01.03.2014 Aufrufe

närrischen Sitzung - Urlaubsregion Freinsheim

närrischen Sitzung - Urlaubsregion Freinsheim

närrischen Sitzung - Urlaubsregion Freinsheim

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Amtsblatt<br />

Verbandsgemeinde <strong>Freinsheim</strong><br />

Deutsche Weinstraße<br />

Bobenheim am Berg l Dackenheim l Erpolzheim l <strong>Freinsheim</strong> l Herxheim am Berg | Kallstadt l Weisenheim am Berg l Weisenheim am Sand<br />

41. Jahrgang Nr. 6 Donnerstag, 6. Februar 2014 www.freinsheim.de<br />

Die Narren der Pfarrei<br />

St. Peter und Paul <strong>Freinsheim</strong><br />

laden ein zur<br />

<strong>närrischen</strong> <strong>Sitzung</strong><br />

in Weisenheim am Sand<br />

Kath. Pfarramt „Zum Löwen“<br />

am<br />

Donnerstag, 27. Februar 2014<br />

Samstag, 1. März 2014<br />

jeweils 19.44<br />

Einlass ab 19.00 Uhr<br />

Der Erlös ist für caritative Zwecke und die Renovierung<br />

der Pfarrkirche bestimmt.<br />

Kartenreservierung bei<br />

Frau Freitag, Tel.: 06353/8961


<strong>Freinsheim</strong> Donnerstag, den 6. Februar 2014 Seite 2<br />

Wichtiges auf einen Blick<br />

Verbandsgemeindeverwaltung<br />

Anschrift<br />

Bahnhofstraße 12, 67251 <strong>Freinsheim</strong><br />

Telefon<br />

06353/9357-0 Zentrale und Bürgerbüro<br />

06353/9357-236 Vorzimmer des Bürgermeisters<br />

06353/9357-250 Bürgertelefon (Anregungen,<br />

Ideen, Beschwerden)<br />

Telefax<br />

06353/9357-70 Zentrale und Bürgerbüro<br />

06353/9357-51 Vorzimmer des Bürgermeisters<br />

06353/9357-52 Fachbereich Bauen und Liegenschaften<br />

Internet http://www.freinsheim.de<br />

E-Mail<br />

verwaltung@vg-freinsheim.de<br />

Öffnungszeiten der Verwaltung<br />

(Fachbereiche Zentrale Angelegenheiten, Bürgerdienste,<br />

Finanzen, Bauen und Liegenschaften,<br />

Verbandsgemeindewerke)<br />

Montag bis Freitag 08.30 bis 12.00 Uhr<br />

Mittwoch<br />

14.00 bis 18.00 Uhr<br />

Öffnungszeiten des Bürgerbüros<br />

Montag und Donnerstag 08.00 bis 16.00 Uhr<br />

Dienstag und Freitag 08.00 bis 12.30 Uhr<br />

Mittwoch<br />

08.00 bis 18.00 Uhr<br />

Sprechstunden von<br />

Bürgermeister Wolfgang Quante und der<br />

Ersten Beigeordneten Elke Schanzenbächer<br />

Nur nach Vereinbarung unter Tel. 9357-236<br />

Die weiteren Beigeordneten sind Ronald Becker<br />

und Friedrich Hofmann.<br />

Kontakt zu den kommunalen Vollzugsbeamten<br />

Herr Joseph und Herr Lander<br />

Festnetz: 06353/9357-215<br />

Fax: 06353/9357-70<br />

E-Mail: vollzugsdienst@vg-freinsheim.de<br />

Handy Hr. Joseph: 0176 430 68810<br />

Handy Hr. Lander: 0170 964 3379<br />

(Nur während der Sprechzeiten, eine 24-Std.-Rufbereitschaft<br />

besteht nicht)<br />

Sprechzeiten:<br />

Montag bis Freitag<br />

08.30 bis 12.00 Uhr<br />

Telefonnummern Verbandsgemeindewerke<br />

Werkleitung 06353/9357-276, Fax -61<br />

Wasserwerk 06353/7373, Fax 06353/6918<br />

Kläranlage 06353/989542, Fax: 06353/989544<br />

Internet: www.vgwerke-freinsheim.de<br />

E-Mail: werke@vg-freinsheim.de<br />

Bereitschaftsdienst Abwasserbeseitigung<br />

Kläranlage Weisenheim am Sand, Almenweg 52<br />

Bei Schäden oder Störungen bei der Abwasserbeseitigung<br />

steht außerhalb der regulären Dienstzeit<br />

folgende Rufbereitschaft zur Verfügung:<br />

0173 / 3 48 28 94<br />

Bereitschaftsdienst Wasserversorgung<br />

Wasserwerk Bobenheim/Berg, Zum Krumbach 50<br />

Bei Schäden oder Störungen bei der Wasserversorgung<br />

steht außerhalb der regulären Dienstzeit<br />

folgende Rufbereitschaft zur Verfügung:<br />

0172 / 620 16 37<br />

Fundbüro 06353/9357-0<br />

Schiedsmann: Jürgen von der Au<br />

Terminvereinbarung 06353/6777<br />

Beratungsstelle für allein Erziehende und<br />

Frauen<br />

Ingeborg Aldenhoven-Krauß 06353/915191<br />

Bahnhofstr. 12a, <strong>Freinsheim</strong><br />

Gleichstellungsbeauftragte<br />

der Verbandsgemeinde<br />

Ingeborg Aldenhoven-Krauß 06353/915191<br />

<strong>Urlaubsregion</strong> <strong>Freinsheim</strong><br />

i-Punkt Kallstadt<br />

Weinstraße 111, 67169 Kallstadt<br />

Tel. 06322/667838, Fax 06322/667840<br />

i-Punkt <strong>Freinsheim</strong><br />

Hauptstr. 2, 67251 <strong>Freinsheim</strong><br />

Tel. 06353/989294, Fax 06353/989904<br />

E-Mail: touristik@vg-freinsheim.de<br />

Internet www.freinsheim.de<br />

Geschäftszeiten<br />

Bis Ende März<br />

Montag – Freitag<br />

10 – 16 Uhr<br />

Kurzinformationen im Servicebereich des i-Punktes<br />

Kallstadt – mit Scheckkarte jederzeit erreichbar.<br />

Kindertagesstätten<br />

KiTa „Hexe Lisbeths Abenteuerland“<br />

Bobenheim am Berg<br />

Tel.: 06353/91121, Fax: 06353/914476<br />

KiTa Erpolzheim<br />

Tel.: 06353/1356, Fax: 06353/932443<br />

KiTa „An der Bach“ <strong>Freinsheim</strong><br />

Tel.: 06353/6880<br />

KiTa „Haus für Kinder“ <strong>Freinsheim</strong><br />

Tel.: 06353/2151, Fax: 06353/508493<br />

KiTa „Kinderland“ Kallstadt<br />

Tel.: 06322/66026<br />

KiTa „Weisenheimer Spatzennest“<br />

Weisenheim am Berg<br />

Tel.: 06353/8815<br />

KiTa „An der Bleiche“ Weisenheim am Sand<br />

Tel.: 06353/1075<br />

Schulen<br />

Hermann-Sinsheimer-Grundschule <strong>Freinsheim</strong><br />

Tel.: 06353/4209, Fax 06353/3661<br />

Grundschule Kallstadt<br />

Tel.: 06322/1881 Fax 06322/969899<br />

Grundschule Weisenheim am Berg<br />

Tel.: 06353/507824 Fax: 06353/507828<br />

Grundschule Weisenheim am Sand<br />

Tel.: 06353/8806 Fax: 06353/915457<br />

Realschule Plus Weisenheim am Berg<br />

Tel.: 06353/3952<br />

Notdienste<br />

Feueralarm/Notruf 112/110<br />

Notfallrufe<br />

Rettungsdienst - Notarzt - DRK Bad Dürkheim<br />

Tel.: 06322/19 222<br />

Vergiftungsfälle: Giftnotrufzentrale Mainz<br />

Tel.: 06131/23 24 66<br />

Polizeiinspektion Bad Dürkheim<br />

Tel.: 06322/9630<br />

Ärztliche Bereitschaftsdienste<br />

<strong>Freinsheim</strong>, Weisenheim/Sand und Umgebung<br />

Notfalldienstzentrale Bad Dürkheim-<strong>Freinsheim</strong>,<br />

Dr. Kaufmann-Straße, Bad Dürkheim,<br />

Tel.: 06322/19292<br />

Mittwoch 14 Uhr bis Donnerstag, 07.30 Uhr<br />

An Feiertagen 8 Uhr bis 7.30 Uhr Folgetag<br />

Wochenende: Fr. 18 Uhr bis Montag, 7.30 Uhr<br />

Bobenheim am Berg<br />

Ärztliche Notdienstzentrale Grünstadt und Umgebung,<br />

Kreiskrankenhaus Grünstadt,<br />

Tel.: 06359/19292<br />

ab Samstag 8.00 - Montag 8.00 Uhr,<br />

feiertags ab 8.00 Uhr-Folgetag 8.00 Uhr<br />

Zahnärztlicher Notfalldienst<br />

Sa. 9 – 12 Uhr, Sonn- und Feiertage 11 – 12 Uhr<br />

Dr. Orth, Mannheimer Str. 11,<br />

Bad Dürkheim Tel.: 06322/8629<br />

Augenärztlicher Notdienst<br />

zu erfragen unter Tel.: 06232/1330<br />

Notdienst der Apotheken<br />

Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche<br />

Rufnummern:<br />

deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ<br />

(0,14 €/Min.)<br />

Mobilfunknetz:<br />

0180-5-258825-PLZ<br />

(max. 0,42 €/Min.)<br />

Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im<br />

Internet unter www.lak-rlp.de. Der Notdienst<br />

wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr<br />

Tierärztlicher Notfalldienst<br />

Unter der Tel.-Nr. des Haustierarztes zu erfragen.<br />

Stromversorgung<br />

In allen Orten der VG <strong>Freinsheim</strong>:<br />

Pfalzwerke Netz AG, Netzteam Maxdorf,<br />

Voltastr. 1, 67133 Maxdorf, Tel.: 06237/935 211<br />

Fax: 06237/935 253<br />

Bei Störungen im Stromnetz: 0800/7 97 77 77<br />

Gasentstörung<br />

Bobenheim/Bg., Erpolzheim, <strong>Freinsheim</strong>,<br />

Herxheim/Bg., Kallstadt, Weisenheim/Bg.,<br />

Weisenheim/Sd.:<br />

Pfalzgas GmbH, Frankenthal<br />

Gasentstörung: Tel. 0800/100 34 48<br />

Impressum<br />

Herausgeber:<br />

Verbandsgemeindeverwaltung <strong>Freinsheim</strong>.<br />

Verantwortlich für den amtl. Teil, Nachrichten<br />

und Hinweise:<br />

Wolfgang Quante, Bürgermeister.<br />

Verlag und verantwortlich für Anzeigen:<br />

Fieguth-Amtsblätter, SÜWE Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH<br />

& Co. KG, Rainer Zais, Niederlassung<br />

Friedrichstraße 59, 67433 Neustadt, Tel.<br />

06321 3939-60, Fax 06321 3939-66, E-Mail:<br />

Anzeigen@amtsblatt.net.<br />

Für den Inhalt der Auftraggeber.<br />

Druck: Greiserdruck GmbH & Co. KG, Rastatt.<br />

Zustellung: Kostenlose Zustellung wöchentlich<br />

donnerstags, Einzelstücke zu beziehen bei der<br />

Verbandsgemeindeverwaltung gegen Erstattung<br />

der Versandkosten.<br />

Amtsblatt - in eigener Sache<br />

Auflage: 7.600 Exemplare<br />

Erscheinungstermin: donnerstags<br />

Redaktion<br />

Telefonische Auskünfte:<br />

Frau Schmitt (Mi. und Do. nachmittag)<br />

Telefon: 06353/9357-229, Fax: -51,<br />

E-Mail: amtsblatt@vg-freinsheim.de<br />

Redaktionsschluss für das Amtsblatt:<br />

donnerstags 14.00 Uhr<br />

Kein Amtsblatt erhalten?<br />

Fieguth-Amtsblätter, SÜWE GmbH<br />

Telefon: 06321 3939-70<br />

E-Mail: vertrieb@amtsblatt.net<br />

Anzeigenannahme im Verlag<br />

Fieguth-Amtsblätter<br />

Richard Feider<br />

Tel. 06321 3939-64, Fax -66<br />

Mail anzeigen@amtsblatt.net<br />

Internet www.amtsblatt.net<br />

Annahmeschluss: Montag, 12.00 Uhr<br />

(in Feiertagswochen einen Tag früher)


Seite 3 Donnerstag, den 6. Februar 2014 <strong>Freinsheim</strong><br />

Ehrung<br />

verdienter ehrenamtlich tätiger<br />

Bürgerinnen und Bürger<br />

durch die<br />

Verbandsgemeinde <strong>Freinsheim</strong><br />

Die Verbandsgemeinde <strong>Freinsheim</strong> ehrt jährlich verdient<br />

ehrenamtlich tätige Bürgerinnen und Bürger.<br />

Mit dieser Auszeichnung sollen langjährige herausragende<br />

ehrenamtliche Aktivitäten in den Bereichen<br />

Soziales (Kinder, Jugend, Familie, Senioren, Behinderte,<br />

Ausländer), Tier- und Umweltschutz, Sport, Kultur und<br />

Musik, Kirche, Wirtschaft und Wissenschaft der Bürgerinnen<br />

und Bürger gewürdigt werden. Sie wird an Persönlichkeiten<br />

vergeben, die in den bezeichneten Bereichen<br />

im Verbandsgemeindegebiet ehrenamtlich tätig<br />

sind.<br />

Vorschläge für zu ehrende Personen können von allen<br />

Mitbürgerinnen und Mitbürgern, Vereine, Gruppierungen<br />

und Organisationen der Verbandsgemeinde und<br />

ihrer Ortsgemeinden eingereicht werden. Selbstvorschläge<br />

und anonyme Vorschläge sind nicht zulässig.<br />

Die Vorschläge sollen bis spätestens 14. Februar 2014<br />

bei der Verbandsgemeindeverwaltung <strong>Freinsheim</strong>,<br />

Fachbereich Zentrale Angelegenheiten, Bahnhofstraße<br />

12 in 67251 <strong>Freinsheim</strong> oder per Mail an<br />

Annett.Pfannebecker@vg-freinsheim.de unter dem<br />

Stichwort „Ehrenamtliches Engagement“ eingereicht<br />

werden. Sie sind schriftlich einzureichen, ausführlich zu<br />

begründen und müssen Angaben über die zu ehrende<br />

Person und eine genaue Beschreibung der ehren-amtlichen<br />

Tätigkeit enthalten.<br />

Über die Verleihung des Ehrenamtspreises entscheidet<br />

nach Ablauf der Frist eine Jury, welcher der Bürgermeister<br />

der Verbandsgemeinde <strong>Freinsheim</strong>, die Fraktionsvorsitzenden<br />

der im Verbandsgemeinderat vertretenen<br />

Parteien und die Ortsbürgermeister angehören.<br />

Die Ehrung wird üblicherweise am Verfassungstag des<br />

Landes Rheinland-Pfalz durchgeführt. In diesem Jahr<br />

findet die Ehrung allerdings am 30. April 2014 statt.<br />

Aus Anlass des 90. Geburtstages des verstorbenen<br />

Kunstsammlers und Stifters Dr. Dr. Heinrich Weiler wird<br />

gleichzeitig eine Jubiläumsausstellung aus dem Nachlass<br />

von Dr. Dr. Heinrich Weiler eröffnet. Interessierte<br />

Bürgerinnen und Bürger können die Kunstausstellung<br />

bis zum 30. Mai 2014 im Ratssaal der Verbandsgemeinde<br />

besuchen.<br />

Kinderkonzert<br />

„Ein Cello erzählt aus seinem Leben“<br />

Sonntag, 09. Februar 2014, 11.00 Uhr, im Von-Busch-Hof<br />

Liebe Kinder!<br />

Wisst ihr was ein Cello ist? Ein Musikinstrument – ja, das ist völlig richtig!<br />

Es ist größer als eine Geige und kleiner als ein Kontrabass und kann fast<br />

alles, was die beiden Instrumente auch können, lachen und weinen, einen<br />

feurigen Tanz der Ungarn spielen, einen eleganten Tango aus Argentinien<br />

oder auch einen lustigen Wiener Walzer. Ihr glaubt das nicht?<br />

Oh, Alexander Hülshoff wird es euch beweisen! Er ist ein<br />

großer Meister auf diesem Instrument, Professor an der Folkwang<br />

Universität der Künste und spielt als Solist mit vielen<br />

internationalen Orchestern. Er ist der ideale Interpret, um<br />

euch sein Cello vorzuführen.<br />

Aber so ein Cello hat auch ein eigenes Leben, eine Vergangenheit.<br />

Man kann es kaum glauben, wie alt es schon ist! Es wurde<br />

1691 im italienischen Mailand von einem großen Meister<br />

gebaut und ist seither durch die halbe Welt gezogen. Wie es<br />

von Rom aus nach Neapel kam, was es in Bergamo erlebte,<br />

wird euch Ilona Christina Schulz erzählen. Ich glaube, ihr kennt die <strong>Freinsheim</strong>er<br />

Schauspielerin und Chansonsängerin bereits. Mit ihr hattet ihr, in<br />

verschiedenen Kinderkonzerten, schon sehr viel Spaß.<br />

Und noch etwas darf ich euch verraten, es darf in diesem Konzert (für Kinder<br />

ab 4 Jahren) sogar ganz ausgelassen getanzt werden. Vielleicht tanzen<br />

auch eure Eltern und Großeltern mit? Euch allen viel Spaß mit dem Cello.<br />

(KR)<br />

Das Kinderkonzert findet am Sonntag, dem 09.02.2014, 11.00 Uhr, im<br />

Bürgerhaus in <strong>Freinsheim</strong>, Von-Busch-Hof, statt!<br />

Der Eintrittspreis beträgt einheitlich €5,00 für Erwachsene und Kinder. Kartenbestellung<br />

ist ab sofort möglich bei der Touristinformation i-Punkt,<br />

Hauptstr. 2, 67251 <strong>Freinsheim</strong>, Tel. 0 63 53 – 98 92 94, Fax 0 63 53 – 98 99<br />

04 und im Internet: www.Von-Busch-Hof-Konzertant.de oder per E-Mail<br />

kartenbestellung@vbh-k.de


<strong>Freinsheim</strong> Donnerstag, den 6. Februar 2014 Seite 4<br />

Abfall-Infos<br />

Gemeindestatistik der Ortsgemeinden der VG <strong>Freinsheim</strong><br />

Stichtag: 31.12.2013<br />

Bobenheim am Berg<br />

Dackenheim Kallstadt Erpolzheim<br />

gesamt ♂in% ♀in% gesamt ♂in% ♀in% gesamt ♂in% ♀in% gesamt ♂in% ♀in%<br />

Hauptwohnungen 851 49,1 50,9 460 49,6 50,4 1227 50,1 49,9 1336 49,6 50,4<br />

Nebenwohnungen 54 48,1 51,9 27 51,9 48,1 85 47,1 52,9 59 44,1 55,9<br />

gesamt 905 49,1 50,9 487 49,7 50,3 1312 49,9 50,1 1395 49,3 50,7<br />

Altersgruppen (HAW) gesamt ♂in% ♀in% gesamt ♂in% ♀in% gesamt ♂in% ♀in% gesamt ♂in% ♀in%<br />

bis 9 Jahre 72 4,7 3,8 40 5,0 3,7 95 4,2 3,6 115 4,0 4,6<br />

10-19 Jahre 85 5,1 4,9 52 5,7 5,7 113 4,6 4,6 122 4,3 4,9<br />

20-29 Jahre 48 2,9 2,7 35 3,7 3,9 121 5,4 4,5 102 4,3 3,3<br />

30-39 Jahre 78 4,0 5,2 46 4,1 5,9 132 5,7 5,1 149 5,5 5,6<br />

40-49 Jahre 130 7,8 7,5 101 10,2 11,7 200 8,0 8,3 217 7,8 8,5<br />

50-59 Jahre 154 9,4 8,7 80 9,8 7,6 224 8,7 9,5 224 8,6 8,2<br />

60-69 Jahre 133 7,5 8,1 46 5,0 5,0 153 6,4 6,1 233 9,2 8,2<br />

70-79 Jahre 106 5,6 6,8 49 5,2 5,4 121 5,4 4,5 117 4,1 4,6<br />

80-89 Jahre 40 2,1 2,6 9 0,7 1,3 59 1,7 3,1 50 1,6 2,2<br />

90-99 Jahre 5 0,0 0,6 2 0,2 0,2 9 0,1 0,7 7 0,2 0,4<br />

ab 100 Jahre 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0<br />

gesamt 851 49,1 50,9 460 49,6 50,4 1227 50,1 49,9 1336 49,6 50,4<br />

Herxheim am Berg<br />

Weisenheim am Berg Weisenheim am Sand<br />

<strong>Freinsheim</strong><br />

gesamt ♂in% ♀in% gesamt ♂in% ♀in% gesamt ♂in% ♀in% gesamt ♂in% ♀in%<br />

Hauptwohnungen 727 50,8 49,2 1658 48,3 51,7 4243 48,1 51,9 4985 47,9 52,1<br />

Nebenwohnungen 43 44,2 55,8 141 56,7 43,3 240 52,1 47,9 288 54,5 45,5<br />

gesamt 770 50,4 49,6 1799 48,9 51,1 4483 48,3 51,7 5273 48,2 51,8<br />

Altersgruppen (HAW) gesamt ♂in% ♀in% gesamt ♂in% ♀in% gesamt ♂in% ♀in% gesamt ♂in% ♀in%<br />

bis 9 Jahre 55 4,8 2,8 87 2,9 2,4 326 3,7 3,9 394 3,9 4,0<br />

10-19 Jahre 85 6,7 5,0 137 4,5 3,7 440 5,2 5,1 475 5,0 4,6<br />

20-29 Jahre 59 3,9 4,3 128 4,2 3,5 376 4,7 4,2 473 5,1 4,4<br />

30-39 Jahre 86 5,9 5,9 129 3,7 4,0 391 4,2 5,0 483 4,8 4,9<br />

40-49 Jahre 116 7,2 8,8 222 6,0 7,4 719 8,1 8,9 794 7,5 8,5<br />

50-59 Jahre 149 10,5 10,0 272 7,6 8,8 717 8,4 8,5 895 9,0 9,0<br />

60-69 Jahre 88 6,2 5,9 284 8,1 9,0 543 6,2 6,6 651 6,0 7,0<br />

70-79 Jahre 62 4,3 4,3 304 8,9 9,4 495 5,6 6,1 501 4,7 5,4<br />

80-89 Jahre 24 1,2 2,1 77 2,0 2,7 195 1,7 2,9 267 1,8 3,5<br />

90-99 Jahre 3 0,1 0,3 18 0,2 0,9 37 0,2 0,7 49 0,2 0,8<br />

ab 100 Jahre 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 4 0,0 0,1 3 0,0 0,1<br />

gesamt 727 50,8 49,2 1658 48,3 51,7 4243 48,1 51,9 4985 47,9 52,1<br />

des Abfallwirtschaftsbetriebes des Landkreises Bad Dürkheim und der Verbandsgemeinde <strong>Freinsheim</strong><br />

