Baustellenkatalog - Würth

austellen-
KataloG
2012/2013

austellen-
KataloG
2012
3

Liebe Würth Kundinnen und Kunden,
es freut uns sehr, Ihnen den Würth Baustellen-Katalogs speziell für Bauunternehmer
und Baustellen präsentieren zu dürfen. Er ermöglicht Ihnen einen
umfassenden Überblick über den Teil unseres Sortiments, der exakt auf die
Bedürfnisse Ihrer Branche zugeschnitten ist.
Wir sehen uns als Ihren zuverlässigen Partner und bieten Ihnen ein sehr
umfangreiches Produktprogramm an. Darüber hinaus stehen wir Ihnen mit
unseren Dienstleistungen als leistungsstarker Partner jederzeit gerne zur Seite.
Sie werden beim Durchblättern dieses Katalogs schnell erkennen, dass unser
Sortiment weit über die normale Montage- und Befestigungstechnik hinausgeht.
Sie finden hier nahezu alle Produkte, die Sie für Ihre tägliche Arbeit
am Bau benötigen. Angefangen von der Baustelleneinrichtung über Bauwerkzeuge,
bis hin zu technisch anspruchsvollen Befestigungs-Komponenten,
bieten wir Ihnen ein breites Produktsortiment.
Mit unserem Motto „Partner des Handwerks“ möchten wir verdeutlichen,
dass unsere Dienste weit über die eines Lieferanten hinausgehen. So tragen
wir mit individuellen Bevorratungs- und Versorgungskonzepten, bis hin zu umfassenden
Baustellen-Logistiklösungen, zu Ihrer Entlastung bei und sorgen
somit auch für eine deutliche Reduzierung Ihrer Beschaffungskosten.
Unsere Mitarbeiter im Außendienst und in den zahlreichen Kundenzentren
österreichweit beraten Sie gerne bei der Auswahl der richtigen Produkte und
Serviceleistungen.
Fordern Sie uns – gerne stellen wir unser Können unter Beweis.
Bereits heute bedanken wir uns für Ihr Vertrauen und freuen uns auf eine gute
Zusammenarbeit.
Karl Frenzel
Verkaufsleiter Bau
4
Baustellenkatalog 2012

Würth - Der Konzern
Ein Mann - Ein Würth
Wahrscheinlich gibt es nichts, das
den rasanten Aufstieg der Würth
Gruppe besser charakterisiert als
dieses abgewandelte Sprichwort.
Prof. Reinhold Würth war und ist
die treibende Kraft im Würth Konzern
und hat das Unternehmen von
einer Schraubenhandlung zu einem
Weltkonzern geführt. Aber hinter
„Ein Mann - ein Würth“ verbirgt sich
mehr als nur ein atemberaubender
wirtschaftlicher Aufstieg. Eigentlich
kann dieser Satz auch stellvertretend
für die ganze Unternehmensphilosophie
von Würth stehen. Vertrauen,
Fairness, Partnerschaft, Einschätzbarkeit
und Verlässlichkeit bilden das
solide Fundament des Würth Unternehmensleitbildes,
in dessen Zentrum
der Kunde steht.
Würth - Ein Kosmopolit
Produktinnovationen, Qualitätssicherung
und aktive Kundenbetreuung
haben aus der kleinen Würth
Schraubenhandlung im Laufe der
Jahre einen Weltkonzern mit rund
400 Gesellschaften in über 80
Ländern weltweit entstehen lassen.
5

Würth - österreich
Würth ist Qualität und Vielfalt
Als 1962 „Schrauben Würth“ in
Österreich gegründet wurde, ahnte
niemand etwas vom fulminanten
Aufstieg dieses Kleinstunternehmens.
Heute gehört Würth mit über 700
Mitarbeitern und zahlreichen Kundenzentren
zu einem der bedeutendsten
Anbieter in der Montage- und Befestigungstechnik.
Heute umfasst das
Würth Sortiment bereits mehr als
100.000 Produkte. Konkret handelt
es sich dabei um Montagematerialien,
chemisch-technische Produkte,
Dübel, Isolierungen, Möbelbeschläge,
Hand-, Elektro- und Druckluftwerkzeuge,
Service- und Pflegeprodukte
sowie Bevorratungs- und
Entnahmesysteme. Ein neues Produkt
wird sowohl in Würth Forschungszentren
als auch in
unabhängigen Institutionen umfangreichen
Qualitätstest unterzogen,
bevor es ins Sortiment aufgenommen
wird. Denn eines haben wir im
jahrelangen Wettbewerb gelernt: Nur
höchste Qualität schafft bei unseren
Kunden Vertrauen und behauptet sich
letztendlich am Markt.
6

würth im überblick
Das Kerngeschäft von Würth ist der Handel mit Befestigungs- und Montagematerial für das Kfz-, Holz-, Bau- und Metall-Handwerk. Unser
Sortiment umfasst mehr als 100.000 Produkte. Zusätzlich bietet Ihnen Würth vielfältige Serviceleistungen und –systeme. Unter dem Motto
„Jedem Kunden sein Würth“ erarbeiten wir mit Ihnen Lösungen, die Ihnen die Konzentration auf Ihr Kerngeschäft so einfach wie möglich
machen. Erfahren Sie mehr:
die Welt der Würth Services
Würth Österreich bietet seit Jahren zusätzlich zu qualitativ hochwertigen Produkten auch wertvolle Dienstleistungen und ein hohes Maß an
Serviceorientierung. Unser Service Angebot ist heute breiter den je und zusammengefasst unter dem Dachbegriff „CARE“.
C- Teile Abwicklung Rasch und Erfolgreich
Die nachfolgenden Seiten sollen Ihnen einen Überblick über die Welt
der Würth-Services ermöglichen. Für detaillierte Informationen steht
Ihnen natürlich gerne Ihr persönlicher Ansprechpartner bei Würth
zur Verfügung.
7

auloc!
Wir entlasten Sie mit unseren Logistik-Systemlösungen
Unter dem Begriff BAULOC! bieten wir Ihnen verschiedene mobile und stationäre Logistikelemente, die Ihnen helfen, Ihre Baustellenlogistik
effektiver zu gestalten. Das spart nicht nur Zeit, die Sie zur Konzentration auf Ihre Kernkompetenz gewinnen, sondern auch bares Geld. Die
verschiedenen BAULOC!-Systemelemente können individuell kombiniert werden. Abhängig von den baulichen Gegebenheiten der Baustelle
und Ihren Anforderungen erarbeiten wir gemeinsam mit Ihnen ein individuelles Logistigkonzept für Ihr Projekt.
BAULOC! sorgt dafür, dass alles da ist, wenn der Bau es braucht.
• Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen mobilen oder stationären Logistikelementen, die individuell kombinierbar sind – für maximale
Effektivität.
• Erarbeiten Sie mit uns ein individuelles Logistikkonzept für Ihr Projekt – für maximale Flexibilität.
• Sie sparen Zeit und Geld! Konzentrieren Sie sich voll und ganz auf Ihre Kernkompetenzen!
BAULOC! ist:
• Das ORSY Regal.
• Die Bauloc! Service-Box.
• Das Bauloc! Magazin.
• Die Bauloc! Station.
8

kundenzentren
Kundennähe und kompetente Beratung:
Hinfahren – Aussuchen – Mitnehmen!
Unsere Kundenzentren stehen Ihnen in Österreich
flächendeckend zur Verfügung, damit Sie Ihren Sofortbedarf
noch am selben Tag decken können. Unter dem Motto „Hinfahren,
aussuchen, mitnehmen“, übernimmt unser Netz an Kundenzentren
eine wichtige Nahversorgungsfunktion. Die gängigsten
Produkte in der gewohnt hohen Würth-Qualität stehen somit in
Ihrer Region zur Mitnahme bereit.
Selbstverständlich werden Sie in allen Standorten von
kompetenten FachberaterInnen betreut. In regelmäßigen
Abständen veranstalten wir auch Schulungen und Fachvorträge für
unsere Kunden. Dabei werden neue Produkte und Technologien
präsentiert sowie Anwendungen gezeigt, die Prozesse beschleunigen
und Ihnen helfen, Kosten zu senken.
Alle Standorte und Routenplaner auf www.wuerth.at
• Über 100.000 Artikel im Sortiment.
• Mit dem Würth Warendepot bestellte Ware auch ausserhalb der Öffnungszeiten abholen.
• Wir veranstalten laufend Schulungen, Seminare und P.I.T. (Produkt- Informations-Tage).
orsy ® lagermanagement
Ordnung mit System
ermöglicht Ihnen die bedarfsgerechte Lagerung und Bereitstellung
verschiedener Ge- und Verbrauchsartikel. Dafür haben
wir zusammen mit dem Handwerk Regalkomponenten entwickelt,
die zum einen auf die unterschiedlichen Produkte optimal zugeschnitten
sind und zum anderen eine individuelle, perfekt auf die
jeweilige Arbeitssituation unserer Kunden abgestimmte
Regalplanung ermöglichen.
• Sie sparen Platz, Sie sparen Zeit,
Sie sparen Kosten!
Wir planen mit Ihnen zusammen Ihr optimales ORSY ® -Regal,
bauen es auf, beschriften die einzelnen Lagerplätze und
räumen auch die Ware ein. Auf Wunsch kümmern wir
uns auch um die bedarfsgerechte Bestellung, das permanente
Sortimentscontrolling oder die Inventur. Instandhaltung und
Pflege des Regals gehören zu unseren Serviceleistungen.
9

onlineshop
www.wuerth-shop.at
Der Würth Online Shop ist ein über das Internet zugängliches elektronisches Katalogund
Bestellsystem und wird stets auf neuestem Stand der Technik gehalten, wobei die
Benutzerfreundlichkeit und Aktualität der Produkte oberste Priorität haben.
Im Würth Online Shop haben Sie Zugriff auf mehr als 33.000 Produkte, welche sich
einfach und schnell über die Vorschlagssuche finden lassen. Bestellen Sie zu jeder Tagesund
Nachtzeit, unser Online Shop ist 24 Stunden für Sie da. Zusätzlich bietet diese
Plattform die Möglichkeit zur effizienteren Bestellung durch Einsatz von Scannern oder
eine direkte Anbindung per OCI an Ihr System. Die Möglichkeit sich direkt aus dem Online
Shop einen Barcodekatalog zu drucken oder die Benutzer- und Budgetverwaltung
runden die umfangreichen Funktionen unseres Online Shops ab.
Registrieren Sie Sich bequem und einfach mit Ihrer Kundennummer unter www.wuerthshop.at
unter dem Punkt „Zugangsdaten
anfordern“. Nach erfolgter Registrierung haben Sie sofort Zugriff auf alle Funktionen und
sehen beispielsweise umgehend Ihre persönlichen Preise oder ob ein Artikel vorrätig ist.
Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren
Würth Verkaufsberater.
e-services
eBusiness Dienstleistungen von Würth
Würth bietet eine Reihe von eBusiness Dienstleistungen, die helfen, den Beschaffungsprozess unserer Kunden erheblich zu beschleunigen
und somit Prozesskosten zu reduzieren.
Dazu gehören:
• Würth Online Shop: unabhängig von Öffnungszeiten
• ORSY ® scan: mit Barcode Scanner Bestellungen in kürzester Zeit erledigen
• Elektronisches Katalogmanagement und elektronischer Datenaustausch: importieren Sie den Würth Artikelstamm in Ihr System oder eine
Mehrlieferantenplattform
• Benutzung modernster Schnittstellen zum Datenaustausch: vom einfachen Mail bis hin zur https Übertragung
• Elektronische Auftragsübernahme
• Elektronische Rechnungslegung
• Schnittstellen zum Datenaustausch
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Würth Verkaufsberater.
10

masterservice
Reparatur- und Abholservice für Elektro-, Akku- und Druckluftmaschinen von Würth
Auch die beste Maschine braucht einmal Wartung oder kann ausfallen. Dafür gibt es den Würth masterService, einen der
modernsten Reparaturbetriebe für Elektro- und Druckluftwerkzeuge in Deutschland.
Der Service steht Ihnen rund um die Uhr kostenlos zur Verfügung. Die Abholung erfolgt in der Regel schon 2-3 Tage später. Bei der Reparatur
verstreichen von der Abholung bis zur Rücklieferung max. 8-10 Tage. Geschulte Fachkräfte prüfen das Gerät nach VDE- und BGV-Richtlinien
und können Ihnen 6 Monate Gewährleistung* auf Ihr repariertes Würth-Gerät geben und 98% aller Reparaturen sofort durchführen.
* Ausgenommen Verschleiß und äußere Einwirkung.
Kontakt zu Würth masterservice
Telefon: +43 (0) 508242 – 2562
Telefax: +43 (0) 508242 – 52562
E-Mail: reparaturen_wms@wuerth.at
schulungen & produktinformation
Akademie Würth
„Würth Partner sollen durch Würth noch erfolgreicher werden“. Das bedeutet für uns, dass wir all unsere Leistungen darauf
ausrichten und unsere Services weit über das alleinige Liefern von Montagematerial hinaus gehen. Würth will mehr bieten als
andere.
Aus diesem Anspruch heraus wollen wir auch unser erworbenes Wissen an Sie, unsere Kunden und Partner weitergeben. Aus
diesem Grund haben wir die Akademie Würth ins Leben gerufen und wollen unseren Partnern Wissen auf sehr praktikable Art und
Weise vermitteln. Erkundigen Sie sich über unser Schulungsangebot!
P.I.T. – Produkt Info Tag
Produktinfotage veranstalten wir in einem unserer 25 Kundenzentren oder vor Ort in Ihrer Werkstatt, also immer in Ihrer Nähe!
Die Anmeldung erfolgt über Ihren Würth Verkaufsberater oder direkt in Ihrem Kundenzentrum!
Die Möglichkeit eines P.I.T. besteht für fast alle Produktbereiche.
11

engineering
Professionelle Unterstützung vor Ort
Praxiserfahrene Ingenieure stehen Ihnen für die optimale technische Problemlösung zur Verfügung. Zudem bieten sie Ihnen professionelle
Unterstützung und Beratung vor Ort – und ergänzen somit die Leistungen der Würth Verkaufsberater.
Die Unterstützung vor Ort ist bei weitem noch nicht alles. Zu den Stärken des Würth Engineering zählen auch Auslegungen im gesamten
Installations-, Dübel- und Photovoltaikbereich. Ein professionelles Projektmanagement ist dabei eine Selbstverständlichkeit.
Auch bei Anfragen und Abwicklungen im Bereich der Planung sind Sie in unserem Engineering bestens aufgehoben. Ob bei kleinen
Problemen oder bei großen Herausforderungen, das Würth Engineering steht Ihnen gerne hilfreich zur Seite –
und zwar direkt vor Ort.
Wählen Sie aus folgenden Produkten:
• Varifix ® -Schnellmontagesystem.
• Solar Befestigungssystem.
• Dübeltechnik.
• Brandschutz.
orsy ® mobil fahrzeugeinrichtungen
Qualität & Sicherheit
ORSYmobil wird im eigenen Hause entwickelt und entspricht deshalb höchsten Qualitätskriterien. Die neueste ORSYmobil Generation
bietet deutlich reduziertes Gewicht, modernes Design sowie erweiterte Produktvielfalt für noch mehr Gestaltungsfreiräume.
Jedes einzelne Modul wird unter Einbeziehung maximaler Sicherheitsanforderungen realisiert. Umfassende Produktprüfungen
und Crash-Tests garantieren absolute Tauglichkeit.
• Fahrzeugeinrichtungen auf höchstem Niveau.
• Top-Service: von der professionellen Planung über Garantien bis hin zu einem Komplettangebot aus einer Hand.
• Ihre ganz persönliche Fahrzeugeinrichtung inklusive hochwertiger Maschinen, Werkzeugen und allen sonstigen Materialien aus dem
Ge- und Verbrauchsgüterbereich.
12

KAPITELÜBERSICHT
Baustelleneinrichtung .......................................................................................... Seite 15 - 24
Elektro ................................................................................................................... Seite 25 - 30
Werkzeug ............................................................................................................. Seite 31 - 73
Kleben ................................................................................................................... Seite 74 - 78
Schalung ............................................................................................................... Seite 79 - 80
Chemie .................................................................................................................. Seite 81 - 92
Arbeitsschutz ........................................................................................................ Seite 93 - 102
Bohren ................................................................................................................... Seite 103 - 108
Trennen, Schleifen, Diamant .............................................................................. Seite 109 - 122
Maschinen ............................................................................................................ Seite 123 - 131
Druckluft ................................................................................................................ Seite 132 - 134
Schusstechnik ........................................................................................................ Seite 135 - 139
HBV ........................................................................................................................ Seite 140 - 141
DIN & Norm ........................................................................................................ Seite 142 - 145
Dübel- & Injektionstechnik .................................................................................. Seite 146 - 160
Inhaltsverzeichnis ................................................................................................. Seite 164 - 167
13

Schiebekarre
100 Liter, lackiert.
Bindestricke/Gerüststricke
Art.-Nr. 0695 200 100
Art.-Nr. 0695 944 01
Luftrad
komplett für Schiebekarre
Art.-Nr. 0993 997 092
VE/St. 1
Ersatzschlauch
für Schiebekarre
Art.-Nr. 0993 997 091
VE/St. 1
Betonkarre
100 Liter, verzinkt.
Art.-Nr. 0695 944 02
Planschutztasche
Art.-Nr. 0695 100 100
Starkbrenner
Profi-Anwärmset für Propan
• Für den Schutz der Pläne von Schmutz und Feuchtigkeit.
• DIN A 0.
• 900 mm x 1250 mm.
Art.-Nr. 0715 64 03
VE/St. 5
Art.-Nr. 0984 898 50
VE/St. 1
Baustellenkatalog 2012 15

kanister
kraftstoffkanister rapidon 6
• Material: Kunststoff HDPE.
• Farbe: Transparent /Verschlusskappe rot.
Symbolfoto
L x B x H mm Volumen l Art.-Nr. VE/St.
199 x 160 x 229 5 0993 900 5 240/1
226 x 190 x 313 10 0993 900 10 120/1
293 x 259 x 438 25 0993 900 25 48/1
Zubehör
Bezeichnung Kanister Art.-Nr. VE/St.
5 l 0891 302 01
Ausgusshahn
10 l 0891 302 03
25 l 0891 302 08
1
Mörteltrog
• 4 Griffe.
• Farbe: schwarz.
• Aus Hochdruck-Polyethylen.
• Winterfest.
Fassungsvermögen Art.-Nr. VE/St.
65 Liter 1899 200 65
90 Liter 1899 200 90
1/10
baueimer
• Winterfest.
• Aus Hochdruck-Polyethylen.
• Fassungsvermögen: 12 Liter.
Ausführung Art.-Nr. VE/St.
Mit Nasenbügel 0695 770 12
Mit Ringbügel 1899 100 121
1/20
Material
Abmessung
Gewicht Art.-Nr. VE/
(L x B x H) in mm Füllvolumen
St.
PE-HD 435 x 150 x 262 6 Liter 1,2 kg 0891 420 60 1
16
Baustellenkatalog 2012

magnetleiste papierkorb kunststoff 18 l pulver-feuerlöscher dp 6
• weiss, selbstklebend
• 1000 x 50 mm
Art.-Nr. 0993 997 088
VE/St. 1
magnete
Art.-Nr. 0993 997 018
VE/St. 1
fussmatte, KOKOS
Art.-Nr. 0993 99 76
• weiss
• 12 x 35 mm
Art.-Nr. 0993 997 087
VE/St.10
Typ DP 6
Löschmittelmenge 6 kg
Löschmittel
Euro Troxin
heizlüfter, 2000 W
Treibmittel
Prüfüberdruck
Stickstoff
28 bar
Abmessung 390 x 590 mm
Art.-Nr. 0993 000 138
VE/St.: 1
Maximaler Betriebsüberdruck
Funktionsdauer
18 bar
ca. 18 s
schlüsselanhänger
Wurfweite
ca. 8 m
Temperaturfunktionsbereich
-30°C bis +60°C
Leistungsklasse
Löschmitteleinheiten
34 A / 10 LE
233 B / 15 LE
C
Abb. ähnlich
• Temperatur stufenlos regelbar
• Frostschutzstufe und Überhitzungsschutz
farblich sortiert
Höhe
Breite
mit Schlauch
ohne Schlauch
ca. 550 mm
270 mm
160 mm
Art.-Nr. 0993 997 086
VE/St. 1
Art.-Nr. 0993 997 003
VE/St.: 10
Gewicht ohne Halter
ca. 10,7 kg
Baustellenkatalog 2012 17

würth
entsorgungsdreibein
mehrfach-abdeckvlies
einfach-abdeckvlies
Art.-Nr. 1962 2
VE/St. 1
würth
entsorgungs-säcke
Art.-Nr. 1962 1
VE/St. 1
müllbeutel
• blau, extra stark, 120 l
• 700 x 1100 mm, 70mµ
Art.-Nr. 0899 800 555
VE/St. 150
Artikel
Mehrfach-
Abdeckvlies
Einfach-Abdeckvlies
Rollenlänge
m
Rollenbreite
m
Gewebe Art.-Nr. VE/m
g/m 2
50 1 ca. 300 0818 050 100 50
50 1 ca. 200 0818 050 090 50
würth-schwergutsack
bodenschutzplatte
Neuartige, hoch stabile Bodenschutzplatte für Renovierungs-
und Bauarbeiten.
Schützt zuverlässig jeden Boden vor Beschädigungen
aller Art.
Material Stärke in mµ B x L mm Inhalt
l
Art.-Nr.
VE/St.
LPDE Rec. 100 500 x 850 40 1899 850 500 1/100
LPDE Rec. 150 500 x 850 40 1899 850 501 1/100
big bag
Art.-Nr. 1899 800 581
VE/St. 4
Mit Sackverschluss
Art.-Nr. 1899 800 582
VE/St. 4
Stärke mm 4,5
Länge x Breite mm 1200 x 800
max. Belastungswert kg pro Platte 300
Gewicht pro Platte g 1000
Farbe
weiß
Art.-Nr. 0818 050 300
VE/St.
1 Palette à 220 St.
1 Bund à 20 St.
18
Baustellenkatalog 2012

Distanzklötze Kunststoff
trennvlies
„Baumeisterrolle“
Unterlegsplatten aus Kunststoff
(Polystyrol). Für den Ausgleich von Niveauunterschieden.
Abmessung mm Stärke mm Art.-Nr. VE/St.
2 0875 605 130 1000
70 x 70
3 0875 605 131
5 0875 605 132
7 0875 605 133
8 0875 605 134
9 0875 605 135
10 0875 605 136
500
300
250
abdeck-/baufolie
15 0875 605 137 200
20 0875 605 138 150
• Trennen.
• Filtern.
• Schützen.
Länge in
mm
Breite in m Flächengewicht g/m 2 Gewicht/
Rolle/kg
Art.-Nr.
100 2 150 30 5396 100 2
abdeckplane
Ausführung
Stärke in
mµ
B x
L m
Typ 100 50
0993 000 181
Typ 200
2 x
50 0993 000 182
100
Typ 200
0993 997 081
4 x
Typ 400 200 50 0993 000 141
Art.-Nr. Farbe VE/
St.
transluzent 1
Ausführung B x L m Art.-Nr.
90 gr./qm 2 x 3 0998 997 202
90 gr./qm 4 x 5 0998 997 200
90 gr./qm 6 x 8 0993 997 203
Baustellenkatalog 2012 19

Industrie-Putzkrepp auf Rollen
abrollgerät
Verchromt.
Für Rollenbreite bis 41 cm.
Art.-Nr. 0899 800 607
VE/St. 1
• Sehr saugfähig
• Putzpapier für Werkstätten.
PUTZLAPPEN-INDUSTRIEQUALITÄT
Farbe Gewicht Breite Art.-Nr.
Rosa 35 kg 47 cm 1899 800 35
Rosa 10 kg 30 cm 1899 800 10
Industrie-Putzkrepp auf Rollen
• Färbig - 5 kg Paket.
• Verschiedene Abmessungen.
• 250 - 400 gr/m 2 .
• Hergestellt aus: Sakkos, Hosenoberteile etc.
Art.-Nr. 0899 900 200
VE/St. 1
UNIVERSAL-REINIGUNGSTUCH
• Sehr saugfähig.
• Passend für alle gängigen Abrollgeräte.
• Verschiedene Lagen und Breiten.
Ausführung Format cm Abrisse Art.-Nr. VE/St.
weiß, 1-lagig 26 x 38 2500 0899 800 495 1
weiß, 2-lagig
24 x 38 1500 0899 800 290
22 x 38 2500 0899 800 511
blau, 2-lagig 38 x 35
0899 900 400
1000
blau, 3-lagig 38 x 35 0899 900 600
2
1
handwasch-pasta
1 Dose = 90 Tücher
Art.-Nr. 0890 900 90
VE/St. 1
„Sandfrei“
Reinigt porentief, rückfettend,
sehr schaumaktiv.
• Sparsam im Verbrauch.
• Biologisch abbaubar.
• Inhalt 10 kg
Art.-Nr. 0893 910 10
VE/St. 1
fingernagelbürste
Kunststoff weiß
Symbolfoto
L = 100 mm, B = 40 mm, H = 35mm
für den Lebensmittelbereich geeignet!
Art.-Nr. 0695 943 950
VE/St. 1
Entnahmebox
Ausführung Maße cm Art.-Nr. VE/St.
Entnahmebox für 0899 800 653 35,5 x 29 x 31 0899 800 421 1
Papier für Box
Ausführung Maße cm Art.-Nr. VE/St.
weiß, 1-lagig, geprägt 20,5 cm x 300 m 0899 800 653 6
20
Baustellenkatalog 2012
müllsack Mit Zugband
Passend auch für Putzpapier-Bodenständer
Art.-Nr. 0899 800 604.
Materialstärke 40 µ.
Abmessung 700 x 1000 mm.
Art.-Nr. 0899 800 581
VE/St. 20/200

schlaucharmaturen
schlauchkupplungen
Schlauchstück
schlauchverbindungen
Schlauchverbinder
• Massiv.
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Schlauchstück 1/2” 0886 001 001 10
Schlauchstück 3/4” 0886 001 002 10
Schlauchstück 1” 0886 001 003 10
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Schlauchverbinder 1/2“ 0886 001 011
Schlauchverbinder 3/4“ 0886 001 012
25
Schlauchverbinder 1“ 0886 001 013
Gewindestück
mit Außengewinde
abzweigestücke
Y-Verteilerstück
• Passend für alle Schläuche
von 1/2“ bis 1“.
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Gewindestück mit AG 1/2” 0886 001 021 10
Gewindestück mit AG 3/4” 0886 001 022 10
Gewindestück mit AG 1” 0886 001 023 10
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Y-Verteilerstück 0886 001 070 1
Gewindestück
mit Innengewinde
spritzdüse
Spritzdüse
• Schwere Ausführung.
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Gewindestück mit IG 1/2” 0886 001 031 10
Gewindestück mit IG 3/4” 0886 001 032 10
Gewindestück mit IG 1” 0886 001 033 10
Blindkupplung
• Passend für alle Größen.
• Mit Bohrung zum Befestigen einer Kette.
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Spritzdüse 3/4“ 0886 001 042 1
zubehör
Ersatzdichtungen
• Passend für alle Schnellkupplungen
mit Nockenweiten 40 mm.
• Material: hochwertiges NBR
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Blindkupplung (für alle Größen) 0886 001 050 10
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Ersatzdichtungen 0886 001 060 1
Baustellenkatalog 2012 21

Profi-Wasserschlauch
Mehrschichtiger PVC-Qualitätswasserschlauch mit
hochfester Gewebeeinlage aus Polyester.
1. Außenschicht
2. Wabenförmige, mehrschichtige Struktur
3. Hochfeste Gewebeeinlage aus Polyester
4. Innenseele
Lieferübersicht
Innen-Ø Innen-Ø Wand- Biege- Betriebsdruck Platzdruck Rollen- Art.-Nr.
VE/m
Zoll mm
stärke
mm
radius
mm
bei 23°C
bar
bei 23°C
bar
länge
m
1/2 12,5 2,45 55 12 30 30 0886 001 201 30
3/4 19,0 3,25 90 9 22 25 0886 001 211 25
bauschlauch
• Industriebauschlauch.
• PVC extraflexibel.
• Farbe orange.
Technische Daten
Max.
Betriebsdruck
Temperaturbeständigkeit
10 bar
-20°C bis +60°C
ø mm Länge m Art.-Nr.
12,5 x 17 (1/2“) 25 0886 001 925
19,0 x 25 (3/4“) 25 0886 001 924
22
Baustellenkatalog 2012

tauchpumpe
Typ LB
Kleine und robuste Schmutzwassertauchpumpe mit vielfältigen Einsatzmöglichkeiten
wo immer Wasser bewegt werden muss.
Ø Druckstutzen 2”
Art des Mediums
Regenwasser, sandhaltigs Wasser, Grundwasser
Fördermedium
Temperatur 0°-40°C
Laufrad
Freistromrad
Komponenten
Wellendichtung Doppelte mechanische Gleitringdichtung
Lager
Gekapselte Kugellager, wartungsfrei
Pumpe
Laufrad
Polyurethan
Gehäuse Polyethylen/Polypropylen
Material Saugplatte Polyethylen/Polypropylen
Wellendichtung Siliziumkarbid im Ölbad
(Gleitringdichtung)
Typ, Pole
Induktionsmotor, 2-polig
Isolierung
Schutzklasse E
Phasen / Spannung
1 phasig / 230 V / 50 Hz
Motorschutz (eingebaut) Thermofühler
Motor
Schmiermittel
Turbinenöl (ISO VG32)
Gehäuse Aluminiumguss
Material Welle Rostfreier Stahl 1.4024
Kabel
Gummi, H07RN-F
Druckanschluss
Gewindeanschluss Storz C
opt. Wirkung
Ein-
Modell Druck- Motor- Nenn- Förder- Förder Trocken- Sieb- tauchstutzen
leistung strom höhe menge gewicht loch tiefe
kW A m l/min kg Ø mm max. m
LB-480 2” AG 0,48 2,9 8 120 9,5 6 20
Art.-Nr. 0993 702 48
Trockengewicht der Pumpe ohne Kabel
Zubehör inklusive:
• 1 Kabel 10 m mit Stecker.
• 1 Gewindeanschluss 2“ AG Festkupplung Storz C (2“ IG).
Typ LSC
Idealer Flachsauger. Wasser wird bis zu einem Stand von 2 mm problemlos
abgesaugt. Selbst die kleinste Pfütze kann abgepumpt werden.
Ø Druckstutzen 1”
Förder- Art des Mediums
Schmutzwasser
medium Temperatur 0°-40°C
Laufrad
Freistrom offen
Komponenten
Wellendichtung Doppelte mechanische Gleitringdichtung
Lager
Gekapselte Kugellager, wartungsfrei
Pumpe
Laufrad
Gesinterte Legierung
Gehäuse Grauguss GG20
Material Saugplatte Stahlblech + Polyurethan
Wellendichtung Siliziumkarbid im Ölbad
(mechan. Dichtung)
Typ, Pole
Induktionsmotor, 2-polig
Isolierung
Schutzklasse E
Phasen / Spannung
1 phasig / 230 V / 50 Hz
Motor
Motorschutz (eingebaut) Thermoschalter
Schmiermittel
Turbinenöl (ISO VG32)
Gehäuse Stahlblech
Material Welle Rostfreier Stahl 1.4024
Kabel
Gummi, H07RN-F
Druckanschluss
Gewindeanschluss Storz C
opt. Wirkung
Ein-
Modell Druck- Motor- Nenn- Förder- Förder Trocken- Sieb- tauchstutzen
leistung strom höhe menge gewicht loch tiefe
kW A m l/min kg Ø mm max. m
LSC-4 DN 25 0,4 3,9 8,4 120 14 6 20
Trockengewicht der Pumpe ohne Kabel
Art.-Nr. 0993 702 50
Zubehör inklusive:
• 1 Kabel 10 m mit Stecker.
• 1 Gewindeanschluss 2“ AG Festkupplung Storz C (2“ IG).
Baustellenkatalog 2012 23

Typ HS
Kleine und robuste Schmutzwasserpumpe mit einer Vielfalt an Einsatzmöglichkeiten.
Ø Druckstutzen 2”
Art des Mediums
Regenwasser, Grundwasser,
Förder-
sandhaltigs Wasser
medium
Temperatur 0°-40°C
Laufrad
Freistromrad
Komponenten
Wellendichtung Doppelte mechanische Gleitringdichtung
Lager
Gekapselte Lager, wartungsfrei
Pumpe
Laufrad
Polyurethan
Material
Gehäuse Gusseisen GGG70
Wellendichtung Siliziumkarbid im Ölbad
(mechan. Dichtung)
Typ, Pole
Induktionsmotor, 2-polig
Isolierung
Schutzklasse E
Phasen / Spannung
1 phasig / 230 V / 50 Hz
Motor
Motorschutz (eingebaut) Thermofühler
Schmiermittel
Turbinenöl (ISO VG32)
Gehäuse Aluminiumguss
Material Welle Rostfreier Stahl 1.4024
Kabel
Gummi, H07RN-F
Druckanschluss
Gewindeanschluss Storz C
opt. Wirkung
Ein-
Modell Druck- Motor- Nenn- Förder- Förder Trocken- Sieb- tauchstutzen
leistung strom höhe menge gewicht loch tiefe
kW A m l/min kg Ø mm max. m
HS 2.4 2” AG 0,4 2,6 8 100 11 7 20
Trockengewicht der Pumpe ohne Kabel
Art.-Nr. 0993 702 60
Zubehör inklusive:
• 1 Kabel 10 m mit Stecker.
• 1 Gewindeanschluss 2“ AG Festkupplung Storz C (2“ IG).
bau- und industrieschlauch
Deutsche Fertigung.
kupplungsschlüssel
• Für Storz A-B-C.
• Temperguss.
Art.-Nr. 0886 001 491
VE/St. 1
Sonderbestellung!
Lieferübersicht
Anschlussgröße
Innen-Ø
mm
Zoll
Länge
m
Art.-Nr.
Storz C 52 2 20 0886 001 515 1
Storz B 75 3 20 0886 001 516 1
VE/St.
24
Baustellenkatalog 2012

geräteanschlussleitung
cee-verlängerungen
Art.-Nr. 0975 051 005
würth flex kabel
CEE-Verlängerung Querschnitt max. Belastung Art.-Nr. VE/
H 07 RN-F mm 2 der Leitung A St.
• Temperaturbereich: -35°C bis +70°C in
bewegtem Zustand.
10 m, 16 A, 400 V, 5-polig, 6 h 1,5 16 0969 210 16
10 m, 16 A, 400 V, 5-polig, 6 h 2,5 16 0969 210 161
25 m, 16 A, 400 V, 5-polig, 6 h 1,5 16 0969 225 16 1
25 m, 16 A, 400 V, 5-polig, 6 h 2,5 16 0969 225 161
25 m, 32 A, 400 V, 5-polig, 6 h 4,0 30 0969 225 321
25 m, 32 A, 400 V, 5-polig, 6 h 6,0 32 0969 225 322
Bund Adernzahl und
Nenn-ø in mm 2
Aussenø
mm
Art.-Nr. VE/
St.
100 lfm 3 x 1,5 10 0970 600 315 1
Es können auch andere Dimensionen dieser
Ausführung über Sondereinkauf bestellt
werden.
schutzkontakt-verlängerungen
Anschluss Abgang Kabel- Quer- Leitungs- Art.-Nr. VE
typ schnitt länge St.
mm 2 m
Schutz -
kontakt-
Stecker
Schutz -
kontakt-
Stecker
Schutz kontakt-
Kupplung
mit Deckel
3-fach
Gummikupplung
mit Deckel
H07RN-F 3G1,5
10 0969 310 001
20 0969 310 002
25 0969 310 003
10 0969 310 101
20 0969 310 102
25 0969 310 103
1
Baustellenkatalog 2012 25

Schutzkontakt-Stecker und -Kupplungen
3-wege-kupplung
mit selbstschliessenden Klappdeckeln
vollgummi-stecker
Schwere Ausführung
Art.-Nr. 1695 314 15
Strom/A Art.-Nr. VE/St.
10/16 0969 300 16 1/10
vollgummi-kupplung
Schwere Ausführung
vollgummi-winkelstecker
Strom/A Art.-Nr. VE/St.
10/16 0969 301 16 1/10
Strom/A Art.-Nr. VE/St.
10/16 0969 302 16 1/10
26
Baustellenkatalog 2012

