25 - seelbach-online

21. Juni 2013 Nummer 25
Veranstaltungskalender
Fr. 21.06. 15:00 Uhr
Grüselhornklänge
Seniorenheim St. Hildegard
Fr. 21.06.
17:00 Uhr Kinderlauf
20:00 Uhr Sonnwendlauf
TV Seelbach
So 23.06. 11:00 Uhr
Gemeindefest
Do 27.06. 14:30 Uhr
Seniorennachmittag
Evang. Kirchengemeinde
Do 27.06. 18:00 Uhr
Minigolf
Bürgertreff
Fr. 28.06. bis So 30.06.
Sportfest
FSV Seelbach
Fr. 28.06. 16:00 Uhr
Erlebnisburgführung
Kultur- und Tourist-Info
7. Seelbach-Schwarzwald-Sonnwendlauf
schon vor dem Startschuss
ein Rennen der Rekorde
Die Spannung steigt: Eine ganze Gemeinde ist am heutigen
Freitag wieder im Lauffieber, wenn um 20 Uhr an der
Sporthalle Seelbach der 7. Seelbach-Schwarzwald-Sonnwendlauf
über 10 Kilometer gestartet wird. Den Auftakt
machen bereits ab 17 Uhr die Kinder- und Bambiniläufe.
Schon vor dem Startschuss steht fest: Es wird ein Rennen der Rekorde.
730 Läuferinnen und Läufer hatten sich bei Schließung des Online-
Meldeportals am vergangenen Sonntag ihre Startberechtigung gesichert
- so viele wie nie zuvor. Alleine 78 Mannschaften und 63 Staffelteams
haben sich eingeschrieben. "Wir freuen uns riesig über den
nach wie vor ungebrochenen Zuspruch, den wir durch die Laufsportbegeisterten
aus der Region und sogar aus dem benachbarten Ausland
erhalten," so Organisationsleiter und Vorstand des ausrichtenden
TV Seelbach, Thomas May. Seit Monaten arbeiten er und das gesamte
Organisationsteam fieberhaft an der Ausrichtung dieses Großereignisses,
das auch 2013 rund 3000 Besucher an die Strecke quer durch den
Ortskern locken wird, die sich unter der Aufsicht von Streckenchef
Christian Ebert wieder in bester Verfassung präsentieren wird. Nachmeldungen
für den Hauptlauf sind am heutigen Freitag von 16.30 Uhr
bis 19 Uhr noch in der Sporthalle möglich.
0162-3794500
0174-8007488
immer mittwochs von 18.00 – 21.00 Uhr
So. 30.06. 09:00 Uhr
Kirchenpatrozinium
MV Wittelbach

2 Freitag, 21. Juni 2013 Nummer 25
Untrennbar verbunden mit dem Sonnwendlauf ist die außergewöhnliche
Atmosphäre, die nicht nur im Start- und Zielbereich herrscht. Verena Utz
vom Running Team Ortenau, die seit Jahren zur baden-württembergischen
Spitze gehört und beim Sonnwendlauf bereits fünf Mal triumphierte,
bezeichnet die Veranstaltung in Seelbach als ihren Lieblingslauf in der
Region: "Die Stimmung und die Rahmenbedingungen passen einfach.
Die vielen Zuschauer am Streckenrand feuern alle Läuferinnen und Läufer
lautstark an, da macht es natürlich doppelt Spaß." Klar, dass Utz heute
Abend ihren sechsten Sieg anpeilt. In der Herrenkonkurrenz taucht mit
Thomas Dold ebenfalls ein klangvoller Name auf. Der weltweit erfolgreiche
Steinacher, der vor allem durch seine Treppen- und Rückwärtsläufe
bekannt ist, stand 2007 und 2008 in Seelbach ganz oben auf dem Siegertreppchen
und wird sicher auf dieses Jahr ein gewichtiges Wörtchen um
den Gesamtsieg mitreden.
Das Rahmenprogramm kann sich ebenfalls sehen lassen: Um 17 Uhr startet
der große Sonnwendhock des TV Seelbach rund um die Sporthalle,
bei Einbruch der Dämmerung entzündet die Jugendfeuerwehr Seelbach
das Sonnwendfeuer. Streckensprecher Sebastian Gehring versorgt
die Zuschauer im Start- und Zielbereich mit allen aktuellen Informationen
von der Strecke, im Vorprogramm gibt es interessante
Interviews mit den Top-Athleten. Viele weitere
Vereine sowie die Gemeindeverwaltung Seelbach
mit Bauhof tragen ihren Teil zu einem großen
Laufsportspektakel bei. Musikalische Unterstützung
gibt es auf dem Klosterplatz, wo der Musikverein Wittelbach
die Sportler nach vorne treibt. Der Musikverein
Seelbach unterhält auf Höhe der Firma Julabo.
