Ausgabe vom 26.07.2013 (pdf, 4887KB) - Riesa

Riesaer.
NACHRICHTEN FÜR UNSERE STADT.
Ausgabe Nr. 29/2013 · Freitag, 26. Juli 2013
Kurz und
bündig.
„Bärenfreunde” erlebten aufregenden Abschied aus ihrem Kindergarten
Riese rettet Zuckertüten
Denkmale in Riesa
In seinem Vortrag am Dienstag,
30. Juli, 17 Uhr im Stadtmuseum
Riesa führt Lutz
Bernhardt durch die Stadt und
zeigt eine Auswahl bekannter
und unbekannter Denkmale,
Gedenkplatten und Skulpturen.
Der Weg führt auch zu
Kunstwerken in und außerhalb
von Gebäuden aus älterer und
neuerer Zeit.
Arbeitgeber Bundeswehr
Die Wehrdienstberatung
Dresden führt am Donnerstag,
1. August, 15 Uhr im Berufsinformationszentrum
(BiZ) der
Agentur für Arbeit Riesa, Rudolf-Breitscheid-Straße
35,
eine Informationsveranstaltung
durch. Unter dem Motto
„Arbeitgeber Bundeswehr –
Beruf Soldat“ werden Ausbildungsinhalte,
Zugangsvoraussetzungen
sowie spätere Einsatzmöglichkeiten
im zivilen
und militärischen Bereich vorgestellt.
Eine Voranmeldung
für diese kostenlose Veranstaltung
ist nicht erforderlich.
Für Rückfragen steht das BiZ-
Team unter der Telefonnummer
03525/711213 zur Verfügung.
Mit einem erlebnisreichen Tag endete für die künftigen Schulanfänger der Kita „Bärenfreunde” ihre Kindergartenzeit.
In wenigen Wochen beginnt
für 27 Kinder der integrativen
Kindertagesstätte „Bärenfreunde“
der Diakonie Riesa-
Großenhain der so genannte
Ernst des Lebens, denn sie
kommen nun in die Schule.
Den Abschied versüßte ihnen
das traditionelle Zuckertüten-
Fest. Eingeleitet wurde es mit
der traditionellen Enthüllung
der Zaunlatten, die von den
Kindern und Erziehern gestaltet
und vom Hausmeister am
Zaun befestigt wurden.
Doch die Kinder machten sich
Sorgen um ihre Zuckertüten,
denn im Kindergarten war der
Räuber Hotzenplotz gesichtet
worden, und der hatte es nur
auf die Zuckertüten abgesehen!
Und wirklich! Als die
Kinder nach einem bunten
Programm zum Zuckertüten-
Baum kamen, war nichts gewachsen!
Alle Kinder und Eltern
zogen los, um Aufgaben
zu erfüllen in der Hoffnung,
dass die Zuckertüten wachsen
würden. Zu den Aufgaben
gehörten beispielsweise ein
Buchstabenpuzzle und der
Bau einer Sandburg. Plötzlich
waren alle in heller Aufregung!
Aus dem Garten kam der Riesaer
Riese und brachte einen
Bollerwagen mit – gefüllt mit
Zuckertüten. Er hatte den
Räuber Hotzenplotz erwischt,
Foto: Kita
als der die Zuckertüten stehlen
wollte. Der Riese konnte
den Diebstahl verhindern und
brachte die Zuckertüten gleich
selbst zu den Schulanfängern
der Kita „Bärenfreunde“.
Nachdem alle Kinder einmal
die Riesenkeule halten durften,
bekamen sie vom Riesen
ihre ersehnten Zuckertüten.
So endete ein wunderschöner
Tag für die Schulanfänger und
ihre Eltern. Antje Krohn
In dieser Woche bauten FVG-Mitarbeiter die Ausstellung der Glogauer
Künstler im Ratssaal des Klosternordflügels auf. Foto: U.P.
Lebendige Städtepartnerschaft – Glogauer Künstler stellen im Kloster aus
Roma und Telemach Pilitsidis
Eine gemeinsame Ausstellung
des Bildkunst-Ehepaares
Roma und Telemach
Pilitsidis aus Glogów/Polen
(Glogau) wird von der Städtischen
Galerie organisiert und
bis zum 18. August im Klosternordflügel
gezeigt.
Roma Pilitsidis wurde 1954
geboren und studierte am
Institut für Kunst und Plastisches
Gestalten der Pädagogischen
Hochschule Zielona
Góra. Sie beschäftigt sich mit
Malerei, Zeichnung, Installation,
Collage. Kunstwerke von
ihr sind in Galerien und privaten
Sammlungen im In- und
Ausland zu finden. Seit 1999
arbeitet sie im Museum für
Archäologie und Geschichte
in Glogau.
Telemach Pilitsidis wurde
1941 in Griechenland geboren.
Er studierte an der Akademie
der Schönen Künste
in Krakau. Sein künstlerisches
Schaffen umfasst Ölbilder,
Grafik und Zeichnungen, aber
auch Gedichtbände sowie einen
autobiographischen Roman.
Seine Kunstwerke befinden
sich in Museen und
Sammlungen in aller Welt.
Die Ausstellung im Klosterratssaal
ist von Montag bis
Freitag von 12 bis 18, Sonnabend/Sonntag
von 9 bis 18
Uhr geöffnet. Der Eingang
erfolgt über den Tierpark
(Klosterstraße). Es gelten
dessen Eintrittspreise.
5.805
news.aus-riesa.de
AMTSBLATT DER GROSSEN KREISSTADT RIESA

Riesaer. Ausgabe Nr. 29/2013 vom 26. Juli 2013
Informationsveranstaltungen der SAB
Fördergeld nach Juni-Flut
Die Sächsische Aufbaubank
– Förderbank –
(SAB) führt in Riesa zwei Informationsveranstaltungen
zu
den Aufbauhilfen nach der
Richtlinie „Hochwasserschäden
2013“ durch. Sowohl
vom Hochwasser betroffene
Unternehmen als auch Privatpersonen
und Vereine können
sich dabei über Förderbedingungen
und Antragstellung informieren.
Die Veranstaltungen
finden am Dienstag, 30.
Juli, von 10 bis 12 Uhr für Unternehmen
und am gleichen
Tag von 15 bis 17 Uhr für Privatpersonen,
Wohneigentümer
und Vereine in der Aula
der Mittelschule „Am Sportzentrum“,
Pausitzer Straße 59
statt.
Die SAB erläutert dabei die
Bedingungen der Förderrichtlinie
und gibt Hinweise zu den
erforderlichen Antragsunterlagen,
Nachweisen und Fristen.
Anschließend besteht die
Möglichkeit, Fragen zu stellen.
Die Zuwendung kann bis zu
50 Prozent der zuwendungsfähigen
Gesamtausgaben betragen.
