März - Mai 2013 - Evangelische Kirchengemeinde Klingelbach

Kirchenecho 2/2013 Seite 1 

www.kirche-klingelbach.de 

März - Mai 2013 

Kirchenecho 

Evangelische Kirchengemeinde Klingelbach


Editorial - zu dieser Ausgabe 

Liebe Leserin, lieber Leser, 

den meisten von Ihnen verborgen, 

hat die lesenswerte „Evangelische 

Sonntags-Zeitung“ einen 

überaus freundlichen „Gemeindereport“ 

über unsere lebendige 

Gemeinde veröffentlicht. 

Sie können 

d i e s e n i m 

Wortlaut auf 

den Seiten 8- 

11 nachlesen. 

Dass dieser Report nicht so 

falsch liegt, davon zeugt auch 

dieses „Echo“ unseres Kirchengemeindelebens; 

dabei hätte 

diese Ausgabe gut doppelt so 

umfangreich ausfallen können... 

Freuen Sie sich der Vielfalt der 

Akzente und Aktionen im Leben 

unserer Gemeinde; nehmen Sie 

teil und gestalten Sie mit! 

Die noch verbleibenden 4 Wochen 

der Passionszeit verlocken 

allerdings auch, bewusst inne zu 

halten, anderes 

zu 

entdecken, 

„das, wozu 

ich sonst 

so selten 

komme“, einmal bewusst zu beherzigen 

und zu befolgen... 

Wer weiß, welche Auferweckung 

wir aus diesem Innehalten 

„aus heiterem Himmel“ 

erleben können?!! 

Ihr Pfarrer Jürgen Wieczorek 

Inhaltsverzeichnis 

2. Editorial / Inhaltsverzeichnis 

3. Jesu Einzug in Jerusalem 

6. Sterben und Trauer heute 

7. Passionsandacht/Abendmahl 

8. „Gemeindereport“ 

12. Konzerte (1) 

13. Vorstellungsgottesdienst 

16. Konfirmationen 

18. Ökumen. Weltgebetstag 

19. Kasualien 

20. Gottesdienste 

22. Kindergottesdienst 

24. Kindertagesstätte 

26. „Wiedersehen“ 

27. Konzerte (2) 

28. Krabbelkreis 

29. Kinder- und Jugendarbeit 

30. „Wem Gott will rechte Gunst“ 

34. Diakonie-Sammlung 

35. Geburtstage 

37. Gemeindebüro / Impressum 

39. Ansprechpartner/innen 

40. Gemeindeleben in Gruppen


Hosianna! Gelobet sei, der da 

kommt im Namen des Herrn, 

der König von Israel! 

Joh. 12,13 

So ausgelassen und überschwänglich 

wurde Jesus begrüßt, 

als er am Palmsonntag 

mit seinen Jüngern in Jerusalem 

eintraf, um dort das Passahfest 

zu feiern. Auch hier herrscht 

Aufbruchstimmung. Der Palmsonntag 

eröffnet ein weiteres 

wichtiges Kapitel in Jesu Lebens- 

und Leidensgeschichte. 

Ergriffener Jubel und Enttäuschung 

Jesu Erlebnisse in Jerusalem 

Hierin liegt eine besondere 

Symbolik: Die Palme hat ihre 

Wurzeln im lebendigen Wasser. 

Dort ist auch der Gerechte verwurzelt, 

von dem es in Psalm 

92,13 heißt: Der Gerechte wird 

grünen wie ein Palmbaum. 

Beim jüdischen Laubhüttenfest 

dienen Palmzweige als Symbol 

der Freude und des Jubels. Außerdem 

gilt der Palmwedel als 

Zeichen des Triumphes. 

Vor dem Aufbruch der Männer 

nach Jerusalem hatte Jesus seinen 

Jüngern immer wieder angekündigt, 

dass er in der Gottesstadt 

leiden wird und sogar sterben 

muss. Deshalb sind die 

Freunde mit gemischten Gefühlen 

nach Jerusalem gereist, ungewiss, 

welches Schicksal sie 

dort erwartete. Und nun erleben 

sie zu ihrer Überraschung einen 

freudigen Empfang! Wir können 

uns die Erleichterung der Männer 

vorstellen. Jesus wird in der 

Gottesstadt willkommen geheißen 

wie ein lang ersehnter Gast. 

Unter lauten Jubelrufen reitet er 

in die Stadt, und die Menschen 

begrüßen ihn mit Palmzweigen 

und Ehrerbietung. 

Die Menschen in Jerusalem waren 

überwältigt, Jesus zu sehen. 

Haben sie doch schon so viel 

von ihm gehört, dem Wanderprediger 

und Wundertäter. Und 

nun ist er hier, in der Gottes-


stadt! Das kann nur eines heißen: 

Jesus ist tatsächlich der 

verheißene und lange ersehnte 

Nachfolger Davids, und er will 

seine Königsherrschaft in Israel 

antreten. Endlich würde es wieder 

einen Herrscher geben, der 

für Frieden und Gerechtigkeit 

zwischen Gott und den Menschen 

sorgt. Davon sind viele 

Jerusalemer Bürger überzeugt 

und begeistert. Die Palmzweige, 

die sie Jesus darbieten, zeugen 

von diesem Urteil: Jesu Ankunft 

in Jerusalem heißt, dass Gottes 

Gerechtigkeit siegt und 

Gottes Recht triumphiert. 

Dass der, der da im Namen des 

Herrn kommt, wenig Königliches 

an sich hat, fällt den Menschen 

dabei nicht auf, so sehr lassen 

sie sich von ihrer eigenen Erwartungshaltung 

mitreißen und blenden. 

Ein König würde wohl kaum 

auf einem Esel reiten, der normalerweise 

Lasten trägt und 

kaum etwas Würdevolles oder 

gar Herrschaftliches an sich hat. 

Auch dass Jesu Füße beinahe 

auf dem Boden schleifen, weil 

sein Reittier so niedrig ist, sehen 

sie nicht. Sie verkennen die 

Symbolik von Jesu Auftritt, der 

gerade zeigen will, dass er ein 

Heiland und „König“ der kleinen 

Leute ist. Dass er nichts auf 

Reichtum und Ehre gibt, sondern 

das Volk im Blick hat, dass er 

nicht über den ihm anvertrauten 

Menschen erhaben, sondern ihnen 

ganz nah sein will, ein 

barmherziger Gott zum Anfassen. 

Die Menschen in Jerusalem haben 

die Zeichen der Zeit verkannt. 

Sie waren so sehr darauf 

fixiert, dass Gott ihnen einen 

neuen politischen König mit großer 

militärischer Stärke schicken 

wird, dass sie diese Erwartungen 

einfach in Gottes Sohn hineinprojizierten. 

(Nur) dafür loben sie 

lauthals den, der da kommt, und 

denken nicht einmal im Traum 

daran, dass Gott vielleicht einen 

anderen Weg der Offenbarung 

und für den Aufbau seines Reiches 

gewählt haben könnte, als 

sie es erwartet haben. 

Solche Ansprüche aber kann Jesus 

nur enttäuschen. Und so halten 

der Jubel und die Begeisterung 

unter den Jerusalemern 

auch nicht lange an: Nur fünf Tage 

nach seinem gefeierten Einzug 

in die Stadt wird Jesus auf 

Golgatha gekreuzigt - als Verbrecher. 

Weil er gerade nicht die 

irdische Königswürde annehmen 

wollte. 

Jesus will am Palmsonntag auch 

in unsere Stadt, in unser Dorf, in 

unser Leben einziehen.


Bereiten wir ihm den Weg? 

Erwarten wir wirklich mit 

Spannung, den, der da kommt, 

im Namen des Herrn? Sind wir 

bereit, uns von ihm auch überraschen 

zu lassen? Setzen wir 

unsere Hoffnung tatsächlich 

auf denjenigen, den Gott uns 

schickt, - keinen Superhelden, 

keinen Wunderpolitiker, 

der wirtschaftlicher Not und 

Gewalt in der Welt ein rasches 

(und für uns vielleicht 

bequemes) Ende setzt, - 

sondern den, der sich klein 

macht für uns, der niedrig 

und verwundbar wird, der um 

uns wirbt, im Namen unseres 

Herrn? Sind wir mit ihm zufrieden 

und können ihm in 

diesen Tagen aus voller Kehle 

zujubeln, ihn zum König 

unseres Herzens machen, 

oder hält unsere Begeisterung 

für Gott auch nur so 

lange an, wie er unseren Erwartungen 

entspricht? Die Wochen 

vor Ostern laden uns ein, diese 

Fragen für uns zu beantworten. 