CEE-Steckvorrichtungen – beweglich
Vorteile des Bajonettverschlusses und der Kabeleinführung als „Kabelverschraubung“.
Verschraubung
Bezeichnung A V Farbe Maße (Ø x L)
mm
für max.
Kabel-Ø mm
Verriegelung Art.-Nr. VE/St.
Stecker 5-polig 16 400 rot 61 x 131 8 – 16 Bajonett 0969 700 516
Stecker 5-polig 32 400 rot 70 x 152 12 – 22 Bajonett 0969 700 532
Kupplung 5-polig 16 400 rot 89 x 142 8 – 16 Bajonett 0969 705 516
Kupplung 5-polig 32 400 rot 98 x 165 12 – 22 Bajonett 0969 705 532
1/10
Bezeichnung A V Farbe Maße (Ø x L) Verriegelung Art.-Nr. VE/St.
mm
Phasenwender 16 400 rot 61 x 131 Bajonett 0969 720 516
Phasenwender 32 400 rot 70 x 152 Bajonett 0969 720 532
1/10
Bezeichnung A V Farbe Maße (Ø x L)
mm
für max.
Kabel-Ø mm
Verriegelung Art.-Nr. VE/St.
Wanddose 16 400 rot 97 x 139 Würgenippel PG 21 Schraub- 0969 730 516
Wanddose 32 400 rot 105 x 153 Würgenippel PG 21 Schraub- 0969 730 532
1/10
Baustellenkatalog 2012 27

kabeltrommel
baustromverteiler
Vollgummi, 16 A, 32 A
Art.-Nr. 0774 251
Art.-Nr. 0774 252
25 Meter
50 Meter
Ausführung 16 A
Bestückung/Absicherung:
2 CEE Form-Steckdosen 16 A 5p 400 V
4 SCHUKO-Steckdosen 16 A 2p+E 230 V
2 LS-Schalter 16 A 1p B
1 FI-Schutzschalter 40 A 4p IFN = 0,03 A
Art.-Nr. 0774 706 001
Ausführung 32 A
Bestückung/Absicherung:
1 CEE Form-Steckdosen 32 A 5p 400 V
2 CEE Form-Steckdosen 16 A 5p 400 V
1 LS-Schalter 16 A 3p C
4 SCHUKO-Steckdosen 16 A 2p+E 230 V
2 LS-Schalter 16 A 1p B
1 FI-Schutzschalter 40 A 4p IFN = 0,03 A
Art.-Nr. 0774 706 002
Industrie-Kunststoff-Kabeltrommeln
erfüllen die Forderungen der BGI 600 K2 (ehemals ZH 1/249)
Trommelkörper aus bruchsicherem
Spezialkunststoff
Neuartige Steckeraufnahme
Großzügig dimensionierter,
schwenkbarer Drehkurbelgriff
Innovative Feststellbremse
mit „Auf-/Zu-Schalter“
In Kunststoff eingegossener Stahlrohrfuß
für unerreichte Stabilität
Type
Einsatzbereich
Ausführung
Schutzkontakt-
Kabelleertrommel
Abhängig von der
Leitungsbestückung
3 Schutzkontakt-
Steckdosen 16 A,
250 V
unbestückt
(nur für 1,5 mm 2
ausgelegt)
Schutzkontakt-
Kabeltrommel
Innen- und
Außenbereich
3 Schutzkontakt-
Steckdosen 16 A,
250 V
Schutzkontakt-
Kabeltrommel
Innen- und
Außenbereich
3 Schutzkontakt-
Steckdosen 16 A,
250 V
CEE-
Kabeltrommel
Innen- und
Außenbereich
2 Schutzkontakt-
Steckdosen 16 A,
250 V,
1 CEE Steckdose
5-pol., 16 A, 400 V
H07RN-F3G1,5 H07RN-F3G2,5 H07RN-F5G1,5
Leitungslänge – 25 m 40 m 33 m 25 m
Schutzart
Kabelbestückung
Überhitzungsschutz
Dimensionen
(L x B x H)
Abhängig von der
Leitungsbestückung
IPX4
spritzwassergeschützt
Thermoschutzschalter mit Wiederanlaufschutz gemäß VDE 0620*
290 mm x 210 mm x 395 mm
IPX4
spritzwassergeschützt
IPX4
spritzwassergeschützt
Art.-Nr. 0774 100 000 0774 101 025 0774 101 040 0774 101 033 0774 101 125
VE/St. 1 1 1 1
* Thermoschutzschalter mit Freiauslösung, nach Abkühlung von Hand rücksetzbar. Optimaler Schutz von Gerät und Umgebung.
28
Baustellenkatalog 2012

halogenstrahler 500 w ohne kabel
krypton handlampe
Art.-Nr. 0993 981 500
halogenstrahler 500 w mit gestell
+ 1,5 m Anschlussleitung mit Stecker
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Krypton Handlampe 0827 855 001 1
Ersatzbirne 0,75 A 0827 855 002
Blockbatterie 6 V / 7 Ah 0827 000 001 1/20
Blockbatterie 6 V / 50 Ah 0827 000 002 1
Power-LED P4
Nahbereich/mittlerer Bereich
Art.-Nr. 0981 210
halogenstrahler 1000 w mit gestell
+ 5 m Anschlussleitung mit Stecker
Art.-Nr. 827 808 100
Art.-Nr. 1981 211
halogenröhre
Lichtfarbe
Leuchtmittel
Lichtstrom
Leuchtdauer ca.
Leuchtweite ca.
Schutzart
Länge ca.
Material
Batterien**
weiß
3-Watt-LED
65 Lumen
8 h
90 m
IP54
115 mm
Aluminium, schwarz eloxiert
1 x Mignon / AA / LR6
Watt Länge mm Art.-Nr. VE/St.
500 117,6 0981 500 501
1000 189,1 0981 500 601
1500 254 0981 500 701
10/1
2000 330 0993 981 020
Baustellenkatalog 2012 29

akku-ladegerät mit „null-watttechnologie
batterien
Alkali-Mangan-Batterien
Art.-Nr. 0827 406
Ladestrom in mA (Anzahl):
Micro AAA 400 (1–4)
Mignon AA 800 (1–4)
akku-ladegerät
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
1,5 V Micro LR 03 0827 01 4/48
1,5 V Mignon LR 6 0827 02 4/48
1,5 V Baby LR 14 0827 03 2/24
1,5 V Mono LR 20 0827 04 2/24
9,0 V Block 6LR 61 0827 05 1/12
Alkali-Mangan-Batterien
Technische Daten:
Art.-Nr. 0827 408
Micro AAA 400 (1–6)
Mignon AA 1000 (1–6)
Ladestrom in mA (Anzahl): Baby C 1000 (1–4)
Mono D 1000 (1–4)
9 V E-Block 60 (1–2)
kabelbänder
Akku-Typ
NiMH
Kapazität
mAh
Art.-Nr.
Micro AAA; R03; UM4 800 0827 211
Mignon AA; R6; UM3 2600 0827 212
VE/St.
Mono D; R20; UM1 8000 0827 214 2
9-V-Block; PP3; F22 200 0827 215 1
4
led-warnleuchte
Rot/Weiß.
Art.-Nr. 0827 830 003
VE/St. 1
Breite
mm
Länge
mm
Bündelungs-Ø
mm
Art.-Nr.
schwarz
VE/St.
3,6 140 1,6 – 30 0502 121* 100
3,6 280 1,6 – 75 0502 135 1* 100
4,8 178 1,6 – 40 0502 141* 100
4,8 280 1,6 – 75 0502 151* 100
4,8 360 1,6 –100 0502 161* 100
7,8 180 1,6 – 40 0502 171* 100
7,8 370 1,6 –100 0502 181* 100
Zubehör
Betriebsstunden bei 20°C:
7 AH ca. 360 Stunden*
50 AH ca. 2320 Stunden*
*Blinklicht
Bezeichnung Leistung Volt Art.-Nr. VE/St.
Blockbatterie 7 Ah
0827 000 001 1/20
6
Blockbatterie 50 Ah 0827 000 002 1
*auch in VE 300 erhältlich
30
Baustellenkatalog 2012

parallel-schraubstock
profi-werkzeugkasten
B1
mm
A
max.
mm
T
mm
R
ø
mm/
Zoll
L1
mm
h
mm
D
ø
mm kg Art.-Nr.
125 150 80 - 355 150 145 11 0714 671 03
150 200 100 - 460 180 165 17 0714 671 04 1
Messing-vorhängschloss
VE/
St.
Länge
mm
Breite
mm
Höhe
mm
Gewicht
kg
Art.-Nr.
5-teilig 530 200 200 7,0 0715 93 015 1
standard-werkzeugkasten
VE/St.
a mm b mm c mm d mm e mm Art.-Nr. VE/St.
30 27 16 18 4,5 0714 95 001
40 32 22 24 6,5 0714 95 002 1
50 42 25 27 7,5 0714 95 003
60 42,6 35 32,4 9,5 0688 904 060 5/1
Ausführung
Ausführung
Länge
mm
Breite
mm
Höhe
mm
Gewicht
kg
Art.-Nr.
5-teilig 460 210 200 3,3 0715 93 20 1
VE/St.
lagerboxen
Gr. 1 Gr. 2
Größe Maße außen Maße innen Farbe
Länge Breite Höhe Länge Breite Höhe
mm
mm
mm
mm
mm
mm
1 500/450 300 180 418 275 168
2 320/300 200 150 288 188 138
3 230/200 140 130 195 125 113
4 160/140 95 75 135 87 62
5 85/65 95 45 58 43 26
Art.-Nr.
rot 0961 1 1
blau 0961 2 1
rot 0961 1 2
blau 0961 2 2
rot 0961 1 3
blau 0961 2 3
rot 0961 1 4
blau 0961 2 4
rot 0961 1 5
blau 0961 2 5
VE/St.
1
Baustellenkatalog 2012 31

hydraulischer handhubwagen
Art.-Nr. 0962 400 050
truckstart starterkabel
• Kabelquerschnitt: 50 mm 2 .
• Kabellänge: 5 m.
• Gewicht: 7,0 kg.
• Vollisolierte 1000 A
Voll- gusswinkelzangen
- Zangen sind
an der Spitze verjüngt.
lampenbox 10tlg.
Art.-Nr. 0772 035 520
Technische Daten
Tragfähigkeit
2.500 kg
Deichselanschlag 210°
Gabelhöhe abgesenkt
85 mm
Gabelhöhe max.
200 mm
Gabelhub
115 mm
Gabellänge
1150 mm
Mass über die Gabeln
550 mm
Eigengewicht
75 kg
Lenkräder Ø
200 mm
Gabelrollen Ø
80 mm
Technische Änderungen jederzeit vorbehalten!
starterkabel 35 mm 2
Art.-Nr. 0720 197 1
Inhalt:
1 x H4 12V 60/55W Art.-Nr. 0720 110 1
1 x 12V 21/5W Art.-Nr. 0720 134 1
1 x 12V/21W Art.-Nr. 0720 132 1
1 x 12V/5W Art.-Nr. 0720 140 1
1 x 12V/5W Glassockellampe Art.-Nr. 0720 162 1
1 x 12V/4W Metallsockellampe Art.-Nr. 0720 150 1
Stecksicherungen:
1 x 7,5A; 1 x 10A; 2 x 15A
lampenbox 15tlg.
Art.-Nr. 0720 197 20
• Für Benzinmotoren bis max. 7000 cm3,Dieselmotoren bis max. 4000 cm 3 .
• Kabelquerschnitt: 35 mm2.
• Kabellänge: 4,5 m.
• Gewicht: 4,7 kg.
• Max. Belastbarkeit: 600 A.
Art.-Nr. 0772 035 450
Inhalt:
1 x H7 Longlife Art.-Nr. 0720 114 12
1 x 12V 21/5W Art.-Nr. 0720 134 1
1 x 12V/21W Art.-Nr. 0720 132 1
1 x 12V/21W Gelb Art.-Nr. 0720 138 3
1 x 12V/5W Kugellampe Art.-Nr. 0720 140 1
1 x 12V/10W Kugellampe Art.-Nr. 0720 141 1
1 x 12V/5W Glassockellampe Art.-Nr. 0720 162 1
1 x 12V/5W Soffitenlampe Art.-Nr. 0720 171 1
Flachstecksicherungen:
1 x 10A; 1 x 15A; 1 x 20A
Flachstecksicherungen Mini:
1 x 5A; 1 x 10A; 1 x 15A
32
Baustellenkatalog 2012

alu-anlegeleitern
Anzahl
Sprossen
Länge
cm
Arbeitshöhe
cm
Breite
cm
Gewicht
kg
Art.-Nr.
1 x 6 185 285 34 2,5 0962 931 006
1 x 8 241 341 34 3,6 0962 931 008
1 x 10 297 397 34 4,7 0962 931 010
1 x 12 354 454 41 5,8 0962 931 012
1 x 14 410 510 41 7 0962 931 014
1 x 16 467 567 41 8,4 0962 931 016
1 x 18 524 624 41 9,4 0962 931 018
1 x 20 581 681 41 11,7 0962 931 020
1 x 24 695 795 41 16,3 0962 931 024
VE/
St.
1
alu-allzweckleitern 3-teilig
Anzahl
Sprossen
Länge zus.-
geschoben
cm
Länge ausgeschoben
cm
Länge
als Stehleiter
cm
Breite
cm
Gew.
kg
Art.-Nr.
3 x 8 242 525 383 34/41/48 15,1 0962 931 308
3 x 10 299 695 496 34/41/48 21,1 0962 931 310
3 x 12 356 865 610 34/41/48 27,8 0962 931 312
VE/
St.
1
holz-anlegeleitern
Anzahl
Sprossen
Länge
cm
Breite
cm
Gewicht
kg
Art.-Nr.
10 300 44,5 10,2 0962 932 010
14 400 44,5 13,5 0962 932 014
17 500 44,5 17 0962 932 017
21 600 44,5 20,5 0962 932 021
VE/St.
1
holz-stehleitern (Bockleitern)
Anzahl
Sprossen
Leiternlänge
cm
Gewicht
kg
Art.-Nr.
2 x 4 140 6 0962 932 304
2 x 5 170 7 0962 932 305
2 x 6 200 8,5 0962 932 306
2 x 7 230 9,5 0962 932 307
2 x 8 260 12,5 0962 932 308
2 x 10 320 16 0962 932 310
2 x 12 380 19 0962 932 312
VE/St.
1
universal-alu-klapp-rollgerüst
Art.-Nr. 0962 931 700
Baustellenkatalog 2012 33

SICHTSCHUTZNETZ
• Farbe: Grau, unbedruckt.
• Netz aus gewebten HDPE.
• Gewicht: 200 g/m2.
• Maße: 3,40 x 1,75 m.
• Rand abgenäht, alle 50 cm Ösen
verzinkt.
• Winddurchlässigkeit: 22 %.
• UV-stabil.
• Beständig gegen Lösungsmittel.
• Bis 60°C hitzebeständig.
• Entflammbarkeit zertifiziert nach
ÖNORM 3800 und DIN 4102.
Art.-Nr. 5355 340 175
VE/St. 1
Anwendung
Sichtschutz Bauzaun, Werbeträger auf Fassaden - Zaun, etc (Auf Sonderbestellung
mit Kundenlogo).
Farbkarte
Über Sonderbestellung sind folgende Farben mit und ohne Aufdruck in
individuellen Abmessungen erhältlich!
pritschenNETZe
• Dekra-zertifiziert.
• Mit verstärkter Randkordel (8mm).
• Material: hochfestes PP
(Polypropylen)
• Kordelstärke 6,0 mm.
• Maschenweite 100 mm.
• Farbe: schwarz.
Netzgröße m Art.-Nr. VE/St.
2,7 x 2,5 0880 270 250
2,7 x 3,1 0880 270 310
2,7 x 3,5 0880 270 350
2,7 x 4,1 0880 270 410
Leitkegel PVC
• Folien-Siebdruck.
• Tagesleuchtend.
1
containerNETZ
Länge mm Farbe Gewicht
kg
Art.-Nr.
350 Verkehrsorange
0,8 0899 615 102
500 1,3 0993 899
500
absperrband
VE/St.
1
• Dekra-zertifiziert.
• Mit verstärkter Randkordel.
• Material: PP - Polypropylen.
• Kordelstärke 3,0 mm.
• Maschenweite 45 mm.
Zum Absperren, Sichern und Markieren von: Gefahrenzonen, Baustellen,
Baugruben, Grundstücken, Wegen etc.
Container-
Volumen
m 3
5
7
10
Container-
Außenmaße
m
ca. 1,7 x 3,3
ca. 1,7 x 4,0
ca. 1,7 x 4,5
Netzgröße
m
3,0 x 5,0
Art.-Nr.
0880 300 500
12, 18, 20 ca. 2,5 x 6,3 3,5 x 7,0 0880 350 700
30
38, 40
ca. 2,5 x 6,8
ca. 2,5 x 7,3
3,5 x 8,0 0880 350 800
VE/St.
1
• Extrem reißfest.
• Beidseitig rot/weiß geblockt.
• PVC- und schwermetallfrei.
• Abmessung: Breite 80 mm,
Länge 500 m.
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Absperrband 0899 615 002 2
Abrollbox 0899 615 000 1
34
Baustellenkatalog 2012

Erdschraubanker
• Hochwertige Verankerung in kurzer Zeit mit
wenig Aufwand zu verarbeiten (Kein Graben,
kein Betonieren, kein aufwendiges Einrichten und
Verdichten).
• Für alle Naturböden verwendbar, ob Schotter-, Erdoder
Fahrbahn-Bankettböden (auch im gefrorenem
Zustand).
• Feuerverzinkt aus einem Rohr kalt gepresst, daher
sehr formstabil.
• Hält höchsten Wind- und Schneeanpralllasten stand.
Anwendungsbereich
Verkehrszeichen, Fahnenmasten, Sonnenschirme,
Gerüst von Carports und sonstige Überdachungen.
* Zur Befestigung der Vertikalsteller
Länge mm Art.-Nr. VE/St.
550 0880 240 300
800 0880 240 310 5/1
1000 0880 240 311
Vertikalsteller
Vertikalstellerset für Erdschraubanker zur Befestigung.
Rohr ø mm Art.-Nr. VE/St.
48 0880 240 319
60 0880 240 320
76 0880 240 321
Variabel
48/60/76
0880 240 322
1/1
Baustellenkatalog 2012 35

doppelspitzhaken
LC
Umreifung
LC
gerader Zug
Länge
in m
Gurtbreite
in mm
Gurtfarbe
SHF
normale
Handkraft
STF
Vorspannkraft
Hakenlänge
in mm
Art.-Nr.
5000 daN 2500 daN 8 50 orange 400 daN 50 daN 106 0713 92 205
4000 daN 2000 daN 8 50 orange 400 daN 50 daN 106 5596 92 26
4000 daN 2000 daN 10 50 orange 400 daN 50 daN 106 5596 92 261
VE/St.
10
zurrgurte mit klemmschloss
Einteilig.
Spannfix
Das Umreifungssystem für hohe Beanspruchung
LC Umreifung Länge in m Gurtbreite
in mm
Gurtfarbe Art.-Nr. VE/St.
250 daN 3 25 rot 0713 92 23
250 daN 5 25 rot 0713 92 22
rundschlinge
1
Nach EN 1492-2
SPANNFIX Komplett-System
(1Abroller, 1 Spanner, 1000 Bandklemmen, 1 Rolle Polyesterband, 16 mm, 850 m)
Art.-Nr. 0899 713 000
Anschlagarten
hebeband
direkt
Tragfähigkeit in kg
umgelegt Art.-Nr. VE/St.
2 m 1000 800 2000 0713 50 12 1
3 m 1000 800 2000 0713 50 13 1
4 m 1000 800 2000 0713 50 14 1
6 m 1000 800 2000 0713 50 16 1
2 m 2000 1600 4000 0713 50 22 1
3 m 2000 1600 4000 0713 50 23 1
4 m 2000 1600 4000 0713 50 24 1
6 m 2000 1600 4000 0713 50 26 1
8 m 2000 1600 4000 0713 50 28 1
2 m 3000 2400 6000 0713 50 32 1
3 m 3000 2400 6000 0713 50 33 1
4 m 3000 2400 6000 0713 50 34 1
6 m 3000 2400 6000 0713 50 36 1
8 m 3000 2400 6000 0713 50 38 1
direkt
Tragfähigkeit in kg
Schlingenumfang
Schnürgang
Nutzlängen
Schnürgang
umgelegt
Bandbreite
Art.-Nr.
2 m 1000 800 2000 50 mm 0713 50 502 1
4 m 1000 800 2000 50 mm 0713 50 504 1
6 m 1000 800 2000 50 mm 0713 50 506 1
2 m 2000 1600 4000 70 mm 0713 50 702 1
4 m 2000 1600 4000 70 mm 0713 50 704 1
6 m 2000 1600 4000 70 mm 0713 50 706 1
2 m 3000 2400 6000 120 mm 0713 50 602 1
4 m 3000 2400 6000 120 mm 0713 50 604 1
6 m 3000 2400 6000 120 mm 0713 50 606 1
VE/St.
36
Baustellenkatalog 2012

schaufeln
1
2
Abb. Bezeichnung Eigenheiten Art.-Nr. VE/St.
1 Faßschaufel rund geschmiedet, gehärtet, ohne Feder, 1,3 kg 0695 943 006 1
ohne Abb. Faßschaufel rund mit Stiel geschmiedet, gehärtet, ohne Feder, 1,3 kg 0695 943 106 1
2 Faßschaufel spitz geschmiedet, gehärtet, mit Feder, 1,3 kg 0695 943 007 1
ohne Abb. Faßschaufel spitz mit Stiel geschmiedet, gehärtet, mit Feder, 1,3 kg 0695 943 107 1
3 Sandschaufel Länge 310 mm, vergütet, langer Steg 0695 943 004 1
ohne Abb. Sandschaufel mit Stiel Länge 310 mm, vergütet, langer Steg 0695 943 104 1
4 Frankfurter Schaufel Länge u. Breite 300 x 270, 1,1 kg, kurzer Steg 0695 943 002 5/1
ohne Abb. Frankfurter Schaufel mit Stiel Länge u. Breite 300 x 270, 1,1 kg, kurzer Steg 0695 943 602 1
5 Randschaufel mit Stiel Länge u. Breite 310 x 260 0695 943 005 1
ohne Abb. Randschaufel ohne Stiel Länge u. Breite 280 x 220 0695 943 705 1
ohne Abb. Randschaufel mit Stiel Länge u. Breite 280 x 220 0695 943 215 1
6 Universalschaufel Länge u. Breite 300 x 240 0695 943 199 1
ohne Abb. Universalschaufel mit Stiel Länge u. Breite 300 x 240 0695 943 399 1
7 Bauspaten, massive Ausführung mit Stiel, verstärkter Schaft, Blatt geschweißt 0695 943 030 1
8 Holsteiner Sandschaufel gehärtet, 270 x 250 0695 943 003 5/1
ohne Abb. Holsteiner Sandschaufel mit Stiel gehärtet, 270 x 250 0695 943 203 1
Passender Stiel
Holzstiel gebogen Art.-Nr. 0993 000 179
1
Abb. Bezeichnung Eigenheiten Art.-Nr. VE/St.
1 Aluschaufel mit Stiel, 39 x 33 cm 0695 943 704
2 Aluschaufel mit Stahlkante, 39 x 33 cm 0695 944 26
3 Schneeschieber Holz mit Stiel, 50 x 35 cm, Rundstiel 0993 943 1
1
4 Schneeschieber Holz „Profi” mit Alukante, 5-fach verleimt, Blatt und Stiel lackiert 0695 944 24
5 Schneewanne Metall Stahlblech, verzinkt, 80 x 60 cm, verstärkte Kante 0695 944 25
6 Schneeschieber ergonomisch ergonomischer Stiel, Kunststoff 0695 943 333
Streusalz 25 kg Sack
Art.-Nr. 0993 000 179
VE/St. 1
Baustellenkatalog 2012 37

stoss-scharre
mörtelschöpfer
mörtelkrücke
• Mit Stiel.
• Ø 230 mm.
• Gewicht 1.320 g.
• Mit Stiel.
• Ø 210 mm.
• Geschmiedet.
• Mit Stiel.
• Ohne Stiel.
Art.-Nr. 0695 943 035
VE/St. 1
Art.-Nr. 0695 943 036
VE/St. 1
Gewicht g Art.-Nr. VE/St.
300 0695 943 038
1
500 0695 943 039
Breite cm Art.-Nr. VE/St.
150 0695 943 056 1
betonschieber
stoss-scharre mit dreikantklinge
• Platte aus Aluminium.
• Maße: 980 x 300 mm.
• Ohne Stiel.
• Dülle 32.
Art.-Nr. 0695 943 020
• Putzscharre (Maurerscharre) mit Dreikantklinge 110 mm.
• Inkl. Stiel L = 1.350 mm, D = 28 mm
betonverteiler
Art.-Nr. 0695 943 711
VE/St. 1
Ersatzklinge
Art.-Nr. 0695 943 710
VE/St. 1
schotter-rechen
schotter-rechen
leicht
• Alu-Hohlprofil.
• Beidseitig geschlossen.
• Ohne Stiel.
• Abmessung: 1000 x 100 x 25 mm.
• Dülle 32.
Art.-Nr. 0695 943 021
Alu-teerverteiler
• Ohne Stiel.
• Abmessung: 1000 x 100 x 25 mm.
• Dülle 36.
• Mit Stiel.
• 14 Zinken.
• Mit Stiel.
• 14 Zinken.
Bezeichnung Länge Art.-Nr. VE/St.
Hohlprofil 700 0695 943 040
Art.-Nr. 0695 943 706
Art.-Nr. 0695 943 014
glattes Blatt 600 0695 943 041
glattes Blatt 800 0695 943 042
1
38
Baustellenkatalog 2012

echstange
bolzenschneider
• Mit Geißfuß.
Länge mm Art.-Nr. VE/St.
1300 0714 63 80 1
• Ohne Geißfuß.
Länge mm Art.-Nr. VE/St.
1300 0714 63 81 1
Länge
mm
inch
Gewicht
g
Schneidleistung
bis ø mm
Gewindebolzen
Rundstahl
Art.-Nr.
VE/St.
nageleisen
480 18 1740 8 6 0715 060 07
650 24 2860 12 10 0715 060 09
750 30 4100 15 12 0715 060 12
1
900 36 7600 18 16 0715 060 14
Ersatzbacken
• Mit 6-kt-Schaft.
Für Bolzenschneider
Art.-Nr.
Art.-Nr.
1715 060 07 1715 060 071
VE/Paar
Länge mm Gewicht g Art.-Nr. VE/St.
600 1400 0714 63 47
1
800 2350 0714 63 475
profi-schaleisen „pulldog“
1715 060 09 1715 060 091
1715 060 12 1715 060 121
1715 060 14 1715 060 141
baustahlmattenschneider
1
• Beste Hebelwirkung.
• Blanke Klauen.
• Hochfester Stahl.
• Extreme Stabilität.
Abmessung mm Art.-Nr. VE/St.
20 x 30 x 600 0714 631 060
20 x 30 x 800 0714 631 080
1
Länge
mm
Maximale Schneidleistung bei
Rundmaterial in mm
19 HRC 40 HRC
Art.-Nr.
950 11 9 0714 06 950 1
Ersatzkopf inklusive Schrauben 0714 06 951
bolzenschneider
VE/St.
eisenflechterzange
• Original Stubai.
Ausführung
Kopf
Länge mm
max. Schneid-Ø
bei 750 N/mm
Gewicht g Art.-Nr. VE/
St.
schmal 280 2,5 mm 482 0715 02 08
schmal 280 2,5 mm 460 0715 02 11
breit 280 3,25 mm 504 0715 02 09
1
max. Ersatzbacken Art.-Nr. VE/
Länge Gewicht
max.
750 N/mm 2 1250 N/mm 2
mm
g Schneid-Ø Schneid-Ø
St.
bei
bei
630 2730 10 8 1714 060 631 1715 060 071
780 4570 12 10 1714 060 781 1715 060 091 1
920 5150 14 12 1714 060 921 1715 060 121
Baustellenkatalog 2012 39

mörtelpfanne Stahl
malerspachtel
Hochwertige Malerspachtel mit Edelstahlblatt
• Stabile Ausführung.
• Ø 180 mm.
Art.-Nr. 0695 943 888
VE/St. 1
verputzhaken
Breite
mm
Gesamtlänge
mm
Blattstärke
mm
Art.-Nr.
25 215 0,6 5771 101 300
32 215 0,6 5771 101 301
40 215 0,6 5771 101 302
50 215 0,6 5771 101 303
65 215 0,6 5771 101 304
80 215 0,6 5771 101 306
VE/St.
1/10
drehgriffspachtel
Anwendungsbereich drehbar Länge mm Art.-Nr.
Beton nein 150 0695 940 882
flachklammer
• Mit Bit am Griff.
• Rostfrei.
Bezeichnung Länge mm Art.-Nr. VE/St.
Flachklammer 20 kg/68 St. 250 0715 72 250
1
Flachklammer 20 kg/60 St. 300 0715 72 300
Breite mm Art.-Nr. VE/St.
150 0695 940 895 1
40
Baustellenkatalog 2012

inneneck-spachtel
Zum Verspachteln von Innenecken
dachdeckerkelle
Rostfrei mit Holzgriff
Abmessung Blatt
L x B x S mm
Material Blatt Art.-Nr. VE/St.
80 x 60 x 0,8 Edelstahl 5771 101 200 1/10
gipserspachtel
Rostfrei mit Holzgriff
Abmessung Blatt
L x B x S mm
Material Blatt Art.-Nr. VE/St.
160 x 60 x 0,8 Edelstahl 5771 001 206 1/10
maurerkelle
Rostfrei mit Holzgriff
Abmessung Blatt
L x B x S mm
Material Blatt Art.-Nr. VE/St.
40 x 0,8 Edelstahl 5771 101 204
60 x 0,8 5771 101 206
80 x 0,8 5771 101 208
100 x 0,8 5771 101 210
gipserspachtel
Rostfrei mit Holzgriff und Bit
1/10
Abmessung Blatt
B x S mm
Material Blatt Art.-Nr. VE/St.
180 x 1,0 Edelstahl 5771 001 308 1/10
maurerkelle
Rostfrei mit Holzgriff
Abmessung Blatt
L x B x S mm
Material Blatt Art.-Nr. VE/St.
130 x 120 x 0,8 Edelstahl 5771 101 212 1/10
Abmessung Blatt
B x S mm
Material Blatt Art.-Nr. VE/St.
140 x 0,8 Edelstahl 5771 001 403 1/10
Baustellenkatalog 2012 41

zahnkelle
Rostfrei mit Holzgriff
maurerkelle
Handwerkerqualität
Abmessung
L x B mm
Art.-Nr.
VE/St.
180 x 125 0695 800 101 1
Abmessung Blatt
L x B x S mm
Material
Blatt
280 x 130 x 0,7 Edelstahl
Zahnung
mm
Art.-Nr.
6 5771 001 102
8 5771 001 103
VE/St.
1/10
inneneckenkelle
Rostfrei
10 5771 001 104
glättekelle
Rostfrei mit Holzgriff
Abmessung
L x B mm
Art.-Nr.
VE/St.
110 x 75 0695 800 120 1
Ausseneckenkelle
Rostfrei
Abmessung Blatt
L x B x S mm
Material
Blatt
Zahnung
mm
Art.-Nr.
VE/St.
280 x 130 x 0,7 Edelstahl 6 5771 001 001 1/10
maurerkelle
Profi
Abmessung
L x B mm
Art.-Nr.
VE/St.
110 x 75 0695 800 121 1
katzenzungenkelle
Rostfrei
Abmessung
L x B mm
Art.-Nr.
VE/St.
180 x 125 0695 800 100 1
Abmessung
L x B mm
Art.-Nr.
VE/St.
160 x 56 0695 800 140 1
42
Baustellenkatalog 2012

gipserspachtel
Rostfrei
drehgriffspachtel mit BIT
Rostfrei.
stukkatureisen
(Gispseisen)
Abmessung
B x L mm
Art.-Nr.
50 x 90 0695 800 300
60 x 100 0695 800 301
80 x 110 0695 800 302
100 x 100 0695 800 303
120 x 120 0695 800 304
VE/St.
1
Abmessung mm Art.-Nr. VE/St.
150 0695 800 940 1
glättekelle
Rostfrei
Abmessung B mm Art.-Nr. VE/St.
20 0695 800 21 1/5
malerspachtel
• Blatt konisch geschliffen, mit
ovalem 2K Heft.
malerspachtel rostfrei
Abmessung
mm
Art.-Nr.
30 0695 800 900
40 0695 800 901
50 0695 800 902
60 0695 800 903
70 0695 800 904
80 0695 800 905
100 0695 800 906
120 0695 800 907
VE/St.
1/12
• Blatt aus Edelstahl, konisch
geschliffen, mit ovalem 2K Heft.
Abmessung B mm Art.-Nr. VE/St.
280 x 130 x 0,75 0695 800 424 1
glättekelle
Gezahnt - Rostfrei
Abmessung B mm Zahnung mm Art.-Nr. VE/St.
280 x 130 x 0,75 6 0695 800 421
8 0695 800 422
10 0695 800 423
glättekelle kunststoff
• Blatt konisch geschliffen, mit ovalem 2K Heft.
1
Abmessung
mm
Art.-Nr.
30 0695 800 920
40 0695 800 921
50 0695 800 922
60 0695 800 923
80 0695 800 924
VE/St.
1/12
Abmessung B mm Art.-Nr. VE/St.
280 x 130 x 3 0695 800 440 1
Baustellenkatalog 2012 43

hochwertiges handwerkzeug
mit korkgriff
• Ergonomischer Griff – hoher Arbeitskomfort.
• Angenehmes Griffgefühl.
• Kork natürlich gewachsener Rohstoff.
• Weichmacherfrei, frei von jeglichen Giftstoffen.
• Ökologischer Griff - gesundheitlich unbedenklich.
malerspachtel nature-line
glättekelle nature-line
Breite in mm Art.-Nr. VE/St.
180 0695 800 180 1
berner maurerkelle nature-line
Breite in mm Art.-Nr. VE/St.
30 0695 800 960
40 0695 800 961
50 0695 800 962
60 0695 800 963
1/12
70 0695 800 964
80 0695 800 965
100 0695 800 966
120 0695 800 967
malerspachtel A2 nature-line
Abmessung in mm Art.-Nr. VE/St.
140 x 70 0695 800 190 1
glättekelle nature-line
Breite in mm Art.-Nr. VE/St.
30 0695 800 970
40 0695 800 971
50 0695 800 972 1/12
60 0695 800 973
80 0695 800 974
drehgriffspachtel nature-line
Breite in mm Art.-Nr. VE/St.
280 x 130 x 0,75 0695 800 470
ZA 6 mm; 280 x 130 x 0,75 0695 800 471
ZA 8 mm; 280 x 130 x 0,75 0695 800 472
1/30
ZA 10 mm; 280 x 130 x 0,75 0695 800 473
glättekelle nature-line
Breite in mm Art.-Nr. VE/St.
150 0695 800 958 1/25
44
Baustellenkatalog 2012
Abmessung in mm Art.-Nr. VE/St.
480 x 130 x 0,75 0695 800 410 1

aufziehglättekelle
Rostfrei
pu-reibebretT
Abmessung mm Art.-Nr. VE/St.
480 x 130 x 0,75 0695 800 450 1
bodenlegerkelle
Rostfrei
Abmessung mm Art.-Nr. VE/St.
280 x 140 0695 800 10 40/1
260 x 200 0695 800 11 20/1
420 x 220 0695 800 12
480 x 240 0695 800 13
15/1
schleifbretT
Abmessung mm Art.-Nr. VE/St.
600 x 120 x 1 0695 800 461 1
• Mit einer grobkörnigen Schleifwand, zum Schleifen von Styropor und Ytong.
flächenspachtel
Rostfrei
Abmessung mm Art.-Nr. VE/St.
300 0695 800 950
1
500 0695 800 952
Abmessung mm Art.-Nr. VE/St.
500 x 240 0695 800 1
1
Ersatzbelag 0695 800 2
Baustellenkatalog 2012 45

Reibebrett*
mit Schwammgummi-Belag
Grobporig
fliesen-waschboy
mit Noppen-Waschrolle
Feinporig
• Wascheimer 23 l.
• 2 Noppen-Waschrollen.
• 2 Laufrollen.
• Hydro-Rasterschwammbrett.
Art.-Nr. 0695 942 005
VE/St. 1
Bezeichnung Abmessung mm Art.-Nr. VE/
St.
Trägerbrett mit Schwammgummibelag,
grobporig
Trägerbrett mit Schwammgummibelag,
feinporig
Ersatz-Schwammgummibelag,
grobporig
Ersatz-Schwammgummibelag,
feinporig
280 x 140 0695 942 25 1
280 x 140 0695 942 26 5
280 x 140 0695 942 251 1
280 x 140 0695 942 261 5
Vorteile
• Noch gründlichere Reinigung des Schwamms durch Noppen-Waschrolle.
• Wasser fließt durch Hohlräume besser ab.
• Gerasterter Schwamm ermöglicht schnelle und sehr gute Reinigung der Fliesen.
Anwendungsgebiete
• Zum Vor- und Nachwaschen frisch verfugter Fliesen.
• Zum Reinigen der verwendeten Schwammbretter (Art.-Nr. 0695 942 23 /
0695 942 25 / 0695 942 26).
fliesen-ausfugbrett
mit Moosgummibelag
fliesenlegerschwamm „HYdro“
fein
• Abmessung 165 x 110 x 60 mm
Art.-Nr. 0695 942 130
VE/St. 1
46
Baustellenkatalog 2012
• Kunststoff-Reibebrett mit Moosgummibelag, grün.
• Belag härtere Ausführung.
• Höhere Standzeit.
• Mit Wasserleitrille.
Abmessung 280 x 140 mm
Art.-Nr. 0695 942 221
VE/St. = 5

schlosserhammer
DIN 1041
vorschlaghammer
Deutsche Form nach DIN 1042
Nettogewicht
o. Stiel g
Stiellänge
mm
Gewicht
m. Stiel
g
Art.-Nr.
800 345 930 0715 731 80 1
1000 350 1150 0715 731 100
1500 380 1680 0715 731 150
2000 400 2200 0715 731 200
handfäustel
Deutsche Form nach DIN 6475
handfäustel
Deutsche Form nach DIN 6475
VE/St.
• Mit doppelt geschweiftem Eschestiel.
Gewicht
g Art.-Nr. Art.-Nr. VE/St.
3000 0715 732 300 0715 735 300 1
4000 0715 732 400 0715 735 300
5000 0715 732 500 0715 735 500
6000 0715 732 600 0715 735 500
8000 0715 732 800 0715 735 900
10000 0715 732 900 0715 735 900
steinschlegel
• Mit Stiel.
• Mit doppelt geschweiftem Eschestiel.
Gewicht
g
L
mm Art.-Nr. Art.-Nr. VE/St.
1000 260 0715 732 100 0715 735 01 1
1250 260 0715 732 125 0715 735 01
1500 280 0715 732 150 0715 735 02
2000 300 0715 732 200 0715 735 03
Gewicht g Art.-Nr. VE/St.
3000 0715 733 31
4000 0715 733 41
5000 0715 733 51
gummihammer
nach DIN 5128
Form B
1
Art.-Nr. 0715 734 07
Baustellenkatalog 2012 47

ingkeilhülsen
aus Stahl
latthammer
DIN 7239
Gewicht g Art.-Nr. VE/St.
600 0715 733 01 1
für Hämmer
Nettogew. g
Größe Art.-Nr. VE/St.
100 - 200 1 0715 736 01
250 - 300 2 0715 736 02
• Mit magnetischem Nagelhalter.
Gewicht g Art.-Nr. VE/St.
600 0715 733 02 1
400 - 500 3 0715 736 03
800 5 0715 736 05
5
maurerhammer
1000 6 0715 736 06
1250 - 10.000 7 0715 736 07
ganzstahl-latthammer
Gewicht g Art.-Nr. VE/St.
600 0715 733 04 1
stiele für schlegel
Gewicht g Art.-Nr. VE/St.
950 1715 733 05 1
Für Schlegel
Gewicht kg
Länge
mm
Abmessung
mm
Art.-Nr.
3 700 44 x 30 0715 735 007
4 800 44 x 30 0715 735 008
5 + 6 900 48 x 33 0715 735 009
VE/St.
1
48
Baustellenkatalog 2012

handbeil
stein- oder maurermeissel
nach DIN 7254, Form B
• Schlagkopf vergütet.
• Mit Nagelzieher.
• Gewicht 800 g.
Art.-Nr. 0695 943 052
VE/St. 1
flachmeissel
nach DIN 6453
• Mit Nagelzieher.
Länge
mm
S
mm
a
mm
Gewicht
g
Art.-Nr.
300 24 16 475 0714 63 11
400 28 18 800 0714 63 12
spitzmeissel
nach DIN 7256
• Schlagkopf vergütet.
VE/St.
1
Länge
mm
S
mm
b x h
mm
Gewicht
g
Art.-Nr.
200
380 0714 63 04
25 23 x 13
250 490 0714 63 05
VE/St.
1
Länge
mm
a
mm
Gewicht g Art.-Nr. VE/St.
300 16 475 0714 63 13
400 18 800 0714 63 14
1
schlitzmeissel
• Meißel aus Chrom-Vanadium.
• Breite 25 mm.
• Länge 250 mm.
Art.-Nr. 1695 130 08
Baustellenkatalog 2012 49

Schaufelstiel
• Buche.
Ausführung
Länge mm
ø-mm
Art.-Nr.
VE/St.
gebogen
1300
40
0715 735 005
1
Spatenstiel
• Gerade.
Länge mm Art.-Nr. ø-mm VE/St.
850 0715 735 551 38 1
Stiele für
Mörtelschöpfer
Stoßscharre
Ausführung
Länge mm
ø-mm
Art.-Nr.
VE/St.
• Buche
Mörtelschöpfer
Stoßscharre
1300
36
0715 735 360
1
Schotterrechenstiel
• Buche.
Länge mm Art.-Nr. ø-mm VE/St.
1600 0715 735 550 36 1
Länge mm Durchmesser mm Art.-Nr. VE/St.
2100 36 0715 735 002 1
Teerrechenstiel
• Für Alu-Teerverteiler.
• Buche.
• Gerade mit kleinem Konus.
• 2100 x 36 mm.
• Dülle 36.
krampenstiele
Gewicht kg Länge mm Abmessung mm Art.-Nr. VE/St.
bis 1,75 950 60 x 34 0715 735 950 1
ab 2,00 72 x 40 0715 735 951
besenstiel
Länge mm Ø mm Art.-Nr. VE/St.
1400 25 0715 735 314 1
gartengerätestiel
Länge mm Ø mm Art.-Nr. VE/St.
1400 25 0715 735 004 1
50
Baustellenkatalog 2012

strassenbesen
Piassava
zimmerbesen
• Roßhaarmischung.
• Länge 28 cm.
• passender Stiel Art.-Nr. 0715 735 314
Art.-Nr. 0695 943 067
• Flachholz mit Stielloch.
• passender Stiel
Art.-Nr. 0715 735 314
saalbesen
Länge cm Art.-Nr. VE/St.
40 0695 943 966 1
handfeger
• Roßhaarmischung.
• passender Stiel
Art.-Nr. 0715 735 314
Dazu passender Stielhalter
Art.-Nr. 0695 943 066
Bezeichnung Länge mm Art.-Nr. VE/St.
600 0695 943 063
Saalbesen 800 0695 943 064 1/10
1000 0695 943 065
• Roßhaarmischung.
• Länge 40 cm.
kehrschaufel
Art.-Nr. 0695 943 068
strassenbesen
• Stahlblech.
Art.-Nr. 0695 943 068
wasserschieber
Metall stabil
• passender Stiel
Art.-Nr. 0715 735 004
Bezeichnung Länge mm Art.-Nr. VE/St.
Straßenbesen 400 0695 943 060 1/10
Straßenbesen 600 0695 943 061
Straßenbesen 800 0695 943 059
Straßenbesen rot/blau 400 0695 943 062
Länge cm Art.-Nr. VE/St.
60 0695 943 33
10/1
100 0695 943 34
Baustellenkatalog 2012 51

nageltasche
Echtleder
werkzeug-gürtel tasche 6tlg.
• Länge: 133 cm, Gewicht: 1,6 kg.
Art.-Nr. 0715 93 020
VE/St. 1
ledergürtel mit polster
Art.-Nr. 0715 93 022
VE/St. 1
gürtel
Echtleder
• Länge: 133 cm, Höhe: 14,5 cm, Gewicht: 0,45 kg.
Art.-Nr. 0715 93 710
VE/St. 1
hammerhalter
Art.-Nr. 0715 93 025
VE/St. 1
hammerhalter
• Länge: 10 cm, Höhe: 16 cm,
Gewicht: 0,10 kg.
Art.-Nr. 0715 93 722
VE/St. 1
Art.-Nr. 0715 93 027
VE/St. 1
werkzeugaufroller
Automatischer Aufroller für Messer,
Taschenlampen, Kreidehalter,
Schlüsselbund und kleine Werkzeuge, etc.
• 120 cm langes Stahlseil
Art.-Nr. 0715 93 150
VE/St. 1
52
Baustellenkatalog 2012

Signierstift
• Leicht entfernbar.
• Schreibt auf Metall, Blech, Glas,
Porzellan, öligen Metallen
Farbe
weiss
rot
Länge in
mm
ø in
mm
Art.-Nr.
VE/St.
175 7,6 0984 400 910 12
0984 400 911
Zimmermann-Bleistift
• Mit Flachmine.
• Grau poliert.
• Oval, gespitzt.
Art.-Nr.
0714 647 15
Länge in mm
250
Breite in mm
12
D in mm
5
VE/St.
1/144
Zimmermann-Bleistift
Art.-Nr.
0715 64 01
Länge in mm
240
Breite in mm
12
D in mm
8
VE/St.
12/60
• Mit Flachmine.
• Rot poliert.
• Oval, bereis angespitzt.
Uni-Markierstift
Art.-Nr.
1984 400 912
Länge in mm
175
Durchmesser in mm
8
VE/St.
1
• Wetterfest.
• Mine 3,7 mm.
• Zum Markieren von Fliesen und
Kacheln, Glas, Metallen, …
Tischler-Bleistift
Art.-Nr.
Länge in mm
Durchmesser in mm
VE/St.
• Mit gelber Lackkappe.
• Blau poliert.
• Sechseckig, bereits angespitzt.
0715 64 02
175
7,6
12/60
Permanent Marker
• Hält auf allen glatten Flächen z.B. Glas, Keramik,
Kunststoffe, trockenes Holz, Metallen.
• Fein.
Farbe
Rot
Schwarz
Blau
Grün
Strichbreite in
mm
1 - 4
Art.-Nr.
1984 400 913
1984 400 914
1984 400 915
1984 400 916
VE/St.
1/10
Baustellenkatalog 2012 53

Ölsignierkreide
• 6-kt., unpapiert.
• Für Holz, Pappe, Textilien,
kaltes und warmes Eisen.
Farbe Abmessung
mm
Art.-Nr. VE/St.
weiß 0984 400 1
gelb
0984 400 2
11 x 117
rot 0984 400 3
12
blau 0984 400 4
Ölsignierkreidehalter
Art.-Nr. 0984 400 6
VE/St. 1
Reifenkreide
• Auch bei nassen Autoreifen verwendbar.
Farbe Abmessung Art.-Nr. VE/St.
mm
weiß
0984 400 7
13 x 110
gelb 0984 400 8
10
Specksteinkreide
• 4-kt., unpapiert.
• Für feuerfeste Markierungen
in der Schweißtechnik.
Abmessung Art.-Nr. VE/St.
mm
10 x 100 0984 400 5 50
Steinhauer - Bleistift
Art.-Nr.
Länge in mm
Durchmesser in mm
VE/St.
• Speziell für Beton und Stein.
• Oval, ungespitzt.
• Grün poliert.
0715 64 04
240
13
1
54
Baustellenkatalog 2012

schlagschnur „duo Longo“
maurerschnur
Art.-Nr. 0713 70 071
VE/St. 1
• Aus Polypropylen.
• Lichtstabilisiert.
• Geschmeidig.
• Flexibel.
• Hitzebeständig bis 100°C.
schlagschnur
Abb. Abmessung Reißkraft Farbe Art.-Nr. VE/St.
1 1,7 mm x 50 m ca. 40 kg rot/weiß 0713 70 065 1/6
2 2,0 mm x 50 m ca. 60 kg rot/weiß 0713 70 066 1/6
3 2,0 mm x 100 m ca. 60 kg weiß 0713 70 067 1/6
4 3,0 mm x 100 m ca. 150 kg weiß 0713 70 068 1
kreidepulver
Bramac
• Zum Anreißen mit Kreidepulver.
• Auch als Senklot verwendbar.
• Rot lackiert.
• 15 m Schnur.
• Farbe: Ziegelrot
• Inhalt: 3 Liter (im Kübel)
Besondere Eigenschaften
• gut sichtbar
• extrem starke Haftbarkeit am Untergrund (auch bei Schlechtwetter).
Art.-Nr. 1713 70 089
VE/St. 1
Art.-Nr.
VE/St.
0713 70 07 1
Kreidepulver 1000 g
Farbe Art.-Nr. VE/St.
blau 0713 70 085
rot 0713 70 086
Kreidepulver 300 g
1
Farbe Art.-Nr. VE/St.
blau 0713 70 08
gelb 0713 70 081
rot 0713 70 082
1
Baustellenkatalog 2012 55