Betroffene Unternehmen
der gewerblichen
Wirtschaft und Angehörige
der Freien Berufe bei Unternehmensgrößen
bis zu 500
Mitarbeitern erhalten maximal
100.000 Euro, in Härtefällen
bis zu 200.000 Euro.
Privatpersonen können Ausgaben
zur Beseitigung von
Gebäudeschäden an Wohnund
Gewerberäumen erstattet
bekommen. Zuschüsse kann
es auch zur Beseitigung von
Flutschäden an baulichen Anlagen
und gemeinschaftlich
genutzten Wegen von Vereinen
und in Kleingartenanlagen
geben.
Weitere Informationen:
Infohotline Hochwasser:
03514910-4966, www. Axesab.sachsen.de,
servicecenter@sab.sachsen.de
Poppitzer Kindertagesstätte spendet für Schäferei
Auch Grashüpfer können helfen
Schäfer Axel Weinhold (l.) und Volker Herold vom Sprungbrett e.V. freuten sich über die Spende von beachtlichen
100 Euro, die die Grashüpfer-Kinder aus Poppitz „erwirtschaftet” haben. Foto: privat
Das Sommerfest der Kindertagesstätte
„Poppitzer
Grashüpfer“ stand unter dem
Motto „Auch Grashüpfer können
helfen!“. Die Kinder erlebten
einen tollen Nachmittag,
unter anderem auf der Sportstrecke.
Den Erlös aus dem
Verkauf von Kaffee, Kuchen
und Bratwurst wollten sie einer
vom Hochwasser betroffenen
Einrichtung spenden.
Gemeinsam mit ihren Betreuerinnen
entschieden sich
die Mädel und Jungen für die
Schäferei Göhlis. Sie bedanken
sich bei allen, die diese
Aktion unterstützt haben.
Kommission aus Stadträten entscheidet
Spendengelder beantragen
Um die Vergabe der Spenden
für Betroffene des
Juni-Hochwassers in Riesa
kümmert sich eine Kommission
aus Stadträten, die von der
Stadtverwaltung unterstützt
wird. Bis 31. August können
Anträge auf Spendengelder
gestellt werden.
„Unsere Aufgabe besteht darin,
eine objektiv begründbare
und gerechte Verteilung der
Spendengelder zu gewährleisten“,
sagte Riesas Kämmerer
Christian Geschke. Zur
Kommission gehören je ein
Stadtrat der vier Fraktionen
CDU, LINKE, SPD und Bürgerbewegung
sowie mehrere
Rathausmitarbeiter. Die Arbeitsgruppe
legte fest, dass
die Spendengelder sowohl
Privatpersonen als auch Unternehmen
und Vereinen zu
Gute kommen können. Vorrangig
sollen Härtefälle bedacht
werden, bei denen eine
existentielle Bedürftigkeit besteht.
Eine Mindestschadenhöhe
muss jedoch nicht nachgewiesen
werden.
Die Spendenvergabe erfolgt
nur auf Antrag. Darin muss
die Bedürftigkeit erläutert
werden. Die Anträge liegen im
Empfangsbereich der Stadtverwaltung
Riesa, Rathausplatz
1, aus oder können unter
www.riesa.de in der Rubrik
„Hochwasser“ aus dem Internet
geladen werden. Die Anträge
sind bis 31. August
2013 einzureichen. Am 11.
September wird die Spendenvergabekommission
beraten,
in welcher Höhe Spenden
konkret verteilt werden.
Der aktuelle Spendenstand
auf den beiden Konten der
Stadt beträgt rund 37.000
Euro. Zweckgebundene
Spenden für bestimmte Vereine
und Einrichtungen sind darin
nicht enthalten. Von dieser
Summe, die hoffentlich noch
ansteigt, soll möglichst vielen
Betroffenen ein angemessener
Anteil zukommen. Zugleich
ist aus der Gesamtsumme
ersichtlich, dass jede
Auszahlung nur unterstützenden
Charakter besitzen kann.
Spendenkonten der Stadt
Riesa:
Konto 500 009 600, BLZ
850 550 00, Sparkasse Meissen;
Konto 1 021 613, BLZ
850 949 84, Volksbank Riesa.
Das Kennwort ist jeweils:
Hochwasser Riesa 2013.
Spende für die Sparte „Jahnatal”
Gärtner unterstützen sich gegenseitig
273 Euro spendeten Kleingärtner der Sparten „Naturfreunde” und
„Erholung” für die von der Flut betroffenen Gärten im Jahnatal.
Anlässlich des 35-jährigen
Bestehens der Gartensparten
„Erholung" und „Naturfreunde"
fand Ende Juni
ein gemeinsames Vereinsfest
statt. Dabei wurden mit Hilfe
des Glücksrades, bei Fahrten
mit der Großenhainer Kleinbahn
und mit dem Verkauf von
Zuckerwatte Spenden für von
der Flut betroffene Gärtner
gesammelt. Insgesamt kamen
243 Euro zusammen, die Betreiberin
des Vereinsheimes
„Zum Specht” legte noch 30
Euro dazu.
Am 13. Juli wurde die Spende
durch den Vereinsvorsitzenden
der „Erholung” und seinen
Stellvertreter, die Herren
Tischer und Dreier, sowie die
stellvertretende Vorsitzende
der „Naturfreunde”, Frau
Osadnik, an die Vorsitzende
der Sparte „Jahnatal“, Frau
Hensel, übergeben.
Bei einem Rundgang durch
die Anlage wurde den Besuchern
der anderen Sparten
das ganze „Elend” gezeigt.
Man kann allen Betroffenen
nur viel Kraft und Mut beim
Wiederaufbau und der Beseitigung
der Schäden wünschen!
SEITE 2
AMTSBLATT DER GROSSEN KREISSTADT RIESA

Neubau der Lichtsignalanlage am Puschkinplatz erfordert Sperrung der Goethestraße
Baumaßnahme mit Innenstadt-Umleitungen
Vor anderthalb Wochen begann
der Bau einer Lichtsignalanlage
an der Einmündung
der Goethestraße in den
Alexander-Puschkin-Platz. Damit
sind erhebliche Verkehrseinschränkungen
und Umleitungsmaßnahmen
in der
Innenstadt verbunden. NAch
einem ersten, recht chaotischen
Tag hat sich die Verkehrslage
aber inzwischen
eingespielt.
Die Goethestraße ist vor dem
Alexander-Puschkin-Platz voll
gesperrt. Die Umleitung ist
über Dr.-Külz-Straße bzw.
Pausitzer Straße ausgeschildert.
Die John-Schehr-Straße
wurde für den Zwei-Richtungs-Verkehr
freigegeben.
Für Anlieger der Goethestraße
führt der Weg dann über die
Friedrich-Engels- zur Pausitzer
Straße. Die Parkflächen
der John-Schehr-Straße sind
derzeit nicht nutzbar.
Zwischen John-Schehr-Straße
und A.-Puschkin-Platz wurde
die Goethestraße zur
Sackgasse. In diesem Bereich
ist die Einbahnstraßenregelung
aufgehoben, damit die
Anlieger ebenfalls über die
John-Schehr-Straße fahren
können.