Die Müllentsorgung erfolgt durch den Abfallwirtschaftsbetrieb<br />

des Landkreises Bad Dürkheim,<br />

Philipp-Fauth-Straße 11, 67098 Bad Dürkheim,<br />

Tel. 06322/961-5555<br />

Müllabfuhr<br />

vom 10.02. bis 14.02.2014<br />

Restmüll, Leichtverpackungen<br />

Bobenheim/Berg, Erpolzheim, Weisenheim/Berg<br />

Bio, Papier, Glas<br />

Dackenheim, <strong>Freinsheim</strong>, Herxheim/Berg, Kallstadt,<br />

Weisenheim/Sand<br />

Biotonne<br />

„In die Biotonne gehören nur organische Abfälle<br />

aus Küche und Garten“, appelliert AWB-Leiter Klaus<br />

Pabst. Plastiktüten, Wertstoffe, Windeln und sonstige<br />

Abfälle müssten im Kompostwerk von Hand (!)<br />

aussortiert werden. „Das sollten wir den Arbeitern<br />

dort nicht zumuten.“ Auch Tierkot und Katzenstreu<br />

hätten aus hygienischen Gründen in der Biotonne<br />

nichts zu suchen, „außerdem gefährden sie<br />

die Qualität des späteren Komposts“.<br />

Grünschnittsammelstellen<br />

Es gelten folgende Öffnungszeiten:<br />

Weisenheim/Sd., (im Schafweideweg):<br />

Januar - Februar: Samstags von 9.00 - 13.00 Uhr<br />

Herxheim/Bg., In den Kappesgärten, Am<br />

Wasserhaus (südlich des Bahnhaltepunktes):<br />

Bis Februar bleibt die Grünschnittsammelstelle<br />

Herxheim am Berg geschlossen.<br />

Wir bitten um Beachtung!<br />

Wertstoffhöfe<br />

Öffnungszeiten<br />

Grünstadt, Fa. Wagner,<br />

Industriegebiet, Carl-Zeiss-Straße<br />

Montag bis Donnerstag 09.00 bis 12.00 Uhr<br />

13.00 bis 17.00 Uhr<br />

Freitag<br />

09.00 bis 12.00 Uhr<br />

13.00 bis 18.00 Uhr<br />

Wertstoffhof Friedelsheim<br />

Montag bis Freitag 08.30 bis 12.00 Uhr<br />

12.30 bis 16.00 Uhr<br />

Samstag<br />

08.30 bis 12.00 Uhr


Seite 5 Donnerstag, den 6. Februar 2014 <strong>Freinsheim</strong><br />

Verbandsgemeinde<br />

<strong>Freinsheim</strong><br />

Amtliche Nachrichten<br />

Kontaktdaten zur Verbandsgemeindeverwaltung<br />

<strong>Freinsheim</strong> siehe Seite 2<br />

Bekanntmachung<br />

Am Montag, 10.02.2014 um 19:00 Uhr, findet<br />

eine nichtöffentliche <strong>Sitzung</strong> statt.<br />

Gremium: Werkausschuss der<br />

Verbandsgemeinde <strong>Freinsheim</strong><br />

<strong>Sitzung</strong>sort: Rathaus der VG <strong>Freinsheim</strong><br />

Verbandsgemeinde <strong>Freinsheim</strong>, den 30.01.2014<br />

Wolfgang Quante<br />

Bürgermeister<br />

Tagesordnung:<br />

1. Mitteilungen der Verwaltung<br />

2. Krumbachtalbrunnen<br />

3. Hydrogeologische Kartierung<br />

4. Kooperationsvertrag<br />

5. Grundstücksanschluss<br />

6. Fernwirkanlage<br />

7. Löschwasserkonzept<br />

8. Anfragen von Ausschussmitgliedern<br />

Die gemäß <strong>Sitzung</strong>skalender auf Dienstag, den<br />

11. Februar 2014, terminierte <strong>Sitzung</strong> des<br />

Sozialausschusses der VG <strong>Freinsheim</strong> entfällt.<br />

App „Wahl 2014 RLP“<br />

informiert über<br />

Kommunalwahl im Land<br />

In Rheinland-Pfalz finden am 25. Mai 2014 die<br />

Kommunal- und Europawahlen statt. Zur Vorbereitung<br />

dieser Wahlen hat der Gemeinde- und Städtebund<br />

in Zusammenarbeit mit dem Innenministerium<br />

und dem Landeswahlleiter eine spezielle App<br />

„Wahl 2014 RLP“ eingerichtet, die kostenlos auf<br />

ein Apple- oder Android-Handy installiert werden<br />

kann.<br />

Damit erhalten vor allem die Mitarbeiterinnen und<br />

Mitarbeiter der Kommunalverwaltungen die Möglichkeit,<br />

örtlich flexibel auf wichtige Informationen<br />

zu den Wahlen zugreifen zu können. Daneben<br />

steht die App den Parteien, Wählergruppen und<br />

auch den Bürgerinnen und Bürger zur Verfügung,<br />

die sich über die Kommunalwahlen informieren<br />

wollen.<br />

„Moderne Informationstechnologie kann die Abläufe<br />

in der Verwaltung vereinfachen. Darum gehen<br />

wir mit der Wahl-App gemeinsam mit den<br />

Kommunen einen neuen Weg, der besonders die<br />

Teilhabe der Bürgerinnen und Bürger stärken soll“,<br />

sagte Innenminister Roger Lewentz.<br />

Die App „Wahl 2014 RLP“ enthält aktuelle Termine,<br />

Rechtsgrundlagen und andere wichtige Informationen<br />

wie beispielsweise Rundschreiben zu<br />

den Kommunalwahlen. Von den neuen Informationen,<br />

die auf der App eingestellt werden, können<br />

die Benutzerinnen und Benutzer durch eine kurze<br />

Nachricht informiert werden. Wahlrelevante Termine<br />

können dabei auch mit nur wenigen Klicks in<br />

den persönlichen Terminkalender übernommen<br />

werden.<br />

Weitere Informationen zu den Kommunal- und<br />

Europawahlen 2014 sind auf der Internetseite des<br />

Landeswahlleiters unter www.wahlen.rlp.de eingestellt.<br />

Insbesondere finden die Parteien und Wählergruppen,<br />

die zur Kommunalwahl 2014 antreten<br />

möchten, dort alle hierzu erforderlichen Vordrucke.<br />

Bekanntmachung<br />

für Staatsangehörige der übrigen Mitgliedstaaten<br />

der Europäischen Union (Unionsbürger) zur<br />

Wahl zum Europäischen Parlament in der Bundesrepublik<br />

Deutschland am 25. Mai 2014<br />

Am 25. Mai 2014 findet die Wahl der Abgeordneten<br />

des Europäischen Parlaments aus der Bundesrepublik<br />

Deutschland statt. An dieser Wahl können<br />

Sie aktiv teilnehmen, wenn Sie in der Bundesrepublik<br />

Deutschland eine Wohnung innehaben oder<br />

sich dort sonst gewöhnlich aufhalten und am<br />

Wahltag<br />

1. die Staatsangehörigkeit eines der übrigen Mitgliedstaaten<br />

der Europäischen Union besitzen,<br />

2. das 18. Lebensjahr vollendet haben,<br />

3. seit mindestens drei Monaten in der Bundesrepublik<br />

Deutschland oder in den übrigen Mitgliedstaaten<br />

der Europäischen Union eine Wohnung<br />

innehaben oder sich dort sonst gewöhnlich<br />

aufhalten (auf die Dreimonatsfrist wird ein<br />

aufeinander folgender Aufenthalt in den genannten<br />

Gebieten angerechnet),<br />

4. weder in der Bundesrepublik Deutschland noch<br />

in dem Mitgliedstaat der Europäischen Union,<br />

dessen Staatsangehörigkeit Sie besitzen, vom<br />

aktiven Wahlrecht zum Europäischen Parlament<br />

ausgeschlossen sind,<br />

5. in ein Wählerverzeichnis in der Bundesrepublik<br />

Deutschland eingetragen sind. Die erstmalige<br />

Eintragung erfolgt nur auf Antrag. Der Antrag<br />

ist auf einem Vordruck spätestens bis zum 4.<br />

Mai 2014 zu stellen.<br />

Einem Antrag auf Eintragung in ein deutsches<br />

Wählerverzeichnis, der erst nach dem 4. Mai 2014<br />

bei der zuständigen Gemeindebehörde eingeht,<br />

kann nicht mehr entsprochen werden (§ 17a Abs.<br />

2 der Europawahlordnung).<br />

Sind Sie bereits aufgrund Ihres Antrages bei den<br />

Wahlen zum Europäischen Parlament am 13. Juni<br />

1999 oder einer späteren Wahl in ein Wählerverzeichnis<br />

der Bundesrepublik Deutschland eingetragen<br />

worden, brauchen Sie keinen erneuten Antrag<br />

zu stellen. Ihre Eintragung erfolgt dann von Amts<br />

wegen, sofern die sonstigen wahlrechtlichen Voraussetzungen<br />

vorliegen. Dies gilt nicht, wenn Sie<br />

bis einschließlich zum 4. Mai 2014 gegenüber der<br />

zuständigen Gemeindebehörde auf einem Formblatt<br />

beantragen, nicht in dem deutschen Wählerverzeichnis<br />

geführt zu werden. Die Entscheidung<br />

gegen eine Eintragung in ein deutsches Wählerverzeichnis<br />

gilt dann für alle künftigen Wahlen zum<br />

Europäischen Parlament, bis Sie hier erneut einen<br />

Antrag auf Eintragung in ein deutsches Wählerverzeichnis<br />

stellen.<br />

Sind Sie bei den Europawahlen von 1979 bis 1994<br />

in ein Wählerverzeichnis in der Bundesrepublik<br />

Deutschland eingetragen worden, müssen Sie für<br />

eine Teilnahme an der Europawahl in Deutschland<br />

einen erneuten Antrag auf Eintragung in das<br />

Wählerverzeichnis stellen.<br />

Nach einem Wegzug aus Deutschland und erneutem<br />

Zuzug in die Bundesrepublik Deutschland<br />

müssen Sie immer einen neuen Antrag auf Eintragung<br />

in ein deutsches Wählerverzeichnis stellen.<br />

Antragsvordrucke sowie Merkblätter zur Information<br />

können bei allen Gemeindebehörden in der<br />

Bundesrepublik Deutschland angefordert werden.<br />

Wenn Sie in der Bundesrepublik Deutschland als<br />

Wahlbewerber für einen der deutschen Sitze im<br />

Europäischen Parlament kandidieren wollen, ist u.<br />

a. Voraussetzung, dass Sie am Wahltag<br />

1. das 18. Lebensjahr vollendet haben,<br />

2. die Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates<br />

der Europäischen Union besitzen,<br />

3. weder in der Bundesrepublik Deutschland noch<br />

in dem Mitgliedstaat der Europäischen Union,<br />

dem Sie angehören, von der Wählbarkeit ausgeschlossen<br />

sind.<br />

Mit Ihrem Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis<br />

oder mit dem Wahlvorschlag mit Ihrer<br />

Kandidatur müssen Sie eine Versicherung an Eides<br />

statt abgeben, dass bei Ihnen die o. g. Voraussetzungen<br />

für eine aktive oder passive Wahlteilnahme<br />

vorliegen.<br />

Bad Dürkheim, den 27.01.2014<br />

Der Kreiswahlleiter des Landkreises Bad Dürkheim<br />

gez. Hans-Ulrich Ihlenfeld<br />

Landrat<br />

Öffentliche Bekanntmachung<br />

Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum<br />

DLR Rheinpfalz<br />

Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde<br />

Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren<br />

Dürkheimer Bruch<br />

Aktenzeichen: 41168-HA9.3.<br />

67433 Neustadt a.d.W., 24.01.2014<br />

Konrad-Adenauer-Str. 35<br />

Telefon: 06321/671-0, Telefax: 06321/671-1250<br />

E-Mail: landentwicklung-rheinpfalz@dlr.rlp.de<br />

Internet: www.dlr.rlp.de<br />

Signalisierung von Vermessungspunkten für die<br />

Luftbildvermessung<br />

In den Gemeinden Bad Dürkheim, Birkenheide,<br />

Erpolzheim, Lambsheim und Weisenheim am Sand<br />

werden zurzeit Luftaufnahmen zur Vermessung<br />

des neuen Wegenetzes und Herstellung aktueller,<br />

hochgenauer Planungsunterlagen für die vereinfachte<br />

Flurbereinigung Dürkheimer Bruch, die in<br />

Kürze eingeleitet wird, durchgeführt.<br />

Zu diesem Zweck werden Grenzsteine und sonstige<br />

Vermessungspunkte in den Flurbereinigungsgemeinden<br />

und in den angrenzenden Teilen der<br />

Nachbargemarkungen durch weiße Lackfarbe, Signalplatten-<br />

und -streifen kenntlich gemacht.<br />

Da die Vermessungspunkte nur bei unveränderter<br />

Lage der Signalisierungshilfen ausgewertet werden<br />

können, weisen wir darauf hin, dass<br />

1. jedes Berühren und Verschmutzen der ausgelegten<br />

Signalplatten und -streifen strengstens<br />

untersagt ist,<br />

2. jede unbeabsichtigte Lageveränderung oder<br />

Verschmutzung, die unter Umständen durch<br />

Feldbestellung entstehen kann, sofort dem DLR<br />

Rheinpfalz unter Tel. 06321-671-1179 zu melden<br />

ist, damit die ursprüngliche Lage wieder<br />

hergestellt werden kann,<br />

3. jede Berichtigung nach einer Verschiebung<br />

durch Unberechtigte untersagt ist,<br />

4. die Signalplatten Landeseigentum sind und<br />

nach der Luftbildaufnahme wieder eingesammelt<br />

werden.<br />

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass jede<br />

unrichtige Lage der Platten zu einer falschen Vermessung<br />

führt, die nur durch aufwendige örtliche<br />

Nachmessungen auf Kosten der Teilnehmergemeinschaften<br />

behoben werden kann. Zudem führt<br />

der Zeitverlust durch Nachmessungsarbeiten zu<br />

Verzögerungen des Flurbereinigungsverfahrens.<br />

Mit dem Einsammeln der Signalisierungshilfen ist<br />

die Luftaufnahme beendet.<br />

Im Auftrag<br />

gez. Gerd Hausmann


<strong>Freinsheim</strong> Donnerstag, den 6. Februar 2014 Seite 6<br />

Wohnungen gesucht<br />

Die Verbandsgemeinde sucht zum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt für die Unterbringung von Asylbewerbern<br />

Wohnungen in der Verbandsgemeinde<br />

<strong>Freinsheim</strong>.<br />

Sollten Sie Wohnungen anzubieten haben, so melden<br />

Sie sich bitte unter 06353/9357251 oder<br />

unter pauka@vg-freinsheim.de<br />

Verkehrsbeeinträchtigungen<br />

<strong>Freinsheim</strong>, Parkplatz Auf der Schanz/Barockgarten<br />

Art: teilweise Sperrung Parkplatz für Anwohner<br />

Bärengasse und Im Kitzig<br />

Dauer: bis 28.02.2014.<br />

Abholung von Reisepässen<br />

Reisepässe, die bis zum 10.01.2014 beantragt wurden,<br />

können abgeholt werden. Bitte abgelaufene<br />

und vorläufig ausgestellte Reisepässe mitbringen.<br />

Die Verbandsgemeindewerke<br />

informieren<br />

Aktion Zählerwechsel beginnt<br />

In den nächsten Wochen wird im Verbandsgemeindegebiet<br />

in etlichen Haushalten der Austausch<br />

der alten Wasserzähler erforderlich.<br />

Nach dem Eichgesetz müssen “Messeinrichtungen<br />

zur Rechnungsstellung bei Tarifkunden” –<br />

besser bekannt als Wasserzähler – regelmäßig<br />

gewechselt und neu geeicht werden.<br />

Der Zählerwechsel wird kostenfrei durchgeführt.<br />

Alle betroffenen Kunden werden gebeten, den<br />

Mitarbeitern der Verbandsgemeindewerke <strong>Freinsheim</strong><br />

den Zutritt zu den Wasserzählern zu ermöglichen.<br />

Die Messeinrichtungen müssen frei<br />

zugänglich sein.<br />

Vor dem Zählerwechsel wird der Endstand des<br />

alten Zählers und danach der Anfangsstand des<br />

neuen notiert und später per EDV erfasst. In der<br />

Jahresabrechnung 2014 werden diese Daten dokumentiert<br />

und können vom Kunden nachgeprüft<br />

werden. Dieses Verfahren erübrigt eine Zwischenabrechnung.<br />

Die Zählerwechsler sind montags bis donnerstags<br />

zwischen 7.30 und 16.30 Uhr und freitags von<br />

7.30 bis 12.30 Uhr im Einsatz.<br />

Hausbesitzern, die nicht beim ersten Mal angetroffen<br />

werden, wird dies per Infokarte im Briefkasten<br />

mitgeteilt, mit der Bitte einen neuen Termin telefonisch<br />

direkt mit dem Wasserwerk zu vereinbaren.<br />

Damit keine Verwechslungen aufkommen, sind<br />

unsere Mitarbeiter mit Dienst-Ausweisen ausgestattet.<br />

Fragen Sie nach dem Ausweis, denn wer in unserem<br />

Auftrag unterwegs ist, kann Ihnen eine entsprechende<br />

Vollmacht vorzeigen.<br />

In Zweifelsfällen oder bei Rückfragen wenden Sie<br />

sich bitte an:<br />

Wasserwerk Bobenheim am Berg 06353 / 73 73<br />

Wassermeister Norbert Bitz 06353 / 73 73<br />

bzw. 0172 / 6201637<br />

Verbandsgemeindewerke <strong>Freinsheim</strong><br />

Seit Montag, den 03.02.2014 werden die Wasserhausanschlüsse<br />

im privaten Bereich in der Ortsgemeinde<br />

Dackenheim durch Mitarbeiter der VG-<br />

Werke überprüft und vermessen.<br />

Gem. § 27 der Wasserversorgungssatzung der Verbandsgemeinde<br />

<strong>Freinsheim</strong> haben der Grundstückseigentümer<br />

und die Benutzer, den mit einem<br />

Ausweis versehenen Beauftragten der Verbandsgemeinde,<br />

den Zutritt zu ihren Räumen und zu den<br />

Messeinrichtungen an der Grundstücksgrenze zu<br />

gestatten, soweit dies für die Prüfung der technischen<br />

Einrichtungen, erforderlich ist.<br />

Verbandsgemeindewerke<br />

Sehr geehrte Kunden,<br />

sofern Sie uns ein SEPA-Mandat erteilen möchten,<br />

bitten wir Sie nachfolgendes zu beachten:<br />

Auf Grund der verlängerten Vorlaufzeiten, können<br />

wir SEPA-Mandate, nur bis zum 02. eines Monats<br />

für die jeweilige Fälligkeit annehmen; z.B.:<br />

SEPA-Mandat muss den VG-Werken<br />

für die Fälligkeit 15.02.2014<br />

spätestens bis zum 02.02.2014 vorliegen.<br />

Einzug durch die VG-Werke<br />

kann dann ab dem 15.02.2014 erfolgen.<br />

Sollte das SEPA-Mandat für die entsprechende Fälligkeit<br />

nachträglich (= nach dem 02. eines Monats)<br />

eingereicht werden, ist die laufende Fälligkeit<br />

durch den Kunden fristgerecht zu überweisen. Ein<br />

Einzug durch die VG-Werke kann erst für die<br />

nächst folgende Fälligkeit erfolgen; z.B.:<br />

SEPA-Mandat wird nach dem 02.02.<br />

eingereicht, z.B. am: 03.02.2014<br />

Kunde muss den Betrag<br />

für die Fälligkeit vom 15.02.2014<br />

an die VG-Werke überweisen.<br />

Einzug durch die VG-Werke<br />

kann dann ab dem 15.05.2014 erfolgen.<br />

Die Gläubiger-ID und die Mandatsreferenznummer<br />

entnehmen Sie bitte dem SEPA-Mandat oben<br />

links. Die Beträge und Fälligkeiten entnehmen Sie<br />

bitte Ihrem aktuellem Jahresgebühren und Beitragsbescheid.<br />

Das SEPA-Mandat ist vollständig ausgefüllt und<br />

unterschrieben den VG-Werken im Original vorzulegen.<br />

- Verbandsgemeindewerke <strong>Freinsheim</strong> -<br />

<strong>Urlaubsregion</strong> <strong>Freinsheim</strong><br />

Deutsche Weinstraße<br />

Veranstaltungstermine<br />

vom 7. bis 16. Februar 2014<br />

Immer Samstag und Sonntag 13 – 16 Uhr<br />

Handwerkermuseum und Sasch`s Art Deko<br />

Für Gruppen auf Anfrage andere Termine möglich<br />

Tel. 06353-989294<br />

Ort: <strong>Freinsheim</strong>; Handwerkermuseum<br />

Ausstellungen<br />

Bis 31. März.<br />

Kunstausstellung „ Musenapfel und Gartentänzer“<br />

mit Bildern von Bernd Kastenholz und Tonskulpturen<br />

von Martha Kastenholz<br />

Ort: Kallstadt, Winzergenossenschaft<br />

Samstag, 15.02 - Sonntag, 16.02.<br />

u. Samstag, 22.02 - Sonntag, 23.02.<br />

Sa. 17 – 19 Uhr, So. u. Fei. 11– 17 Uhr<br />

Ausstellung Günter Berlejung „Menschenspuren“<br />

Ort: Weisenheim/Bg., ehem. Synagoge<br />

Freitag, 07.02.<br />

18 Uhr<br />

After Work Party mit den Friday Night Igels und<br />

Gerry Lane<br />

Ort: Weisenheim/Sd.<br />

Veranstalter. Musikkneipe zum Adler<br />

Freitag, 07.02. – Samstag, 08.02. 20 Uhr<br />

„Balladenzeit“, Balladen, Geschichten, Gedichte<br />

und Lieder rund um die Liebe, die Freundschaft,<br />

den Mut und das Leben. Anmeldung erbeten Tel.<br />

06353-932845 o. info@theader.de<br />

Ort. <strong>Freinsheim</strong><br />

Veranstalter. Theader im Casinoturm<br />

Sonntag, 09.02.<br />

11 Uhr<br />

Kinderkonzert – ein Cello erzählt aus seinem Leben<br />

Kartenreservierung I-Punkt <strong>Freinsheim</strong><br />

Tel. 06353-989294, Fax 06353-989904<br />

o. Kartenbestellung@vbh.-k<br />

Ort. <strong>Freinsheim</strong>, Von-Busch-Hof<br />

Veranstalter. Von-Busch-Hof Konzertant<br />

Mittwoch, 12.02.<br />

Landfrauen: Fastnacht in Mainz – nur Frauen,<br />

Anmeldung erbeten<br />

Ort: Weisenheim/Sd.<br />

Veranstalter. Landfrauen W/Sd.<br />

Freitag, 14.02.<br />

9 Uhr<br />

Kinderkochkurs mit dem KiGa an der Bleiche<br />

Ort: Weisenheim/Sd., Vereinslokal<br />

Veranstalter: Landfrauen W/Sd.<br />

Freitag, 14.02.<br />

Candle-Light-Menü für allzeit Verliebte,<br />

Anmeldung erbeten Tel. 06322-94000,<br />

e-mail: info@hotel-annaberg.com<br />

Ort: Kallstadt<br />

Veranstalter: Hotel/Restaurant Annaberg<br />

Freitag, 14.02.<br />

18.30 Uhr<br />

„Dinner in the dark“<br />

5-Gang Menü in absoluter Dunkelheit. Eine interessante<br />

und spannende Sinneserfahrung.<br />

Anmeldung erbeten. Tel. 06322-94000,<br />

e-mail: info@hotel-annaberg.com<br />

Ort: Kallstadt<br />

Veranstalter: Hotel/Restaurant Annaberg<br />

Samstag, 15.02.<br />

15 Uhr<br />

Kaffeenachmittag mit Vortrag Patientenverfügung<br />

Ort: Weisenheim/Sd., Vereinslokal<br />

Veranstalter: Landfrauen<br />

Samstag, 15.02.<br />

MGV Eintracht Faschingsparty<br />

Ort: Weisenheim/Sd., Sängerheim<br />

20.11 Uhr<br />

Sonntag, 16.02.<br />

17.30 Uhr<br />

Klavierabend mit der Pianistin Nareh Arghamanyan.<br />

Kartenreservierung I-Punkt <strong>Freinsheim</strong>,<br />

Tel. 06353-989294, Fax 06353-989904<br />

o. kartenbestellung@vbh.-k<br />

Ort: <strong>Freinsheim</strong>, Von-Busch-Hof<br />

Veranstalter: Von-Busch-Hof Konzertant<br />

Nähere Informationen zu den einzelnen Terminen<br />

erhalten Sie im i-Punkt Kallstadt.<br />

Änderungen vorbehalten.