Rollmassband “3-Stop” mit Magnet
holzgliedermassstab
Farbe Länge m Breite mm Art.-Nr. VE/St.
natur 2 16 0715 64 610 1
weiss* 1715 64 400
Länge/m
Art.-Nr.
3 m 0714 64 595
5 m 0714 64 598
8 m 0714 64 597
*Neutral, ohne Logo
holzgliedermassstab
Rollbandmass
in Stahlausführung
Länge m Breite mm D mm Art.-Nr. VE/St.
2 17 28 0715 64 58 1
taschenmassband
Länge/m Bandbreite mm Art.-Nr. VE/St.
10 m
20 m 13
0714 64 52
0714 64 53
1
30 m 0714 64 54
Stahlbandmass
Länge/m Bandbreite mm Art.-Nr. VE/St.
30 m
0714 64 55
13
1
50 m 0714 64 56
Länge m Breite mm Skala Art.-Nr. VE/St.
3 13 gelb 0714 64 583
5 19 gelb 0714 64 585
8 25 gelb 0714 64 588
1
10 25 gelb 0714 64 581
56
Baustellenkatalog 2012

messlatte
mit zwei Handgriffen
leichtmetall-wasserwaagen
Länge cm
Art.-Nr.
Länge cm Art.-Nr. VE/St.
200 0715 645 520
250 0715 645 525
300 0715 645 530
400 0715 645 540
abziehlatte
ohne Handgriffe
40 0714 644 404
60 0714 644 406
80 0714 644 408
100 0714 644 410
120 0714 644 412
150 0714 644 415
180 0714 644 418
1
leichtmetall-wasserwaagen richtscheid
Länge cm Art.-Nr. VE/St.
Länge cm
Art.-Nr.
200 0714 64 71
300 0714 64 73
400 0714 64 74
estrichlegerlatte
180 0714 64 30
200 0714 64 31 1
300 0714 64 311
wasserwaagen professional line
Länge cm Art.-Nr. VE/St.
Länge cm
Art.-Nr.
60 0714 64 036 1
80 0714 64 038
100 0714 64 031
120 0714 64 032
150 0715 645 415
250 0715 645 425
150 0714 64 039
200 0714 64 073
Baustellenkatalog 2012 57

zimmermannswinkel
digital-messschieber
Art.-Nr. 0715 76 181
Abmessungen mm Art.-Nr. VE/St.
700 x 300 0695 940 377 1
Meßschieber
kurbelstativ
• Mit Momentfeststellung.
• Rostfrei.
• Skala und Nonius mattverchromt.
• Mit Gewindetabelle einschließlich Etui.
Noniuswert
unten
oben
Meßbereich
mm
Schnabellänge
mm
Art.-Nr.
VE/St.
0,05 1/128 0-150 40 0715 76 01 1
Art.-Nr. 0714 64 442
laserbrille
ALU-teleskopstativ
80 - 200 cm
Verbessert das Erkennen des Laserpunktes und der Laserlinien auf allen Hintergründen.
Art.-Nr. 0714 649 16
Art.-Nr. 0715 82 310
58
Baustellenkatalog 2012

otationslaser RL5
Selbstnivellierender Neigungs-Rotationslaser für den
Innen- und Außenbereich
automatisches baunivellierungsinstrument
Art.-Nr. 0714 646 21
Einsatz z.B. für
• horizontales und vertikales Ausrichten
• Neigungsanpassung
• Höhenübertragungen
• Übertragungen von rechten Winkeln
• Übertragen von Lotpunkten vom Boden aus
• Überwachung des Aushubs von Baugruben
• Einmessen von Schnurgerüsten o.ä.
• Ausrichten von Schalungen oder Fertigteilen
• Abhängen von Decken, Stellen von Zwischenwänden
• Ausrichtung von Installationen
Art.-Nr. 0714 640 805
Technische Daten:
Laserklasse
3 R
Laserleistung
2,5-2,6 mW
Wellenlänge
635 Nm
Laserreichweite mit Empfänger LR 1 bis zu 500 Meter
Strahldurchmesser am Prisma 5 mm
Nivelliergenauigkeit
2,2 mm / 30 Meter
Nivellierbereich 5°/ 9%
Betriebsdauer
ca. 90 Stunden
Nivellierzeit
ca. 30 sec.
Schutzklasse / Dichtheit IP 54
Anschluss für Stativ 5/8”
Akku bei Auslieferung
4 x 1,2 V/8000 mAH NiMH
Gewicht
2,7 kg
Geschwindigkeit Rotation
10, 80, 200, 600 U/min
Fernrohrvergrößerung
Objektivöffnung
Länge
kürzeste Zielweite
mm-Ablesung
cm-Schätzung
mittlere km-Fehler
Bild
Kompensator
Horizontalkreis
Durchmesser
Teilung
Bezifferung
x24
36 mm
220 mm
0,9 m
ca. 80 m
ca. 250 m
6 2,5 mm
aufrecht
mit Magnetdämpfung
Metall
110 mm
0 - 400 gon
1 gon
kreuz-linienlaser cll 11
Selbstnivellierender Kreuz-Linienlaser mit sehr gut
sichtbaren Laserlinien
Art.-Nr. 5709 300 020
Zubehör:
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Alu-Kurbelstativ 0714 649 13
Wandhalterung 0714 64 437
Ladekabel für RL5 / RL04 0714 640 225
Ladekabel für Lasermat 0707 640 231
1
Bodenbügel 0714 640 127
Neigungskeil 0714 649 128
Stativteller 1/4” 0714 649 126
Fernbedienung LRC 0714 640 800
• Hervorragende Sichtbarkeit der Laserlinien.
• Ein-Tastenbedienung.
• Gepulste Laserlinien.
• Universalhalterung.
• Nivellierüberwachung.
Baustellenkatalog 2012 59

laserempfänger LR1
Hochleistungslaserempfänger mit
digitalem Display für Rotationslaser
RL3 / RL5 / RL04 / Lasermat
Art.-Nr. 0714 640 801
Technische Daten:
Anzeigeart
Empfangs-Reichweite
Höhe des Empfangfeldes
Bereich Millimeter-Anzeige
Genauigkeit
Empfangswinkel
Laser-Wellenbereich
Lautstärke des Pieptones
LED-Anzeige Vorderseite
Batterien
Betriebsdauer
Abschaltautomatik
Schutzklasse
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
Abessung L x B x H
Gewicht
LED/LCD Display / Vorder-und Rückseite
mit RL5 1-500 Meter / mit RL3 150 Meter
127 mm
102 mm
Ultra Fein: 0,5 mm / Superfein: 1 mm
Fein: 2 mm / Mittel: 5 mm / Grob: 10 mm
± 45 Grad
610-780 mm
Laut: 110 dBA / Mittel: 95 dBA / Niedrig: 65 dBA
LED-Anzeige Grün für Sollniveau
LED-Anzeige Rot für oberhalb/unterhalb
2 x 1,5 Volt „AA“-Batterien
ca. 60 Stunden
30 min / 24 Stunden
IP 67 Wasser- und Staubdicht
–20°C – +60°C
–40°C – +70°C
168 x 76 x 36 mm
371 g
laserempfänger LR2
Laserempfänger mit LED-Anzeige
für Rotationslaser RL3 / RL5 /
RL04 / Lasermat
Art.-Nr. 0714 640 802
Technische Daten:
LED-Display
Stoßfestigkeit auf Beton
Empfangsfenster
Genauigkeit
Lautstärke
Batteriewarnanzeige
Batterien
Autom. Abschaltung
Gewicht (ohne Empfängeradapter)
Maße L x B x H
Schutzklasse
Betriebsdauer
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
Vorne / Hinten
1,5 m
50 mm
± 3 mm
100 db
ja
2 x „AA“-Batterien
30 Minuten
240 g
136 x 50 x 28 mm
IP 67 staub-und spritzwassergeschützt
ca. 80 Stunden
–20°C – +50°C
–40°C – +70°C
60
Baustellenkatalog 2012

laser-entfernungsmesser
WDM 61
distanzmesser
WDM 101
Lieferumfang:
• Distanzmesser WDM 101
• Gürteltasche
• Zieltafel
• Handschlaufe
• Anschlagwinkel
• Bedienungsanleitung
Art.-Nr. 0714 640 760
Art.-Nr. 0714 640 710
Technische Daten:
Messbereich ohne Zieltafel
0,05–40 m
Messbereich mit Zieltafel
0,05–60 m
Messgenauigkeit
±1,5 mm
Anzeigeeinheit 1 mm
Schutzklasse
IP 54 Regen, Staub
Abmessung mm 112x43x26
Gewicht
110 g
Batterien 2 x Micro LR 03
Batterielebensdauer
über 5000 Messungen
Lieferumfang:
WDM 61 mit Handschlaufe 0714 640 760
Kunststofftasche –
Batterien 0827 01
Bedienungsanleitung
beiliegend
laser-entfernungsmesser
WDM 201
Lieferumfang:
Bezeichnung
VE/St.
WDM 201 1
AA-Batterien 2
Handschlaufe 1
Steckbare Zieltafeln, 100 x 45 mm 2
Laser-Entfernungsmesser mit
digitalem Zielsucher, 4-fach-
Zoom und vielen weiteren An
wendungen
Art.-Nr. 0714 640 720
Technische Daten:
Laserklasse 2
Wellenlänge
620-690 nm
Reichweite, direkt
0,05-80 m
Reichweite mit Zieltafel
bis 100 m
Messabweichung Länge
± 1,0 mm
Kleinste Anzeigeeinheit
0,1 mm
Messbereich Winkelmessung ±45°
Messabweichung Winkel ±0,3°
Automatische Hintergrund-beleuchtung
mittels Lichtsensor
Batterien
Batterielebensdauer
IP-Schutzklasse
Micro LR3 2x1,5V
über 5000 Messungen
IP 54 (IEC60529)
Betriebstemberatur –10° bis +50°
Gewicht
Abmessung
Stativgewinde 1/4”
Technische Daten:
120 Gramm
125 x 50 x 26 mm
Laserklasse 2
Wellenlänge
635 nm
Reichweite reflektorlos
0–100 m
Reichweite auf Zieltafel
0–200 m
Messgenauigkeit
± 1 mm
Schutzklasse
IP54 Staub/Spritzwasser
Display
TFT Display 240x320 Pixel
Digitale Kamera
Auflösung 240x240
Stativaufnahme 1/4”
Messwertspeicher 20
Neigungssensor digital ± 45°
Genauigkeit Neigungssensor ± 0,3°
Messeinheiten
Millimeter/inch/feet
Abmessung
140x52x28
Gewicht inkl. Batterien
260 g
Lithiumbatterien AA Art.-Nr. 0827 000 02
Baustellenkatalog 2012 61

messer
messer
Art.-Nr. 0715 66 04
messer
• Robuste Ausführung mit Stellrad.
Ersatzklinge: Nr. 2
Ausführung Länge mm Gewicht g Art.-Nr. VE/St.
abbrechbare
Klinge 18 mm
158 88 0715 66 029 1
ersatzklingen
2
• Automatische Klingenfixierung.
• Rutschfester 2-K Griff.
• Robuste Ausführung.
Ausführung Länge mm Gewicht g Art.-Nr. VE/St.
abbrechbare
Klinge 18 mm
abbrechbare
Klinge 25 mm
messer
160 86 0715 66 27
190 145 0715 66 28
1
Nr. Beschreibung Art.-Nr. VE/St.
2 Abbrechklinge 18 mm/L = 100 mm
im Spender
3a
3b
Abbrechklinge 25 mm/L = 140 mm
im Spender
Abbrechklinge “Black Max”
25 mm
0715 66 05
0715 66 351
0715 66 352
o. Abb. Abbrechklinge „Black Max” 18 mm 0715 66 354
3a
3b
10
• 2 Ersatzklingen im Magazin
Art.-Nr. 0715 640 9
Dämmstoffmesser Doppelschneidig
Art.-Nr. 0874 110 004
62
Baustellenkatalog 2012

HSS-Bimetall progressiv verzahnt
12“ = 32–18 Zähne
bügelsägeblatt
Länge
mm
Breite
mm
Dicke
mm
Art.-Nr.
VE/St.
300 13 0,65 0603 301 13 10/50
sägebogen
• Hobelzahnung.
• Länge 760 mm.
Art.-Nr. 0609 311 0
VE/St. 1
• Spitzzahnung.
• Länge 760 mm.
Art.-Nr. 0609 311 1
VE/St. 1
• Länge 390 mm.
Art.-Nr. 0714 64 015
VE/St. 1
gasbetonsäge
mit hartmetallbestückten Zähnen
handsäge
• Länge 750 mm.
• 17 Zähne.
Art.-Nr. 1695 942 750
VE/St. 1
Blattlänge
mm
Art.-Nr.
400 0692 500 1
550 0692 550
VE/St.
gipsplattensäge
bügelsäge
• Blattlänge 150 mm.
Art.-Nr. 0695 935
VE/St. 1
• Länge 760 mm.
Art.-Nr. 0609 311
VE/St. 1
Baustellenkatalog 2012 63

schlüsselfeilensatz
hammertacker
• Profi-Allround-Tacker für Klammern bis 10 mm Länge.
Art.-Nr. 0714 811
VE/St. 1
handtacker ht 34
Art.-Nr. 0714 61 74
werkstatt-feilensatz
Art.-Nr. 0714 834
VE/St. 1
handtacker ht 53
Art.-Nr. 0714 61 90
handbürsten
Art.-Nr. 0714 853
VE/St. 1
Klammern:
HT 34
Länge Art.-Nr. VE/St. Menge
Umkarton
10,6
6 mm 0480 140 006
8 mm 0480 140 008
10 mm 0480 140 010
5.000 100.000
Art.-Nr. Ausführung Reihen VE/St.
1,25
12 mm 0480 140 012
14 mm 0480 140 014
0697 2
0697 3
0697 4
0697 5
Stahldraht,
0,35 mm
glatt
2
3
4
5
1
HT 53
11,4
Länge Art.-Nr. VE/St. Menge
Umkarton
6 mm 0480 153 006 5.000
8 mm 0480 153 008
250.000
0697 6 6
0,75
64
Baustellenkatalog 2012

gehrungsschere
kraft-seitenschneider
DIN/ISO 5749
Länge mm Gewicht g Gehrungswinkel Art.-Nr. VE/St.
220 360 max. 45° 0714 03 50 1
Ersatzmesser über Sonderbestellung erhältlich 0714 03 501 1
blechschere
Idealschere für Durchlauf- und Figurenschnitte
Länge mm Ausführung Art.-Nr. VE/St.
Kopf schwarz,
200
1715 021 200
Griffe: Soft Gripp 2 K
1
Kopf schwarz,
240
0715 01 240
Griffe mit Mehrschichtisolierung
abisolierzange
Ausführung
L
mm
Schnittleistung bis mm
Stahlblech
V2A
Art.-Nr.
Rechtsschneidend 260 1,8 1,2 0713 03 100 1
Linksschneidend 260 1,8 1,2 0713 03 110
kombizange
DIN/ISO 5746
VE/St.
• Mit Stellschraube, Feder und V-förmiger Schneide.
Länge mm Ausführung Art.-Nr. VE/St.
160
Kopf schwarz,
Griffe: Soft Gripp 2 K
1715 027 160 1
wasserpumpenzange cobra
Länge mm Ausführung Art.-Nr. VE/St.
180 Kopf schwarz 1715 020 180 1
flachrundzangen
DIN/ISO 5746
Länge mm Ausführung Art.-Nr. VE/St.
205 gebogen 45° 1715 022 201
1
205 gerade 1715 022 200
L L E B C Art.-Nr. VE/St.
inch mm inch mm mm mm mm
6 150 1/8 - 1 1/4 10 - 30 27 12 11,5 0715 02 330 1
7 180 1/8 - 1 1/2 10 - 36 31 12 11,0 0715 02 33 1
10 250 1/8 - 1 1/2 10 - 36 35 17 12,0 0715 02 23 1
12 300 1/8 - 2 10 - 46 40 18 14,0 0715 02 331 1
16 400 1/8 - 3 1/2 10 - 95 56 25 18,0 0715 02 34 1
22 560 1/8 - 4 1/2 10 -120 88 35 19,0 0715 02 341 1
eck-rohrzange S-Maul
seitenschneider
DIN/ISO 5749
Länge mm Ausführung Art.-Nr. VE/St.
160 Kopf schwarz,
1715 021 160
1
180 Griffe: Soft Gripp 2 K 1715 021 180
L
mm
B
mm
C
mm Art.-Nr. VE/St.
inch mm
1/2 22 235 15 7,0 0714 06 59
1 35 320 18 10,5 0714 06 60
1 1/2 46 416 24 11,0 0714 06 61
2 65 535 28 12,5 0714 06 62
3 80 640 30 15,5 0714 06 63
1
Baustellenkatalog 2012 65

spannungsprüfer
Einpolig, 150 - 250 V
Orion schraubendreher
Längsschlitz
Art.-Nr. 0613 247 360
winkelschraubendreher-satz
• Am Ring, kurze Ausführung.
mm mm Art.-Nr. VE/St.
4,0* 100 1715 030 045
5,5 125 1715 030 055
6,5 150 1715 030 065
1/5
8,0 175 1715 030 080
Kreuzschlitz
Set Inhalt mm Art.-Nr. VE/St.
8tlg. 2,2,5,3,4,5,6,8,10 0715 031 55 1 mm Art.-Nr. VE/St.
winkelschraubendreher-satz
• Mit Kugelkopf.
PH 1 80 1715 031 1 1/5
PH 2 100 1715 031 2
Schraubendreher-Satz
Art.-Nr. 1715 030 6
VE/St. 1
winkelschraubendreher-satz
Set Inhalt mm Art.-Nr. VE/St.
9tlg. 1,5; 2,0; 2,5; 3,0;
4,0; 5,0; 6,0; 8,0;10,0
0715 311 56
1
Set Inhalt mm Art.-Nr. VE/St.
8tlg. TX 9, 10, 15,
20, 25, 27, 30, 40
0715 36 70
1
66
Baustellenkatalog 2012

Doppelring-Ratschenschlüssel-Satz
inklusive Bitadapter
orion Doppelmaulschlüssel
• Maulstellung 15°.
• Ringseite 15° gebogen.
• Chrom-Vanadium, Stahl.
• Verchromt.
mm
L
mm
a1
mm
a2
mm
Ø d1
mm
Ø d2
mm Art.-Nr. VE/St.
8 x10 + 12 x 13 164 15 12 26 21 0714 257 013
16 x17 + 18 x 19 235 20 18 35 33 0714 257 019
Set mm Art.-Nr.
3-teilig 8x10+12x13 16x17+18x19 + Bitadapter 1/4” 0714 257 30 1
orion Doppelmaulschlüssel
1
VE/
St.
mm
l
mm Art.-Nr. VE/St.
8 120 1715 201 08 1/10
9 130 1715 201 09
10 140 1715 201 10
11 150 1715 201 11
12 160 1715 201 12
13 170 1715 201 13
14 180 1715 201 14
15 190 1715 201 15
17 210 1715 201 17
19 230 1715 201 19
20 230 1715 201 20
22 260 1715 201 22
24 280 1715 201 24 1/5
27 310 1715 201 27
30 340 1715 201 30
32 360 1715 201 32
Ringmaulschlüssel-Satz
• Maulstellung 15°.
• Chrom-Vanadium, Stahl.
• Verchromt.
mm
l
mm Art.-Nr. VE/St.
6 x 7 125 1715 202 067
8 x 9 142 1715 202 089
8 x 10 142 1715 202 080
10 x 11 157 1715 202 101
10 x 13 170 1715 202 103
12 x 13 175 1715 202 123
13 x 17 205 1715 202 137
13 x 15 188 1715 202 135
14 x 15 205 1715 202 145
16 x 17 205 1715 202 167
17 x 19 222 1715 202 179
18 x 19 222 1715 202 189
19 x 22 233 1715 202 192
24 x 27 266 1715 202 247
30 x 32 305 1715 202 302
Doppelmaulschlüssel-Sätze
1/10
Teile Inhalt mm Art.-Nr. VE/St.
8
10
6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17,
18x19, 20x22
6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17,
18x19, 20x22, 24x27, 30x32
1715 202 40
1715 202 41
1/5
1
Teile Inhalt mm Art.-Nr. VE/St.
8 8, 9, 10, 11, 13,14,17,19 1715 201 40 1
orion Doppelringschlüssel
mm
• Maulstellung 15°.
• Chrom-Vanadium, Stahl.
• Verchromt.
l
mm Art.-Nr. VE/St.
6 x 7 125 1715 203 067
8 x 9 142 1715 203 089
10 x 11 157 1715 203 101
10 x 13 170 1715 203 103
12 x 13 175 1715 203 123
14 x 15 205 1715 203 145
16 x 17 205 1715 203 167
17 x 19 222 1715 203 179
18 x 19 222 1715 203 189
20 x 22 236 1715 203 202
24 x 27 266 1715 203 247
30 x 32 305 1715 203 302
Doppelringschlüssel-Sätze
1/10
Teile Inhalt mm Art.-Nr. VE/St.
8
10
12
6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19,
20x22
6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19,
20x22, 24x27, 30x32
6x7, 8x9, 10x11, 10x13,12x13, 14x15, 16x17,
17x19, 18x19, 20x22, 24x27, 30x32
1715 203 40
1715 203 41
1715 203 42
1/5
1
Baustellenkatalog 2012 67

UMSCHALTKNARREN 1/2”
1/2”-steckschlüsseleinsätze
metrisch, 6-Kant
Art.-Nr. 0712 012 0
VE/St. 1
1/2”-verlängerungen
D1
mm
D2
mm
L
mm
L Art.-Nr. VE/St.
23 15 52,5 2“ 0712 138 102 1
23
15
75 3“ 0712 138 103
125 5“ 0712 138 105
250 10“ 0712 138 110
17 457 18“ 0712 138 118
1/2”-kardangelenk
Art.-Nr. 0712 138 301
VE/St. 1/10
1/10
mm
8
L1
mm
D1
mm
13
14 36 20,5
D2
mm
t
mm
Art.-Nr.
8 0712 131 108
9 14,2
0712 131 109
9
10 15,5 0712 131 110
11 16,7 23 10 0712 131 111
12 18
0712 131 112
11
13 19,2 0712 131 113
0712 131 114
15 21,7 22 0712 131 115
13
16 23
0712 131 116
23,2
17 24,2 0712 131 117
18 25,5 23,5
0712 131 118
19 26,7 24,7 0712 131 119
14
20 28 25,5 0712 131 120
21
29,2 26 0712 131 121
22 30,5 26,5
0712 131 122
16
23 38 31,7 27,7 0712 131 123
24 33 29
0712 131 124
18
26 35,5 31,5 0712 131 126
27
36,7 32,2
0712 131 127
20
28 38 33,5 0712 131 128
44
30 40,5 36 22 0712 131 130
32 43 38,1 24 0712 131 132
34 47 45,5 40 25 0712 131 134
36 50 48 42 28,5 0712 131 136
VE/
St.
1/10
68
Baustellenkatalog 2012

1/2”-steckschlüssel-sortiment
6-Kant
1/2”-steckschlüssel-sortiment
12-Kant
19 Steckschlüsseleinsätze SW 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21,
22, 24, 26, 27, 28, 30, 32
Schaumteil Art.-Nr. 0955 13 230
Art.-Nr. 0965 13 230
1/2”-steckschlüssel-sortiment
12-Kant
Art.-Nr. 0965 17 56
VE/St. 1
Inhalt:
Siehe 1/4” Satz
Art.-Nr. 0965 11 16 und
1/2” Satz
Art.-Nr. 0965 13 230
Schraubendreher 1/4” Antrieb
Art.-Nr. 0613 430 311
15 Steckschlüsseleinsätze SW 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 24,
27, 30, 32, 34
Schaumteil Art.-Nr. 0955 13 21
Art.-Nr. 0965 13 20
Innen-6kt. Bits 25 mm (je 1 Stk.)
SW3/SW 4/SW5/SW6
Kreuzschlitz 25 mm PH (je 1 Stk.)
1/2/3
Torx 25 mm (je 1 Stk.)
10/15/20/25/27/30/40
Schlitz 25 mm (1 Stk.)
0,8 x 5,5
drehmomentschlüssel
Art.-Nr. 0714 71 20
VE/St. 1
Antrieb Messbereich Skalenteilung
mm
Nm lbf.ft
Länge
mm
Gewicht
g
Kopf-Ø
mm
Art.-Nr.
VE
St.
½“ 20-100 15 -80 1 350 700 38 0714 71 22 1
Baustellenkatalog 2012 69

itbox gemischt
31teilig
Art.-Nr. 0614 250 031
VE/St. 1
Länge mm Breite mm Höhe mm Bestückung Art.-Nr.
1 x AW 10 0614 511 0
2 x AW 20 0614 512 0
1 x AW 25 0614 512 5
1 x AW 30 0614 513 0
1 x SL 0,6 x 4,5 0614 175 652
1 x SL 0,8 x 5,5 0614 175 653
1 x SL 1,2 x 6,5 0614 175 655
2 x PZ 1 0614 176 651
3 x PZ 2 0614 176 652
105 60 30
2 x PH 1 0614 176 274
2 x PH 2 0614 176 461
1 x Inn. 6kt. SW 3 mm 0614 176 93
1 x Inn. 6kt. SW 4 mm 0614 176 94
1 x Inn. 6kt. SW 5 mm 0614 176 95
2 x TX 10 0614 311 0
1 x TX 15 0614 311 5
2 x TX 20 0614 312 0
2 x TX 25 0614 312 5
2 x TX 30 0614 313 0
1 x TX 40 0614 314 0
1 x Bithalter 1/4” x 51 mm 0614 176 711
bit-set-halter
17teilig
mit praktischem Hosengurt-Clip
universalhalter
mit Schnellwechselfutter
Art.-Nr. 0614 202
VE/St. 1
bit-box leer
Aufnahme Antrieb Länge mm Geeignet für folgende Maschinen Art.-Nr. VE/St.
1/4” E 6,3 1/4” 51 Würth, Bosch, Skil, Atlas Copco, Ingersoll,
Hitachi, Makita, AEG, Metabo,
Black & Decker, Deprag
universalhalter
mit Edelstahlhülse, Sprengring und Dauermagnet
0614 176 711 1
Art.-Nr. 0614 250 110
VE/St. 1
70
Aufnahme Antrieb Länge mm Geeignet für folgende Maschinen Art.-Nr. VE/St.
1/4” E 6,3 1/4” 45 Würth, Bosch, Skil, Atlas Copco, Ingersoll,
Hitachi, Makita, AEG, Metabo,
Black & Decker, Deprag
1/4” E 6,3 1/4” 74 Würth, Bosch, Skil, Atlas Copco, Ingersoll,
Hitachi, Makita, AEG, Metabo,
Black & Decker, Deprag
Baustellenkatalog 2012
0614 176 690
0614 176 702
1

Temperguß-Schraubzwingen
Spannweite
mm
Ausladung
mm
Stahlschiene
mm
Gewicht kg
Kunststoff-
Schutzkappe
Art.-Nr.
120 60 20 x 5 0,40 x 0714 671 12*
160 80 25 x 6 0,70 x 0714 671 16
200 100 27 x 7 1,10 x 0714 671 20
250 120 29 x 9 1,50 x 0714 671 25
300 120 29 x 9 1,60 - 0714 672 30
400 120 29 x 9 1,80 x 0714 672 40
500 120 29 x 9 1,90 - 0714 671 500
600 120 29 x 9 2,10 - 0714 671 600
800 120 29 x 9 2,50 - 0714 671 800
1000 120 35 x 11 4,00 - 0714 671 100
1250 120 35 x 11 4,70 - 0714 671 125
1500 120 35 x 11 5,30 - 0714 671 150
2000 120 35 x 11 6,70 - 0714 671 200
2500 120 35 x 11 7,80 - 0714 671 250
600 175 32 x 10 3,10 x 0714 673 60
500 175 32 x 10 2,80 x 0714 673 50
400 175 32 x 10 2,60 x 0714 671 40
300 140 32 x 10 2,00 - 0714 671 30
VE/St.
1
*Ohne Bremse
ganzstahl-Schraubzwingen
L max. mm L 1 mm B mm L 2 mm Art.-Nr. VE/St.
160 80 16,0 7,5 0714 674 16
200 100 19,5 9,5 0714 674 20
250 120 22,0 10,5 0714 674 25
300 140
0714 674 30 1
400
0714 674 40
25 12,0
500 120
0714 674 50
600 0714 674 60
Baustellenkatalog 2012 71

flachpinsel
für lösungsmittelhältige Lacke
Economy Qualität
deckenbürste
kleisterbürste
Art.-Nr. Breite mm VE/St.
0693 042 15 15
0693 042 25 25
0693 042 35 35
0693 042 50 50
0693 042 60 60
1
0693 042 70 70
0693 042 100 100
0693 042 20 20
farbroller
Vestan, weiß
70 x 170 mm
Art.-Nr. 0693 009 60
VE/St. 1
heizkörperpinsel
Economy Qualität
Breite cm
Florhöhe
mm
Innen-/Außen-
Ø mm
Art.-Nr.
23 18 44/80 0693 010 71 1
VE/
St.
Art.-Nr. Breite mm VE/St.
0693 051 15 35
0693 051 20 50
1
0693 051 25 60
heizkörperwalze
Girmes, weiß
rundpinsel
Art.-Nr. Größe Ø-mm VE/St.
0693 521 10 10 10
0693 521 12 12 23
0693 521 14 14 26
0693 521 16 16 30
12
0693 521 18 18 33
0693 521 20 20 40
Breite cm
Florhöhe
mm
Innen-/Außen-
Ø mm
Art.-Nr.
VE/
St.
10
0693 011 1 1/10
12 15/39
15 0693 011 11 10
bau- und dachdeckerwalze
Texron
teerbürste
Art.-Nr. 0693 009 010
VE/St. 1
Breite cm
Florhöhe
mm
Innen-/Außen-
Ø mm
Art.-Nr.
25 13 47/73 0693 011 61 1
VE/
St.
72
Baustellenkatalog 2012

steckbügel
abstreifgitter metall
Draht Ø mm Länge cm Rollenbreite cm Art.-Nr. VE/St.
18 - 20 0693 012 1
8 –
25 - 27 0693 012 11
1
28
0693 012 12
6
10/15
45 0693 012 13
Art.-Nr. 0693 012 3
verlängerungsstangen
Länge von bis Material Art.-Nr. VE/St.
50 cm (starr) Metallrohr beschichtet 0693 012 22
115 - 200 cm (tele) Metallrohr beschichtet 0693 012 2 1
150 - 300 cm (tele) Aluminium 0693 012 21
staubschutztür
• Wiederverschließbarer Türdurchgang.
• Set aus staubdichtem Spezialvlies mit
Reißverschluss und doppelseitigem
Klebeband.
Höhe
m
Breite
m
Öffnung
m
Abmessung
Klebeband
Art.-Nr. VE/
St.
2,10 1,10 ca. 1,90 x 0,70 7 m x 38 mm 0992 419 990 1/5
Baustellenkatalog 2012 73

gewebeband silber
Abmessung (B x L): 50 x 50 mm
Art.-Nr. 0874 100 200
VE/St. 1/24
Kunststoff-
Isolierbänder
VDE 0340 und ÖVE - geprüft.
MALER-gewebeband
Robustes Gewebe-Klebeband für mittelfristige Abdeckarbeiten
im Innen- und Außenbereich.
• Band lässt sich bis 3 Wochen von fast allen Untergründen
rückstandsfrei abziehen.
• Sehr hohe Anfangs- und Endhaftung.
Breite mm Länge m Stärke mm Art.-Nr. VE/St.
38 25 0,32 0992 400 338 32
50 25 0,32 0992 400 350 24
Putzband PVC gerippt
Farbe Breite mm Dicke mm Rolle m Art.-Nr. VE/ St.
rot
blau
0985 1
0985 2
grün 0985 3
gelb 15
10 0985 4 20
grau 0985 5
grün/gelb 0985 21
schwarz 0,10
0985 6
schwarz 30 25 0985 30 5
transparent
weiß
0985 7
0985 8
braun 15 10 0985 9 20
violett 0985 10
orange 0985 106
Isolierband-Sortiment
10 Rollen mit 9 Farben
Farben: 2x schwarz, grün, braun, grau, transparent, rot, weiß, violett, gelb.
Art.-Nr. 0985 110
klebeband braun
Breite mm Länge m Art.-Nr. VE/ St.
25 66 0985 025
38 66 0985 38
1
50 66 0985 050 2
korrosionsschutzband
Plastisch.
Aus Petrolatum, mit einer Baumwollgewebe-Einlage.
Farbe Breite mm Länge m Stärke mm Art.-Nr. VE/St.
gelb 30 33 0,15 0992 401 30 1/60
gelb 50 33 0,15 0992 401 50 1/36
Klebebänder auf Papierträger
Breite mm Länge m Art.-Nr. VE/ St.
15
1992 015 20
19 1992 019 16
25 1992 025 12
50
30 1992 030 10
38 1992 038 8
50 1992 050 6
Breite mm Länge m Banddicke mm Art.-Nr. VE/St.
50
0874 400 50 40/1
10 ca. 1,2
100 0874 400 100 20/1
packbandabroller
• Universell einsetzbar für alle handelsüblichen
Packbänder bis 50 mm Bandbreite.
Art.-Nr. 0985 052
VE/St. 1
74
Baustellenkatalog 2012

Präzisions-Kreppband
Spezialpapierband für höchste
Anforderungen bei Abklebungen im
Kfz, Metall- und Malerbereich.
Sehr dünnes, anschmiegsames und
hochwertiges Spezialpapier.
• Spezialpapier hervorragend sowohl für lösemittel-
als auch wasserbasierte Lacksysteme
geeignet.
• Ermöglicht sehr exakte Verklebungen.
• Besonders feine Farbkanten ohne Hinterlaufen
von Farbe.
Spezieller Acrylatkleber für besonders
schonende Verklebungen auf empfindlichen
Oberflächen.
Gute Haftung und rückstandsfreies Ablösen auch
auf empfindlichen Untergründen im Kfz- und
Baubereich, z.B. auf Chromleisten, Tapeten und
Möbelstücken.
Breite mm Länge m Stärke mm Art.-Nr. VE/St.
19 50 0,08 0992 000 319 12/48
25 50 0,08 0992 000 325 9/36
30 50 0,08 0992 000 330 8/32
38 50 0,08 0992 000 338 6/24
50 50 0,08 0992 000 350 6/24
Hervorragende UV-Beständigkeit von
bis zu 6 Monaten.
Maximale Sicherheit auch bei Verklebungen im
Außenbereich.
Hitzebeständig bis +100°C.
Hervorragend geeignet bei Lackierarbeiten,
für die eine Ofentrocknung erforderlich ist.
Einsatzgebiete:
• Abdeckarbeiten beim Lackieren im KFZ- und
Metallbereich, insbesondere bei empfindlichen
Oberflächen. Gut geeignet bei Ofentrocknungen.
• Abdeckarbeiten im Malerbereich, insbesondere
bei empfindlichen Oberflächen und
Verklebungen im Außenbereich.
• Abdecken in der Lasurtechnik.
• Befestigen von Abdeckpapier.
Hinweise:
• Bandabzug muss im trockenen Zustand
erfolgen.
1
2
Technische Daten
Klebstoffbasis
Acrylat
Träger
Japanisches Reispapier, gelb
Klebekraft
5 N / 25 mm
Reißdehnung 4%
Verarbeitungstemperatur
+5°C bis +40°C
Temperaturbeständigkeit
Bis +100°C
UV-Beständigkeit (Freibewitterung)
Bis 6 Monate
Feuchtigkeits-Beständigkeit
Gegeben
Lagerfähigkeit bei +20°C und 50% Luftfeuchtigkeit
24 Monate
1 Herkömmliches Kreppband:
Hinterlaufen von Farbe kann zu unsauberen Farbkanten
führen.
2 Präzisionskreppband:
Besonders feine Farbkanten.
Mit diesen Hinweisen wollen wir Sie aufgrund unserer Versuche und Erfahrungen nach besten Wissen beraten. Eine Verbindlichkeit für das Verarbeitungsergebnis
im Einzelfall können wir jedoch wegen der Vielzahl der Anwendungen und der außerhalb unseres Einflusses liegenden Lagerungsund
Verarbeitungsbedingungen nicht übernehmen. Dies gilt auch bei Inanspruchnahme unseres unverbindlich zur Verfügung stehenden technischen
und kaufmännischen Kundendienstes. Wir empfehlen stets Eigenversuche durchzuführen. Für gleichbleibende Qualität unserer Produkte übernehmen
wir die Gewähr. Technische Änderungen und Weiterentwicklungen bleiben uns vorbehalten.
Baustellenkatalog 2012 75

anputzdichtleisten mit membrane
Hochwertige zweiteilige PVC-Anputzdichtleisten
mit integrierter Membrane
für größere Bewegungsaufnahme
dadurch ist eine wesentlich bessere
Optik gewährleistet.
Einsatzbereiche
Perfekter optischer Anschluss zwischen Fenster- und Türelementen und dem Baukörper im Innen- und
Außenbereich, für alle gängigen Putzsysteme. Sehr gut geeignet für den Sanierungsfall.
Wirkungsweise
Durch die neuartige Membrane wird eine weit höhere Bewegungsaufnahme gewährleistet und dadurch
die Optik wesentlich verbessert.
Geprüfte Dichtungseigenschaften über
600 Pa, BG1 nach DIN 18542.
Außenseite dampfdiffusionsoffen und geprüft
Schlagregendicht.
Innenseite Luftdicht und dampfbremsend.
Außenseite.
Hohe Bewegungsaufnahme bestätigt
durch die Bauteilprüfung von ift-Rosenheim.
Siehe Prüfbericht Nr. 10-000417-PR05 von ift-
Rosenheim.
Kein verwechseln der Anputzleisten.
Rot für die luftdichte und dampfbremsende
Anwendung im Innenbereich und Grün für die
dampfdiffusionsoffene Anwendung im Außenbereich.
Speziell gelochter Einputzschenkel.
Optimale Verankerung und zwei Putzabzugskanten
sorgen für rasches und zuverlässiges verarbeiten
der Anputzleisten.
Rasches und sicheres Abkleben.
Abknickbare Schutzlaschen mit integriertem
Klebeband zum Anbringen von PE-Abdeckfolien.
Anwendung Abmessung Länge Karton Art.-Nr. Stk./Karton
mm m lfd. m = VE
Innen 10 x 25 2,6 156 0519 260 190 60
Außen 10 x 25 2,6 156 0519 260 191 60
Gewebe Außen 140 x 25 2,6 156 0519 260 192 60
Technische Daten
Außen
Innen
Membranfarbe Grün Rot
Material
Polyvinylchlorid
Klebstoff
Acrylat
Temperaturbeständigkeit
-30°C bis +80°C
Verarbeitungstemperatur
+5°C bis +40°C
Baustoffklasse
B1
Sd-Wert 10 m 119 m
UV-Beständigkeit gegeben –
Bewegungsaufnahmefähigkeit ca. 4 mm
Schlagregendichtheit > 600 Pa –
Lagerfähigkeit
6 Monate
Mit diesen Hinweisen wollen wir Sie aufgrund unserer Versuche und Erfahrungen nach bestem Wissen beraten. Eine Verbindlichkeit für das Verarbeitungsergebnis
im Einzelfall können wir jedoch wegen der Vielzahl der Anwendungen und der außerhalb unseres Ein flusses liegenden Lagerungs- und
Verarbeitungsbedingungen nicht übernehmen. Dies gilt auch bei Inanspruchnahme unseres unverbindlich zur Verfügung stehenden technischen und
kaufmännischen Kundendienstes. Wir empfehlen stets Eigenversuche durchzuführen. Für gleichbleibende Qualität unserer Produkte übernehmen wir die
Gewähr. Technische Änderungen und Weiterentwicklungen bleiben uns vorbehalten.
Montagehinweise
• Untergrund von Öl, Fett und losen Bestand
teilen reinigen.
• Anputzleiste auf die richtige Abmessung
zuschneiden.
• Eckverbindungen auf Gehrung zuschneiden
mittels Dichtstoff (DBK Plus) verkleben.
• Abdeckfolie entfernen und Anputzleiste
vollflächig verkleben. Gehrungen mittels Dichtstoff
(DBK Plus) verkleben.
• Nicht unter +5°C Luft- und Objekttemperatur
verarbeiten.
Zusatzartikel:
Gehrungsschere
Art.-Nr. 0714 03 50
Wütop® DBK Plus
Art.-Nr. 0893 700 120
Art.-Nr. 0893 700 121
76
Baustellenkatalog 2012

anputzleisten
Gewebe-eckwinkel
Abmessung
mm
Putzstärke
mm
Länge
m
Art.-Nr.
6 x 6 6 1,4 0519 510 001 84
VE/m
6 x 6 6 2,4 0519 510 002 144
7 x 15 15 1,4 0519 510 003 42
7 x 15 15 2,4 0519 510 004 72
9 x 9 9 1,4 0519 510 005 42
9 x 9 9 2,4 0519 510 006 72
Abmessung
Gewebe cm
Schenkellänge
Profil mm
Länge
m
Art.-Nr.
VE/m
8 x 12 2,5
0519 510 201 250
10 x 15 23 x 23
(+ 10 cm
Gewebeüberstand)
0519 510 202 250
10 x 23 0519 510 203
250
Außenputz-Armierungs gewebe
für Wärmedämmverbundsysteme
gewebe-eckwinkel
Abmessung
mm
Putzstärke
mm
Länge
m
Art.-Nr.
7 x 15 15 1,4 0519 510 101 42
7 x 15 15 2,4 0519 510 102 72
8 x 8 8 1,4 0519 510 103 42
8 x 8 8 2,4 0519 510 104 72
VE/m
Gewicht
Art.-Nr. Rolle/m 2 Palettenmenge/m 2
g/m 2
165 0519 510 302 50 1.500
Außenputz-Armierungs gewebe
Gewicht
Art.-Nr. Rolle/m 2 Palettenmenge/m 2
g/m 2
75 0519 510 310 100 2.400
dichtungsband vkp plus
Geprüfte Dichtungseigen schaften
über 600 Pa, BG1 nach DIN 18542
Fugentiefe
(Breite Band)
mm
Schlagregendicht
max.
Fugenbreite
mm
Staubschutz
bei ca …
mm
Rollenlänge
m
Karton
lfd.
m
Art.-Nr.
grau
10 2–3 6 12,5 375 0875 021 02 30
15 2–3 6 12,5 250 0875 021 52 20
10 3–5 9 10,0 300 0875 021 03 30
15 3–5 9 10,0 200 0875 021 53 20
15 4–7 12 8,0 160 0875 021 54 20
20 4–7 12 8,0 120 0875 022 04 15
15 6–10 18 5,6 112 0875 021 56 20
15 8–12 24 4,3 86 0875 021 58 20
25 10–18 30 6,5 78 0875 022 510 12
Rollen
pro Karton
= VE
Baustellenkatalog 2012 77