Der Busverkehr wird über
Pausitzer Straße, Robert-
Koch-Straße, Schumannstraße
und Lessingstraße zum A.-
Puschkin-Platz geleitet. Auch
die Stadtlinien halten derzeit
an den Haltestellen der Südseite,
die sonst dem Überlandverkehr
vorbehalten sind. In diversen
Abschnitten der
genannten Straßen sind wegen
des Busverkehrs Parkflächen
nicht nutzbar.
Grund der Arbeiten ist die Erweiterung
des Einkaufszentrums
„Elbgalerie“. Laut Prognose
steigt dort die
Verkehrsbelastung um 2.300
Fahrzeuge pro Tag. Die jetzige
Vorfahrtsregelung würde zu
häufigem Rückstau in die Breite
Straße führen. Die Baumaßnahme
umfasst den Ausbau
des Knotenpunktes (Fahrbahn
An der Kreuzung Goethestraße/A.-Puschkin-Platz entsteht eine Ampelanlage, die künftig den Verkehrsfluss
von und zur „Elbgalerie” regulieren wird. Der notwendige Tiefbau läuft auf Hochtouren. Foto: U.P.
und Gehweg), den Neubau
der Entwässerung, den Tiefbau
für die Ampelanlage sowie
die Erneuerung von Hausanschlüssen.
Alles zusammen
kostet 133.500 Euro, wovon
der Eigentümer der „Elbgalerie“
115.670 Euro für den Bau
der Lichtsignalanlage trägt.
Die Bauarbeiten werden bis
13. September andauern.
Einschränkungen gibt es auch
für die Stadtbahn. Sie wird
vom Rathaus in Richtung Riesenhügel
über Pausitzer-, Robert-Koch-
und Klötzerstraße
umgeleitet und kann die Haltestellen
Niederlagstraße und
Elbstraße nichtanfahren. In der
Gegenrichtung gibt es keine
Änderungen.
U.P.
Gespannt lauschten die
Gäste kürzlich in der
Stadtbibliothek. Yvonne
Wachsmann, Mitarbeiterin der
Stadtbibliothek, las die drei
Siegerbeiträge des Schreibwettbewerbs
zum Thema
„Geld“ vor, den die Volksbank
Riesa und der Bücherfreunde
Riesa e.V. im April initiiert hatten.
Den Auftakt dazu bildete
damals ein ausverkaufter Vortrag
des Finanzexperten Edgar
Most im Klosterratssaal.
Acht Arbeiten waren eingereicht
worden. Die Autoren
kamen aus Riesa, aber auch
Preise im Schreibwettbewerb „Geld” übergeben
Ein unerschöpfliches Thema
Die Autoren, die am Schreibwettbewerb der Volksbank und der Bücherfreunde
Riesa teilnahmen, erhielten Preise bzw. kleine Aufmerksamkeiten
von Markus Ziron (3.v.l.) und Kai-Uwe Schulz (r.): Holger
Hempelt, Elvira Endruschat, Helga Mathew, Ursula Schubert, Elvira
Endruschat und Ingeborg Kleinschmidt (v.l.n.r.). Foto: H.B.
aus Meißen, Dahlen und Wülknitz.
Eine Jury unter der Leitung
von Ute Kaufmann von
den Bücherfreunden hat die
Arbeiten bewertet. Sie begründete
kurz die Entscheidungen,
bevor die Beiträge,
darunter auch ein Gedicht,
vorgetragen, mit viel Beifall
bedacht und ausgezeichnet
wurden.
Die Volksbankvorstände Markus
Ziron und Kai-Uwe Schulz
überreichten Büchergutscheine
im Wert von 50, 100 und
150 Euro an die Autoren Angela
Freudenberg, Ingeborg
Kleinschmidt und Ursula
Schubert.
Was bedeutet Geld für mich?
Warum hat es solche Macht
über uns oder täuscht das
nur? In den Texten, darunter
ein wunderbares Gedicht,
spielten persönliche Erfahrungen,
aber auch fast schon
philosophische Betrachtungen
eine Rolle. Das Thema
Geld ist unerschöpflich, und
so bot es auch Anregungen
für lebhafte Gespräche, die im
Anschluss an die Auswertung
des Schreibwettbewerbs
noch geführt wurden. H.B.
AMTSBLATT DER GROSSEN KREISSTADT RIESA SEITE 3

Riesaer. Ausgabe Nr. 29/2013 vom 26. Juli 2013
100WASSER-Fest des Sportclub Riesa
Triathlon-Premiere und Kreismeisterschaften
Sechzig Jahre Schwimmen,
25 Jahre Triathlon, zehn
Jahre Wasserspringen und
fünf Jahre Flossenschwimmen
ergeben „100WASSER“. Das
Jubiläumsfest des SC Riesa
am 13. Juli begann mit zwei
Wettkampfveranstaltungen im
und um das Hallenschwimmbad.
Die Schwimmer ermittelten
ihre Kreismeister auf der
kurzen Bahn, während die Triathleten
ihre Kreise im langen
Becken zogen. Sie gingen anschließend
auf die Rad- und
Laufstrecke rund um die Erdgasarena
und das Leichtathletik-Stadion,
um ihre Sachsenmeister
zu küren.
Eine der erfolgreichsten
Schwimmerinnen war Clara
Jaeckel aus Riesa. Die Elfjährige
startete in fünf Disziplinen
und trumpfte groß auf, gewann
vier Gold- und eine Silbermedaille.
Insgesamt waren
119 Riesaer Schwimmer am
Start, die zum Saisonabschluss
noch einmal viele
Bestzeiten erreichten.
Der Spaß an sportlichen Aktivitäten, die mit Wasser zu tun haben, prägte das diesjährige Sommerfest des
SC Riesa unter dem Motto „100WASSER”.
Foto: Verein
Neben dem Nachwuchs aus
dem Landkreis schwammen
auch Gäste aus Dresden und
Leipzig sowie in einer Sonderwertung
die SC-Sportler der
Behindertengruppe. Alle Sieger
und Platzierten erhielten
Medaillen und Urkunden.
Spannende Wettkämpfe gab
es ebenfalls auf dem Außengelände
vor dem Hallenschwimmbad
zu erleben. 120
Nachwuchstriathleten aus
fünf Bundesländern traten zur
ersten Triathlon-Veranstaltung
in der Region seit 16
Jahren gegeneinander an. Der
Wettkampf war Bestandteil
der Mitteldeutschen Kinderrangliste,
einer Veranstaltungsserie
der Bundesländer
Sachsen, Sachsen-Anhalt,
Berlin und Brandenburg, und
galt gleichzeitig als Sachsenmeisterschaft
für die Altersklassen
Schüler A bis C, Jugend
A/B sowie Junioren.