Seite 7 Donnerstag, den 6. Februar 2014 <strong>Freinsheim</strong><br />

Alters- und Ehejubiläen<br />

vom 7. bis 13. Februar 2014<br />

Bobenheim am Berg<br />

Amtliche Nachrichten<br />

Leininger Str. 44,<br />

67273 Bobenheim am Berg<br />

Telefon: 06353 /8321, www.bobenheim.de<br />

Ortsbürgermeister: Dietmar Leist<br />

Sprechstunde: Mi. 17.00 – 18.00 Uhr<br />

Telefon privat: 06353 / 93108<br />

E-Mail: dietmar.leist@t-online.de<br />

Erste Beigeordnete: Erika Neuhauss<br />

Telefon privat: 06353 / 8107<br />

Beigeordneter: Rüdiger Witz<br />

Telefon privat: 06353 / 915105<br />

Bekanntmachung<br />

der Aufbaugemeinschaften Bobenheim am<br />

Berg und Weisenheim am Berg<br />

Die in der gemeinsamen Mitgliederversammlung<br />

der Aufbaugemeinschaften Bobenheim am Berg<br />

und Weisenheim am Berg am 9. Dezember 2013<br />

beschlossenen Änderungen der Satzungen der beiden<br />

Aufbaugemeinschaften liegen gemäß § 11<br />

Abs. 5, Sätze 3 – 5 des Weinbergsaufbaugesetzes<br />

und § 20 Abs. 2 der Satzungen der beiden Aufbaugemeinschaften<br />

in der Zeit von<br />

Mo., 17. Februar<br />

bis einschließlich Mo., 3. März 2014<br />

bei der Verbandsgemeindeverwaltung in <strong>Freinsheim</strong>,<br />

Zimmer Nr. 202, zu den üblichen Büro- bzw.<br />

Sprechzeiten zu jedermanns Einsicht öffentlich aus.<br />

gez.<br />

Norbert Schindler<br />

1. Vorsitzender Aufbaugemeinschaft<br />

Bobenheim am Berg<br />

Thorsten Karr<br />

1. Vorsitzender Aufbaugemeinschaft<br />

Weisenheim am Berg<br />

Seniorennachmittag<br />

Am 11.02. treffen wir uns im Dorfgemeinschaftshaus<br />

von 15 - 17 Uhr.<br />

Wir feiern Fasching.<br />

Jeder kann etwas zum Programm beisteuern.<br />

Gäste sind bei uns herzlich willkommen.<br />

Erika Neuhauss<br />

Erste Beigeordnete<br />

Silvia Fuchs, Heilpraktikerin, berichtet über<br />

Behandlungsschwerpunkte<br />

Mittwoch, den 12. Februar von 9 - 11 Uhr,<br />

Dorfgemeinschaftshaus<br />

Eingeladen sind alle Bobenheimerinnen und<br />

Bobenheimer, die sich für alternative Behandlungsmethoden<br />

interessieren.<br />

Erika Neuhauss<br />

Erste Beigeordnete<br />

Sonstige Nachrichten<br />

Turn und Sportverein 1920<br />

Mitgliederversammlung:<br />

Der Vorstand des TuS Bobenheim am Berg 1920<br />

e. V. lädt zur ordentlichen Mitgliederversammlung<br />

am Donnerstag, den 20. Februar 2014 um 20.00<br />

Uhr in die Turnhalle des TuS in Bobenheim am<br />

Berg, in der Jahnstraße 1a ein.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden<br />

2. Feststellung der Beschlussfähigkeit und der<br />

Stimmberechtigten<br />

3. Bericht des 1. Vorsitzenden<br />

4. Bericht des Kassenwartes<br />

5. Bericht der Abteilungsleiter<br />

6. Bericht der Rechnungsprüfer<br />

7. Entlastung des Vorstandes<br />

8. Neuwahl der Kassenprüfer<br />

9. Investitionen / Arbeiten Turnhalle<br />

10. Verschiedenes<br />

Satzungsgemäß erfolgt die Einladung nur auf diesem<br />

Weg. Anträge die nicht in der Tagesordnung<br />

verzeichnet sind, können behandelt werden, wenn<br />

die Mitgliederversammlung die Aufnahme in die<br />

Tagesordnung beschließt. Der Vorstand bittet um<br />

zahlreiches und pünktliches Erscheinen.<br />

Lorenz Röhm<br />

Diakonissenverein<br />

Weisenheim am Berg/Bobenheim am Berg:<br />

Geschäftstelle: Kirchgasse 9, 67273 Weisenheim<br />

am Berg, Fon: 7482, Fax: 507728, E-Mail:<br />

pfarramt.weisenheim.am.berg@evkirchepfalz.de<br />

Yoga-Kurs: „Sanftes Yoga für Ältere“ jeweils montags<br />

von 14.30-16 Uhr, Informationen und Anmeldung<br />

bei Inka Götzelmann.<br />

Pflegehilfsmittel: Kostenfreie Verleihmöglichkeit<br />

an Mitglieder – Rollator, Toilettenstuhl.<br />

Patientenverfügung/Betreuungsvollmacht:<br />

erhältlich in der Geschäftstelle, Kirchgasse 9, montags<br />

18.30-19.30 Uhr.<br />

Dackenheim<br />

Amtliche Nachrichten<br />

Kirchheimer Straße 16<br />

67273 Dackenheim<br />

Ortsbürgermeister: Edwin Schrank<br />

Sprechstunde: Termine nach Vereinbarung<br />

Telefon privat: 06353 / 91006<br />

Erster Beigeordneter:<br />

Hans Winkels-Herding-Friedrich<br />

Beigeordneter: Jürgen Hanewald<br />

Sonstige Nachrichten<br />

Cosmos Langenfelder<br />

Jahreshauptversammlung 2014<br />

Datum: 07.02.2014, 20.00 h<br />

Ort: Golfclub Dackenheim<br />

Tagesordnungspunkte<br />

1. Begrüßung durch den Vorstand<br />

2. Tätigkeitsbericht<br />

- Vorstand<br />

- Kassenwart<br />

- Kassenprüfer<br />

3. Entlastung des Vorstandes<br />

4. Neuwahlen<br />

5. Wünsche, Anträge, Verschiedenes<br />

Einladung ergeht nur auf diesem Wege.<br />

Wir bitten um zahlreiches Erscheinen.<br />

Termin für den Kindermaskenball<br />

23.02.2014.<br />

Diakonieverein<br />

<strong>Freinsheim</strong>-Dackenheim e.V.<br />

Am Mittwoch, dem 12. Februar 2014 um 15 Uhr<br />

findet im evangelischen Gemeindehaus in <strong>Freinsheim</strong><br />

der nächste Mittwochstreff unter dem Motto<br />

„Fasching“ statt.<br />

Drei Wochen vor Aschermittwoch wollen wir gut<br />

gelaunt und etwas närrisch sein. Neben lustigen<br />

Wortbeiträgen wird auch die Verpflegung nicht zu<br />

kurz kommen.<br />

Gute Laune ist mitzubringen.<br />

Auch Nichtmitglieder sind willkommen.<br />

Erpolzheim<br />

Amtliche Nachrichten<br />

Hauptstraße 23<br />

67167 Erpolzheim<br />

Telefon: 06353 / 7337, www.erpolzheim.de<br />

Ortsbürgermeister: Alexander Bergner<br />

Sprechstunde: Fr. 18.00 – 19.00 Uhr<br />

Telefon privat: 06353 / 6411<br />

E-Mail: Bergner-Erpolzheim@t-online.de<br />

Erster Beigeordneter: Günther Beck<br />

Geschäftsbereich Bau- und Friedhofsangelegenheiten<br />

Telefon privat: 06353 / 1543<br />

E-Mail: guenther.beck.erp@t-online.de<br />

Beigeordneter: Friedrich Rohlfing<br />

Geschäftsbereich Grünflächen, Feld, Umwelt<br />

und Spielplätze


<strong>Freinsheim</strong> Donnerstag, den 6. Februar 2014 Seite 8<br />

Vereinfachtes<br />

Flurbereinigungsverfahren<br />

Dürkheimer Bruch<br />

Öffentliche Bekanntmachung<br />

Signalisierung von Vermessungspunkten für die<br />

Luftbildvermessung<br />

Beachten Sie bitte die Veröffentlichung unter den<br />

“Amtlichen Nachrichten” der Verbandsgemeinde.<br />

Freie Wählergruppe<br />

Einladung zur Mitgliederversammlung<br />

Zu unserer Mitgliederversammlung laden wir alle<br />

Mitglieder sowie interessierte Bürgerinnen und<br />

Bürger recht herzlich ein.<br />

Termin: Freitag, den 14.02.2014 um 19:30 Uhr<br />

Ort: Nebenzimmer des Turnvereins TVE<br />

Wir freuen uns auf regen Zuspruch.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung<br />

2. Bericht 1. Vorsitzender<br />

3. Bericht Kassenwart<br />

4. Bericht der Kassenprüfer<br />

5. Entlastung Kassenwart und Vorstand<br />

6. Wahl eines Wahlleiters<br />

7. Wahl des Vorstands<br />

8. Wahl des Beirats<br />

9. Wahl der Kassenprüfer<br />

10. Termine 2014<br />

11. Wünsche und Anträge<br />

Anträge müssen mindestens 3 Tage vor der Mitgliederversammlung<br />

schriftlich beim Vorstand eingereicht<br />

werden.<br />

FWG Stammtisch<br />

Zu unserem ersten Stammtisch im neuen Jahr<br />

laden wir alle Mitglieder und interessierte Bürger<br />

herzlich ein.<br />

Termin: 19.02.2014<br />

Uhrzeit: 19:30 Uhr<br />

Ort: TVE Gaststätte<br />

Wir freuen uns auf rege Teilnahme.<br />

Gertraud Fröhlich<br />

LandFrauenverein<br />

Einladung zum Stammtisch<br />

am 06.02.2014 um 18:00 Uhr,<br />

Gaststätte „Zum Schwanen“.<br />

Mittwoch, 12.02.2014 um 19:00 Uhr<br />

im Bürgerhaus<br />

Kurs LEW – Einführung Muskeltraining und Stabilisierungsübungen<br />

zur Sturzvermeidung<br />

Mitbringen: 1 kl. Kissen, 1 kl. Handtuch, 1 Decke,<br />

2 kl. Flaschen gefüllt mit Wasser (0,5 l), sportl. Kleidung,<br />

Turnschuhe oder vergl. Schuhwerk.<br />

Referentin: Frau Haas-Schneider<br />

Unkostenbeitrag pro Person: 3,00 €.<br />

Spendenaktion auf dem<br />

Erpolzheimer Martinsmarkt<br />

Kinder und Jugendliche der Einrichtungen der<br />

Heilpädagogischen Jugendhilfe Weisenheim am<br />

Sand und des Ambulanten Dienstes für Kinderund<br />

Jugendhilfe in Frankenthal wurden reich<br />

beschenkt<br />

Auch beim 9. Erpolzheimer Martinsmarkt gab es<br />

wieder eine gemeinsame Spendenaktion der teilnehmenden<br />

Künstler, Handwerker und Höfe, dieses<br />

Mal zugunsten der Jugendhilfeeinrichtungen in<br />

Weisenheim am Sand und Frankenthal, die zum<br />

Trägerverein Heilpädagogische Kinder- und<br />

Jugendhilfe Oberotterbach e.V. gehören.<br />

Jutta Schettgen und Sandra Guhl überreichten für<br />

die Werbegemeinschaft Erpolzheimer Martinsmarkt<br />

am 17. Januar 2014 vier große bunte<br />

Umschläge mit der stolzen Summe von 2000 € an<br />

die jugendlichen und erwachsenen Vertreter der<br />

vier Gruppen. Die pädagogischen Mitarbeiter<br />

Günther Schulz, Ruth Jotter-Funk, Ute Neckel und<br />

Nicolas Schindler hatten zusammen mit Kindern<br />

und Jugendlichen in das Haus in der Bahnhofstraße<br />

67/68 zu Kaffee, Kakao und Kuchen eingeladen<br />

und beantworteten in gemütlicher Runde<br />

die Fragen der Gäste. Die Kinder und Jugendlichen<br />

bedanken sich bei den Veranstaltern und den vielen<br />

Spendern; in den einzelnen Gruppenbesprechungen<br />

wird zusammen beraten, welche besonderen<br />

Wünsche mit den Geldbeträgen erfüllt werden<br />

sollen.<br />

Festeausschuss<br />

Kulinarische Wanderung um Obst, Spargel<br />

und Wein<br />

Ein Platz wurde frei ! – Erpolzheimer Interessenten<br />

(Vereine, Vereinigungen oder sonstige Gruppierungen)<br />

können sich bis spätestens 10. Februar 2014<br />

melden!<br />

Weitere Infos und Anmelde-/ Bewerbungsformular<br />

gibt es unter info@weingutkohl.de<br />

oder regina.hilbert@t-online.de.<br />

Erpolzheimer Martinsmarkt<br />

Interessenten, die einen Hof am Martinsmarkt 08.<br />

+ 09. Nov. 2014 öffnen möchten, können sich bei<br />

Jutta Schettgen melden:<br />

ziegenhof-schettgen@t-online.de<br />

Bewerbungsschluss ist der 01. März 2014<br />

Annette Kohl<br />

Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar?<br />

Im Notfall kann das entscheidend<br />

für rasche Hilfe durch den Arzt<br />

oder den Rettungsdienst sein!<br />

<strong>Freinsheim</strong><br />

Amtliche Nachrichten<br />

Hauptstraße 2<br />

67251 <strong>Freinsheim</strong><br />

Telefon: 06353/1779, www.stadt-freinsheim.de<br />

Stadtbürgermeister: Jürgen Oberholz<br />

Sprechstunde: Mi. 19 - 20 Uhr und<br />

nach Vereinbarung<br />

Telefon privat: 06353/5080846<br />

Erste Beigeordnete:<br />

Barbara Reibold-Niederauer<br />

Geschäftsbereich Bauen, Stadtentwicklung und<br />

Wirtschaftsförderung<br />

Handy: 0171 / 4374760<br />

E-Mail: b.reibold-niederauer@altes-landhaus.de<br />

Beigeordneter: Thomas Krüger<br />

Geschäftsbereich Umwelt, Landwirtschaft und<br />

Forsten<br />

Telefon privat: 06353/3592<br />

E-Mail: t.krueger-freinsheim@gmx.de<br />

Beigeordneter: Willi Simon<br />

Handy: 0171 / 7639998<br />

Bekanntmachung<br />

Am Mittwoch, 12.02.2014 um 19:00 Uhr, findet<br />

eine nichtöffentliche <strong>Sitzung</strong> statt.<br />

Gremium: Rechnungsprüfungausschuss<br />

Stadt <strong>Freinsheim</strong><br />

<strong>Sitzung</strong>sort: Rathaus der VG <strong>Freinsheim</strong><br />

<strong>Freinsheim</strong>, den 30.01.2014<br />

Jürgen Oberholz<br />

Stadtbürgermeister<br />

Tagesordnung:<br />

Nichtöffentlicher Teil<br />

1. Mitteilungen der Verwaltung<br />

2. Wahl des/der Vorsitzenden<br />

3. Wahl des/der stellvertretenden Vorsitzenden<br />

4. Eröffnungsbilanz 2009<br />

5. Anfragen von Ausschussmitgliedern<br />

Bekanntmachung<br />

Am Donnerstag, 13.02.2014 um 19:00 Uhr, findet<br />

eine nichtöffentliche <strong>Sitzung</strong> statt.<br />

Gremium: Ausschuss für Tourismus, Feste und<br />

Wirtschaftsförderung<br />

Stadt <strong>Freinsheim</strong><br />

<strong>Sitzung</strong>sort: Rathaus der VG <strong>Freinsheim</strong><br />

<strong>Freinsheim</strong>, den 29.01.2014<br />

Jürgen Oberholz<br />

Stadtbürgermeister<br />

Tagesordnung:<br />

1. Mitteilungen der Verwaltung<br />

2. Festordnungen<br />

3. Dienstleistungskonzession<br />

4. Anfragen von Ausschussmitgliedern<br />

Vereinfachtes<br />

Flurbereinigungsverfahren<br />

Dürkheimer Bruch<br />

Öffentliche Bekanntmachung<br />

Signalisierung von Vermessungspunkten für die<br />

Luftbildvermessung<br />

Beachten Sie bitte die Veröffentlichung unter den<br />

“Amtlichen Nachrichten” der Verbandsgemeinde.


Seite 9 Donnerstag, den 6. Februar 2014 <strong>Freinsheim</strong><br />

Sonstige Nachrichten<br />

TSV 1885<br />

www.tsv-freinsheim.de<br />

Tischtennis<br />

Kreisliga:<br />

TTC Albisheim 2 - Herren 1 5:9<br />

Die Albisheimer gingen hochmotiviert und diesmal<br />

komplett in dieses Spiel und bis zum 5:4 Zwischenstand<br />

stand das Spiel auf der Kippe. Nach<br />

dem Gewinn zweier Doppel (Pausch/Keil M. und<br />

Kron/Keil P.) holten Max Kron, Michael Schiffmacher,<br />

Philipp Keil (2), Michael Keil (2) und Werner<br />

Grimm die Punkte in den Einzeln, Jürgen Pausch<br />

ging diesmal leer aus.<br />

Kreisklasse A: Herren 2 -Albisheim 4 8:4<br />

Hatte man noch in der Vorrunde mit 3:8 verloren,<br />

drehte die zweite Mannschaft diesmal den Spieß<br />

um und gewann durch drei Siege von Patrick Dell<br />

sowie je einem Sieg von Gerald Pasternack, Alexander<br />

Muntz und Kurt Wagner neben 2 Doppeln<br />

mit 8:4. Damit zog man auch in der Tabelle an den<br />

Albisheimern vorbei und steht auf einem guten 7.<br />

Platz.<br />

Fußballverein 1924<br />

Der FV <strong>Freinsheim</strong> zeichnet<br />

verdiente Mitglieder aus<br />

Die Vorstandschaft des FV <strong>Freinsheim</strong> veranstaltet<br />

jedes Jahr im Januar für die vielen fleißigen Helferinnen<br />

und Helfer des FV <strong>Freinsheim</strong> einen bunten<br />

Helferabend. Im Rahmen dieser Veranstaltung vergibt<br />

der Fußballverein den Verdienstehrenpreis an<br />

langjährige Mitglieder für besondere Leistungen.<br />

Gleich vier Mitgliedern konnte der 1. Vorsitzende<br />

Thomas Schmidt mit seinen Vorstandskollegen<br />

Thomas Faßnacht und Ingo Ruh diesen Ehrenpreis<br />

überreichen. Bernd Stiefenhöfer war lange im Vorstand<br />

tätig. Seit vielen Jahren ist Günter Horwarth<br />

als Jugendtrainer im Verein sehr aktiv. Auch Klaus<br />

Rings engagiert sich im Verein besonders. Er trainierte<br />

einige Jahre Jugendmannschaften und hatte<br />

auch über sehr lange Zeit den Vorsitz im Spielausschuss<br />

der Aktiven. Mit Herrmann Müller wurde<br />

der letzte im Bunde ausgezeichnet. Neben vielen<br />

Jahren als Trainer im Jugendbereich tätig, leitete er<br />

auch über mehrere Jahre die AH-Mannschaft des<br />

FV <strong>Freinsheim</strong>.<br />

D-Junioren des FV <strong>Freinsheim</strong> wieder beim<br />

Volkslauf aktiv<br />

Zum 5. <strong>Freinsheim</strong>er Volkslauf „Rund um den<br />

Oschelskopf“ gingen die D- Junioren des FV <strong>Freinsheim</strong><br />

auch in diesem Jahr an den Start. Mit 15<br />

Spielern und drei Trainern nahm man die Herausforderung<br />

am letzten Sonntag bei sehr starkem<br />

Gegenwind an. Eine Strecke von 10 km galt es als<br />

Team zu bewältigen. Im Vordergrund stand der<br />

Spaß und Zusammenhalt der Mannschaft. Soweit<br />

erforderlich, wurde das Tempo so angepasst, dass<br />

auch der schwächere Läufer im Team-Schritt halten<br />

konnte. Gemeinsam durch den Zieleinlauf,<br />

wurde die Jugendmannschaft mit großem Applaus<br />

empfangen. Eine tolle Leistung der Jugendlichen<br />

die im Alter von 12 und 13 Jahren dieses<br />

anspruchsvolle Streckenprofil, mit einer verbesserten<br />

Laufzeit von über fünf Minuten gegenüber<br />

dem Vorjahr, meisterten. Bei diesem tollen Teamgeist<br />

ist heute schon klar, dass die Mannschaft mit<br />

ihren Trainern auch im nächsten Jahr wieder dabei<br />

sein wird.<br />

Der Volkslauf „Rund um den Oschelskopf“ war<br />

auch 2014 ein voller Erfolg und die Teilnehmer<br />

waren begeistert. Danke an die ortsansässigen und<br />

regionalen Unternehmen, die sich daran beteiligt<br />

haben. Herzlichen Dank auch an die ehrenamtlichen<br />

Helferinnen und Helfer.<br />

Der Vorstand<br />

Diakonieverein<br />

<strong>Freinsheim</strong>-Dackenheim e.V.<br />

Am Mittwoch, dem 12. Februar 2014 um 15 Uhr<br />

findet im evangelischen Gemeindehaus in <strong>Freinsheim</strong><br />

der nächste Mittwochstreff unter dem Motto<br />

„Fasching“ statt. Drei Wochen vor Aschermittwoch<br />

wollen wir gut gelaunt und etwas närrisch sein.<br />

Neben lustigen Wortbeiträgen wird auch die Verpflegung<br />

nicht zu kurz kommen. Gute Laune ist mitzubringen.<br />

Auch Nichtmitglieder sind willkommen.<br />

Pfälzerwaldverein<br />

Nächste Wanderung<br />

Donnerstag, den 6.2.2014,<br />

13:30 Uhr ab Verbandsgemeinde <strong>Freinsheim</strong>.<br />

Wanderführung Familie Norbert Sauer. Wir wandern<br />

zum Fußballplatz, Römertempel und Weinberggarten.<br />

Einkehr in <strong>Freinsheim</strong>. Weglänge ca. 7<br />

km. Wetterbedingte Wegänderungen sind möglich.<br />

Bitte beachten: Die Halbtageswanderungen<br />

finden in 2014 immer donnerstags statt.<br />

Einladung<br />

Die Jahreshauptversammlung mit Wanderehrung<br />

findet am Freitag, den 14.2.2014 um 17:00 Uhr in<br />

der Clubgaststätte Harmonie (Fußballplatz) statt.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Eröffnung und Begrüßung<br />

2. Totengedenken<br />

3. Wanderehrung<br />

4. Bericht des 1. Vorsitzenden<br />

5. Bericht des Wanderwarts<br />

6. Kassenbericht<br />

7. Aussprache zu 4,5 und 6<br />

8. Bericht der Revisoren<br />

9. Entlastung der Vorstandschaft<br />

10. Wünsche, Vorschläge, Anträge<br />

11. Verschiedenes<br />

Jeden Dienstag Nordic Walking<br />

Treffpunkt auf der Rückseite des <strong>Freinsheim</strong>er<br />

Bahnhofs um 14:30 Uhr. Weglänge ca. 7 km.<br />

Gäste sind zu allen Veranstaltungen immer willkommen.<br />

Weitere Informationen unter Tel. 063536965 oder<br />

063534368.<br />

LandFrauenverein<br />

Am Donnerstag, den 13.02.14,<br />

treffen wir uns um 19:00 Uhr im „Weinparadies<br />

<strong>Freinsheim</strong>“ zum Informationsaustausch zur Landfrauenarbeit.<br />

