanzrhythmen kennen lernen 

möchten. 

Dozentin Ria Sohn 

Kurs F 2094 103 


16.30 - 17.30 Uhr 


Ort Weisenheim am Berg, Neumayerstr. 27, 

Realschule Plus, Gymnastikhalle 

Zumba® Fitness - Toning 

ZUMBA® ist ein effektives Fitnesstraining. Ein 

Zumbakurs verbindet schnelle und langsame 

Rhythmen und Bewegungsabläufe zu einem Aerobic- 

und Fitness-Workout, das die optimale Balance 

zwischen Ausdauertraining und körperformendem 

Muskelaufbau bietet. 

Neben Zumba® Tanz-Fitness bieten wir zur Intensivierung 

des Trainings die Möglichkeit des 

Zumba® Toning. Sie lernen dieses Muskeltrainingsprogramm 

mit speziellen Techniken, um 

bestimmte Muskeln zusätzlich noch intensiver zu 

trainieren. Hierzu nimmt man Zumba® Toning 

Sticks, sie sind mit Sand gefüllt und „shaken“ wie 

Maracas. Es liegt in Ihrem Ermessen, ob sie mit den 

Sticks „arbeiten“ wollen. 


Kurs F 2094 101 



Ort Weisenheim am Sand, Westring 24, 

Gemeindeturnhalle 

ZUMBA® Sentao - ZUMBA® Toning 

ZUMBA® SENTAO ist das Neueste aus dem 

ZUMBA-Programm. Sie lernen Kraft- und Gewichtstraining 

mit innovativen Tanz- und Fitnessbewegungen 

zu kombinieren, wobei sich alles um einen 

Stuhl herum abspielt. Dieses noch nie da gewesene 

Workout, definiert die Muskeln, stärkt den 

Rumpf und verbrennt Kalorien auf einzigartige, 

mitreißende Weise. 


Kurs F 2094 102 




Grundschule, Aula 

Let’s dance! Crashkurs 

Tanzkurs für Singles, Paare und die es werden 

wollen - nicht nur im 3/4 Takt 

Sie lernen Langsamer Walzer, Wiener Walzer, Cha 

Cha Cha und Rumba: Standard- und Lateintänze, 

die bei jeder Tanzveranstaltung zum Repertoire 

gehören. Wir zeigen Ihnen, wie leicht es ist, sich im 

Takt der Musik zu bewegen, damit Sie im kommenden 

Frühjahr beim ABI-Ball oder Ihrer Hochzeit 

nicht im Abseits stehen müssen. Die Ausrede „Ich 

kann nicht tanzen“ gibt es danach nicht mehr für 

Sie. 

Dozenten Heidi und Manfred Geiberger 

Kurs F 2095 101 


Dauer / Gebühr 6 Nachmittage, € 60 / Paar 


Realschule Plus, Turnhalle 

Autogenes Training / Yoga / 

Entspannung 

Autogenes Training Auffrischungskurs 

- für Teilnehmende aus dem 1. Semester oder 

mit Grundkenntnissen - 

„Ich nehme mir Zeit für meine Entspannung. Eine 

Auszeit vom Alltag.“ Mit diesen Anfangssätzen der 

Autosuggestion lernen Sie, auf Ihren Körper intensiver 

einzugehen, um Kopfschmerzen, Verspannungen, 

innere Unruhe entgegenzuwirken und 

ihrem Körper eine Auszeit vom Alltagsstress zu 

gönnen. Das Autogene Training ist ein Entspannungsverfahren, 

das mittels der eigenen Vorstellungskraft 

trainiert wird. Interessiert? Wenn ja, 

dann sehen wir uns. 

*Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Socken, 

Unterlage, Decke, kl. Kissen, Getränk. 

Dozentin Andrea Wolf 

Kurs F 3011 101 

Beginn Mittwoch, 21.08.2013, 

17.30 - 18.30 Uhr 



Grundschule, DG, Ruheraum 

Yoga 

- für Geübte und Fortgeschrittene - 

In dieses uralte, ganzheitliche Yogawissen integrieren 

wir die Erkenntnisse der modernen westlichen 

Physiotherapie und Rückenschule. Schritt für 

Schritt lernen Sie die Grundlagen der Asanas (Körperhaltungen) 

und dynamsiche Übungsreihen mit 

zunehmenden Schwierigkeitsgraden kennen, die 

für Teilnehmer mit unterschiedlicher körperlicher 

Verfassung praktikabel sind. Entspannungsübungen, 

Atemübungen (Pranayama) und Meditation 

helfen dabei, den Geist zu beruhigen und sich zu 

konzentrieren. 

*Bitte mitbringen: Dicke Socken, Matte oder 

Decke, Kissen, Getränk. 

Dozent Ujjal Chatterjee 

Kurs 1 F 3013 202 


Kurs 3 F 3013 204 


Dauer / Gebühr je 12 Abende, € 40 


Vereinsraum 

Qi Gong am Vormittag 

- für Geübte - 

Qi Gong bedeutet Arbeit an der Lebensenergie 

und ist Sammelbegriff für eine Vielzahl verschiedener 

Gesundheitsübungen, die einen Teil der traditionellen 

chinesischen Medizin bilden. Mit Qi 

Gong können körperliche, seelische und geistige 

Funktionen reguliert und gestärkt werden. Qi 

Gong ist für jede Altersklasse geeignet. Sie lernen 

verschiedene Übungen, die zum Erhalt Ihrer 

Gesundheit beitragen. 

Dozentin Rositta Raad 

Kurs F 3015 202 




Vereinsraum 

Gymnastik / Bewegung / 

Körpererfahrung 

Wirbelsäulen- und Aufbaugymnastik 

Grundpositionen im Stehen, Sitzen und Liegen 

haben wir uns bereits im 1. Semester erarbeitet. 

Wir werden die erlernten Übungen vertiefen und 

den Schwierigkeitsgrad erhöhen. Neben Kraft- und 

Dehnübungen konzentrieren wir uns auf Stabilisation 

und Mobilisation. Entspannungsphasen runden 

die Stunde ab. 

*Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe, Matte, Handtuch, 

evtl. kleines Kissen, Getränk. 

Dozentin Karin Schwarz 

Kurs F 3021 303 




Realschule Plus, Turnhalle 

Gymnastik für Männerfüße 

Haben Sie Fußbeschwerden? Sie haben einseitig 

abgelaufene Schuhe? Tragen lieber Einlagen, als 

etwas zu tun? Werden SIE aktiv! Lernen Sie, Ihr 

„Fundament“, das Sie durchs Leben trägt, zu stärken. 

Fußgymnastik als Labsal für Ihre „Schwerst-Arbeiter“. 

*Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Iso-Matte, 

dicke, warme Socken. 

Dozent Bernd Troger 

Kurs F 3021 601 

Termin Dienstag, 03.09.2013, 18.00 - 19.30 Uhr 


Ort Weisenheim am Sand, Dr.-Welte-Straße, 

DRK, Schulungsraum 

Präventive Wirbelsäulengymnastik 

- Rückenschule - 

Sie lernen Übungen, die auch zu Hause durchführbar 

sind, um die Rumpfmuskulatur zu kräftigen 

und die Wirbelsäule beweglicher zu halten. Ausdauer, 

Kraft, Kondition und Koordination werden 

geschult. Unser Ziel ist, muskuläre Verspannungen 

zu lindern, die Beweglichkeit zu erhalten oder zu 

verbessern. In diesem Semester werden wir mit 

dem Theraband arbeiten, um muskulöse Dysbalancen 

auszugleichen. 