Den Auftakt zu einem langen Laufabend markieren
um 17 Uhr die Kinder- und Bambiniläufe. Noch 124
Startplätze stehen hier zur Verfügung, ab 15 Uhr sind
die Nachmeldeschalter für den Kinderlauf in der
Sporthalle geöffnet. Für die Kids geht es je nach
Altersstufe über 333, 1400 und 2000 Meter.
Auch in diesem Jahr ist mit dem Seelbach-
Schwarzwald-Sonnwendlauf wieder eine Charityaktion
verbunden. Über den Kinderlauf gibt es
die Möglichkeit, für den Förderverein Neurokinder
Uniklinik Freiburg e.V. zu spenden. Als Andenken
an den diesjährigen Lauf wird ein spezieller
Artikel zu einem Euro verkauft, der Erlös geht
komplett an den Förderverein. Weiterhin bieten
die Veranstalter 100 hochwertige Odlo-Eventshirts
zu einem Sonderpreis von 18 Euro (regulär
24,95 Euro) an. Davon gehen fünf Euro je Shirt
an die Neurokinder. Für diese Aktion konnte
man als Unterstützer den Sport Service Lahr
gewinnen, der die Shirts zu Sonderkonditionen
zur Verfügung stellt und somit ebenfalls einen
Teil zur guten Sache beisteuert.
Alle Infos zum Lauf und Rahmenprogramm
erhalten Sie im Internet unter
www.sonnwendlauf-seelbach.de.
Wir wünschen allen Läuferinnen und
Läufern sowie den Zuschauern einen tollen und
stimmungsvollen
Seelbach-Schwarzwald-Sonnwendlauf 2013!

Nummer 25 Freitag, 21. Juni 2013 3
Freilichtspiele
Seelbach 2013
Kartenvorverkauf für
10. Freilichtspiele Seelbach
beginnt am Montag, 24. Juni 2013
„Robin Hood“ im Klostergarten
Der Vorverkauf für die diesjährigen 10. Freilichtspiele Seelbach
beginnt am Montag, 24. Juni 2013. In der Kultur- und
Tourist-Info Seelbach sind Eintrittskarten für unverändert 14,-,
18,- und 22,- Euro erhältlich. Kostenlos zur Eintrittskarte
hinzu erhält jeder Besucher wieder ein umfangreiches Programmheft
mit vielen interessanten Informationen. „Robin
Hood“ steht im September auf dem Spielplan.
wird präsentiert von der
Inszenierung und Fassung:
Katja Thost-Hauser
Intendanz:
Professor Bruno Thost, Burgtheater Wien
07. /08. & 13. /14./15.
September 2013
www.seelbach-online.de
© www.vetterer-medien.de
Die Geschichte des Stücks ist wohl jedem bekannt: England
im tiefsten Mittelalter: Sir John, Sheriff von Nottingham und
sein Vetter Guy von Gisborne sind skrupellos und geldgierig.
Mit ihren Schergen beuten sie das arme Volk aus und tyrannisieren
die einfachen Menschen. Doch sie haben nicht mit
Robin Hood gerechnet, der ihnen einen gründlichen Strich
durch die Rechnung macht. Robin sucht auf der Flucht vor
dem Sheriff Schutz in den Wäldern Nottinghams und gewinnt
dort die Gunst einiger für vogelfrei erklärter Gesetzloser. Er
formt aus ihnen eine schlagkräftige Truppe und beginnt, den
Sheriff um dessen Besitzung und Reichtümer zu bringen und
es an die Armen weiterzugeben.
Doch auch Liebe ist im Spiel …
Die Aufführungen haben wieder für Zuschauer jeden Alters
ihren Reiz. Rasante Action, englischer Humor, große Gefühle,
Macht, Intrigen und hehrer Edelmut gepaart mit Tanz- und
Gesangseinlagen sind die Zutaten, mit denen die Freilichtspiele
Seelbach Sie begeistern wollen.