Herxheim am Berg<br />

Amtliche Nachrichten<br />

Hauptstraße 34<br />

67273 Herxheim am Berg<br />

Telefon 06353/989237, Telefon DGH 06353/7450<br />

www.herxheimamberg.de<br />

Ortsbürgermeister: Heinrich Hartung<br />

Sprechstunde: nach Vereinbarung<br />

Telefon privat: 06353 / 1621<br />

E-Mail: heinrich_hartung@web.de<br />

Erster Beigeordneter: Heinz Drabold<br />

Geschäftsbereich Forst, Umwelt und Friedhof<br />

Telefon privat: 06353 / 959080<br />

Mobil: 0176 / 56543409<br />

E-Mail: hc.drabold@t-online.de


<strong>Freinsheim</strong> Donnerstag, den 6. Februar 2014 Seite 10<br />

Fördermöglichkeiten<br />

für private Dorferneuerungsmaßnahmen in<br />

Herxheim am Berg<br />

Die Gemeinde Herxheim am Berg ist seit bereits<br />

Jahren anerkannte Dorferneuerungsgemeinde.<br />

Als solche hat nicht nur die Gemeinde selbst die<br />

Möglichkeit, Fördermittel für Dorferneuerungsmaßnahmen<br />

zu erhalten. Vor allem auch private<br />

Maßnahmen können gefördert werden. Bauherren,<br />

die Maßnahmen mit denen eine umfassende<br />

Verbesserung des dörflichen Erscheinungsbildes<br />

ihres Anwesens verbunden ist planen, haben unter<br />

bestimmten Voraussetzungen die Möglichkeit<br />

einer nicht unerheblichen Förderung aus Mitteln<br />

der Dorferneuerung.<br />

Wichtig ist allerdings, dass entsprechende Beratungen<br />

und Förderanträge vor Beginn der Maßnahme<br />

erfolgen. Daher sollten Bauwillige, die in nächster<br />

Zeit beabsichtigen, ein älteres Anwesen im Ortskern<br />

von Herxheim am Berg umzubauen, umzunutzen<br />

oder von Grund auf zu modernisieren, sich<br />

rechtzeitig mit dem Ortsbürgermeister, Heinrich<br />

Hartung bzw. der Bauverwaltung der Verbandsge-<br />

Bayer in Verbin-<br />

meinde in <strong>Freinsheim</strong>, Thomas<br />

dung setzen.<br />

Ortsgemeinde Herxheim am Berg:<br />

Heinrich Hartung, 06353/7450<br />

Bauverwaltung der VG <strong>Freinsheim</strong>:<br />

Thomas Bayer, 06353 /9357–279<br />

Planungsbüro WSW & Partner, Kaiserslautern:<br />

Herr Bökenbrink, 0631/3423–0.<br />

Vereinfachtes<br />

Flurbereinigungsverfahren<br />

Dürkheimer Bruch<br />

Öffentliche Bekanntmachung<br />

Signalisierung von Vermessungspunkten für die<br />

Luftbildvermessung<br />

Beachten Sie bitte die Veröffentlichung unter den<br />

“Amtlichen Nachrichten” der Verbandsgemeinde.<br />

Kallstadt<br />

Amtliche Nachrichten<br />

Leistadter Straße 4<br />

67169 Kallstadt<br />

Telefon: 06322/1096, www.kallstadt.de<br />

Ortsbürgermeister: Günter Person<br />

Sprechstunde: Di. 11.00 – 12.00 Uhr<br />

Do. 18.00 – 19.00 Uhr<br />

Telefon privat: 06322 / 66924<br />

Erster Beigeordneter: Dr. Thomas Jaworek<br />

Geschäftsbereich Weinbau und Forsten<br />

Telefon privat: 06322 / 982625<br />

E-Mail: thomas.jaworek@t-online.de<br />

Vereinfachtes<br />

Flurbereinigungsverfahren<br />

Dürkheimer Bruch<br />

Öffentliche Bekanntmachung<br />

Signalisierung von Vermessungspunkten für die<br />

Luftbildvermessung<br />

Beachten Sie bitte die Veröffentlichung unter den<br />

“Amtlichen Nachrichten” der Verbandsgemeinde.<br />

Sonstige Nachrichten<br />

CDU-Ortsverein<br />

Einladung zur Mitgliederversammlung<br />

mit Neuwahlen und Kandidaten-/Kandidatinnenwahl<br />

für die Kommunalwahlen am 25. Mai 2014<br />

am Freitag, 21. Februar 2014 um 19.00 h<br />

im Ratssaal der Gemeinde Kallstadt, Leistadter<br />

Straße 4 in Kallstadt.<br />

Andreas Neu<br />

LandFrauenverein<br />

Unser nächster Kochkurs findet<br />

am Mittwoch, den 12. Februar um 19.00 Uhr<br />

im Gemeindehaus statt. Das Thema dieses Abends:<br />

„Mit Brot durch den Tag.“ Die Referentin wird Frau<br />

Nemenich sein. Bitte Glas und Gedeck mitbringen.<br />

Schon jetzt möchten wir auf unser Heringsessen<br />

am Aschermittwoch, den 05. März 2014, ab 18.30<br />

Uhr, in der Turnhalle in Kallstadt hinweisen. Wir<br />

laden recht herzlich alle Mitglieder und Freunde<br />

unseres Vereins ein. Zur besseren Planung bitten<br />

wir um Anmeldung bis spätestens 26. Febr. bei<br />

Beatrix Riede, Tel. 06322/956002.<br />

Gerlinde Renner<br />

Weisenheim am Berg<br />

Amtliche Nachrichten<br />

Hauptstraße 72<br />

67273 Weisenheim am Berg<br />

Telefon: 06353/3113, www.weisenheim.de<br />

Ortsbürgermeister: Georg Blaul<br />

Sprechstunde: Do. 18.00 – 19.30 Uhr<br />

Telefon privat: 06353 / 3138<br />

Fax 06353 / 6367<br />

E-Mail:<br />

geoblaul@t-online.de<br />

Erster Beigeordneter: Joachim Schleweis<br />

Telefon privat: 06353 / 989011<br />

Fax 06353 / 989013<br />

E-Mail: j.schleweis@web.de<br />

Beigeordneter: Erhard Freunscht<br />

Telefon privat: 06353 / 93142<br />

Fax 06353/915685<br />

E-Mail:<br />

freunscht@klojer.de<br />

Bekanntmachung<br />

der Aufbaugemeinschaften Bobenheim am<br />

Berg und Weisenheim am Berg<br />

Die in der gemeinsamen Mitgliederversammlung<br />

der Aufbaugemeinschaften Bobenheim am Berg<br />

und Weisenheim am Berg am 9. Dezember 2013<br />

beschlossenen Änderungen der Satzungen der beiden<br />

Aufbaugemeinschaften liegen gemäß § 11<br />

Abs. 5, Sätze 3 – 5 des Weinbergsaufbaugesetzes<br />

und § 20 Abs. 2 der Satzungen der beiden Aufbaugemeinschaften<br />

in der Zeit von<br />

Mo., 17. Februar<br />

bis einschließlich Mo., 3. März 2014<br />

bei der Verbandsgemeindeverwaltung in <strong>Freinsheim</strong>,<br />

Zimmer Nr. 202, zu den üblichen Büro- bzw.<br />

Sprechzeiten zu jedermanns Einsicht öffentlich aus.<br />

gez. Norbert Schindler, 1. Vorsitzender<br />

Aufbaugemeinschaft Bobenheim am Berg<br />

Thorsten Karr, 1. Vorsitzender<br />

Aufbaugemeinschaft Weisenheim am Berg<br />

Vereinfachtes<br />

Flurbereinigungsverfahren<br />

Dürkheimer Bruch<br />

Öffentliche Bekanntmachung<br />

Signalisierung von Vermessungspunkten für die<br />

Luftbildvermessung<br />

Beachten Sie bitte die Veröffentlichung unter den<br />

“Amtlichen Nachrichten” der Verbandsgemeinde.<br />

Sonstige Nachrichten<br />

Diakonissenverein<br />

Weisenheim am Berg/<br />

Bobenheim am Berg:<br />

Geschäftstelle: Kirchgasse 9, 67273 Weisenheim<br />

am Berg, Fon: 7482, Fax: 507728, E-Mail:<br />

pfarramt.weisenheim.am.berg@evkirchepfalz.de<br />

Yoga-Kurs: „Sanftes Yoga für Ältere“ jeweils montags<br />

von 14.30-16 Uhr, Informationen und Anmeldung<br />

bei Inka Götzelmann.<br />

Pflegehilfsmittel: Kostenfreie Verleihmöglichkeit<br />

an Mitglieder – Rollator, Toilettenstuhl.<br />

Patientenverfügung/Betreuungsvollmacht:<br />

erhältlich in der Geschäftstelle, Kirchgasse 9, montags<br />

18.30-19.30 Uhr.<br />

Kulturkreis<br />

35. Jahresfahrt: Wir lernen eine Weltstadt kennen<br />

vom 21.04. bis 26.04.2014<br />

Der Kulturkreis Weisenheim am Berg lädt zur diesjährigen<br />

Jahresfahrt „Wir lernen eine Weltstadt<br />

kennen“ gemeinsam mit der Stiftung Betreutes<br />

Wohnen ein.<br />

Die 35. Jahresfahrt führt uns zu Städten rund um<br />

den Bodensee. Ein abwechslungsreiches Kulturprogramm<br />

an Besichtigungen, Führungen und<br />

Museumsbesuchen erwartet uns, wobei wir im<br />

Bregenzerwald, dem Natur- und Ferienparadies,<br />

nahe dem Bodensee im Hotel Engel in Alberschwende<br />

mit Halbpension wohnen werden.<br />

Unser Programm in Kürze, zu welchem auch Interessierte<br />

aus der Verbandsgemeinde eingeladen<br />

sind, Anmeldung bei Pfarrer Otmar Fischer, Tel.:<br />

06353/914415.<br />

1. Tag: Anfahrt über das Kinzigtal – Donaueschingen<br />

– Schaffhausen zum Rheinfall (Besichtigung),<br />

Weiterfahrt nach Alberschwende, Hotel Engel.<br />

2. Tag: Appenzeller Land<br />

Bregenz mit der weltweit größten Seebühne, St.<br />

Gallen, Stadtrundgang, Kloster St. Gallen, Besichtigung<br />

der Kathedrale und wer möchte der historischen<br />

Klosterbibliothek.<br />

3. Tag: Friedrichshafen<br />

Mit der Fähre über den Bodensee nach Friedrichshafen,<br />

Zeppelinmuseum, Stadt-Schloss, Weiße<br />

Flotte, Rundgang.<br />

4. Tag: Insel Mainau – Konstanz<br />

Vielseitig interessant mit exotischen Pflanzen, seltenen<br />

Tieren, Schmetterlingshaus, Palmenhaus,<br />

Orchideenhaus. Bei der Rückfahrt kurzer Stadtbummel<br />

in Konstanz.<br />

5. Tag: Rundfahrt: Lindau – Tettnang - Weingarten<br />

zur größten Barockbasilika Deutschlands.<br />

6. Tag: Heimreise entlang Bodensee, Pfahlbautenmuseum,<br />

Klosterkirche Birnau.