*Bitte mitbringen: Matte, Handtuch, evtl. kleines 

Kissen, Turnschuhe, Getränk. 

Dozentin Karin Schwarz 

Kurs F 3021 103 



Ort Freinsheim, Prot. Gemeindehaus 

Mit Stretching entspannt ins Wochenende 

Sie lernen sanfte, leichte Dehn- und Streckübungen 

zur Kräftigung der Muskulatur und Gelenke,


die sich nachhaltig auf den gesamten Bewegungsapparat 

auswirken. Sie können so Verspannungen 

vermeiden bzw. lindern. Die Übungen helfen, den 

Alltag mit Wohlbefinden zu erleben. 

*Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe, Matte. 

Dozentin Rositta Raad 

Kurs F 3022 102 

Beginn Freitag, 30.08.2013, 16.00 - 17.00 Uhr 



Vereinsraum 

„50+“ 

Gymnastik für Osteoporose-Gefährdete 

Unsicherheit und Angst vor Bewegungseinschränkung 

durch Schmerzen und Knochenbrüche können 

den Alltag belasten. Ein wichtiger Baustein zur 

Verhütung von Spätfolgen sind regelmäßige 

Übungen für die Gelenke, Muskeln, die Atmung 

und das Herz-Kreislauf-Systems. Sie lernen, persönliche 

Stärken und Schwächen zu erkennen, Kraft, 

Haltung, Ausdauer, Koordination und Beweglichkeit 

zu verbessern. 

*Bitte mitbringen: Matte, evtl. kleines Kissen. 

Dozentin 

Margarete Kilgus 

Kurs F 3022 103 

Beginn M i t t w o c h , 

28.08.2013, 17.15 - 18.15 Uhr 


Ort 

Freinsheim, Herrenstr. 

10, Retzerhaus, Vereinsraum 

Ausgleichsgymnastik 

- Körperschulung für Frauen - 

Sie lernen Übungen, die für ein muskuläres Gleichgewicht 

notwendig sind und unterschiedliche Entspannungstechniken 

und Atemübungen. Schwerpunkt 

des Kurses: Dehnübungen, Dehnstellungen. 

*Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe, Matte oder 

Decke, Getränk. 

Dozentin Margarete Kilgus 

Kurs 1 F 3022 501 




Realschule Plus, Gymnastikhalle 

Haltungs- und Bewegungsgymnastik für 

Frauen 

Im Vordergrund steht die Freude an der Bewegung 

unter Einsatz verschiedener Medien. Sie lernen den 

Umgang mit Flexibars im Stehen, Sitzen und Liegen 

und bauen so Ihre Arm- Bein-, Bauch- und 

Rückenmuskulatur auf. Unsere Fäustlinge sind ein 

weiteres Medium zur Kräftigung der Hand- und 

Fingermuskeln. Atemübungen zur Entspannung 

runden die Unterrichtseinheit ab. 

*Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe, Getränk. 

Dozentin Gabriele Rehg 

Kurs F 3022 504 



Ort Freinsheim, Bahnhofstraße 12, VG - 

Sporthalle 

Haltungs- und Bewegungsgymnastik für Sie 

und Ihn 

*Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe, Getränk. 

Dozentin Gabriele Rehg 

Kurs F 3022 505 




Gemeindeturnhalle 

Strammes Gehen mit Beckenbodentraining 

Sie lernen Ihre Beckenbodenmuskulatur kennen 

und bekommen Übungen gezeigt, die diese 

gezielt trainieren. Wer 3 x täglich daran denkt, seinen 

Beckenboden zu aktivieren, wird bald spüren, 

wie die wiedergefundene Muskulatur die gesamte 

Körpermitte stützt und entlastet. Bei Regen üben 

wir an einem überdachten Platz. 

*Wetterangepasste Kleidung, feste Schuhe, 

Getränk. 

Dozentin Regine Holz 

Kurs F 3025 105 



Ort Weisenheim am Sand, Riedweg, 

Parkplatz unterhalb Reitverein 

Strammes Gehen mit Beckenbodentraining 

- Auffrischungskurs - 

Wir wiederholen das Gelernte aus dem Frühjahrskurs 

„Strammes Gehen mit Beckenbodentraining“ 

und probieren neue Übungen aus. Bei Regen üben 

wir an einem überdachten Platz. 

*Wetterangepasste Kleidung, feste Schuhe, 

Getränk. 

Dozentin Regine Holz 

Kurs F 3025 106 



Ort Weisenheim am Sand, Riedweg, 

Parkplatz unterhalb Reitverein 

BreathWalk® 

- Atmen und Gehen - Yoga Walking - 

BreathWalk® oder Yoga-Walking ist ein besonderer 

Spaziergang. Sie lernen, bewusstes Atmen, Gehen, 

Bewegung und Achtsamkeit miteinander zu verbinden. 

*Bitte mitbringen: bequeme, wettergerechte Kleidung 

und gute Laufschuhe. 

Dozentin Sibylle Stocké 

Kurs F 3025 101 

Beginn Mittwoch, 21.08.2013, 18.00 - 19.30 

Uhr 

Dauer / Gebühr 4 Unterrichtstage, € 24 

Ort Weisenheim am Sand, Riedweg, Parkplatz 

unterhalb Reitverein 

Englisch 

„50+“ 

Englisch (A2.1) 

Sie lernen, sich auf Reisen, beim Einkauf, im Restaurant 

und bei Alltagstätigkeiten immer besser zu 

verständigen und kleine Erlebnisse zu erzählen. Wir 

freuen uns auf Neueinsteiger/innen mit Kenntnissen 

der do-Umschreibung, past tense und irregular 

verbs. Das Lerntempo bestimmen Sie. 

Lehrbuch: „English Elements 2“, Hueber Verlag. 

Dozentin Brigitte Frankenberg 

Kurs F 4061 401 

Beginn Donnerstag, 19.09.2013, 10.00 -11.30 

Uhr 


Ort Freinsheim, Retzerstr. 5, Altes Spital, 

Schulungsraum 

Englisch (C1) 

Sie möchten Ihre Kenntnisse in Wortschatz und 

Grammatik festigen und erweitern, Ihre Kommunikationsfähigkeit 

verbessern, indem Sie authentische 

Texte (Zeitschriften, Büchern) lesen und über 

aktuelle Themen diskutieren, selbst kurze Texte 

schreiben und kleine Vorträge halten? Wir freuen 

uns über Neueinsteiger/innen mit guten aktiven 

Kenntnissen. 

Lehrbuch: „New Inside Out, Upper-Intermediate“, 

Student’s Book, Workbook, Macmillan-Hueber 

Dozentin Brigitte Frankenberg 

Kurs F 4061 901 



Ort Freinsheim, Retzerstr. 5, Altes Spital, 

Schulungsraum 

Englisch, einmal ganz anders - English with a 

difference - (A2/B1) 

This course is designed for those who want to converse 

as fluently as possible in a relaxed atmosphere, 

without being corrected after each mistake 

but nevertheless being guided and assisted. Of 

course grammar is important here but we use it 

without stress. Your teacher’s motto: Learning 

must be fun! Possible topics, to be agreed upon: 

Time for tea und getting to know you: In a relaxed 

atmosphere we introduce ourselves and get to 

know each other. 