Trennwandband B 1
Einseitig selbstklebender PE-Schaum zur Verhinderung
von Schallbrücken beim Einbau von Trennwänden.
PE-Hinterfüll material
Entspricht DIN 18540
Länge Breite mm Stärke mm Art.-Nr. VE/St.
30
30
1894 001
50 1894 002
3
70 1894 003
95 1894 004
mauerwerksperre
Optimaler Langzeitschutz für das Mauerwerk gegen
aufsteigende Feuchtigkeit.
1
Lieferzustand
Breite mm
175
Rollenlänge
m
Art.-Nr. VE/St. Stk./Palette
0818 900 401 2 360
240 0818 900 402 2 300
25
300 0818 900 403 2 240
420 0818 900 404 2 260
Ø mm Art.-Nr. VE/m*
6 0875 806 100 100/500
8 0875 808 100 100/500
10 0875 810 100 100/500
13 0875 813 100 100/500
15 0875 815 100 100/500
20 0875 820 100 50/250
25 0875 825 100 50/250
30 0875 830 100 25/125
40 0875 840 100 50
50 0875 850 100 50
* Ø 6–30 mm sind als Rollenware, Ø 40 und 50 mm als
Stangenware mit je 1 m Länge erhältlich.
fallrohr-ersatz
Schützt Hausfassaden
vor Verschmutzungen
und Bauschäden.
78
Baustellenkatalog 2012
Rollenlänge 150 m.
Durchmesser 200 mm.
Art.-Nr. 0818 070 150
VE/St. 1

Universale Spritze Kunststoff
Spanngerät
5-12 mm
Art.-Nr. 0993 514 040
VE/St. 1
5 Liter.
Art.-Nr. 0891 341 5
VE/St. 1
blitzspanner
schalölSpritze metall
5 - 10 mm
Art.-Nr. 0993 514 020
VE/St. 1
Würth AHS-Felsanker
10 Liter.
Art.-Nr. 0651 150 207
VE/St. 1
6 Liter.
Art.-Nr. 0651 150 209
VE/St. 1
Weißer Temperguss
Art.-Nr. 0904 817 100
Zubehör:
Spritzrohr mit Düse
Art.-Nr. 0993 893 032
VE/St. 1
Spiral-Schlauch komplett
Art.-Nr. 0993 893 033
VE/St. 1
Bezeichnung Art.-Nr. VPE
AHS-Felsanker 17 x 100 mm 0904 817 100 25
Hammerbohrer, 4spiralig, SDS-max 0647 703 757 1
Ankerstabschlüssel Sonderbestellung -
Vorspanngerät Sonderbestellung -
Zulassungen
Allgemeine
Bauaufsichtliche
Zulassung
Z-21.6-1778
ÜBERWACHT
Baustellenkatalog 2012 79

distanzhalter universal
Fertige Mauerstärken.
distanzhalter wand
hartholzkeile
(o. Abb.)
K 22 - 26 mm
Art.-Nr. 0993 997 071
VE/St. 500
drin-stopfen
• mit Haltezunge
• für den vertikalen Wandabstand
• geeignet für Dichtbeton (wasserdicht)
• hohe Auszugsfestigkeit
• inkl. Stoppel
• sehr stabil
Maße mm
Außen
Innen
Länge
mm
Art.-Nr.
distanzhalter universal
VE/
St.
42 22 150 0519 170 015 100
42 22 180 0519 170 018 100
42 22 200 0519 170 020 100
42 22 250 0519 170 025 100
42 22 300 0519 170 030 100
42 22 350 0519 170 035 100
Distanz
mm
Ø Eisen
mm
Art.-Nr.
VE/St.
25 4 - 12 0519 110 025 1000
30 4 - 12 0519 110 030 1000
Dichtstopfen
22 mm
Art.-Nr. 0993 997 070
VE/St. 500
rohrspreizen/durchlass
K 22 - 26 mm
Art.-Nr. 0993 997 072
VE/St. 500
dreikantleisten kunststoff
a/mm b/mm Art.-Nr. VE/m
30 15 0519 610 030 100
drunterleisten
• für Kreuzungspunktbewehrung
• für den Bodenabstand
• für senk- und waagrechte Bewehrung
Distanz
mm
Ø Eisen
mm
Art.-Nr.
VE/St.
25 6 - 12 0519 100 025 1000
30 6 - 14 0519 100 030 500
22 - 26 mm
Art.-Nr. 0993 997 073
VE 100 lfm.
Delle typ 22
Distanz
mm
Länge
mm
Art.-Nr.
VE/m
25 2000 0519 100 225 100
30 2000 0519 100 230 100
80
22 - 26 mm
Art.-Nr. 0993 997 069
VE/St. 500
Baustellenkatalog 2012

TM 25, TM 200
Lösungsmittelfreies Schaltrennmittel für eine optisch
und qualitativ einwandfreie Betonoberfläche.
Gebrauchsfertiges, lösungsmittelfreies Trennmittel für extrem leichte und saubere
sowie rückstandsfreie Entschalungen.
bitudicht 2k
Zweikomponentige, lösungsmittelfreie, hochflexible,
rissüberbrückende Bitumen-Kautschuk-Beschichtung
mit Polystyrol- Kugelfüllung zur Abdichtung von erdberührten
Bauteilen; Fußböden, Balkonen und Terrassen.
Technische Daten
Form
Dichte
Farbe
flüssig
ca. 0,87 kg/l
gelblich
Kübel 30 Liter:
Komponente A im Kunststoffgebinde 17,6 kg.
Komponente B im Beutel zu 4,4 kg.
Art.-Nr. 0893 212 055
VE/St. 1
Bezeichnung Inhalt Art.-Nr. VE/St.
Kanister 25 l 0890 370 025
Fass 200 l 0890 370 026
1
fixzement
Schnellbindender Montagemörtel
VDS 25
Zuverlässiger Schutz gegenüber
schneller Wasserverdunstung aus
frischen Beton.
Kanister 25 Liter.
Art.-Nr. 0893 210 062
VE/St. 1
CERAFIX 203
2K-Gieß- und Klebeharz auf Epoxidbasis für kraftschlüssiges
Vergießen von Rissen und Fugen in
Zementestrich und Beton.
Inhalt kg Art.-Nr. VE/St.
5 0890 350 32/96
15 0890 351 11/22/33
reparaturasphalt premium
Lösungsmittelfreier, polymermodifizierter
Reparaturasphalt (PMB).
Farbe transparent.
Inhalt: 5 x 05, kg
Art.-Nr. 5875 100 203
VE/St. 1
Inhalt 25 kg.
Art.-Nr. 0890 362
VE/St. 1
Baustellenkatalog 2012 81

maxi pur 65
1K-Pistolenschaum mit extrem hoher Ausbeute
und optimierter Schaumqualität.
Inhalt 750 ml.
Art.-Nr. 0892 152 4
VE/St. 1/12
uni pur
1K-Pistolenschaum für den
vielseitigen Einsatz.
• Dämmen.
• Kleben.
• Isolieren.
• Füllen.
• Dichten.
• Auch als Brunnenschaum verwendbar.
• Farbe: betongrau.
Inhalt 750 ml.
Art.-Nr. 0892 152 1
VE/St. 1/12
flex-schaum
uni pur
1K-Pistolenschaum für die elastische
Dämmung.
Inhalt 750 ml.
Art.-Nr. 0892 142 9
VE/St. 1/12
1K-Montageschaum für den
vielseitigen Einsatz.
• Auch als Brunnenschaum verwendbar.
• Farbe: betongrau.
Inhalt 750 ml.
Art.-Nr. 0892 152 61
VE/St. 1/12
power pur akustik
1K-Pistolenschaum für die schnelle
Fugenfüllung.
• Dämmt.
• Klebt.
• Isoliert.
b1 schaum
Inhalt 750 ml.
Art.-Nr. 0892 152 8
VE/St. 1/12
• Füllt.
• Dichtet.
1K-Pistolenschaum.
Schwer entflammbar.
Farbe: grau.
Inhalt 750 ml.
Art.-Nr. 0892 152 5
VE/St. 1/12
brunnenschaum
1K-Montageschaum mit hoher
Festigkeit.
• Dämmt.
• Klebt.
• Isoliert.
• Füllt.
Inhalt 750 ml.
Art.-Nr. 0892 155 11
VE/St. 1/12
2k-zargenschaum
Kein Nachdrücken.
Aushärtung ohne zusätzliche Feuchtigkeit.
Inhalt 400 ml.
Art.-Nr. 0892 156 100
VE/St. 1/12
Ersatzsteigrohr
Art.-Nr. 1892 155 100
VE/St. 10
82
Baustellenkatalog 2012

silikon-acetat
silikon neutral plus
Universeller Dichtstoff für Dehnfugen im Innen- und
Außenbereich mit mittlerer Beanspruchung.
Bezeichnung/
Gebinde
Inhalt Farbe Abb. Art.-Nr. VE/St.
Kartusche 310 ml transparent 0892 310 1 24
Kartusche 310 ml weiß 0892 310 2 24
Kartusche 310 ml grau 0892 310 3 24
Beutel 400 ml transparent 0892 316 100 20
Beutel 600 ml transparent 0892 315 1 20
Bitte beachten Sie, daß die abgebildeten Farben aus drucktechnischen Gründen
leicht vom Orginalton abweichen können.
Kartusche 310 ml
Farbe Abb. Art.-Nr. VE/St.
transparent 0892 317 1
weiß 0892 317 2
grau 0892 317 3
nussbraun 0892 317 5
schwarz 0892 317 6
1/24
bahamabeige 0892 317 9
Eiche 0892 317 11
Manhattan 0892 317 12
bitumendichtstoff
Zum Ausfüllen von Fugen bei Bitumenbahnen.
Beutel 600 ml
Farbe Art.-Nr. VE/St.
transparent 0892 318 1 1/20
Bitte beachten Sie, daß die abgebildeten Farben aus drucktechnischen Gründen
leicht vom Orginalton abweichen können.
Bezeichnung/Gebinde Inhalt Art.-Nr. VE/St.
Kartusche 310 ml 0890 103 12
Baustellenkatalog 2012 83

Acryl-dichtstoff
Mit Wasser glättbar - überlackierbar
malerAcryl
Schlagregenfeste Fugendichtmasse
speziell für den
Einsatz im Außenbereich.
dichtstoffglättemittel
Inhalt 400 ml.
Kartusche 310 ml
Farbe Art.-Nr. VE/St.
weiß 0892 165
grau 0892 167
1/24
Beutel 300 ml
Farbe Art.-Nr. VE/St.
weiß 0892 169 01 1/20
Kartusche 310 ml
Farbe Art.-Nr. VE/St.
weiß 0892 161 1 1/24
Beutel 300 ml
Farbe Art.-Nr. VE/St.
weiß 0892 162 1 1/20
Beutel 600 ml
Farbe Art.-Nr. VE/St.
weiß 0892 163 1 1/20
handkartuschenpistole
Zur Verarbeitung von Kartuschen,
Art.-Nr. 0893 003
VE/St. 1/12
SILIKON-Primer
Universell einsetzbarer
Primer zur Haftverbesserung
von Silikondichtstoffen.
Art.-Nr. 0892 170
VE/St. 1/10
Fugenglätter
Fugenboy 3-Set
Inhalt: 5 mm - 8 mm rund.
Beutel 600 ml
Farbe Art.-Nr. VE/St.
weiß 0892 169 1 1/20
riss- und putzAcryl
Einkomponentige Fugendichtmasse,
speziell für
die Reparatur von
Rissen und Beschädigungen
in Struktur- oder
Reibeputzen im
Innen- und Außenbereich.
Inhalt 310 ml.
Art.-Nr. 0891 001
VE/St. 1
kartuschenpistole
Zur schnellen, rationellen Verarbei tung von
Kartuschen, Inhalt 310 ml.
Art.-Nr. 0891 181 200
VE/St. 1
Kartusche 310 ml
Farbe Art.-Nr. VE/St.
weiß 0892 173 1/12
84
Art.-Nr. 0891 002
VE/St. 1
Baustellenkatalog 2012

PURlogic Combipress
Hochwertige, PTFE-beschichtete Metallpistole zur
Verarbeitung von 1K-Pistolenschäumen.
PURlogic 200
PU-Schaumpistole für die professionelle Verarbeitung
von 1K-Pistolenschäumen.
Art.-Nr. 0891 152 5
VE/St. 1
Bezeichnung Inhalt/Stück Art.-Nr VE/St.
PURlogic COMBIpress – 0891 152 6*
Ersatzteilset
Düsenset
PURlogic Xpress
Düsenset
PURlogic COMBIpress
Verlängerungsröhrchen
*nur über Sonderbestellung möglich
1 PTFE-beschichteter
Gewindekorb
1 Pistolennadel,
2 Messingdüsen
Messingdüsen
für PURlogic Xpress
Messingdüsen
für PURlogic COM-
BIpress
Verlängerungsröhrchen
für PURlogic COM-
BIpress und Xpress
0891 152 21*
0891 152 210*
0891 152 215*
0891 152 211*
PURlogic Combipress
Für die professionelle Verarbeitung von
1K-Pistolenschäumen.
1
10
PURlogic 100
PU-Schaumpistole für die professionelle Verarbeitung
von 1K-Pistolenschäumen.
Art.-Nr. 0891 152 7
VE/St. 1
kunststoffkanüle
Spitze für 1K-Schaumpistolen.
Art.-Nr. 0891 152 021
VE/St. 50 (im ORSY-Karton)
Art.-Nr. 0891 152 4
VE/St. 1
pu-reiniger
Inhalt 500 ml.
Art.-Nr. 0892 160
VE/St. 1/12
pur-schaum-befeuchter
Füllvolumen 1000 ml.
Art.-Nr. 1891 510 211
VE/St. 1
Baustellenkatalog 2012 85

klebt+dichtet
Anwendungen/Anforderungen/Produkte
Hinweis:
Wählen Sie zuerst die wichtigste Anforderung für Ihre
Anwendung.
In der Anwendungszeile finden Sie dann das geeignete
Produkt.
Anforderung Elastisch Elastisch UV- und
Lebensmittelnaher Überlackieren, Überlackieren, Dynamisch/ Schnelle
mit hoher mit geringer witterungsbeständig
Bereich (Zertifikat/ -streichen, -streichen, mechanisch Endfestigkeit
Anwendung Dehnfähigkeit Dehnfähigkeit NSF)
mit Wartezeit sofort hoch
belastbar
Nahtabdichtung/Fugen
(z.B. Karosserie-Überlappungsnähte,
Containerabdichtungen, Schrittschweißnähte,
Gehäuse abdichtungen, Dehnfugen,
Zwischenraumversiegelungen)
Wiederherstellung
der Originalstruktur
K+D K+D K+D
K+D FAST K+D FAST K+D FAST
K+D KOMBI K+D KOMBI
K+D KOMBI
Premium K+D Premium K+D
Premium K+D Premium K+D
K+D KOMBI
K+D KOMBI K+D KOMBI
Sichtfugen
(z.B. Anschlussfugen)
Flächenkleben
(z.B. Rammschutzbleche, Bodenplatten,
Riffelbleche und Stufen auf
Trägerplatten, Ecken- und Kantenschutzbleche)
K+D
K+D K+D
K+D FAST K+D FAST K+D FAST
K+D POWER K+D POWER K+D POWER
K+D POWER K+D POWER K+D POWER
Premium K+D Premium K+D Premium K+D Premium K+D Premium K+D Premium K+D
K+D K+D K+D K+D
K+D FAST K+D FAST K+D FAST
K+D POWER K+D POWER K+D POWER
K+D POWER K+D POWER K+D POWER
Nahtverklebung/
Punktverklebung
(z.B. Blechüberlappungen,
Winkelprofile, LKW-Seitenwände, Halterungen,
Rahmenverklebungen, Schilder
und Tafeln montieren)
Premium K+D Premium K+D Premium K+D Premium K+D Premium K+D Premium K+D
K+D K+D K+D K+D
K+D POWER K+D POWER K+D POWER K+D POWER K+D POWER
Premium K+D Premium K+D Premium K+D Premium K+D Premium K+D
Kleben von
Versteifungs profilen
K+D POWER K+D POWER K+D POWER K+D POWER K+D POWER
Kleben von Tuningteilen
(z.B. Spoiler)
Herstellerhinweise beachten!
K+D
K+D
K+D POWER K+D POWER K+D POWER K+D POWER
Premium K+D Premium K+D Premium K+D Premium K+D
86
Baustellenkatalog 2012

Premium klebt+dichtet
Universeller und elastischer Konstruktionsklebund
Dichtstoff auf MS-Hybrid-Basis.
• Breites Haftspektrum ohne Primer.
• “Naß in Naß” überlackierbar.
• Geeignet für den lebensmittelnahen Bereich (ISEGA 26123 U 08).
• Hohe UV-Stabilität.
• Nicht korrosiv.
• Lösemittel-, isocyanat- und silikonfrei.
Pur speed
Sehr schneller, hochfester Kraftkleber.
• Geprüfte Klebefestigkeit.
• Schnellhärtend.
• Hochfeste Verbindung.
• Spezielles Haftspektrum.
• Schleif- und überlackierbar.
• Hohe Witterungsbeständigkeit.
• Styroporverträglich.
Anwendungsgebiete:
Zum Verkleben von Holz, Metall, Hart-PVC, Beton, Naturstein, Corian, Schichtstoffmaterialien,
Keramik, Hartschäumen aus Phenolharz und Polyurethan.
Verklebung Alu: Nur auf chemisch vorbehandelten oder lackierten Oberflächen.
Farbe beige
Inhalt: 310 ml / 470 g
Art.-Nr. 0893 100 110
VE/St. 1/20
Kraftklebstoff X-Press 500
Gebinde Inhalt Farbe Art.-Nr. VE/St.
Kartusche 310 ml transparent 0893 225 0 1/12
Kartusche 310 ml weiß 0893 225 1 1/12
Kartusche 310 ml grau 0893 225 2 1/12
Kartusche 310 ml schwarz 0893 225 3 1/12
Kartusche 310 ml braungrau RAL 7013 0893 225 4 1/12
Kartusche 310 ml dunkelbraun testa di moro 0893 225 6 1/12
Beutel 600 ml weiß 0893 225 100 1/12
Schnellhärtender Klebedichtstoff auf
MS-Hybrid Basis mit beschleunigter Anfangshaftung.
• Klebt und hält sofort.
• Sehr gute Haftung auf einer Vielzahl von Untergründen.
• Sehr gute Haftung auf feuchten Untergründen.
• Hohe UV-Stabilität.
• Sehr gute Witterungsbeständigkeit.
• „Naß in Naß” überlackierbar.
• Verklebte Bleche sind punktschweißbar.
Farbe weiß.
Kartusche
Inhalt: 290 ml
Art.-Nr. 0893 226 100
VE/St. 1/20
Baustellenkatalog 2012 87

LACKSPRAY Quattro
Vielseitig einsetzbarer, seidenglänzender Dickschichtlackspray
mit hervorragender Deckkraft und
Rostschutzeigenschaften.
1-rad linienmarkierstange
Art.-Nr. 0891 198 101
VE/St. 1
strassenmarkierer
Farbmarkierungen im Baustellenbereich
Farbton Farbnummer „Lackspray“
400 ml Fächerdüse
Signalgelb RAL 1003 0893 391 003
Signalrot RAL 3001 0893 393 001
Tiefschwarz RAL 9005 0893 399 005
Reinweiß RAL 9010 0893 399 010
Caterpillar gelb FV 1286 0893 390 200*
Liebherr gelb FV 1446 0893 394 464*
VE/St. 1/6
*VE/St. 1/12
Weitere Farben finden Sie auf der Würth-CD.
strassenmarkierer
Gesundheits- und umweltfreundlicher Straßen- und
Baustellenmarkierer mit Sicherheitskappe.
Bezeichnung Inhalt Art.-Nr. VE/St.
Weiß
Gelb
0893 199 20
0893 199 21
Rot 0893 199 22
Blau 600 ml 0893 199 23 1/12
Grün 0893 199 24
Neonpink 0893 199 25
Neongelb 0893 199 26
baumarkierer
Farbmarkierungen im Baustellenbereich
Farbe Inhalt Art.-Nr. VE/St.
Weiß
Neonblau
0893 199 260
0893 199 230
Neonorange 0893 199 210
Neongelb 500 ml 0893 199 200 1/12
Neongrün 0893 199 240
Neonpink 0893 199 250
Rot 0893 199 220
Farbe Inhalt Art.-Nr. VE/St.
Weiß
0893 199 1
Gelb 0893 199 2
Rot 0893 199 3
Blau 0893 199 4
500 ml
Grün 0893 199 5
1/12
Orange 0893 199 6
Neongelb 0893 199 7
Neonrot 0893 199 8
88
Baustellenkatalog 2012

Rostschutzgrund
rost off plus
Hochwertiger Rostlöser mit Schmiereigenschaften
durch die neue Additivtechnologie OMC2.
Farbe Art.-Nr. Inhalt VE/St.
rotbaun 0823 101 005 5 kg 1
rotbaun 0823 101 001 1 kg 1/6
nitroverdünnung 1a
Spraydose 300 ml
Art.-Nr. 0890 200
VE/St. 24
zink-spray
Reines Zink 98-99 %
nach DIN 50976
Langzeitschutz für alle metallischen Oberflächen
Inhalt l Art.-Nr. VE/St.
1 0823 440 001
5 0823 440 002
30 0823 440 003
rost off ice
Hochwertiger Rostlöser mit Crackeffekt durch
extreme Abkühlung und hervorragende Kriechwirkung.
1
Spraydose 400 ml
Art.-Nr. 0893 113
VE/St. 12
zink hell
Die korrosionsbeständige Zinkbeschichtung in
feuerverzinktem Farbton.
Aerosoldose 400 ml
Spraydose 400 ml
Art.-Nr. 0893 240
VE/St. 12/1
Art.-Nr. 0893 114
VE/St. 12
Baustellenkatalog 2012 89

hts hochtemperatur-schmierstoff
PTFE-hältiger hochtemperaturbeständiger und
kriechfähiger Haftschmierstoff mit Langzeitwirkung.
farbe:gelblich.
Drahtseilspray
Schutzwachs mit OMC2
zum Schmieren und Konservieren.
Spraydose 500 ml
Art.-Nr. 0893 128
VE/St. 12
Profi Bau Schmierstoff LPE 200
Für anspruchsvolle Leistung.
Spraydose 500 ml
Art.-Nr. 0893 105 8
VE/St. 1/12
wartungsspray
Inhalt: 500 ml.
Farbe: farblos-transparent.
Art.-Nr. 0893 150
VE/St. 1
multi
Vielseitig einsetzbarer Multifunktionsspray.
Auch als Waffenöl geeignet.
Aerosolddose 150 ml
Art.-Nr. 0893 051
VE/St. 1/12
fettfrei rapid
Spezialreiniger zum raschen Entfetten metallischer
Oberflächen.
Aerosoldose 400 ml.
Art.-Nr. 0893 055 40
VE/St. 1/12
90
1 für 5
Ein universell einsetzbares Produkt
für fünf Anwendungsbereiche.
Inhalt 600 ml.
Baustellenkatalog 2012
Art.-Nr. 0890 107 600
VE/St. 24

BIO-Sägekettenöl
Biologisch abbaubares Kettenöl
mit SuperTECH-Haftzusatz
für alle Hochleistungsmotorsägen.
handhebelfettpresse
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Handhebelfettpresse 0986 00
Metallzuführungsstück 0986 001
Gummipanzerschlauch 0986 002
1
Mundstück (M 10 x 1) 0986 003
Mundstück für Flachnippel
Inhalt 5 Liter.
Art.-Nr. 0893 057 05
VE/St. 1
mehrzweckfett I
Schiebekupplung 16 mm
Art.Nr. 0986 730
VE/St. 1
Triathlon ® MotorenölE
mehrzweckfett II
Bezeichnung Inhalt Art.-Nr. VE/St.
Mehrzweckfett I 400g 0893 870 1 1/12
Mehrzweckfett II 400g 0893 871 1
• Triathlon ® Motorenöle werden unter strengsten Qualitätsvorschriften
nach DIN EN ISO 9001 erzeugt und abgefüllt.
• Hohe Produktsicherheit.
• Umfassende Herstellerfreigaben.
• Bei Triathlon® Ölen kommen nur qualitativ hochwertige Erstraffinate und
Rohstoffe zum Einsatz.
• Erfüllt wichtige Spezifikationen der Automobilhersteller.
XXX. Nähere Info bei Ihrem Verkaufsberater.
Baustellenkatalog 2012 91

INDUSTRIE CLEAN
Hochwertiger Spezialreiniger für Industrie und
Handwerk.
SUPER ENTEISER SPRAY
Entfernt schnell und effektiv Eis und Raureif.
Einsatzgebiete:
Entfernt Klebebandreste, Klebereste von Papier- und Folienetiketten.
Reinigt Maschinen- und Kunststoffteile sowie metallische
Oberflächen. Löst diverse Markierungsfarben wie z.B.
Edding auf glatten, nicht saugenden Untergründen.
Beseitigt Fingerabdrücke nach Montagearbeiten.
Zur Vorreinigung bei Verklebungen.
Auch geeignet zur Entfernung von Schutzkonservierungen
Aerosoldose 500 ml
Art.-Nr. 0893 140
VE/St. 1 / 12
scheibenklarkonzentrat
Frostschutz bis -60 °C
Inhalt 500 ml.
Art.-Nr. 0892 331 201
VE/St. 1/12
innenraumreiniger
Spezieller Reinigungsschaum für den kompletten Fahrzeuginnenraum
von Nutzfahrzeugen und Bussen.
Inhalt Art.-Nr. VE/St.
1 L 0892 838 001 1/12
5 L 0892 838 005 1
25 L 0892 838 025 1
200 L 0892 838 200 1
Mischungstabelle
Produkt Wasser Frostschutz bis
1 0 - 60 °C
Zubehör:
1 1 - 20 °C
1 2 - 10 °C
Inhalt 500 ml.
Art.-Nr. 0893 033
VE/St. 1/24
Handpumpe für 200 l-Faß
Art.-Nr. 0891 621
Adapter für Handpumpe
Art.-Nr. 0891 162 12
92
Baustellenkatalog 2012

ihre sicherheit im überblick: orsy ® - psa
Ihre persönliche Schutzausrüstung in der bewährten
Form von ORSY ® untergebracht.
fallschutz light-set
fallschutz profi-set
Bestehend aus:
Bestehend aus:
Auffanggurt EN 361, 10 m Kernmantelseil mit
mitlaufendem Auffanggerät EN 353-2 und einem ovalen Karabiner.
• Auffanggurt mit einer hinteren Auffangöse.
• Kernmantelseil Stärke 12 mm, Länge 10 m.
• Lieferung im Rucksack.
• Beiliegende Gebrauchsanweisungen beachten und aufbewahren.
Art.-Nr. 0899 032 049
fallschutz basis-set
Profi-Auffanggurt EN 361/358, 15m Kernmantelseil, mit Auffanggerät aus
Edelstahl und Bandfalldämpfer EN 353-2.
Art.-Nr. 0899 032 010
Anschlagpunkt-Set für
Höhensicherungsgerät
Art.-Nr. 0899 032 909
Bestehend aus:
Auffanggurt EN 361, 15 m Kernmantelseil, mitlaufendem Auffanggerät EN 353-2.
Art.-Nr. 0899 032 048
Baustellenkatalog 2012 93

knieschoner „kevlar ® “
einweg schutzanzug macrobond
Art.-Nr. 0899 030 20
knieschoner „kastenform“
Nenngröße
Art.-Nr.
M 0899 021 202
XL 0899 021 204
XXL 0899 021 205
wetterschutzset gelb
Jacke und Hose
Art.-Nr. 0899 030 009
warnweste
aus Textil nach EN 471
Größe Art.-Nr. VE/St.
M 5359 000 283
L 5359 000 284
XL 5359 000 285
1/10
Art.-Nr. 0899 78
94
Baustellenkatalog 2012
XXL 5359 000 286

pvc-sicherheitsstiefel
nach EN 345/S5
• Mit Stahlkappe und Stahlsohle.
Größe Art.-Nr. VE/St.
39 1899 858 39
40 1899 858 40
41 1899 858 41
42 1899 858 42
43 1899 858 43
1/6
44 1899 858 44
45 1899 858 45
46 1899 858 46
würth arbeitsschuhe
hoch, S 3
Art.-Nr.
Schuhgröße
0899 854 39 39
0899 854 40 40
0899 854 41 41
0899 854 42 42
0899 854 43 43
0899 854 44 44
0899 854 45 45
0899 854 46 46
0899 854 47 47
würth arbeitsschuhe
„Metallfrei“ mit Kunststoffkappe
und APT Zwischensohle flach, S 3
würth arbeitsschuhe
„Metallfrei“ mit Kunststoffkappe
und APT Zwischensohle flach, S 3
Art.-Nr.
Schuhgröße
0899 881 240 40
0899 881 241 41
0899 881 242 42
0899 881 243 43
0899 881 244 44
0899 881 245 45
0899 881 246 46
Art.-Nr.
Schuhgröße
0899 881 140 40
0899 881 141 41
0899 881 142 42
0899 881 143 43
0899 881 144 44
0899 881 145 45
0899 881 146 46
überziehschuhe
Hygiene- und Schmutzschutzschuh
aus CPE (cold pressed Polyethylen)
Art.-Nr. 0899 028 1
Baustellenkatalog 2012 95

klebstofffreies pflaster „elast“
pflasterspender
Art.-Nr. 0899 512 20
spender
für klebstofffreies Pflaster „ELAST“
Art.-Nr. 0899 520 150
Nachfüllpack für Pflasterspender
Art.-Nr. 0899 520 151
erste hilfe-kasten
Art.-Nr. 0899 512 23
Nachfüllsortiment Typ 1
ÖNORM Z1020
Art.-Nr. 0988 520 461
VE/St. 1
Nachfüllsortiment Typ 2
ÖNORM Z1020
Art.-Nr. 0988 520 462
VE/St. 1
Bis 5 Beschäftigte
Art.-Nr. 0988 05 456
Bis 20 Beschäftigte
Art.-Nr. 0988 05 457
96
Baustellenkatalog 2012

einmalhandschuhe latex
Schutzhelm „saturno“
Größe Art.-Nr. VE/St.
L 0899 463 102
XL 0899 463 103
schutzhandschuh
Nitrilgetaucht, gelb
100
Farbe Art.-Nr. VE/St.
gelb 0899 200 60
1
weiss 0899 200 61
Schutzhelm „pro tek“
Bezeichnung Größe Art.-Nr. VE/St.
Schutzhandschuh, gelb 8 0899 410 08
9 0899 410 09
10 0899 410 10
leichte Ausführung 9 0899 410 109
10 0899 410 110
schutzhandschuh
„Schwere Ausführung“, Nitrilgetaucht, blau
12/144
12/144
Farbe Art.-Nr. VE/St.
weiss 0899 200 261
gelb 0899 200 262
Schutzhelm en 397
Zubehör für
Schutzhelm PRO TEK
1
Größe Art.-Nr. VE/St.
Universal 0899 420 12/144
nitril-handschuh
Universeller Chemikalienhandschutz
Art.-Nr.
VE/St.
0899 200 266 1
Farbe Art.-Nr. VE/St.
gelb 1899 200 62
weiss 1899 200 63
Helmunterziehhaube für
Schutzhelme
Art.-Nr.
1
VE/St.
1899 200 290 25/1
anstosskappe en 812
Größe Art.-Nr. VE/St.
7 0899 435 07
8 0899 435 08
9 0899 435 09
6
10 0899 435 10
11 0899 435 11
Größe Farbe Art.-Nr. VE/St.
54 - 59 Dunkelblau 0899 200 980 1
Baustellenkatalog 2012 97

arbeitshandschuh
Rind-Vollleder, Gr. 10,5
arbeitshandschuh
Schwein-Vollleder
Art.-Nr. 0899 400 990
VE/St. 12/120
arbeitshandschuh
„Prestige“
Art.-Nr. 0899 400 498
VE/St. 60
montageandschuh „Protect“
Art.-Nr. 0899 400 303
VE/St. 10
arbeitshandschuh EN 388
Schwein-Vollleder
Größe Art.-Nr. VE/St.
7 0899 400 131
8 0899 400 132
9 0899 400 133
12
10 0899 400 134
11 0899 400 135
fein grip handschuh EN 388
Art.-Nr. 0899 400 496
VE/St. 10
• Nylon-Feinstrickhandschuh mit Polyurethan-Beschichtung auf der
Handinnenfläche und den Fingerspitzen.
trikothandschuh
Baumwolle
Größe Art.-Nr. VE/St.
8 0899 400 555
Größe Art.-Nr. VE/St.
8 0899 400 08
12
10 0899 400 10
9 0899 400 556
10 0899 400 557
1/12
98
Baustellenkatalog 2012

schutzhandschuh maxi
handschuh flex comfort cool
Größe Art.-Nr. VE/St.
8 0899 401 328
9 0899 401 329
120/1
10 0899 401 330
11 0899 401 331
schutzhandschuh „nitrilon plus“
Grösse Art.-Nr. VE/Paar
7 0899 401 077
8 0899 401 078
9 0899 401 079
12
10 0899 401 080
11 0899 401 081
montagehandschuh tiger flex
Größe Art.-Nr. VE/St.
8 0899 400 660
9 0899 400 661
6
10 0899 400 662
mechanikerhandschuh
Grösse Art.-Nr. VE/Paar
7 0899 401 017
8 0899 401 018
9 0899 401 019
12
10 0899 401 020
11 0899 401 021
montagehandschuh tiger flex cool
Größe Art.-Nr. VE/St.
8 0899 400 529
9 0899 400 530
10 0899 400 531
handschuh flex comfort
6
Grösse Art.-Nr. VE/Paar
7 0899 401 047
8 0899 401 048
9 0899 401 049
12
10 0899 401 050
11 0899 401 051
Größe Art.-Nr. VE/St.
7 0899 401 307
8 0899 401 308
9 0899 401 309
12
10 0899 401 310
11 0899 401 311
Baustellenkatalog 2012 99

schutzbrille libra
Die leichteste Schutzbrille der Welt
mit nur 18 g!
schutzbrille taurus
Sportliche, dynamische Metallbrille für
perfekten Schutz bei der Arbeit sowie im
Freizeit- und Sportbereich.
Ausführung Art.-Nr. VE/St.
klar (EN 166 + EN 170) 0899 102 270
1
grau (EN 166 + EN 172) 0899 102 271
brillenetui universal
Ausführung Art.-Nr. VE/St.
klar (EN 166 + EN 170) 0899 102 290
grau (EN 166 + EN 172) 0899 102 291
gesichtsschutzschirm
Perfekter Schutz bei
Schleifarbeiten und
spanabhebenden
Arbeiten sowie gegen
tropfende oder
spritzende Flüssigkeiten.
1
Art.-Nr. 0899 102 350
einscheiben-bügelbrille cepheus
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Gesichtsschutzschirm
komplett mit Polycarbonatschiebe
0899 101 202 1
Ersatzscheibe, Polycarbonat 0899 101 203 1
Visierschutzfolie 1 0899 101 204 10
brillenetui universal
Ausführung Art.-Nr. VE/St.
klar (EN 166 + EN 170) 0899 102 250
gelb (EN 166 + EN 170) 0899 102 251
grau (EN 166 + EN 172) 0899 102 252
100
1
Baustellenkatalog 2012
Art.-Nr. 0899 102 360
VE/St. 1

schutzbrille Space
augendusche
Ausführung Art.-Nr. VE/St.
Augendusche 500 ml 0899 511 906 1/12
augendusche wandstation
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Schutzbrille „SPACE“ 0899 107 0
1
Ersatzglas 0899 107 1
vollsichtbrille andromeda
Ausführung Art.-Nr. VE/St.
Augendusche 500 ml
mit Wandstation
0899 511 905 1
EINWEGATEMSCHUTZMASKE FFP 1
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Vollsichtbrille „ANDROMEDA“ 0899 102 110
1
Ersatzscheibe, Polycarbonat 0899 102 111
vollsichtschutzbrille
Art.-Nr. 0899 110 400
VE/St. 1
faltmasken fm 1000
ohne Ventil
mit Ventil
Art.-Nr. 0899 102 100
VE/St. 1
Schutzklasse Ausführung Art.-Nr. VE/St.
FFP 1 NR D ohne Ventil 0899 110 200 20
FFP 1 NR D mit Ventil 0899 110 201 15
FFP 2 NR D ohne Ventil 0899 110 202 20
FFP 2 NR D mit Ventil 0899 110 203 15
FFP 3 NR D mit Ventil 0899 110 204 10
Baustellenkatalog 2012 101

kapselgehörschutz basic
gehörschutzstöpsel-Spender
Art.-Nr. 0899 300 350
VE/St. 1
SNR-Wert L-Wert M-Wert H-Wert
23 DB 13 DB 20 DB 29 DB
kapselgehörschutz W1H/28
Höhenverstellbares Modell für die Helmmontage.
Art.-Nr. 0899 300 335 (ohne Inhalt)
VE/St. 1
Nachfüllbeutel für Gehörschutzstöpsel-
Spender (lose)
Art.-Nr. 0899 300 336
VE/Paar 200
gehörschutzstöpsel x-100
Art.-Nr. 0899 300 352
VE/St. 1
SNR-Wert L-Wert M-Wert H-Wert
28 DB 19 DB 25 DB 31 DB
Ausführung Art.-Nr. VE/Paar
Einwegspender, Stöpsel paarweise im
Polybeutel
0899 300 331 200
102
Baustellenkatalog 2012

Hammerbohrer Longlife mit dem innovativen Quadro-Bohrkopf
Neuentwickelter 4-spiraliger Hammerbohrer mit SDS-plus-Aufnahmeschaft, Zentrierspitze
und 4-Schneiden-Vollhartmetallelement für ein deutliches „Plus“ an präzisen Bohrungen.
Lieferprogramm:
Ø Gesamtlänglänge
Arbeits-
Art.-Nr. VE/St.
mm mm mm
5
110 50 0648 005 011
160 100 0648 005 016
2/10
110 50 0648 006 011
160 100 0648 006 016
2/10
6 210 150 0648 006 021 2/10
260 200 0648 006 026 2
310 250 0648 006 031 1
6,5
160 100 0648 006 516
210 150 0648 006 521
2
260 200 0648 006 526
310 250 0648 006 531
2
110 50 0648 008 011 2/10
160 100 0648 008 016 2/10
210 150 0648 008 021 2/10
8
260 200 0648 008 026
2
310 250 0648 008 031
460 400 0648 008 046 1
110 50 0648 001 011 2
160 100 0648 001 016
210 150 0648 001 021
2/10
10 260 200 0648 001 026
310 250 0648 001 031
2
450 400 0648 001 045
1000 950 0648 001 010
1
160 100 0648 001 216
210 150 0648 001 221
2/10
12
260 200 0648 001 226 2
310 250 0648 001 231
450 400 0648 001 245 1
1000 950 0648 001 210
160 100 0648 001 416
210 150 0648 001 421 2
14
260 200 0648 001 426
310 250 0648 001 431
450 400 0648 001 445 1
1000 950 0648 001 410
15 210 150 0648 001 521 1
160 100 0648 001 616
210 150 0648 001 621
16
260 200 0648 001 626
310 250 0648 001 631
1
450 400 0648 001 645
1000 950 0648 001 610
Ø Gesamtlänglänge
Arbeits-
Art.-Nr. VE/St.
mm mm mm
18
250 200 0648 001 825
450 400 0648 001 845
20
250 200 0648 002 025
450 400 0648 002 045
22
250 200 0648 002 225
450 400 0648 002 245
24
250 200 0648 002 425
450 400 0648 002 445
25
250 200 0648 002 525 1
450 400 0648 002 545
28
250 200 0648 002 825
450 400 0648 002 845
30
250 200 0648 003 025
450 400 0648 003 045
32 450 400 0648 003 245
Achtung: Bei großen Bohrerlängen mit kurzem Bohrer gleichen Durchmesser vorbohren!
Multipack 12-tlg.
Bestehend aus Art.-Nr. VE/St.
Anzahl Abmessungen mm
3 6 x160/100 0648 000 002
4
3
8 x160/100
10 x 160/100
1
2 12 x 160/100
Baustellenkatalog 2012 103