Seite 11 Donnerstag, den 6. Februar 2014 <strong>Freinsheim</strong><br />

Familien- und Seniorenprogramm 2014<br />

Beim Neujahrstreffen des Seniorenkreises Betreutes<br />

Wohnen wurde das Programm für das Jahr 2014<br />

der Senioren besprochen und das Jahresprogramm<br />

für Familien und Kinder mit einbezogen, es sieht<br />

Folgendes vor:<br />

15.01.2014 14.00 Uhr<br />

Senioren „Seniorenkreis Neujahrsempfang“,<br />

Bürgerhaus<br />

15.01.2014 15.30 Uhr<br />

Senioren - Sicherheit im Straßenverkehr in der<br />

dunklen Jahreszeit, Bürgerhaus<br />

(mit Polizeihauptkommisar Volker Fleckius)<br />

12.02.2014 14.00 Uhr<br />

Senioren - Spieletag, Bürgerhaus<br />

03.03.2014 14.00 Uhr<br />

Senioren - Rosenmontag, Bürgerhaus<br />

26.03.2014<br />

Senioren - Frühlingsfahrt ins Glantal<br />

21.04.2014 bis 26.04.2014<br />

Seniorenfahrt - Wir lernen eine Weltstadt kennen -<br />

Bodenseestädte: Lindau - Konstanz - Friedrichshafen-<br />

Bregnenzerwald - Kloster St. Gallen<br />

30.04.2014 14.00 Uhr<br />

Senioren - Ostertreffen, Bürgerhaus<br />

11.05.2014 11.00 Uhr<br />

Familien und Kinderfest, Dorfplatz<br />

18.06.2014<br />

Senioren .. Sommerfahrt ins Taubertal<br />

06.07.2014<br />

Senioren - Geburtstagstreffen, Otmar Fischer - 80.<br />

Geburtstag, Jahnturnhalle<br />

30.07.2014 14.00 Uhr<br />

Senioren - Waldtag , Ungeheuersee<br />

25.08:.2014 15.00 Uhr<br />

Senioren - Kerwetreffen , Dorfplatz bei der Trachten<br />

u. Volkstanzgruppe<br />

24.09.2014 14.00 Uhr<br />

Senioren - Herbsttreffen, Bürgerhaus<br />

15.10.2014<br />

Senioren - Herbstfahrt nach Ludwigsburg<br />

- Schloss und größte Kürbisausstellung Deutschlands<br />

-<br />

12.11.2014 14.00 Uhr<br />

Seniorentreffen, Bürgerhaus<br />

04.12.2014 09.00 Uhr<br />

Senioren .. Nikolausfahrt nach Rothenburg o. d.<br />

Tauber<br />

17.12.2014 14.00 Uhr<br />

Senioren .. Weihnachtsfeier, Bürgerhaus<br />

- Jahresabschluss 2014<br />

Familien u. Kinder - Jahresprogramm 2014<br />

01.03.2014 14.14 Uhr<br />

Kinderfasching, Jahnturnhalle<br />

11.05.2014<br />

Familien und Kinderfest, Dorfplatz<br />

05.07.2014<br />

Eltern - Kind Fahrt nach Tripsdrill<br />

Wir laden zu allen Treffen und Fahrten herzlich ein.<br />

Otmar Fischer mit Helferinnen und Helfern.<br />

Spendenkonto<br />

Pfarrer Otmar Fischer Stiftung "Betreutes Wohnen"<br />

Konto 200107647<br />

BLZ 54651240<br />

Kreissparkasse Rhein-Haardt<br />

Turnverein 1920<br />

Mitgliederversammlung<br />

Freitag, 21. Februar 2014, 19:00 Uhr<br />

Im Vereinslokal „Waldschenke – Rosmarino“,<br />

am Sportplatz<br />

Tagesordnung<br />

1. Eröffnung – Begrüßung – Totenehrung<br />

2. Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />

3. Genehmigung der vorgelegten <strong>Sitzung</strong>sniederschrift<br />

vom Samstag, 22.02.2013<br />

4. Jahresbericht des Vorsitzenden<br />

5. Bericht der Abteilungsleiter/Innen<br />

6. Kassenbericht 2013 und Haushaltsplan 2014<br />

7. Revisorenbericht der Kassenprüfer<br />

8. Entlastung des Vorstandes<br />

Pause<br />

9. Ergänzungswahlen<br />

10. Veranstaltungen 2014<br />

11. Wünsche und Anfragen<br />

Satzungsgemäß erfolgt die Einladung nur auf diesem<br />

Wege.<br />

Die Vorstandschaft würde sich freuen, wenn wir<br />

neben unseren Mitgliedern auch weitere an der<br />

Arbeit unseres Vereines interessierte Bürger<br />

begrüßen könnten.<br />

LandFrauenverein<br />

Stammtisch<br />

Zu unserem Februar-Stammtisch am Mittwoch,<br />

dem 12.02.2014 um 19.00 Uhr ergeht herzliche<br />

Einladung. Er findet in den „Pfälzer Weinstuben“<br />

bei Holz-Weisbrodt statt.<br />

Vorsicht: Trickbetrüger und Haustürgeschäfte<br />

Am Mittwoch, dem 19.02.2014 um 19.00 Uhr<br />

kommt Herr Lauerbach vom Polizeipräsidium<br />

Rheinpfalz zu uns ins Bürgerhaus und hält uns<br />

einen Vortrag über Trickbetrüger und kriminelle<br />

Haustürgeschäfte.<br />

Gäste sind wie immer herzlich willkommen.<br />

Lauftreff<br />

Wir bieten regelmäßig 2x pro Woche Lauftraining<br />

an. Dazu kommen noch längere Läufe am Sonntag.<br />

Unsere Laufzeiten:<br />

Dienstag, 18.30 Uhr; Donnerstag, 18.30 Uhr.<br />

Treffpunkt ist jeweils der Parkplatz der Realschule<br />

Plus in der Neumayerstraße.<br />

Gelaufen werden dienstags und donnerstags 10-<br />

13 km, meist in zwei verschieden schnellen Gruppen.<br />

Im Sommer laufen wir im Wald, im Winter in<br />

den Weinbergen.<br />

Lange Läufe am Sonntagvormittag werden jeweils<br />

über die Startseite unserer Homepage<br />

www.lt-wab.de angekündigt.<br />

Jede/r Läufer/in ist herzlich willkommen! Informationen<br />

bekommt Ihr bei Peter & Gabi Gründling,<br />

Tel. tagsüber 91389, privat 91 44 06,<br />

eMail gabigr@lt-wab.de<br />

Kein Amtsblatt erhalten?<br />

Fieguth-Amtsblätter, SÜWE GmbH<br />

Telefon: 06321 3939-70<br />

E-Mail: vertrieb@amtsblatt.net<br />

Weisenheim am Sand<br />

Amtliche Nachrichten<br />

Dr.-Welte-Straße 2<br />

67256 Weisenheim am Sand<br />

Telefon: 06353/8333, www.weisenheimamsand.de<br />

Ortsbürgermeister:<br />

Sprechstunde:<br />

E-Mail:<br />

Bekanntmachung<br />

Am Donnerstag, 13.02.2014 um 19:00 Uhr, findet<br />

eine öffentliche / nichtöffentliche <strong>Sitzung</strong> statt.<br />

Gremium: Ortsgemeinderat<br />

<strong>Sitzung</strong>sort:<br />

Dieter Helt<br />

Mi. ab 18.00 Uhr<br />

Dieter.Helt@t-online.de<br />

Erster Beigeordneter: Wilfried Weber<br />

Geschäftsbereich Land- und Forstwirtschaft,<br />

Friedhof und Bauhof<br />

Telefon privat: 06353 / 8033<br />

E-Mail: w.weber@friedelsheimer-gruppe.de<br />

Beigeordneter: Friedrich Hofmann<br />

Telefon privat: 06353 / 2289<br />

Weisenheim am Sand<br />

<strong>Sitzung</strong>ssaal des Rathauses<br />

„Pfälzer Hof“<br />

Weisenheim am Sand, den 31.01.2014<br />

Dieter Helt<br />

Ortsbürgermeister<br />

Tagesordnung:<br />

Öffentlicher Teil<br />

1. Mitteilungen der Verwaltung<br />

2. Forstwirtschaftsplan 2014<br />

3. Vollzug des § 94 Abs. 3 Gemeindeordnung<br />

Hier: Annahme von Spenden<br />

4. Widmung von Straßen gemäß §§ 36, 14, 1<br />

LStrG Rheinland-Pfalz<br />

Hier: Holzweg<br />

5. Bebauungsplan „Teilbebauungsplan Holzweg<br />

Süd, Änd. II gem. § 13a BauGB“<br />

a) Aufstellungsbeschluss<br />

b) Annahme des Entwurfs und Beschluss der<br />

Offenlegung<br />

6. Bebauungsplan „Kreuzung Obertor, Änd. und<br />

Erweiterung II gem.§ 13a BauGB<br />

Hier: Behandlung der Stellungnahmen der<br />

Träger öff. Belange<br />

7. Baumkontrolle, Baumpflege<br />

Hier: Entscheidung über das weitere Vorgehen<br />

8. Flurbereinigung Weisenheim am Sand/<br />

Lambsheim I WG<br />

Hier: Gemarkungsgrenzänderung, Zustimmung<br />

der Gemeinde, Anfrage DLR<br />

9. Flurbereinigung Weisenheim am Sand/<br />

Lambsheim I WG<br />

Hier: Befestigung Wirtschaftsweg<br />

10. Europa- und Kommunalwahlen 2014<br />

Hier: Besetzung von Wahlausschuss sowie<br />

Wahlvorstand I, II und des Briefwahlvorstandes<br />

11. Einwohnerfragestunde<br />

12. Anfragen von Ratsmitgliedern<br />

Nichtöffentlicher Teil<br />

1. Mitteilungen der Verwaltung<br />

2. Baugebiet Holzweg Süd<br />

3. Sporthalle<br />

4. Bauanträge, Bauangelegenheiten<br />

5. Grundstücksangelegenheiten<br />

6. Anfragen von Ratsmitgliedern


<strong>Freinsheim</strong> Donnerstag, den 6. Februar 2014 Seite 12<br />

Vereinfachtes<br />

Flurbereinigungsverfahren<br />

Dürkheimer Bruch<br />

Öffentliche Bekanntmachung<br />

Signalisierung von Vermessungspunkten für die<br />

Luftbildvermessung<br />

Beachten Sie bitte die Veröffentlichung unter den<br />

“Amtlichen Nachrichten” der Verbandsgemeinde.<br />

Sonstige Nachrichten<br />

Gemeindebücherei<br />

Haben Sie schon Ihre BOSHI ???<br />

Ja, stricken und häkeln ist wieder in<br />

Mode. Zwei junge Männer (!!!) aus Franken kamen<br />

während ihres Skiurlaubs auf die „Schnapsidee“<br />

sich ihre eigene Mütze (japanisch Boshi) zu häkeln<br />

und haben damit, mit ihren gedruckten Häkelanleitungen,<br />

eine wahre Häkelbegeisterung ausgelöst.<br />

Jedem seine selbstgehäkelte Boshi/ Mütze !<br />

Natürlich haben wir in der Bücherei sofort reagiert<br />

und die Bücher gekauft. Aber.Anleitungen, schriftlich,<br />

sind nicht jedermanns/ jederfraus Sache !<br />

Wer noch nie gehäkelt hat..? Also wurden wir in<br />

der Bücherei gefragt, ob wir nicht einen Nachmittag<br />

mit Hilfestellung zum Häkeln von Mützen<br />

geben könnten . Darauf haben wir spontan einen<br />

Häkel- Nachmittag angesetzt, am Donnerstag den<br />

13.2., um 17 Uhr in der Bücherei, wo auch die<br />

Anmeldeliste ausliegt. Wolle und eine Häkelnadel<br />

Nr.6 bringt jeder selbst mit . Frau Fickenscher<br />

wird dabei Hilfen geben. Material ist bei der Fa.<br />

Strohmaier in der Bahnhofstraße erhältlich. Da wir<br />

max. 12 Frauen / Männer (!? ) „betreuen können,<br />

sollten sich die Interessenten bald anmelden.<br />

Wenn so ein Handarbeitstreff Spaß macht, ist Weitermachen<br />

angedacht.<br />

Unsere Öffnungszeiten<br />

dienstags 16 - 18 Uhr und<br />

donnerstags 16 - 19 Uhr,<br />

telefonische Auskunft unter 507925.<br />

A. Mayer-Pirrmann, Büchereileiterin<br />

Schützengilde<br />

Kreis-Jugend-Rundenkämpfe 2014<br />

Am 18. Januar haben die Jugend-Rundenkämpfe<br />

des Schützenkreises Ludwigshafen<br />

begonnen. Gemeldet wurden 32<br />

Jugendliche aus sechs Vereinen. Von der Schützengilde<br />

Weisenheim sind in diesem Jahr sechs Jungschützen<br />

dabei.<br />

Nach dem ersten Wettkampf belegt Rudolf Lorenz<br />

mit der Luftpistole Platz eins in der Juniorenklasse<br />

A. Zweite Plätze erreichten Dominik Faller ebenfalls<br />

mit der Luftpistole in der Juniorenklasse B und<br />

Maximilian Geprägs mit dem Luftgewehr in der<br />

Schülerklasse. Moritz Braun und Florian Mühlbeier,<br />

beide mit dem Luftgewehr am Start, liegen derzeit<br />

in ihrer Altersklasse auf Rang drei. Jan Weber<br />

erreichte in der Schülerklasse Platz acht.<br />

Vogelverein<br />

Ausflug vom 22.06. – 29.06.14<br />

Wir fahren dieses Jahr nach St. Georgen im Attergau.<br />

Wir wohnen alle im Hotel „Lohninger-Schober“<br />

mit Hallenbad, Sauna und vielem mehr. Im<br />

Fahrpreis von 510,— Euro ist die Attersee-Abendschifffahrt,<br />

Hüttenwanderung mit Essen und Trinken<br />

dabei. Wir fahren dieses Jahr 8 Tage, also einen<br />

Tag länger. Wir haben wieder Halbpension und<br />

Frühstücksbuffet dabei.<br />

Wir bitten die Mitfahrer um sofortige Anmeldung<br />

bei 150,— Euro Anzahlung.<br />

Tel.: 06353/9368203.<br />

Verbandsgemeinde<br />

<strong>Freinsheim</strong><br />

Sonstige Nachrichten<br />

GRÜNE – VG <strong>Freinsheim</strong><br />

Wahlversammlung zur Listenaufstellung<br />

Die GRÜNEN der Verbandsgemeinde <strong>Freinsheim</strong><br />

laden ein zur Wahlversammlung am<br />

Freitag, 14. Februar 2014 um 20:00 Uhr<br />

im Rosmarino, Am Sportplatz, Weisenheim am Berg<br />

Tagesordnung<br />

1. Eröffnung, Formalia und Feststellung der<br />

Beschlussfähigkeit<br />

2. Benennung der Versammlungsleitung und<br />

Schriftführung<br />

3. Benennung der Mandatsprüfungskommission<br />

4. Benennung der Auszählkommission<br />

5. Benennung der Vertrauensperson sowie der<br />

Stellvertretung<br />

6. Wahl zweier Personen für die Eidesstattliche<br />

Versicherung<br />

7. Beschluss über Wahlverfahren zur Listenaufstellung<br />

8. Beratung und Beschluss über Mehrfachbenennung<br />

von BewerberInnen<br />

9. Wahl der BewerberInnen der GRÜNEN <strong>Freinsheim</strong><br />

für die Verbandsgemeinderatswahl 2014<br />

10. Wahl der BewerberIn der GRÜNEN <strong>Freinsheim</strong><br />

für die Verbandsgemeindebürgermeisterwahl<br />

2014<br />

11. Wahl der BewerberInnen der GRÜNEN Weisenheim<br />

am Berg für die Ortsgemeinderatswahl<br />

Weisenheim am Berg 2014<br />

12. Wahl der BewerberIn der GRÜNEN Weisenheim<br />

am Berg für die Ortsbürgermeisterwahl<br />

Weisenheim am Berg 2014<br />

13. Wahl der BewerberInnen der GRÜNEN Weisenheim<br />

am Sand für die Ortsgemeinderatswahl<br />

Weisenheim am Sand 2014<br />

14. Wahl der BewerberInnen der GRÜNEN <strong>Freinsheim</strong><br />

für die Stadtratswahl <strong>Freinsheim</strong> 2014<br />

15. Verschiedenes<br />

Schachklub Verbandsgemeinde<br />

<strong>Freinsheim</strong><br />

<strong>Freinsheim</strong> erobert Tabellenspitze<br />

Mit einem 4,5:1,5-Auswärtssieg eroberte die 1.<br />

Mannschaft des Schachklubs der Verbandsgemeinde<br />

<strong>Freinsheim</strong> bei Frankenthal V in meisterlicher<br />

Manier die Tabellenspitze in der Kreisliga. Für<br />

<strong>Freinsheim</strong> siegten Max Lebershausen am Spitzenbrett<br />

sowie Ralf Adam, Peter Thierfelder und Norbert<br />

Borchardt. Peter Kersch spielte remis. 2 Spieltage<br />

vor Saisonende führt <strong>Freinsheim</strong> nun mit 11:3<br />

Punkten vor dem punktgleichen Limburgerhof II<br />

und Lambsheim IV (10:4 Punkte). Gegen beide<br />

Mannschaften muss <strong>Freinsheim</strong> noch antreten ... .<br />

Vereinsabend/Training<br />

Die Übungsstunden finden freitags ab 18:00 Uhr<br />

für Jugendliche bis 15 Jahre sowie ab 20:00 für<br />

Aktive und Jugendliche ab 16 Jahren in der Altenstube<br />

des Retzerhauses in <strong>Freinsheim</strong>, Herrenstraße<br />

10 (am Eisentor) statt.<br />

Kostenfreies Schnuppern<br />

Alle Freunde des königlichen Spiels sind zum<br />

„Schnuppern“ an den Vereinsabenden jederzeit<br />

herzlich eingeladen. Der Besuch des Vereinsabends<br />

in der Altenstube des Retzerhauses in <strong>Freinsheim</strong>,<br />

Herrenstraße 10 (am Eisentor), ist kostenfrei. Interessierte<br />

können sich kostenfrei 3 Monate lang in<br />

Ruhe ein Bild vom Vereinsleben machen und das<br />

Spiel erlernen bzw. sich mit Gleichgesinnten messen.<br />

Der Schachklub freut sich sehr über jeden<br />

Besuch von Mitbürgerinnen und Mitbürgern der<br />

Verbandsgemeinde <strong>Freinsheim</strong>.<br />

Hilfe und Beratung<br />

Diese Rubrik erscheint einmal monatlich<br />

Christliche Sozialstation Bad<br />

Dürkheim/VG <strong>Freinsheim</strong> e.V.<br />

Pflegedienst, Tel.: 06322/989019- Tag und Nacht<br />

Häusliche Kranken- und Altenpflege, Pflegeberatung,<br />

Pflegekurse, Hausnotrufgerät, Hilfen im Haushalt,<br />

Entlastungsangebote für pflegende Angehörige,<br />

u.v.m.,<br />

Nostalgie Cafe, Tel.: 06322/980809<br />

Betreuung von Menschen mit Demenz<br />

Montags, Mittwochs und Donnerstag von 14.00 –<br />

17.00 Uhr im Mehrgenerationenhaus, Dresdener<br />

Str. 2, Bad Dürkheim<br />

Pflegestützpunkt<br />

Gerberstr. 6, 67098 Bad Dürkheim<br />

Information und Beratung zu allen Fragen rund<br />

um das Thema Pflege und Hilfen im Alter.<br />

Ansprechpartner: Silvia Meng und Martin Franke,<br />

Tel: 06322/9108-865<br />

Lieselotte Skade, Tel: 06322-9108-866<br />

Sprechstunde und Hausbesuch nach Vereinbarung<br />

Ambulanter Hospizdienst, Tel.: 06322/989061<br />

Betreuung schwerstkranker und sterbender Men-


Seite 13 Donnerstag, den 6. Februar 2014 <strong>Freinsheim</strong><br />

schen sowie deren Angehörige durch die Hospizfachkraft<br />

und ehrenamtliche Hospizhelferinnen<br />

Offenes Trauercafe, jeden 2. Samstag im Monat<br />

um 14.30 in der Christlichen Sozialstation<br />

SKFM Betreuungsverein für<br />

den Landkreis Bad Dürkheim<br />

Mannheimer Str. 20, 67098 Bad Dürkheim<br />

Ansprechpartnerin:<br />

Simone Schrock, Tel.: 06322 988447.<br />

Stammtisch: jeden 3. Mittwoch eines Monats um<br />

19.00 Uhr, Turnstr. 7, Grünstadt.<br />

Alzheimer Selbsthilfegruppe<br />

für Angehörige<br />

trifft sich jeden 2. Donnerstag im Monat im Mehrgenerationenhaus,<br />

Dresdener Str. 2, Bad Dürkheim<br />

von 17.00 – 19.00 Uhr treffen.<br />

Ansprechpartner sind Erich Sauer,<br />

Tel: 0 63 22/98 76 92 und<br />

Lieselotte Skade, Tel: 0 63 22/ 98 90 60<br />

24-Stunden Notaufnahme -<br />

Seniorenzentrum „Rebental“,<br />

Haßloch, Schillerstraße 18a<br />

Tel. 06324-8700-111 oder 06324-8700-120<br />

Frauenselbsthilfe nach Krebs –<br />

Gruppe Bad Dürkheim und Umgebung<br />

Auffangen-Informieren-Begleiten<br />

Auffangen-Informieren-Begleiten<br />

12.02.14, „Leben mit der der Krankheit Krebs“.<br />

Vortrag mit anschl. Gesprächsrunde.<br />

Ref.: Dr. med. Schopperth<br />

Treffpunkt Ev. Krankenhaus Bad Dürkheim, Dr.-<br />

Kaufmann-Str. 2 um 16.30 Uhr im Konferenzraum<br />

U 10/2 jeden 2. Mittwoch im Monat.<br />

Ansprechpartnerin:<br />

Sonja Wagner, Tel.: 06237/8706<br />

Betroffene, Angehörige sowie Gäste sind herzlich<br />

willkommen.<br />

Beratungsdienste der Diakonie<br />

Haus der Diakonie<br />

Kirchgasse 14, 67098 Bad Dürkheim<br />

Tel. 06322/94 18-0; Fax. 06322/9418-28<br />

- Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche<br />

- Fachstelle Sucht und Prävention<br />

Email: fachstellesucht.duew@diakonie-pfalz.de<br />

- Selbsthilfegruppen für Drogenabhängige<br />

- Selbsthilfegruppe und angeleitete Gruppe für<br />

Frauen mit Ess-Störungen<br />

- Selbsthilfegruppe für Alkoholabhängige und<br />

Angehörige<br />

- Sozial- und Lebensberatungsstelle<br />

Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatungsstelle<br />

(staatl. anerkannt)<br />

Beratung, Unterstützung und Begleitung in<br />

schwierigen Lebenssituationen wie persönliche Krisen,<br />

finanzielle Notlagen, im Zusammenhang mit<br />

einer Schwangerschaft oder im Umgang mit<br />

Behörden und Institutionen.<br />

Beratungsstelle des Müttergenesungswerkes zur<br />

Beantragung von Mutter- und Mutter-Kind-Kuren,<br />

sowie Vermittlung von Erholungsmaßnahmen für<br />

Kinder und Jugendliche.<br />

Sozialpsychiatrischer Dienst<br />

Telefonische Terminvereinbarungen unter der Rufnummer<br />

06322/961-7201<br />

Deutsche Multiple Sklerose<br />

Gesellschaft (DMSG)<br />

Möglichkeiten zur Kontaktaufnahme von Betroffenen<br />

und Angehörigen unter der Rufnummer<br />

06236/398068 Soz.-Päd. W. Oberfrank-Paul<br />

(Mo-Fr 8-9).<br />

Deutsche Parkinson<br />

Vereinigung e.V.,<br />

Regionalgruppe Ludwigshafen<br />

Ständige Termine zu erfragen bei:<br />

Marianne Schwegler-Hübner, Tel.: 0621/543660<br />

Hans-Jürgen Schlegel, Tel.: 06353/8702<br />

Das Gesundheitsamt Neustadt<br />

informiert:<br />

AIDS-Beratung donnerstags: 15 - 17 Uhr, freitags:<br />

8 - 11 Uhr (ohne Voranmeldung)<br />

Belehrungen für Personen im Lebensmittelgewerbe<br />

dienstags: 9.30 Uhr, donnerstags: 16 Uhr<br />

(vorherige Anmeldung erforderlich!)<br />

Telefonische und persönliche Impfberatungen<br />

Tel.: 06322/961-7201<br />

Krisentelefon für psychisch kranke Menschen<br />

und deren Angehörige<br />

Tel.: 0800 220 3300 (für Anrufer kostenlos)<br />

Betreuungsverein<br />

der Lebenshilfe: Tel.: 06322/989592<br />

Ansprechpartner: Peter Schädler<br />

Lebenshilfe für Menschen<br />

mit geistiger Behinderung<br />

Kreisvereinigung Bad Dürkheim:<br />

Tel.: 06322/938 0<br />

Frühförderstelle der Lebenshilfe:<br />

Tel.: 06322/66823<br />

Fachdienst f. Hörgeschädigte<br />

im Arbeitsleben (PSD)<br />

Kontakt: Fachdienst für Hörgeschädigte, Europaring<br />

18, 67227 Frankenthal, Tel.: 06233/8892-0;<br />

Fax 06233/8892-20<br />

e-mail: info@ifd-hörgeschädigte.de<br />

Homepage: www.ifd-hörgeschädigte.de<br />

WEISSER RING<br />

Opfer – Telefon: 116 006<br />

Kinder- und Jugendtelefon<br />

Die Nummer gegen Kummer: 0800 - 111-0 333<br />

Telefonseelsorge Rhein-Neckar: 0800 111 0111<br />

u. 0800 111 0222<br />

Lauterjungs- und –mädels e.V.,<br />

schwul-lesbische Initiative und Selbsthilfegruppe<br />

www.lauterjungs.de - Information und Beratung<br />

unter 0631/6264074<br />

Elterninitiative ADS<br />

Bad Dürkheim<br />

Ansprechpartner: Andrea Stolz-Hronek,<br />

Tel.: 06322/2181<br />

E-Mail: adselternini@aol.com und<br />

Elisabeth Hetterling, Tel.: 06322/953463<br />

Frauenhaus „Lila Villa“<br />

Notrufnummer des Frauenhauses: 06322/8588.<br />

Anonyme Alkoholiker<br />

Kontakt- und Info-Telefon: 0621/19295 tägl. v.<br />

7.00 – 23.00 Uhr.<br />

DRK-Kreisverband<br />

Bad Dürkheim<br />

Hauswirtschaftsservice - Hausnotruf - Essen auf<br />

Rädern -<br />

Ansprechpartner: Tel.: 06322/94 460<br />

Erste-Hilfe am Kind<br />

Lebensrettende Sofortmaßnahmen<br />

für Führerscheinneuerwerber<br />

Termine und Anmeldung, Tel.: 06322/94 460<br />

Johanniter-Unfall-Hilfe<br />

Ambulante Hilfsdienste (24 Stunden),<br />

Tel.: 06322/980901<br />

Informations- und Beratungstelefon: 06321/35191<br />

Einsatz- und Servicezentrale (rund um die Uhr):<br />

06322/980901.<br />

Arbeiter-Samariter-Bund<br />

(ASB) Kreisverband Grünstadt/Eisenberg<br />

Tel.: 06359/5031.<br />

Zahnärztliche<br />

Patientenberatung<br />

Zentrale Service-Nummer<br />

0800/8233283.<br />

Beratung und Hilfe für Frauen,<br />

die körperliche oder seelische Gewalt in ihrer<br />

Beziehung erleben<br />

Schnell, kostenlos und auf Wunsch anonym<br />

Erstberatung für Frauen bei Gewalt<br />

06321/9269630<br />

Beratungsstelle für Frauen Neustadt<br />

06321/2329<br />

Beratungsstelle für Frauen Bad Dürkheim<br />

06322/620720<br />

Frauenhaus Neustadt 06321/2603<br />

06321-921698 (FAX)<br />

Frauenhaus Bad Dürkheim<br />

06322/8588<br />

Notruf bei sexualisierter Gewalt 0621/19740<br />

Caritas-Zentrum Neustadt,<br />

Außenstelle Bad Dürkheim<br />

Philipp-Fauth-Straße 8, 67098 Bad Dürkheim<br />

Telefon: 06322-910953-0;<br />

Fax: 06322-910953-18<br />

Homepage: www.caritas-zentrum-neustadt.de


<strong>Freinsheim</strong> Donnerstag, den 6. Februar 2014 Seite 14<br />

Jehovas Zeugen<br />

Bad Dürkheim<br />

Königreichssaal in Bad Dürkheim – Ungstein,<br />

Honigsäckelstraße 1, Telefon 06322/67970,<br />

www.jehovaszeugen.de<br />

Freitags 19.30 Uhr, Bibelstudium; 20.05 Uhr, Predigtdienstschule;<br />

20.35 Uhr, Dienstzusammenkunft.<br />

Sonntags 10.00 Uhr, Biblischer Vortrag;<br />

10.35 Uhr, Bibelbetrachtung mit Zuhörerbeteiligung.<br />

Die Gemeinde<br />

in Bad Dürkheim<br />

Hausversammlung, Samstag: 15:30 Uhr<br />

Gebetsgemeinschaft, Dienstag: 20:00 Uhr<br />

Glaubensgemeinschaft, Donnerstag: 9:00 Uhr<br />

Neutestamentliches Gemeindeleben<br />

www.gemeinde-bad-duerkheim.de; Pfarrer-Maurer-Str.<br />

3, Kontakt 06322-989601<br />

Hoffnungsland e. V.<br />

Am Grünborn 2, Kirchheim, Tel. 06359/81622<br />

Zweck und Ziel: Seelische Unterstützung für Menschen<br />

in Krankheit, Trauer, Einsamkeit und anderen<br />

Lebenskrisen.<br />

Volkshochschule<br />

der Verbandsgemeinde <strong>Freinsheim</strong><br />

in der Kreisvolkshochschule Bad Dürkheim<br />

Öffnungszeiten der VHS-Geschäftsstelle:<br />

Montag bis Donnerstag, 8.30 - 12.00 Uhr<br />

Information und Anmeldung:<br />

Volkshochschule der VG <strong>Freinsheim</strong><br />

Bahnhofstraße 12, 67251 <strong>Freinsheim</strong><br />

Tel.-Nr.: 06353/ 93 57 272<br />

Fax-Nr.: 06353/ 93 57 70<br />

E-Mail: vhs@vg-<strong>Freinsheim</strong>.de<br />

Bitte beachten Sie, dass für alle unsere Kurse und<br />

Seminare, auch für Vorträge und Einzelveranstaltungen<br />

eine rechtzeitige Anmeldung erforderlich<br />

ist. Bei weniger als acht Teilnehmenden fallen<br />

unsere Kurse aus, bzw. die Gebühren erhöhen<br />

sich entsprechend. Mit der Anmeldung verpflichten<br />

Sie sich zur Zahlung der vollen Gebühr, unabhängig<br />

davon, wie oft Sie den Kurs besuchen.<br />

Unsere Gebühren werden bei Kursbeginn mittels<br />

Lastschrift eingezogen. Bei Vorträgen und Einzelveranstaltungen<br />

behalten wir uns vor, die Gebühr<br />

am Veranstaltungstag in bar zu kassieren.<br />

Für nachstehende Veranstaltungen nehmen wir<br />

noch Anmeldungen entgegen:<br />

Fächerübergreifende<br />

Veranstaltungen und Vorträge<br />

Betriebsbesichtigung<br />

- <strong>Freinsheim</strong>er Chocolaterie -<br />

Rosmarin, Minze, Vanille, Zitrone und frisch geriebene<br />

Schokolade: Das sind die Düfte, die uns<br />

umhüllen, wenn Herr Meyer uns seine kleine<br />

Manufaktur zeigt. Sie erfahren alles über die Zutaten<br />

und deren Herkunftsland, die für die feinen<br />

Pralinen notwendig sind und die mit viel Liebe von<br />

Hand hergestellt werden. Selbstverständlich werden<br />

wir einige dieser außergewöhnlichen Köstlichkeiten<br />

auch verkosten. Freuen Sie sich mit uns auf<br />

einen „süßen, schokoladigen“ Nachmittag.<br />

Anmeldung erforderlich, da begrenzte Teilnehmerzahl.<br />

Die Gebühr ist vor Ort an H. Meyer in bar zu<br />

entrichten.<br />

Dozent Timo Meyer<br />

Kurs 2 G 1161 102<br />

Termin Freitag, 14.03.14, 15.00 Uhr<br />

Dauer / Gebühr 1 Nachmittag, € 8<br />

Ort <strong>Freinsheim</strong>, Reiboldstr. 4<br />

Digitale Fotografie<br />

„Digitale“ Fotografen machen oft die Erfahrung,<br />

dass sie trotz - oder wegen? - hoch technisierter<br />

Kameras und Bedienungsanleitungen in Buchstärke<br />

keine befriedigenden Ergebnisse erzielen, statt<br />

dessen aber eine Flut von Bildern für die Nachbearbeitung<br />

am PC produzieren. Doch die Gestaltung<br />

eines Fotos beginnt, bevor man die Kamera<br />

auslöst. Der gezielte Einsatz der Fototechnik und<br />

bildsprachlicher Mittel, um Fotos bewusst zu<br />

gestalten, stehen im Vordergrund. Neueinsteigern<br />

wird grundlegendes Wissen vermittelt, erfahrenen<br />

Fotografen neue Perspektiven geboten. Themen:<br />

Belichtungstechnik / Bildanalyse und -aufbau /<br />

Sehen und Wahrnehmen / bildgestalterische Mittel<br />

/ praktische Übungen. Zudem werden wir einen<br />

Fotospaziergang durch <strong>Freinsheim</strong> unternehmen.<br />

Vor Kursbeginn sollten Sie sich ausreichend über<br />

Technik und Bedienungsanleitung Ihrer Kamera<br />

informieren. *Bitte mitbringen: Digitalkamera.<br />

Dozent Harald Baumeister<br />

Kurs 1 G 2101 301<br />

Beginn Dienstag, 11.03.14,<br />

18.30 - 20.45 Uhr<br />

Kurs 2 G 2101 302<br />

Beginn Dienstag, 29.04.14,<br />

18.30 - 20.45 Uhr<br />

Dauer / Gebühr je 5 Abende, € 50 (zzgl. € 6 für<br />

Unterlagen, direkt an Kursleitung<br />

entrichten)<br />

Ort<br />

<strong>Freinsheim</strong>, Hermann-Sinsheimer-<br />

Grundschule, NG, Raum 12<br />

Malen / Zeichnen / Drucktechniken<br />

Auf den Spuren berühmter Künstler:<br />

Willi Baumeister<br />

- von 6 bis 14 Jahren -<br />

Am 22.1.2014 wäre Willi Baumeister 125 Jahre alt<br />

geworden. Dieser deutsche, abstrakte Maler verwendete<br />

gerne die Grundfarben und Schwarz.<br />

Gemeinsam erarbeiten wir seine Merkmale und du<br />

lernst heute, ein Bild in seinem Stil zu gestalten.<br />

Dein Hauptarbeitsmaterial wird die Druckwalze<br />

sein und nicht der Pinsel.<br />

*Bitte mitbringen: Malkasten (12 Deck- oder Aquarellfarben),<br />

Synthetikpinsel (rund/spitz) in Größe<br />

3, 6, 9, Bleistift (F), Radiergummi, Wasserglas,<br />

Papierküchentücher, Skizzenblätter, Zeitungspapier<br />

zum Abdecken des Arbeitsplatzes, Föhn, kleine<br />

Schere, Malkittel, Wäscheklammern, Pausensnack<br />

und Getränk. Für hochwertige Papiere und<br />

ggf. weitere Materialien fallen - je nach Verbrauch<br />

- Auslagen in Höhe von € 1 bis € 3 an, die direkt<br />

an die Kursleitung zu entrichten sind.<br />

Dozentin Viola Rudel<br />

Kurs G 2053 701<br />

Termin Samstag, 22.03.14,<br />

9.00 - 12.45 Uhr<br />

Dauer / Gebühr 1 Vormittag, € 11 (zzgl. Auslagen<br />

für weiteres Material)<br />

Ort<br />

<strong>Freinsheim</strong>, Hermann-Sinsheimer-<br />

Grundschule, NG, Raum 11<br />

Plastisches Gestalten<br />

Holzworkshop - Schnuppertage<br />

Sie lieben Holz? Sie suchen ein Kunstwerk für drinnen<br />

oder draußen? Nehmen Sie sich Mut zur<br />

Umsetzung Ihrer Vorstellungen. Wir bieten Ihnen<br />

hierfür den Raum. Während unseres Schnuppertages<br />

können Sie Ihr eigenes kleines Kunstwerk<br />

schaffen. Verschiedene Hölzer und Werkzeuge stehen<br />

zur Verfügung.<br />

*Bitte mitbringen: Bitte kommen Sie in Arbeitskleidung,<br />

festen Schuhen, wenn vorhanden Sicherheitsschuhe,<br />

-handschuhe und -brille, Staubmaske,<br />

Vesper und Getränk.<br />

Dozent Michael Lubasch<br />

Kurs 1 G 2061 301<br />

Termin Samstag, 08.02.14,<br />

10.00 - 16.00 Uhr<br />

Kurs 2 G 2061 302<br />

Termin Samstag, 15.03.14,<br />

10.00 - 16.00 Uhr<br />

Kurs 3 G 2061 303<br />

Termin Samstag, 29.03.14,<br />

10.00 - 16.00 Uhr<br />

Kurs 4 G 2061 304<br />

Termin Samstag, 03.05.14,<br />

10.00 - 16.00 Uhr<br />

Dauer /Gebühr je 1 Tag, € 25 (zzgl. Auslagen für<br />

Holz: € 5 - € 10 je nach Größe<br />

und Art)<br />

Ort<br />

Laumersheim, Offenes HolzAtelier,<br />

Weidemühle 1<br />

Tanz<br />

Tanzend zur körperlichen und geistigen<br />

Fitness<br />

Sie wollen ganzheitlich etwas für Ihre Fitness tun,<br />

den Wiedereinstieg in die Welt der Bewegung<br />

wagen und haben Spaß am Tanzen? Wir tanzen zu<br />

Musik aus Südost- und Westeuropa, Israel sowie<br />

Amerika und lernen den Reichtum der Bewegungsfolgen,<br />

die kontrastreiche Musik und die<br />

unterschiedlichen Rhythmen dieser Länder kennen.<br />

Mit Spaß an der Bewegung trainieren Sie<br />

ganz nebenbei den ganzen Körper. Gleichgewichtssinn,<br />

Bewegungskoordination und Konzentrationsfähigkeit<br />

werden angeregt. Sie erreichen<br />

eine kontinuierliche Steigerung Ihres körperlichen<br />

und geistigen Wohlbefindens und die Tür öffnet<br />

sich für Lebensfreude, Bewegungsvielfalt und und<br />

und ... Ein Tanzpartner ist nicht erforderlich. Der<br />

Kurs findet 14-tägig statt!<br />

Dozentin Marion Mast<br />

Kurs G 2093 101<br />

Beginn Mittwoch, 12.02.14,<br />

14.30 - 16.00 Uhr<br />

Dauer / Gebühr 10 Nachmittage, € 44<br />

Ort<br />

<strong>Freinsheim</strong>, VG - Sporthalle<br />

Autogenes Training / Yoga /<br />

Entspannung<br />

Autogenes Training nach J.H. Schultz<br />

„Ich nehme mir Zeit für meine Entspannung. Eine<br />

Auszeit vom Alltag“. Mit diesen Anfangsätzen der<br />

Autosuggestion lernen Sie, auf Ihren Körper intensiver<br />

einzugehen, um Kopfschmerzen, Verspannungen,<br />

innerer Unruhe entgegenzuwirken und<br />

Ihrem Körper eine Auszeit vom Alltagsstress zu<br />

gönnen. Das AT ist ein Entspannungsverfahren,<br />

das mittels der eigenen Vorstellungskraft trainiert<br />

wird. Interessiert? Wenn ja, dann sehen wir uns.