Erwähnenswerte Riesaer Ergebnisse
sind die sächsischen
Vizemeistertitel von Niklas
Drews (Schüler B), Jonas
Kliemann (Schüler A), Arian
Kaselowski (Jugend B) und
Jannis Gebauer (Jugend A)
sowie die beiden dritten Plätze
von Heleen Gebauer
(Schülerinnen A) und Daniel
Richter (Jugend A). Sieger
wurden im Supersprint Christoph
Richter und beim Jedermann-Triathlon
Udo Stöhr.
Insgesamt waren an diesem
Tag ca. 80 Kampfrichter und
Helfer im Einsatz, um die
Veranstaltungen erfolgreich
durchzuführen. Als Gast wurde
der Sächsische Innenminister
Markus Ulbig begrüßt,
der sich die Zeit nahm, sowohl
einen Triathlon zu starten
als auch zahlreiche Sieger
bei den Schwimmwettkämpfen
zu ehren.
Katharina Schade
Landesjugendspiele der Sportaerobic in Dresden
Erfolgreiche Saison beendet
Lena Sissi Willner bei der Vorführung
der aerobictypischen
Schwierigkeitselemente.
Die Erlweinturnhalle in
Dresden war Austragungsort
für die Sportaerobic-Wettbewerbe
im Rahmen
der sächsischen Landesjugendspiele.
Sechs Mädchen
vom Talentstützpunkt des
ESV Lokomotive Riesa nahmen
an der letzten Leistungsüberprüfung
dieser Wettkampfsaison
teil.
Mit zwei Gold-, einer Silberund
einer Bronzemedaille waren
sie sehr erfolgreich.
Der zweigeteilte Wettbewerb
begann mit der Vorführung einer
Einzelübung, die von den
Kampfrichtern wie bei einer
großen Meisterschaft bewertet
wurde. Die 21 jungen Damen
brannten dabei ein Feuerwerk
an sportarttypischen
Schwierigkeitselementen ab.
Mit 20,0 Punkten erreichte die
12-jährige Riesaerin Luisa
Riedel die Tageshöchstwertung.
Anschließend waren die
verschiedenen Fähigkeiten an
acht Athletik-Stationen gefordert.
In Punkto Kraft, Ausdauer und
Dehnung wurde den Mädchen
einiges abverlangt. Nach
ihrem Erfolg bei den Kreis-
Kinder- und Jugendsportspielen
konnte die siebenjährige
Lena Sissi Willner auch in
Dresden den Wettbewerb der
AK 6-8 Jahre gewinnen. Auf
den Plätzen folgten mit Antonia
Huß (6 Jahre) und Josephine
Heimann (7 Jahre) zwei
weitere Riesaer Mädchen.
Ihre erste Einzelübung unter
Wettkampfbedingungen absolvierte
Antonia Ulbrich. Die
Achtjährige war in der AK 9-
11 Jahre die jüngste Starterin.
Immerhin konnte sie im Teilbereich
„Athletik“ das viertbeste
Ergebnis erreichen. In
der Addition der beiden Teilbereiche
kam sie auf Rang
sieben.
Cynthia Schlater (13 Jahre)
und Luisa Riedel gingen in der
AK 12-14 an den Start. Luisa
präsentierte, wie bereits bei
der Bundeskaderüberprüfung,
eine Super-Übung. Den Sieg
in der Gesamtwertung konnte
ihr daher niemand streitig machen.
Leider war Cynthia
durch eine Verletzung gehandicapt
und konnte nicht ihr
volles Programm zeigen. Auch
an den Athletik-Stationen
musste sie deshalb Punkte
liegen lassen. Am Ende wurde
sie zu Platz vier beglückwünscht.
Doch hier wurden
dann Unregelmäßigkeiten in
der Berechnung festgestellt,
weshalb noch ein Protest anhängig
ist. Die Mädchen und
deren Trainer gingen nun in
eine wohlverdiente kurze
Sommerpause. R. Fleck
Handball-E-Jugend der NSG-RIO
Unter den Besten
Die E-Jugend der Handball-Nachwuchsspielgemeinschaft
(NSG) RIO gewann
nicht nur die Kreis- und
Bezirksmeisterschaft, sondern
auch die Kreis-Kinder-Jugendspiele
des Spielbezirkes
Sachsen Mitte. Dort setzte
sich die Mannschaft in einem
packenden und spielerisch
starken Finale gegen den SV
Niederau durch. Bemerkenswert
an dieser Saison ist die
Bilanz: keine Niederlage, nur
ein Unentschieden. Die Trainerinnen
Rica Teichert und
Claudia Lohse haben ein starkes
Team geformt und einen
großen Anteil an diesem Erfolg!
Beim Saisonhöhepunkt, der
Bestenermittlung des Landes
Sachsen in der Riesaer WM-
Halle, belegte das Team den
4. Platz. Timo Antrack wurde
an diesem Tag in die „Top 7
Talente“ seines Jahrganges
gewählt und damit zu einem
Trainingslager des „Team
Sachsen“ eingeladen.
Zum Team gehören (v.l.) Claudia Lohse, Tobias Behner, Toni Glatter,
Timo Antrack, Tom Keilhaue, Marlon Wurst, Jonas Lehmann, Max
Schwarzlose, Rica Teichert, Friedericke Witt, Anton Eschmann, Jason
Heimann, Moritz Schnurpel, Ben Kirschke, Niklas Kretzschmar,
(Nicht abgebildet sind Clemens Zacharias, Benno Schmidt).
SEITE 4
AMTSBLATT DER GROSSEN KREISSTADT RIESA

Deutsche Meisterschaft im Indoor-Tractor-Pulling
Donnernde Motoren
Es wird wieder laut und
spektakulär in der Riesaer
Erdgasarena: Am Sonntag,
22. September, findet unterm
Hallendach der Final-Lauf zur
Deutschen Meisterschaft im
Tractor Pulling statt. Die
stärksten Traktoren Europas
treten gegeneinander an und
messen ihre übermächtigen
Kräfte. Die Show ist eine von
nur zwei derartigen Veranstaltungen
in Europa.
Tractor Pulling ist ein Zugkraftwettbewerb,
bei dem die
Fahrer mit ihren Traktoren antreten,
um den begehrten „Full
Pull“ zu erzielen. Dabei versucht
jeder Fahrer, mit seiner
Maschine den Bremswagen
über die Lehmpiste zu ziehen.
Neben der ProStock-Klasse,
in der Traktoren am Start sind,
die weitgehend im Originalzustand
belassen wurden, wühlen
sich auch extreme Schlepper
durch den Lehm. In der
freien Klasse nutzt man gern
Bauteile von Flugzeugmotoren
und Hubschrauberturbinen.
Das Resultat: mehr als 8.000
PS, 100 Liter Hubraum und
ein Sekundenverbrauch von 4
Litern Methanol! Die gewaltigen
Motoren erzeugen nicht
nur einen Wahnsinns-Sound,
sondern auch ein Vibrieren im
Bauch und unter den Füßen.