Hammerbohrer Quadro-S
mit Zentrierspitze und 4-spiraliger Förderwendel
Für den Einsatz in Beton, Mauerwerk, Natur- und Kunststein.
Ø Gesamt- Arbeits- Art.-Nr. VE
länge länge SDS-max St.
mm mm mm
340* 200 0647 701 234
12 540* 400 0647 701 254
690* 550 0647 701 269
14
340* 200 0647 701 434
540* 400 0647 701 454
15 340* 200 0647 701 534
340 200 0647 701 634
16 540 400 0647 701 654
940 800 0647 701 694
340 200 0647 701 834
18 540 400 0647 701 854
940 800 0647 701 894
1
320 200 0647 702 032
20 520 400 0647 702 052
920 800 0647 702 092
320 200 0647 702 232
22 520 400 0647 702 252
920 800 0647 702 292
24
320 200 0647 702 432
520 400 0647 702 452
* 2-Schneider mit Zentrierspitze, 4-spiralig,
keine Verschleißmarke
Achtung: Ab Arbeitslänge 400 mm mit kurzem Bohrer gleichen
Durchmessers mindestens 150 mm tief vor bohren!
Ø Gesamt- Arbeits- Art.-Nr. VE
länge länge SDS-max St.
mm mm mm
320 200 0647 702 532
25 520 400 0647 702 552
920 800 0647 702 592
26 520 400 0647 702 652
370 250 0647 702 837
28
570 450 0647 702 857
670 550 0647 702 867
920 800 0647 702 892
30
370 250 0647 703 037
570 450 0647 703 057
370 250 0647 703 237
32 570 450 0647 703 257
1
920 800 0647 703 292
370 250 0647 703 537
35 570 450 0647 703 557
670 550 0647 703 567
38
370 250 0647 703 837
570 450 0647 703 857
370 250 0647 704 037
40 570 450 0647 704 057
920 800 0647 704 092
45 570 450 0647 704 557
52 570 450 0647 705 257
Adapter
für Einsteckwerkzeuge
• Für SDS-plus auf SDS-max.
Maschinenaufnahme Werkzeugaufnahme Art.-Nr. VE/St.
SDS-max / Rundnut SDS-plus 0714 44 04 1
104
Baustellenkatalog 2012

HAMMERBOHRER Longlife Quadro-L
Mit SDS-max- Aufnahmeschaft
Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3
Eigenschaften:
Bohrgeschwindigkeit:
Laufruhe:
Präzision:
Armierungsfestigkeit:*
Standzeit:
●●○○
●●●●
●●●●
●●●●
●●●●
Extrem langlebiger, sehr armierungsfester
Hammerbohrer mit 4-Schneiden-Kopf aus
hochfestem Hartmetall. Höchste Materialqualität
und die innovative Geometrie
sorgen für präzises, laufruhiges Bohren
über die gesamte Lebensdauer.
Kein Einhaken und Verlaufen
Die symmetrische 4 x 90°-Schneiden Geometrie
verhindert das Einhaken oder Verlaufen des Bohrers
beim Auftreffen auf Armierung oder harte Kiesel im
Beton.
Ø
(mm)
Gesamtlänge
(mm)
Arbeitslänge
(mm)
Art.-Nr.
12 340 200 0647 001 234 1
12 540 400 0647 001 254 1
12 740 600 0647 001 274 1
14 340 200 0647 001 434 1
14 540 400 0647 001 454 1
15 340 200 0647 001 534 1
15 540 400 0647 001 554 1
16 340 200 0647 001 634 1
16 540 400 0647 001 654 1
16 740 600 0647 001 674 1
16 940 800 0647 001 694 1
18 340 200 0647 001 834 1
18 540 400 0647 001 854 1
18 740 600 0647 001 874 1
18 940 800 0647 001 894 1
20 320 200 0647 002 032 1
20 520 400 0647 002 052 1
20 720 600 0647 002 072 1
20 920 800 0647 002 092 1
22 320 200 0647 002 232 1
22 520 400 0647 002 252 1
22 720 600 0647 002 272 1
22 920 800 0647 002 292 1
24 320 200 0647 002 432 1
24 520 400 0647 002 452 1
25 320 200 0647 002 532 1
25 520 400 0647 002 552 1
25 720 600 0647 002 572 1
25 920 800 0647 002 592 1
26 520 400 0647 002 652 1
28 370 250 0647 002 837 1
28 570 450 0647 002 857 1
28 670 550 0647 002 867 1
28 920 800 0647 002 892 1
30 370 250 0647 003 037 1
30 570 450 0647 003 057 1
* Armierungseisen nur nach Genehmigung vom Baustatiker durchbohren.
Achtung: Bei großen Bohrerlängen mit kurzem Bohrer gleichen Durchmessers vorbohren!
VE/St.
Zweischneider:
2 Schneiden-Enden bilden
mit 180° Versatz eine breite
Fläche zum Einhaken an
Armierungen
Vierschneider:
4 Schneiden-Enden bilden mit
nur 90° Versatz eine deutlich
geringere Fläche zum Einhaken.
Der Bohrer wird an der
Armierung nicht gestoppt.
Perfekte Bohreigenschaften
Durch auf den Bohrerdurchmesser abgestimmte
Kopfgeometrie.
• 12–15 mm: Einteiliges Hartmetallelement für hohe
Stabilität durch größtmögliche Verbindungsfläche
zum Stahlkörper. (Abb. 1)
• 16–30 mm: mehrteiliges Hartmetallelement für
schnelleren Bohrfortschritt und besseres Abpuffern
der Torsionskräfte aufgrund 3-Teilung. (Abb. 2)
• 32–40 mm mehrteiliges, sehr breites Hartmetallelement
mit speziell verstärkten Enden für
optimierte Haltbarkeit beim Einsatz auf sehr leistungsstarken
Bohrhämmern. (Abb. 3)
Optimale Führung im Bohrloch
Durch die 4-Schneiden und 4-spiralige Bohrergeometrie
wird der Bohrer optimal im Bohrloch geführt.
Sie erhalten perfekt zylindrische und damit optimal
dübeltaugliche Bohrlöcher.
Konstante Bohrgeschwindigkeit
Die Bohrgeschwindigkeit bleibt durch die spezielle
Kopfgeometrie über die gesamte Lebensdauer des
Bohrers konstant.
Punktgenaues Anbohren
Die spezielle, selbstzentrierende Spitze ermöglicht
ein punktgenaues Anbohren.
Baustellenkatalog 2012 105

meissel sds-plus
spitzmeissel
flachmeissel
Länge mm Art.-Nr. VE/St.
250 0648 925 0 1/5
flachmeissel
Länge mm Breite mm Art.-Nr. VE/St.
400
0647 040 025
25
1/5
600 0647 060 025
spatmeissel
Länge mm Breite mm Art.-Nr. VE/St.
250 20 0648 920 250 1/5
spatmeissel
Länge mm Breite mm Art.-Nr. VE/St.
400 50 0647 040 050
300 80 0647 030 080 1/5
350 115 0647 035 115
selbstschärfende meissel sds-max
spatmeissel
Länge mm Breite mm Art.-Nr. VE/St.
250 35 0648 935 250 1/5
hohlmeissel
Länge mm Breite mm Art.-Nr. VE/St.
360 - 0647 872 427 1/1
spitzmeissel
Länge mm Breite mm Art.-Nr. VE/St.
250 22 0648 922 250 1/5
meissel sds-max
spitzmeissel
Länge mm Breite mm Art.-Nr. VE/St.
360 - 0647 871 401 1/1
durchbruchbohrer sds-max
Länge mm Art.-Nr. VE/St.
400 0647 040 0
1/5
600 0647 060 0
ø mm Gesamtlänge Arbeitslänge mm Art.-Nr. VE/St.
mm
45 550 450 0638 845 450
45 1000 850 0638 845 850
55 550 450 0638 855 450
55 1000 850 0638 855 850
65 550 450 0638 865 450
1
106
Baustellenkatalog 2012

Spiralbohrer Anwendungsübersicht
Schalungsbohrer
HSS
0631 …
➡
➡
➡ ➡ ➡ ➡ ➡
➡
➡ ➡ ➡
➡
➡
➡
Arbeitslänge
118°
Kegelmantel
Ankörnen notwendig
6,0 - 10,0
dampfangelassen
geschliffen/gefräst

spiralbohrer hss
Din 338 N, kurz
Spezial-Spiral-Schalungsbohrer CV
SDS plus-Aufnahme
Bohr-ø
mm
Gesamtlänge
mm
Arbeitslänge
mm
Art.-Nr.
10.0 400 100 0631 010 400
10,0 600 100 0631 010 600
12,0 400 105 0631 012 400
12,0 600 105 0631 012 600
14,0 600 105 0631 014 600
16,0 600 120 0631 016 600
18,0 600 120 0631 018 600
20,0 600 120 0631 020 600
22,0 600 120 0631 022 600
26,0 600 120 0631 026 600
VE/St.
1
Inhalt:
• je 1 Bohrer 1,0 - 13,0 mm
0,5 mm steigend
Art.-Nr. 0624 000 004
Spiralbohrer-Sortiment, HSS
DIN 338, Typ N
SDS plus-Aufnahme
Bohrø
mm
Schaft-ø
mm
Gesamtlänge
mm
Arbeitslänge
mm
Art.-Nr.
8 6
0631 80 400
400
100 0631 100 400
10
600 0631 100 600
12
8 400
0631 120 400
105 0631 120 600
14 0631 140 600
16
600
0631 160 600
18 10 120 0631 180 600
20 0631 200 600
VE/
St.
1
Zylindersägen HSS-Bimetall Konstruktion
Inhalt:
• 20 Abmessungen von 1,0 bis 10,5 mm/0,5 mm steigend = 155 Teile.
Art.-Nr. 0964 625 020
Abmessungen Ø mm Art.-Nr. VE/St.
19, 22, 25, 32, 35, 38,
44, 51, 57, 64, 67, 76
0964 632 1
108
Baustellenkatalog 2012

eton h10
eco cut turbo
Art.-Nr. 0668 111 231
Top Cut Granit PLUS
ø mm
Segment-
Stärke/Höhe
Bohrungs-ø
mm
Segmentverbindung
Max.
U/min.
115
13.300 0668 000 115
2,2/7,0
125 22,2 gesintert 12.220 0668 000 125
230 2,6/10,0 6.600 0668 000 230
1 W
ø mm
Art.-Nr. VE/St. Maschinenempfehlung
Segment-
Stärke/Höhe
Bohrungsø
mm
Segmentverbindung
230 3,0/12,0 22,2 lasergeschweisst 6.600 0666 761 230 1 W
beton power cut h 13
ø mm
Max. U/min. Art.-Nr. VE/St. Maschinenempfehlung
Segment-
Stärke/Höhe
Bohrungsø
mm
Segmentverbindung
115
- 0668 116 115
2,4/13 22,23
125 - 0668 116 125
230 2,6/13 22,2 - 0668 116 230
300 2,8/13
- 0668 116 300
20 lasergeschweisst
350 3,0/13 - 0668 116 350
350 3,0/13
granit high cut h 17
400 3,2/13 25,4
- 0668 116 401
- 0668 116 351
450 3,6/13 - 0668 116 451
1 W
ø mm
Max. U/min. Art.-Nr. VE/St. Maschinenempfehlung
Segment-
Stärke/Höhe
Bohrungsø
mm
Segmentverbindung
230 2,8/17,0 22,2 lasergeschweisst - 0666 117 230 1 W
diamanttrennscheiben universal beton
ø mm und
Segmentzahl
300 x 21 2,6 x 10 x 40
Max. U/min. Art.-Nr. VE/St. Maschinenempfehlung
Segmentabmessung
Bohrungsø
mm
Segmentverbindung
5.450 0668 112 301
350 x 25 2,8 x 10 x 40 25,4 lasergeschweisst 4.360 0668 112 351
400 x 28 3,2 x 7 x 40 3.820 0668 112 401
diamanttrennscheiben asphalt premium
Ideal geeignet zum Schneiden von Asphalt bei Maschinenleistung über 12 PS.
ø mm und
Segmentzahl
Max. U/min. Art.-Nr. VE/St. Maschinenempfehlung
Segmentabmessung
Bohrungsø
mm
Segmentverbindung
1 T, B
Max. U/min. Art.-Nr. VE/St. Maschinenempfehlung
350 x 21 3,2 x 10 x 40
5.450 0668 002 351
25,4 lasergeschweisst
450 x 25 3,6 x 10 x 40 4.240 0668 002 451
1 B, F
Baustellenkatalog 2012 109

Diamantscheiben sortiment
Farbleitsystem Beton Granit/Beton Granit
Bezeichnung
Beton H7 Beton H 10 Power Cut H 13 High Cut H 17 Top Cut Granit Plus Stone Cut
Art.-Nr. 0668 111* 0668 111 231 0668 116* 0666 117 230 0666 761 230 0668 111 232
DM 115/125/230 230
115/125/230/300/
350/400/450
230
Segmenthöhe mm 7 10 13 17 12 10
Segmentbreite mm 2,2/2,4 3
2,4/2,6/2,8/3/3,2
3,6
2,8 3 2,8
Segmentverbindung lasergeschweißt
Segment offen titanbeschichtet, offen, Trapezform offen, Kronenform offen
Bohrung mm 22,2 20/22,2/25,4 22,2
Blattkern gehärtet und gewuchtet Sandwichaufbau gehärtet und gewuchtet
Idealer Einsatzbereich Beton Granit/Beton Granit Granit/Naturstein
Beton x x x x x x
armierter Beton x x x x x x
Poroton x x x x
Granit x x x x x
Naturstein x x x x x x
Sandstein x x x
Fliesen
Steinzeug x x x
Klinker
Abrasives Material
Nass/Trocken N/T
Profi-Tipp
Klassiker für Beton mit
offenen Segmenten
Klassiker für Beton mit 10
mm Segmenten
Premiumscheibe mit neuer,
innovativer Segmenttechnologie;
für alle gängigen
Geräte (Winkelschleifer,
Benzintrennsäge, Fugenschneider)
die passende
Scheibe
Neue, innovative Segmenttechnologie
für
revolutionäre Schnittergebnisse
Lärm- und vibrationsreduziert
durch Sandwichkern
Premiumscheibe für Naturstein
110
Baustellenkatalog 2012

Diamantscheiben sortiment
Universal Fliesen Dachziegel Hartmaterial Longlife + Speed
Bezeichnung
3er Pack Eco Cut H 7 Eco Cut Turbo H 10 Fliesen Speed-Fliesen Blitz Cut Dachdecker Speed Longlife Hartmaterial Longlife + Speed SD
Art.-Nr. 0668 050 230 0668 000* 5527 130 115 5526 830 116 0668 160 115 0666 840 230 5526 700 1* 5526 660 230
DM 230 115/125/230 115 230 125/130/150 230
Segmenthöhe mm 7 10 7,5 10 7 12 14
Segmentbreite mm 2,2 2,6 1,6 1,2 2,2 2,4/2,6 2,4
Segmentverbindung gesintert lasergeschweißt
Segment geschlossen X-Shape-Struktur, offen offen
Bohrung mm 22,2
Blattkern gehärtet und gewuchtet verstärkter Flansch gewellt und verstärkt gehärtet und gewuchtet
Idealer Einsatzbereich Universal Fliesen Dachziegel Granit/Beton Universal
Beton x x x x x
armierter Beton x x x x
Poroton x x x x
Granit x x x x
Naturstein x x
Sandstein x x x x
Fliesen x x x
Steinzeug x x x x x
Klinker x x x x x x x
Abrasives Material x x x x x
Nass/Trocken N/T
Profi-Tipp
Im 3er Pack günstiger
- für Einsteiger
Universalscheibe
mit geschlossenem
Schneidrand
Funktionelle und wirtschaftliche
Scheibe
für den Fliesenleger
Extrem schneller und
sauberer Schnitt mit
hoher Standzeit
Dünn und superschnell
besonders für
Feinsteinzeug
Superdünne
Spezialscheibe für
alle Dachziegel
Neue, innovative
X-Shape-Technologie
und PTFE gefüllte
Schlitze für höhere
Lebensdauer und
Laufruhe
Universalscheibe mit
patentierter SD-Technologie
(strukturierte
Diamanten)
Baustellenkatalog 2012 111

sonderbestellungen h 13
• Perfekter Einsatz in harten Materialien.
• 13 mm hohe, geschmiedete Segmente mit hohem Diamantanteil.
• Enge, trapezförmige Verzahnung für saubere Schnittkanten.
• Optimale Laufruhe durch geschliffenen und gewuchteten Blattkern.
• Das speziell gebohrte Kernblatt ermöglicht eine rasche Abkühlung.
• Laserschweißung garantiert höchste Sicherheit.
• Enge Verzahnung gewährt eine hervorragende Schnittleistung.
• Herstellung nach EN 13236 gewährleistet höchste Sicherheit im Einsatz.
Durchmesser
mm
Bohrung
Anzahl
Segmente
Größe
Segmente
150
11 40,5x2,4x10+3
22,23
180 13 41,2x2,4x10+3
300
25,4
18
41,5X2,8X10+3
30/25,4 41,5X2,8X10+3
350 30/25,4 21 40,3X3,0X10+3
400
20
24
39,6X3,2X10+3
30/25,4 39,6X3,2X10+3
Höhe
Segmente
13 mm
Anwendung Maschine Stahlkern Bestellnummer
SEK
Granit, Beton, Beton
armiert, Eisen
Granit, Beton, Beton
armiert, Eisen
Granit, Beton, Beton
armiert, Eisen
Granit, Beton, Beton
armiert, Eisen
Granit, Beton, Beton
armiert, Eisen
Granit, Beton, Beton
armiert, Eisen
Granit, Beton, Beton
armiert, Eisen
Winkelschleifer,
Mauerschlitzfräse
117687
Winkelschleifer 117688
Lochkern
Motortrennschleifer,
Fugenschneider bis
15 kW
Tischsäge
Motortrennschleifer,
Fugenschneider bis
15 kW
Tischsäge
Massivkern
117690
117954
117200
Lochkern 117692
117694
500
30 39,6X3,6X10+3 Beton armiert, Altbeton
Tischsäge, Fugenschneider
bis
Massivkern 117696
25,4
600 34 39,6X3,6X10+3 Beton armiert, Altbeton 15 kW
117697
Häufige Anwendung
Auch geeignet für:
Granit, hart
Altbeton, Beton Beton, armiert Pflastersteine/
Verbundsteine
• Sehr gute Schnittfreudigkeit in harten Materialien.
112
Baustellenkatalog 2012

sonderbestellungen für spezialanwendungen
Abb. 1 Abb. 2
• Perfekter Einsatz in unterschiedlichsten
Materialien.
• Breites Anwendungsspektrum.
• Für Trocken- und Nassschnitt.
• Hohe Standzeit.
Abb. Durchmesser mm Bohrung Anzahl
Segmente
1
2
Häufige Anwendung
Größe
Segmente mm
Höhe
Segmente mm
Anwendung Maschine Stahlkern /
Ausführung
Bestellnummer
SEK
115
Marmor, glasierte
galvanisch belegter
117508
8 3 mm
125 3
117712
galvanisch belegt
Keramik, Fiberglas,
Plastik Winkel-
117713
Massivkern
230 18
22,23
115
schleifer
117509
12
125 117714
230 24 Naturstein, Hartgestein,
glasierte
extrem eng verzahnt
117715
30 x 2,8 x 7+2 9
250
28
Ofenkacheln
117716
300 25,4 30 117717
350
117718
34
250
Tischsäge
117719
300 36 Marmor,
Kurzzahn-
117720
30 20 x 2,8 x 10+2 12
Granit Naßschnitt
117722
350 42 Massivkern
400 48 117723
Fliesen, Feinsteinzeug,
Kacheln glasiert,
Steingut (Gres)
Naturstein weich/hart
Marmor
• Sehr gute Schnittfreudigkeit in harten Materialien.
Baustellenkatalog 2012 113

sonderbestellungen ASPHALT / ASPHALT PREMIUM
• Perfekter Einsatz in Asphalt.
• Leistungsstarke Diamanttrennscheibe zum Schneiden
von Asphalt, Estrich und ähnliche abrasive Materialien.
• Für Trocken- und Nassschnitt.
• Hohe Standzeit.
Type
Würth
Asphalt
Asphalt
Premium
Durchmesser
mm
Bohrung
Anzahl
Segmente
Größe
Segmente
Höhe
Segmente
Maschine Massivkern Bestellnummer
SEK
300 20 18
117703
38 x 3,2 x 8+2
Motortrennschleifer,
350
21 Fugenschneider bis
Schrägschutz 117704
7,5 kW
400 24 38 x 3,5 x 8+2 10
117705
25,4
500 30 40 x 3,6 x 8,0+2,0 Fugenschneider bis
C1 mit Schrägschutz
117710
600 35 40 x 4,0 x 8,0+2,0 25 kW
117711
Häufige Anwendung
Auch geeignet für:
Asphalt
Beton, abrasiv, Frischbeton Mörtel, Putz, Estrich Kalksandstein, weich
• Sehr gute Schnittfreudigkeit in harten Materialien.
114
Baustellenkatalog 2012

sonderbestellungen ziegelschneidsäge
• Perfekter Einsatz für alle Arten von Ziegel.
• Präzise Schnittführung.
• Für Trocken- und Nassschnitt.
• Hohe Standzeit.
Durchmesser
mm
Bohrung
mm
Anzahl
Segmente
Größe
Segmente
Höhe
Segmente
Anwendung Maschine Stahlkern Bestellnummer
SEK
600
117725
40 x 4,0 x 10
34
Kalksandstein,
Hohllochziegel,
Poroton, maschine, Massivkern
Ziegelschneid-
625 117726
60
10
650
abrasive Betonerzeugnisse
Blocksteinsäge
117630
700 40 117727
40 x 4,4 x 10
117728
900 46
Häufige Anwendung
Klinkersteine weich/hart
Poroton hart
Beton, abrasiv, Frischbeton
Kalksandstein weich
• Sehr gute Schnittfreudigkeit.
Baustellenkatalog 2012 115

Diamantscheiben sortiment
Bezeichnung
Diamantschleifscheibe Schleiftopf grau Schleiftopf Turbo Schleiftopf Beton Z Schleiftopf Epoxy Cut&Grind
Art.-Nr. 0666 530* 0666 500 125 0666 520 125 0666 540 125 0666 550 125 0668 007 125
DM 115/125/180 125
Segmenthöhe mm Körnung 25 5 7/20
Segmentzahl – 8 geschlossen 8 geschlossen
Bohrung/Aufnahme 22,2 M 14
Idealer Einsatzbereich Beton, PVC, Metall Beton grob Beton, Naturstein
Beton, Granit, dichter
Sandstein, Kalkstein
Epoxidharz, Kleberreste, Bitumenreste
Beschichtungen
Beton, Granit, Naturstein
Profi-Tipp
Preisgünstiger Schleiftopf für
Betonkosmetik
Standardprodukt für
hohen Abtrag
Spezialprodukt für
härtere Materialien,
feineres Schleifbild
Hochleistungs-Schleifteller,
universeller
Anwendungsbereich
Hochleistungs-Schleifteller,
speziell für zähelastische
Materialien
Innovative Scheibe zum
Trennen und Schleifen
116
Baustellenkatalog 2012

cut & grind
Ideale Diamantscheibe zum Trennen und Schleifen von Granit, Beton und anderen Baumaterialien.
Durchmesser mm
Segmentabmessung
diamantschleiftopf grau, hartmaterial
Aufnahme Art.-Nr. VE/St. Maschinenempfehlung
125 2,8 x 20,0 M 14 0668 007 125 1 W
Ø mm
Bohrung
mm
Segmenthöhe
mm
Segmentstärke mm
max.
Art.-Nr. VE/St.
min. -1
125* 22,2 5 8 12.200 0666 500 125 1
*Umfangsgeschwindigkeit max. 80 m/s.
diamantschleiftopf rot, abrasives material
Ø mm
Bohrung
mm
Segmenthöhe mm Segmentstärke mm max.
min. -1 Art.-Nr. VE/St.
125* 22,2 5 8 12.200 0666 510 125 1
*Umfangsgeschwindigkeit max. 80 m/s.
diamantschleiftopf gelb, turbo
Ø mm
Bohrung
mm
Segmenthöhe mm Segmentstärke mm max.
min. -1 Art.-Nr. VE/St.
125* 22,2 5 13 12.200 0666 520 125 1
*Umfangsgeschwindigkeit max. 80 m/s.
diamantschleiftopf beton-z
• Anwendungen:
Beton, Granit, dichter Sandstein, Kalksandstein.
Ø mm
Bohrung
mm
Segmentanzahl Segmenthöhe mm max.
min.
Art.-Nr.
125 22,23 5 5 - 0666 540 125 1
VE/St.
diamantschleiftopf epoxy
• Anwendungen:
Epoxidharz-Beschichtung, Kleberreste, Bitumenrückstände, Farbrückstände.
Ø mm
Bohrung
mm
Segmentanzahl Segmenthöhe mm max.
min.
Art.-Nr.
125 22,23 8 5 - 0666 550 125 1
VE/St.
Baustellenkatalog 2012 117

diamantschleifscheibe
Diamantkörnung
25 (grob) 22,2
Bohrungs-Ø mm
Max.
U/min.
Art.-Nr. VE/St. Maschinenempfehlung
6600 0666 530 115
6600 0666 530 125
4000 0666 530 180
1 W
zebra steinschleiftopf
Durchmesser
mm
Höhe mm
Bohrungsdurch-messer
mm
Max.
U/min.
Körnung
Anwendung
Art.-Nr.
VE/St.
110/90
konisch
55 M14 9.550 SIC 16 Schneller
Abtrag,
Grobschliff
0670 052 116
1/6
zopf-topfbürste
Ø mm Gewinde mm Draht-Ø
mm
Drehzahl max. Art.-Nr. VE/St.
min -1
65
0714 69 01
14 x 2,0 0,5 12.500
100 0714 691 311
1
• Stahldraht, gezopft.
118
Baustellenkatalog 2012

elektroden-schweiss-inverter
ESI 150
stabelektroden
Art.-Nr. 0702 351 0
Lieferumfang des ESI 150
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Massekabel 25 mm 2 , 2,5 m 0984 150 7 1
Elektrodenschweißkabel 25 mm 2 , 3,5 m 0984 150 8 1
Trageriemen – 1
Technische Daten
Schweißbare Elektroden Ø
1,5 – 4,0 mm
Schweißbare WIG-Schweißstäbe Ø
1,0 – 2,4 mm
Schweißbereich für Elektrode
5 – 150 A
Schweißbereich für WIG
5 – 150 A
Leerlaufspannung
85 V
Stromeinstellung
stufenlos
Strom bei 60%/ED (+40°C)
135 A
Einschaltdauer bei max. Strom (+40°C) 35%
Maße (LxBxH)
332x130x211 mm
Gewicht
5,25 kg
Hot-Start
automatisch
Arc-Force
automatisch
Anti-Stick
ja
Netzspannung
230 V
Netzabsicherung
16 A/tr
Normal grün
Stabelektrode: E42 0 RR12 EN ISO 2560-A
AWS: A 5.1: E 6013
Umhüllung:
rutil
Ø mm Länge mm Stromstärke A Gew. kg Art.-Nr. VE/St.
2,0 300 40– 80 4,0 0982 2 360
2,5 350 50–110 4,7 0982 25 220
3,2 350 80–150 4,7 0982 325 130
Universal blau
Stabelektrode: E 38 0 RC 11 EN ISO 2560-A
AWS: A 5.1: E 6013
Umhüllung:
rutilzellulose
Ø mm Länge mm Stromstärke A Gew. kg Art.-Nr. VE/St.
2,0 300 50– 70 4,6 0982 21 480
2,5 350 70–100 5,1 0982 251 300
3,2 350 90–150 5,4 0982 325 1 190
4,0 350 110–200 5,2 0982 41 120
Spezial weiß
Stabelektrode: E38 2 B 32 H 10 EN ISO 2560-A
AWS: A 5.1: E 7016
Umhüllung:
basisch
Ø mm Länge mm Stromstärke A Gew. kg Art.-Nr. VE/St.
2,5 350 50– 90 4,2 0982 252 200
3,2 350 90–150 4,6 0982 325 2 130
Baustellenkatalog 2012 119

schweisserbrille hochklappbar
schweisserhandschuh
Art.-Nr. 0984 325 10
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Schweißerbrille 5 DIN 0984 503 51 1
Schweißerbrille 8 DIN 0984 503 81 1
Ersatzglas farblos 0984 503 500 10
Ersatzglas 5 DIN 0984 503 510 10
Ersatzglas 8 DIN 0984 503 810 10
gaslötlampe
mit Piezozündung
freisichtschild
• Zum Betrieb mit 190 g Standardkartuschen.
Art.-Nr. 1984 000 2
VE/St. 1
• Glasgröße 90 x 110 mm.
Standardgaskartusche 190 g
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Freisichtschild ohne Gläser 0713 82 100 1
ersatzgläser
für 0713 82 100
und 0713 82 101
Füllung Art.-Nr. VE/St.
Butangas 1984 000 001 36
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Ersatzglas klar
(Hartglas 2 mm)
0984 500 100
Ersatzglas 8-A DIN grün 0984 500 108
Ersatzglas 9-A DIN grün 0984 500 109
Ersatzglas 10-A DIN grün 0984 500 110
Ersatzglas 11-A DIN grün 0984 500 111
Ersatzglas 12-A DIN grün 0984 500 112
Ersatzglas 13-A DIN grün 0984 500 113
Ersatzglas 14-A DIN grün 0984 500 114
1000-Std.-glas, farblos 0984 500 200
20
120
Baustellenkatalog 2012

trennscheibe
Grün für Edelstahl
Ø x Stärke mm
115 x 1,0
Bohrung
mm
Ausführung
max.
Art.-Nr. VE/St.
min. -1
13.300 0664 131 150 25
125 x 1,0 22,23
12.200 0664 131 250 50
230 x 1,9 6.600 0664 132 301 25
trennscheibe
Blau für Stahl
Ø x Stärke mm
115 x 2,5
Bohrung
mm
Ausführung
max.
Art.-Nr. VE/St.
min. -1
13.300 0670 101 152
125 x 2,5 22,23
12.200 0670 101 252
230 x 2,5 6.600 0670 102 302
25
schruppscheibe
Blau für Stahl
Ø x Stärke mm
115 x 7,0
Bohrung
mm
Ausführung
max.
Art.-Nr. VE/St.
min. -1
13.300 0664 161 157
125 x 7,0 22,23
12.200 0664 161 257
230 x 7,0 6.600 0664 162 307 10
25
trennscheibe
Blau für Stahl
Ø x Stärke mm
115 x 2,5
Bohrung
mm
Ausführung
max.
Art.-Nr. VE/St.
min. -1
13.300 0669 101 152
125 x 2,5 22,23
12.200 0669 101 252
230 x 3,0 6.600 0669 102 303
25
Baustellenkatalog 2012 121

hm-baustellen sägeblatt
Trapezzahn
Abmessung mm Zähnezahl Art.-Nr. Nebenlöcher
400 x 4,0 x 30 Z = 28 0611 540 028 2/10/60
450 x 4,0 x 30 Z = 32 0611 545 032 2/10/60
Reduzierringe für Kreissägeblätter
Außendurchmesser
in mm
30
Innendurchmesser
in mm
15
Dicke in mm Art.-Nr. VE/St.
0611 861 107
20 1,8
0611 861 113
25 0611 861 116
1
information stichsägeblätter
Material
Aufnahme
Qualität
Art.-Nr.
VE/St.
Ausführung
Zahnteilung
mm
Länge total
mm
Länge Verzahnung
mm
Dicke mm
Holz
Metall
Bau
Einnockenschaft (T-Schaft) passend für:
Würth STP, Altlas Copco, Bosch, DeWalt,/Elu, Festool, Hilit,
Hitachi, Kress, Holz-Her, Makita, Metabo und Skil
***
***
***
0608 116 234 1 = 5
0608 116 123 1 = 5
0608 116 345 1 = 5
HCS
progressiv
HSS
progressiv
Bi-Metall
progressiv
2 -3 117 90 1,35
1,2 -2,6 100 75 1,25
2,4 -5 132 105 1,25
starterset stichsägeblätter bau/universal
Art.-Nr. 0608 115 012
Besteht aus:
Art.-Nr.
0608 116 91
0608 116 234
0608 116 345
0615 050 20
VE/St.
3
säbelsägeblatt
Zum Schneiden von Leichtbaustoffen wie z.B. Mauerziegel, Porenbeton
und Zementstoffe.
Gesamtlänge
mm
Nutzlänge
mm
Zahnteilung
mm und inch
Blattstärke
mm
Blatthöhe
mm
Art.-Nr.
240 150 12,7 / 2 TPI 1,5 23 0615 724 012
305 215 12,7 / 2 TPI 1,5 51 0615 730 512
455 365 12,7 / 2 TPI 1,5 51 0615 745 512
VE/St.
1
122
Baustellenkatalog 2012

übersicht bohrhämmer und meisselhämmer
Typ Eigenschaften Werkzeug- Bohrkapazität Ø mm
aufnahme 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 28 32 35 40 45
H 20-SLS
Die Mobilen
Art.-Nr. 0702 323 2
• Rechts-Linkslauf
• Schlagstopp
• 1,3 Joule
• 4,2 kg
H 28-MAS
0700 676 2
• Rechts-Linkslauf
• Schlagstopp
• Meißelfunktion
• 3,2 Joule
• 4,2 kg
• Wechselbohrfutter
(H 28-MAS)
H 26-MLS / H 26-MLE
Art.-Nr. 0702 227 1 / 0702 226 1
H 28-MLS
Art.-Nr. 0702 230 1
BMH 32-XE
Art.-Nr. 0702 543 1
BMH 40-XES
Art.-Nr. 0702 553 1
Die Topseller
• Rechts-Linkslauf
• Schlagstopp
• Meißelfunktion
• 3,0 Joule
• 800 Watt
• 2,9/2,7 kg
• Wechselbohrfutter
(H 26-MLS)
Der Alleskönner
• Rechts-Linkslauf
• Schlagstopp
• Meißelfunktion
• 3,1 Joule
• 800 Watt
• 3,6 kg
• Wechselbohrfutter
Der Universelle
• Rechts-Linkslauf
• Schlagstopp
• Meißelfunktion
• Wechselbohrfutter
• 5,0 Joule
• 900 Watt
• 4,7 kg
Der Solide
• Meißelfunktion
• 12 Joule
• 1300 Watt
• 6,95 kg
• Vibrationsdämpfung
BMH 45-XE
Art.-Nr. 0702 556 1
Das Kraftpaket
• Meißelfunktion
• 13/15 Joule
• 1350 Watt
• 8,2 kg
MH 3-XE
Art.-Nr. 0702 238 1
Der kleine Preiswerte
• 3,6 kg leicht
• 4,3 Joule Einschlagenergie
• Selbstabschaltende Kohlen
• 650 Watt
Abtragsleistung
36 kg Beton (B 35) in 60 min.
MH 5-XES
Art.-Nr. 0702 563 1
MH 10-SE
Art.-Nr. 0702 571 1
Der Solide
• 12 Joule Einschlagstärke
• 18-fach arretierbare Meißelstellung
• 6,2 kg
• stufenlose Einstellung der Schlagzahl
• 1300 Watt
Das Kraftpaket
• 6-25 Joule Einschlagstärke
• 10,1 kg
• Vollisolation
• stufenlose Einstellung der Schlagzahl
• Vibrationsdämpfer
• 12-fach arretierbare Meißelstellung
• 1500 Watt
200 kg Beton (B 35) in 60 min.
490 kg Beton (B 45) in 60 min.
Weitere Details finden Sie auf den jeweiligen Katalogseiten.
Bohrbereich in Beton (Vollbohrer): = möglich = optimal
Baustellenkatalog 2012 123

schlagbohrmaschine
SB 13-XE
trockenbau-schrauber
S 50 TB
Art.-Nr. 0702 322 1
Lieferumfang
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Schlagbohrmaschine SB 13-XE 0702 322 0 1
Zusatzhandgriff mit Tiefenanschlag 0708 224 720 1
Tiefziehteil 0955 030 322 1
ORSY Bull ® Maschinenkoffer 0955 330 0 1
Zebra ® DZ1 Steinbohrer 4,0 x75 mm 0637 40 1
Zebra ® DZ1 Steinbohrer 5,0 x85 mm 0637 50 1
Zebra ® DZ1 Steinbohrer 6,0 x100 mm 0637 60 1
Zebra ® DZ1 Steinbohrer 8,0 x120 mm 0637 80 1
Zebra ® DZ1 Steinbohrer 10,0 x120 mm 0637 100 1
Technische Daten
Spannung
230 V
Schutzklasse / II
Leerlaufdrehzahl
0–1.200 / 0–3.400 min -1
1./2. Gang
Lastdrehzahl
0–750 / 0–2.100 min -1
1./2. Gang
Lastschlagzahl 31.500 min -1
Leistungsaufnahme
750 Watt
Leistungsabgabe
375 Watt
Bohrfutterspannweite
1–13 mm
Bohrfutteraufnahme
1/2” – 20 UNF
Spannhals-Ø
43 mm Euronorm
Eckmaß
32,5 mm
Kabellänge
4 m
Gewicht
2,2 kg
Art.-Nr. 0702 050 0
Lieferumfang
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Schnellbauschrauber S 50 TB 0702 050 0 1
Gurthalteclip 0708 050 035 1
Tiefenanschlag 0708 050 002 1
Bithalter, Länge 50 mm, Ø 9,5 mm 0614 176 754 1
Schnellwechselkabel 0708 315 032 1
Technische Daten
Spannung Volt 230
Gewicht kg 1,12
Leistungsaufnahme Watt 500
Leistungsabgabe Watt 255
Leerlaufdrehzahl min -1 0 – 4.650
Werkzeugaufnahme 1/4” E 6,3
Kabellänge m 4
124
Baustellenkatalog 2012

elektro-schlagschrauber
ESS 1/2“
akku-bohrschrauber
BS 12-A solid
Art.-Nr. 0700 683 2
BS 14-A solid
Art.-Nr. 0700 684 2
BS 18-A compakt
Art.-Nr. 0700 665 2
Art.-Nr. 0702 317 0
Lieferumfang
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Schlagschrauber
ESS 1/2”
Technische Daten
0702 317 0 1
Spannung
230 V / 50 Hz
Leistungsaufnahme
500 Watt
Schutzklasse /II
Leistungsabgabe
270 Watt
Drehzahl bei Nennleistung 500–1.300 min -1
Werkzeugaufnahme 1/2” Außenvierkant
Schrauben M6–18
Festdrehmoment
70–250 Nm
Kabellänge
4 m
Gewicht
ca. 3,3 kg
Technische Daten
Typ/Ausführung BS 12-A solid BS 14-A solid BS 18-A solid
Leistungsabgabe 300 Watt 360 Watt 450 Watt
Akku-Kapazität 3,0 Ah Li-Ion 3,0 Ah Li-Ion 3,0 Ah Li-Ion
Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang 0–400/1.350 min –1 0–400/1.600 min –1 0–350/1.300 min –1
Drehmomenteinstellbereich 0,5–10 Nm 0,5–10 Nm 0,5–10 Nm
max. Drehmoment 45 Nm 58 Nm 69 Nm
max. Bohrleistung in Metall 13 mm 13 mm 13 mm
Aluminium 16 mm 16 mm 18 mm
Holz 38 mm 38 mm 38 mm
Empf. Bohrleistung in Metall 10 mm 10 mm 10 mm
Aluminium 13 mm 12 mm 14 mm
Holz 32 mm 32 mm 32 mm
max. Schraubendurchmesser 8 mm 8 mm 10 mm
Empf. Schraubendurchmesser 6 mm 6 mm 8 mm
Bohrfutterspannweite 1,5–13 mm 1,5–13 mm 1,5–13 mm
Bohrfutteraufnahme 1/2”-20 UNF 1/2”-20 UNF 1/2”-20 UNF
Gewicht der Maschine
ohne Akku ca.
1,7 kg 2,3 kg 2,4 kg
Gewicht des Akkus einzeln ca. 0,5 kg 0,6 kg 0,7 kg
Lieferumfang
Typ/Ausführung BS 12-A solid BS 14-A solid BS 18-A solid VE/St.
Akku-Bohrschrauber 0700 683 X 0700 684 X 0700 685 X 1
Akku SD 3,0 Ah Li-Ion 0700 956 330 0700 956 430 0700 956 530 2
Lüfter-Schnellladegerät
AL 30-SD-LI
0700 888 0700 888 0700 888 1
Zusatzhandgriff – 0706 184 013 0706 184 013 1
Bitbox, leer, 8-teilig 0614 250 110 0614 250 110 0614 250 110 1
Bithalter
mit Schnellwechselfutter
0614 176 711 0614 176 711 0614 176 711 1
Bits mit 1/4”-Aufnahme,
Länge 25 mm
2xAW ® 20 1xAW ® 30 1xAW ® 40 2xPZ2
0614 …
512 0 513 0 514 0 176 652 1xPZ3
176 653 1xPH2
176 461 1
Leerkoffer 0955 330 0 1
Tiefziehteil 0955 030 183 1
Baustellenkatalog 2012 125

akku-schlagbohrschrauber
BS 28-A combi
• Mit zwei 28-Volt-Akkus und Ladegerät im Koffer.
Art.-Nr. 0700 647 2
Lieferumfang
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Akku-Schlagbohrschrauber BS 28-A combi 0700 647 X 1
Akku LI-2-28 V / 3,0 Ah 0700 957 730 2
Ladegerät AL 60-LI-2 0700 857 1
Zusatzhandgriff 0706 647 017 1
Bitbox, leer 0614 250 110 1
Bithalter mit Schnellwechselfutter 0614 176 711 1
Koffereinlage 0955 030 647 1
ORSY BULL ® Maschinenkoffer 0955 330 0 1
Bits mit 1/4” Aufnahme, Länge 25 mm
Art.-Nr. 0614 …
2 x AW ® 20 512 0 2
1 x AW ® 30 513 0 1
1 x AW ® 40 514 0 1
2 x PZ 2 176 652 2
1 x PZ 3 176 653 1
1 x PH 2 176 461 1
Technische Daten
Spannung
28 Volt
Akku-Kapazität
3,0 Ah
Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang 0-480/1.800 min –1
Drehmomenteinstellbereich
2 - 10 Nm
max. Drehmoment
70 Nm
max. Bohrleistung in Metall 16 mm
Aluminium
20 mm
Holz
50 mm
Mauerwerk
20 mm
max. Schraubendurchmesser
10 mm
Bohrfutterspannweite
1,5 - 13 mm
Bohrfutteraufnahme
1/2” - 20 UNF
Abmessungen Länge x Höhe
250 x 270 mm
Gewicht der Maschine ohne Akku ca.
2,1 kg
Gewicht mit 3,0-Ah-Akku
3,1 kg
126
Baustellenkatalog 2012

zweihand-winkelschleifer
EWS 24-230-S
elektro-winkelschleifer
EWS 7-125
ANTI-
VIBRATIONS-
SYSTEM
Art.-Nr. 0702 446 20
(mit Schnellspannmutter)
Lieferumfang
Bezeichnung EWS 24-230-S VE
Art.-Nr.
St.
Zweihand-Winkelschleifer 0702 446 X 1
Schutzhaube mit
Schnellverstellung
0708 446 002 1
Anti-Vibrations-Handgriff 0708 445 001 1
Unterflansch 0708 414 032 1
Spannmutter 0708 486 033 1
Stirnlochschlüssel 0702 489 904 1
Schnellspannmutter 0702 489 900 1
Technische Daten
Bezeichnung
EWS 24-230/-S
Spannung V/Hz 230 / 50
Schutzklasse
/ II
Leistungsaufnahme Watt 2.400
Leistungsabgabe Watt 1.600
Leerlaufdrehzahl 1/min 6.600
max. Scheibendurchmesser mm 230
Spindelgewinde M 14
Kabellänge m 4
Gewicht kg 5,8
Art.-Nr. 0702 475 0
Lieferumfang
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Elektro-Winkelschleifer EWS 7-125 0702 475 X 1
Zusatzhandgriff 0708 474 016 1
Spannmutter 0708 474 027 1
Stirnlochschlüssel 0708 474 028 1
Technische Daten
Spannung V/Hz 230/50
Schutzklasse
/ II
Leistungsaufnahme Watt 750
Leistungsabgabe Watt 360
Leerlaufdrehzahl 1/min 11.000
max. Scheibendurchmesser mm 125
Spindelgewinde M 14
Kabellänge m 4
Gewicht kg 1,6
schnellspannmutter „jacobs“
min. 10 mm
Ø 47 mm/Höhe 12,5 mm
Art.-Nr. 0702 489 900
Baustellenkatalog 2012 127