Herausgeber:
Gemeindeverwaltung
Seelbach
Telefon: 07823/9494 0
Telefax: 07823/9494 51
e-mail: gemeinde@seelbach-online.de
Internet: www.seelbach-online.de
Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
Bürgermeister Thomas Schäfer
Öffnungszeiten des Rathauses:
Montag – Donnerstag 08.00 – 12.00 Uhr
sowie zusätzlich
Mittwoch
14.00 – 18.00 Uhr
Freitag
08.00 – 12.30 Uhr
Die Aufführungen finden am 07., 08., 13., 14. und 15. September
auf der Freilichtbühne im Seelbacher Klostergarten
statt. Die Nachmittagsvorstellung ist am Sonntag, 08. September
um 15:00 Uhr, alle anderen Aufführungen finden um
18:00 Uhr statt.
Mit dabei sind wieder alt bekannte und auch neue Gesichter
aus Wien um den Intendanten Prof. Bruno Thost und seine
Tochter, Regisseurin und Schauspielerin Katja Thost-Hauser
sowie viele Darsteller aus Seelbach und dem gesamten
Schuttertal.
Die Eintrittskarten erhalten Sie ab 24. Juni 2013 in der Kulturund
Tourist-Info Seelbach, Hauptstr. 7, 77960 Seelbach, Tel.
07823/9494-52, tourismus@seelbach-online.de. Die Karten
werden auch per Post verschickt.
Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen:
Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:
ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg Herr Alexander Erb
Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 Telefon: 0 78 21 / 9 20 99 11
E-Mail: anb.anzeigen@reiff.de Telefax: 0 78 21 / 9 20 99 19
E-Mail: alexander.erb@reiff.de
Anzeigenschluss: Mittwoch, 12.00 Uhr Ihr kostenloser Aboservice: Telefon 08 00 / 5 13 13 13

4 Freitag, 21. Juni 2013 Nummer 25
ACHTUNG
Schnell anrufen!!!
Anmeldung nur noch
möglich bis 26.06
Der Langenhard ruft!
Ein neues und spannendes Programm wartet auf dich.
Erlebe 9 Tage voller Spiel und Spaß mit deinen Freunden.
Wir freuen uns auf dich
Deine KJG Seelbach

Nummer 25 Freitag, 21. Juni 2013 5
DAS RATHAUS
INFORMIERT
Im November ist endgültig Schluss!
Das Grundbuchamt zieht um
Während ganz Seelbach sehnsüchtig den Monat November
wegen des Katharinenmarktes herbeisehnt, ergeht es Frau
Siglinde Drollmann in diesem Jahr ganz anders.
Denn im November, genau am 18. November 2013, wird das
Grundbuchamt der Gemeinde Seelbach geschlossen. Und
dieses ist seit 29,5 Jahren ihr Arbeitsplatz!
Bereits seit langer Zeit steht fest, dass die Grundbuchämter
Baden-Württembergs zentralisiert werden. Dieser Prozess
begann vor vielen Jahren und wird bis 2018 abgeschlossen
sein. Alles ist es gut durchdacht, es gibt mehrere Leitfaden
und einen Eingliederungsmanager. Dieser war im Juni 2013 im
Seelbacher Rathaus, um noch einige Details zu klären.
Der Umzug der Grundbuchakten, die bereits alle digitalisiert
wurden, zum Amtsgericht Achern ist eine logistische Herausforderung.
In Seelbach mit den Ortsteilen Schönberg und
Wittelbach gibt es ca. 3.000 dieser Akten, viele sind bereits
einige hundert Jahre alt. Vermutlich werden es mehr als 10
Paletten Papier sein, die Seelbach verlassen.
In Seelbach wird es danach eine Grundbucheinsichtstelle
geben, alle Einträge in die Grundbücher des gesamten Landgerichtsbezirks
Offenburg werden zentral in Achern vorgenommen.
Und was passiert mit Frau Drollmann? Sie stellt sich im Seelbacher
Rathaus neuen Herausforderungen. In den nahezu 40
Jahren ihrer Tätigkeit hat Frau Drollmann Einblick in sämtliche
Bereiche genommen und genug zu tun gibt es auch.
Insbesondere in den textlichen Festsetzungen wurden einige
vorwiegend redaktionelle Überarbeitungen vorgenommen, die
im Offenlageentwurf gekennzeichnet sind. So wurde der
Gewässerrandstreifen entlang des Tretenbaches etwas reduziert,
damit die Fläche optimal genutzt werden kann. Die Fläche
ist hauptsächlich für Lagerzwecke vorgesehen. Ferner
wurde auch der Grünstreifen entlang der Anmeldespur so
verändert, dass der vorhandene Weg erhalten werden kann.