Die gute Nachricht an der Frohen 

Botschaft ist: Selbst wenn 

wir uns von Gottes Worten und 

Taten nicht immer begeistern 

und mitreißen lassen, auch wenn 

wir seinen Willen manchmal ignorieren 

oder missverstehen - 

Gott lässt sich nicht so leicht 

von uns enttäuschen. 

Er weiß um unsere Fehler und 

Schwäche, um unser Menschsein, 

er weiß um unser jeweiliges 

Leid und liebt uns so, wie wir 

sind. 

So sehr, dass er unsere Not aus 

Liebe auf sich nimmt, so wie ein 

Esel sich gern aufopfert, um die 

Lasten seines Herrn zu tragen. 

Gott der Herr kommt, um uns 

zu dienen. Halleluja! Was für 

ein revolutionärer König! 

Herzliche Grüße aus der Elternzeit, 

verbunden mit den besten 

Wünschen für ein gesegnetes 

Osterfest, sendet Ihnen 

Ihre Mareike Frahn-Langenau


Sterben und Trauer in heutiger Zeit 

Abende zur Sterbebegleitung 

Mein Name ist Dagmar Kiefert 

und ich arbeite als Fachkraft in 

der ambulanten Palliativ – Versorgung. 

Tagtäglich versorge ich 

schwerkranke und sterbende 

Menschen und vor allen Dingen 

ihre Angehörigen. 

1. Abend, Mo. 04. März 2013, 20 00 Uhr 

2. Abend, Mo. 18. März 2013, 20 00 Uhr 

jeweils im 

Evangelischen Gemeindehaus, 

Katzenelnbogen, Lahnstraße 28 

Dagmar Kiefert / Jürgen Wieczorek 

Hospizarbeit und Trauerbegleitung: 

„...nicht dem Leben mehr Tage 

geben, sondern den Tagen mehr 

Leben!“ (Cicily Saunders ) 

Am zweiten Abend geht es 

konkret um 

Hilfestellungen an 

Sterbenden und was 

können die Angehörigen 

tun, welche 

Hilfe kann eingefordert 

werden. 

Passend zur Passionszeit 

möchte ich, in Zusammenarbeit 

mit Pfarrer Wieczorek, zwei A- 

bende zu diesem nicht einfachen 

Thema gestalten. Dieses 

Tabuthema in die Öffentlichkeit 

zu bringen und die Hemmschwelle 

bei den Angehörigen 

abzubauen, die sterbende 

Menschen zu Hause versorgen 

und pflegen, ist mir ein großes 

Anliegen. 

Der erste Abend gibt eine Übersicht 

über den Umgang mit 

Kranken und Sterbenden in 

anderen Regionen und Religionen 

über die Zeiten. 

Außerdem informiere ich über 

Außerdem gibt es Informationen 

über Patientenverfügung und 

Vorsorgevollmacht. 

Selbstverständlich können Sie 

immer Fragen stellen und auch 

eigene Erfahrungen einbringen. 

Wir hoffen, Ihr Interesse geweckt 

zu haben und sind auf zwei A- 

bende in regem Austausch gespannt. 

Dagmar Kiefert


Passionsandacht 

Abendmahlsfeiern in den Ortschaften 

Nach der Passionsandacht mit Segnung, am 27.02. musikalisch gestaltet 

vom Flötenquartett, sind Sie eingeladen zu einer weiteren 

Musikalischen Passionsandacht: 

Mi. 13. März, 20 00 Uhr, Kirche zu Klingelbach 

musikalisch gestaltet von Posaunenchor und CANTEMUS 

_ _ _ 

In den Dorfgemeinschaftshäusern der Orte von Klingelbach II sind in 

der Passionszeit wieder Abendmahlsfeiern vorgesehen und zwar: 

07.03.: Allendorf 

08.03.: Ebertshausen 

14.03.: Herold 

20.03.: Mittelfischbach 

Bitte achten Sie auf Einladungen mit genauer Terminangabe bei den 

Abkündigungen und im „Informationsblatt für den Einrich“. 

Gerne holen wir Sie auch zu Hause ab!


„Bester Kirchenvorstand der Welt“ 

Gemeindereport der Evangelischen Sonntagszeitung 

von Jennifer Ingmann, ... 

Pfarrer freut sich über das Engagement 

und den Einfallsreichtum 

des Klingelbacher Gremiums. 

Etwa 2900 Mitglieder zählt die 

rührige Gemeinde Klingelbach im 

Dekanat Diez, die pfarramtlich mit 

Schönborn verbunden ist. Einer 

der Schwerpunkte des gemeindlichen 

Engagements ist die Kinderund 

Jugendarbeit. 

Nein, ein Leitvers sei in evangelischen 

Kirchengemeinden eigentlich 

nicht üblich, sagt Pfarrer 

Jürgen Wieczorek. Trotzdem habe 

man sich vor acht Jahren für 

Psalm 31 »Meine Zeit, Gott, 

steht in deinen Händen; du 

stellst meine Füße auf weiten 

Raum« entschieden. Damals, 

das war 2005 und Jürgen 

Wieczorek war erst seit wenigen 

Monaten in der Gemeinde Klingelbach, 

stand eine Visitation ins 

Haus. 

Das nahm der Kirchenvorstand 

zum Anlass, Bilanz zu ziehen 

und sich die Frage nach Zielen 

und Wünschen zu stellen. Der 

Psalm drücke das gemeinsame 

Ziel gut aus, sagt Wieczorek 

heute. »Unsere Gemeinde soll 

Geborgenheit schenken und 

damit gleichzeitig dazu animieren, 

sich frei in der Gemeinde 

und in der Freiheit des Glaubens 

zu entfalten.« 

Die Gemeinde Klingelbach zählt 

etwa 2900 Mitglieder und liegt im 

Einrich im nordwestlichen Teil 

des Taunus. Sie ist pfarramtlich 

mit Schönborn verbunden. Zum 

Kirchspiel Klingelbach zählen 

Katzenelnbogen als einzige 

Stadt sowie die Gemeinden 

Klingelbach, Allendorf, Ebertshausen, 

Mittelfischbach, Herold 

und Ergeshausen. 

In der Adventszeit lockt die Krippe 

viele Menschen in die Kirche 

Wieczoreks Arbeitsplatz, die 

Klingelbacher Kirche, wurde zwischen 

1772 und 1774 erbaut und 

ist wahrscheinlich das dritte Gotteshaus, 

das an dieser malerisch 

gelegenen Stelle mit Blick auf


den Taunus thront. 500 Gläubige 

finden in ihr Platz. In den Jahren 

1994 und 1995 wurde sie innen 

komplett renoviert und erhielt 

dabei die ursprünglich verwendeten 

Farben wieder. In der Adventszeit 

lockt besonders die 

Krippe viele Menschen in die 

Kirche. Die Materialien für ihre 

Gestaltung werden in den nahe 

gelegenen Wiesen und Wäldern 

gesucht und die Krippe im vorderen 

Kirchenraum wird liebevoll 

damit dekoriert – eine Idee des 

Kirchenvorstands. 

Bei einem Blick auf das lebhafte 

Gemeindeleben wird schnell klar, 

dass der Leitvers real gelebt 

wird. Einer der Schwerpunkte ist 

die Kinder- und Jugendarbeit, 

die Jugendreferent Magnus Habig 

vor zehn Jahren übernommen 

hat. Seitdem hat sich ein 

ausgesprochen vielfältiges Programm 

entwickelt, das auf Kinder 

und Jugendliche im Alter von 

wenigen Monaten bis bis zu 25 

Jahren ausgerichtet ist. Ein breites 

Spektrum, das Magnus Habig 

mit lediglich einer halben 

Stelle abdecken muss. Das ginge 

allerdings nur mit einer großen 

Portion zusätzlichem Ehrenamt, 

meint der Jugendreferent. 

Inzwischen gibt es neben 

dem Krabbelkreis auch die Kinderstunde, 

die Jungschar, den 

Teen-Kreis, den Jugendkreis und 

den Kreis für junge Erwachsene. 

Zudem einen Kindergottesdienst 

und einen Posaunenchor. 