Let s go shopping! A visit to a local supermarket 

and shopping as in England. 

A stroll through Freinsheim: A walk around Freinsheim, 

with a difference. 

Up, up and away: Sitting outside we chat about 

travel, holidays etc. 

Fancy a pizza? Here we visit a local pizza parlour 

and chat about traditional food. 

Anyone for art? A visit to a local art gallery and 

chat about the paintings and sculptures on show. 

British humour: A taste of British humour and what 

makes it different. 

Question and answer: Here, your poor teacher will 

do his best to give an answer to all those questions 

about England and English which you always 

wanted to ask, but never had the chance to. 

*Bitte mitbringen: Schreibutensilien. 

Dozent Ray Nash 

Kurs 1 F 4066 501 


Kurs 2 F 4066 502 


17.30 - 20.30 Uhr 

Dauer / Gebühr jew. 3 Nachmittage, € 33 

Ort 1. Kurstag: Freinsheim, 2. Querstr. 2 

Französisch 

Französisch (A2.1) 

Arbeitswelt, Kleidung, Mode und Freizeitaktivitäten 

sind unsere Arbeitsthemen. Grammatikalisch 

beschäftigen wir uns mit Superlativ, Adverbien und 

Relativpronomen. Gute Vorkenntnisse sind Voraussetzung. 

Lehrbuch: „Couleurs de France 2“, 

Langenscheidt Verlag. 

Dozentin Frédérique Lamur 

Kurs F 4081 401 





Raum 11 

Italienisch 

Italienisch (B1) 

Venite da noi se imparate già da tanti anni I’italiano 

e se volete parlare del più e del meno. Ci divertiamo 

ogni giovedi, ma lavoriamo anche sul serio 

ad esempio ripetendo temi grammaticali un po’


pesanti. Seguiamo il nostro libro „Buonasera a 

tutti“ (ormai ci avviciniamo alla fine del libro). 

Dovreste già sapere per bene sia il passato remoto 

sia il congiuntivo. 

Lehrbücher: „buonasera a tutti!“, Lese- u. Arbeitsbuch, 

Klett Verlag, Großes Übungsbuch Italienisch, 

Hueber Verlag, sowie Lehrmaterialien der Dozentin. 

Dozentin Luigina Menoni 

Kurs F 4091 702 


18.00 - 19.30 Uhr 




Raum 11 

Kindertagesstätten 

und Schulen 

Grundschulen der Verbandsgemeinde 

Anmeldung der Schulanfänger zum Schulbesuch 

Alle Kinder, die vor dem 01. September 2014 ihren 

6. Geburtstag haben, müssen bei der Grundschule 

ihres Schulbezirkes angemeldet werden. 

Kinder, die nach dem 01.09.2014 ihren 6. 

Geburtstag haben, sind erst im Februar 2014 anzumelden. 

Alle Kinder, die bisher zurückgestellt waren, müssen 

erneut angemeldet werden. 

Die Eltern der schulpflichtigen Kinder erhalten von 

der zuständigen Schule zusätzlich eine Benachrichtigung. 

Die Eltern der Kinder, die vom Schulbesuch 

zurückgestellt waren, bzw. die Eltern der Kinder, 

die erst kurzfristig in dem Gebiet wohnen und 

daher keine Benachrichtigung erhalten, bitten wir, 

unaufgefordert ihre Kinder anzumelden. 

Zuständige Grundschulen: 

Grundschule Freinsheim: 

Für die Kinder aus Freinsheim 

Vom 27.-30.08.12, individuelle Terminvergabe 

nach telefonischer Vereinbarung in der Woche 

vom 20.-23.08.2012 

Tel.: 06353 4209 Bürozeiten: Montag, Mittwoch 

und Donnerstag 9.00h-12.00h 

Grundschule Kallstadt: 

Für die Kinder aus Erpolzheim, Herxheim, Kallstadt 

Vom 09.-12.09.13, individuelle Terminvergabe 

nach telefonischer Vereinbarung ab der Woche 

vom 02.-05.09.13 Tel.: 06322-1881, Bürozeiten: 

Montag 10.00h – 12.00h, Dienstag und Donnerstag 

8.00h-12.00h 

Grundschule Weisenheim am Berg: 

Für die Kinder aus Bobenheim am Berg,. Dackenheim 

und Weisenheim am Berg 

Donnerstag, 26.08.2013, zwischen 15 und 17 Uhr. 

(Die Kinder sollten um 15 Uhr in der Schule sein, 

sodass sie an einer Kennenlernstunde mit ihrer 

Lehrerin teilnehmen können); im Falle der Verhinderung 

an diesem Tag, bitte individuelle Termine 

nach telefonischer Voranmeldung unter: 06353- 

507824 

Grundschule Weisenheim am Sand: 

Für die Kinder aus Weisenheim am Sand 

Elternabend für die Eltern der Schulanfänger am 

Donnerstag, den 5. September 2013 um 19:30 

Uhr in der Mensa der Grundschule u. a. mit Informationen 

zum Anmeldeverfahren. 

Die Anmeldetermine zur Schuleinschreibung werden 

von der Schule vergeben und liegen zwischen 

dem 9. und 13. September 2013. Es ergeht eine 

schriftliche Einladung. 

Unterlagen für die Anmeldung: 

Bitte Familienstammbuch oder Geburtsurkunde 

mitbringen. 

Wir bitten alle Eltern, die anzumeldenden Kinder 

zur Schuleinschreibung mitzubringen. 

gez.: Schulleiterin A. Storminger 

gez.: Schulleiterin I. Fetzer 

gez.: Schulleiterin S. Kammermayer 

gez.: Schulleiter E. Gerdon 

Tel.: 06353 - 50 83 59 

Mail: Oberhofer@vg-freinsheim.de 

Das Haus der Jugend ist in zwei Räumen des Spitals, 

Retzerstr. 5 in Freinsheim, untergebracht. 

Montags 14 - 16 Uhr Offener Treff 

16 - 18 Uhr Mädchen-Treff 

Dienstags 14 - 20 Uhr Offener Treff 

Mittwochs 13 - 19 Uhr Offener Treff 

Donnerstags 14 - 16 Uhr Offener Treff 

16 - 18 Uhr Jungen-Treff 

18 - 20 Uhr Jugend-Treff 

Freitags 13 - 16 Uhr Offener Treff 

16.30 - 18.30 Uhr Fußballtraining in 

der VG-Halle 

Theater-AG 

Trägerverein 

Haus der Jugend 

Was? 

Theater-AG mit dem Schauspieler Christian Birko- 

Flemming. 

Wann? 

Dienstag, den 20.08.13, von 17-19 Uhr 


Dienstag, den 10.09.13, von (17-19 Uhr 



Wo? 

Haus der Jugend, Retzerstr. 5, 67251 Freinsheim 

Besonderheit? 

Angebot ist kostenlos 

Anmeldung unter 06353 – 50 83 59 oder Oberhofer@vg-freinsheim.de 

Mädchen-Treff 

Was? 

Das Programm wird in Kürze bekanntgegeben! 