Es wurde dort ein öffentliches Wegerecht eingetragen für den
Fall, dass die Anmeldespur gebaut würde. Die sonstigen kleineren
Präzisierungen ergeben sich aus den Unterlagen.
Als ökologischer Ausgleich für die reduzierten Grünflächen
entlang der Straße und des Tretenbaches wurde nunmehr neu
eine Obstbauwiese ausgewiesen mit 15 hochstämmigen
Obstbäumen. Hierüber hat der Gemeinderat am 22. April
2013 Beschluss gefasst und die erneute Auslegung beschlossen.
Der Entwurf der Satzung, der Planentwurf (zeichnerischer Teil)
mit Begründung, der Textteil und die örtlichen Bauvorschriften
werden erneut auf die Dauer eines Monats öffentlich ausgelegt.
Beigefügt sind auch die Stellungnahmen aus der Öffentlichkeitsbeteiligung,
der Behördenbeteiligung und der Beteiligung
der sonstigen Träger öffentlicher Belange.
Die erneute Offenlage findet vom
01. Juli 2013 bis einschl. 01. August 2013
statt. In dieser Zeit können die Unterlagen im Rathaus Seelbach
während der Öffnungszeiten eingesehen werden. Die
Unterlagen sind im 1. Obergeschoss des Rathauses auf dem
Besprechungstisch vor dem Bau- und Umweltamt (im Bereich
der Zimmer 107/108) ausgelegt. Innerhalb der genannten Frist
können Stellungnahmen abgegeben werden. Stellungnahmen
können gem. § 4a Abs. 3 i. Verbindung mit § 3 Abs. 2 BauGB
nur zu den geänderten Teilen abgegeben werden. Es wird
darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen
bei der Beschlussfassung über die Satzung zum
Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können. Das Gebiet
auf das sich die Planänderung erstreckt, ist nachstehend dargestellt:
Gemeindeverwaltung Seelbach
Eingliederungsmanager Martin Frenk und Siglinde Drollmann
Bekanntmachung
Aufstellung des Bebauungsplans „Campingplatz
Erweiterung Ost“
Der Gemeinderat hat am 10. September 2012 den Bebauungsplanentwurf
„Campingplatz Erweiterung Ost“ gebilligt
und die Auslegung beschlossen. Im Rahmen der Offenlage
sind Anregungen eingegangen, die eine Überarbeitung des
Bebauungsplanentwurfs erforderlich gemacht haben.

6 Freitag, 21. Juni 2013 Nummer 25
Bekanntmachung
3. Änderung des Bebauungsplans „Ortskern Süd“ im
beschleunigten Verfahren gem. § 13 a Baugesetzbuch
(BauGB)
Der Gemeinderat hat am 10. Juni 2013 den Beschluss gefasst,
den Bebauungsplan „Ortskern Süd“ in einem Teilbereich zu
ändern (3. Änderung). Die Änderung erfolgt im beschleunigten
Verfahren gem. § 13 a BauGB ohne Durchführung einer
Umweltprüfung (Aufstellungsbeschluss). Das Plangebiet
umfasst die Flurstücke 31, 33, 34, 34/2, 37/2, 37/3. Die
Abgrenzung des Geltungsbereichs ergibt sich aus dem zeichnerischen
Teil des Planentwurfs. Durch eine Neufassung werden
auch die bauplanungsrechtlichen Festsetzungen und die
örtlichen Bauvorschriften in diesem Bereich geändert. Die
vorliegende Planung wurde in der Sitzung des Gemeinderates
vom 10. Juni 2013 gebilligt. Der Entwurf der Satzung, der
Planentwurf (zeichnerischer Teil) mit Begründung, der Textteil
und die örtlichen Bauvorschriften werden auf die Dauer eines
Monats öffentlich ausgelegt.
Die Offenlage findet vom
01. Juli 2013 bis 01. August 2013
statt. In dieser Zeit können die Unterlagen im Rathaus Seelbach
während der Öffnungszeiten eingesehen werden. Die
Unterlagen sind im 1. Obergeschoss des Rathauses auf dem
Besprechungstisch vor dem Bau- und Umweltamt (im Bereich
der Zimmer 107/108) ausgelegt. Innerhalb der genannten Frist
können Stellungnahmen abgegeben werden. Es wird darauf
hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen
bei der Beschlussfassung über die Satzung zum
Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können. Das Gebiet
auf das sich die Planänderung erstreckt, ist nachstehend dargestellt:
Gemeindeverwaltung Seelbach
Abrechnung der Bezugsgebühren
für das Amtliche Mitteilungsblatt
Sie haben uns keine Einzugsermächtigung erteilt?