Tractor Pulling ist ein absolutes
Muss für alle „Benzinverrückten”
und dank der Attraktionen
rund um das Rennen
auch ein Ereignis für die ganze
Familie. „Wir sind stolz, dieses
Event indoor zu zelebrieren
und geschützt vor Regen und
Wind die stärksten Motoren
im Motorsport starten zu lassen“,
so FVG-Geschäftsführerin
Kathleen Kießling.
Ticketpreise im Vorverkauf: Erwachsene
41,80 Euro, Kinder
6-12 Jahre 26,40 Euro, VIP-
Ticket 151,80 Euro, Tageskasse:
Erwachsene 48 Euro,
Kinder 6-12 Jahre 33 Euro.
Eintrittskarten gibt es in der
Riesa Information, bei der SZ,
beim Wochenkurier, an allen
bekannten Vorverkaufsstellen
und im Internet unter
www.eintrittskartenladen.de.
Kartentelefon und Informationen
unter: 03525/529422.
Die Deutsche Meisterschaft im Freestyle Motocross am 31. August in Riesa
Fliegende Maschinen vor der Arena
Es ist eine der spektakulärsten
Sportarten überhaupt.
Am Sonnabend, dem
31. August, finden die Deutschen
Meisterschaften im
Freestyle Motocross auf dem
Parkplatz vor der Erdgasarena
statt. Die ersten Maschinen
fliegen ab 16 Uhr.
Vor zwölf Jahren fing alles mit
der Premiere eines mitreißenden
Motocross-Events in
Deutschland bei „Night of the
Jumps“ in der Erdgasarena
an. 2009 und 2011 feierte die
Deutsche Meisterschaft im
Freestyle Motocross ihr
Comeback in Riesa und begeisterte
mehr als 4.000 Zuschauer.
Nun kommen die mutigsten
Freestyle-Motocrossfahrer erneut
zurück in die Sportstadt.
Atemberaubende Sprünge,
laute Motoren, jede Menge
Tricks, Runs und natürlich
Backflips erwarten die Zuschauer.
Auch die diesjährige
Saison verspricht Höchstspannung
und allerfeinstes
Freestyle Motocross bei einem
breit aufgestellten Fahrerfeld
vom amtierenden
Deutschen Meister bis hin
zum frechen Nachwuchs.
Tickets sind im Vorverkauf
zum Vorzugspreis von 14,50
Euro (Tageskasse: 17,50
Euro) erhältlich. Die Platzkapazität
ist beschränkt.
Tickets gibt es in der Riesa Information,
bei der SZ, beim
Wochenkurier sowie an allen
bekannten Vorverkaufsstellen.
Außerdem kann man Karten
im Internet bestellen. Tickethotline
und Informationen telefonisch
unter 03525-
529422.
Vereinigtes Wirtschaftsforum sendet regelmäßig Post an Politiker
Blick durch die rosarote Brille?
Familienzentrum am neuen Standort
Mittendrin in der Stadt
Das dfb-Familienzentrum
Riesa ist in die Hauptstraße
78 (Elbgalerie) umgezogen.
Seit Anfang Juli läuft in
den neuen Räumen wieder
die aktive Arbeit. Das Zentrum
bietet auch eine Kurzbetreuung
für Kinder an, deren Eltern
in Ruhe einkaufen möchten.
Zudem gibt es ständig
interessante Kurse.
Eine gezielte Bauch-Beine-
Po-Problemzonengymnastik
für das Erreichen der Bikinifigur
wird jeden Dienstag von
17 bis 18 Uhr unter fachgerechter
Anleitung durchgeführt.
Jeden Freitag von 14.30
bis 16.15 Uhr treffen sich interessierte
Bürger unter dem
Motto „Fit durch Tanz” beim
Tanzkreis. Unter fachgerechter
Anleitung werden Folkloretänze,
Gesellschaftstänze,
Quadrillen- und Gassentänze,
Square Dance oder Kontras
erlernt.
Freitags von 16.30 bis 17.30
Uhr finden Zumba-Kurse statt.
Nach lateinamerikanischen
Klängen können sich Interessierte
damit fit halten.
Interessenten für alle Angebote
melden sich bitte persönlich
oder unter Telefon
03525/736745 an.
Seit Ende des vergangenen Jahres bekommen 25 Politiker, Verantwortungs- und Mandatsträger aus der
Region, auf Landes- und Bundesebene jeden Monat Post vom Vereinigten Wirtschaftsforum aus Riesa.
Originelle Karten machen auf die Notwendigkeit des alsbaldigen Weiterbaus der B 169 aufmerksam. Auf
der Rückseite der Karte heißt es im Juli unter anderem: „Die Bürger und die Wirtschaft haben ihre Erwartungen
deutlich vor Augen und lassen sich deshalb auch von einer rosaroten Brille nicht täuschen.“
AMTSBLATT DER GROSSEN KREISSTADT RIESA SEITE 5

Riesaer. Ausgabe Nr. 29/2013 vom 26. Juli 2013
Nutzungs- und Entgeltordnung für Sportanlagen des Landkreises Meißen
§ 1
Geltungsbereich
§ 5
Nutzungsbedingungen
Diese Ordnung regelt die Nutzungsbestimmungen und die Entgeltpflicht/-höhe bei der Nutzung
von Sportanlagen der nachfolgend aufgeführten Schulen in Trägerschaft des Landkreises
Meißen sowie deren Ausstattungsgegenstände durch Dritte:
- Berufliches Schulzentrum Meißen, Goethestraße 21, 01662 Meißen
3-Feld-Sporthalle
- Geschwister-Scholl-Gymnasium Nossen, Seminarweg 4, 01683 Nossen
2-Feld-Sporthalle
- Berufliches Schulzentrum für Technik und Wirtschaft Riesa, Paul-Greifzu-Straße 51,
01591 Riesa
2-Feld-Sporthalle
- Förderschulzentrum „Peter Rosegger” des Landkreises Meißen, Moritzburger Straße 88,
01640 Coswig
1-Feld-Sporthalle.
§ 2
Zuständige Stelle
Die Betreibung der Sportanlagen erfolgt über einen beauftragten Dritten. Dieser ist die zuständige
Stelle für die Zuteilung von Nutzungszeiten und den Abschluss des Nutzungsvertrages.
Soweit kein Dritter mit der Betreibung beauftragt ist, ist die zuständige Stelle für die
Zuteilung von Nutzungszeiten und den Abschluss des Nutzungsvertrages die jeweilige
Schule.
§ 3
Nutzungszeiten, Zuteilung
Der Landkreis Meißen stellt seine Sportanlagen sowie deren Ausstattungsgegenstände
Dritten für außerschulische Nutzung insoweit zur Verfügung, als er sie selbst nicht benötigt.
Die Überlassung erfolgt mittels Nutzungsvertrag.