ührwerk
Art.-Nr. 0702 836 0
rührwerk
Art.-Nr. 0702 831 0
Kraftvolles Rührwerk mit 2 Gängen, für einfache
Anpassung auf verschiedene Anwendungen.
Lieferung einschließlich Rührkorb M I 140.
Lieferumfang
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Rührwerk RW 160 0702 836 X 1
Rührkorb M I 140 0713 95 121 1
Technische Daten
Spannung V/Hz 230 / 50
Schutzklasse
/ II
Nennaufnahme Watt 1.300
Leistungsabgabe Watt 710
Leerlaufdrehzahl 1/min 0–250 / 0–450
Maschinenaufnahme M 14
Max. Rührdurchmesser mm 160
Kabel m 2,5
Gewicht kg 6,6
Lieferumfang
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Rührwerk RW 120 0702 831 0 1
Rührkorb RII 120 0713 95 111 1
Technische Daten
Spannung
230 V
Nennaufnahme
1.000 Watt
Leistungsabgabe
495 Watt
Leerlaufdrehzahl 0 - 600 min -1
Maschinenaufnahme M 14
Max. Rührdurchmesser
120 mm
Kabel
2,5 m
rührkörbe
Bezeichnung
Länge
mm
Korbdurchmesser
mm
Rührgutmenge
kg
Empf. Lastdrehzahl
1/min
Schaftaufnahme
Art.-Nr.
VE/St.
R I 80/S
R I 100/S
R I 120/S
400
590
590
80
100
120
10 - 15
12 - 20
16 - 30
500-700 UPM
500-700 UPM
500-700 UPM
SW 8
SW 10
SW 10
0713 95 100
0713 95 101
0713 95 103
R II 90/S
R II 120
R II 120/S
R II 140
400
590
590
590
90
120
120
140
7 - 10
10 - 15
10 - 15
16 - 30
400-500 UPM
400-500 UPM
400-500 UPM
200-300 UPM
SW 8
M 14
SW 10
M 14
0713 95 110
0713 95 111
0713 95 112
0713 95 113
1
M I 120
M I 140
590
590
120
140
15 - 25
15 - 25
300-400 UPM
200-300 UPM
M 14
M 14
0713 95 120
0713 95 121
M II 85/S
M II 115
M II 115/S
400
590
590
85
115
115
5 - 10
10 - 15
10 - 15
700-900 UPM
500-700 UPM
500-700 UPM
SW 8
M 14
SW 10
0713 95 130
0713 95 131
0713 95 132
128
Baustellenkatalog 2012

gesamtübersicht pendelstichsägen
STP 135-B exact
Art.-Nr. 0702 646 1
STP 135-S exact
Art.-Nr. 0702 645 1
STP 120 S
Art.-Nr. 0702 643 1
STP 85
Art.-Nr. 0702 635 0
Leistungsdaten
Bezeichnung Aufnahme Watt Drehzahl min –1 Gewicht kg Kabellänge m Gehrungssägen °
STP 85 580 500 – 3.100 2,4 2,5 0, 15, 30, 45
Leistungsdaten
Bezeichnung Aufnahme Watt Drehzahl min –1 Gewicht kg Kabell. m Gehrungssägen °
STP 135-B/-S exact 720 500 – 2.800 2,7 4 0–45
STP 120 650 500 – 2.800 2,6 4 0–45
säbelsäge
SBS 1300-VES
Hervorragend ausgestattete Säbelsäge mit Pendelhub, Vibrationsdämpfung und Sicherheitskupplung.
Lieferumfang
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Säbelsäge SBS 1300-VES 0702 695 X 1
Sägeblatt 0615 915 026 5
Leerkoffer aus Kunststoff 0955 702 695 1
Techische Daten
Spannung
Schutzklasse
Leistungsaufnahme
Leistungsabgabe
Leerlaufhubzahl
Hub
Kabellänge
Gewicht
220-230 V / 50-60/ Hz
/II
1.300 Watt
600 Watt
0 -3.000 1/min
32 mm
4 m
4,2 kg
Baustellenkatalog 2012 129

wand- und deckenschleifer
WSS 225-E
Art.-Nr. 0702 122 1
Technische Daten
Aufnahmeleistung
500 Watt
Leerlaufdrehzahlen 1.000 - 1.650 min –1
Schleifscheibendurchmesser
225 mm
Länge
1.580 mm
Gewicht
4,8 kg
handwerkersauger
HWS 15-L
Lieferumfang
Abb. Bezeichnung Art.-Nr. Inhalt VE/St.
1 Handwerkersauger HWS 15-L 0701 115 X 1 1
2 Nass-/Trockendüse, 300 mm 0702 400 284 1 1
3 3-m-Saugschlauch 0702 400 320 1 1
4 Metall-Saugrohr, 3 x 33 cm,
steckbar 0702 400 515 3 1
5 Gehäuse-Modul
zur Filterabreinigung 0702 400 420 1 1
6 Krümmer, clipsbar 0702 400 718 1 1
7 Fugendüse, steckbar 0702 400 385 1 1
8 Werkzeugmuffe, clipsbar 0702 400 042 1 1
9 Papierfiltertüte 0702 400 210 1 5
10 Flachfaltenfilter, Papier 0702 400 200 1 1
11 Adapterplatte
für ORSY BULL ®
Maschinenkoffer 0702 400 001 1 1
2 3 4
Innovativer, handlicher und flexibler Nass- und Trocken sauger für den professionellen
Handwerker.
Trotz der kompakten Baugröße verfügt das Gerät über eine starke Saugleistung.
Eine spezielle, serienmäßig im Liefer umfang enthaltene Adapterplatte
ermöglicht die einfache und sichere Befestigung von bis zu zwei ORSY BULL ®
Maschinenkoffern oder mit Hilfe der integrierten Befestigungsgurte auch von
Koffern anderer Fabrikate.
5 6 7
8 9 10
11
Art.-Nr. 0701 115 0
130
Baustellenkatalog 2012

industrie-nass- und trockensauger
Für jeden Einsatzzweck der richtige Sauger. Die Geräte verfügen
über ein automatisches Filter reinigungssystem (außer ISS 35).
ISS 35
ISS 35-S automatic
Art.-Nr. 0701 137 0 Art.-Nr. 0701 138 0
ISS 45-M automatic ISS 55-S automatic
Art.-Nr. 0701 146 0 Art.-Nr. 0701 156 0
Bezeichnung ISS 35
Art.-Nr. 0701 137 0
Ve r w e n d u n g
Universalsauger zum
Auf- und Absaugen. Für
Nass- und Trockenbetrieb
geeignet.
ISS 35-S automatic
Art.-Nr. 0701 138 0
Universeller Sauger mit hoher Leistung.
Zusätzlich für den Betrieb mit Elektrowerkzeugen
geeignet.
ISS 45-M automatic
Art.-Nr. 0701 146 0
Spezieller Sauger für gesundheitsgefährdende
Stoffe mit MAK-Werten, krebserzeugende
Stoffe (§35, GefStoffV) und Holzstäube.
Nicht Asbest!
Zertifizierung – – Staubklasse M –
Direktanschluss für
E l e k t r o w e r k z e u g e
– Netzanschluss direkt am Sauger für
E-Werkzeuge von 100–2200 Watt mit automatischer
Ein- und Ausschaltvorrichtung.
Netzanschluss direkt am Sauger für E-Werkzeuge
von 100–2200 Watt mit automatischer
Ein- und Ausschaltvorrichtung.Akustisches
Signal bei Unterschreitung des Mindestvolumenstroms*
der Luft.
Antistatisch vorbereitet – – ● –
Füllstandsüberwachung elektronisch elektronisch elektronisch elektronisch
beim Nasssaugen
Motorleistung (Ø)
Motorleistung (max.)
1200 W
1380 W
Spannung 220–240 V, 50/60
Hz
Behältervolumen
Brutto
Nass
34 l
19 l
1200 W
1380 W
1200 W
1380 W
ISS 55-S automatic
Art.-Nr. 0701 156 0
Bau- und Metallsauger (mit Ergänzungszube
hör). Für den Einsatz mit einem Kernbohrgerät,
so wie allgemeine Reinigungs arbeiten auf
dem Bau und in Metallbetrieben.
Netzanschluss direkt am Sauger für
E-Werkzeuge von 100–2200 Watt mit automatischer
Ein- und Ausschaltvorrichtung.
1200 W
1380 W
220–240 V, 50/60 Hz 220–240 V, 50/60 Hz 220–240 V, 50/60 Hz
34 l
19 l
Luftstrom 61 l/sec. ** 61 l/sec. ** 135 m3/h *** 61 l/sec. **
Unterdruck 230 mbar 230 mbar 220 mbar 230 mbar
Fläche Faltenfilter 0,62 m2 0,62 m2 0,6 m2 0,62 m2
Behältermaterial PP PP PP PP
Spritzwassergeschützt IPX4 IPX4 IPX4 IPX4
Abmessung (L x B x H) 520 x 380 x 580 mm 520 x 380 x 580 mm 520 x 380 x 695 mm 580 x 380 x 870 mm
Anschlusskabel / 7,5 m / Kunststoff 7,5 m / Gummi (H07 RN-F) 7,5 m / Gummi (H07 RN-F) 7,5 m / Gummi (H07 RN-F)
Kabelart
Lautst., Schalldruckpegel 67 dB (A) 67 dB (A) 67 dB (A) 67 dB (A)
Gewicht ca. 11 kg ca. 12,5 kg ca. 13,7 kg ca. 17 kg
Schutzklasse /II /I /I /I
43 l
30 l
54 l
40 l
* Wird die Luft mit weniger als 20 m/s durch den Saugschlauch gefördert, ertönt ein
Signal, weil die gesundheitsgefährdenden Stäube dann nicht mehr zuverlässig
abgesaugt werden.
Bedienungsanleitung beachten!
** Luftstromwert ist reiner Turbinenwert.
*** Messwert der Zertifizierungsstelle inklusive Zubehör.
Baustellenkatalog 2012 131

kompressoren
K 210
Art.-Nr. 0701 221
druckluft-abroller
8 mm
K 290
Art.-Nr. 0701 229
K 410
Art.-Nr. 0701 241
Art.-Nr. 0699 108
K 210
druckluft-abroller
10 mm
K 290
Art.-Nr. 0699 120 1
K 410
Technische Daten
Bezeichnung Kompressor Kompressor Kompressor
K 210 K 290 K 410
Art.-Nr. 0701 221 0701 229 0701 241
Abbildung 1 2 3
Spannung V / Hz 230 / 50 230 / 50 230 / 50
Schutzklasse / -art / II / II / II
Motorleistung* kW 1,5 2,2 2,2
Zylinder 1 1 2-V
Drehzahl U/min 2.850 2.850 2.850
Ölmenge / Sorte nach
DIN 51506
l / Sorte 0,2 / ISO 100 0,35 / ISO 100 0,44 / ISO 100
Länge Stromversorgungskabel m 1,5 1,5 2
Höchstdruck bar 8 10 10
Ansaugluftmenge l/min 185 284 366
Liefermenge bei 7 bar l/min 105 152 180
Kesselinhalt l 9,5 20 50
Anzahl Schnellverschlusskupplungen 2 3 2
Schalldruckpegel dB (A) 79 79 81
Umgebungstemperatur °C +5 bis +40 +5 bis +40 +5 bis +40
Abmessung (L x B x H) mm 400 x 320 x 630 480 x 410 x 800 880 x 350 x 700
Gewicht kg 18 33 46
* Die Leistung eines Stromaggregats muss 4-5 mal so hoch sein.
132
Baustellenkatalog 2012

anschlussmöglichkeiten für druckluftarmaturen
Schlauchschelle
0539 68 12 8–12 mm
0539 610 16 10–16 mm
Überwurfmutter
Schnellverschlußkupplung
Innengewinde
0699 101 4 R 1/4“
0699 103 8 R 3/8“
0699 101 2 R 1/2“
Stecknippel
Innengewinde
0699 201 4 R 1/4“
0699 203 8 R 3/8“
0699 201 2 R 1/2“
Gewindetülle
0699 461 4 1/4“ – 6 mm
0699 491 4 1/4“ – 6 mm
0699 493 8 3/8“ – 9 mm
0699 491 2 1/2“ – 9 mm
0699 413 38 3/8“ – 13 mm
0699 413 12 1/2“ – 13 mm
Schnellverschlußkupplung
Außengewinde
0699 519 14 1/4“ f. 9 mm
0699 516 38 3/8“
0699 516 12 1/2“
Schlauchtülle
0699 563 8 3/8“ – 6 mm
0699 591 4 1/4“ – 9 mm
0699 591 2 1/2“ – 9 mm
0699 111 4 1/4“
0699 113 8 3/8“
0699 111 2 1/2“
Schlauchschelle
0539 68 12 8–12 mm
0539 610 16 10–16 mm
Druckluftschlauch
0699 906 5
0699 909 5
50 lfm
Gewindetülle
0699 461 4 1/4“ – 6 mm
0699 491 4 1/4“ – 9 mm
0699 493 8 3/8“ – 9 mm
0699 491 2 1/2“ – 9 mm
0699 413 38 3/8“ – 13 mm
0699 413 12 1/2“ – 13 mm
Stecknippel
Außengewinde
0699 211 4 1/4“
0699 213 8 3/8“
0699 211 2 1/2“
0699 901 35
0699 906 1
0699 909 1
0699 901 31
10 lfm
Überwurfmutter
0699 519 14 R 1/4“ f. 9 mm
0699 516 38 R 3/8“
0699 516 12 R 1/2“
Für die Gewindeabdichtung
PTFE-Band,
Art.-Nr. 0985 030 160,
verwenden.
Direktanschluß
Maschine
Schlauchtülle
0699 563 8 3/8“ – 6 mm
0699 591 4 1/4“ – 9 mm
0699 591 2 1/2“ – 9 mm
Reduziernippel
0699 818 14 R 1/4“–1/8“
0699 814 38 R 3/8“–1/4“
0699 838 12 R 1/2“–3/8“
Doppelnippel
0699 614 14 1/4“
0699 638 38 3/8“
0699 612 12 1/2“
Umrechnungstabelle
Zollangabe
Millimeterangabe
Außengewinde Innengewinde
R 1/8“ 9,73 mm 8,57 mm
R 1/4“ 13,16 mm 11,45 mm
R 3/8“ 16,66 mm 14,95 mm
R 1/2“ 20,96 mm 18,63 mm
Baustellenkatalog 2012 133

flüssigkeit- und druckluft-blaspistolen
für Druckluftwerkzeuge
spezialöl
für Druckluftwerkzeuge
• Inhalt: 1 Liter.
Art.-Nr. 0893 050 5
Technische Daten
Rohrform/Länge Art.-Nr. VE/St.
Abgewinkelt 90 mm 0714 921 1
Gerade 320 mm 0714 921 3
Gerade 490 mm 0714 921 4 1
druckluft-schläuche
Der hochflexible, gewebeverstärkte PVC-Schlauch für höchste
Ansprüche im Druckluftbereich.
Anschlussmöglichkeit
Art.-Nr.
Gewindetülle 1/4“ – 6 mm 0699 461 4
Gewindetülle 1/4“ – 9 mm 0699 491 4
Stecknippel 1/4“ Außengewinde 0699 211 4
Innen- Ø
mm
Außen- Ø
mm
6 11 0699 906 1
l= 10 m l= 50 m
Art.-Nr. VE/m Art.-Nr. VE/m
0699 901 35
9 14,5 0699 909 1 10 0699 909 5
13 19 0699 901 31 0699 906 5
50
pu-druckluft-spiralschlauchsets
montiert
Schlauch-Ø mm
Innen
Außen
6,5 10,0
Montierte
Kupplung
Art.-Nr.
8,0 12,0 0699 100 780
Arbeitslänge
m
Strecklänge
m
Durchmesser
mm
PU-Spiralschlauchset
Art.-Nr.
0699 100 765 4 5
0699 941 650*
52
8 10 0699 941 651
4 5
0699 941 811*
65
8 10 0699 941 812
Montierter
Stecknippel
Art.-Nr.
0699 100 865
0699 100 880
11,0 16,0 0699 100 711 8 10 95 0699 941 116* 0699 100 811
VE
St.
1
*Sonderbestellung
134
Baustellenkatalog 2012

hochleistungs-bolzenschubgerät
Mit vollautomatischer Leistungs regulierung.
Komplett im Montagekoffer.
DIVA ® 1 Premium
Art.-Nr. 0864 500
Kofferinhalt
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Druckluftspray – 1
Rundbürste Ø 9 mm – 1
Rundbürste Ø 25 mm – 1
Schutzbrille 0899 102 230 1
Reinigungstuch – 1
• Sehr rückstoßarm.
• 12 Befestigungen ohne Nachladen möglich.
• Nägel werden immer bündig gesetzt.
• Alle Nagellängen können verarbeitet werden.
• Sicher, stabil, zuverlässig.
• Einfache Handhabung.
• Wirtschaftlicher Einsatz.
• Ergonomisch und komfortabel.
• Auslösesicherung.
• Freischusssicherung.
• Schubkolbenprinzip.
• 1 Jahr Gewährleistung.
Zubehörteile
für die Befestigung von
Dämmstoff haltern W-DSH S3A:
Kolben
Art.-Nr. 0864 050 001, VE/St. 1
Aufsetzhülse
Art.-Nr. 0864 050 002, VE/St. 1
Bolzenführung
Art.-Nr. 0864 050 003, VE/St. 1
1
2 3
4
5
6 7
8
9
10
für die Befestigung von
schmalen Profilen S4:
Aufsetzhülse
Art.-Nr. 0864 050 004, VE/St. 1
Bolzenführung
Art.-Nr. 0864 050 005, VE/St. 1
Technische Daten
Leistung
Bolzenführung
Gerätelänge
Gewicht
Kaliber
Schubladung
Lauflänge
für mittelschwere Befestigungen
9 mm, Schubkolbenprinzip
440 mm
3 kg
6,8 / 11 mm, im 12er Streifenmagazin
grün, gelb, rot
50 mm, Ø 22 mm
Bauartgeprüft und zugelassen.
kartuschen
KFTZ 11A Cal. 6,8/11M
10 Kartuschen im Magazin.
kartuschen
für DIVA ® 1KFTZ 11B
Cal. 6,8/11M
Bezeichnung
Gerätekategorie Art.-Nr. VE
St.
A B C D E F
Kartusche 6,8/11 mm, grün schwach x x x x 0864 31
Kartusche 6,8/11 mm, gelb mittel x x x x 0864 41
Kartusche 6,8/11 mm, rot sehr stark x x x x 0864 51
100
Systemzubehör DIVA ® 1.
12 Kartuschen im Magazin.
Systemgeprüft nach § 7 BeschG
Bezeichnung
Schubladung
Schubladung
Art.-Nr.
Kartusche 6,8/11 mm, grün schwach 0864 32
Kartusche 6,8/11 mm, gelb mittel 0864 42
Kartusche 6,8/11 mm, rot
sehr
stark
0864 52
VE
St.
120
Baustellenkatalog 2012 135

nagel
HN 101
nagel magaziniert 10
UMA 220/10
Schaftlänge
L mm
Schaft-Ø
ds mm
Gerätekategorie Art.-Nr. VE
St.
A B C D E F
16 3,7 x x x x x 0864 101 016
19 3,7 x x x x x 0864 101 019
22 3,7 x x x x x 0864 101 022
27 3,7 x x x x x 0864 101 027
32 3,7 x x x x x 0864 101 032
37 3,7 x x x x x 0864 101 037
42 3,7 x x x x x 0864 101 042
47 3,7 x x x x x 0864 101 047
52 3,7 x x x x x 0864 101 052
57 3,7 x x x x x 0864 101 057
62 3,7 x x x x x 0864 101 062
72 * 3,7 x x x x x 0864 101 072
90 * 3,7 x x x x x 0864 101 090
100 * 3,7 x x x x x 0864 101 100
Gerätekategorien:
A Würth BST1 / Würth BST2
D Hilti DX450
B Hilti DX 350 / DX36 / Berner BSG2 / 200 /201 E Spit P60 / P200
C Hilti DXA40 / DXA41 F Würth DIVA 1
schalungsanschlag
SA 171
100
• 10 Nägel im Magazin.
• Für Bolzenschubgeräte mit Magazin.
Magazinierte Nägel passend
für DIVA ® 1 siehe Produkt-Steckbrief Nr. S2B.
Bitte beachten Sie bei der Auswahl Ihrer Befestiger
die entsprechende Gerätekategorie.
Schaftlänge
S L
mm
16
Schaft-Ø
d s
mm
Magazin-
Länge
L G
mm
Gerätekategorie Art.-Nr. VE
St.
A B C D E F G H
x x x 0864 221 016
19 x x x 0864 221 019
22 x x x 0864 221 022
27 x x x 0864 221 027
32 x x x 0864 221 032
37 x x x 0864 221 037
42
3,7 93
x x x 0864 221 042
47 x x 0864 221 047
52 x x 0864 221 052
57 x x 0864 221 057
62 x x 0864 221 062
72 x x 0864 221 072
100
Gerätekategorien:
A Würth DIVA ® 1 / Premium E Hilti DX 450
B Würth BST 1, BST 2 / Berner BSG 2, 200, 201 F Hilti DX A40
C Spit P 60, P 200
G Hilti DX A41
D Hilti DX 351 H Hilti DX 350, DX 36M, DX 460
• Temporäres Positionieren von Schalungen.
• Abstandsbefestigung von Bewehrungsmatten.
• Nach dem Ausschalen kaum sichtbar.
Schaftlänge
S L
mm
An-
schlag-
Ø d A
mm
An-
schlag-
Höhe
H A
mm
Gerätekategorie Art.-Nr. VE
St.
A B C D E F G H
47
x x x x x x 0864 171 047
52 48 35 x x x x x x 0864 171 052
57 x x x x x x 0864 171 057
100
Gerätekategorien:
A Würth DIVA ® 1 / Premium E Hilti DX 450
B Würth BST 1, BST 2 / Berner BSG 2, 200, 201 F Hilti DX A40
C Spit P 60, P 200
G Hilti DX A41
D Hilti DX 351 H Hilti DX 350, DX 36M, DX 460
136
Baustellenkatalog 2012

HOCHLEISTUNGS-GASGERÄT
Komplett im Montagekoffer
DIGA ® CS-2 POWER
Art.-Nr. 0864 90 2
• Unabhängig von stationären und mobilen
Druckluftanlagen.
• Nahezu rückstoßfrei.
• Einfachste Handhabung.
• 105 Joule Leistung.
• Elektronische Einspritzung.
• Magazin ohne Werkzeug wechselbar.
• 40 Nägel im Magazin.
Plus 2 Nägel als Funktionssicherheitsreserve
im Lauf.
• Für Nägel Länge 15 mm–40 mm mit
Ø 2,6 mm, 3,0 mm und 3,7 mm.
• Befestigungen auf Stahl, Beton und Vollmauerwerk
möglich.
Kofferinhalt
Bezeichnung Lager /SEK AWKG X Art.-Nr. VE/St.
Ladegerät 0864 902 1
Akku 0864 903 2
Stößel X 0707 865 111
Schutzbrille 0899 102 230
Betriebsanleitung X –
1
Gehörschutzstöpsel 0899 300 331
Technische Daten
Abmessungen (L x B x H)
Gewicht
Magazinkapazität lang/kurz
Akku für ca. 3.000 Setzvorgänge
435 x 124 x 365 mm
3,7 kg
42 Nägel/22 Nägel
6 V 1,5 Ah
Passende Nägel
mit Gaskartusche
Art.-Nr. 0864 950 …
Produkt G1.4.1–G1.4.3
Ersatzteile
Bezeichnung Lager Art.-Nr. VE/St.
Magazinschiene, kurz, 20 Nägel 0707 865 107
Ladezeit (Akku entladen)
!Achtung!
bei Erstladung und längerem Nichtgebrauch
ca. 120 min
mindestens 24 h
Passende Gaskartusche
Art.-Nr. 0864 900 500
Produkt G1.3
Baustellenkatalog 2012 137

Magazinierte Nägel und Gaskartusche
NG CS-2
passend für
DIGA ® CS-2 POWER
Anwendung
• Hochwertiger Universal-Nagel Ø 2,6 mm.
• Befestigungen von U-Profilen im Trockenbau.
• Befestigungen im Installations bereich , Trockenbau
usw. auf Beton (≤ C40/50) nach DIN/EN
206-1 und DIN 1045 sowie Stahl und Mauerwerk
aus Vollsteinen.
• Eine Verpackungseinheit besteht jeweils aus
800 Nägeln und einer Gaskartusche.
Nagellänge
mm mm mm
Nagel-Ø Kopf-Ø
Art.-Nr. VE/St.
Lager /SEK AWKG X
15
20
0864 950 015
0864 950 020
25 0864 950 025
2,6 6,3
30 0864 950 030
800/4000
35 0864 950 035
40 0864 950 040
NG CS-2 HD
passend für
DIGA ® CS-2 POWER
Anwendung
• Hochwertiger Stufennagel für Installationen im
Sanitär- und Heizungsbereich auf Betonuntergrund
(≤ C40/50) nach DIN/EN 206-1 und
DIN 1045 und Mauerwerk aus Vollsteinen.
• Höhere Querlasten.
• Höherer Nagel-ø.
• Eine Verpackungseinheit besteht jeweils aus
800 Nägeln und einer Gaskartusche.
Nagellänge
mm mm mm
Nagel-Ø Kopf-Ø
Art.-Nr. VE/St.
Lager /SEK AWKG X
20
X 0864 950 120
25 X 0864 950 125
30 3,7 6,4 X 0864 950 130 800/4000
35 X 0864 950 135
40 X 0864 950 140
Zusatzartikel:
Separate Gaskartusche
Art.-Nr. 0864 900 500
Produkt G1.3
138
Baustellenkatalog 2012

Magazinierte Nägel und Gaskartusche
NG CS-2 HFB
passend für
DIGA ® CS-2 POWER
Anwendung
• Hochwertiger Stufennagel speziell für
Befestigungen in hochfestem Beton.
• Profile im Trockenbau.
• Befestigungen auf Beton, Stahl und Mauerwerk
aus Vollsteinen im Installationsbereich,
Trockenbau usw.
• Eine Verpackungseinheit besteht jeweils aus
800 Nägeln und einer Gaskartusche.
Nagellänge
mm mm mm
Nagel-Ø Kopf-Ø
Art.-Nr. VE/St.
Lager /SEK AWKG X
17
X 0864 950 217
19 0864 950 219
22 X 0864 950 222
3,0 6,3
27 X 0864 950 227
800/4000
32 0864 950 232
38 X 0864 950 238
Gaskartuschen
passend für:
1 DIGA ® CS-1 und
Spit Pulsa 1000
2 Spit Pulsa 700
3 DIGA ® WO-1/21
DIGA ® WO-1/34
Paslode Impulse IM 350
4 DIGA ® CS-2 POWER
1 2 3 4
Nr. Bezeichnung Füllmenge
in ml
Art.-Nr.
1
Gaskartusche für DIGA ® CS-1 und
Spit PULSA 1000
80 0864 900 000
2 Gaskartusche für Spit PULSA 700 40 0864 900 100
Gaskartusche für DIGA ® WO-1/21
3
DIGA ® WO-1/34
0864 900 200
Paslode Impulse IM 350
80
4 Gaskartusche für DIGA ® CS-2 POWER 0864 900 500
VE/St.
2
Baustellenkatalog 2012 139

holz-beton-verbund-decke (= HBV-DECKE)
Vollgewindeschrauben oder ASSY Kombischrauben als Schubverbinder
Besonders bei Holzbalkendecken auch mit großen Stützweiten, großen Balkenabständen oder hohen Nutzlasten kommt eine Deckensanierung von der
Deckenoberseite mittels eines Holz-Beton-Verbundes in Frage. Zudem ist das HBV-Verfahren eine optimale Lösung, wenn eine Deckensanierung von der
Unterseite nicht möglich ist, z.B. bei wertvollen Stuckdecken.
Variante 1
HBV-Decke mit „Normalbeton“, Bewehrungsmatten und Vollgewindeschrauben
ASSY plus VG oder ASSY Kombi als Schubverbinder
Neben der Holz-Holz-Verbindung bei der UHB-Decke kann die ASSY plus VG oder ASSY Kombi auch bei Holz-Beton-Verbunddecken eingesetzt werden.
Hierzu wird die ASSY plus VG oder ASSY Kombi im Winkel von 45° teilweise in den Holzbalken eingeschraubt. Durch den aus dem Balken herrausstehenden
Schraubenteil wird dabei in Verbindung mit der Bewehrungsmatte der Schubfluss zwischen Holzbalken und der Betonplatte aufgenommen. Für diese
Anwendung hat die Vollgewindeschraube ASSY plus VG eine eigene bauaufsichtliche Zulassung (z-9.1-648). Für die ASSY Kombi erfolgt der statische
Nachweis über die Berechnung eines Statikers. Berechnungsanfragen zu ASSY Kombi richten sie bitte direkt an ihren zuständigen Würth-Aussendienstmitarbeiter.
Artikelnummer für Berechnung 8999 777 777.
Variante 2
HBV-Decke mit Stahlfaserbeton und Vollgewindeschrauben
ASSY plus VG oder ASSY Kombi als Schubverbinder
Neben der Vollgewindeschraube ASSY plus VG oder ASSY Kombi als Schubverbinder (siehe Variante 1), gibt es eine zusätzliche Weiterentwicklung, die
die Erstellung einer HBV-Decke bedeutend effizienter gestaltet. Indem anstatt von “Normalbeton” ein spezieller Stahlfaserbeton z.B. der Fa. CEMEX verarbeitet
wird, kann der Einsatz von Bewehrungsmatten bis auf ein Minimum reduziert werden. Ermöglicht wird dies durch Stahlfasern im Beton, die in der
Lage sind Zugkräfte im Beton zu übertragen.
Ihre Vorteile auf einen Blick
• Bei Neubauten und im Bestand anwendbar.
• Deutlich verbesserte Tragfähigkeit.
• Auch bei großen Stützweiten und Balkenabständen
einsetzbar.
• Kein Einleimen von speziellen Schubverbindern aus Streckmetall
notwendig.
• Verringert Einsatz von Bewehrungsmatten bei Anwendung von
Variante 2.
• Wertvolle Deckenunterseiten bleiben erhalten.
• Für Dippelbaum und Tramdecken geeignet.
• ASSY plus VG muss nicht gegengeschraubt werden.
• Kein Vorbohren notwendig.
Planungshilfen und weitere Informationen
Für beide Varianten können für die ASSY VG auf der folgenden Internetseite projektbezogene Berechnungen einer HBV-Decke mit Statiknachweis und
Ausschreibungstext nach DIN 1052:2004 und DIN 1045-1:2001 erstellt werden: www.windimnet2.de-h_934wue.aspx.
Die Würth Berechnungssoftware, Individuelle Berechnungen über unser Partnerstatikbüro.
Fragen sie einfach ihren für sie zuständigen Würth Aussendienstmitarbeiter. Er ist ihr 1. Ansprechpartner und unterstützt sie bei ihrem Projekt von der Planung
bis zur Ausführung.
140
Baustellenkatalog 2012

VG
Vollgewindeschraube
mit Zylinderkopf
Zulassung Z-9.1-648
Z-9.1-614/Z-9.1-648
Mit
allgemeiner
bauaufsichtlicher
Zulassung
d
in mm
k
in mm
d k
in mm
8 7,9 9,7
l
in mm
160
Antrieb Art.-Nr. VE/St.
0165 38 160
180 0165 38 180
200 0165 38 200
220 0165 38 220
AW 40
240 0165 38 240
260 0165 38 260
50
75
280 0165 38 280
300 0165 38 300
Holz-Beton Verbundschraube (statt DIN 571)
Spitze + Gewinde
Die 34° Spitze ermöglicht punktgenaues Ansetzen.
Z-9.1-514
Mit
allgemeiner
bauaufsichtlicher
Zulassung
nur für den
Holzbau
Ø mm l mm b mm Antrieb Art.-Nr. Stahl, verzinkt, blau
passiviert
10,0
160 100
0184 210 160
180 100
6kt,
SW15,
AW 40
0184 210 180
200 100 0184 210 200
VE/St.
50
wütop ® dampfbremsfolie db 155 blau
Art.-Nr. 0681 000 156
Art.-Nr. 0681 000 155
Die Wütop® DB 155 ist eine geprüfte Dampfbremse
aus flammhämmenden Polyethylen für
eine dichtere Dach- und Wandkonstruktion.
Technische Daten
Bezeichnung Einheit/Hinweis Wert
sd-Wert m EN 1931 155
Brandverhalten EN 13984 F
Temperaturbeständigkeit °C - 40 bis +80
• Für die Anwendung im Sanierungsbereich.
• Winddicht und zugabweisend.
• Geprüft von Ofi Wien.
• Als Trennlage bei Estrichverlegung nachÖ-Norm B 2232 geeignet.
Verlegeanleitung:
• Die Wütop® DB 155 Dampfbremsfolie mit Handtacker oder Euradop an der Unterkonstruktion
befestigen.
• Auf ausreichende Überlappung der Bahnen achten.
• Stöße und Tackerklammern mit Eurasol® Klebeband verkleben.
• Seitliche Anschlüsse mit Wütop® Folienkleber durchgehend verkleben.
• Auf sorgfältige Verklebung der Stöße und seitlichen Anschlüsse ist zu achten
(Konvektionsgefahr!)
• Durchdringungen und Beschädigungen sind zu vermeiden und gegebenenfalls
ordnungsgemäß abzudichten!
Wasserdampfdurchlässigkeit g/m 2 d ASTM F-1249:2005 0,25
Bahnbreite m 3/4
Rollenlänge m 50
Rollenfläche m 2 150/200
Folienstärke mm 0,25
Rollengewicht kg 35/47
Verpackungseinheit Rollen/Palette 20/20
Zusatzartikel:
Euradop ® Art.-Nr. 0992 700 119
eurasol P ® Art.-Nr. 0992 810 060
Eurasol ® Art.-Nr. 0992 700 050
Hammertacker Art.-Nr. 0714 811 Art.-Nr. 0714 854
Handtacker Art.-Nr. 0714 834 Art.-Nr. 0714 853
BOHRSCHRAUBER
BS 13-SEC
Technische Daten
Spannung V/Hz 230/50
Schutzklasse
/ II
Leistungsaufnahme Watt 1200
Leistungsabgabe Watt 640
Lieferumfang
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Bohrschrauber BS 13-SEC 0702 315
Zusatzhandgriff komplett 0708 315 040
1
Metallkoffer 0955 702 315
Leerlaufdrehzahl min -1 70 - 530
Lastdrehzahl min -1 70 - 530
Max. Anzugsdrehmoment* Nm 50
Gewicht ca. kg 2,4
Kabellänge m 4
*Das maximale Drehmoment kann nur kurzfristig erreicht werden.
Baustellenkatalog 2012 141

senkscheibe / UNTERLAGSSCHEIBE
für Schrauben mit Senkkopf
Symbolfoto
Nenn
ø
d 1
mm
d 2
mm
d 3
mm
h
mm
Art.-Nr.
VE/
St.
6 7 21 12 4 0457 76
8 9 28 15,5 4,5 0457 78
10 11,5 35 21 5,2 0457 710
Nenn ø mm Länge l Materialstärke Holz Materialstärke Stahl*
Min. t h mm Max. t h mm Min. t h mm Max. t h mm
38
17
zebra ® flügel-pias
Senkkopf mit Fräsrippen
Stahl, Ruspert beschichtet
Gewindedurchmesser 6 mm
5,5
45 6
24
50 29
55
34
12
60 39
1,75 5
Nenn ø
mm
Länge l
mm
Art.-Nr.
VE/
St.
6 45 0219 663 45 500
60 0219 663 60
80 0219 663 80 250
100 0219 663 100
6 / 6,3
70 16 49
32
6
6
45 18
50
23
11
55 28
60 17 33
65
38
22
70 43
1,75 6
80
53
24
85 58
100 34 73
Assy ® 3.0
Bit-Farbe
Senkkopf
mit Schaft
verzinkt, gelb pass.
Senkkopf
mit Schaft
Zink-Nickel
Senkkopf
mit Schaft
Edelstahl A2
Ø mm l mm b mm d k mm Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. VE/St.
14,85 0170 380 60 0170 880 60
0170 380 80 0170 880 80 0180 180 80
0170 380 100 0170 880 100 0180 180 100
0170 380 120 0170 880 120 0180 180 120
0170 380 140 0170 880 140 0180 180 140
0170 380 160 0170 880 160 0180 180 160
Assy ® 3.0
Ø 3,0 - 4,5 mm
Assy ® 3.0
Ø 3,0 - 12,0 mm
8,0
AW ® 40
0170 380 180 0170 880 180 0180 180 180
0170 380 200 0170 880 200 0180 180 200
0170 380 220 0170 880 220 0180 180 220
0170 380 240 0170 880 240 0180 180 240
75
0170 380 260 0170 880 260 0180 180 260
0170 380 280 0170 880 280 0180 180 280
0170 380 300 0170 880 300 0180 180 300
Z-9.1-361
Z-9.1-514
0170 380 320 0170 880 320
Mit
allgemeiner
bauaufsichtlicher
Zulassung
Mit
allgemeiner
bauaufsichtlicher
Zulassung
0170 380 340 0170 880 340
0170 380 360 0170 880 360
0170 380 380 0170 880 380
0170 380 400 0170 880 400
100
142
Baustellenkatalog 2012

gewindestangen
DIN 976-1 (ehemals DIN 975)
• Werkstoffe: Stahl 4.6
Stahl 8.8
Edelstahl A 2
• Oberflächen: blankverzinkt, blau
passiviert
• Es können jederzeit Gewindestücke
je nach Größe selbst zugeschnitten
werden.
• Geringere Lagerkapazität.
Oberfläche Güteklasse Länge/m Art.-Nr.
blank 4.6 1 0950 …
verzinkt, blau
passiviert
4.6 1 0958 …
3 1958 …
8.8 1 0959 …
A 2 1 0954 …
A 4 1 0953 …
DISTANZMUFFEN
DISTANZMUFFEN
6-Kant
• Stahl 4.6 verzinkt, blau passiviert.
Rund
• Stahl 4.6 verzinkt, blau passiviert.
Oberfläche Länge/m Art.-Nr. VE/St.
Oberfläche Länge/m Art.-Nr. VE/St.
M 6 x 20 0974 6 20
M 6 x 25 0974 6 25
M 8 x 25 0974 08 25
M 10 x 25 0974 010 25
50
verzinkt, blau
passiviert
M 6 x 30 0974 6 30
M 8 x 25 0974 8 25
M 10 x 25 0974 10 25
50
verzinkt, blau
passiviert
M 10 x 40 0974 010 40 100
M 12 x 40 0974 012 40
50
M 16 x 40 0974 016 40
M 12 x 40 0974 12 40
M 16 x 40 0974 16 40
M 20 x 50 0974 20 50
10
sechskant-schrauben
DIN 931 (ISO 4014) - mit Schaft
sechskant-schrauben
DIN 931 (ISO 4014) - ohne Schaft
Art.-Nr. Werkstoff Oberfläche
0053 ... 8.8 verzinkt, blau passiviert
0052 ... 10.9 blank
0095 ... A 2 - 70 Edelstahl
0090 ... A 4 - 70 Edelstahl
Art.-Nr. Werkstoff Oberfläche
0057 ... 8.8 verzinkt, blau passiviert
0057 0 ... 8.8 verzinkt, blau passiviert
0056 ... 10.9 blank
0096 ... A 2 - 70 Edelstahl
0091 ... A 4 - 70 Edelstahl
Baustellenkatalog 2012 143

sechskant-MUTTERN
DIN 934 (ISO 4032)
Metrisches Regel- und Feingewinde
SCHEIBEN NACH DIN 125
DIN 125 (ISO 7089) + 134
Art.-Nr. Oberfläche DIN
0300 ... Messing blank
0310 ... blank Klasse 8
0317 ... Stahl 8 verzinkt, blau passiviert
0317 0.. Stahl 8 verzinkt, gelb passiviert
0322 ... A2
0324 ... Stahl 10 verzinkt, gelb passiviert
0326 ... A4
934
Art.-Nr. Oberfläche DIN
0407 0.. Messing blank 934
0407 ... blank Klasse 8
0409 ... Stahl 8 verzinkt, blau passiviert
0412 ... Stahl 8 verzinkt, gelb passiviert
0400 ... A2
1413 ... Stahl 10 verzinkt, gelb passiviert
stahlnägel
• Mit Linsenkopf.
• Glanzverzinkt, Schießbolzen-
• Kopfdurchmesser 7,2 mm.
Qualität.
drahtstifte
DIN 1151
Stahl blank
Abmessung
mm
Stahl blank
Art.-Nr.
kg pro VE
VE/Pkg.
1,4 x 25 0478 514 25
1,6 x 30 0478 516 30
1,0
ø d x L mm Art.-Nr. VE/St.
3,5 x 30 0478 035 30
3,5 x 40 0478 035 40
3,5 x 50 0478 035 50
3,5 x 60 0478 035 60
3,5 x 70 0478 035 70
3,5 x 80 0478 035 80
3,5 x 90 0478 035 090
3,5 x 100 0478 035 101
100
1,8 x 35 0478 518 35
2,0 x 40 0478 520 40
2,5 x 55 0478 525 55
2,5 x 60 0478 525 60
2,8 x 65 0478 528 65
3,1 x 65 0478 531 65
3,1 x 70 0478 531 70
3,1 x 80 0478 531 80
3,4 x 80 0478 534 80
3,4 x 90 0478 534 90
2,5
1
dachpappstifte
nach DIN 1160B
Stahl, feuerverzinkt nach DIN 50976
3,8 x 100 0478 538 100
4,2 x 100 0478 542 100
4,2 x 120 0478 542 120
4,6 x 130 0478 546 130
5,0
5,5 x 160 0478 555 160
7,0 x 210 0478 570 210
D
d
L
d mm L mm D mm Art.-Nr. VE/St.
20
0478 925 220
2,8
25 0478 925 225
9 - 10
30 0478 925 230
35 0478 925 235
2,5 kg
144
Baustellenkatalog 2012