Seite 15 Donnerstag, den 6. Februar 2014 <strong>Freinsheim</strong><br />

*Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Socken,<br />

Unterlage, Decke, kl. Kissen, Getränk.<br />

Dozentin Andrea Wolf<br />

Kurs G 3011 101<br />

Beginn Mittwoch, 21.05.14,<br />

17.30 - 18.30 Uhr<br />

Dauer / Gebühr 8 Abende, € 36<br />

Ort<br />

Weisenheim am Sand,<br />

Grundschule, Ruheraum<br />

Neuer Termin Neuer Termin Neuer Termin<br />

Tai Chi Chuan für Anfänger -<br />

Schnupperkurs<br />

Tai Chi Chuan wurde ursprünglich von Mönchen<br />

zur Selbstverteidigung entwickelt. Die meditativen,<br />

fließenden Bewegungen basieren auf den<br />

Grundprinzipien des Gleichgewichts von Yin und<br />

Yang und führen zu innerer Ausgeglichenheit. Die<br />

ganzheitlichen Bewegungen stärken die körpereigenen<br />

Abwehrkräfte, verbessern die Koordinations-<br />

und Standfestigkeit und sensibilisieren die<br />

Körperwahrnehmung. Darüber hinaus fördert Tai<br />

Chi die psychische Stabilität und trägt zur besseren<br />

Stress- und Problembewältigung bei.<br />

Dozentin Jhi-Lan Jou<br />

Kurs 1 G 3014 101<br />

Beginn Montag, 17.02.14,<br />

11.00 - 12.00 Uhr<br />

Dauer / Gebühr 5 Vormittage, € 20<br />

Ort<br />

<strong>Freinsheim</strong>, Retzerhaus,<br />

ereinsraum<br />

Qi Gong und gymnastische Übungen<br />

für Bauch, Beine, Po<br />

Dieser Kurs ist für alle, die „Sich-selbst-bewusst“<br />

werden möchten, um mit vitalem Körper und ausgeglichenem<br />

Geist ein freudvolles Leben führen zu<br />

können. Wir verbinden ganzheitliche Übungseinheiten<br />

aus der Gymnastik mit traditionellen, chinesischen<br />

Qi Gong-Übungen. Gleichzeitig wollen wir<br />

mit speziellen Übungen positiven Einfluss auf die<br />

Problemzonen nehmen, Gewebe straffen und kräftigen,<br />

um dadurch eine gesunde Körperhaltung<br />

und bessere Körperproportionen zu erlangen. Mit<br />

sanften Dehn-, Entspannungs- und Atemübungen<br />

runden wir die Übungsstunde ab.<br />

Dozentin Jhi-Lan Jou<br />

Kurs G 3015 301<br />

Beginn Donnerstag, 23.01.14,<br />

14.30 - 16.00 Uhr<br />

Dauer / Gebühr 10 Nachmittage, € 50<br />

Ort<br />

<strong>Freinsheim</strong>, VG - Sporthalle<br />

Medizinisches Qi Gong<br />

- Präventivseminar für Frauen<br />

Lt. Statistik erkrankt jede 10. Frau im Laufe ihres<br />

Lebens an Brustkrebs. Sie lernen spezielle Übungen,<br />

die unterstützend zur Vorbeugung dienen<br />

können. Qi Gong ist als Teil der traditionellen chinesischen<br />

Medizin eine systematisch aufgebaute,<br />

sanfte Methode der Selbstheilung. Qi Gong wird<br />

auch zur Vorbeugung von Krankheiten, zur Kräftigung<br />

der Muskulatur und zur Entspannung des<br />

ganzen Organismus praktiziert. Unser Dozent ist<br />

diplomierter Qi Gongmeister und anerkannter<br />

Präventivmitarbeiter verschiedener Krankenkassen.<br />

Dozent Rudolf Raad<br />

Kurs 1 G 3015 501<br />

Termin Sonntag, 16.02.14,<br />

10.00 - 12.00 Uhr<br />

Kurs 2 G 3015 502<br />

Termin Sonntag, 09.03.14,<br />

10.00 - 12.00 Uhr<br />

Dauer / Gebühr je 1 Vormittag, € 75<br />

Ort<br />

<strong>Freinsheim</strong>, Retzerhaus,<br />

Vereinsraum<br />

Mit Qi Gong und Klangschalen die<br />

innere Ruhe finden<br />

Wir leben in einer Zeit, in der immer mehr Menschen<br />

viel Dauerstress erleben. Es gibt wirksame<br />

Möglichkeiten diesen Stress abzubauen. Durch Qi<br />

Gong-Übungen in Verbindung mit dem Einsatz<br />

von Klangschalen können Körper, Geist und Seele<br />

harmonisiert werden. Die wohltuenden Klänge lassen<br />

Sie nach innen lauschen und führen Sie zu<br />

einem gesteigerten Wohlbefinden.<br />

Dozentin Rositta Raad<br />

Kurs G 3015 303<br />

Beginn Donnerstag, 08.05.14,<br />

19.15 - 20.15 Uhr<br />

Dauer / Gebühr 4 Abende, € 16<br />

Ort<br />

<strong>Freinsheim</strong>, Retzerhaus,<br />

Vereinsraum<br />

BreathWalk® - Atmen und Gehen -<br />

Yoga Walking<br />

BreathWalk® ist mehr als ein neuer Wellness-Trend<br />

und erfordert keine besonderen Voraussetzungen.<br />

Jeder, der körperlich in der Lage ist, spazieren zu<br />

gehen, kann an einem BreathWalk® teilnehmen.<br />

BreathWalk® oder Yoga-Walking ist ein besonderer<br />

Spaziergang, der bewusstes Atmen, Gehen, Bewegung<br />

und Achtsamkeit miteinander verbindet.<br />

*Bitte mitbringen: bequeme, wettergerechte Kleidung<br />

und gute Laufschuhe. Stöcke kommen nicht<br />

zum Einsatz.<br />

Dozentin Sibylle Stocké<br />

Kurs G 3025 101<br />

Beginn Samstag, 08.03.14,<br />

10.00 - 11.30 Uhr<br />

Dauer / Gebühr 4 Vormittage, € 20<br />

Treffpunkt<br />

Weisenheim am Sand,<br />

unterer Parkplatz Reitverein<br />

Gymnastik / Bewegung /<br />

Körpererfahrung<br />

Schnuppertag:<br />

Lauf- und Frischluftkurse Teil I<br />

Augenspaziergang, BreathWalk®, Nordic Walking<br />

An zwei Sonntagen bieten wir Ihnen die Möglichkeit<br />

unsere „Lauf- und Frischluft-Kurse“ in Folge zu<br />

testen. Heute dreht sich alles um Entspannung für<br />

die Augen, Yoga-Walking und Nordic Walking.<br />

Um 10 Uhr laden wir Sie zu einem Augenspaziergang<br />

ein. Unsere Augen sind einer ständigen Reizüberflutung<br />

ausgesetzt. Kopfschmerzen, trockene,<br />

gereizte Augen und Lichtempfindlichkeit sind<br />

oft die Folgen. Lernen Sie Körper und Augen zu<br />

entspannen. Der Augenspaziergang ist Teil unseres<br />

Seminars „Entspannung für die Augen“.<br />

Ab 11 Uhr nehmen wir Sie mit zum Yoga-Walking<br />

(BreathWalk®), ein Spaziergang, der bewusstes<br />

Atmen, Gehen, Bewegung und Achtsamkeit miteinander<br />

verbindet.<br />

Nordic Walking gibt es ab 12 Uhr. Das Gehen mit<br />

Stöcken bietet einen leichten Einstieg in die Welt<br />

der Bewegung. NW ist eine Sportart, die der eigenen<br />

körperlichen Konstitution angepasst werden<br />

kann und zu jeder Jahres- und Tageszeit praktikabel<br />

ist, alleine oder in der Gruppe.<br />

Das Naherholungsgebiet „Ludwigshain“ bietet<br />

ideale Voraussetzungen zum Laufen und Entspannen.<br />

*Bitte mitbringen: Wetterangepasste Kleidung,<br />

feste Schuhe, Verpflegung, Getränk.<br />

Dozenten Sibylle Stocké, Irmi Kuhn<br />

Kurs G 3020 101<br />

Termin Sonntag, 27.04.14,<br />

10.00 - 13.00 Uhr<br />

Dauer / Gebühr 1 Vormittag, € 5<br />

Treffpunkt Weisenheim am Sand,<br />

unterer Parkplatz Reitverein<br />

Schnuppertag:<br />

Lauf- und Frischluftkurse Teil II<br />

Strammes Gehen mit Beckenbodentraining,<br />

Lockerungsspaziergang<br />

für Nacken und Rücken, Achtsamkeitsspaziergang<br />

Am zweiten Schnuppersonntag unserer „Lauf- uns<br />

Frischluftkurse“ starten wir um 10 Uhr mit „Strammes<br />

Gehen mit Beckenbodentraining“. Sie lernen<br />

Ihre Beckenbodenmuskulatur kennen und bekommen<br />

Übungen gezeigt, die diese gezielt trainieren.<br />

Wer 3 x täglich daran denkt, seinen Beckenboden<br />

zu aktivieren, wird bald spüren, wie die wiedergefundene<br />

Muskulatur die gesamte Körpermitte<br />

stützt und entlastet.<br />

Einen „Lockerungsspaziergang für Nacken und<br />

Rücken“ machen wir ab 11 Uhr. Wer überwiegend<br />

einer sitzenden Tätigkeit nachgeht, wird die 45<br />

Minuten mit Lockerungs- und Kräftigungsübungen<br />

genießen.<br />

Um 12 Uhr üben wir uns in Achtsamkeit für uns<br />

selbst und für die Natur, entdecken Dinge, die<br />

sonst unbeachtet bleiben.<br />

*Bitte mitbringen: Wetterangepasste Kleidung,<br />

feste Schuhe, Verpflegung, Getränk.<br />

Dozentin Regine Holz<br />

Kurs G 3020 102<br />

Termin Sonntag, 04.05.14,<br />

10.00 - 13.00 Uhr<br />

Dauer / Gebühr 1 Vormittag, € 5<br />

Treffpunkt<br />

Weisenheim am Sand,<br />

unterer Parkplatz Reitverein<br />

Nordic Walking für Anfänger<br />

NW ist eine effektive Bewegungsform zur Steigerung<br />

der Gesamtkondition. Schritt für Schritt lernen<br />

Sie durch gezielten Stockeinsatz, Kraft und<br />

Ausdauer zu trainieren. Personen mit Venenproblemen,<br />

Gelenkschäden, Herz- Kreislauferkrankungen<br />

oder Übergewicht finden so einen leichten Einstieg<br />

ins Fitnessstudio „Natur“. NW ist eine Sportart, die<br />

der eigenen körperlichen Konstitution angepasst<br />

werden kann und zu jeder Jahres- und Tageszeit<br />

praktikabel ist, alleine oder in der Gruppe. Es ist<br />

leicht zu erlernen und an keine Altersgrenze<br />

gebunden. Bitte bei der Anmeldung Körpergröße<br />

angeben.<br />

Dozentin Irmi Kuhn<br />

Kurs G 3025 103<br />

Beginn Donnerstag, 08.05.14,<br />

17.30 - 19.00 Uhr<br />

Dauer / Gebühr 6 Abende, € 30<br />

Treffpunkt<br />

Weisenheim am Sand,<br />

unterer Parkplatz Reitverein<br />

Strammes Gehen mit Beckenbodentraining<br />

- für Anfänger -<br />

Sie lernen Ihre Beckenbodenmuskulatur kennen<br />

und bekommen Übungen gezeigt, die diese<br />

gezielt trainieren. Denn ein trainierter Beckenboden<br />

kann helfen, Ihrem Körper Elastizität, Anmut,


<strong>Freinsheim</strong> Donnerstag, den 6. Februar 2014 Seite 16<br />

Lebensfreude und Power zu verleihen. Und wenn<br />

Sie im Gehen den Beckenboden einsetzen,<br />

machen Sie zugleich die Hüfte schmal, die Muskulatur<br />

Ihrer Oberschenkel wird nach oben gezogen,<br />

Sie wirken größer und schlanker. Wer 3 x täglich<br />

daran denkt, seinen Beckenboden zu aktivieren,<br />

wird bald spüren, wie die wiedergefundene Muskulatur<br />

die gesamte Körpermitte stützt und entlastet.<br />

Bei Regen üben wir an einem überdachten<br />

Platz.<br />

*Bitte mitbringen: wetterangepasste Kleidung,<br />

feste Schuhe, Getränk.<br />

Dozentin Regine Holz<br />

Kurs G 3025 105<br />

Termine Dienstag, 20.05.14 + 17.06.14,<br />

17.00 - 18.00 Uhr<br />

Dauer / Gebühr 2 Abende, € 8<br />

Treffpunkt<br />

Weisenheim am Sand,<br />

unterer Parkplatz Reitverein<br />

Entspannungsspaziergang für Kopf &<br />

Nacken<br />

Wer überwiegend einer sitzenden Tätigkeit nachgeht,<br />

wird die 45 Minuten mit Lockerungs- und<br />

Kräftigungsübungen genießen. Sie erlernen Übungen,<br />

die Sie auch leicht zu Hause praktizieren können.<br />

*Bitte mitbringen: Wetterangepasste Kleidung,<br />

feste Schuhe, Verpflegung, Getränk.<br />

Dozentin Regine Holz<br />

Kurs G 3026 101<br />

Termine Dienstag, 20.5.14 + 17.06.14,<br />

18.00 - 19.00 Uhr<br />

Dauer / Gebühr 2 Abende, € 8<br />

Treffpunkt Weisenheim am Sand,<br />

unterer Parkplatz Reitverein<br />

Stretching und Progressive Muskelentspannung<br />

nach Jacobson<br />

Sie lernen sanfte Dehn- und Streckübungen zur<br />

Kräftigung der Muskulatur und Gelenke, die sich<br />

nachhaltig auf den gesamten Bewegungsapparat<br />

auswirken. Die leicht erlernbaren An- und Entspannungsübungen<br />

der PME verhelfen zu einem neuen<br />

Körperbewusstsein und lassen Sie den Alltag mit<br />

Wohlbefinden erleben.<br />

*Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe, Matte.<br />

Dozentin Rositta Raad<br />

Kurs G 3022 102<br />

Beginn seit Freitag, 24.01.14,<br />

16.00 - 17.00 Uhr<br />

Dauer / Gebühr 12 Nachmittage, € 40<br />

Ort<br />

<strong>Freinsheim</strong>, Retzerhaus,<br />

Vereinsraum<br />

Haltungs- und Bewegungsgymnastik<br />

für Sie und Ihn<br />

Im Vordergrund steht die Freude an der Bewegung<br />

unter Einsatz verschiedener Medien. Durch das<br />

breit gefächerte Trainingsprogramm werden die<br />

Muskelpartien von Kopf bis Fuß aktiviert und so ein<br />

Muskelaufbau von Armen, Beine, Brust, Bauch und<br />

Rücken erreicht. Neben gezielten Übungen zur<br />

Stärkung der Wirbelsäule sorgen verschiedene<br />

Medien wie Hanteln, Brasils, Rubberbänder und<br />

Pilates Core-Trainer für eine rege Abwechslung. Je<br />

nach Wahl der musikalischen Begleitung können<br />

die Übungen individuell in verschiedenen<br />

Geschwindigkeiten ausgeführt werden und führen<br />

so kontinuierlich zur Steigerung der Kondition. Mit<br />

Atemübungen zur Beruhigung von Körper und<br />

Geist beenden wir jede Übungsstunde.<br />

*Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe, Getränk.<br />

Dozentin Gabriele Rehg<br />

Kurs 1 G 3022 301<br />

Beginn seit Dienstag, 21.01.14,<br />

19.00 - 20.00 Uhr<br />

Dauer / Gebühr 9 Abende, € 27<br />

Ort<br />

Weisenheim am Sand,<br />

Gemeindeturnhalle<br />

Ernährung<br />

Kochkurs für Männer<br />

Sie lernen die Zubereitung einfacher Gerichte, den<br />

Umgang mit frischen Zutaten und den notwendigen<br />

Küchenutensilien und -techniken. Wir verarbeiten<br />

saisonale, frische Zutaten aus der Region zu<br />

einer leckeren Mahlzeit, die wir dann gemeinsam<br />

verzehren.<br />

*Bitte mitbringen: *Bitte mitbringen: Geschirrtuch,<br />

Schürze, Schreibzeug.<br />

Dozentin Irmi Kuhn<br />

Kurs G 3074 601<br />

Beginn Donnerstag, 27.02.14,<br />

18.00 - 21.45 Uhr<br />

Dauer / Gebühr 6 Abende, € 66<br />

Ort<br />

Weisenheim am Berg,<br />

Realschule Plus, Lehrküche<br />

Englisch<br />

Englisch (C1)<br />

Sie sprechen Englisch, haben gute aktive Kenntnisse,<br />

möchten Ihren Wortschatz und Grammatik<br />

festigen und erweitern, Ihre Kommunikationsfähigkeit<br />

verbessern, indem Sie authentische Texte<br />

(Zeitschriften, Büchern) lesen und über aktuelle<br />

Themen diskutieren, selbst kurze Texte schreiben<br />

und kleine Vorträge halten?<br />

Lehrbuch: „New Inside Out, Upper-Intermediate“,<br />

Student’s Book, Workbook, Hueber/Macmillan.<br />

Dozentin Brigitte Frankenberg<br />

Kurs 1 G 4061 901<br />

Beginn Montag, 20.01.14,<br />

9.00 - 10.30 Uhr<br />

Dauer / Gebühr 10 Vormittage, € 44<br />

Ort<br />

<strong>Freinsheim</strong>, Altes Spital,<br />

Schulungsraum<br />

Englisch (B2)<br />

Sie möchten sich im Alltag und auf Reisen in Englisch<br />

verständigen, kurze Texte lesen, verstehen<br />

und diskutieren? Sie möchten mehr Sicherheit im<br />

Sprechen erlangen, Ihren Wortschatz und Grammatikkenntnisse<br />

festigen und erweitern? Teilnehmende<br />

sollten über aktive Englischkenntnisse verfügen<br />

und mit tenses, do-Umschreibung, irregular<br />

verbs und adverbs vertraut sein.<br />

Lehrbuch: New Inside Out, Intermediate, Hueber-<br />

Macmillan, Student’s Book, Workbook: ab 2.<br />

Unterrichtstag!<br />

Dozentin Brigitte Frankenberg<br />

Kurs 1 G 4061 801<br />

Beginn Donnerstag, 23.01.14,<br />

8.30 - 10.00 Uhr<br />

Dauer / Gebühr 10 Vormittage, € 44<br />

Ort<br />

<strong>Freinsheim</strong>, Altes Spital,<br />

Schulungsraum<br />

Italienisch<br />

Italienisch (A2.1)<br />

Für Teilnehmende, die über gute Sprachkenntnisse<br />

verfügen und sich für Land und Kultur interessieren.<br />

Vorhandene Kenntnisse werden weiterentwickelt<br />

und der Lerninhalt des Buches mit spannendem<br />

Lernkrimi erweitert.<br />

Lehrbuch: „Con Piacere A2“, Klett Verlag, Lehrmaterialien<br />

der Dozentin.<br />

Dozentin Luigina Menoni<br />

Kurs G 4091 401<br />

Beginn Freitag, 31.01.14,<br />

9.15 - 10.45 Uhr<br />

Dauer / Gebühr 15 Vormittage, € 66<br />

Ort<br />

<strong>Freinsheim</strong>, Altes Spital,<br />

Schulungsraum<br />

Italienisch (B1)<br />

Dieser Kurs richtet sich an Interessierte mit fortgeschrittenen<br />

Kenntnissen. Mit Lektüren von „Adesso“<br />

vertiefen und erweitern wir bereits Erlerntes.<br />

Wir sehen Filme und hören Lieder in italienischer<br />

Sprache, um unser Vokabular zu bereichern und<br />

Strukturen des Alltagsitalienisch kennenzulernen.<br />

Lehrbuch: „buonasera a tutti!“, Lese- und Arbeitsbuch,<br />

Klett Verlag und Lehrmaterialien der Dozentin.<br />

Dozentin Luigina Menoni<br />

Kurs G 4091 701<br />

Beginn Dienstag, 28.01.14,<br />

9.30 - 11.00 Uhr<br />

Dauer / Gebühr 15 Vormittage, € 66<br />

Ort<br />

<strong>Freinsheim</strong>, Altes Spital,<br />

Schulungsraum<br />

Italienisch (B1)<br />

Dieser Kurs richtet sich an Interessierte mit guten<br />

fortgeschrittenen Kenntnissen. Lektüren von<br />

„Adesso“ ergänzen die Lektionen des Lehrbuches.<br />

Wir sehen Filme und hören Lieder in italienischer<br />

Sprache, um unser Vokabular zu verbreitern und<br />

Strukturen des Alltagsitalienisch kennenzulernen.<br />

Lehrbuch: „buonasera a tutti!“, Lese- und Arbeitsbuch,<br />

Klett Verlag und Lehrmaterialien der Dozentin.<br />

Dozentin Luigina Menoni<br />

Kurs G 4091 702<br />

Beginn Donnerstag, 30.01.14,<br />

18.00 - 19.30 Uhr<br />

Dauer / Gebühr 15 Abende, € 66<br />

Ort<br />

<strong>Freinsheim</strong>, Hermann-Sinsheimer-<br />

Grundschule, NG, Raum 11<br />

Kindertagesstätten<br />

und Schulen<br />

Grundschulen<br />

der Verbandsgemeinde<br />

Anmeldung der Kann-Kinder zum Schulbesuch<br />

2014/2015<br />

Kinder, die in der Zeit nach dem 01.09.2014 ihren<br />

6. Geburtstag haben, können angemeldet werden.<br />

Für diese vorzeitig zum Schulbesuch angemeldeten<br />

Kinder führt die zuständige Grundschule<br />

geeignete Maßnahmen lt. § 11 Abs. 5 für die<br />

Schulaufnahme durch.<br />

Es werden keine Benachrichtigungen von den<br />

Schulen für diese Anmeldung verschickt.<br />

Anmeldezeitraum: 18.-21.02.2014<br />

Ort der Anmeldung: Grundschule <strong>Freinsheim</strong>:<br />

Falls Sie Ihr Kind anmelden möchten und es keine<br />

Kita besucht, vereinbaren Sie bitte für den<br />

06.02.2014 einen Termin während unserer Bürozeiten.<br />

Unser Büro ist montags, mittwochs und donnerstags<br />

von 8.30 – 12.00 h besetzt,


Seite 17 Donnerstag, den 6. Februar 2014 <strong>Freinsheim</strong><br />

Telefon: 06353/4209,<br />

mail: Grundschule-freinsheim@t-online.de<br />

Grundschule Kallstadt:<br />

Für die Kinder aus Erpolzheim, Herxheim und Kallstadt<br />

sowie Interessenten für das Ganztagsangebot<br />

Termine nach Vereinbarung. Bitte rufen Sie in der<br />

Woche vom 10.-14.02.14 während der Bürozeiten,<br />

Mo. 10.-12.00 h; Die. und Do. 8.00-12.00 h<br />

zwecks Terminvereinbarung in der Schule an.<br />

Tel.: 06322/1881<br />

Mittwochs ist das Büro nicht besetzt! Bitte bringen<br />

Sie, sollten Sie nicht in Kallstadt wohnen, ein Passbild<br />

für das Maxx-Ticket mit.<br />

Grundschule Weisenheim am Berg:<br />

Für die Kinder aus Bobenheim am Berg, Dackenheim<br />

und Weisenheim am Berg Termine nach Vereinbarung.<br />

Bitte rufen Sie in der Woche vom 10.-<br />

14.2.2014 während der Bürozeiten, Mo., Mi., Do.<br />

8.30-10.30 Uhr, Tel.: 06353/507824<br />

Für SchülerInnen aus Dackenheim bitte ein Passbild<br />

für das Maxx-Ticket mitbringen.<br />

Grundschule Weisenheim am Sand:<br />

Für die Kinder aus Weisenheim am Sand<br />

Termine nach Vereinbarung, Tel.: 06353/8806<br />

Bürozeiten: Di und Do von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr<br />