Sollten Sie uns keine Einzugsermächtigung erteilt haben,
bitten wir um Überweisung der Gebühr in Höhe von
12,00 € bis 01. Juli 2013. Sollten Sie das Mitteilungsblatt
nicht das ganze Jahr bezogen haben, wird die Gebühr
anteilig mit 1,00€/Monat berechnet.
Kontoinhaber: Gemeinde Seelbach
Kontonummer: 77 080 530
Bank: Sparkasse Offenburg/Ortenau
BLZ: 664 500 50
Rechnungen werden keine verschickt, da der Versand
erhebliche Kosten verursacht.
Außerdem bitten wir um Erteilung einer Einzugsermächtigung.
Entsprechende Formulare erhalten Sie bei der
Gemeinde Seelbach oder unter www.seelbach-online.de.
Gerne können Sie den Einzug auch schriftlich unter Angabe
Ihres Namens, der Anschrift sowie der Bankverbindung
an uns senden oder Ihre Daten persönlich den Mitarbeiterinnen
der Gemeindekasse, Zimmer 111, mitteilen. Sollten
Sie den Einzug auch für die Jahresgebühr 2013 wünschen,
bitten wir, dies kurz zu vermerken.
Sie haben uns eine Einzugsermächtigung erteilt?
Dann wird die Gebühr in Höhe von 12,00 Euro zum 01. Juli
2013 von Ihrem Konto abgebucht. Soweit Sie das Mitteilungsblatt
nicht das ganze Jahr bezogen haben, wird die
Gebühr anteilig berechnet.
Für Fragen steht Ihnen gerne Frau Faller unter der Tel.
07823 / 94 94–43 zur Verfügung.
Ihre
Gemeindeverwaltung Seelbach
PKW – Stellplätze in der
öffentlichen Tiefgarage zu
vermieten
Die Gemeinde Seelbach vermietet PKW-Stellplätze in der
öffentlichen Tiefgarage der Wohnanlage Litschentalstraße 7 /
Vogtshof 5-7-9.
Die Plätze sind eingezeichnet, jedoch ohne jegliche Trennvorrichtung.
Die monatliche Miete beträgt pro Stellplatz 40,00 €.
Interessenten können sich im Rathaus bei Frau Thoma melden
(Zimmer 110), telefonisch unter der Nummer 9494-41
oder per E-Mail unter thoma@seelbach-online.de
Hinweis der Gemeindekasse
Am 1. Juli wird die GRUNDSTEUER für die Jahreszahler fällig.
Die Abbuchungen werden zum Fälligkeitstermin durchgeführt.
Zur Vermeidung kostenpflichtiger Mahnungen bitten wir
um pünktliche Überweisung.

Nummer 25 Freitag, 21. Juni 2013 7
Das Ordnungsamt informiert:
In Seelbach fanden Geschwindigkeitskontrollen durch das
Landratsamt Ortenaukreis in folgenden Straßen statt:
Am 04. Juni 2013
Am Tretenbach
Es wurden von insgesamt 791 gemessenen Kraftfahrzeugen
82 Fahrzeuge beanstandet. Das Gebiet ist als 30 km/h-Zone
ausgewiesen, die höchste gemessene Geschwindigkeit lag
bei 57 km/h.
Am 12. Juni 2013
Am Tretenbach
Es wurden von insgesamt 662 gemessenen Kraftfahrzeugen
37 Fahrzeuge beanstandet. Das Gebiet ist als 30 km/h-Zone
ausgewiesen, die höchste gemessene Geschwindigkeit lag
bei 56 km/h.
Ludwig-Auerbach-Straße
Es wurden von insgesamt 217 gemessenen Kraftfahrzeugen
12 Fahrzeuge beanstandet. Das Gebiet ist als 30 km/h-Zone
ausgewiesen, die höchste gemessene Geschwindigkeit lag
bei 50 km/h.
3. Absender und Empfänger auf der Rückseite der Gepäckbanderole
eintragen.
4. Gepäckbanderole am Tragegriff anbringen.
DHL Paketmarke bis 31,5 kg
13,90 EUR
Gepäckbanderolen erhalten Sie kostenlos in unserer Postagentur.