Jugendreferent ist »Hans Dampf 

in allen Gassen« 

Vielfältiges Programm für Kinder 

und Jugendliche 

Anfänglich ging Magnus Habig 

davon aus, ehrenamtliche Mitarbeiter 

anzuleiten und sich damit 

Stück für Stück »unnütz zu machen«, 

wie er sagt. Doch die I- 

dee kranke an der Tatsache, 

dass die Angeleiteten nach und 

nach aus dem ländlichen Gebiet 

wegziehen würden. Und so ist 

Magnus Habig ein »Hans Dampf 

in allen Gassen«, plant und begleitet 

mehrere Kinder- und Jugendfreizeiten 

pro Jahr und bietet 

auch außerhalb der Gruppenkreise 

Aktionen an, wie zuletzt 

einen Rettungsschwimmerkurs.


Da ist es nicht verwunderlich, 

dass etwa 80 Kinder an den wöchentlichen 

Gruppen teilnehmen. 

Die Kinderstunde findet dabei 

aus Rücksicht auf die ganztags 

betreuten Knirpse direkt in der 

Kindertagesstätte in Katzenelnbogen 

statt. Unter dem Motto 

»Hilf mir, es selbst zu tun«, werden 

die Kinder dort in ihrer Persönlichkeit 

gestärkt, um ihnen 

Selbstvertrauen und Eigenständigkeit 

angedeihen zu lassen. 

Pfarrer Jürgen Wieczorek ist 

stolz auf das Konzept der Kita 

und ebenso auf die neue Außenanlage 

mit Spielgeräten, die 

erst vor wenigen Wochen neu 

eröffnet wurde. 

Schöler-Orgel als kulturelles Zentrum 

Eine Besonderheit in der Kita ist 

die Küche, in der jeden Tag mit 

frischen Zutaten gekocht wird. 

Bei der Zubereitung können die 

Kleinen – die als »Krabbelkäfer« 

bereits ab einem Jahr aufgenommen 

werden – den Köchinnen 

zuschauen und mithelfen. 

So soll ein gesundes Essverhalten 

gefördert werden. 

Der Kirchenmusik hat sich Marianne 

Schröter verschrieben, die 

als Mitglied des Kirchenvorstands 

seit knapp zwei Jahren 

die Organisation der Orgelkonzerte 

übernimmt. Vor fünf 

Jahren hätten sie noch vor dem 

Nichts gestanden, in einer »kulturellen 

Wüste«, sagt sie heute. 

Doch seit die 1790 erbaute 

Schöler-Orgel in der Klingelbacher 

Kirche vor knapp fünf Jahren 

renoviert wurde, keimte im 

engagierten Kirchenvorstand der


Gedanke, die Orgel ins Zentrum 

einer neuartigen Veranstaltungsreihe 

zu stellen. Seitdem finden 

drei bis vier Konzerte pro Jahr 

statt. Die Zuschauerzahl betrage 

in der Regel 40 bis 60 Personen 

und steige stetig etwas an, sagt 

Schröter. 

Ausgesprochen reichhaltiges 

musikalisches Repertoire 

Die Künstler kommen teilweise 

von weit her; die Zuschauer e- 

benso. Auch Künstler an anderen 

Instrumenten, wie beispielsweise 

Cello oder Gitarre, traten 

im vergangenen Jahr in der Kirche 

auf. Man erwarte nicht zu 

viel, das Ziel bestünde eher in 

der Stabilisierung des bisher Erreichten. 

Zusammen mit dem 

Flötenquartett, dem Posaunenchor 

und dem Gospelchor »Cantemus« 

bietet die Kirchengemeinde 

Klingelbach ein ausgesprochen 

reichhaltiges musikalisches 

Repertoire. 

Der Pfarrer ist ein Teil eines großen 

Ganzen 

»Ich habe den besten Kirchenvorstand 

der Welt«, sagt Jürgen 

Wieczorek im Hinblick auf die 

vielen Aktivitäten der rührigen 

Vorstandsmitglieder. 2004 kam 

der Pfarrer, der zuvor Militärseelsorger 

war, in die Taunusgemeinde; 

im ersten dreiviertel 

Jahr hat er sich »sehr gerieben« 

mit seinem Kirchenvorstand, 

sagt er heute. Damals hätte er 

einen etwas phlegmatischen 

Vorstand vorgefunden, dem 

Wieczorek erst begreiflich machen 

musste, dass auch er nur 

ein Teil eines großen Ganzen ist. 

Schnell habe aber jedes Mitglied 

einen speziellen Bereich übernommen 

und die Zusammenarbeit 

sei seit vielen Jahren richtig 

gut. Im Pfarrbüro liefen zwar die 

Fäden zusammen, so Wieczorek, 

aber ohne einen engagierten 

Vorstand ginge es eben 

nicht. Erst im vergangenen 

Herbst zog sich dieser deshalb 

zu einer Klausurtagung ins Kloster 

Gnadenthal zurück. »Wir haben 

Bilanz gezogen und über 

das Fortkommen des Gemeindelebens 

gesprochen«, so Wieczorek. 

»Ich fühle mich gut begleitet 

und getragen.«


Klingelbach Kirchen Konzerte 

Lukas Stollhof (geboren 1980) 

studierte Kirchenmusik und Instrumentalpädagogik 

mit Hauptfach 

Orgel bei Prof. Dr. Ludger 

Lohmann in Stuttgart. Ein Stipendium 

der Rotary Foundation 

ermöglichte ihm ein einjähriges 

Studium am Conservatorium van 

Amsterdam bei Prof. Jacques 

van Oortmerssen, das er mit 

dem Examen Bachelor of Music 

abschloss. 

Orgelkonzert 

Sonntag, 21. April 2013 

17 00 Uhr 

Kirche zu Klingelbach 

mit Werken von 

Mendelssohn, Bach, 

u.a. 

Danach absolvierte er in Stuttgart 

das A-Examen Kirchenmusik 

(Orgel bei Prof. Bernhard 

Haas), den Zusatzstudiengang 

Chorleitung/Oratorium/Vokalensemble 

(Chorleitung bei Prof. 

Dieter Kurz) sowie das Solistenklassestudium 

Orgel bei Prof. 

Bernhard Haas. 

Bei Orgelkonzerten im In- und 

Ausland kommt sein breit gefächertes 

Repertoire von Frühbarock 

bis zur Moderne zum Einsatz. 

Seit 2008 ist Lukas Stollhof als 

Regionalkantor in Oberwesel am 

Rhein und für das Bistum Trier 

tätig. 

bitte bereits vormerken: 

Carl Künkel wird in der zweiten 

Juniwoche auch in diesem 

Jahr mit seinen Eltern 

aus Schweden bei uns zu Besuch 

sein und ein Cello-Konzert 

in der Kirche geben. 

(Der genaue Termin wird noch 

bekannt gegeben.) 

Ein ganz besonderes Konzert 

erwartet uns am 03. November 

und wird Ihnen und Euch auf 

Seite 27 ans musische Herz 

gelegt!


Der Vorstellungsgottesdienst 

(k)ein normaler Gemeindegottesdienst 

Steht der Vorstellungsgottesdienst 

einer neuen Konfirmandengruppe 

an, kann man von 

Mitgliedern der regelmäßigen 

Gottesdienstgemeinde immer 

wieder hören „Da geh ich nicht 

hin, dass ist ja kein richtiger Gottesdienst.“ 

Warum? 

Die zentralen Aspekte eines Gottesdienstes 

(Predigt, Gebet und 

Musik) bleiben erhalten, allerdings 

nicht wie gewohnt. Das ist 

teilweise sicher fremd, doch 

nicht anders ist es, wenn ein besonderer 

Gottesdienst gefeiert 

wird. Wie bei einem Vorstellungsgottesdienst 

ändert sich die 

Liturgie zum Beispiel auch, wenn 

Taufen, Auftritte des Chores oder 

des Kindergottesdienstes stattfinden. 

Selbst wenn ein fremder Pfarrer 

oder Prädikant den Gottesdienst 

feiert, der mit dem typischen Ablauf 

nicht vertraut ist, kann es zu 

Änderungen kommen. 

Aber zu solchen Gelegenheiten 

sind trotzdem die meisten regelmäßigen 

Kirchgänger in der 

Kirche versammelt. 

Warum dann nicht bei einer 

Vorstellung? 