Unterlagen für die Anmeldung:<br />

Bitte Familienstammbuch oder Geburtsurkunde<br />

sowie eine Bestätigung über den Besuch des Kindergartens<br />

(diese erhalten Sie im Kindergarten)<br />

mitbringen.<br />

Wir bitten alle Eltern, die anzumeldenden Kinder<br />

zur Schuleinschreibung mitzubringen.<br />

gez.: Schulleiterin A. Storminger<br />

gez.: Schulleiterin I. Fetzer<br />

gez.: Schulleiterin S. Kammermayer<br />

gez.: Schulleiter E. Gerdon<br />

Trägerverein<br />

Haus der Jugend<br />

Tel.: 06353 - 50 83 59<br />

Mail: Oberhofer@vg-freinsheim.de<br />

Das Haus der Jugend ist in zwei Räumen des Spitals,<br />

Retzerstr. 5 in <strong>Freinsheim</strong>, untergebracht.<br />

Öffnungszeiten im HdJ <strong>Freinsheim</strong><br />

Mo 14 - 16 Uhr Offener Treff<br />

Di 14 - 20 Uhr Offener Treff<br />

Mi 13 - 19 Uhr Offener Treff<br />

Do 14 - 16 Uhr Offener Treff<br />

16 - 18 Uhr Jungen-Treff<br />

18 - 20 Uhr Jugend-Treff<br />

Fr 13 - 16 Uhr Offener Treff<br />

Bürozeiten<br />

Tobias Oberhofer<br />

Mo 10-14 Uhr<br />

Mi 08.30-12.30 Uhr<br />

Fr 10.15-13 Uhr<br />

Tel.: 06251 – 50 83 59<br />

Mail: Oberhofer@vg-freinsheim.de<br />

Lucie Packheiser<br />

Do 10-14 Uhr<br />

Tel.: 06251 – 50 83 59<br />

Mail: Packheiser@vg-freinsheim.de<br />

Schlittschuhlaufen<br />

Insgesamt 22 Kinder und Jugendliche vom Haus<br />

der Jugend in <strong>Freinsheim</strong> und dem Jugendtreff<br />

in Weisenheim am Berg hatten am Samstag, den<br />

01.02.2014, einen perfekten Ausflug nach Ludwigshafen<br />

zum einzigen Open-Air Stadion von<br />

Rheinland-Pfalz. Im einmaligen Flair erlebten die<br />

Kinder und Jugendlichen im Alter von 7 bis 17<br />

Jahre einen unvergesslichen Tag. Sie begeisterte<br />

das Schlittschuhlaufen unter freiem Himmel. In<br />

den Pausen konnten sich die Kinder und Jugendlichen<br />

mit kalten und warmen Speisen und Getränken<br />

versorgen.<br />

Möglich machte den Ausflug die offene Jugendarbeit<br />

der VG <strong>Freinsheim</strong> in Kooperation mit dem<br />

Landkreis Bad Dürkheim.<br />

Spielmobil und<br />

offene Jugendarbeit<br />

in Weisenheim am Sand<br />

Das Spielmobil gehört zum Haus der Jugend<br />

<strong>Freinsheim</strong> e.V.. Es ist gefüllt mit Fahrzeugen, Jonglageartikeln,<br />

großen Spielen, Brettspielen, GPS-<br />

Geräte und weiteren Spiel- und Sportgeräten. Das<br />

Angebot richtet sich vor allem an über 8-jährige<br />

Kinder und Jugendliche. Aber auch jüngere Kinder<br />

sind natürlich willkommen. Einsatzschwerpunkt<br />

des Spielmobils ist Weisenheim am Sand.<br />

Achtung: Winterpause!<br />

Das Spielmobil ist bis Mitte März nur montags, 16<br />

bis 19 Uhr in Weisenheim am Sand im Alten Rathaus.<br />

Hier gibt es viele Brett- und Kartenspiele<br />

sowie immer ein Bastel- oder Kreativangebot. Bitte<br />

denkt an Hausschuhe oder dicke Socken.<br />

Mo, 10. Februar 2014<br />

Mo, 17. Februar 2014<br />

Mo, 24, Februar 2014<br />

Mo, 3. März 2014<br />

Mo, 17. März 2014<br />

Sie haben Fragen?<br />

armingeon@vg-freinsheim.de<br />

oder 01578/9541135<br />

Hey Jugendliche,<br />

Was?<br />

06.02.14 Schoko-Bananen-Muffins<br />

13.02.14 Welttag des Radios<br />

20.02.14 HdJ sucht den Millionär<br />

27.02.14 Karnevalsfete mit leckeren Cocktails<br />

Wann? Jeden Donnerstag von 18-20 Uhr<br />

Jugendliche ab 12 Jahre<br />

Hallo Kinder,<br />

Jugendliche und Eltern,<br />

im HdJ finden auch im Winter 2013/14 wieder<br />

tolle Aktionen statt! Ihr könnt gerne jeden Dienstag<br />

von 14 – 20 Uhr im HdJ vorbei kommen!<br />

11.02.14 Lecker und gesund Kochen mit Lucie<br />

18.02.14 BOXEN für 10-18 Jährige<br />

(18.15 – 19.15 Uhr)<br />

25.02.14 BOXEN für 10-18 Jährige<br />

(18.15 – 19.15Uhr)<br />

Hallo Jungs,<br />

Was?<br />

06.02.14 Pizza backen<br />

13.02.14 Welttag des Radios<br />

20.02.14 Workshop: Billard und seine Techniken<br />

27.02.14 Karnevalsfete mit leckeren Cocktails<br />

Wann? jeden Donnerstag von 16-18 Uhr<br />

Besonderheiten? Für Jungs ab 6 Jahren<br />

Freiwilliges und in der Regel ein Angebot. Verkauf<br />

von Getränken und kleinen Snacks zum fairen Preis<br />

Kinder- und Jugendtreff<br />

Weisenheim am Berg<br />

Was?<br />

07.02.14 HdJ sucht den Millionär<br />

14.02.14 ÜBERRASCHUNG<br />

21.02.14 Obstsalat<br />

28.02.14 Karnevalsfete mit leckeren Cocktails<br />

Wann? Jeden Freitag von 13.30-16 Uhr<br />

Wo? Kinder- und Jugendtreff in der RS+ WaB (Neumayerstr.<br />

27b). Ein großes Schild weist Euch den<br />

Weg.<br />

Weitere Informationen:<br />

Tobias Oberhofer (Dipl.-Päd.)<br />

Tel.: 06353–50 83 59;<br />

Mail: Oberhofer@vg-freinsheim.de<br />

Beratungsstelle für<br />

allein Erziehende und Frauen<br />

Telefon: 06353/915191, Fax: 06353/508601,<br />

E-mail: alleinerziehende@vg-freinsheim.de<br />

Bahnhofstr. 12a, 67251 <strong>Freinsheim</strong><br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo, Di, Do von 8.00 – 10.00 Uhr<br />