Wann? 

Freinsheim, montags von 16-18 Uhr 

Weisenheim am Berg, donnerstags von 15.30- 

18.00 Uhr 

Erpolzheim, freitags von 15-17.30 Uhr 

Wo? 

Freinsheim, Haus der Jugend Freinsheim 

Retzerstr. 5, Freinsheim („Altes Spital“) 

Weisenheim am Berg, Kinder- und Jugendtreff in 

der Realschule Plus, Neumayerstr. 27b, Weisenheim 

am Berg 

Erpolzheim, Bürgerhaus in Erpolzheim 

Besonderheiten? 

Für Mädchen ab 7 Jahren 

Freiwilliges und kostenloses Angebot 

Verkauf von Getränken und kleinen Snacks zum fairen 

Preis. 

Beratungsstelle für allein 

Erziehende und Frauen 

Telefon: 06353/915191, Fax: 06353/508601, E- 

mail: alleinerziehende@vg-freinsheim.de 

Bahnhofstr. 12a, 67251 Freinsheim 

Öffnungszeiten: 

Mo, Di, Do von 8.00 – 10.00 Uhr 

Mi von 13.00 – 15.00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Neu!!! Eltern-Kind-Gruppen: 

Donnerstag und Freitag jeweils von 10.00 Uhr bis 

12.00 Uhr. 

Lokale Agenda 

Kirchliche Nachrichten 

Prot. Kirchengemeinden 

Kallstadt und Erpolzheim 

Pfarramt: Kallstadt, Leistadter Str. 8, Tel: 06322- 

1086, Fax: 63277, 

Mail: pfarramt.kallstadt@evkirchepfalz.de 

Pfarrer Oliver Herzog 

Presbyterium Erpolzheim: stell. Vorsitzender 

Günther Beck (06353/1543) 

Presbyterium Kallstadt: stell. Vorsitzender Karl 

Wilhelm Sauer (06322/64688) 

Gottesdienste: 

Samstag: 17.8., Kallstadt 11 Uhr Taufe von Anna- 

Lena und Kim-Kristin Anthon 

Sonntag: 18.8. 

Erpolzheim 11 Uhr Kerwegottesdienst mit Pfälzer 

Mundartpredigt im Bürgerhof. Der Projektchor des 

Dekanats Bad Dürkheim gestaltet den Gottesdienst 

musikalisch und bringt neue geistliche Musik. 

Frauenbund Kallstadt: Mittwoch, 21.8., Treffen 

im Saumagenkeller bei Schuster-Ehrlich. An 18.30 

Uhr besteht Gelegenheit zum gemeinsamen


Abendessen, um 20 Uhr beginnt der Vortrag. Das 

Treffen steht allen interessierten Frauen in der 

Gemeinde offen. 

Konfirmanden: Die erste Stunde der neuen Konfirmanden 

(bisherige Präparanden, Konfirmation 

2014) nach den Sommerferien ist am Dienstag, 

27.8., um 17 Uhr im alten Pfarrhaus in Erpolzheim. 

Präparanden: Der neue Präparandenkurs (Konfirmation 

2015) startet mit der Präparandenfreizeit 

von Freitag bis Sonntag, 23.-25.8., in Mosbach. 

Bitte dazu die an die Familien der angemeldeten 

Jugendlichen ausgehenden Benachrichtigungen 

beachten! 

Kuchen für Kallstadter Kerwe: Zur Kallstadter 

Saumagenkerwe (30.8.-2.9.) werden für den Kerwestand 

der Kirchengemeinde wieder Kuchen und 

Torten gebraucht. Wer bereit ist zu backen und für 

den Verkauf zu spenden, melde sich bitte bei Presbyterin 

Christine Stephan (06322/92203) oder im 

Pfarramt. Jedes Angebot ist eine Unterstützung! 

Prot. Kirchengemeinde 

Bobenheim/ Berg 

(Pfarramt: siehe Weisenheim am Berg, Tel. 06353- 

7482) 

Gottesdienst: Sonntag, 18. Aug. um 9 Uhr (Pfr. 

Meinhardt) 

Ökum. Schulanfangsgottesdienst: Dienstag, 

20.Aug um 9 Uhr in der Kath Kirche Weisenheim 

(M. Kolar/H. Meinhardt) 

Präparanden: Dienstag, 20. August um 16 Uhr im 

Gemeindehaus, Weisenheim am Berg, Kirchgasse 

Konfirmanden: jeweils dienstags um 17 Uhr, wieder 

ab 20. August 

Kirchenchor: Proben am 2. und 4. Mittwoch um 

20 Uhr, Sommertreff am Mittwoch, 14. Aug. 

Nächste Probe nach der Sommerpause am 28. 

August. Jahresfahrt am Samstag, 7. Sept. Anmeldung 

bei Ottmar Schmitt 

Nächste Sitzung des Presbyteriums: Mittwoch, 

4. Sept. um 19.30 Uhr (DGH) 

Gustav-Adolf-Sammlung: Spenden werden dieses 

Jahr erbeten für die Unterstützung evang. Minderheitsgemeinden 

in Belgien und Italien. Kto. 0042 

SPK Rhein-Haardt (BLZ 546 512 40) mit Gemeindevermerk 

und Zweck oder bei Mitgliedern des 

Presbyteriums oder im Pfarramt abgeben. 

Weitere Informationen: Z.B. Ökum. Frühstück, 

Konzerte, Gesprächskreis, Posaunenchor, …siehe 

unter Weisenheim am Berg bzw. Herxheim am 

Berg. 


Weisenheim/Berg 

(Pfr. Helmut Meinhardt, Kirchgasse 9, Fon: 7482, 

Fax: 507728, E-Mail: pfarramt. 

weisenheim.am.berg@evkirchepfalz.de) 

Gottesdienst: Sonntag, 18. Aug. um 10 Uhr 

(Pfr.i.R. Otmar Fischer, Dialektpredigt zur Kerwe). 

Ökum. Schulanfangsgottesdienst: Dienstag, 

20.Aug um 9 Uhr in der Kath Kirche Weisenheim 

(M. Kolar/H. Meinhardt) 




ab 20. August 

Posaunenchor: Proben donnerstags um 20 Uhr im 

Gemeindehaus, Kirchgasse. Informationen/ Chorleitung 

Klaus Dietrich, Tel. 8448. 

Kirchenchor: montags um 20 Uhr, nächste Probe 

am 19. Aug. 

Gesprächskreis um die Bibel: nach der Sommerpause 

ab 4. Sept., Ref. Pfr.i.R. Jörg Schreiner Eröffnung 

einer Reihe „Abendmahl“ mit dem Thema 

„Brot und Wein in der Bibel“. 







Weitere Informationen: …siehe auch unter 

Herxheim am Berg bzw. Bobenheim am Berg. 


Herxheim/ Berg 

(Pfarramt Weisenheim am Berg, Tel. 06353-7482) 

Gottesdienst: Sonntag, 18. Aug. um 10 Uhr (Pfr. 