„Die Lieder sind doch so fremd.“- 

Sicher, die Lieder stehen nicht in 

den Gesangbüchern und werden 

zum Teil, je na Wunsch der 

Gruppe, auf Englisch gesungen. 

Allerdings befinden sich die Lieder 

mindestens seit meiner Konfirmanden-Zeit 

(2003/04) im regelmäßigen 

Gebrauch während 

des Konfirmanden-Unterrichts 

und dürften zumindest von der 

Melodie bekannt sein, wenn 

denn die Vorstellungsgottesdienste 

besucht werden. 

„Es ist doch ein Familiengottesdienst.“ 

- An diesem Tag werden 

die Konfirmanden von ihren Familien 

begleitet, das stimmt. 

Doch besagt der Begriff ‚Vorstellung’ 

und die Deklaration, dass 

die Konfirmanden der Gemeinde 

vorgestellt werden, da sie mit der 

feierlichen Einsegnung zu vollen 

Gemeindemitglieder werden. 

Eine solche Vorstellung und 

Kenntnisnahme durch die 

Gemeinde kann nur erfolgen, 

wenn auch Gemeinde den Gottesdienst 

besucht. 

Das schließt die Familien der 

Konfirmanden mit ein, die ‚normale’ 

Gemeinde jedoch nicht 

aus. Unsere Kirche hat Platz für 

alle!


„Das ist alles so modern.“ - 

Das Argument ist nicht von der 

Hand zu weisen, kann jedoch 

umgewandelt werden. Ist nicht 

alles einmal modern gewesen? 

Wenn ich in großen Bahnen 

nachdenke fällt mir, speziell für 

die evangelische Kirche, Martin 

Luther ein. Hätte Luther nicht 

den Mut gehabt ‚modern’ zu 

sein, dann würden wir heute 

noch unter Weihrauchduft eine 

lateinische Messe hören. 

Das Abendmahl, zu dem die 

Konfirmation in unserer Gemeinde 

berechtigt, würde der Priester 

alleine in der ganzen Form einnehmen 

und die Bibel, die heute 

jeder und jede zur Hand nehmen 

kann, wäre auf Latein. Aber: 

Tempora mutantur, nos et mutamur 

in illis - Die Zeiten ändern 

sich und wir uns in ihnen. 

Gehen wir etwas tiefer, denn ich 

werde mir nicht anmaßen unsere 

Gemeinde und unsere Konfirmanden 

mit Martin Luther zu 

vergleichen. 

Doch auch die Abläufe unserer 

Gemeinde haben sich geändert. 

Zu Zeiten unserer Großeltern 

war es Sitte, dass die Konfirmanden 

eine Prüfung vor der 

Gemeinde absolvieren mussten. 

Wer von unseren Eltern, Geschwistern, 

Kindern etc. ist nicht 

erleichtert, dass so etwas heute 

nicht mehr vorkommt? Ist es da 

nicht schöner zu sehen, dass 

die Konfirmanden einen eigenen 

Gottesdienst unter Anleitung 

gestalten, statt bibbernd 

in ihren Stühlen zu sitzen und 

auf die Fragen zu antworten? 

Jetzt ist es also an uns, die Jugendlichen 

durch unsere Unterstützung 

für die Gemeinde und 

den Gottesdienst zu begeistern, 

in dem wir ihre Leistungen achten. 

Denn wir wollen ja eine zukunftsfähige, 

‚moderne’ Gemeinde 

bleiben und nicht irgendwann 

‚(ver)modern’. 

Der letzte und sicherlich 

stärkste Aspekt ist der Respekt: 

Wer von uns könnte sich vor eine 

vollbesetzte Kirche stellen 

und musizieren, Theater spielen 

oder etwas vorlesen? 

Die Konfirmanden bereiten sich 

ausführlich darauf vor. Jeder 

bringt ein, zu was er fähig ist. Es 

wird geprobt und geprobt. 

Selbstverständlich ist das keine 

Garantie dafür, dass der Gottesdienst 

reibungslos abläuft, aber 

die gibt es nie. 

Ist es nicht an uns einen Beitrag 

zum Gelingen der Vorstellung zu 

leisten, in dem wir den Gottesdienst 

besuchen und uns das


Erarbeitete ansehen, respektvoll 

und mit Achtung vor der Leistung 

und dem Mut der Jugendlichen? 

Wir sollten alle versuchen uns 

in die Konfirmanden hineinzuversetzen 

und darüber nachdenken, 

ob es nicht doch interessant 

und bereichernd 

ist, 

wenn ein Gottesdienst 

von einer 

anderen Perspektive 

gestaltet ist. 

Vielleicht ist es 

möglich, ein besseres 

Verständnis der 

Altersgruppen untereinander 

zu 

schaffen 

(denn auch die 

‚normalen’ Gottesdienste 

finden nicht 

nur Freunde), 

wenn man ein gemeinsames 

Gottesdienstprojekt 

plant, in dem Jung 

und Alt gemeinsam 

einen Gottesdienst 

planen, mit allen 

Aspekten und verschiedenen 

Formen und ihn 

dann auch zusammen durchführen. 

(Bei Erfolg könnten es auch 

zwei getrennte Gottesdienste 

sein.) 

Dies ist allerdings nur möglich, 

wenn mit ausreichend Kompromissbereitschaft 

und Mut gearbeitet 

wird. Vielleicht ist es irgendwann 

realisierbar. 

Jetzt freue ich mich jedoch darauf, 

viele der Gottesdienstgemeinde 

in den nächsten Vorstellungsgottesdiensten 

zu sehen 

und mit Ihnen einen Gemeindegottesdienst 

der besonderen Art 

zu erleben. 

Carolin Richter


Konfirmationen 2013 

Klingelbach II 

Konfirmation Sonntag, 12. Mai 2013, 10 30 Uhr 

Allendorf: 

Alina Bauer Schulstraße 1a 

Xantine-Tayrin Duhme Schulstraße 6c 

Lars Herzog Mühlfeld 14 

Jonah-Noah Heuser Bahnhofstraße 9 

Manuel Lehna Feldstraße 8a 

Jonas Schrage Zu den Ölgärten 3a 

Dion Schumacher Hauptstraße 1a 

Herold: 

Lara Gasteyer Am Schäferhaus 2 

Jana Koch Feldstraße 4 

Niklas Seelbach Am Schäferhaus 4 

Der Herr ist 

mein Hirte, 

mir wird 

nichts mangeln. 

(Psalm 23, 1) 

Mittelfischbach: 

Robin Gärtner Rheinstraße 5 

Christof Gasteyer Wickengarten 10 

Schönborn: 

Robert Hauer Schaumburger Str. 1


Klingelbach I 

Konfirmation Sonntag, 26. Mai 2013, 10 30 Uhr 

Katzenelnbogen: 

Sabrina Arnold Talblick 7 

Christian Boenke Bahnhofstraße 16 

Yannis Echternach Talblick 11 

Marvin Fiebig Talblick 4 

Jannik Huber Drosselweg 6 

Alyssa Langschied In der Zeil 14 

Mariella Scherzer Gartenstraße 30 

Roth: 

Robin Himmighofen Einrichstraße 21 

Christus spricht: 

Ihr seid das Salz der Erde. 

Ihr seid das Licht der Welt. 

(Mat, 5, 9) 

Schönborn: 

Dunja Gemmer Ringstraße 24 

Marie Vermeulen Im Wiesengrund 1 

Klingelbach: 

Senta Butschbach Gartenstraße 8 

Katrin Eckhardt In der Sommerbach 8 

Elias Hennemann Thornsgraben 3 

Cora Kiene Diezer Straße 7 

Milena Schilling-Müller Rathausstraße 21 

Sarah Simon In der Sommerbach 25 

gestaltet von: 

Lars Herzog 

Jonas Schrage


Ökumenischer Weltgebetstag 

Was bedeutet es, Vertrautes zu verlassen und plötzlich 

„fremd“ zu sein? 

Diese Frage stellten sich 12 Französinnen aus 6 christlichen 

Konfessionen. Ihr Gottesdienst zum WGT 2013, überschrieben mit 

dem Bibelzitat „Ich war fremd und ihr habt mich aufgenommen“ (Mt 25,35), 

fragt: Wie können wir „Fremde“ bei uns willkommen heißen? 