Mi von 13.00 – 15.00 Uhr<br />

und nach Vereinbarung<br />

Neu!!! Eltern-Kind-Gruppen:<br />

Donnerstag und Freitag jeweils von 10.00 Uhr bis<br />

12.00 Uhr.<br />

Mit Schwung ins neue Jahr<br />

Möchten Sie tanzen, genauso, wie es aus Ihnen<br />

heraus will,<br />

einmal Zeit für sich selbst haben,<br />

Leichtigkeit erleben,<br />

zur Ruhe kommen,<br />

Ihre Ressourcen erweitern,<br />

Zugang zu neuen Gefühlen finden<br />

oder Unterstützung in Gemeinschaft erleben?<br />

Dann begleite ich Sie gerne dabei!<br />

Ohne tänzerische Vorkenntnisse, unabhängig<br />

von Alter, Kraft und Beweglichkeit und frei von<br />

Leistungsdruck ist jede Frau willkommen.<br />

An 5 Abenden treffen wir uns jeweils<br />

zu folgenden Themen:<br />

„ICH BIN O.K. SO WIE ICH BIN!“ ( 6.März 2014)<br />

„FRÜHLINGSERWACHEN“ (20. März 2014)<br />

„ICH UND DU“ (8. Mai 2014)<br />

„IN JEDEM MANNE STECKT EIN KIND, UND IN<br />

JEDER FRAU…AUCH!“(12. Juni 2014)<br />

„WO LIEGEN EIGENTLICH MEINE RESSOUR-<br />

CEN?“ (3. Juli 2014)<br />

Die Kosten: 8,-€ pro Abend<br />

Die Treffen der geschlossenen Gruppe (max.8<br />

Teilnehmerinnen) finden jeweils donnerstags im<br />

Bürgerhaus in Erpolzheim statt.<br />

Zu einem kostenlosen Informationsabend laden<br />

wir Sie am<br />

20. Februar 2014<br />

In die Aula der Grundschule <strong>Freinsheim</strong> ein.<br />

Beginn 19.30 Uhr.<br />

Leitung: Annette Breier, Tanz- und Ausdruckstherapeutin<br />

In Zusammenarbeit mit der Beratungsstelle für<br />

Alleinerziehende und Frauen


<strong>Freinsheim</strong> Donnerstag, den 6. Februar 2014 Seite 18<br />

Für Kinder ab Geburt und deren Mütter/Väter<br />

Möchten Sie andere Mütter/<br />

Väter kennen lernen,<br />

miteinander reden und mit Ihren Kleinen<br />

spielen??<br />

Wir treffen uns immer<br />

donnerstags und freitags (mit Anleitung)<br />

In der Zeit von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr<br />

Im Vereinsraum im Retzerhaus, Herrenstraße<br />

10, in <strong>Freinsheim</strong><br />

Rufen Sie mich an und informieren Sie sich<br />

Ingeborg Krauß 06353-915191<br />

Bürgerbus-Verein<br />

der Verbandsgemeinde<br />

<strong>Freinsheim</strong><br />

Mit dem Bürgerbus - immer mobil .<br />

Termin beim Arzt<br />

Auch für den Arztbesuch kann man auf den Bürgerbus<br />

zählen. Er kommt zuverlässig und fährt Sie<br />

sicher. Und sollte der Arztbesuch länger als geplant<br />

dauern und es klappt nicht mit der Heimfahrt,<br />

dann ergänzt das Ruftaxi das Fahrangebot.<br />

Zum Beispiel:<br />

von Bobenheim/Berg nach Weisenheim/Berg<br />

ab Bobenheim/Berg Woogtal 9.35 Uhr<br />

an Weisenheim/Berg Am Nussbaum 9.41 Uhr<br />

und zurück:<br />

ab Weisenheim/Berg Am Nussbaum 10.42 Uhr<br />

an Bobenheim/Berg Woogtal 10.49 Uhr<br />

. . . gut, dass es ihn gibt<br />

Kirchliche Nachrichten<br />

Prot. Kirchengemeinde<br />

Bobenheim/ Berg<br />

Pfarramt: siehe Weisenheim am Berg<br />

Tel. 06353-7482<br />

Gottesdienst: s. Weisenheim oder Herxheim<br />

Präparanden: Dienstag, 11. Febr. um 16 Uhr im<br />

Gemeindehaus<br />

Konfirmanden: Dienstag, 11. Febr. um 17 Uhr im<br />

Gemeindehaus, bitte beachten: 6.-8. März Konfi-<br />

Tage Worms<br />

Kirchenchor: Proben jeweils am 2. und 4. Mittwoch,<br />

nächste Probe am 12. Febr. um 19 Uhr im<br />

DGH. Chorleitung Christel Meinhardt (Fon. 7482),<br />

neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen!<br />

Orgel: Die Bobenheimer Orgel (erbaut 1909)<br />

bedarf einer grundlegenden Renovierung, wie der<br />

Orgelbausachverständige unserer Landeskirche,<br />

Gero Kaleschke, nach eingehender Untersuchung<br />

feststellte, nachdem schon seit einiger Zeit die<br />

Funktionstüchtigkeit stark eingeschränkt ist. Orgelbaumeister<br />

M. Graser wird mit den Arbeiten ab 21.<br />

Jan. beginnen, 2 Wochen sind vorgesehen, ca.<br />

4000 € wird die Maßnahme kosten. Wir haben ein<br />

Orgelspendenkonto eingerichtet, Nr. 42 bei der<br />

SPK Rhein-Haardt (BLZ 54651240), bitte vermerken:<br />

Bobenheim Orgel.<br />

Presbyterium Bobenheim: gemeinsame <strong>Sitzung</strong><br />

der Berggemeinden am Donnerstag, 6. Februar<br />

um 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Herxheim<br />

(<strong>Sitzung</strong>skeller)<br />

Weitere Informationen: siehe unter Weisenheim<br />

am Berg bzw. Herxheim am Berg.<br />

Prot. Kirchengemeinde<br />

Weisenheim/Berg<br />

Pfr. Helmut Meinhardt,<br />

Kirchgasse 9, Fon: 7482, Fax: 507728, E-Mail:<br />

pfarramt.weisenheim.am.berg@evkirchepfalz.de<br />

Gottesdienst: Sonntag, 9. Febr. um 10 Uhr<br />

(Pfr. Meinhardt).<br />

Gemeinsame <strong>Sitzung</strong> der Presbyterien: Donnerstag,<br />

6. Febr. um 19.30 Uhr im DGH Herxheim.<br />

Präparanden: Dienstag, 11. Febr. um 16 Uhr im<br />

Gemeindehaus<br />

Konfirmanden: Dienstag, 11. Febr. um 17 Uhr im<br />

Gemeindehaus, bitte beachten: 6.-8. März Konfi-<br />

Tage Worms<br />

Posaunenchor: donnerstags um 20 Uhr Gemeindehaus,<br />

Kirchgasse. Informationen/ Chorleitung<br />

Klaus Dietrich, Tel. 8448.<br />

Kirchenchor: Nächste Probe am Montag, 10.<br />

Febr. um 20 Uhr.<br />

Gesprächskreis um die Bibel: Mittwoch, 5. Febr.<br />

Weltgebetstag 2014. Thematische Einführung<br />

(Land/ Leute/ Situation der Christen dort) mit<br />

Lichtbildervortrag um 20 Uhr im Gemeindehaus<br />

mit Marianne Schreiner.<br />

Weltgebetstag: Zur Vorbereitung des ökumenischen<br />

Gottesdienstes ergeht herzliche Einladung<br />

an alle, die mitarbeiten wollen: Donnerstag, 6.<br />

Feb. 15.00 Uhr Evang. Gemeindehaus, Kirchgasse.<br />

Marianne Schreiner und Team freuen sich, wenn<br />

viele - ältere und jüngere Frauen - aus allen 3 Berggemeinden<br />

mitmachen würden. Der WGT findet<br />

jährlich am ersten Freitag im März statt, dieses Jahr<br />

am 7. März in der Prot. Kirche Weisenheim.<br />

Weitere Informationen: …siehe auch unter Herxheim<br />

am Berg bzw. Bobenheim am Berg.<br />

Prot. Kirchengemeinde<br />

Herxheim/ Berg<br />

Pfarramt Weisenheim am Berg<br />

Tel. 06353-7482<br />

Gottesdienst: Sonntag, 9. Febr. um 9 Uhr<br />

(Pfr. Meinhardt)<br />

Präparanden: Dienstag, 11. Febr. um 16 Uhr im<br />

Gemeindehaus<br />

Konfirmanden: Dienstag, 11. Febr. um 17 Uhr im<br />

Gemeindehaus, bitte beachten: 6.-8. März Konfi-<br />

Tage Worms<br />

Gemeinsame <strong>Sitzung</strong> der Presbyterien: Donnerstag,<br />

6. Febr. um 19.30 Uhr im DGH Herxheim<br />

(<strong>Sitzung</strong>skeller).<br />

Kirchenchor: Ab Februar wieder regelmäßig Proben<br />

der Chorgemeinschaft Herxheim/Großkarlbach<br />

abwechselnd in Großkarlbach und Herxheim<br />

jeweils dienstags um 20 Uhr (gerade Kalender-<br />

Wochen in Großkarlbach - ungerade KW in Herxheim).<br />

Leitung Sebastian Schipplick. Chorobfrau:<br />

Martina Gerber (Fon. 06322-64277).<br />

Weitere Informationen: siehe auch unter Weisenheim<br />

am Berg bzw. Bobenheim am Berg.<br />

Prot. Kirchengemeinden<br />

Kallstadt und Erpolzheim<br />

Pfarramt: Kallstadt,<br />

Leistadter Str. 8, Tel: 06322-1086, Fax: 63277,<br />

Mail: pfarramt.kallstadt@evkirchepfalz.de<br />

Pfarrer Oliver Herzog<br />

Presbyterium Erpolzheim:<br />

stell. Vorsitzender Günther Beck (06353/1543)<br />

Presbyterium Kallstadt: stell. Vorsitzender<br />

Karl Wilhelm Sauer (06322/64688)<br />

Gottesdienste:<br />

Sonntag: 9.2.<br />

Kallstadt 9 Uhr Gottesdienst<br />

Erpolzheim 10 Uhr Gottesdienst<br />

Kindergottesdienst: Kindergottesdienst Sonntag<br />

9.2. um 10 Uhr im alten Pfarrhaus<br />

Presbyterium Erpolzheim: Donnerstag, 13.2.,<br />

19.30 Uhr <strong>Sitzung</strong> im alten Pfarrhaus<br />

Altennachmittag Kallstadt: Dienstag, 11.2., 14<br />

Uhr im Gemeinderaum. Herzliche Einladung an<br />

alle Kallstadter Seniorinnen und Senioren! Das Programm<br />

gestalten in diesem Monat Ortsbürgermeister<br />

Günter Person und Christiane Person. Gemeinsames<br />

Singen, Kaffee und Kuchen rahmen wieder<br />

wie immer das Programm.<br />

Konfirmanden: Mittwoch, 12.2., um 17 Uhr im<br />

Gemeinderaum in Kallstadt<br />

Präparanden: Donnerstag, 6.2., um 17 Uhr im<br />

Gemeinderaum in Kallstadt<br />

Vortreffen Weltgebetstag der Frauen: Am Freitag,<br />

14.2., um 19 Uhr im Kallstadter Gemeinderaum<br />

sind alle interessierten Frauen aus Kallstadt<br />

und Erpolzheim eingeladen, die in diesem Jahr an<br />

der Vorbereitung des Weltgebetstages der Frauen<br />

mitwirken möchten. Es werden Rezepte verteilt<br />

und durchgesprochen für die landesspezifischen<br />

Gerichte an dem gemeinsamen Abend, die Liturgie<br />

besprochen und die Raumgestaltung geplant.<br />

Ein Bildervortrag führt in das diesjährige Partner-


Seite 19 Donnerstag, den 6. Februar 2014 <strong>Freinsheim</strong><br />

land des Weltgebetstages ein: Ägypten. Christliche<br />

Frauen von dort haben die weltweite gemeinsame<br />

Liturgie erarbeitet. Der Abend findet für beide<br />

Gemeinden in Kallstadt statt am Freitag, 7.3., um<br />

18 Uhr im Ratssaal des Gemeindehauses.<br />

Prot. Kirchengemeinden<br />

<strong>Freinsheim</strong> und Dackenheim<br />

Pfarramt <strong>Freinsheim</strong>:<br />

Pfr. Martin Chr. Palm, Friedrich-Bruch-Str. 10,<br />

67251 <strong>Freinsheim</strong>, Tel. 06353 8083<br />

pfarramt.freinsheim@evkirchepfalz.de ·<br />

www.evkirche-freinsheim.de<br />

und www.evkirche-dackenheim.de<br />

Gottesdienste<br />

In Dackenheim<br />

Sonntag, 09.02.14, 09.00 Uhr, Pfr. Martin Palm<br />

Sonntag, 16.02.2014, 10:00 Uhr Kindergottesdienst,<br />

KiGo-Team Dackenheim<br />

Sonntag, 23.02.2014,09:00 Uhr Gottesdienst, Pfr.<br />

Martin Palm<br />

Sonntag, 09.03.2014, 9.30 Uhr, Gottesdienst<br />

„Cappuccino für die Seele“ im Dorfgemeinschaftshaus,<br />

Pfr. Martin Palm<br />

In <strong>Freinsheim</strong><br />

Gottesdienste im Gemeindehaus <strong>Freinsheim</strong><br />

(bis Mitte März 2014)<br />

Sonntag, 09.02.14, 10:00 Uhr Kindergottesdienst,<br />

KiGo-Team <strong>Freinsheim</strong><br />

Sonntag, 09.02.14 10:15 Uhr m. AM, Pfr. Martin<br />

Palm und Gospelchor <strong>Freinsheim</strong><br />

Sonntag, 16.02.14 10:15 Uhr, Pfr. Martin Palm<br />

und Kirchenchor <strong>Freinsheim</strong><br />

Sonntag, 23.02.14 10:15 Uhr, Pfr. Martin Palm<br />

Sonntag, 02.03.14, 10.15 Uhr, Pfr. i.R. Rudolf Walter<br />

Freitag, 07.03.14, 18:00 Uhr, Gottesdienst zum<br />

Weltgebetstag, Weltgebetstagsteam<br />

Im Seniorendomizil „Haus Nikolas“ <strong>Freinsheim</strong><br />

Dienstag, 18.02.14, 15.30 Uhr, Pfr. Monath<br />

Dienstag, 25.02.14, 15.30 Uhr, kath. Diakon Matheis<br />

Gruppen und Kreise<br />

Die vielen verschiedenen Gruppen und Kreise der<br />

Kirchengemeinde <strong>Freinsheim</strong> entnehmen Sie bitte<br />

unserem Gemeindemagazin „Senfkorn“ sowie<br />

unserer Homepage. Das neue „Senfkorn“ erscheint<br />

Ende November.<br />

Prot. Kirchengemeinde<br />

Weisenheim am Sand<br />

Pfarrer Ralph W. Krieger<br />

Westring 25, 67256 Weisenheim am Sand<br />

Tel:. 06353/ 93129, Fax: 06353/ 93130, e-mail:<br />

pfarramt.weisenheim.am.sand@evkirchepfalz.de<br />

Gottesdienst<br />

In der Regel feiern wir Gottesdienst am Sonntag<br />

um 10.00 Uhr in der Kirche.<br />

Kindergottesdienst.<br />

In der Regel jeden Sonntag. Wir beginnen um<br />

10.00 Uhr in der Kirche. Während der Eingangsliturgie<br />

gehen die Kinder ins Gemeindehaus und feiern<br />

dort in kindgerechter Form bis ca. 11.15 Uhr<br />

weiter.<br />

Regelmäßige Gruppen und Angebote<br />

Die weiteren regelmäßigen Gruppen und Angebote<br />

unserer Kirchengemeinde entnehmen Sie bitte<br />

unserem Gemeindebrief, dem „Kirchenfenster.“<br />

Neue Tanztermine:<br />

11. Febr., 25. Febr., 11. März, 25. März und 08.<br />

April, 06. Mai, 20. Mai, 03. Juni und 17. Juni,<br />

jeweils um 19.30 Uhr (danach Sommerpause)<br />

Fahrplan zur Konfirmation<br />

Den Konfis wurde ein Infoschreiben ausgeteilt. Ich<br />

bitte die Eltern und Familien um Kenntnisnahme.<br />

Anbei der Fahrplan zur Konfirmation:<br />

Donnerstag 06.02.14 Rundgespräch mit Eltern zur<br />

Vorbereitung, Gemeindehaus<br />

Mittwoch 02.04.14 um 18.00 Uhr: Abendmahlsfeier,<br />

Kirche<br />

Freitag 28.03 bis Sonntag 30.03.14 Konfi Wochenende<br />

Vorstellungs- und Prüfungsgottesdienst am<br />

06.04.14 um 10.00 Uhr, Kirche<br />

Palmsonntag 13.04.14 um 10.00 Uhr: Konfirmation<br />

Weltgebetstag der Frauen<br />

Am Freitag, 07. März 2014 um 19.00 Uhr laden<br />

die Frauen beider Konfessionen zum Weltgebetstag<br />

in die Prot. Kirche ein. Das Themenland ist<br />

„Ägypten.“ Anschließend findet ein entspanntes<br />

Beisammensein im Prot. Gemeindehaus statt.<br />

Katholische<br />

Pfarreiengemeinschaft<br />

der Pfarreien Bad Dürkheim-Dackenheim –<br />

<strong>Freinsheim</strong>-Grethen-Wachenheim<br />

Pfarrer: Norbert Leiner,<br />

Kath. Pfarramt Bad Dürkheim<br />

Kurgartenstr. 16<br />

Tel.: 06322/1865/Fax: 06322/981188, E-Mail:<br />

kath_pfarramt_bad_duerkheim@hotmail.com<br />

www.sankt-ludwig.de<br />

Kath. Pfarramt Dackenheim<br />

Hauptstr. 39, 67273 Weisenheim am Berg<br />

Tel.: 06353/505 87 96; Fax: 06353/505 87 94<br />

E-Mail: kath.pfarramt.dackenheim@t-online.de<br />

Pfarrsekretärin: Gisela Iwan-Maier<br />

Öffnungszeiten Pfarrbüro W/Berg:<br />

Donnerstag, 10.00 – 16.30 Uhr<br />

Kath. Pfarramt <strong>Freinsheim</strong><br />

Hauptstr. 10, 67251 <strong>Freinsheim</strong><br />

Tel.: 06353/2331; Fax: 06353/91168<br />

E-Mail: kath.pfarramt.freinsheim@t-online.de<br />

Pfarrsekretärin: Gisela Iwan-Maier<br />

Öffnungszeiten Pfarrbüro <strong>Freinsheim</strong>:<br />

Montag und Mittwoch, 8.30 Uhr - 12.30 Uhr<br />

Dienstag: 14.00 Uhr -18.00 Uhr<br />

Unsere Gottesdienste:<br />

Freitag, 7. Februar<br />

W/Sd 18.00 Eucharistiefeier<br />

Samstag, 8. Februar<br />

Frei<br />

18.00 Vorabendmesse zum Sonntag (Ban),<br />

Jgd. für Dieter Kochems / Jgd. für<br />

Marga Blum / Walburga Ott-Blum<br />

und Eltern<br />

Sonntag, 9. Februar<br />

(Lei) - Kindergottesdienst in der Unterkirche<br />

Amt für Franz Haas und Eltern / Amt für Fam. Marschang,<br />

Kissel und Kemper / Amt für Amanda<br />

Fuchs<br />

Im Anschluss Taufe des Kindes Finn Zeck<br />

Dienstag, 11. Februar<br />

Frei 18.00 Eucharistiefeier<br />

Mittwoch, 12. Februar<br />

W/Sd 18.00 Eucharistiefeier<br />

Mitteilungen:<br />

Kirchenchor St. Cäcilia, Weisenheim/Sd.<br />

donnerstags, 20.00 Uhr, Pfarrheim<br />

Leitung: Norbert Eimer, Tel. 06233 / 48539<br />

Singkreis „Cantate Domino“<br />

(Neues Geistliches Lied):<br />

mittwochs, 20.00 Uhr, Unterkirche Weisenheim<br />

am Berg,<br />

Leitung: Willy Pfundmaier, Tel. 06353 / 6753<br />

„Nachklang“:<br />

dienstags, 19.30 Uhr, 14-tägig,<br />

Kontakt: Volker Lingnau, Tel. 06353 / 989407<br />

E-Mail: Info@VolkerLingnau.de<br />

Instrumentalensemble „laus“:<br />

mittwochs, 19.00 Uhr, Weisenheim am Berg, Kirche,<br />

Kontakt:<br />

Angelika Ober-Lingnau, Tel. 06353 / 989407,<br />

E-Mail: Angelika@Ober-Lingnau.de<br />

Sternsingeraktion 2014 - Vergelt’s Gott<br />

Erstes Großereignis des Jahres war einmal mehr die<br />

Sternsingeraktion. Beachtlich, wie viele Kinder und<br />

Jugendliche, dazu erwachsene Betreuerinnen und<br />

Betreuer für den Dienst an der guten Sache ihren<br />

Einsatz gebracht haben, zum Teil sogar eigens<br />

Urlaub nahmen. Dafür gilt ihnen ein dickes Lob<br />

und ein herzliches Dankeschön. Dank auch allen,<br />

die für die eine oder andere Panne, die bei einem<br />

so großen Unterfangen - zumal mit Kindern - vorkommen<br />

kann, Verständnis aufbrachten. Wie das<br />

aufgeführte Ergebnis zeigt, hat sich der Einsatz auf<br />

jeden Fall gelohnt.<br />

Dackenheim: 1.270,00<br />

Bobenheim am Berg: 2.572,20<br />

Herxheim am Berg 1.267,21<br />

Weisenheim am Berg: 2.735,83<br />

<strong>Freinsheim</strong>: 4.781,12<br />

Erpolzheim: 1.881,20<br />

Weisenheim am Sand: 3.927,75<br />

Ganz besonderen Dank an unsere prot. Mitchristen<br />

– sowohl an die erwachsenen Betreuerinnen<br />

als auch an die große Zahl der prot. Kinder, die die<br />

Sternsingeraktion unterstützen!<br />

VR <strong>Freinsheim</strong><br />

Die Haushaltsrechnung 2012 liegt vom 6. – 20.<br />

Februar im Pfarramt <strong>Freinsheim</strong> zur Einsichtnahme<br />

auf.<br />

Krankenkommunion<br />

Bobenheim: Freitag, 7. Februar, Fr. Möhrer<br />

Dackenheim: Freitag, 7. Februar, Diakon Matheis<br />

Weisenheim am Berg:<br />

Dienstag, 11. Februar, Fr. Pfahler<br />

<strong>Freinsheim</strong>, Erpolzheim:<br />

Freitag, 7. Februar, GR Michael Kolar<br />

Weisenheim am Sand:<br />

Freitag, 7. Februar, PRin A. Nitsch


<strong>Freinsheim</strong> Donnerstag, den 6. Februar 2014 Seite 20<br />

Kfd Weisenheim am Sand<br />

1. Treffen<br />

Wir laden ein zu den kfd-Treffen an jedem Dienstag<br />

im Februar, jeweils um 15.30 Uhr im Pfarrheim<br />

„Zum Löwen“, Kirchplatz 2.<br />

Vorankündigung: Zum Heringsessen am Aschermittwoch<br />

ab 16.00 Uhr ergeht herzliche Einladung.<br />

2. Weltgebetstag<br />

Weitere Vorbereitungstreffen finden statt bei<br />

Corinna Roggendorf und Birgit Fingerle (Tel.<br />

06353/6933. Interessierte sind herzlich willkommen.<br />

Zum Gottesdienst am Weltgebetstag, Freitag, 7.<br />

März, 19.00 Uhr in der protestantischen Kirche,<br />

laden wir herzlich ein. Anschließend Beisammensein<br />

im protestantischen Gemeindehaus.<br />

Pfarrgemeinderat <strong>Freinsheim</strong> – Weisenheim am<br />

Sand<br />

Eine gemeinsame <strong>Sitzung</strong> mit den Presbyterien aus<br />

<strong>Freinsheim</strong> und Weisenheim am Sand findet am<br />

Dienstag, 18. Februar, 20.00 Uhr im evangelischen<br />

Gemeindehaus Weisenheim am Sand statt.<br />

Habt Ihr Lust, Gott und seine<br />

Welt kennen zu lernen und<br />

miteinander zu feiern,<br />

Geschichten von Jesus zu<br />

hören, zu singen, zu beten<br />

und Freude zu haben?<br />

Dann seid Ihr herzlich eingeladen zum<br />

Kindergottesdienst in der Unterkirche<br />

9. Februar, 10.30 Uhr<br />

Weisenheim am Berg<br />

Kath. Kirchengemeinde<br />

St. Ludwig, Bad Dürkheim<br />

So., 10.30 Uhr, Eucharistiefeier<br />

14.00 Uhr, Eucharistiefeier in poln. Sprache<br />

St. Michael, Leistadt<br />

Keine Eucharistiefeier<br />

Aus der Region<br />

Stellenausschreibung<br />

Die Verbandsgemeinde Hettenleidelheim sucht<br />

zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

eine/n Verwaltungsfachangestellte/n<br />

für die Zentralabteilung.<br />

Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle.<br />

Die Eingruppierung richtet sich nach dem Tarifvertrag<br />

für den öffentlichen Dienst (TVöD).<br />

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen<br />

(Lebenslauf, Zeugnisse, Lichtbild) richten Sie<br />

bitte bis spätestens 14 . Februar 2014 an die<br />

Verbandsgemeindeverwaltung, Hauptstraße 45,<br />

67310 Hettenleidelheim.<br />

Nähere Auskunft erteilen<br />

Herr Theisinger (Tel.: 06351/405-110) oder<br />

Frau Roth (Tel.: 06351/405-111).<br />

Die Kreisverwaltung<br />

informiert:<br />

SEPA-Mandat - Umstellung im Zahlungsverkehr<br />

Die KFZ-Zulassungsbehörde des Landkreises Bad<br />

Dürkheim weist auf folgende Neuerung hin:<br />

Das SEPA-Verfahren löst die Einzugsermächtigung<br />

für die KFZ-Steuer ab. Zukünftig ist nur dann eine<br />

Zulassung möglich, wenn vom Halter und vom<br />

Kontoinhaber ein unterschriebenes SEPA-Mandat<br />

vorgelegt wird.<br />

Ab dem 1. Februar 2014 werden Fahrzeuge nur<br />

noch mit einem gültigen SEPA-Mandat zugelassen<br />

und umgeschrieben.<br />

SEPA steht für die Vereinheitlichung des bargeldlosen<br />

Zahlungsverkehrs in Europa und wirkt sich<br />

auch auf die KFZ-Zulassung aus. Durch das Inkrafttreten<br />

der sogenannten SEPA-Verordnung wird das<br />

bisherige Zahlungsverfahren mit Einzugsverfahren<br />

europaweit vereinheitlicht. Statt Kontonummern<br />

und Bankleitzahl kommen künftig die internationale<br />

Bankkontonummer (IBAN) und die internationale<br />

Bankleitzahl (BIC) zum Einsatz. IBAN und BIC-<br />

Code sind auf den Kontoauszügen ersichtlich oder<br />

finden sich meist auf den Bankkarten.<br />

Das SEPA-Formular für die KFZ-Steuer ist im Internet<br />

(www.kreis-bad-duerkheim.de) hinterlegt und<br />

kann somit heruntergeladen und ausgedruckt werden.<br />

Außerdem ist das Formular auch direkt bei<br />

der KFZ-Zulassungsbehörde oder deren Servicestellen<br />

erhältlich.<br />

Das unveränderte SEPA-Formular muss mit den<br />

Unterschriften des Kontoinhabers und des Halters<br />

des Fahrzeuges vorgelegt werden. (Falls Kontoinhaber<br />

und Fahrzeughalter identisch sind, muss die<br />

Person zweimal unterschreiben.)<br />

Es kann nur ein Original anerkannt werden - ein<br />

Fax oder eine Kopie können nicht akzeptiert werden.<br />

Alle vor dem 1. Februar 2014 abgegebenen Einzugsermächtigungen<br />

für die KFZ-Steuer werden<br />

automatisch umgestellt. Die Halter müssen nichts<br />

veranlassen.<br />

Hinweis:<br />

Eine bevollmächtigte Person ist nicht berechtigt,<br />

ein SEPA-Mandat zu unterschreiben. Zu der Zulassungsvollmacht<br />

ist zusätzlich das vom Halter und<br />

Kontoinhaber unterschriebene Original-SEPA-Formular<br />

erforderlich.<br />

Besser sehen durch ganzheitliches Augentraining<br />

An acht Abenden, jeweils donnerstags ab 6. Februar<br />

von 20 bis 21 Uhr, wird in Ungstein im Ungsteiner<br />

Haus, das Sehvermögen trainiert. Denn ebenso<br />

wie andere Muskeln muss auch die Augenmuskulatur<br />

trainiert werden, um sie gesund zu erhalten.<br />

Mit kurzen Übungseinheiten, die der Stärkung und<br />

Energieversorgung, aber auch der Entspannung<br />

der Augenmuskeln dienen, kann das Augenlicht<br />

gezielt gepflegt, Bildschirm-Sehstress abgebaut,<br />

Sehvermögen verbessert und Augenleiden vorgebeugt<br />

oder gelindert werden. Das Augentraining<br />

wird mit Lockerungsübungen für die Schulter-<br />

Nacken-Partie kombiniert und ist ein mit der<br />

Rückenschule vergleichbares Selbsthilfeprogramm.<br />

Anmeldung vhs Bad Dürkheim,<br />

Tel. 06322/935132 oder vhs@bad-duerkheim.de<br />

Business-Meditation - Gelassen und konzentriert<br />

im Job<br />

Sich schnell im Berufsleben zu entspannen, das will<br />

gelernt sein. Die Kreisvolkshochschule Bad Dürkheim<br />

zeigt in einen Mitmachvortrag am Mittwoch<br />

5. Februar von 19 bis 20.30 Uhr (Bad Dürkheim,<br />

Dürkheimer Haus) wie das gehen kann.<br />

Business-Meditation ist eine Form der Achtsamkeitsmeditation.<br />

Sie besteht aus wenigen kurzen<br />

Übungen, die sich hervorragend im Arbeitsalltag<br />

integrieren lassen - so z.B. während des Telefonierens<br />

oder auf dem Weg zum nächsten Meeting.<br />

Die Übungen sind leicht erlernbar und entfalten<br />

ihre Wirkung bereits nach kurzer Übungsphase.<br />

Business-Meditation unterstützt den Praktizierenden<br />

darin, sich eigener Stressmomente im Job<br />

bewusst zu werden und Veränderungen hinsichtlich<br />

blockierender Denkmuster sowie eingefahrener<br />

Verhaltensweisen vorzunehmen. Sie erfahren<br />

Interessantes über die gesundheitliche Auswirkung<br />

von Meditation auf Körper und Geist. In kurzen<br />

Einheiten üben Sie sich in Meditationstechniken<br />

wie der Sitz- und Geh-Meditation und fokussieren<br />

sich dabei auf den Atem, die Gedanken oder den<br />

Körper (Body Scan). Tipps zur Anwendung der<br />

Übungen im Arbeitsalltag runden das Seminar ab.<br />

Anmeldungen bei der vhs Bad Dürkheim,<br />

Tel. 06322/935132 bzw. vhs@bad-duerkheim.de<br />

Schwedisch für Anfänger<br />

Ganz neu bietet die Kreisvolkshochschule Bad<br />

Dürkheim, neben weiteren 12 Sprachen, einen<br />

Schwedischkurs für Anfänger an. Ab Donnerstag,<br />

30. Januar beginnt in der Valentin-Ostertag-Schule<br />

der Kurs - als Vorbereitung für den Urlaub oder aus<br />

Spaß an der schwedischen Kultur.<br />

An 10 Abenden (19 - 20.30 Uhr) erfahren die Teilnehmer<br />

viel über das Leben in Schweden und lernen<br />

die Grundbegriffe der Sprache, sodass man<br />

sich im Urlaubsalltag zurechtfinden kann.<br />

Anmeldung vhs Bad Dürkheim Tel. 06322/935132<br />

oder vhs@bad-duerkheim.de<br />

Malen lernen mit der berühmten Bob Ross®-<br />

Technik<br />

Bob Ross® steht für eine ganz bestimmte, leicht zu<br />

erlernende Ölmaltechnik. Ab 1983 präsentierte der<br />

amerikanische Künstler in seiner eigenen Fernsehsendung<br />

„The Joy of Painting“ die Nass-in-Nass-<br />

Technik. Durch diese Sendung gelangte er zu weltweiter<br />

Bekanntheit.<br />

Schritt für Schritt werden in den beiden Kursen der<br />

Kreisvolkshochschule Bad Dürkheim der Umgang<br />

mit den speziellen Malmaterialien, sowie die<br />

Grundlagen der Nass-in-nass-Technik vermittelt. Es<br />

sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Unter Anleitung<br />

der lizensierten Bob Ross-Mallehrerin, Sonja<br />

Blügel, malen alle zusammen ein typisches Bob-<br />

Ross-Motiv. Nach wenigen Stunden Malzeit kann<br />

jeder Teilnehmende sein fertiges Ölbild mit nach<br />

Hause nehmen.<br />

Am Sonntag, 9. Februar von 10.30 bis 16.30 Uhr,<br />

werden Landschaftsbilder gemalt, am Sonntag,<br />

16. März von 10.30 bis 16.30 Uhr wird das Malen<br />

von Wildtieren erlernt. Beide Kurse finden in Hettenleidelheim,<br />

vhs-Gebäude statt.<br />

Energietipp der Verbraucherzentrale<br />

Rheinland-Pfalz<br />

Möglichst kompakt bauen<br />

(VZ-RLP / 28.01.2013) Die Konstruktionsweise<br />

eines energiesparenden Hauses vermindert Wärmeverluste<br />

und ermöglicht Wärmegewinne durch<br />

günstig positionierte Fenster. Physikalisch betrachtet<br />

ist es immer so, dass die Energie vom wärmeren<br />

hin zum kälteren Bereich fließt. Während der<br />

Heizperiode fließt also die Heizenergie über die<br />

Gebäudehülle von innen nach außen ab. Wie viel<br />

Energie dabei verloren geht, hängt ganz wesentlich<br />

von der Temperaturdifferenz, dem Dämmstandard<br />

der Gebäudehülle und von der Größe der<br />

Hüllfläche ab.<br />

Wer also sparsam mit Energie umgehen will, sollte<br />

möglichst kompakt bauen, so dass weniger Hüllfläche<br />

bei gleicher Wohnfläche bleibt. In der Praxis<br />

heißt das, es sollten wenige Vorsprünge, Gauben<br />

und Erker gebaut werden, denn sie vergrößern die<br />

Außenoberfläche. Jede Vergrößerung der Hüllfläche<br />

muss durch eine dickere Dämmung kompensiert<br />

werden, damit die Energieverluste nicht<br />

ansteigen. Das erhöht die Kosten gleich doppelt:<br />

jeder Quadratmeter Hüllfläche ist teuer und die


Seite 21 Donnerstag, den 6. Februar 2014 <strong>Freinsheim</strong><br />

zusätzlich notwendige Dämmung kostet ebenfalls<br />

Geld.<br />

Eine kompakte Bauweise muss nicht langweilig<br />

sein: Terrassen und Balkone bieten weiterhin<br />

Gestaltungsmöglichkeiten, sie müssen aber thermisch<br />

von der Gebäudehülle abgetrennt sein, so<br />

dass sie keine Wärme nach außen leiten.<br />

Fragen zur Neubauplanung sowie zu allen Bereichen<br />

des Energiesparens im Alt- und Neubau<br />

beantworten die Energieberater der Verbraucherzentrale<br />

Rheinland-Pfalz in einem persönlichen<br />

Beratungsgespräch nach telefonischer Voranmeldung.<br />

VZ-RLP<br />

Die Energieberaterin hat in Bad Dürkheim am<br />

Donnerstag, deM 13.02.14 von 14 bis 18 Uhr<br />

Sprechstunde in der Kreisverwaltung, Philipp-<br />

Fauth-Straße 11. Die Beratungsgespräche sind<br />

kostenlos. Voranmeldung unter 06322/961-5009.<br />

Für weitere Informationen und einen kostenlosen<br />

Beratungstermin:<br />

Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600<br />

(kostenfrei)<br />

montags von 9 bis 13 und 14 bis 17 Uhr,<br />

dienstags von 10 bis 13 und 14 bis 18 Uhr,<br />

donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr.<br />

Seniorenverband BRH<br />

Bad Dürkheim<br />

Der Seniorenverband BRH Kreisverband Bad Dürkheim<br />

fährt unter der Führung des Kreisvorsitzenden<br />

Dieter Merkel am Mittwoch, den 19.02.2014<br />

um 11.00 Uhr von den bekannten Abfahrtstellen in<br />

Bad Dürkheim zu seiner ersten Fahrt im Jahre 2014<br />

nach Dierbach und weiter über Weißenburg entlang<br />

der Deutsch-Französischen Grenze vorbei am<br />

Saarbacher Hammer und dem Salzwoog nach<br />

Dahn und zur Kaffeepause nach Schweigen. Nichtmitglieder<br />

sind herzlich willkommen. Anmeldung<br />

erforderlich bis spätestens 10.02.2014 bei Ida Merkel,<br />

Tel. 06322-4858.<br />

Jahreshauptversammlung<br />

Die Jahreshauptversammlung des Seniorenverbandes<br />

BRH Kreisverband Bad Dürkheim findet am<br />

Anzeigenteil<br />

Mittwoch, den 26.02.2014 um 15.00 Uhr im Mercure-Hotel<br />

in Bad Dürkheim statt. Neuwahlen stehen<br />

nicht an. Anträge zu den Tagesordnungspunkten<br />

sind bis 12.02.2014 bei dem Kreisvorsitzenden<br />

Dieter Merkel einzureichen. Im Anschluss an die<br />

Jahreshauptversammlung stellt Dieter Merkel die<br />

in 2014 vorgesehenen neun Tagesfahrten und eine<br />

Mehrtagesfahrt vor. Nichtmitglieder sind herzlich<br />

willkommen.<br />

Stadtklinik Frankenthal<br />

Vortragsreihe 2014 - Angst vor dem Vergessen<br />

– Was kann man tun bei Demenz?<br />

Referenten: Andreas Stähle, Facharzt für Psychiatrie<br />

und Psychotherapie Anita Rebholz, Diplom-<br />

Psychologin<br />

Die Diagnose Demenz lässt bei vielen Betroffenen<br />

und ihre Familien eine Unmenge an beängstigenden<br />

Fragen aufkommen: Wie soll ich als Betroffener<br />

selbst mit dieser Krankheit leben? Wie wird<br />

meine Familie auf die Diagnose reagieren? Und<br />

wer unterstützt mich im Alltag? Vieles erscheint<br />

gerade deshalb so erschreckend, weil sich die meisten<br />

Menschen vorher noch nicht mit diesen Fragen<br />

beschäftigt haben. Um betreuende Angehörige<br />

von Demenzpatienten, wie auch Menschen, die<br />

sich schlicht näher mit dem Thema befassen<br />

möchten, bestmöglich zu unterstützen, lädt die<br />

Stadtklinik Frankenthal herzlich alle Interessierten<br />

am Mittwoch, 5. Februar 2014 um 18:00 Uhr in<br />

die Personalcafeteria im Erdgeschoss zum Vortrag<br />

„Angst vor dem Vergessen – Was kann man tun bei<br />

Demenz“ ein. Andreas Stähle, lt. Oberarzt der psychiatrischen<br />

Abteilung und Diplom-Psychologin<br />

Anita Rebholz beschreiben den aktuellen Stand der<br />

Behandlung der Demenz durch die Gabe von<br />

Medikamenten, aber auch durch spezielle<br />

Ernährungsmaßnahmen und Sportprogramme.<br />

Im Anschluss stehen die Referenten gerne für Fragen<br />

zur Verfügung.<br />

Kontakt: Stadtklinik Frankenthal www.skh-ft.de<br />

Elsa-Brändström-Str. 1, mail@skh-ft.de ,<br />

67227 Frankenthal<br />

Luther-Kindertagesstätte<br />

Fußgönheim<br />

Großer Basar „Alles rund ums Kind“<br />

Mehrzweckhalle, Jahnstraße 2, Fußgönheim<br />

Am Sonntag, 23. Februar 2014<br />

Einlass: ab 14 Uhr; Dauer: bis 16.30 Uhr<br />

Angeboten werden gute erhaltene Kinderbekleidungen<br />

- angefangen bei den ganz Kleinen bis hin<br />

zu den ganz Großen.<br />

Wer Bedarf an Kinderwägen, Spielsachen, Bücher<br />

etc. hat wird hier bestimmt fündig!<br />

Vorbeischauen lohnt sich auf alle Fälle!<br />

Für das leibliche Wohl ist mit selbst gebackenem<br />

Kuchen und Kaffee bestens gesorgt. Der Erlös geht<br />

an die Luther-Kindertagesstätte Fußgönheim.<br />

Fragen und Standreservierungen werden gerne<br />

von Kathrin Stöger unter der Rufnummer (06237)<br />

92 55 81, entgegengenommen.<br />

Ausstellung<br />

Turmmalerin 2014 Käthe Sauter: „Die Dinge, die<br />

ich sah“<br />

Ausstellungseröffnung am Samstag, 15. Februar<br />

2014, 18.00 Uhr im Rathaus, 67245 Lambsheim,<br />

Mühltorstraße 25<br />

Dauer der Ausstellung: vom 15. Februar bis 30.<br />

März 2014 während der Öffnungszeiten des Rathauses.<br />

Brunch<br />

für psychisch kranke Menschen, ihre Angehörigen,<br />

Freunde u. a. Interessenten<br />

10.00 – 13.00 Uhr - jeden 1. Samstag im Monat<br />

01.03.14 / 05.04.14<br />

Bei Teilnahme am Essen bitten wir um telefonische<br />

Anmeldung bis spätestens mittwochs vorher sowie<br />

um einen Kostenbeitrag von 3,00 €<br />

Tagesstätte mit Kontaktstelle für psychisch kranke<br />

Menschen<br />

Mannheimer Straße 34c, 67098 Bad Dürkheim<br />

Telefon: 06322/946787 Fax: 06322/947347.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!