Die Sportanlagen stehen ausschließlich während der Schulzeit (außer an Feiertagen und
unterrichtsfreien Tagen) in den nachfolgend aufgeführten Zeiten für die sportliche und außersportliche
Nutzung durch Vereine und externe Dritte zur Verfügung, soweit der Landkreis
Meißen diese insbesondere für Schul- und Sportunterricht nicht selbst benötigt und gesetzliche
und behördliche Vorschriften dem nicht entgegenstehen:
• montags bis freitags von 7 Uhr bis 22 Uhr
• sonnabends von 8 Uhr bis 22 Uhr
• sonntags von 8 Uhr bis 22 Uhr
Während der Schulferien (einschließlich der Wochenenden) sowie an Feiertagen und unterrichtsfreien
Tagen während der Schulzeit stehen die Sportanlagen für eine Nutzung nicht zur
Verfügung.
Bei der Zuteilung von Nutzungszeiten geht die Zuteilung an Sportvereine aus dem Landkreis
Meißen zum Zwecke der sportlichen Nutzung einer anderweitigen Nutzung vor; dies gilt
nicht, wenn durch eine solche Zuteilung eine optimale Auslastung der Sportanlagen nicht
erreicht werden kann.
Im Übrigen können die Sportanlagen insgesamt oder beschränkt auf einzelne Sportfelder
grundsätzlich jedem Verein und jedem externen Dritten in den zur Verfügung stehenden
Nutzungszeiten zur Nutzung überlassen werden, soweit die beabsichtigte Nutzung den
sächlichen Voraussetzungen der Sportanlagen hinreichend Rechnung trägt und mit der
Nutzung keine übermäßige Abnutzung der Sportanlagen sowie deren Ausstattungsgegenstände
verbunden ist.
Eine Überlassung der Sportanlage an Vereine und externe Dritte ist zudem an folgende Voraussetzungen
gebunden:
Nutzungszeiten müssen verfügbar und die beabsichtigte Nutzung mit anderen gleichzeitigen
Nutzungen vereinbar sein.
Die Nutzung hat parteipolitisch neutral zu erfolgen. Sie darf nicht zu Werbezwecken für eine
bestimmte Partei oder Parteiorganisation genutzt werden.
Fällige Nutzungsentgelte sind nicht mehr als 14 Tage rückständig.
Beim Abschluss eines schriftlichen Nutzungsvertrages, mit dem der Nutzer inbesondere die
Haftung für Schäden übernimmt, die mit seiner Nutzung in Zusammenhang stehen,
• sind bei natürlichen Personen im Nutzungsvertrag zusätzlich Name und Anschrift des maßgeblichen
Vertrags- bzw. Ansprechpartners unter Vorlage des Personalausweises oder
des Reisepasses anzugeben
• ist bei nicht eingetragenen Vereinen, Selbsthilfegruppen etc. von mindestens einer natürlichen
Person, die sich für die eingegangenen Verpflichtungen selbstschuldnerisch zu verbürgen
hat, im Nutzungsvertrag zusätzlich der Name und die Anschrift unter Vorlage des
Personalausweises oder des Reisepasses anzugeben.
Ein Anspruch auf Überlassung der Sportanlagen sowie deren Ausstattungsgegenstände
besteht nicht.
§ 4
Pflichten des Nutzers
Der Nutzer muss sich an die Haus-, Hallen- bzw. Benutzungsordnung der überlassenen
Sportstätte halten. Er übernimmt die alleinige Verantwortung für den ordnungsgemäßen Ablauf
der von ihm durchgeführten Veranstaltung.
Der Nutzer ist verpflichtet, die während der Nutzung auftretenden Schäden sowie schwere
Unfälle der zuständigen Stelle unverzüglich – spätestens am nächsten Werktag – schriftlich
mitzuteilen. Schäden, die nach der Natur der Sache sofort beseitigt werden müssen, sind der
zuständigen Stelle umgehend, gegebenenfalls fernmündlich anzuzeigen.
Der Nutzer ist nicht berechtigt, die Sportanlagen sowie deren Ausstattungsgegenstände
Dritten zu überlassen.
Der Nutzungsvertrag entbindet den Nutzer nicht von der Einholung etwa notwendiger
anderer behördlicher Genehmigungen. Der Nutzer hat alle einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen
– insbesondere Sicherheitsvorschriften – zu beachten.
Die weiteren Nutzungsbedingungen, insbesondere zur Fälligkeit der Entgelte, Pflichten der
Nutzer, Vertragsverletzungen/-störungen, vorzeitige Kündigung, Haftung etc. werden im
Nutzungsvertrag geregelt.
§ 6
Entgeltpflicht
Für die Nutzung der Sportanlagen sowie deren Ausstattungsgegenstände des Landkreises
Meißen werden Entgelte in Höhe der nachfolgenden Bestimmungen erhoben.
§ 7
Entgelthöhe
Die Entgelthöhe wird im Nutzungsvertrag auf Grundlage der vereinbarten Nutzungszeiten
geregelt. Eine Zeiteinheit beträgt 60 Minuten.
Die Entgelthöhe je Zeiteinheit wird aus dem Entgelt der Sportanlage je Zeiteinheit multipliziert
mit einem nutzerabhängigen Faktor zuzüglich der jeweils gültigen Mehrwertsteuer ermittelt.
Das Entgelt der Sportanlagen je Zeiteinheit ergibt sich aus der Anlage zur Nutzungs- und
Entgeltordnung für Sportanlagen des Landkreises Meißen. Diese kann zu Beginn eines
jeden Schuljahres angepasst werden.
Der nutzerabhängige Faktor ergibt sich aus nachfolgender Tabelle:
Nutzergruppe
nutzerabhängige Faktor
A = Sportvereine, die Mitglied im Kreissportbund Meißen e.V.
sind, bei Nutzung der Sportstätte sowie deren
Ausstattungsgegenstände für sportliche Zwecke
Kinder- und Jugendanteil*) von ≥ 50 % 0,175
Kinder- und Jugendanteil*) von < 50 % 0,35
B = andere Nutzer aus dem Landkreis Meißen bei Nutzung
der Sportstätte sowie deren Ausstattungsgegenstände
für sportliche Zwecke 1,00
C = Nutzer, die weder unter die Nutzergruppe A noch unter
die Nutzergruppe B fallen 3,50
*) Für die richtige Einordnung der Nutzergruppe A ist entscheidend, wie hoch der jeweilige
Kinder- und Jugendanteil (Nutzer unter 18 Jahre) der Sportgruppe in der gebuchten Zeiteinheit
ist.
Das errechnete Entgelt wird kaufmännisch auf die erste Stelle nach dem Komma gerundet.
Bei Nutzung der Sporthalle für Wettkämpfe, bei denen Eintrittsgelder von Zuschauern verlangt
und/oder kommerzielle Stände aufgebaut werden, wird das errechnete Entgelt mit dem
Faktor 1,5 multipliziert.
Für die Reinigung nach einer Sonderveranstaltung sind pauschal 100,00 Euro zu leisten.