Der WGT 2013 liefert dazu biblische Impulse (Mt 25,31-40; 3. Buch Mose/ 

Lev 19,2;33-37; Offb 21,3-4) und Frauen teilen ihre guten und schwierigen 

Zuwanderungsgeschichten mit uns. In der Bibel, einem Buch der Migration, 

ist die Frage der Gastfreundschaft immer auch Glaubensfrage: 

Freitag, 01. März 

15 00 Uhr 

Katholische Kirche 

Katzenelnbogen 

„Was ihr für einen meiner 

geringsten Brüder 

und Schwestern getan 

habt, das habt ihr mir 

getan.“ (Mt 25, 40) 

Mutig konfrontiert uns 

dieser Weltgebetstag 

so auch mit den gesellschaftlichen 

Bedingungen 

unserer „Festung 

Europa“, in der oft nicht 

gilt, wozu Jesus Christus 

aufruft: „Ich war 

fremd und ihr habt 

mich aufgenommen“.


Getauft / (Wieder-)Aufgenommen 

- Herzlich willkommen in der Gemeinde 

Mia Sophie Heip aus Katzenelnbogen 09.12.2012 

Finn-Alexander Duhme aus Allendorf 09.12.2012 

Maximilian Strehl aus Klingelbach 23.12.2012 

Joana Beese aus Katzenelnbogen 17.02.2013 

Collin Beese aus Katzenelnbogen 17.02.2013 

Wie wunderbar 

ist es, 

eine 

sichere 

Zukunft 

zu kennen, 

zu wissen, 

dass 

der Himmel 

auf uns wartet. 

Corrie ten Boom 

Getraut - Gemeinsam auf den Lebensweg 

Susanne und Daniel Müller aus Allendorf 24.11.2012 

Gestorben - Geborgen in Gottes Hand 

Johanna Helene Pohlmann aus Katzenelnbogen 25.12.2012 

Alwin Faust aus Klingelbach 27.12.2012 

Edeltraud Heinrich-Lehmann aus Katzenelnbogen 28.12.2012 

Rudi Weber aus Allendorf 15.01.2013 

Inge Brod aus Ergeshausen 22.01.2013 

Christel Dürrbeck aus Klingelbach 03.02.2013


Herzliche Einladung zum Gottesdienst 

Samstag, 02. März 19 00 Uhr Filmgottesdienst 

Sonntag, 10. März 

Sonntag, 17. März 

10 30 Uhr mit Taufe 

10 30 Uhr 

Palmsonntag, Jubiläumskonfirmation 

! 24. März 10 30 Uhr mit Heiligem Abendmahl 

musikalische Gestaltung: Posaunenchor 

Gründonnerstag 

28. März! 20 00 Uhr! mit Heiligem Abendmahl 

Karfreitag 

29. März 10 30 Uhr! mit Heiligem Abendmahl 

musikalische Gestaltung: Flötenquartett 

Ostersonntag 

31. März 06 00 Uhr! Ostermorgenfeier, anschl. Frühstück 

musikalische Gestaltung: CANTEMUS 

Ostermontag 

01. April ! 10 30 Uhr! mit Heiligem Abendmahl 

musikalische Gestaltung: Posaunenchor


Letzter Sonntag im Monat 19 00 Uhr 

Jugendgottesdienst im Evangelischen 

Gemeindehaus mit Jugendreferent Magnus Habig 

(nicht während der Schulferien) 

Samstag, 06. April! 19 00 Uhr 

Sonntag, 14. April 10 30 Uhr 

Sonntag, 21. April 10 30 Uhr mit Dekanatskantor Martin Samrock 

anschließend Kirchenkaffee 

Sonntag, 28. April 10 30 Uhr mit Taufen 


Samstag, 04. Mai! 19 00 Uhr 

Donnerstag, 09. Mai! 10 30 Uhr (Christi Himmelfahrt) 

Konfirmation Klingelbach II 

Sonntag, 12. Mai 10 30 Uhr 

Pfingstsonntag, 19. Mai 10 30 Uhr 


Pfingstmontag, 20. Mai 10 30 Uhr 

musikalische Gestaltung: CANTEMUS! 

Konfirmation Klingelbach I 

Sonntag, 26. Mai 10 30 Uhr 

Gottesdienst Dorfgemeinschaftshaus Allendorf 

17. März 09 00 Uhr 

Pfingstsonntag 19. Mai Sportplatz (Uhrzeit wird noch bekannt gegeben)


Familiengottesdienst mit KiGo 

zur Jahreslosung - Hiob findet seinen Erlöser 

Im Kindergottesdienst leben wir 

ebenso wie in der“ Kirche für die 

Großen“ mit dem Kirchenjahr. 

Deshalb ist für uns die Jahreslosung 

genauso ein wiederkehrendes 

Thema, wie Advent, 

Weihnachten, Ostern, Pfingsten 

und Erntedank. 

„Wir haben hier keine bleibende 

Stadt, sondern die zukünftige 

suchen wir“. (Hebr. 13,14) 

Damit das Anliegen des Bibelwortes 

nicht abstrakt blieb, beschäftigten 

wir uns an den ersten 

Sonntagen des Jahres mit einem 

kindgerechten Bild von Uli Gutekunst 

zur Jahreslosung, welches 

6 Bibelszenen von Noah 

über Moses, Abraham, Hiob, Simeon 

und zuletzt Maria am leeren 

Grab spiralförmig darstellt, 

an denen die Kinder erkennen 

konnten, was mit dem Suchen 

der künftigen Stadt gemeint ist. 

Diese biblischen Figuren, die 

unterwegs und ihr ganzes Leben 

lang auf der Suche waren, 

durften immer wieder die Erfahrung 

von Gottes Nähe machen. 

Sie wurden aber auch 

immer wieder herausgefordert, 

nicht stehen zu bleiben und nicht 

auszuruhen. Alle biblischen Figuren 

des Bildes zeigen den Kindern, 

welche Ausdauer im Glauben 

nötig ist, und 

wie man sich von 

der Zukunft leiten 

lassen kann. 

Den Kindern begegneten in diesen 

Bildern aber auch Menschen, 

die die Erfüllung von Gottes 

Verheißungen nicht immer 

oder erst spät erlebt haben. 

Hiob symbolisiert dieses Schicksal 

den Kindern sehr eindringlich. 

Seine Treue zu und sein 

Glaube an Gott wurden im Laufe 

seines Lebens bis aufs Äußerste 

geprüft, dennoch blieb er in seinem 

Glauben stark und hoffte 

fortwährend auf Gottes Hilfe. 

„Hiob findet seinen Erlöser“ 

sollte dann auch das Thema 

für ein kleines Anspiel im Familiengottesdienst 

sein, in welchem 

eine Familie in der heutigen 

Zeit darüber diskutiert, warum 

Gott schreckliche Schicksalsschläge 

zulässt, oder ob er 

sie sogar als Strafe oder Prüfung 

einsetzt. Mit einfühlsamen Dialogen, 

die von den Kindern gekonnt 

vorgetragen wurden, erkannten 

die Kinder zum Schluss: 

„Hiob hat immer daran geglaubt, 

dass Gott sein Unglück wenden 

kann. Er war überzeugt: „Ich 

weiß, dass mein Erlöser lebt!“.


So möchte ich auch glauben 

können. 

Nicht nur für die Kleinen in der 

Gemeinde war dieser Familiengottesdienst 

ein gelungener 

Denkanstoß zur diesjährigen 

Jahreslosung. Vielen Dank allen 

Mitwirkenden! 

______ 

In der Passionszeit 

wenden 

wir uns 

im Kindergottesdienst 

in 

diesem Jahr 

der Passion 

und Ostern im 

Markus- 

E v a n g e l i u m 

zu. 

Wir treffen uns um 16 Uhr an 

der evangelischen Kirche und 

begeben uns auf eine kleine 

Wanderung durch den Klingelbacher 

Wald. 

Am Samstag, 

den 09.März 

2013 beginnen 

wir mit 

einem gemeinsamen 

Kreuzweg, 

der die Stationen 

des Leidens 

Jesu 

veranschaulichen 

soll. 

Sie sind herzlich eingeladen, uns 

dabei zu begleiten und die Passionsgeschichte 

mit allen Sinnen 

mit Ihren Kindern oder Enkelkindern 

mitzuerleben. 

Im Anschluss (ca. 17.15 Uhr) 

feiern wir in der Kirche eine Familienandacht 

und beschließen 

den Tag gemeinsam mit heißem 

Kakao und Laugenbrezeln. 

