WALDNER Brief - Nr. 172.pdf - Waldner Firmengruppe
WALDNER Brief - Nr. 172.pdf - Waldner Firmengruppe
WALDNER Brief - Nr. 172.pdf - Waldner Firmengruppe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Actelion expands in Allschwil with<br />
laboratory furniture from <strong>Waldner</strong><br />
by stephan.helbling@waldner-ag.ch<br />
In future some 380 people will work at the laboratory<br />
work stations and office workplaces in the new<br />
Research and Development building of the Business<br />
Centre owned by Actelion Pharmaceutical Ltd. near<br />
Basel in Switzerland.<br />
Das Projekt „Actelion H89“ umfasste sechs Stockwerke.<br />
Innerhalb von nur fünf Monaten montierte die <strong>Waldner</strong> AG<br />
die Laboreinrichtung auf über 5.500 m 2 – komplett in weiß.<br />
Mit 166 Secuflow-Laborabzügen auf dem neuesten Stand<br />
der Technik, unzähligen Medienzellen und individuell abgestimmtem<br />
Mobiliar steht in Allschwil nun ein Labor für die<br />
Zukunft.<br />
Einen 360° Panorama-Einblick in die Laborräumlichkeiten<br />
bei Actelion erhält man auf der Startseite der <strong>Waldner</strong> AG,<br />
Neuhaus: www.waldner-ag.ch<br />
The company attached great importance to the<br />
quality, safety, environmental awareness and<br />
innovative design and technology of both the building<br />
concept and also the interior fit-out. This was<br />
a major challenge for <strong>Waldner</strong>'s Swiss subsidiary<br />
<strong>Waldner</strong> AG, which was awarded the contract for<br />
all the laboratory equipment by Actelion.<br />
<strong>Waldner</strong> AG installed at "Actelion H89" the laboratory<br />
furniture over a floor area of 5.500 m 2 –<br />
completely in white throughout – within a period<br />
of only five months.<br />
With 166 state of the art Secuflow fume cupboards,<br />
innumerable service spines and individually<br />
coordinated furniture, Allschwil is now home<br />
to a laboratory for the future.<br />
Take a look at a 360° panoramic view of the laboratory<br />
facilities at Actelion on the homepage of<br />
<strong>Waldner</strong> AG in Neuhaus: www.waldner-ag.ch<br />
Projects<br />
17