§ 8
Entgeltbefreiung
Die Schulen in Trägerschaft des Landkreises Meißen sind – sofern sie die Sportanlagen
sowie deren Ausstattungsgegenstände für schulische Zwecke nutzen – von der Entgeltpflicht
befreit.
Der Kreissportbund Meißen e.V. ist – sofern er die Sportanlagen sowie deren Ausstattungsggenstände
für sportliche Zwecke nutzt – von der Entgeltpflicht befreit. Kosten für evtl. notwendige
Reinigungsleistungen sind jedoch bei Sonderveranstaltungen nach § 7 zu übernehmen.
§ 9
Inkrafttreten
Die Nutzungs- und Entgeltordnung für Sportanlagen des Landkreises Meißen tritt für die
Standorte Berufliches Schulzentrum Meißen, Geschwister-Scholl-Gymnasium Nossen und
Berufliches Schulzentrum für Technik und Wirtschaft Riesa am 1. August 2013 in Kraft. Für
den Standort Förderschulzentrum „Peter Rosegger” des Landkreises Meißen tritt diese Nutzungs-
und Entgeltordnung am 14.03.2014 in Kraft.
Die bisher gültige Benutzungsordnung 03/3/1053 vom 18.12.2003 für die Nutzung der
Sportanlage des Berufsschulzentrums Meißen sowie 03/3/1088 vom 18.12.2003 für die
Nutzung der Sportanlage des Gymnasiums Nossen werden zum 31.07.2013 aufgehoben.
Meißen, 2. Juli 2013
gez. Arndt Steinbach
Landrat
Miete der Sportanlagen je Feld und Zeiteinheit
Anlage
Miete der Sportstätte
Schule Sportstätte je Feld und Zeiteinheit
ohne Mwst.
Berufliches Schulzentrum Meißen 3-Feld-Sporthalle 19,09 €
Geschwister-Scholl-Gymnasium Nossen 2-Feld-Sporthalle 19,09 €
Berufliches Schulzentrum für Technik und
Wirtschaft Riesa 2-Feld-Sporthalle 19,09 €
Förderschulzentrum „Peter Rosegger”
des Landkreises Meißen 1-Feld-Sporthalle 19,09 €
SEITE 6
AMTSBLATT DER GROSSEN KREISSTADT RIESA

Ortsverbindungsstraße
Bahra/Heyda
In der Zeit vom 25.07.2013 bis
zum 30.08.2013 erfolgt die
Vollsperrung der Ortsverbindungsstraße
zwischen Bahra/
Heyda. Grund für die Sperrung
ist der Neubau Rohrdurchlass
Gosebach. Eine Umleitung wird
ausgeschildert.
Goethestraße /
Alexander-Puschkin-Platz
Bis zum 13.09.2013 erfolgt die
Vollsperrung des Bereiches
Goethestraße / Alexander-
Puschkin-Platz. Grund sind
Straßen- und Tiefbauarbeiten
für die Herstellung einer Knotenpunkt-Lichtsignalanlage.
Umleitungen werden über die
Dr.-Külz-Straße und die Pausitzer
Straße geführt. Die Einbahnstraßenregelungen
im Bereich
Goethestraße zwischen John-
Schehr-Straße und Alexander-
Puschkin-Platz sowie auf der
John-Schehr-Straße zwischen
der Goethestraße und der
Friedrich-Engels-Straße werden
für die Zeit der Baumaßnahme
aufgehoben.
Hohe Straße
In der Zeit vom 22.07.2013 bis
zum 18.10.2013 erfolgt die
Parkraumeinschränkungen
Montag, 29. Juli: Amselweg
von Meisenweg bis Straße
der Freundschaft; Drosselweg
von Straße der Einheit
bis Pausitzer Straße; Lerchenweg
beidseitig von Pausitzer
bis Humboldtstraße.
Dienstag, 30. Juli: Meisenweg
von Straße der Einheit
bis Amselweg; Humboldtstraße
von Lerchenweg bis
Am Hang; Straße der Einheit
von Straße der Freundschaft
bis A.-Bebel-Straße.
Donnerstag, 1. August: Pestalozzistraße
von Hohe bis
Klötzerstraße; Sonnenweg
von Humboldtstraße bis Am
Hang; Amselweg von Meisen-
bis Lerchenweg.
Freitag, 2. August: Weststraße
von Hafen- bis Lauchhammerstraße;
Am Kutzschenstein
von Ende bis
Lauchhammerstraße; Fr.-
Ebert-Platz von Lauchhammer-
bis Hafenstraße.
Straßenbau- und Sperrmaßnahmen
in und um Riesa
Vollsperrung der Hohen Straße
zwischen der Pestalozzistraße
und der Lessingstraße. Grund
für die Sperrung sind Kanalbauarbeiten.
Die Arbeiten werden in
zwei Bauabschnitten ausgeführt.
Strehlaer Straße
Bis zum 24.08.2013 ist die
Strehlaer Straße im Bereich
zwischen der Hafenbrücke und
der Zufahrt zur Schlosserei
Richter voll gesperrt. Die Zufahrt
zum Hafen wird über eine
Rampe gewährleistet. Die überund
innerörtlichen Umleitungen
werden ausgeschildert.
Am Hang
Bis zum 31.08.2013 erfolgt die
Vollsperrung zwischen Straße
der Freundschaft und Schwalbenweg
wegen der Verlegung
von Trinkwasser- und Gasleitung.
Eine Umleitung wird ausgeschildert.
Gemeindeverbindungsstraße
Kobeln - Pahrenz
Bis zum 31.08.2013 erfolgt die
Vollsperrung der Gemeindeverbindungsstraße
zwischen Kobeln
und Pahrenz wegen dem
Ersatzneubau der Brücke über
den Keppritzbach. Eine Umleitung
wird ausgeschildert.
IMPRESSUM
Herausgeber:
Stadt Riesa · Rathausplatz 1 · 01589 Riesa
Erscheinungsweise:
wöchentlich, kostenlos für alle Haushalte
im Stadtgebiet Riesa
verantwortlich für den amtlichen Teil:
Stadtverwaltung Riesa:
Uwe Päsler
Tel. 03525/700205 · Fax 03525/733407
E-Mail: obm.pressestelle@stadt-riesa.de
Redaktion:
Heike Berthold
Tel. 03525/735060
E-Mail: heike_berthold@t-online.de
Anzeigenleitung/Herstellung:
polyprint Riesa GmbH
Goethestraße 59 · 01587 Riesa
Tel. 03525/72710 · Fax 03525/727133
E-Mail: info@polyprint-riesa.de
Anzeigenschluss nächste Ausgabe:
29.7.2013
Verteilung:
Bachmann Direktwerbung
Tel. 0151/56902526 · Fax 03525/739185
E-Mail: bachmann-direktwerbung@web.de
Jahresabonnement:
Info-Telefon 03525/72710
Fotonachweis: Heike Berthold, Fotolia
Die nächste Ausgabe des Amtsblattes
erscheint am 2.8.2013.