KiGo-Team


KiTa - Im Märchenland 

Seit Beginn 

des neuen 

Jahres hat 

sich unsere 

Kindertagesstätte 

in 

ein Märchenland 

verwandelt. 

Da das Jahr 2013 das „Grimm- 

Jahr“ ist, lag es nahe, das 

Thema Märchen 

wieder mal aufzugreifen. 

Am 20. Dezember 

1812 erschien die 

Erstausgabe der 

„Kinder- und Hausmärchen“. 

Inzwischen 

sind Grimms 

Märchen weltweit 

bekannt, sie wurden 

in rund 160 Sprachen übersetzt. 

Jacob und Wilhelm Grimm 

haben die Welt der Märchen, 

die nur durch mündliche Überlieferung 

am Leben geblieben 

war, zwischen zwei Buchdeckel 

gebannt und so für die 

Nachwelt gesichert. 

In unserer KiTa beschäftigen 

sich alle Gruppen auf individuelle 

Art und Weise mit dem Thema 

Märchen. 

So hängen z. B. an einigen 

Gruppentüren Plakate, auf denen 

verschiedene Märchen 

durch einfache Symbole dargestellt 

sind. Dahinter sind Striche 

zu sehen, mit denen die Kinder 

abgestimmt haben, welches 

Märchen sie in der jeweiligen 

Woche hören und dazu spielen, 

singen, basteln usw. wollen. 

Das Lied „Im Märchenland 

ist die Hexe 

los, hört doch 

bloß, hört doch 

bloß! Im Märchenland 

ist die Hexe 

los, hört zu, was da 

passiert“ klingt immer 

wieder durch 

die KiTa, und die 

Kinder singen es 

auch einfach mal 

zwischendurch. 

Wenn ein neues Märchen vorgelesen 

oder erzählt wird, sitzen 

die Kinder wie gebannt da und 

lauschen aufmerksam und fasziniert 

„was da passiert“. 

Oft spielen sie die Märchen 

später nach in der Puppenoder 

Kuschelecke, aber auch 

beim Turnen und im Stuhlkreis.


Ein besonderes Highlight bei den 

Eichhörnchen war der Besuch 

von Frau Birkholz, die mit ihren 

Instrumenten in die Gruppe 

kam. Das Märchen „Peter und 

der Wolf“ war Thema der Woche, 

und so konnten die Kinder die 

Instrumente, die sie vom Hörspiel 

her kannten, „in echt“ sehen, 

hören und bestaunen. Vielen 

herzlichen Dank! 

Am Donnerstag, den 7.2. war 

dann die große Faschingsparty, 

natürlich ebenfalls unter 

dem Motto „Märchen“. Fast 

alle kamen zum Thema passend 

verkleidet. Da waren Prinzessinnen, 

Ritter, Könige, Rotkäppchen 

und noch viele andere Märchenfiguren. 

Die Vorschulkinder hatten die 

Geschichte von den „Bremer 

Auch die Kleinsten in der KiTa 

haben sich mit dem Thema Märchen 

beschäftigt. Die Spatzen 

haben die Geschichte von 

„Schneewittchen und den 7 

Zwergen“ gehört und dazu gespielt 

und gebastelt. 

Auch die Krabbelkäfer haben 

gesungen und Fingerspiele ausprobiert. 

Stadtmusikanten“ eingeübt und 

im Turnraum allen anderen vorgeführt 

– das war super und sie 

haben viel Applaus bekommen! 

Bei der großen Begeisterung der 

Kinder für die Märchen wird das 

Thema uns sicherlich auch noch 

über die Faschingszeit hinaus 

begleiten. 

KiTa-Team

Kirchenecho 2/2013 Seite 26


Samuel Harfst gibt Konzert in unserer Kirche 

Es ist gelungen einen ganz 

besonderen Künstler für unsere 

Gemeinde zu engagieren. Ein 

Highlight, dass man sich jetzt 

schon im Kalender vormerken 

sollte: 

Am 03. November 2013, 

um 17 Uhr wird Samuel Harfst 

in der Klingelbacher Kirche 

zu Gast sein! 

Samuel Harfst, ein deutscher 

Singer-Songwriter, der es vom 

Straßenmusiker zum Major-Deal, 

zum Weltrekordhalter, in die 

iPhone Werbung und kurze Zeit 

später ins Vorprogramm von 

Whitney Houston geschafft hat. 

Zuletzt unterstützte er mit seiner 

eigenen Version der Nationalhymne 

das deutsche Handballteam 

in Leipzig. Was sich anhört 

wie ein modernes Märchen 

ist die Geschichte eines Musikers, 

der mit seinen Liedern Alt 

und Jung bewegt. Die Geschichte 

eines 26-Jährigen, der nun 

bereits sechs Alben veröffentlicht 

hat. 

Sein Name 

steht für handgemachte 

Musik 

mit Charakter. 

Wer Samuels 

Lieder hört, 

kommt aus dem 

Staunen nicht 

mehr heraus: 

aus dem Staunen 

über die 

leisen Töne, 

die ohne Umweg 

direkt ins 

Herz wandern, 

die Nähe schaffen, die berühren 

und aufwühlen. Über die 

schlichten und gleichzeitig 

kunstvoll-kreativen Texte, die mit 

Tiefgang und Wortgewandtheit 

beeindrucken und in denen so 

viel Wahrheit steckt. Und über 

diesen jungen Mann, der mit 

seiner Musik die ganze Welt um 

sich herum auf den Kopf zu stellen 

scheint. 

Magnus Habig


gut besucht: Der Krabbelkreis 

Vor einem Jahr startete Jugendreferent 

Magnus Habig zusammen 

mit der ehrenamtlichen Mitarbeiterin 

Heike Tremper den 

Krabbelkreis. Schon nach den 

ersten Treffen füllte sich der erste 

Stock des Gemeindehauses 

schnell mit Leben! Jeden Mittwoch 

kommen Mütter und Väter 

aus der Gemeinde und aus den 

Nachbardörfern und suchen den 

Kontakt zur Gruppe auf. 

Von 9.30 Uhr bis 11 Uhr 

finden sich mittlerweile bis 

zu 15 Kinder zum Krabbelkreis 

ein. Durch den 

Trend, Kinder relativ früh 

in die KiTa zu geben, ist 

schon nach einem Jahr 

ein Generationswechsel 

zu verzeichnen. Auch eine 

weitere ehrenamtliche 

Mitarbeiterin, Andrea 

Scheffler, ist zum Team 

dazu gestoßen. 

Das Team bemüht sich mit Impulsen 

der Eltern ein vielfältiges 

Programm zu gestalten. So ist 

der Ablauf immer gleich, der Inhalt 

aber jedes Mal anders. 

Nach einer Ankommensphase 

werden die Kinder mit einem 

Lied begrüßt und gemeinsam 

werden Lieder gesungen. Es 

folgt ein kleines Frühstück mit 

kurzer Freispielzeit. Die auch die 

Eltern zum Austausch nutzen. 

Dann kommt der Programmpunkt 

der jedes Mal wechselt. 

Basteln, kochen, spazieren, Erziehungsthemen 

und dazwischen 

Highlights in Form von 

einem Besuch im Zoo, gemeinsamer 

Laternenumzug, der Besuch 

des Nikolaus, Schminken, 

Besuch der Klingelbacher Mühle 

oder ein Ausflug in die Therme. 

Obwohl die Gruppe so gut angenommen 

wird, ist noch Platz im 

Gemeindehaus und es dürfen 

gerne noch Kinder mit ihren Eltern 

dazu kommen. Von 0 - 3 

Jahren sind alle Kinder willkommen! 

Das schöne in unserer Kirchengemeinde 

ist, dass dann die 

Zeit mit Kirche nicht vorbei sein 

muss, sondern Kinder und Jugendgruppen 

von 3 - 22 Jahren 

auf die kleinen Krabbler warten! 

Magnus Habig

Kirchenecho 2/2013 Seite 29


Wem Gott will rechte Gunst erweisen... 

225. Geburtstag von Josef von Eichendorff 

In Ermangelung des Originaltextes 

wird zwar gerne gesungen, 

dass wir von Gott nicht in die 

weite Welt, sondern in die Wurstfabrik 

geschickt werden. Doch 

mindert dies nicht den Bekanntheitsgrad 

des Liedes, denn mindestens 

die 

erste Zeile ist 

ja bekannt. 