Meinhardt) 




ab 20. August 

Nächste Sitzung des Presbyteriums: Donnerstag, 

15. Aug. um 19.30 Uhr 

Kirchenchor: Probe der Chorgemeinschaft 

Herxheim/Großkarlbach abwechselnd in GKB und 

HX jeweils dienstags um 20 Uhr (gerade Kalender- 

Wochen in Großkarlbach - ungerade KW in 

Herxheim). Leitung Sebastian Schipplick. Chorobfrau: 

Martina Gerber (Fon. 06322-64277). Sommerpause. 







Weitere Informationen: Z.B. Ökum Frühstück, 

Konzert, Gesprächskreis um die Bibel, Posaunenchor 

u.a. Gruppen, siehe auch unter Weisenheim 

am Berg bzw. Bobenheim am Berg. 

Protestantische Kirchengemeinden 

Freinsheim und 

Dackenheim 

Pfarramt Freinsheim: Pfr. Martin Chr. Palm, Friedrich-Bruch-Str. 

10, 67251 Freinsheim, Tel. 06353 

8083 

pfarramt.freinsheim@evkirchepfalz.de · www.evkirche-freinsheim.de 

und www.evkirche-dackenheim.de 

Gottesdienste 

In Dackenheim 

Sonntag, 18.08.2013, 09:00, Gottesdienst, Pfr. 

Martin Palm 

Sonntag, 01.09.2013, 10:00, Kindergottesdienst 

an der Kerwe, Kigo-Team Dackenheim 

Sonntag, 01.09.2013, 10:00, Gottesdienst zur 

Dackenheimer Kerwe, Pfr. Martin Palm und Kirchenchor 

Dackenheim 

Sonntag, 08.09.2013, 09:00, Gottesdienst, Pfr. 

Martin Palm 

In Freinsheim 

Sonntag, 18.08.2013, 10:15, Gottesdienst mit 

Taufen 

Sonntag, 25.08.2013, 10:15, Familiengottesdienst, 

Pfr. Martin Palm und Kindergottesdienstteam 


Sonntag, 01.09.2013, 10:15, Gottesdienst mit 

Taufe, Pfr. i.R. Volker Theison 

Gruppen und Kreise 

Die vielen verschiedenen Gruppen und Kreise der 

Kirchengemeinde Freinsheim entnehmen Sie bitte 

unserem Gemeindemagazin „Senfkorn“ sowie 

unserer Homepage. Das neue „Senfkorn“ ist derzeit 

in der Verteilung. 

NACHRICHTEN 

Samstag, 17.08.2013, 17 Uhr: Illusions-Show der 

einmaligen Art - Action & Message mit Mr. Joy 

Am Samstag, 17.8.2013 gastiert Mr.Joy mit einer 

Illusions-Show um 17 Uhr im Von-Busch-Hof. 

Mr. Joy (mit bürgerlichem Namen Karsten Strohhäcker) 

- dieser Name steht für abwechslungsreiche 

Shows mit einer fulminanten Mischung aus 

Artistik, Jonglage, Illusion, Entfesselung, Lightshow 

und prickelnder Botschaft. Mit über 1.000 Auftritten 

ist Mr. Joy im In- und Ausland unterwegs bei 

Festivals, im Fernsehen, bei Radiostationen, in Drogenkliniken, 

im Gefängnis, vor Ministerpräsidenten, 

auf Kreuzfahrtschiffen... 

Er bietet eine europaweit einmalige und preisgekrönte 

Show, bei der für jeden etwas Begeisterndes 

dabei ist. Dennoch steht nicht er selbst als „Star“ 

im Mittelpunkt seiner Show, sondern jemand, der 

sein Leben verändert hat und weiter verändert. 

Lachen, staunen und denken Sie mit - lassen Sie 

sich faszinieren! 

Weitere Infos unter www.mrjoy.de. 

Mittwoch, 21.08.2013, 09:00, Frauenfrühstück 

mit Thema „Gustav Adolf“ 

Neuer Konfirmandenkurs 2013-2015 

Ein neuer Konfirmandenkurs beginnt nach den 

Sommerferien zur Konfirmation 2015. Die Jahrgänge 

2000 bis 2001 wurden hierzu angeschrieben. 

Sollten Sie keine Einladung erhalten haben 

und Ihren Sohn/Ihre Tochter zum Konfirmandenunterricht 

anmelden, bitten wir um Nachricht. 

Am 20. August um 20 Uhr laden wir ein zum 

Elternabend für die neuen Konfirmandeneltern.


Samstag, 31.08.2013, 19:00, Benefizkonzert 

der Mainzer Hofsänger 

Die Mainzer Hofsänger kommen am 31. August 

2013 nach Freinsheim! Mit der Unterstützung 

von Lotto Rheinland-Pfalz wird der im In- und 

Ausland bekannte Männerchor ab 19 Uhr (Einlass 

18.30 Uhr) ein geistliches Programm in der 

Freinsheimer Kirche singen. 

Die Hofsänger werden in Freinsheim ein klassisches 

Kirchenchorkonzert singen. Auf dem Programm 

stehen unter anderem Werke von 

Edward Elgar, Richard Wagner, Anton Bruckner 

und Franz Schubert, aber auch Spirituals wie 

„Kum ba ya“ oder „Oh happy day“ und viele 

andere „Ohrwürmer“ 

Der Erlös des Konzertes ist für die Finanzierung 

des barrierefreien Zugangs zur Kirche bestimmt 

sowie für die Arbeit unserer Kirchengemeinde. 

Dieses besondere Konzert wird unterstützt von 

den Freinsheimer Gewerbetreibenden. Hierfür 

bereits an dieser Stelle herzlichen Dank! 

Karten für das Konzert erhalten Sie bei Schreibwaren-Schanzenbächer 

sowie bei den Lotto- 

Annahmestellen in Freinsheim, Bad Dürkheim 

und Grünstadt. 



Pfarrer Ralph W. Krieger 

Westring 25 

67256 Weisenheim am Sand 

Tel:. 06353/ 93129 

Fax: 06353/ 93130 

e-mail: pfarramt.weisenheim.am.sand@evkirchepfalz.de 

Gottesdienst 

In der Regel feiern wir Gottesdienst am Sonntag 

um 10.00 Uhr in der Kirche. 

Kindergottesdienst. 

In der Regel jeden Sonntag. Wir beginnen um 

10.00 Uhr in der Kirche. Während der Eingangsliturgie 

gehen die Kinder ins Gemeindehaus und feiern 

dort in kindgerechter Form bis ca. 11.15 Uhr 

weiter. 

Regelmäßige Gruppen und Angebote 

Die weiteren regelmäßigen Gruppen und Angebote 

unserer Kirchengemeinde entnehmen Sie bitte 

unserem Gemeindebrief, dem „Kirchenfenster.“ 

Vorschau Jubelkonfirmationen 2013: Eiserne 

Konfirmation 

Auf Wunsch des Jahrgangs feiern wir die Eiserne 

Konfirmation (65 Jahre) am Sonntag, dem 08. 

September 2013 um 10.00 Uhr Die Jubilare wurden 

vom Pfarramt angeschrieben. Sollten Sie zum 

Jubelkonfirmations-Jahrgang gehören, jedoch 

nicht in Weisenheim eingesegnet worden sein und 

dennoch am Festgottesdienst teilnehmen wollen, 

melden Sie sich bitte im Pfarramt. Wir freuen uns 

auf Sie. 

Neue Tanztermine: 

27. Aug., 10. Sept., 24. Sept., 1. Okt., 22. Okt., 05. 

Nov., 19. Nov., 3. Dez., 17. Dez. 