Semesterstart der Volkshochschule – neues Programm liegt vor
Sprachen, Internet, Gesundheit
Die Geschäftsstelle Riesa
der Volkshochschule im
Landkreis Meißen e.V. hat für
das 2. Halbjahr 2013 ein interessantes
Kursangebot zusammengestellt.
Die meisten
Nachfragen werden nach wie
vor im Sprachbereich registriert,
besonders für Englisch,
Italienisch und Spanisch. Neu
sind ein Vorbereitungskurs auf
den Italien- bzw. Spanien-Urlaub
sowie berufliches Italienisch.
Für Sprachanfänger in
Russisch, Ungarisch und Arabisch
sind ebenfalls Kurse eingerichtet.
Senioren entdecken zunehmend
die Informationstechnologie:
PC- und Internet-Kurse
Herzlichen Glückwunsch!
wurden wieder aufgelegt, natürlich
auch für jüngere Leute.
Die „Dauerbrenner“ Floristik,
Aquarellmalerei und Töpfern
warten auf eine Anmeldung
genauso wie neue Kurse im
Kreativbereich: Schnitzen mit
Styropor und Drahten mit
Pappmache.
Die „Fortbildung zum Bildungsauftrag”
und die Ausbildung
von Praxisanleitern sind
weiterhin im Programm enthalten.
Nicht nur für Erzieherinnen
und Erzieher bietet die
VHS Kurse und Einzelveranstaltungen
zum großen Thema
Erziehung an.
Der bewährte Qigong-Kurs
läuft weiter, Fitnessgymnastik
Zur Eisernen Hochzeit
Zum 65. Hochzeitstag gratulierte die Oberbürgermeisterin dem Jubiläumspaar
Marianne und Werner Roßberg, Theodor-Storm-Straße,
das am 24. Juli 1948 geheiratet hat.
Zur Diamantenen Hochzeit
Herzliche Glückwünsche zum 60. Ehejubiläum übermittelte die Oberbürgermeisterin dem
Jubiläumspaar Ingeborg und Herbert Krug, Rosa-Luxemburg-Straße, das am 25. Juli
1953 geheiratet hat.
Zu sportlichen Erfolgen
Die Oberbürgermeisterin gratulierte ganz herzlich den Sportlerinnen des SC Riesa, die an
den Landesjugendspielen in der Aerobic teilgenommen haben. Spezielle Glückwünsche
gingen an Luisa Riedel zum Gesamtsieg und zum Sieg in der AK 12-14 und zur Goldmedaille
an Lena Sissi Willner in der AK 6-8, zur Silbermedaille an Antonia Huss und den dritten
Platz an Josephine Heimann in der AK 6-8.
Investieren in Riesa – es lohnt sich!
Für bauwillige Interessenten bietet die Stadt Riesa folgende Wohnungsbaugrundstücke an:
Wohnungsbaustandort „Kalkberg-West“, 4. BA erschlossen!:
5 neue Baugrundstücke
mit Grundstücksgrößen von 533 m 2 bis 1.253 m 2 , Kaufpreis 49,00 €/m 2 .
Stadtgebiet Riesa, Standort Dr.-Scheider-Straße:
3 Baugrundstücke in unmittelbarer Nähe zur Innenstadt, flexible Parzellierung
auf Wunsch des Bauherrn, Kaufpreis 71,58 €/m 2 .
2 Baugrundstücke mit 565 m 2 und 516 m 2 , Kaufpreis 81,81 €/m 2 .
Stadtgebiet Riesa-Gröba, Standort „Kalkberg-West“:
1 Baugrundstück mit 508 m 2 , Kaufpreis 49,00 €/m 2 , Erbbaupacht möglich.
Stadtgebiet Riesa-Weida, Standort „Heidebergstraße”:
1 Baugrundstück mit 795 m 2 , Kaufpreis 35,00 €/m 2 .
für alle beginnt. Auch zum
„Bauchtanz-Schnupperkurs“
sind Interessenten herzlich
eingeladen. Wer selbst Lust,
Zeit und eine Kursidee hat,
kann sich ebenfalls melden
und Dozent werden.
Die Anmeldung für alle Kurse
ist unter Tel. 03525/740446,
per Fax unter 03525/892484
oder per Mail an info@vhs-
LKmeissen.de möglich.
Das neue Programmheft liegt
aus in der Sparkasse in Riesa,
der Riesa Information, im Rathaus,
der Thalia Buchhandlung,
der Stadtbibliothek, dem
Landratsamt, der Arbeitsagentur
und der VHS-Geschäftsstelle
Klötzerstraße 27.
Ortsteil Jahnishausen:
1 Baugrundstück Plantagenweg mit 1.277 m 2 , Kaufpreis 25,00 €/m 2 .
Ortsteil Canitz:
1 Baugrundstück Am Mühlgraben mit 620 m 2 , Kaufpreis 23,00 €/m 2 .
Bei Interesse richten Sie Ihre Anfragen bitte an das Sachgebiet Liegenschaften, Friedrich-
Engels-Straße 13, 01589 Riesa. Für weitergehende Informationen zu den ausgeschriebenen
Objekten stehen Ihnen Frau Enderlein sowie Frau Kern telefonisch unter
(03525) 700-435/433 zur Verfügung.
AMTSBLATT DER GROSSEN KREISSTADT RIESA SEITE 7

Riesaer. Ausgabe Nr. 29/2013 vom 26. Juli 2013
Veranstaltungstipps · Veranstaltungstipps · Veranstaltungstipps
Zurück in den Beruf
Am Montag, 29. Juli, findet 10
Uhr im Berufsinformationszentrum
(BiZ) der Agentur für
Arbeit Riesa, Rudolf-Breitscheid-Straße
35, eine Informationsveranstaltung
für Berufsrückkehrer
statt. Die Beauftragte
für Chancengleichheit
am Arbeitsmarkt der
Agentur für Arbeit Riesa, Heike
Bellstedt, informiert zur
Lage auf dem regionalen Arbeitsmarkt,
zum Dienstleistungsangebot
der Agentur für
Arbeit und zu Möglichkeiten
der beruflichen Neuorientierung.
Alle Interessenten, die sich
Gedanken über den beruflichen
Wiedereinstieg machen,
sind zu dieser kostenlosen
Veranstaltung herzlich eingeladen.
Anmeldung erwünscht
unter Tel. 03525-711602
oder Mail an Riesa.BCA@arbeitsagentur.de
➜ Mo., 29. Juli, 10 Uhr
Blutspende
Der Blutspendedienst des
DRK lädt zur Blutspende ein:
Dienstag, 6. August, 15 bis
19 Uhr Städtisches Gymnasium
Riesa, Haus Max Planck,
Lessingstraße.
SEITE 8
AMTSBLATT DER GROSSEN KREISSTADT RIESA