Was wissen wir 

von dem Verfasser 

des Liedes? 

Wahrscheinlich 

sind uns Lieder 

und Gedichte 

bekannt, ohne 

dass wir wissen, 

dass sie 

von dem bekannten 

Dichter 

der Romantik 

Joseph von Eichendorff 

stammen. 

Da sein Geburtstag sich in diesem 

Jahr zum 225. Mal jährt, 

möchte ich Leben und Werk des 

Dichters kurz vorstellen. 

Am 10. März 1788 wurde Joseph 

Karl Benedikt Freiherr von Eichendorff 

auf Schloss Lubowitz 

bei Ratibor (Oberschlesien) als 

Sohn des preußischen Offiziers 

Adolf Theodor Rudolf von Eichendorff 

Wem Gott will rechte Gunst erweisen, 

den schickt er in die weite Welt, 

dem will er seine Wunder weisen 

in Berg und Wald und Strom und Feld. 

Die Trägen die zu Hause liegen, 

erquicket nicht das Morgenrot, 

sie wissen nur von Kinderwiegen, 

von Sorgen, Last und Not um Brot. 

Die Bächlein von den Bergen springen, 

die Lerchen schwirren hoch vor Lust, 

was soll ich nicht mit ihnen singen 

aus voller Kehl‘ und frischer Brust? 

und seiner 

Frau Karoline, 

geb. 

Koch, geboren. 

Joseph und 

sein zwei 

Jahre älterer 

Bruder Wilhelm 

werden 

zunächst 

von 

e i n e m 

Hauslehrer 

unterrichtet, 

ab 1801 besuchen 

sie 

das katholische Gymnasium in 

Breslau. 

Zusammen beginnen sie 1805 in 

der Universität Halle ein Jurastudium, 

was sie 1807 in Heidelberg 

fortsetzen. 

Den lieben Gott lass ich nun walten, 

der Bächlein, Lerchen, Wald und Feld 

und Erd‘ und Himmel will erhalten, 

hat auch mein Sach‘ aufs best bestellt.


Nebenbei besuchen sie Literatur- 

und Philosophievorlesungen 

und machen Reisen nach Paris, 

Wien und Berlin, wobei sie bekannte 

Persönlichkeiten, u. a. 

Clemens Brentano, Achim von 

Arnim, Heinrich von Kleist und 

Friedrich Schlegel kennen lernen. 

Nach der juristischen Referendarprüfung 

trennen sich die Wege 

der Brüder. Wilhelm bleibt in 

Wien und wird Beamter, Joseph 

nimmt als Leutnant im Lützowschen 

Freikorps am Befreiungskrieg 

gegen Napoleon teil. 

1841 wurde Eichendorff zum 

Geheimen Regierungsrat ernannt. 

Nach einer schweren 

Lungenentzündung 1843 ging er 

1844 in den Ruhestand und lebte 

mit seiner Frau an verschiedenen 

Orten. Am 26. November 

1857 starb er in Neiße (Schlesien) 

an Magenkrebs. 

1815 heiratete er Luise von Larisch 

(1792 – 1855). Vier Kinder, 

zwei Söhne und zwei Töchter 

wurden geboren, wovon das 

jüngste Mädchen Agnes noch im 

Jahr ihrer Geburt starb. 

Nachdem sich Eichendorff 1816 

als Referendar in Breslau in den 

preußischen Staatsdienst begeben 

hatte, wurde er 1821 zum 

katholischen Kirchen- und 

Schulrat zu Danzig, 1824 zum 

Oberpräsidialrat zu Königsberg 

ernannt. Mit den Diensten für 

etliche preußische Ministerien 

siedelte die Familie 1831 nach 

Berlin. 

Eichendorff ist ein typischer 

Vertreter der Romantik. Er besingt 

in seinen Werken die Natur. 

In seinen Gedichten, von 

denen zahlreiche von bekannten 

Komponisten vertont wurden, 

schreibt er von rauschenden 

Wäldern, schönen Bäumen, 

Bergen und Tälern, Feldern und 

Wiesen und den schönen Land-


schaften über denen sich der 

Himmel wölbt. Seine bilderreiche 

Sprache macht einen besonderen 

Reiz aus, wenn z. B. in dem 

Gedicht „Mondnacht“ der 

„Himmel die Erde küsst“. 

Es war, als hätt der Himmel 

Die Erde still geküsst, 

Dass sie im Blütenschimmer 

Von ihm nun träumen müsst. 

Die Luft ging durch die Felder, 

Die Ähren wogten sacht, 

Es rauschten leis die Wälder, 

So sternklar war die Nacht. 

Und meine Seele spannte 

Weit ihre Flügel aus, 

Flog durch die stillen Lande, 

Als flöge sie nach Haus. 

Heimweh und Erinnerung an 

vergangene Zeiten und an die 

Orte der Kindheit begleiten ihn 

sein Leben lang. 

Besonders nachts kommen die 

Erinnerungen, die Nacht weckt 

in ihm die Erkenntnis des Verlustes 

und der Einsamkeit, was 

in dem Gedicht „Zwielicht“ deutlich 

wird. 

Die Nacht wirkt ernüchternd und 

unheimlich auf ihn und er fürchtet 

sich, dann traut er selbst 

seinen Freunden nicht. Dennoch 

schwingt Hoffnung, er weiß, dass 

ein neuer Morgen geboren wird. 

Neben zahlreichen Gedichten 

hat Eichendorff auch Romane, 

Erzählungen und Novellen geschrieben. 

Die bekannteste Novelle ist 

„Aus dem Leben eines Taugenichts“, 

Zwielicht 

Dämmrung will die Flügel spreiten, 

schaurig rühren sich die Bäume, 

Wolken ziehn wie schwere Träume 

Was will dieses Graun bedeuten? 

Hast ein Reh du, lieb vor andern, 

lass es nicht alleine grasen, 

Jäger ziehn im Wald und blasen, 

Stimmen hin und wieder wandern. 

Hast du einen Freund hienieden, 

trau ihm nicht zu dieser Stunde, 

freundlich wohl mit Aug und Munde, 

sinnt er Krieg im tück'schen Frieden. 

Was heut müde gehet unter, 

hebt sich morgen neugeboren. 

Manches bleibt in Nacht verloren - 

Hüte dich, bleib wach und munter!


in der ein junger Bursche mit 

seiner Geige in die Welt zieht 

und allerlei Erlebnisse zu bestehen 

hat, dabei immer ein fröhliches 

Lied auf den Lippen, 

wie z. B. das eingangs erwähnte 

„Wem Gott will rechte Gunst erweisen“. 

Eichendorff darf zu 

Recht zu den bedeutenden und 

heute noch bewunderten deutschen 

Schriftstellern gezählt 

werden. Bei Rüdiger Safranski 

finden wir eine treffende Charakterisierung: 

„Eichendorff ist kein Dichter 

der Heimat, sondern des 

Heimwehs, nicht des erfüllten 

Augenblicks, sondern der 

Sehnsucht, nicht des Ankommens, 

sondern der Abfahrt“. 

Otto Butzbach


Frühjahrssammlung der DIAKONIE 

Liebe Gemeindeglieder, 

liebe Freundinnen und Freunde 

der Diakonie, 

die Arten der Nächstenliebe 

sind vielfältig: Unterstützung 

bei der Pflege 

von Angehörigen, sensible 

Beratung von Menschen 

in Not, Zeit für ein 

Gespräch, das auf den 

Kern der Sache kommt. 

Und nicht zuletzt immer 

wieder: Hilfe zur Selbsthilfe. 

Viele Menschen 

sind gemeinsam mit dem 

Diakonischen Werk auf 

diesem Weg, um sich für 

andere einzusetzen. 

Weil Menschen 

Menschen brauchen. 

Diakonie. 

Das ist das Motto der Diakonie 

und ihr Auftrag. 

Als Kirche leisten wir einen 

Beitrag, damit Menschen 

gut betreut werden und wieder 

auf die Beine kommen. Das 

braucht Professionalität und das 

ehrenamtliche Engagement. 

Beides gehört bei Diakonie und 

Kirche eng zusammen. 

Heute bitten wir Sie um Ihre finanzielle 

Unterstützung für die 

vielen Beratungs- und Betreu- 

ungsangebote unserer regionalen 

Diakonie. Sie verstehen sich 

als Ergänzung zu den diakonischen 

Angeboten unserer Kirchengemeinde. 