DIN klappstecker
Art.-Nr. 1472 ...
sicherheitsklappstecker
Art.-Nr. 1473 ...
• Schaft aus gesenkgeschmiedetem Stahl
• Federbügel aus Federstahldraht DIN 17223
• galvanisch verzinkt, Schichtdicke: 10-12 µm, gelb chromatiert
• Federvorspannkraft: 25-40 N
• entsprechen allen in der DIN 11023 geforderten Abmessungen und
Mindestwerten
• zusätzliche Bohrung zur Anbringung einer Sicherheitskette,verhindert selbständiges
Öffnen des Klappsteckers
Bezeichnung Schaft-Ø Art.-Nr. VE/St.
Klappstecker geschmiedet 4,7 mm 1472 47 1
Bezeichnung Schaft-Ø Art.-Nr. VE/St.
Klappst. mit Sicherungsraste
gelb chromatiert
Klappst. mit Sicherungsraste
gelb chromatiert
9,5 mm 1473 95 1
10,5 mm 1473 105 1
rundstahlketten
DIN 5686
Klappstecker geschmiedet 5,5 mm 1472 55 1
Klappstecker geschmiedet 7,5 mm 1472 75 1
Klappstecker geschmiedet 9,5 mm 1472 95 1
Klappstecker geschmiedet 10,5 mm 1472 105 1
Klappstecker geschmiedet 11,5 mm 1472 115 1
Ø d
mm
t
mm
b 1
mm
Beanspruchungsgrenze
kN*
Länge
m
Art.-Nr.
VE/St.
4 32 7,2 0,8 30 0862 230 1
* Die Beanspruchungswerte sind rechnerisch ermittelt; für diese wird keine Gewähr übernommen. Sollte dies verlangt werden,
sind geprüfte Ketten nach DIN 763 einzusetzen.
not-glieder
Stahl verzinkt, blau passiviert
schlauchschelle
mit assymetrischem Schloss
Technische Daten
s mm t mm Art.-Nr. VE/St.
Material Band/Gehäuse
Material Schraube
1.4016 Edelstahl F1
Stahl verzinkt, passiviert, versiegelt
3,0 16,5 0862 302 25
5,0 23 0862 304 10
Schlüsselweite
Bandbreite 7,5 mm
Bandbreite 9/12 mm
= 6 mm
= 7 mm
Schlauchschellen Original ABA
Art.-Nr. Spannbereich mm S/mm h/SW/mm
1549 8 14 8 - 14
1549 11 17 11 - 17
1549 13 20 13 - 20
1549 15 24 15 - 24
1549 19 28 19 - 28
1549 22 32 22 - 32
1549 26 38 26 - 38
1549 32 44 32 - 44
1549 38 50 38 - 50
1549 44 56 44 - 56
1,0 7,0
1549 50 65 50 - 65
1549 58 75 58 - 75
1549 68 85 68 - 85
1549 77 95 77 - 95
Bandbreite mm Spannbereich mm Art.-Nr. VE/St. VE/Set
8 - 12 0539 8 12
7,5
-
10 - 16 0539 10 16 100
8 - 16 0539 18 16 20
12 -22 0539 112 22
10
16 - 27 0539 116 27 20
20 - 32 0539 120 32
50/100 10
25 - 40 0539 125 40
30 - 45 0539 130 45 -
32 - 50 0539 132 50
9
40 - 60 0539 140 60
50 - 70 0539 150 70 50
10
60 - 80 0539 160 80
70 - 90 0539 170 90
80 - 100 0539 180 100
25
90 - 110 0539 190 110
-
100 - 120 0539 110 120
1549 87 112 87 - 112
1549 104 138 104 - 138
1549 130 165 130 - 165
1549 150 180 150 - 180
1549 175 205 175 - 205
schRAUBENDREHER SW7
mit biegsamer Welle
Art.-Nr. 0613 286 07
VE/St. 1
Baustellenkatalog 2012 145

Handbuch der Würth Dübeltechnik
Fachwissen zum Nachschlagen -
Das neue Würth Dübelhandbuch.
Symbolfoto
Dübel sind heute zu Hightech-Produkten geworden, deren Wirkungsweise bis hinein
in Erdbeben gefährdeten Regionen nur dann effizient und effektiv ist, wenn der
Anwender genau weiß, welcher Dübel welches Befestigungsproblem optimal
lösen kann. Viele der Würth Dübelprodukte verfügen über europaweite bauaufsichtliche
Zulassungen: Überall dort, wo Dübel mit bauaufsichtlicher Zulassung
verarbeitet werden, brauchen die Anwender vertiefte professionelle Kenntnisse
über das Setzen der Dübel. Dabei hilft Ihnen unser neues „Handbuch der Dübeltechnik:
Grundlagen-Anwendungen-Praxis“.
Planer und Entscheider am Bau finden hier einen Überblick zum aktuellen Stand
der Dübeltechnik. Dieses Buch vermittelt alles Wissenswertes zum Gebrauch und
zur Verarbeitung von Dübeln. Schnell wird der Leser feststellen, wie sich dieses
Handbuch zum unentbehrlichen Nachschlagewerk und Ratgeber für die Praxis
erweist.
Art.-Nr. 0990 081 902
fixanker w-fa/s
Stahl verzinkt (mit kleiner U-Scheibe)
Europäische
Technische Zulassung
Option 7
für ungerissenen Beton
Zulassungen
Decke
abgehängte Decke
sowie statisch
vergleichbare
Befestigungen
Prüfberichte
Feuerwiderstand
direkte
Flammeinwirkung
Z-21.1-1598
DübelØ
mm
M6
M8
M10
M12
Bezeichnung
Befestigungshöhe
t fix /t fix, red
[mm]
Gesamtlänge
l
[mm]
Effektive Verankerungstiefe
h ef /h ef, red
[mm]
Gewinde
[Ø x Länge]
Zulassung ETA
Option 7
Zulassung DIBt
Abgehängte
Decke
Verfügbar
Sonder = X
W-FA/S M6-5/40 5 40 18 M6 x 16 - - X 5932 006 040
W-FA/S M6-25-35/82 25 / 35 82 40 / 30 M6 x 35 ETA-02/0001 Z-21.1-1598 X 5932 006 082
W-FA/S M8-25-34/90 25 / 34 90 44 / 35 M8 x 55 ETA-02/0001 Z-21.1-1598 X 5932 008 090
W-FA/S M8-30-39/95 30 / 39 95 44 / 35 M8 x 60 ETA-02/0001 Z-21.1-1598 X 5932 008 090
W-FA/S M10-20-26/95 20 / 26 95 48 / 42 M10 x 50 ETA-02/0001 Z-21.1-1598 X 5932 010 095
W-FA/S M10-30-36/105 30 / 36 105 48 / 42 M10 x 60 ETA-02/0001 Z-21.1-1598 X 5932 010 105
W-FA/S M10-70-76/145 70 / 76 145 48 / 42 M10 x 80 ETA-02/0001 Z-21.1-1598 X 5932 010 145
W-FA/S M12-5/75 5 75 40 M12 x 30
- -
X 5932 012 075
W-FA/S M12-10-25/105 10 / 25 105 65 / 40 M12 x 60 ETA-02/0001
-
X 5932 012 105
W-FA/S M12-20-35/115 20 / 35 115 65 / 50 M12 x 70 ETA-02/0001
-
X 5932 012 115
W-FA/S M12-65-80/160 65 / 80 160 65 / 50 M12 x 100 ETA-02/0001
-
X 5932 012 160
Art.-Nr.
VE
[St.]
100
100
50
25
W-FA/S M12-125-140/220 125 / 140 220 65 / 50 M12 x 80 ETA-02/0001
-
X 5932 012 220
W-FA/S M16-10-28/130 10 / 28 130 82 / 64 M16 x 70 ETA-02/0001
-
X 5932 016 130 20
W-FA/S M16-80-98/200 80 / 98 200 82 / 64 M16 x 110 ETA-02/0001
-
X 5932 016 200
M16
W-FA/S M16-130-148/250 130 / 148 250 82 / 64 M16 x 80 ETA-02/0001
-
X 5932 016 250
10
W-FA/S M16-220-
238/340
220 / 238 340 82 / 64 M16 x 80 ETA-02/0001
-
X 5932 016 340
M20
W-FA/S M20-35-57/150 35 / 57 180 100 / 78 M20 x 70 ETA-02/0001
-
X 5932 020 180
W-FA/S M20-95-117/240 95 / 117 240 100 / 78 M20 x 70 ETA-02/0001
-
X 5932 020 240
10
146
Baustellenkatalog 2012

fixanker w-faZ/s
Maschinen-Setzwerkzeug für Fixanker
(W-FA & W-FAZ) M8 – M16
Europäische
Technische
Zulassung
Option 1
für gerissenen und
ungerissenen Beton
Zulassungen
Technical Report
TR 020
R30-R120
Prüfberichte
Feuerwiderstand
Feuerwiderstand
direkte
Flammeinwirkung
Art.-Nr. 0904 908 016
Sonderbestellung
Dübelabmessungen
Dübel-Durchmesser [mm] M8 M10 M12 M16 M20 M24
Gesamtlänge
l [mm]
75
80
95
115
165
95
110
130
110
125
145
160
180
200
220
240
255
285
325
355
145
170
220
260
300
165
195
265
285
190
220
235
max. Befestigungshöhe
t fix
[mm]
10
15
30
50
100
15
30
50
15
30
50
65
85
105
125
145
160
190
230
260
25
50
100
140
180
30
60
130
150
30
60
75
Bezeichnung
W-FAZ/S M8-10/75
W-FAZ/S M8-15/80
W-FAZ/S M8-30/95
W-FAZ/S M8-50/115
W-FAZ/S M8-100/165
W-FAZ/S M10-15/95
W-FAZ/S M10-30/110
W-FAZ/S M10-50/130
W-FAZ/S M12-15/110
W-FAZ/S M12-30/125
W-FAZ/S M12-50/145
W-FAZ/S M12-65/160
W-FAZ/S M12-85/180
W-FAZ/S M12-105/200
W-FAZ/S M12-125/220
W-FAZ/S M12-145/240
W-FAZ/S M12-160/255
W-FAZ/S M12-190/285
W-FAZ/S M12-230/325
W-FAZ/S M12-260/355
W-FAZ/S M16-25/145
W-FAZ/S M16-50/170
W-FAZ/S M16-100/220
W-FAZ/S M16-140/260
W-FAZ/S M16-180/300
W-FAZ/S M20-30/165
W-FAZ/S M20-60/195
W-FAZ/S M20-130/265
W-FAZ/S M20-150/285
W-FAZ/S M20-30/190
W-FAZ/S M20-60/220
W-FAZ/S M20-75/235
Fixanker W-FAZ/S
Stahl verzinkt
Art.-Nr.
0904 520 801
–
0904 520 802
0904 520 803
0904 520 804
0904 521 001
0904 521 002
0904 521 003
0904 521 211
0904 521 212
0904 521 213
0904 521 214
0904 521 215
0904 521 216
0904 521 217
0904 521 218
0904 521 219
–
–
–
0904 521 601
0904 521 602
0904 521 603
0904 521 604
0904 521 605
0904 522 001
0904 522 002
0904 522 003
0904 522 004
0904 522 401
0904 522 402
0904 522 403
Fixanker W-FAZ/S
Stahl verzinkt
mit großer U-Scheibe
Verfügbar W-AT / Sonder X
Verpackungseinheit
Art.-Nr.
VE [Stück]
–
0904 530 802
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0904 531 211
0904 531 212
0904 531 213
0904 531 214
0904 531 215
0904 531 216
0904 531 217
X X X X
100
100
100
100
50
50
50
50
25
25
25
25
25
25
25
20
20
20
20
20
20
20
10
10
10
10
10
5
5
10
10
5
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Baustellenkatalog 2012 147

fixanker w-SA
Zulassungen Prüfberichte Zertifikate
Europäische
Technische
Zulassung
Option 1
für gerissenen und
ungerissenen Beton
Technical Report
TR 020
R30-R120
Feuerwiderstand
Wasserlöschanlagen
W-SA
Stahl verzinkt
Ø 7,5
Ø 10
Ø 12
Ø 12 mit großer U-Scheibe
Ø 14
Ø 16
Ø 20
W-SA A4
Nicht rostender Stahl A4
Ø 7,5
Ø 10
Ø 12
Dübelabmessungen
W-SA / W-SA A4 7,5 10 12 14 16 20
Gesamtlänge
max. Befestigungshöhe
l [mm]
t fix
[mm]
60
80
5
25
100
75
60
80
100
120
140
160
85
95
60
90
100
120
140
160
200
240
280
320
100
120
45
10
5
15
35
55
75
95
10
20
5
15
25
45
65
85
125
165
205
245
10
110
30
15
80
130
10
15
100
30
Bezeichnung
W-SA 7,5x60/5 3)
W-SA 7,5x80/25 3)
W-SA 7,5x100/45 3)
W-SA A4 7,5x75/10 3)
W-SA 10x60 7)
W-SA 10x80/15 3)
W-SA 10x100/35 3)
W-SA 10x120/55 4)
W-SA 10x140/75 4)
W-SA 10x160/95 5)
W-SA A4 10x85/10 3)
W-SA A4 10x95/20 3)
W-SA 12x60 6)
W-SA 12x90/15 3)
W-SA 12x100/25 3)
W-SA 12x120/45 3)
W-SA 12x140/65 4)
W-SA 12x160/85 4)
W-SA 12x200/125 5)
W-SA 12x240/165 5)
W-SA 12x280/205 5)
W-SA 12x320/245 5)
W-SA A4 12x100/10 3)
W-SA A4 12x120/30 3)
W-SA 14x110/15 3)
W-SA 16x80/10 6)
W-SA 16x130/15 3)
W-FAZ/S M20-30/190 6)
Schraubanker W-SA
Stahl verzinkt
Ø 7,5
Ø 10
Ø 12
Ø 12 mit großer U-Scheibe
Ø 14
Ø 16
Ø 20
Schraubanker W-SA
Stahl verzinkt
Ø 7,5
Ø 10
Ø 12
Ø 12 mit großer U-Scheibe
Ø 14
Ø 16
Ø 20
Schraubanker W-SA A4
Nicht rostender Stahl A4
Ø 7,5
Ø 10
Ø 12
Art.-Nr.
Art.-Nr.
0901 017 501
0901 017 502
0901 017 503
–
–
–
–
0901 010 60
0901 011 002
0901 011 003
0901 011 004
0901 011 005
0901 011 006
0901 027 501
–
–
–
–
–
–
0901 021 001
0901 021 002
–
–
0901 012 060
0901 011 201
0901 011 202
0901 011 203
0901 011 204
0901 011 205
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0901 011 206
0901 011 207
0901 011 208
0901 011 209
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0901 021 201
0901 021 202
–
–
–
–
–
–
0901 011 401
–
–
–
0901 016 080
0901 011 601
0901 020 100 6)
Verfügbar W-AT / Sonder X X X X X X X
–
–
–
–
–
Verpackungseinheit
VE [Stück]
100
50
50
50
50
50
25
25
25
25
50
50
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
20
25
20
25
3 ) Die Querlasten dürfen ohne Hebelarm auf die Dübel einwirkend angenommen werden, tfix x 0,5 ≤ 45 mm.
4 ) Die Querlasten müssen gegebenenfalls mit Hebelarm auf die Dübel einwirkend angenommen werden, wenn der Schraubanker tiefer gesetzt wird.
5 ) Die Querlasten müssen mit Hebelarm auf die Dübel einwirkend angenommen werden.
6 ) Ohne Zulassung.
148
Baustellenkatalog 2012

-
-
einschlagdübel w-ED/s, W-ED
W-ED/S Stahl verzinkt, M6 bis M20
W-ED/S Stahl verzinkt, M5
Markierungs-Spreizwerkzeug ( → optische Setzkontrolle)
Spreizwerkzeug ( → keine optische Setzkontrolle)
Europäische
Technische
Zulassung
Option 7
für ungerissenen Beton
Zulassungen Prüfberichte Zertifikate
Decke
abgehängte Decke
sowie statisch
vergleichbare
Befestigungen
direkte
Flammeinwirkung
Z-21.1-1609
Dübelabmessungen
Gesamtlänge L H [mm] 25 30 30 40 40 50 65 80
Gewindetiefe (max. Einschraubtiefe) L th [mm] 10 13 13 20 15 18 23 34
Minimale Einschraubtiefe L sdmin [mm] 6 7 9 11 13 18 22
Bezeichnung
W-ED M5 x 25
W-ED/S M6 x 30
W-ED/S M8 x 30
W-ED/S M8 x 40
W-ED/S M10 x 40
W-ED/S M12 x 50
W-ED/S M16 x 65
W-ED/S M20 x 80
Art.-Nr.
0904 05
Verpackungseinheit VE (Stück) 100 100 100 100 50 50 25 25
Markierungs-Spreizwerkzeug
( → optische Setzkontrolle)
Art.-Nr.
VE (St.) = 1
–
0904 010 06
–
0904 010 08
0904 021 08
0904 010 081
0904 010 10
0904 021 10
0904 010 12
0904 021 12
0904 021 16
0904 021 16
0904 010 20
Spreizwerkzeug
( → keine optische Setzkontrolle)
Art.-Nr.
VE (St.) = 1
0904 05
0904 020 06
0904 020 08
0904 020 081
0904 020 10
0904 020 12
0904 020 16
0904 020 20
ankernagel W-AN
Mehrfachbefestigung von
nicht tragenden Systemen:
Gerissener und ungerissener Beton
Stahl verzinkt
Zulassungen
Europäische
Technische
Zulassung
Option 7
für ungerissenen Beton
Feuerwiderstand
Wasserlöschanlagen
Feuerwiderstand
Technical Report
TR 020
R30 - R120
Dübelabmessungen
max. Befestigungshöhe t fix (mm) 5 35
Bezeichnung W-AN 6-5 W-AN 6-35
Ankernagel W-AN
Stahl verzinkt
Art.-Nr. 0905 364 5 0905 363 5
Verpackungseinheit VE (Stück) 200 200
Baustellenkatalog 2012 149

ZEBRA SHARK ® -DÜBEL
ohne Kragen (perlmuttrot)
mit Kragen (perlmuttweiß)
Prüfberichte
Leistungsdaten
ermittelt im
Würth-Prüflabor
Dübelabmessungen
Gesamtlänge l (mm)
31
32
36
37
51
52
61
62
71
72
75
76
max. Befestigungshöhe d a (mm)
Abhängig von der Schraubenlänge
Bezeichnung
5 x 31
5 x 32
6 x 36
6 x 37
8 x 51
8 x 52
10 x 61
10 x 62
12 x 71
12 x 72
14 x 75
14 x 76
Art.-Nr.
ZEBRA Shark ® -Dübel
ohne Kragen
0906 005 31
0906 005 36
0906 010 51
0906 010 61
0906 010 71
0906 014 75
Art.-Nr.
ZEBRA Shark ® -Dübel
mit Kragen
0906 005 32
0906 005 37
0906 008 52
0906 010 62
0906 012 72
0906 014 76
Verpackungseinheit VE (Stück)
ZEBRA SHark W-Zx
Prüfberichte
Leistungsdaten
ermittelt im
Würth-Prüflabor
Dübelabmessungen
Gesamtlänge l (mm)
28
35
46
56
66
76
max. Befestigungshöhe d a (mm)
Abhängig von der Schraubenlänge
Bezeichnung
W-ZX 5 x 28
W-ZX 6 x 35
W-ZX 8 x 46
W-ZX 10 x 56
W-ZX 12 x 66
W-ZX 14 x 76
Art.-Nr.
0906 205 28
0906 206 35
0906 208 46
0906 210 56
0906 212 66
0906 214 76
Verpackungseinheit VE (Stück)
in Orsy-Kartonage 200 200 200 100 50 20
in Orsy-Kartonage + Umkarton
(Großabnahme verpackt à ...)
150
4800 / à 200 3200 / à 200 1600 / à 200 800 / à 100 400 / à 50 -
Baustellenkatalog 2012

nylonDÜBEL
Polyamid (Nylon)
Ø 5 - 8
Polyamid (Nylon)
Ø 10 - 20
Prüfberichte
Leistungsdaten
ermittelt im
Würth-Prüflabor
Dübelabmessungen
Gesamtlänge l (mm)
20
25
30
40
40
50
60
75
80
Bezeichnung
4 x 20
5 x 25
6 x 30
8 x 40
8 x 40/M6
10 x 50
12 x 60
14 x 75
16 x 80
Art.-Nr.
Master-Nylondübel
0903 4 20
0903 5 25
0903 6 30
0903 8 40
0903 10 50
0903 12 60
0903 14 75
0903 16 80
Art.-Nr.
Master-Nylondübel
zum Eindrehen von
Gewindestangen/Schrauben
mit metrischem Gewinde M 6
Abmessung 4 x 20 5 x 25 6 x 30 8 x 40 10 x 50 12 x 60 14 x 75 16 x 80
Verpackungseinheit VE (Stück)
in Orsy-Kartonage 200 100 100 100 50 25 20 10
0903 8 406
in Orsy-Kartonage + Umkarton
(Großabnahme verpackt à ...)
6000 / à 200 5000 / à 100 4200 / à 100 2000 / à 100 1000 / à 50 500 / à 25 320 / à 20
nylonDÜBEL
Mehrfachbefestigungen von nicht
tragenden Systemen:
Beton, Voll- und Lochsteine und Porenbeton
W-UR 10 mit Senkkopfschraube
Stahl verzinkt
Nicht rostender Stahl A4
W-UR F 10 mit Sechskantschraube +
angepresster Scheibe
Stahl verzinkt
Nicht rostender Stahl A4
Dübelabmessungen
Dübel-Durchmesser [mm] W-UR 10
Europäische
Technische Zulassung
Mehrfachbefestigung von
nicht tragenden Systemen
im Beton und Mauerwerk
W-UR (F) 10
Zulassungen
Fassadenbekleidung
W-UR 10,
W-UR F 10
Z-21.2-1838
Prüfberichte
Feuerwiderstand
Beton und
Mauerwerk
Gesamtlänge
l [mm]
80
100
115
135
160
185
200
230
260
290
320
max. Befestigungshöhe
t fix
[mm]
10
30
45
65
90
115
130
160
190
220
250
Art.-Nr.
Kunststoffrahmendübel W-UR 10
mit Senkkopfschraube
Stahl verzinkt
nicht rostender Stahl A4
W-UR 10 und
W-UR 10 A4:
Antrieb AW ® 40
0912 810 401
0912 810 501
0912 810 402
0912 810 502
0912 810 403
0912 810 503
0912 810 404
0912 810 504
0912 810 405
0912 810 505
0912 810 406
0912 810 407
0912 810 507 X
0912 810 408
0912 810 409
0912 810 410
0912 810 411
Verpackungseinheit VE [Stück] 50
Art.-Nr.
Kunststoffrahmendübel W-UR F 10
mit Sechskantschraube +
angepresster Scheibe
Stahl verzinkt
nicht rostender Stahl A4
W-UR F 10:
Antrieb AW ® 40
und SW 13
W-UR F 10 A4:
SW 13
Verpackungseinheit VE [Stück] 40
ORSY ® -lagerfähig
0912 810 601
0912 810 701
0912 810 602
0912 810 702
0912 810 603
0912 810 703
0912 810 604
0912 810 704
0912 810 605
Baustellenkatalog 2012 151
0912 810 705 X
0912 810 606 X
0912 810 607 X
0912 810 608 X
–
–
–

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
zebra nageldübel w-znd
Senkkopf (Typ SK)
Nagel Stahl verzinkt
Flachkopf (Typ FK)
Prüfberichte
Leistungsdaten
ermittelt im
Würth-Prüflabor
Dübelabmessungen
Dübel-Durchmesser 5 6 8
Gesamtlänge
l (mm)
30
40
50
30
40
60
80
60
80
100
120
135
160
max. Befestigungshöhe t fix (mm) t fix (mm)
5
15
25
10
10
30
50
20
40
60
80
95
120
Bezeichnung
W-ZND 5 x 30
W-ZND 5 x 40
W-ZND 5 x 50
W-ZND 6 x 30
W-ZND 6 x 40
W-ZND 6 x 60
W-ZND 6 x 80
W-ZND 8 x 60
W-ZND 8 x 80
W-ZND 8 x 100
W-ZND 8 x 120
W-ZND 8 x 135
W-ZND 8 x 160
Art.-Nr.
Senkkopf (Typ SK)
Nagel: Stahl verzinkt
0906 318 60
0906 318 80
0906 318 100
0906 318 120
0906 318 135
0906 318 160
Art.-Nr.
Flachkopf (Typ FK)
Nagel: Stahl verzinkt, weiß
0906 305 30
0906 305 40
0906 305 50
0906 306 30
0906 306 40
0906 306 60
0906 306 80
Verpackungseinheit VE (Stück) 200 100
gerüstverankerung
Kst.-Rahmendübel
Gerüstdübel GR ø 14
Ösenschraube GS 12
Stahl verzinkt, gelb chromatiert
Abdeckkappe
passend zum Gerüstdübel
GR ø 14
Prüfberichte und Zulassungen
Gerüstverankerung
in Vollbaustoffen
nach DIN 4420
entspr. Vorschriften
der
Berufsgen.
Keine Zulassung
Dübelabmessungen
Gesamtlänge
l (mm)
90
120
160
190
230
350
70
100
135
Bezeichnung
GS 12-90
GS 12-120
GS 12-160
GS 12-190
GS 12-230
GS 12-350
GS 14-70
GS 14-100
GS 14-135
Art.-Nr.
Ösenschraube, Stahl verzinkt, gelb chromatiert (5 µm)
Güte 4.6, geschweißt
0160 812 90
0160 812 120
0160 812 160
0160 812 190
0160 812 230
0160 812 350
Art.-Nr.
Gerüstdübel GR 14/empf. Dübel
0912 014 070
0912 014 100
0912 014 135
Verpackungseinheit VE (Stück) 50/250
Art.-Nr.
Abdeckkappe AK weiß für Gerüstdübel GR 14
0912 014 027
Verpackungseinheit VE (Stück) 50
152
Baustellenkatalog 2012

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Isolierdorn und isolierteller W-MID
Sendizimierverzinktes
Stahlblech
W-MID 8/90 und W-MID 8/110
Teller-Ø 30 mm
Prüfberichte
Leistungsdaten
ermittelt im
Würth-Prüflabor
W-MID 8/140 bis W-MID 8/250
Teller-Ø 35 mm
Nicht rostender Stahl A2
Teller-Ø 35 mm
Dübelabmessungen
Gesamtlänge l (mm)
90
110
140
170
250
empf. Befestigungshöhe t fix (mm)
0 - 40
30 - 60
60 - 90
90 - 120
120 - 150
150 - 200
Bezeichnung
W-MID 8/90
W-MID 8/110
W-MID 8/140
W-MID 8/170
W-MID 8/200
W-MID 8/250
Art.-Nr.
Isolierdorn
Stahl sendizimierverzinkt
W-MID 8/90 und W-MID 8/110
Tellerdurchmesser 30 mm
W-MID 8/140 bis W-MID 8/250
Tellerdurchmesser 35 mm
0905 008 090
0905 008 110
0905 008 140
0905 008 170
0905 008 200
0905 008 250
Art.-Nr.
Isolierdorn
Nicht rostender Stahl A2
Teller-Ø 35 mm
0905 018 090
0905 018 110
0905 018 140
0905 018 170
0905 018 200
0905 018 250
Art.-Nr.
Isolierteller
Stahl sendizimierverzinkt
Teller-Ø 80 mm
Innen-Ø 14 mm
0905 008 80
Art.-Nr.
Isolierteller
Nicht rostender Stahl A2
Teller-Ø 80 mm
-Innen-Ø 14 mm
Verpackungseinheit VE (Stück) 250 200 250
0905 018 80
messing-dübel
Gewinde
Abm. Ø x L
mm
Bohr-Ø
mm
Auszugskräfte (Bruchwerte) in KN* Art.-Nr. VE/St.
Beton B 25
Vollziegel
M 4 5 x 16 5 2,3 2,0 0904 34
M 5 6 x 20 6 5,0 3,5 0904 35
M 6 7,5 x 23 8 7,0 5,4 0904 36
M 8 10 x 30 10 9,5 7,0 0904 38
100/
1000
M 10 12 x 34 12 12,5 8,3 0904 310
M 12 15 x 40 15 17,2 10,1 0904 312
M 14 18 x 42 18 18,7 14,8 0904 314
M 16 20 x 44 20 19,6 16,2 0904 316
50/
500
Baustellenkatalog 2012 153

dämmstoffDÜBEL
mit Kunststoffnagel
Dübellänge
mm Teller-Ø mm Bohr-Ø mm
90
max.
Dämmstoffstärke mm Art.-Nr. VE/St.
40 1903 751 090
120 70 1903 751 120
140 90 1903 751 140
60 10
160 110 1903 751 160
250
180 130 1903 751 180
200 150 1903 751 200
gipskartonDÜBEL w-GS
Typ Z
Zinkdruckguss
Dübelabmessungen
Gesamtlänge l(mm) 33
max. Befestigungshöhe d a (mm) Abhängig von der Schraubenlänge
Bezeichnung
W-GS Typ Z
Art.-Nr. 0903 252
Verpackungseinheit VE/St. 200
Würth - injektions - technik
Allgemein lieferbares Zubehör für WIT
Wit - Handkartuschenpistole mit Skalierungsstange
Art.-Nr. 0891 003
VE/St. 1
Ausblaspumpe
Zum Entfernen des Bohrmehls.
Art.-Nr. 0903 990 001 VE/St. 1
Statikmischer
Art.-Nr. 0903 420 001
VE/St. 10
Verlängerung für Statikmischer
Art.-Nr. 0903 420 004
VE/St. 10
154
Baustellenkatalog 2012

Wit-vm 200
Styrolfreier 2-Komponenten-Spezialmörtel für
Voll- und Lochsteine und Porenbeton
Zulassungen
Mauerwerk:
Voll- und
Lochsteine,
Porenbeton
Z-21.3-1771
Prüfberichte
Feuerwiderstand
direkte
Flammeinwirkung
Gut zu wissen:
● Bohren Sie
Loch- und Hohlblock
steine im
Drehgang (ohne
Schlagwerk)
→ höhere
zulässige
Lasten.
Kennwerte, Dübelabmessungen, Zubehörteile
Dübel-Durchmesser [mm] M 8 M 10 M 12 M 6 M 8
Gesamtlänge
l [mm]
110
110
120
120
140
140
120
120
140
140
160
160
125
125
145
145
165
165
225
225
93
93
93
93
max. Befestigungshöhe
t fix
[mm]
10
10
20
20
40
40
16
16
36
36
56
56
20
20
40
40
60
60
120
120
–
–
–
–
Ankerstange
WIT-AS
Stahl verzinkt, blau passiviert
WIT-AS A4
Nichtrostender Stahl A4
Art.-Nr.
0903 451 081
0903 452 081
0903 451 082
0903 452 082
0903 451 083
0903 452 083
0903 451 101
0903 452 101
0903 451 102
0903 452 102
0903 451 103
0903 452 103
0903 451 121
0903 452 121
0903 451 122
0903 452 122
0903 451 123
0903 452 123
0903 451 124
0903 452 124
–
–
–
–
Innengewindehülse
WIT-IG
Stahl verzinkt, blau passiviert
Art.-Nr.
WIT-IG A4
Nichtrostender Stahl A4
Verpackungseinheit VE [Stück] 10
Kunststoffsiebhülse WIT-SH 18/95 Art.-Nr. VE [St.] = 10 0903 44 180
WIT-VM 200 Mörtelkartusche Art.-Nr. Mörtelkartusche 300 ml (inkl. 1 Statikmischer) Art.-Nr. 0903 450 001 VE (St.) 1/12
Anzahl Befestigungspunkte/Kartusche (300 ml = 160 ml Skalierung)
Lochstein mit Siebhülse ca. Stück 8 8 8 8 8
Vollstein ohne Siebhülse ca. Stück 52 32 22 22 22
Vollstein mit Siebhülse ca. Stück 13 14 16 16 16
Auspresspistole Art.-Nr. VE [St.] = 1 Auspresspistole: Art.-Nr. 0891 003 Handy-Max ® : Art-Nr. 0891 007
Statikmischer Art.-Nr. VE [St.] = 10 0903 420 001
Verlängerung für Statikmischer Art.-Nr. VE [St.] = 10 0903 420 004
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0903 461 061
0903 462 061
0903 461 081
0903 462 081
WIT-VM 200 zubehörteile
Ergänzungsartikel für nicht zugelassene Anwendungen
Abmessung
(mm)
Art.-Nr. VE/St. Bohr-Ø
(mm)
Bohrlochtiefe
(mm)
passend zu
Gewindestange
Innengewindehülse
Füllmenge
Mörtel (mm)
(siehe Skalierung
auf der Kartusche)
12 x 50 0903 44 120 10 12 55 M 6 M 6 6
Siebhülse
Kunststoff
ohne
Zulassung
13 x 100 0903 13 100 10 14 105 M 8 - 12
15 x 100 0903 15 100 10 16 105 M 10 - 16
16 x 135 0903 44 161 10 16 140 M8, M10 - 16
20 x 85 0903 44 200 10 20 90 M12 M10, M12 20
Siebhülse
Metall
ohne
Zulassung
11 x 1000 0903 44 129 1 12 - M6 - 12
14 x 1000 0903 44 169 1 16 - M8, M10 - 20
20 x 1000 0903 44 209 1 20 - M10, M12 - 25
Baustellenkatalog 2012 155

injektionssystem w-viz/S
mit Injektionsmörtel WIT-VM 100
Zu verarbeiten mit der
Auspresspistole
Art.-Nr. 0891 003
oder mit HandyMax ®
Art.-Nr. 0891 007
Stahl verzinkt
Zulassungen
Europäische
Technische
Zulassung
Option 1
für gerissenen und
ungerissenen Beton
Feuerwiderstand
direkte
Flammeinwirkung
Dübelabmessungen
W-VIZ/S M8 M10 M12
Effektive Verankerungstiefe h ef [mm] 40 50 50 75 70 80 95 100 125
Gesamtlänge
l [mm]
65
80
95
110
85
95
105
135
175
110
115
110
125
150
200
225
265
140
145
180
170
max. Befestigungshöhe
t fix [mm]
15
15
30
45
10
20
30
60
100
20
25
10
25
50
100
125
165
25
25
60
25
Bezeichnung
W-VIZ-A/S M8-15/65
W-VIZ-A/S M8-15/80
W-VIZ-A/S M8-30/95
W-VIZ-A/S M8-45/110
W-VIZ-A/S M10-10/85
W-VIZ-A/S M10-20/95
W-VIZ-A/S M10-30/105
W-VIZ-A/S M10-60/135
W-VIZ-A/S M10-100/175
W-VIZ-A/S M10-20/110
W-VIZ-A/S M12-25/115
W-VIZ-A/S M12-10/110
W-VIZ-A/S M12-25/125
W-VIZ-A/S M12-50/150
W-VIZ-A/S M12-100/200
W-VIZ-A/S M12-125/225
W-VIZ-A/S M12-165/265
W-VIZ-A/S M12-25/140
W-VIZ-A/S M12-25/145
W-VIZ-A/S M12-60/180
W-VIZ-A/S M12-25/170
Ankerstange W-VIZ-A/S
Stahl verzinkt
Art.-Nr.
0905 440 811
0905 440 801
0905 440 802
0905 440 803
0905 441 001
0905 441 002
0905 441 003
0905 441 004
0905 441 005
0905 441 011
0905 441 211
0905 441 201
0905 441 202
0905 441 203
0905 441 204
0905 441 205
0905 441 206
0905 441 221
0905 441 251
0905 441 252
0905 441 271
Verpackungseinheit VE [Stück] 10
WIT-VM 100 Mörtelkartusche Mörtelkartusche 300 ml (inkl. 1 Statikmischer) Art.-Nr. 0903 440 001 VE (St.) 1/12
Anzahl Befestigungspunkte/Kartusche ca. Stück 75 62 42 36 37 30 28 28 27
Statikmischer Art.-Nr. VE [St.] = 10 0903 420 001
Verlängerung für Statikmischer Art.-Nr. VE [St.] = 10 0903 420 004
Dübelabmessungen
W-VIZ/S 16 M20 M24
Effektive Verankerungstiefe h ef [mm] 90 105 125 145 170 190 200 225
Gesamtlänge
l [mm]
145
160
180
210
250
315
200
230
110
305
275
290
340
315
max. Befestigungshöhe
t fix [mm]
30
30
30
60
100
165
30
25
20
100
50
50
100
50
Bezeichnung
W-VIZ-A/S M6-30/65
W-VIZ-A/S M16-30/160
W-VIZ-A/S M16-30/95
W-VIZ-A/S 16-60/210
W-VIZ-A/S M16-100/250
W-VIZ-A/S M16-165/315
W-VIZ-A/S M10630/200
W-VIZ-A/S M20-25/230
W-VIZ-A/S M20-50/255
W-VIZ-A/S M20-100/305
W-VIZ-A/S M20-50/275
W-VIZ-A/S M24-50/290
W-VIZ-A/S M24-100/340
W-VIZ-A/S M24-50/315
Ankerstange W-VIZ-A/S
Stahl verzinkt
Art.-Nr.
0905 441 611
0905 441 621
0905 441 601
0905 441 602
0905 441 603
0905 441 604
0905 441 631
0905 442 001
0905 442 002
0905 442 003
0905 442 021
0905 442 401
0905 442 402*
0905 442 411*
Verpackungseinheit VE [Stück] 10
WIT-VM 100 Mörtelkartusche Mörtelkartusche 300 ml (inkl. 1 Statikmischer) Art.-Nr. 0903 450 001 VE (St.) 1/12
Anzahl Befestigungspunkte/Kartusche ca. Stück 23 20 18 16 8 8 7 6
Statikmischer Art.-Nr. VE [St.] = 10 0903 420 001
Verlängerung für Statikmischer Art.-Nr. VE [St.] = 10 0903 420 004
*Sonderbestellung
156
Baustellenkatalog 2012

injektionssystem w-vi/S
mit Injektionsmörtel WIT-VM 200
Zu verarbeiten mit der
Auspresspistole
Art.-Nr. 0891 003
oder mit HandyMax ®
Art.-Nr. 0891 007
Einzelbefestigung:
Ungerissener Beton
W-VI/S
Stahl verzinkt
Zulassungen
Europäische
Technische
Zulassung
Option 7
für ungerissenen Beton
Prüfberichte
Feuerwiderstand
direkte
Flammeinwirkung
Dübelabmessungen
Dübel Durchmesser M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30
Gesamtlänge
l [mm]
110
130
190
160
165
190
200
220
220
max. Befestigungshöhe
Bezeichnung
Ankerstange W-VIZ-A/S
Stahl verzinkt
t fix [mm]
Art.-Nr.
20
W-VI-A/S M8-20/110
SONDER
30
W-VI-A/S M10-30/130
SONDER
90
W-VI-A/S M10-90/190
SONDER
35
W-VI-A/S M12-35/160
0905 412 122
20
W-VI-A/S M16-20/165
0905 412 161
45
W-VI-A/S M16-45/190
0905 412 16
30
W-VI-A/S M8-20/110
0905 412 220
20
W-VIZ-A/S M20-20/220
0905 412 241
15
W-VIZ-A/S M24-15/220
0905 412 24
Lieferbar über Sonderbeschaffung
Verpackungseinheit VE [Stück] 10 5
WIT-VM 200 Mörtelkartusche Mörtelkartusche 300 ml (inkl. 1 Statikmischer) Art.-Nr. 0903 450 001 VE (St.) 1/12
Anzahl Befestigungspunkte/Kartusche ca. Stück 47 20 18 16 12 8
Auspresspistole Art.-Nr. VE [St.] = 1 Auspresspistole: Art.-Nr. 0891 003, Art.-Nr. 0891 007
Statikmischer Art.-Nr. VE [St.] = 10 0903 420 001
Verlängerung für Statikmischer Art.-Nr. VE [St.] = 10 0903 420 004
injektionssystem w-vi/S
mit Injektionsmörtel WIT-VM 200
Für Beton, Mauerwerk
aus Voll- und Naturstein.
• Spreizdruckfreie Befestigung.
• Hohe Tragkraft.
• Zum Befestigen von Anschlußelementen wie
z.B.: Ankerstangen, Innengewindehülsen,
Bewehrungseisen, Vierkantrohre, Profile, Rundmaterial.
• Die Kartusche kann nach längeren Arbeitspausen
durch Austausch des Statikmischer
wieder verwendet werden.
• Einfaches Handling, schnelle Aushärtung.
Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt/VE
0903 415 300
WIT-C 300 Statikmischerkartusche inkl.
1 statischer Mischer
300 ml/1/12
Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt/VE
0903 420 001 Statischer Mischer für WIT-C 300 10
Baustellenkatalog 2012 157