Neue Präparanden 

Am Mittwoch, den 28. August 2013 um 19.00 Uhr 

findet eine Info- und Anmeldestunde im Prot. 

Gemeindehaus, Schulstraße 9, für die neuen Präparanden 

statt. Wenn Ihr Kind 12 Jahre alt ist und 

nicht von uns angeschrieben wurde bzw. falls Sie 

wünschen, dass Ihr Kind ebenfalls zum diesjährigen 

Präparanden-Unterricht gehen soll, melden 

Sie sich bitte im Pfarramt. Erster Unterrichtstermin 

ist Dienstag, 01. September bzw. Donnerstag, 05. 

September 2013. 

Pfadfinder 

Habt ihr Lust auf Abenteuer, gemütliche Abende 

am Lagerfeuer und seid gerne in der Natur? Dann 

seid ihr bei uns Pfadfindern genau richtig. Schaut 

doch einfach mal vorbei. Wir treffen uns immer: 

Dienstags von 18.00 – 19.00 Uhr (Altersgruppe 15 

– 16 Jahre) 

Freitags von 14.30 – 15.30 Uhr (Altersgruppe 7 

– 10 Jahre) 

Freitags von 17.00 – 18.00 Uhr (Altersgruppe 10 

– 13 Jahre) 

Wir freuen uns auf euren Besuch. 

Offener Kreis 


Wir laden herzlich ein zu unserer nächsten Veranstaltung 

am Montag, dem 26.08.2013. Wir besuchen 

das Landschaftsschutzgebiet „Erdekaut“ zwischen 

Hettenleidelheim und Eisenberg. Früher 

wurde dort Ton abgebaut. Die Stilllegung der Tongruben 

förderte die Entstehung von Weihern und 

Offenland. Das bietet seltenen Pflanzen und Tieren 

Lebensraum, insbesondere bestimmten Libellen-, 

Amphibien- und Vogelarten, die unter 

Artenschutz stehen. Außerdem wachsen dort 

16 Orchideenarten. Zunächst erfahren wir mit 

einem Film etwas zum Tonabbau und dessen 

Geschichte sowie das heutige Landschaftsschutzgebiet, 

danach gehen wir ca. 1 Stunde zu Fuß 

durch das Gelände. Wir treffen uns zur Abfahrt mit 

Privat-PKW und zur Bildung von Fahrgemeinschaften 

um 17.15 Uhr am Prot. Pfarrhaus, Westring 25. 

Die Führung beginnt um 18.00 Uhr vor Ort. Auf 

dem Rückweg wollen wir uns ab ca. 20.30 Uhr im 

Restaurant „Golfgarten“ in Dackenheim stärken 

und den Abend gemütlich ausklingen lassen. Wir 

freuen uns auf Ihre zahlreiche Teilnahme. 

Katholische 

Pfarreiengemeinschaft 

der Pfarreien Bad Dürkheim-Dackenheim –Freinsheim-Grethen-Wachenheim 

Pfarrer: Norbert Leiner, 

Kath. Pfarramt Bad Dürkheim 

Kurgartenstr. 16 

Tel.: 06322/1865/Fax: 06322/981188 

E-Mail: kath_pfarramt_bad_duerkheim@hotmail.com 

www.sankt-ludwig.de 

Kath. Pfarramt Dackenheim 

Hauptstr. 39, 67273 Weisenheim am Berg 

Tel.: 06353/vorübergehend 5058796; Fax: 

06353/5058794 

E-Mail: kath.pfarramt.dackenheim@t-online.de 

Pfarrsekretärin: Gisela Iwan-Maier 

Öffnungszeiten Pfarrbüro W/Berg: 

Achtung! Momentan kein Telefonnetz und kein 

Zugang zum Internet möglich, deshalb bitte ans 

Pfarramt Freinsheim wenden! 

Kath. Pfarramt Freinsheim 

Hauptstr. 10, 67251 Freinsheim 

Tel.: 06353/2331; Fax: 06353/91168 

E-Mail: kath.pfarramt.freinsheim@t-online.de 

Pfarrsekretärin: Gisela Iwan-Maier 

Öffnungszeiten Pfarrbüro Freinsheim: 

Montag und Mittwoch, 8.30 Uhr - 12.30 Uhr 

Donnerstag: 14.00 Uhr -17.00 Uhr 

Unsere Gottesdienste: 

Donnerstag, 15. August 

Frei 19.00 Eucharistiefeier (Ban) 

Freitag, 16. August 

W/Bg 17.30 Einweihung des „Barrierefreien 

Zugangs“ zum Gemeindezentrum „Unterkirche“ 

W/Sd 18.00 Eucharistiefeier 

Samstag, 17. August 

Dack 18.00 Vorabendmesse zum Sonntag 

(Eb) 

Sonntag, 18. August 

W/Sd 10.30 Eucharistiefeier (Lei) 

Jgd. für Erwin Süß und verst. Angeh. / Amt für Walter 

Wagner und Sohn / Amt für Katharina und 

Anton Keller / Amt für Alois Ecker / Amt für Auguste 

Seidl 

Dienstag, 20. August 

W/Bg 9.00 Ök. Gottesdienst der Schulanfänger 

(kath. Kirche) 

W/Sd 11.30 Ök. Gottesdienst der Schulanfänger 

(kath. Kirche) 

Frei 15.30 Wortgottesdienst im Haus 

Nikolas 

Frei 18.00 Eucharistiefeier 

Mittwoch, 21. August 

W/Sd 18.00 Eucharistiefeier 

Mitteilungen: 

Pfarrbüros 

Am Hochfest Mariä Himmelfahrt, 15. August sind 

unsere Pfarrbüros geschlossen. 

Kuchenspenden für Café Jakobus 

Nur Ihre Kuchenspenden garantieren den Erfolg 

unseres Cafés! Am Kerwesonntag, 18. August, 

möchten wir die Gäste gerne mit Ihren hausgemachten 

Kuchen-Spezialitäten verwöhnen. Wir 

würden uns sehr freuen, wenn Sie mit Kuchenspenden 

das Café wieder unterstützten. Der Erlös 

kommt der Kirchengemeinde für die Baumaßnahme 

„Barrierefreier Zugang zum Gemeindezentrum 

Unterkirche“ zu Gute. 

Ansprechbar für die Spenden sind: Frau Möhrer 

(Tel. 1042) und das Pfarrbüro (z. Zt. Tel. 5058796, 

nicht 6135) zu den üblichen Öffnungszeiten. Die 

Kuchen können am 18. August ab 10.00 Uhr in der 

Unterkirche abgegeben werden. 

Pfarrgemeinderat Pfarrei Dackenheim 

Sitzung: Dienstag, 20. August um 19.30 Uhr, 

Unterkirche 

Kirchenchor St. Cäcilia W/Sand 

Erste Singstunde nach der Sommerpause ist am 

Donnerstag, 22. August, 20.00 Uhr, kath. Pfarrheim 

Singkreis „Cantate Domino“ 

Wir beginnen nach der Sommerpause mit den 

regelmäßigen Proben am Mittwoch, 28. August, 

Unterkirche der kath. Kirche W/Berg. 