Vielen Dank. 

Spendenkonto: 

Evangelische Regionalverwaltung 

Nassau 

Kto: 563006722 bei NaSpa 

(BLZ: 51050015) 

Kennwort: Klingelbach-Frühjahrssammlung 

Diakonie 

Jürgen Wieczorek


Allendorf 

Herzliche Segenswünsche zum Geburtstag 

Waldemar Lang 03.03.1929 

Hilda Kremer 07.03.1937 

Heinrich Bauer 09.03.1918 

Frieda Stoll 14.03.1932 

Gerda Becker 21.03.1923 

Willi Strobel 24.03.1932 

Helmut Meyer 06.04.1937 

Otto Strobel 08.04.1934 

Gertrud Bach 16.04.1921 

Erika Hamele 03.05.1943 

Gerhard Wolf 05.05.1936 

Elli Fedtke 11.05.1931 

Herold 

Volker Hechler 12.03.1937 

Renate Emmel 15.03.1936 

Albert Bauer 28.03.1925 

Magdalena Besier 14.04.1926 

Margot Scherer 28.04.1937 

Marianne Wegner 20.05.1938


Katzenelnbogen 

Ina Grittner 03.03.1937 

Gisela Krämer 03.03.1931 

Margot Witzel 03.03.1928 

Margot Kral 05.03.1931 

Franz Böttcher 10.03.1935 

Horst Weis 11.03.1936 

Lioudmila Blievernitz 11.03.1930 

Liselotte Kreckel 11.03.1926 

Brigitte Schneider 12.03.1943 

Elfriede Dörfler 14.03.1925 

Paul Satony 15.03.1935 

Hildegard Nink 15.03.1929 

Karl Heinz Ströhlein 17.03.1937 

Elisabeth Ammich 17.03.1925 

Irma Thorn 18.03.1937 

Friedlinde Debusmann 18.03.1930 

Grete Krusche 19.03.1926 

Emmy Schlau 21.03.1922 

Gertrude Pietsch 28.03.1933 

Anneliese Heuser 30.03.1943 

Ruth Witzel 31.03.1930 

Willi Steinbach 03.04.1928 

Hedy Klump 04.04.1931 

Erwin Berninger 06.04.1927 

Irmgard Dietz 07.04.1922 

Helmut Langenfurth 10.04.1931 

Manfred Bretz 16.04.1938 

Anni Stauch 18.04.1938 

Gerda Nitsch 18.04.1935 

Wanda Gras 19.04.1930 

Werner Seitz 21.04.1937 

Liesel Neu 24.04.1933 

Mina Stubenrauch 25.04.1923 

Gabriele Hinz 25.04.1920 

Elfriede Sipp 29.04.1931 

Erna Stein 04.05.1926 

Hilde Seelbach 05.05.1935 

Irmgard Neeb 08.05.1936 

Heinz Wagner 08.05.1934 

Irene Wöll 09.05.1936 

Peter Kesler 09.05.1932 

Hannelore Holz-Wüst 11.05.1943 

Ursula Gemmer 13.05.1933 

Elfriede Zorn 16.05.1930 

Hermann Döhrn 17.05.1928 

Herta Schön 22.05.1923 

Friedrich Wickert 23.05.1918 

Karl Kienzle 24.05.1924 

Dieter Bremser 28.05.1931 

Siglinde Balzer 29.05.1928 

Ingeborg Möller 31.05.1936 

Allen Geburtstagskindern, 

auch den nicht genannten, 

Gottes reichen, 

begleitenden 

und 

behütenden 

SEGEN!


Ebertshausen 

Hedwig Fischer 08.03.1934 

Hildegard Gerner 05.04.1938 

Erwin Seelbach 10.04.1938 

Hermann Neeb 03.05.1935 

Elfriede Stricker 19.05.1925 

Ergeshausen 

Horst Focke 09.03.1936 

Mittelfischbach 

Teresa Steiger 09.03.1924 

Anneliese Zimmermann 03.04.1937 

Glaubenskunst 

Im Geist 

des Staunens 

liegt 

die Kunst 

Glaubens 

Glaubenskunst 

Klingelbach 

Arthur Eberhardt 05.03.1930 

Elfriede Seelbach 11.03.1931 

Gertrud Modzel 17.03.1937 

Hilde Gemmer 24.03.1928 

Reinhold Eberhardt 30.03.1936 

Werner Schneider 02.04.1932 

Frieda Strack 08.04.1921 

Lidia Faust 09.04.1930 

Hilde Weldert 15.04.1935 

Gisela Lügger 24.04.1930 

Willy Gemmer 18.05.1921 

Erika Hund 29.05.1937 

Hinweis zum Datenschutz: Es ist eine alte Tradition und von vielen Gemeindegliedern 

gewünscht, dass die Geburtstage lebensälterer Gemeindeglieder veröffentlicht 

werden. Wer dennoch nicht möchte, dass sein Geburtstag im „Kirchenecho“ 

bekannt gegeben wird, melde sich bitte im Pfarrbüro, damit wir Ihren Wunsch beachten 

können: 06486/911754.


Gemeindebüro 

Klingelbach I 

(Katzenelnbogen, Klingelbach) 

Pfarrer 

Jürgen Wieczorek 

Rathausstraße 6 

56368 Klingelbach 

juergen.wieczorek 

@kirche-klingelbach.de 

☎ 06486/911754 

Fax: 06486/911755


Ansprechpartner in der Gemeinde 

Kirchenvorstand (stv. Vorsitz).........Jürgen Hoder, 1497 

Kindertagesstätte (Leiterin)..... Marion Thielmann, 8353 

Kindergottesdienst......Andrea Meissner-Kusch, 911756 

Jugend-/Gemeindereferent .........Magnus Habig, 902556 

Seniorenkreis (Leiterin)..................Annemarie Lang-Venema, 1624 

Küsterin..................................................Heike Othegraven, 903829 

Hausmeister Gemeindehaus,.................Ehepaar Stojcevic, 799006 

Organistin.............................................................Sonja Refke, 6006 

Posaunenchor (Leiter).........................Jürgen Müller, 06430/927270 

Chor CANTEMUS (Leiterin).................Claudia Seidel, 02622/9753305 

Auf den Spuren 

Jesu Christi 

von Galiäa 

nach Jerusalem 

Pfarrer Wieczorek 

berichtet mit Bildern 

von seiner 

Israelreise 

im Rahmen des 

Ökumenischen 

Seniorenkreises 

Mittwoch, 17. April 

15 00 Uhr 

Evangelisches 

Gemeindehaus 

An dieser Ausgabe wirkten mit: 

Otto Butzbach, Mareike Frahn-Langenau, Magnus Habig, Jürgen Hoder, 

Jennifer Ingmann, KiGo-Team, KiGo-Team, KiTa-Team, Melanie Reichert- 

Vermeulen, Carolin Richter, Jürgen Wieczorek


Gemeinsames Leben in der Gemeinde 

(außer Gottesdiensten , KiGo und KiTa) 

Kinder im Gemeindehaus (Lahnstraße 28) 

Mittwochs 09 30 Uhr Krabbelkreis (0-3 Jahre) 

15 30 Uhr Kinderstunde in der KiTa 

Freitags 16 00 Uhr Jungschar (7-12 Jahre) 

Jugendliche 

im Jugendkeller des Gemeindehauses 

Teenkreis (13 - 15 Jahre) freitags 18 00 Uhr 

Jugendkreis (15+) 

freitags 20 00 Uhr 

Junge Erwachsene nach Absprache 

Konfirmand(inn)en 

samstags 09 00 Uhr je nach Plan 

Jugendgottesdienst 

letzter Sonntag im Monat 19 00 Uhr 

Erwachsene 

Frauenkreis Herold 

3. Donnerstag im Monat 15 00 Uhr DGH Herold 

Gesprächskreis „Gott, die Bibel und seine Welt“ 

letzter Donnerstag im Monat 20 00 Uhr Gemeindehaus 

Senior(inn)en 

1. und 3. 

Mittwoch 

15 00 Uhr Seniorenkreis Gemeindehaus 

Musik 

Mittwochs 20 00 Uhr CANTEMUS Gemeindehaus 

Donnerstags 20 30 Uhr Posaunenchor Gemeindehaus 

Flötenquartett nach Absprache

März - Mai 2013 - Evangelische Kirchengemeinde Klingelbach

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?