wIT-express
Schnellhärtend.
Für Hohlmauerwerk, Beton und Gestein.
• Spreizdruckfreie Befestigung.
• Hohe Tragkraft.
• Zum Befestigen von Anschlußelementen wie
z.B.: Ankerstangen, Innengewindehülsen,
Bewehrungseisen, Vierkantrohre, Profile, Rundmaterial.
• Die Kartusche kann nach längeren Arbeitspausen
durch Austausch des Statikmischer
wieder verwendet werden.
• Einfaches Handling, schnelle Aushärtung.
• Inhalt: 300 ml
Reaktionsverhalten
Untergrund Offenzeit Aushärtezeit
+5° C 10 Minuten 60 Minuten
+10° C 6 Minuten 40 Minuten
+20° C 3 Minuten 20 Minuten
+30° C 1,5 Minuten 10 Minuten
+35° C 1 Minute 8 Minuten
Art.-Nr. 0903 415 300
VE = 10 Stück
wIT-pe 500
Injektionsmörtel für nachträglich eingemörtelte Bewehrungsanschlüsse
Europäische
Technische
Zulassung
für nachträglichen
Bewehrungsanschluss
Zulassungen
Allg. bauaufsichtliche
Zulassung
für nachträglichen
Bewehrungsanschluss
Prüfberichte
Feuerwiderstand
für nachträglichen
Bewehrungsanschluss
Z-21.8-1834
Kartusche 385 ml und 1400 ml
inkl. 1 Statikmischer
zu verarbeiten mit Auspressgerät
Manuell Pneumatisch Pneumatisch
385-ml-Kartusche 385-ml-Kartusche 1400-ml-Kartusche
Art.-Nr. 0891 009 Art.-Nr. 0891 013 Art.-Nr. 0891 015
Bewehrungsstäbe BSt 550 S
Stabdurchmesser ds= 8 bis 28 mm
Leistungsdaten und Kennwerte siehe
Europäische Technische Zulassung ETA-07/0313
Zuganker W-ZA M12, M16, M20
Nicht rostender Stahl A4 und
Hoch korrosionsbeständiger Stahl HCR
Leistungsdaten und Kennwerte siehe
Europäische Technische Zulassung ETA-07/0313
158
Baustellenkatalog 2012

wiT-PE 500
Leistungsdaten
Injektionsmörtel
Bewehrungsstabdurchmesser [mm] 8 10 12 14 16 20 24/25 26/28
Zuganker W-ZA M12 M16 M 20
Bohrernenndurchmesser d 0 [mm] 12 14 16 18 20 25 32 35
WIT-PE 500 Mörtelkartusche Art.-Nr.
Mörtelkartusche 385 ml (inkl. 1 Statikmischer): 0903 480 001 VE [St.] = 1/12
Mörtelkartusche 1400 ml (inkl. 1 Statikmischer): 0903 480 002 VE [St.] = 1/5
Statikmischer Art.-Nr. 0903 488 101 VE [St.] = 10
Bohrlochreinigung
Hammerbohrverfahren: mind. 4x mit Druckluft ausblasen (> 6 bar)
Pressluftbohrverfahren: mind. 4x mit Druckluft ausblasen (> 6 bar)
Diamantbohrverfahren: Bohrkern herausbrechen;
mit Leitungswasser spülen (bis klares Wasser kommt), mind. 2x maschinell ausbürsten,
mit Leitungswasser spülen (bis klares Wasser kommt)
mind. 2x mit Druckluft ausblasen (> 6 bar);
mind. 2x maschinell ausbürsten; mind. 2x mit Druckluft ausblasen (> 6 bar)
Bewehrungsstabdurchmesser [mm] 8 10 12 14 16 20 24/25 26/28
Zuganker W-ZA M12 M16 M 20
Druckluftdüse, WIT-DD
Art.-Nr.
Außen-Ø
Bezeichnung
Druckluftschlauch, WIT-SDD Art.-Nr. 0699 903 7 VE [St.] = 1 0699 903 13 VE [St.] = 1
(vormontiert) Außen-Ø Ø 10 mm Ø 20 mm
Bezeichnung WIT-SDD 8-20 WIT-SDD 25-28
Gewindeanschluss Druckluftdüse Art.-Nr. 0903 489 291 VE [St.] = 1 0903 489 292 VE [St.] = 1
Handschiebeventil (vormontiert) Art.-Nr. 0699 903 38 VE [St.] = 1
Reinigungsbürste
Art.-Nr.
Farbe
Außen-Ø
Bürstenschablone Art.-Nr. 0903 489 099 VE [St.] = 1
Verlängerung Reinigungsbürste Art.-Nr. 0903 489 111 VE [St.] = 2
Maschinenaufnahme SDS-plus Art.-Nr. 0903 489 101 VE [St.] = 1
Injektionszubehör
Bewehrungsstabdurchmesser [mm] 8 10 12 14 16 20 24/25 26/28
Zuganker W-ZA M12 M16 M 20
Handauspresspistole Art.-Nr. 0891 009 VE [St.] = 1 passend zu 385-ml-Kartusche
Pneumatisches Auspressgerät Art.-Nr.
0891 013 VE [St.] = 1 passend zu 385-ml-Kartusche
0891 015 VE [St.] = 1 passend zu 1400-ml-Kartusche
Mischerverlängerung, WIT-MV Art.-Nr. L = 2000 mm L = 2000 mm (L = 2800 mm als Sonderbeschaffung)
Außen-Ø 0903 488 121 VE [St.] = 20 0903 488 122 VE [St.] = 20
Bezeichnung Ø 10 mm WIT-MV 8-12 Ø 16 mm WIT-MV 14-28
Injektionsadapter, WIT-IA
Art.-Nr.
WIT-REBAR-Systemkoffer
für Stabdurchmesser 8 mm bis 28 mm
Art.-Nr. 0964 903 480 VE [St.] = 1
Würth Systemkomponenten
Farbe
Außen-Ø
Bezeichnung
0903 489 008
VE [St.] = 1
Farbe weiß
Ø 13 mm
0903 489 210
VE [St.] = 1
Ø 10 mm
WIT-DD 8-10
0903 489 010
VE [St.] = 1
Farbe gelb
Ø 15,5 mm
0903 489 012
VE [St.] = 1
Farbe blau
Ø 17,5 mm
0903 489 214
VE [St.] = 1
Ø 14 mm
WIT-DD 12-14
0903 489 014
VE [St.] = 1
Farbe schwarz
Ø 19,5 mm
0903 489 016
VE [St.] = 1
Farbe grau
Ø 22 mm
0903 489 217
VE [St.] = 1
Ø 17 mm
WIT-DD 16-20
0903 489 020
VE [St.] = 1
Farbe grün
Ø 27 mm
0903 489 025
VE [St.] = 1
Farbe braun
Ø 34 mm
0903 489 227
VE [St.] = 1
Ø 27 mm
WIT-DD 25-28
0903 489 028
VE [St.] = 1
Farbe rot
Ø 37 mm
0903 488 008
VE [St.] = 20
Farbe weiß
Ø 11 mm
WIT-IA 8
0903 488 010
VE [St.] = 20
Farbe gelb
Ø 13 mm
WIT-IA10
0903 488 012
VE [St.] = 20
Farbe blau
Ø 15 mm
WIT-IA 12
0903 488 014
VE [St.] = 20
Farbe schwarz
Ø 17 mm
WIT-IA 14
0903 488 016
VE [St.] = 20
Farbe grau
Ø 19 mm
WIT-IA 16
0903 488 020
VE [St.] = 10
Farbe grün
Ø 24 mm
WIT-IA 20
0903 488 025
VE [St.] = 10
Farbe braun
Ø 31 mm
WIT-IA 25
0903 488 028
VE [St.] = 10
Farbe rot
Ø 34 mm
WIT-IA 28
Kofferinhalt
Bohren:
•Bohrhilfe
•Ringmaulschlüssel SW 17
Bohrlochreinigungszubehör:
•Druckluftdüsenschlauch (vormontiert)
für Stabdurchmesser 8 - 20 mm
•Druckluftdüsenschlauch (vormontiert)
für Stabdurchmesser 25 und 28 mm
•Druckluftdüsen Ø 10 mm, Ø 14 mm,
Ø 17 mm, Ø 27 mm
•Handschiebeventil (vormontiert)
•Reinigungsbürsten Ø 13 mm, Ø 15,5 mm,
Ø17,5 mm, Ø 19,5 mm, Ø 22 mm,
Ø 27 mm, Ø 34 mm, Ø 37 mm
•Bürstenschablone
•Verlängerung Reinigungsbürste
•Maschinenaufnahme SDS plus Injektionszubehör:
•Handauspresspistole
•Statikmischer
•Injektionsadapter Ø 11 mm, Ø 13 mm,
Ø15 mm, Ø 17 mm, Ø 19 mm, Ø 24
mm, Ø 31 mm, Ø 34 mm
WIT-PE 500
•Mischerverlängerung Ø 10 mm
•Mischerverlängerung Ø 16 mm
•Bügelsäge
Sonstiges:
•Montageprotokoll
•Montageanleitung
•Klebeband
•Schutzbrille
•Maßband
•Temperaturmessgerät
•Feinstaubmaske
Zubehör WIT-REBAR-Systemkoffer
Schaumstoffteile Art.-Nr. obere Lage: untere Lage:
für WIT-REBAR-Systemkoffer 0955 903 480 VE [St.] = 1 0955 903 481 VE [St.] = 1
Bohrhilfe Art.-Nr. 0903 489 401 VE [St.] = 1
29.1
Baustellenkatalog 2012 159

Würth Asphaltdübel IG
Wichtige Zubehörteile
Materialtext Art.-Nr. VPE
Asphaltdübel Reduzierstück M16/M12 0901 700 002 25
Asphaltdübel Reduzierstück M16/M10 0901 700 003 15
1/2 Schraubendrehereinsatz 6kt. SW 12 x 140 0715 137 122 1
Handauspressgerät 385 ml Kartusche 0891 009 1
WIT-PE 500 385 ml 0903 480 001 1/12
Ausblaspumpe für WIT 0903 990 001 1
Feingrip Handschuhe 899 400 55* 1
Schutzbrille Cepheus 0899 102 252 1
Sortimente
Artikelbezeichnung Art.-Nr. VPE
Asphaltdübel 16x100 M10 vz. 1215 100 144
1
Asphaltdübel 22x100 M16 vz. 1215 100 145
Materialtext Bohrloch Ø mm Bohrlochtiefe mm Schraubenlänge Min. Asphaltstärke mm Schocklast Art.-Nr. VPE
Asphaltdübel 16x100 M10 vz. 16 105 - 110 25 mm + Anbauteilstärke 120 30 kN 0901 716 102 25
Asphaltdübel 22x100 M16 vz. 22 105 - 110 25 mm + Anbauteilstärke 120 40 kN 0901 722 101 15
Asphaltdübel 22x155 M16 vz. 22 155 - 160 25 mm + Anbauteilstärke 170 80 kN 0901 722 156 10
Artikelbezeichnung Profi-Set Einsteiger-Set Art.-Nr. VPE
Art.-Nr. 1215 100 144 Art.-Nr. 1215 100 145
VPE/Stk. im Set
VPE/Stk. im Set
Würth-Asphaltdübel M 22 x 155 mm 1/10 – 0901 722 156 10
Würth-Asphaltdübel M 22 x 100 mm 1/15 – 0901 722 101 15
Würth-Asphaltdübel M 16 x 100 mm 1/25 1/25 0901 716 102 25
Würth-Asphaltdübel Reduzierstück M16/M12 1/25 – 0901 700 002 25
Würth-Asphaltdübel Reduzierstück M16/M10 1/25 – 0901 700 003 25
WIT-PE 500 385 ml 12/2 12/1 0903 480 001 12
Statikmischer WIT-PE 500 10/20 10/10 0903 488 101 10
Ausblaspistole 1 – 0903 990 001 1
Reinigungsbürste für ø 16 mm 1 1 0905 499 023 1
Reinigungsbürste für ø 22 mm 1 – 0905 499 024 1
Handgriff für Reinigungsbürste 1 1 0905 499 103 1
1
/ 2
” Imbusnuß 12 mm 10/1 1 0715 137 122 10
SDS-Plus Hammerbohrer M 16 x 210 mm 1 – 0648 316 210 1
SDS-Plus Hammerbohrer M 22 x 250 mm 1 – 0648 322 250 1
Kartuschenpistole manuell für 385 ml 1 1 0891 009 1
Feingriphandschuhe 12/2 12/2 899 400 55* 12
Schutzbrille Cepheus 1 1 0899 102 252 1
WIT-Koffer groß leer 1 1 1903 903 420 1
160
Baustellenkatalog 2012

alle HBV – Artikel Holz-Beton-VerbundDecke
unter 5,–
Die optimale Lösung
Musterbau: Michael Weber
• Zugelassen für Tram- und
Dippelbaumdecke.
• Bei Normal- und Faserbeton
einsetzbar.
• Muss nicht gegenverschraubt
werden, dadurch weniger
Schrauben nötig.
• Durchmesser 8 mm garantieren
eine geringe Stückzahl bei
optimaler Ausnützung der
Schrauben.
• Je nach Anforderung die
optimale Länge von 180 mm
bis 300 mm erhältlich.
• Bauaufsichtliche Zulassung
Z-9.1-648
Ø 8 mm, l = 180 mm
Art.-Nr. 0165 38 180
Ø 8 mm, l = 200 mm
Art.-Nr. 0165 38 200
Ø 8 mm, l = 240 mm
Art.-Nr. 0165 38 240
Katalogseite B 0110 1000
und B 0110 1001
Ihr kompetenter Würth
Ansprechpartner:
Christian Buda
+43 676 82425441
christian.buda@wuerth.at
Ihr WÜRTH Anwendungstechniker
erstellt gerne
Ihre statische Berechnung!
Baustellenkatalog 2012 161

Liefer- und Zahlungsbedingungen
Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Würth
Handelsges.m.b.H..
Hiermit wird darauf hingewiesen, dass die persönlichen Daten
entsprechend des Bundesdatenschutzes gespeichert werden.
zu machen. Der Käufer ist verpflichtet, uns im Fall behaupteter
Mängel die Überprüfung des Liefergegenstandes zu gestatten. Die
Abtretung von Gewährleistungsansprüchen an dritte Personen ist
ausgeschlossen.
1. Allgemeines:
Unsere Leistungen und Angebote erfolgen ausschließlich aufgrund
dieser Geschäftsbedingungen. Jegliche Abweichung bedarf der
Schriftform. Geschäftsbedingungen des Kunden, die von uns abweichen,
wird ausdrücklich widersprochen. Diese sind für uns nicht
verbindlich. Abweichende mündliche Nebenabreden haben keine
Rechtswirkungen. Sollte eine Bestimmung dieser Geschäftsbedingungen
nichtig sein oder werden, so wird die Wirksamkeit der übrigen
Bestimmungen hiervon nicht berührt.
2. Auftrag – Bestellungen:
Der Kunde beauftragt uns mit der Produktion des gewählten Produktes
durch Eingabe des Auftrages in der Programmmaske. Nach
Abschluss des Bestellvorganges erhält der Kunde eine Bestätigung
per pdf-Datei, der Vertrag ist somit inhaltlich gemäß dieser pdf-Bestätigung
gültig zustande gekommen. Wir behalten uns jedoch das
Recht vor, die Ausführung des Auftrages ohne Angabe von Gründen
binnen 14 Tagen ab Auftragserteilung abzulehnen.
3. Abnahmepflicht:
Wird eine bestellte Ware vom Kunden nicht angenommen, wird
diese auf Kosten und Gefahr des Käufers eingelagert. Schadensersatzansprüche
werden davon nicht berührt.
4. Mängelrüge und Gewährleistung:
Reklamationen der gelieferten Ware können wir nur innerhalb einer
angemessenen Frist von 1 Woche nach Empfang der Ware anerkennen.
Die Weitergabe der Ware an Dritte gilt als vorbehaltslose
Annahme der Ware. Alle Reklamationen müssen genau umschrieben
sein. Verspätete und allgemeine gehaltene Reklamationen werden
nicht anerkannt. Wir haften nicht für Schäden, die im Zusammenhang
mit der Verwendung oder Verarbeitungen der gelieferten
Ware entstehen, und nicht dafür dass die gelieferte Ware für die
vom Käufer in Aussicht genommenen besonderen Zwecke geeignet
ist, es sei denn, das diese Zwecke ausdrücklich Vertragsinhalt sind.
Rücksendungen werden nur nach vorheriger erteilter Zustimmung
angenommen, andernfalls wird die Annahme verweigert. Unsere
Gewährleistungspflicht erfüllen wir nach unserer Wahl durch gänzlichen
oder teilweisen Austausch der Ware, deren Verbesserung oder
durch entsprechende Preisminderung. Eine weitergehende Haftung,
insbesondere auf Schadenersatz, besteht nicht. Dies gilt nicht für die
Fälle, in welchen wir nach den Regelungen
des Produkthaftungsgesetzes haften oder bei einer vorsätzlichen
oder grob fahrlässigen Vertragsverletzung unsererseits oder eines
unserer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen. Gewährleistungsansprüche
des Käufers sind im Sinne der Unternehmensgesetzbuches
wie oben dargestellt in angemessener Frist schriftlich geltend
162
Baustellenkatalog 2012
5. Liefer- und Zahlungsbedingungen:
Für alle unsere Angebote und Verkäufe gelten die folgenden Bestimmungen,
wenn nicht besondere schriftliche Abmachungen getroffen
worden sind. Sowohl die allgemeinen Bestimmungen als auch die
besonderen Abmachungen erkennt der Kunde ausdrücklich an.
Material- und Kostensteigerungen, Preiserhöhungen unserer Lieferanten,
erhöhte Steuern und Abgaben sowie Preiserhöhungen durch
höhere Gewalt berechtigen uns auch zur Berichtigung vereinbarter
Preise. Reicht der Kunde zu seinem Auftrag erforderliche Unterlagen
wie Zeichnungen, Muster u. a. ein, die technische Mängel enthalten,
dann haftet der Kunde für diese Mängel. Die angegebene Lieferzeit
ist als annähernd zu betrachten. Lieferungs- und Versandmöglichkeiten
behalten wir uns vor. Der Besteller ist nicht berechtigt, vom Kauf
zurückzutreten, wenn die Lieferzeit überschritten wurde. Auch sind
Schadenersatzansprüche ausgeschlossen. Für Sonderartikel und
Sonderanfertigungen gelten ebenfalls diese Liefer- und Zahlungsbedingungen.
Die Annahme von Warenbestellungen erfolgt durch
Lieferung oder durch Auftragsbestätigung. Teillieferungen behalten
wir uns vor.
Die bestellten Waren kommen auf Kosten und Gefahr des Empfängers
zum Versand. Die Verpackung wird gesondert in Rechnung gestellt
und nicht zurückgenommen. Sämtliche gelieferten Verpackungen
sind bis auf Widerruf zur Gänze über die ARA Lizenznummer
3225 entpflichtet und werden nicht zurückgenommen. Mehr- oder
Minderlieferungen sind bis zu 10 % der bestellten Waren erlaubt.
Höhere Gewalt entbindet uns von der angegebenen Lieferzeit und
berechtigt uns, vom Vertrag zurückzutreten.
Reklamationen der gelieferten Ware können wir nur innerhalb von 1
Woche nach Empfang der Ware anerkennen. Auf Wunsch des Käufers
gefertigte Sonderanfertigungen werden nicht zurückgenommen.

Zahlungsfrist:
8 Tage 2 % Skonto, 20 Tage netto.
Bei Überschreitung der Zahlungsfrist müssen wir Zinsen in der Höhe
von 12 % p.a. verrechnen. Auch bei Mängelrügen darf der Kaufpreis
nicht zurückgehalten oder mit anderen Forderungen verrechnet
werden. 10 Tage nach Rechnungsdatum gilt die Rechnung in allen
Einzelheiten als anerkannt.
Wird der Kaufpreis überwiesen oder durch Scheck oder Wechsel
bezahlt, dann ist für uns als Zahlungseingang der Tag maßgebend,
an dem der Gegenwert auf unserem Konto eingeht und der Scheck
bzw. Wechsel eingelöst ist. Geht ein von uns angenommener
Wechsel zu Protest, werden unsere gesamten Forderungen an den
Wechselaussteller fällig.
Bei Zahlungsverzug oder offenkundigen Zahlungsschwierigkeiten
des Käufers sind wir jederzeit berechtigt, ohne vorherigen Rücktritt
vom Vertrag die sofortige Herausgabe der nicht bezahlten Ware zu
verlangen, und der Käufer ist verpflichtet, die Waren an den Erfüllungsort
auf seine Kosten zurückzuschicken.
Der säumige Käufer ist verpflichtet, alle Mahn- und Inkassospesen
sowie Erhebungs-und Auskunftskosten zu ersetzen. Die gelieferten
Waren bleiben bis zur vollstän¬digen Bezahlung des Kaufpreises das
Eigentum der Würth Handelsges.m.b.H., dies gilt auch bei erfolgten
Teilzahlungen.
6. Eigentumsvorbehalt:
Die gelieferten Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung des
Kaufpreises unser Eigentum, und zwar auch dann, wenn die aus
der gesamten Geschäftsverbindung entstandenen Forderungen
noch nicht voll bezahlt sind. Bis zu diesem Zeitpunkt sind wir auch
berechtigt aber nicht verpflichtet, die Waren vom Käufer (Besteller)
zurückzufordern, auch wenn die Waren ganz oder teilweise
verarbeitet wurden. Der Käufer (Besteller) ist zur Herausgabe
verpflichtet. Veräußert der Käufer die Waren bereits vor ihrer fälligen
Bezahlung, dann tritt er hiermit alle gegen seinen Abnehmer aus den
veräußerten unverarbeiteten oder verarbeiteten Waren zustehenden
Forderungen mit dringlicher Wirkung an uns ab. Der Käufer
ist nicht berechtigt, die Waren zu verpfänden oder zur Sicherung
zu übereignen. Pfändungen und andere Einschränkungen unseres
Eigentums müssen sofort angezeigt werden, damit wir unsere Rechte
wahrnehmen können.
9. keine Zusicherungen
Die Produktbeschreibungen auf der jeweiligen Internetseite, wie
Abbildungen, Zeichnungen, Beschreibungen, Maß-, Gewichts-,
Leistungs- und Verbrauchsdaten sind keinesfalls als Zusicherungen
von Eigenschaften zu verstehen und freibleibend. Wir behalten
uns insbesondere Änderungen und Verbesserungen vor, die dem
technischen Fortschritt dienen. Für fehlerhafte derartige Angaben,
insbesondere der Preisangaben, können wir trotz größter Sorgfalt
keine Haftung übernehmen, dies insbesondere in dem Fall, als Preise
in einem auffälligen Missverhältnis zu unseren üblichen Katalogpreisen
angegeben werden sollten.
Datenverarbeitung gem. § 22 Datenschutzgesetz:
Wir speichern folgende Daten:
Name, Branche, Adresse, Umsätze im laufenden Jahr und im Vorjahr,
Saldo zum 1. 1., laufender Saldo, Kreditlimit, Bankverbindung
(Bank- und Kontonummer), Mahnkennzeichen, Anzahl der Aufträge
und Rechnungen, Datum letzter Auftrag, Anlagedatum, Datum der
letzten Buchung, Aktivitätszeichen.
DVR-Nr. 0699012
Datenverarbeitung gem. § 22 Datenschutzgesetz, DVR: 0699012,
UiD ATU 14662505; Rechtsform: Gesellschaft m.b.H., Sitz Böheimkirchen,
Firmenbuchnummer: FN 51475 Z, Handelsgericht: St.Pölten,
ARA Lizenznummer 3225; Alle Verpackungen über ARA entpflichtet.
Stand 01/2009
7. Erfüllungsort und Gerichtsstand:
Erfüllungsort für Lieferung und Zahlung ist für beide Teile St. Pölten,
dies gilt auch für alle aus diesem Geschäftsfall entstehenden Streitigkeiten.
Es gilt ausschließlich österreichisches Recht.
8. Preise
Unsere Preise verstehen sich als Netto-Preise zuzüglich der jeweiligen
gesetzlichen Mehrwertsteuer. Es gelten die mit einem unserer
Vertreter (Außendienstmitarbeiter oder Verkaufsinnendienst sowie
Kundenzentren) vereinbarten Konditionen für den Versand, die
auch für jeden anderen Bestellweg (persönlich, Telefon, Fax, usw.)
Gültigkeit haben.
Baustellenkatalog 2012 163

inhaltsverzeichnis
A
Abdeckplane 19
Abdeckvlies 18
Abisolierzange 65
Abrollgerät 20
Absperrband 34
Abstreifgitter Metall 73
Abziehlatte 57
Abzweigestücke 21
Acryl-Dichtstoff 84
Adapter Für Einsteckwerkzeuge 104
Akku Ladegerät 30
Akku Ladegerät mit „Null Watttechnologie 30
Akku-Bohrschrauber 125
Akku-Schlagbohrschrauber 126
Alkali Mangan Batterien 30
Allzweckleitern Alu 33
Ankernagel W-An 149
Anlegeleitern Alu 33
Anlegeleitern Holz 33
Anputzdichtleisten mit Membrane 76
Anputzleisten 77
Anschlagpunkt 93
Anschlussmöglichkeiten Für Druckluftarmaturen 133
Anstoßkappe 97
Arbeitshandschuh 98
Arbeitsschuhe 95
Asphaltdübel 160
Atemschutzmaske 101
Aufziehglättekelle 45
Augendusche 101
Augendusche Wandstation 101
Ausseneckenkelle 42
Außenputz-Armierungsgewebe 77
Außenputz-Armierungsgewebe 77
B
Batterien 30
Bau und Dachdeckerwalze 72
Bau und Industrieschlauch 24
Baueimer 6
Baufolie 19
Baumarkierer 88
Baunivellierungsinstrument 59
Bauschlauch 22
Baustahlmattenschneider 39
Baustromverteiler 28
Besenstiel 50
Betonkarre 15
Betonschieber 38
Betonverteiler 38
Big Bag 18
Bindestricke/Gerüststricke 15
Bit Box Leer 70
Bit Set Halter 70
Bitbox Gemischt 70
Bitudicht 2K 81
Bitumendichtstoff 83
Blechschere 65
Blitzspanner 79
Bodenlegerkelle 45
Bodenschutzplatte 18
Bohrhämmer und Meisselhämmer 123
Bohrschrauber Bs 13 Sec 141
Bolzenschneider 39
Bolzenschubgerät 135
Brechstange 39
Brillenetui Universal 100
Bügelsäge 63
Bügelsägeblatt 63
C
Cee Verlängerungen 25
Cerafix 203 81
Containernetz 34
D
Dachdeckerkelle 41
Dachpappstifte 144
Dämmstoffdübel 154
Dämmstoffmesser Doppelschneidig 62
Dampfbremsfolie Db 155 Blau 141
Deckenbürste 72
Delle Typ 22 80
Diamantscheibe Beton Power Cut H 13 109
Diamantscheibe Beton H10 109
Diamantscheibe Cut & Grind 117
Diamantscheibe Eco Cut Turbo 109
Diamantscheibe Granit High Cut H 17 109
Diamantscheibe Sonderbestellungen Asphalt 114
Diamantscheibe Sonderbestellungen für Spezialanwendungen 113
Diamantscheibe Sonderbestellungen H 13 112
Diamantscheibe Sonderbestellungen Ziegelschneidsäge 115
Diamantscheibe Top Cut Granit Plus 109
Diamantschleifscheibe 118
Diamantschleiftopf Beton-Z 117
Diamantschleiftopf Epoxy 117
Diamantschleiftopf Gelb, Turbo 117
Diamantschleiftopf Grau, Hartmaterial 117
Diamantschleiftopf Rot, Abrasives Material 117
Diamanttrennscheiben Asphalt Premium 109
Diamanttrennscheiben Sortiment 110
Diamanttrennscheiben Universal Beton 109
Dichtstoffglättemittel 84
Dichtstopfen 80
Dichtungsband Vkp Plus 77
Digital Messschieber 58
Distanzhalter Universal 80
Distanzhalter Wand 80
Distanzklötze Kunststoff 19
Distanzmesser 61
Distanzmuffen 143
Doppelmaulschlüssel 67
Doppelring Ratschenschlüssel Satz 67
Doppelringschlüssel 67
Doppelspitzhaken 36
Drahtseilspray 90
Drahtstifte 144
Drehgriffspachtel 40
Drehgriffspachtel mit Bit 43
Drehgriffspachtel Nature Line 44
Drehmomentschlüssel 69
Dreikantleisten Kunststoff 80
Drin-Kappe 80
Drin-Stopfen 80
Druckluft-Abroller 132
Druckluft-Schläuche 134
Druckluft-Spiralschlauchsets 134
Drunterleisten 80
Dübel Shark Zebra W Zx 150
Dübel Zebra Nageldübel W-Znd 152
Dübel Zebra Shark 150
Dübeltechnik Handbuch 146
E
Eck Rohrzange S Maul 65
Einmalhandschuhe Latex 97
Einscheiben-Bügelbrille Cepheus 100
Einschlagdübel W-Ed /S, W-Ed 149
Enteiser Spray Super 92
Eisenflechterzange 39
Elektroden-Schweiss-Inverter 119
Entfernungsmesser 61
Entsorgungs Säcke 18
Entsorgungsdreibein 18
Erdschraubanker 35
Ersatzklingen Cutter 62
Erste Hilfe-Kasten 96
Estrichlegerlatte 57
164
Baustellenkatalog 2012

F
Fallrohr-Ersatz 78
Fallschutz Basis-Set 93
Fallschutz Light-Set 93
Fallschutz Profi-Set 93
Faltmasken 101
Farbroller 72
Feilensatz 64
Fein Grip Handschuh 98
Felsanker 79
Fettfrei Rapid 90
Fingernagelbürste 20
Fixanker W-Fa/S 146
Fixanker W-Sa 148
Fixzement 81
Flächenspachtel 45
Flachklammer 40
Flachmeissel 49
Flachpinsel 72
Flachrundzangen 65
Flex Kabel 25
Flex-Schaum 82
Fliesen Ausfugbrett 46
Fliesen Waschboy 46
Fliesenlegerschwamm „Hydro“ 46
Flüssigkeit- und Druckluft-Blaspistolen 134
Freisichtschild 120
Fugenglätter 84
Fussmatte, Kokos 17
g
Ganzstahl Latthammer 48
Gartengerätestiel 50
Gasbetonsäge 63
Gasgerät 137
Gaskartuschen 139
Gaslötlampe 120
Gehörschutzstöpsel X-100 102
Gehörschutzstöpsel-Spender 102
Gehrungsschere 65
Geräteanschlussleitung 25
Gerüstverankerung 152
Gesichtsschutzschirm 100
Gewebeband Silber 74
Gewebe-Eckwinkel 77
Gewindestangen 143
Gibskartondübel 154
Gipserspachtel 41
Gipserspachtel 43
Gipsplattensäge 63
Glättekelle 42
Glättekelle 43
Glättekelle Kunststoff 43
Glättekelle Nature Line 44
Gummihammer 47
Gürtel 52
H
Halogenröhre 29
Halogenstrahler 1000 W Mit Gestell 29
Halogenstrahler 500 W Mit Gestell 29
Halogenstrahler 500 W Ohne Kabel 29
Hammerbohrer Longlife mit Quadro-Bohrkopf 103
Hammerbohrer Longlife Quadro L 105
Hammerbohrer Quadro-S 104
Hammerhalter 52
Hammertacker 64
Handbeil 49
Handbürsten 64
Handfäustel 47
Handfeger 51
Handhebelfettpresse 91
Handhubwagen Hydraulisch 32
Handkartuschenpistole 84
Handkartuschenpistole 84
Handkreissäge 129
Handtacker Ht 34 64
Handtacker Ht 53 64
Hebeband 36
Heizkörperpinsel 72
Heizkörperwalze 72
Heizlüfter, 2000 W 17
Höhensicherungsgerät 93
Holzgliedermassstab 56
I
Industrie Clean 92
Injektionssystem Wit Express 158
Injektionssystem Wit -Pe 500 158
Injektionssystem Wit -Vm 200 Zubehörteile 155
Injektionssystem Wit-Vm 200 155
Injektionssystem W-Vi/S 157
Injektionssystem W-Vi/S 157
Injektionssystem W-Viz/S 156
Inneneckenkelle 42
Innenraumreiniger 92
Isolierbänder 74
Isolierdorn und Isolierteller 153
K
Kabelbänder 30
Kabeltrommel 28
Kabeltrommeln Industrie Kunststoff 28
Kanister 16
Kapselgehörschutz 102
Kardangelenk 1/2 68
Kartuschen 135
Kartuschenpistole 84
Katzenzungenkelle 42
Kehrschaufel 51
Klappstecker 145
Klebeband Braun 74
Klebebänder auf Papierträger 74
Klebstofffreies Pflaster „Elast“ 96
Klebt+Dichtet 86
Kleisterbürste 72
Knieschoner „Kastenform“ 94
Knieschoner „Kevlar®“ 94
Kombizange 65
Kompressoren 132
Korrosionsschutzband 74
Kraftklebstoff X-Press 500 87
Kraftstoffkanister Rapidon 6 16
Krampenstiele 50
Kreidepulver 55
Krypton Handlampe 29
Kupplung 3 Weg 26
Kupplungsschlüssel 24
Kurbelstativ 58
L
Lack Spray Quattro 88
Lagerboxen 31
Lampenbox 10Tlg. 32
Lampenbox 15Tlg. 32
Laserbrille 58
Laserempfänger Lr1 60
Laserempfänger Lr2 60
Latthammer 48
Ledergürtel mit Polster 52
Leitkegel PVC 34
Linienlaser 59
Linienmarkierstange 88
Baustellenkatalog 2012 165

M
Magazinierte Nägel und Gaskartusche 138
Magnete 17
Magnetleiste 17
Maler Gewebeband 74
Maleracryl 84
Malerspachtel 40
Malerspachtel 43
Malerspachtel A2 Nature Line 44
Malerspachtel Nature Line 44
Malerspachtel Rostfrei 43
Mauerwerksperre 78
Maurerhammer 48
Maurerkelle 41
Maurerkelle 42
Maurerkelle Berner Nature Line 44
Maurerschnur 55
Mechanikerhandschuh 99
Mehrzweckfett 91
Meissel 106
Messer 62
Messing-Dübel 153
Messlatte 57
Meßschieber 58
Montageandschuh „Protect“ 98
Montagehandschuh 99
Mörtelkrücke 38
Mörtelpfanne Stahl 40
Mörtelschöpfer 38
Mörteltrog 16
Motorenöle 91
Müllbeutel 18
Müllsack Mit Zugband 20
Multi 90
N
Nachfüllpack Für Pflasterspender 96
Nachfüllsortiment Typ 1 96
Nachfüllsortiment Typ 2 96
Nagel 136
Nagel Magaziniert 10 136
Nageleisen 39
Nageltasche 52
Nass- und Trockensauger Industrie 131
Nitril-Handschuh 97
Nitroverdünnung 1A 89
Not-Glieder 145
Nylondübel 151
O
Ölsignierkreide 54
P
Packbandabroller 74
Papierkorb Kunststoff 18 L 17
Pe-Hinterfüllmaterial 78
Pendelstichsägen 129
Permanent Marker 53
Pflasterspender 96
Planschutztasche 15
Power Led P4 29
Präzisions-Kreppband 75
Premium Klebt+Dichtet 87
Pritschennetz 34
PU Reibebrett 45
Pulver Feuerlöscher Dp 6 17
Pur Speed 87
Pu-Reiniger 85
Pur-Schaum-Befeuchter 85
Putzband PVC gerippt 74
Putzkrepp 20
Putzlappen 20
R
Regenhose, Mantel Gelb 94
Reibebrett 46
Reifenkreide 54
Reinigungstuch 20
Reparaturasphalt Premium 81
Ringkeilhülsen 48
Riss- Und Putzacryl 84
Rohrspreizen/Durchlass 80
Rollbandmass 56
Rollgerüst 33
Rollmassband “3 Stop” mit Magnet 56
Rost Off Ice 89
Rost Off Plus 89
Rostschutzgrund 89
Rotationslaser Rl 5 59
Rührkörbe 128
Rührwerk 128
Rührwerk 128
Rundpinsel 72
Rundschlinge 36
Rundstahlketten 145
Druckluft-Abroller 132
Druckluft-Schläuche 134
Druckluft-Spiralschlauchsets 134
Drunterleisten 80
Dübel Shark Zebra W Zx 150
Dübel Zebra Nageldübel W-Znd 152
Dübel Zebra Shark 150
Dübeltechnik Handbuch 146
S
Saalbesen 51
Säbelsäge 129
Säbelsägeblatt 122
Sägeblatt 122
Sägebogen 63
Sägekettenöl Bio 91
Sauger 130
Schaleisen „Pulldog“ 39
Schalöl Tm 25 81
Schalöl Tm 200 81
Schalölspritze Metall 79
Schalungsanschlag 136
Schaufeln 37
Schaufelstiel 50
Schaum B1 82
Schaum Maxi Pur 65 82
Schaum Power Pur Akustik 82
Schaum Uni Pur 82
Schaumpistole Pur Logic 100 85
Schaumpistole Pur Logic 200 85
Schaumpistole Pur Logic Combipress 85
Scheibenklarkonzentrat 92
Schiebekarre 15
Schlagbohrmaschine 124
Schlagschnur „Duo Longo“ 55
Schlagschrauber Elektro 125
Schlauarmaturen Zubehör 21
Schlaucharmaturen 21
Schlauchkupplungen 21
Schlauchschelle 145
Schlauchverbindungen 21
Schleifbrett 45
Schleifwerkzeug Hartmetall 118
Schlitzmeissel 49
Schlosserhammer 47
Schlüsselanhänger 17
Schlüsselfeilensatz 64
Schmierstoff 90
Schmierstoff Bau LPE 200 90
Schnellspannmutter „Jacobs“ 127
Schotter-Rechen 38
Schotterrechenstiel 50
Schraubendreher 66
166
Baustellenkatalog 2012

Schraubendreher 145
Schraubstock 31
Schraubzwingen Ganzstahl 71
Schraubzwingen Temperguss 71
Schruppscheibe 121
Schutzanzug Einweg Macrobond 94
Schutzbrille 100
Schutzhandschuh 97
Schutzhelm 97
Schutzkontakt Stecker und Kupplungen 26
Schutzkontakt Verlängerungen 25
Schweisserbrille hochklappbar 120
Schweisserbrillenersatzgläser 120
Schweisserhandschuh 120
Schwergutsack 18
Sechskant Muttern 144
Sechskant-Schrauben 143
Seitenschneider 65
Senkscheibe / Unterlagsscheibe 142
Sicherheitsklappstecker 145
Sicherheitsstiefel PVC 95
Sichtschutznetz 34
Signierstift 53
Silikon Neutral Plus 83
Silikon-Acetat 83
Spachtel Inneneck 41
Spannfix 36
Spanngerät 79
Spannungsprüfer 66
Spatenstiel 50
Specksteinkreide 54
Spender 96
Spezialöl 134
Spezial-Spiral-Schalungsbohrer 108
Spiralbohrer Anwendungsübersicht 107
Spiralbohrer Hss 108
Spiralbohrer-Sortiment 108
Spitzmeissel 49
Spritzdüse 21
Spritze Kunststoff 79
Stabelektroden 119
Stahlbandmass 56
Stahlnägel 144
Starkbrenner 15
Starterkabel 35 mm² 32
Starterset Stichsägeblätter Bau/Universal 122
Staubschutztür 73
Steckbügel 73
Steckschlüsseleinsätze 1/2“ 68
Steckvorrichtungen 27
Stehleitern Holz 33
Stein- und Maurermeissel 49
Steinhauer Bleistift 54
Steinschlegel 47
Steinschleiftopf 118
Stichsägeblatt Hss Bimetall progressiv verzahnt 63
Stichsägeblätter 122
Stiele 50
Stiele Für Schlegel 48
Stoss-Scharre 38
Stoss-Scharre mit Dreikantklinge 38
Strassenbesen 51
Strassenmarkierer 88
Stukkatureisen 43
Trennwandband B 1 78
Trikothandschuh 98
Trockenbau-Schrauber 124
Truckstart Starterkabel 32
U
Überziehschuhe 95
Umschaltknarren 1/2“ 68
Uni Markierstift 53
Universalhalter 70
V
Verdunstungsschutz VDS 25 81
Verlängerungen 1/2“ 68
Verlängerungsstangen 73
Verputzhaken 40
Vertikalsteller 35
Vollgummi Kupplung 26
Vollgummi Stecker 26
Vollgummi Winkelstecker 26
Vollsichtbrille 101
Vorhängschloss 31
Vorschlaghammer 47
Vorschlaghammer 63
W
Wand- Und Deckenschleifer 130
Warnleuchte 30
Warnweste 94
Wartungsspray 90
Wasserpumpenzange Cobra 65
Wasserschieber 51
Wasserschlauch 22
Wasserwaagen 57
Werkzeug Gürtel Tasche 6Tlg. 52
Werkzeugaufroller 52
Werkzeugkasten 31
Winkelschleifer 127
Winkelschraubendreher Satz 66
Winterhandschuh Vinyl 98
Z
Zahnkelle 42
Zargenschaum 2K 82
Zimmerbesen 51
Zimmermann Bleistift 53
Zimmermannswinkel 58
Zink Hell 89
Zink-Spray 89
Zopf-Topfbürste 118
Zurrgurte mit Klemmschloss 36
Zweihand-Winkelschleifer 127
Zylindersägen Hss -Bimetall Konstruktion 108
T
Tafelkreide 54
Taschenmassband 56
Tauchpumpe 23
Teerbürste 72
Teerrechenstiel 50
Teerverteiler 38
Teleskopstativ 58
Tischlerbleistift 53
Trennvlies 19
Baustellenkatalog 2012 167

austellenkatalog
Würth Handelsges.m.b.H.
Würth Straße 1
3071 Böheimkirchen
Telefon: +43 5 08242 – 0
Telefax: +43 5 08242 – 53333
info@wuerth.at
www.wuerth-shop.at
www.wuerth.at
© by Würth Handelsges.m.b.H.
Printed in Austria.
Verantwortlich für den Inhalt: Michael Weber
Redaktion: Abt. Werbung & PR/Jürgen Frid
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
Genehmigung. Vorbehalten Druck- und Satzfehler.
Auflage: 2.000 Stück.
Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier.
Art.-Nr.: 1197 200 027