Redaktionsschluss für den Gemeindebrief: 

Donnerstag, 22. August (für Ausgabe1.9. - 6.10.) 

Termine und Beiträge bitte per Mail an: gb.redaktion@t-online.de 

Nachfragen an G. Iwan-Maier 

Textbeiträge bitte in Arial Narrow, Schriftgröße 11, 

Grafiken als Datei anhängen


Am Kerwesonntag, 18.08.2013, öffnen wir 

wieder für Sie das 

Café Jakobus 

von 12:00 bis 18:00 Uhr! 

Das Café mit der besonderen 

Atmosphäre, mit den hausgemachten 

Kuchenspezialitäten, 

rundumdiekatholischeKirche. 

Katholische Kirchenstiftung St. Jakobus 

Aus der Region 

„Neusechziger“ fahren einen 

Monat gratis! 

Das Karte ab 60 – Glückwunsch-Abo 

Wer im Jahr 2013 seinen 60. Geburtstag feiert, 

kommt mit dem Karte ab 60–Glückwunsch-Abo 

des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN) einen 

Monat gratis kreuz und quer durch das Verbundgebiet. 

„Das Karte ab 60 – Glückwunsch-Abo ist unschlagbar: 

12 Monate fahren aber nur 11 Monate zahlen, 

das ist ein echter Geburtstagsknaller für alle ‚Neusechziger’“. 

Mit dem Karte ab 60 – Glückwunsch-Abo können 

alle, die im Jahr 2013 ihren 60. Geburtstag feiern 

und ihr Abo innerhalb von 12 Monaten ab dem 

60. Geburtstag bestellen, einen Monat gratis in 

den Bussen, Straßenbahnen, freigegebenen 

Zügen( DB: RE, RB und S-Bahn jeweils in der 2. 

Klasse) und Ruftaxilinien des Verkehrsverbundes 

Rhein-Neckar (VRN) unterwegs sein. Von Alzey 

und Bensheim im Norden bis Wissembourg, Lauterbourg 

und Sinsheim im Süden, vom Main-Tauber-Kreis 

im Osten bis weit über Kaiserslautern in 

Richtung Westen hinaus ist man mit dem Karte ab 

60 – Glückwunsch-Abo bequem auf Tour. 

Das Glückwunsch-Abo ist - wie das reguläre Karteab-60-Abo 

- eine verbundweit gültige Jahreskarte. 

Allerdings kann das Glückwunsch-Abo innerhalb 

des ersten Schnuppermonats getestet (und gekündigt) 

werden. Erfolgt keine Kündigung, läuft das 

Jahresabo weiter. Der Vorteil des Glückwunsch- 

Abos: 12 Monate fahren, aber nur 11 Monate 

bezahlen. Das Karte ab 60 – Glückwunsch-Abo 

kostet 35,90 € im Monat bzw. 394,90 € pro Jahr 

bei Einmalzahlung im Voraus. 

Bestellen können „Neusechziger“ ihr Karte ab 60 – 

Glückwunsch-Abo ab dem Monatsersten des 

Monats, in dem sie ihren 60. Geburtstag feiern. 

Bestellscheine gibt es bei den Kundenzentren der 

Verkehrsunternehmen und bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

Freinsheim. Einfach den 

Bestellschein und die Einzugsermächtigung ausfüllen 

und zusammen mit einer Kopie des Personalausweises 

und einem Lichtbild an das zuständige 

Verkehrsunternehmen schicken. 

Energietipp der Verbraucherzentrale 

Rheinland-Pfalz 

Fernwärme oder eigene Heizungsanlage 

(VZ-RLP / 6.08.2013) Mit dem Hausbau stellt sich 

auch die Frage, nach dem einzusetzenden Energieträger 

und der Heizungsanlage. Wärme kann 

auch gebrauchsfertig über Rohrleitungen frei Haus 

geliefert werden – was nach Science Fiction klingt, 

kann durch den Anschluss an ein Wärmenetz Wirklichkeit 

werden. Der Anteil der mit Fern- oder auch 

Nahwärme beheizten Neubauten steigt von Jahr 

zu Jahr an. 

Die Erzeugung der Fernwärme erfolgt üblicherweise 

in Kraftwerken mit Kraft-Wärme-Kopplung; dort 

wird Strom erzeugt und die dabei entstehende 

Abwärme genutzt. Bei keiner anderen Art der Energieerzeugung 

wird der Brennstoff so effizient ausgenutzt, 

endliche Ressourcen werden geschont 

und ein wichtiger Beitrag zum Klimaschutz geleistet. 

Bei der Verteilung der Wärme im Fernwärmenetz 

kann es allerdings zu Verlusten kommen. Ein 

weiterer Vorteil ist, dass keine Verbrennung im 

eigenen Haus erfolgt und somit Besuche des 

Schornsteinfegers, Kontroll- und Wartungsaufwand 

weitgehend entfallen. Im Haus wird lediglich 

eine kleine Fläche für die Fernwärmeübergabestation 

benötigt. 

Allerdings hat der umweltfreundliche Fernwärmesektor 

in Sachen Transparenz und Verbraucherfreundlichkeit 

noch einiges nachzuholen. Fernwärmeversorger 

verfügen innerhalb eines Netzes über 

eine Monopolstellung. Nicht selten wird diese in 

Baugebieten durch einen Anschluss- und Benutzungszwang 

zementiert. Diese Fernwärmekunden 

haben keine Möglichkeit, den Anbieter zu wechseln 

oder auf ein anderes Heizsystem umzustellen. 

Und gebietsweise können Fernwärmepreise stark 

voneinander abweichen. 

Beim Kostenvergleich von Heizungssystemen, wie 

z.B. Fernwärme mit Gasheizung, dürfen nicht nur 

die Brennstoffkosten betrachtet werden. Ein aussagekräftiger 

Vergleich muss kapitalgebundene Kosten 

(Anlagenbau, Abschreibungen, Anschlusskosten 

etc), Brennstoffkosten, Hilfsenergie und 

betriebsgebundene Kosten, die durch Wartung 

und Instandhaltung entstehen, berücksichtigen. 

Wer sich für die eigene mit Öl oder Gas betriebene 

Heizungsanlage entscheidet, sollte sich einen 

Brennwertkessel installieren lassen. Niedertemperaturkessel 

sind technisch veraltet. 

Eine individuelle Beratung zur Auswahl der Heizungsart 

und Hilfestellung beim Vollkostenvergleich 

erhalten Ratsuchende im persönlichen 

Gespräch mit Energieberatern der Verbraucherzentrale 

Rheinland-Pfalz nach telefonischer Voranmeldung. 

VZ-RLP 

Die Energieberaterin hat in Bad Dürkheim am 

Donnerstag, den 22.08.13 von 14 bis 18 Uhr 

Sprechstunde in der Kreisverwaltung, Philipp- 

Fauth-Str. 11. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. 

Voranmeldung unter 0 63 22/961-5009. 

Für weitere Informationen und einen kostenlosen 

Beratungstermin: 

Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 

(kostenlos) 

Montags von 9 bis 13 und 14 bis 17 Uhr, 

dienstags von 10 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, 

donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. 

Die Kreisverwaltung 

informiert: 

Tony Marshall zu Gast auf dem Dürkheimer 

Wurstmarkt 

Musikalisches Vergnügen und fröhliche Stunden 

auf dem Fest der Feste verspricht auch der diesjährige 

Seniorennachmittag beim Dürkheimer Wurstmarkt. 

Getreu dem Motto seiner eigenen Fernsehshow: 

„Lass das mal den Tony machen“ wird Tony Marshall 

am Freitag, 13. September im Festzelt Hamel 

kräftig einheizen. Der beliebte Sänger und Entertainer 

ist seit vielen Jahren ein Begriff im deutschen 

Showgeschäft und überall ein gerngesehener Gast. 

Mit seinen bekannten Hits „Schöne Maid“, „Ich 

fang für Euch den Sonnenschein“, „Junge die Welt 

ist schön“, „Bora Bora“, „Komm gib mir deine 

Hand“, „1000 mal an dich gedacht“ und vielen 

anderen gilt er als Garant für allerbeste Unterhaltung. 

Zum Gelingen des Nachmittags trägt auch die 

Sängerin und Entertainerin Ingrid Schwarz mit 

bekannten Stimmungshits, Jodlern und Evergreens 

bei. Ramon Chormann, bekannt als „de Pälzer“, 

präsentiert Highlights aus seinen Comedy-Programmen 

und moderiert das kurzweilige Nachmittagsprogramm. 

Der Eintrittspreis beträgt 8 Euro pro Person. Das 

Festzelt Hamel ist bereits ab 12 Uhr geöffnet, der 

Seniorennachmittag beginnt um 15 Uhr. 

Karten gibt es ab sofort im Bürgerbüro der Stadtverwaltung 

Bad Dürkheim, Mannheimer Str. 24, 

Tel: 06322/935-0 sowie in der Tourist-Info Bad 

Dürkheim, Kurbrunnenstraße 14, Tel: 06322/935- 

140. 

Lange Nacht für 

Streetball-Fans beim TVD 

Am Samstag, den 17.8., kommen Streetball-Fans 

in Bad Dürkheim voll auf ihre Kosten: Anlässlich 

ihres Abteilungsjubiläums – sie wird 50 Jahre alt! – 

richtet die Basketballabteilung des TV Dürkheim 

ihre 2. Basketball-Nacht aus. Gespielt wird ab 20 

Uhr in Dreierteams nach den Streetball-Regeln. 

Austragungsort ist die TVD-Halle in der Eichstraße 

13, Anmeldung unter basketball-nacht@tv-duerkheim.de. 

Teilnahmebedingungen und weitere 

Infos unter www.tv-duerkheim.de 

Große Zumba-OpenAir-Party beim TV Dürkheim 

– Vorverkauf läuft 

Nach dem tollen Erfolg der ersten Zumba-Party im 

April veranstaltet der TV Dürkheim nun eine 

Zumba OpenAir-Party mit Beachbar und Zumba- 

Shop. Sie findet am Samstag, den 24.8. von 19h 

bis 22h im Stadion Trift statt, Einlass ist ab 18h. Bei 

schlechtem Wetter wird sie in die TVD-Halle (Eichstraße 

13) verlegt. Karten sind im Vorverkauf für 12 

€ erhältlich beim TVD sowie bei Optik Wagner in 

Bad Dürkheim und Fa. Dengler in Ellerstadt, an der 

Abendkasse für 15 €. Weitere Infos unter www.tvduerkheim.de 

Kreiskrankenhaus Grünstadt 

Vortrag zum Thema „Vorsorgevollmacht, 

Patiententestament, Betreuungsverfügung – 

Wer braucht was und wozu?“ 

Termin: Donnerstag, 29.08.2013, 19.00 Uhr 

Ort: Kreiskrankenhaus Grünstadt, Westring 

55, 67269 Grünstadt, Konferenzraum des Verwaltungsgebäudes 

Referent: Dr. med. Hans Münke, Chefarzt der 

Abteilung Innere Medizin Der Eintritt ist frei. 

Platzreservierung unter 06359 – 809-201 unbedingt 

erforderlich! 

NABU 

Vom Laien zum Wasserfan 

Im Rahmen eines Fortbildungsprojektes bildet 

der NABU in Kooperation mit dem Umweltministerium 

Senioren zu Wassertrainern aus.


Barfuss oder mit Gummistiefeln durch den Bach 

laufen, Kaulquappen fangen und Fische beobachten 

- das macht nicht nur Kindern Spaß. Wasser 

verbindet uns mit den Ursprüngen des Lebens. 

Viele Kinder kommen heute nur noch im Haushalt 

mit Wasser in Kontakt, wo es scheinbar unerschöpflich 

aus der Leitung fließt. Eine wesentliche 

Voraussetzung für einen schonenden und nachhaltigen 

Umgang mit Wasser ist aber gerade das Erleben 

der Natur und das Begreifen der ökologischen 

Zusammenhänge. Ältere Menschen haben durch 

ihre Lebenserfahrung oft noch eine breite Kenntnis: 

Wie war das, als im Mühlgraben noch Krebse 

lebten und der Bach durch den Ort noch nicht in 

Betonrohren floss? 

Der Naturschutzbund (NABU) möchte den Erfahrungsschatz 

von Senioren für Kinder zugänglich 

machen und bildet in einem generationenübergreifenden 

Projekt Menschen über 50 zu Wassertrainern 

aus. Im Herbst 2013 startet die nächste 

Ausbildung in der Pfalz. Als neuer Themenschwerpunkt 

wurde der Hochwasserschutz mit aufgenommen. 

Interessenten können sich bis Ende August beim 

NABU melden. Fachliche Vorkenntnisse sind nicht 

erforderlich. Vorausgesetzt wird lediglich die Freude 

am Umgang mit Kindern, Interesse an der 

Natur und Zeit für ein Ehrenamt. Kontakt: NABU 

Regionalstelle Süd, Tel.: 06341-31628 oder E-Mail: 

NABU.Sued@NABU-RLP.de 

BUND Kreisgruppe 

Bad-Dürkheim 

Die BUND Kreisgruppe Bad-Dürkheim lädt zu einer 

Exkursion zu den Hördter Rheinauen am Samstag 

den 24. August ein. Die Führung wird von Dieter 

Kurzmeier übernommen. Das Naturschutzgebiet 

Hördter Rheinauen verfügt über eine besondere 

Artenvielfalt von Flora und Fauna. 

Treffpunkt ist um 14 Uhr an der L 552 zwischen 

Hördt und Sondernheim. 

Dauer etwa drei Stunden, anschließend besteht 

die Möglichkeit zur Einkehr. Besucher sind herzlich 

willkommen. 

Bauen + Wohnen 

Große Sonderaktion 

am Do., 19. September 2013 

Extragroße Reichweite! 

75.000 Haushalte! 

inklusive Werbesperrvermerke! 

12 Ausgaben im Landkreis DÜW 

und im Rhein-Pfalz-Kreis 

Großes 

Sonderheft 

Jetzt erstmalig als 

eigenständiges Produkt 

mit noch höherem 

Wikungsgrad! 

Anzeigenschluss: 

Mittwoch, 11. September 

Telefon 06321 / 3939-60 

Telefax 06321 / 3939-66 

Anzeigen@amtsblatt.net 

Weitere Infos unter 

www.amtsblatt.net

Verbandsgemeinde Freinsheim - Urlaubsregion Freinsheim

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?