Wir beraten Sie gerne. Unsere Öffnungszeiten:
Mo - Do 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Mo - Di - Do 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Mi
14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Fr
09:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Sa
09:00 Uhr bis 11:00 Uhr
GEMEINDEBÜCHEREI im Rathaus
(Erdgeschoss)
Postagentur im Rathaus
Entspannt in die Sommerferien!
Haben Sie schon alles für Ihren Urlaub vorbereitet? Auch Ihren
Briefkasten?
Mit dem Lagerservice-Set bietet die Deutsche Post Ihnen die
Möglichkeit, ihre Post während einer Abwesenheit günstig
und vor allem sicher aufbewahren zu lassen. Die Lagerung für
bis zu vier Wochen kostet nur 8,20 €.
Fünf Tage vor Urlaubsbeginn senden Sie einfach den ausgefüllten
Auftrag im beigefügten Freiumschlag ab. Nach Ablauf
der Lagerfrist wird die gesammelte Post Ihnen zu dem im
Auftragsformular angegebenen Zeitpunkt in einem Umschlag
zustellt.
Durch den Lagerservice können Sie Ihren Urlaub sorgenfrei
genießen: Denn ein leerer Briefkasten gibt Dieben auch keine
Hinweise auf eine leer stehende Wohnung!
Lagerservice-Set
8,20 EUR
Freihändig reisen, entspannt ankommen.
Schicken Sie Ihr Gepäck voraus!
Mit der DHL PAKETMARKE bis 31,5 kg ist Ihr Reisegepäck
ruckzuck am Urlaubsort.
Ihre Vorteile auf einen Blick:
- Deutschlandweiter Versand (kein Inselzuschlag)
nur 13,90 €
- Reisegepäck bis 120 x 60 x 60 cm und bis 31,5 kg
- Nur 2- 3 Werktage Regellaufzeit (Transportzeiten für den
Versand: innerhalb Deutschlands (Binnenland einschl.
Rügen, Fehmarn, Sylt): i. d. R. Abgabetag plus zwei Werktage.
Für Reisen auf die deutschen Nord- und Ostseeinseln
beträgt die Regellaufzeit Abgabetag plus vier Werktage.
Bei Abgabe am Samstag jeweils ein Werktag
zusätzlich.)
Und so funktioniert’s:
1. Verschließen Sie Ihren Koffer oder Ihre Reisetasche möglichst
mit einem Schloss.
2. Versehen Sie ihr Gepäckstück mit einem Adressanhänger
und legen Sie zusätzlich die Absender- und Empfängeranschrift
in Ihr Gepäck.
Am Mittwochnachmittag zur Ausleihe geöffnet
von 17.00 bis 19.00 Uhr.
Buchtipp
Der Hundertjährige, der aus dem
Fenster stieg und verschwand
von Jonas Jonasson
Allan Karlsson entflieht der Feier anlässlich seines
100. Geburtstags aus seinem Zimmer im Altersheim.
Ein Handlungsstrang erzählt, was er bisher alles erlebt
hat – und Allan hat zahlreiche politisch wichtige Persönlichkeiten
kennengelernt. Es gelingt ihm, sowohl der
Polizei als auch kriminellen Zeitgenossen zu entkommen.
Der amüsante Erzählstil lässt den Leser gleich in die
Geschichte eintauchen und fesselt ihn bis zum Ende.
Wir wünschen ein
schönes Wochenende

8 Freitag, 21. Juni 2013 Nummer 25
GEMEINDERAT/
ORTSCHAFTSRA
TSCHAFTSRAT
Bekanntmachung
Am Montag, den 24.06.2013 findet um 20.00 Uhr im Bürgersaal
des Rathauses in Seelbach eine öffentliche Sitzung des
Gemeinderates statt.
Tagesordnung
1. Frageviertelstunde für die Bürgerinnen und Bürger
2. Informationen der Verwaltung / Wünsche und Anträge der
Gemeinderäte
a) Bekanntgabe der Beschlüsse aus nichtöffentlicher Sitzung
b) Informationen der Verwaltung
c) Wünsche und Anträge der Gemeinderäte
KULTUR- UND
TOURIST-INFO
3. Entscheidung über Beitritt zum Landschaftserhaltungsverband
Ortenau e.V. / LEV
4. Änderung des Bebauungsplans „Pfarrackern-Schlossackern“
a) 5. Änderung im Teilbereich östlich der Schutter
b) Aufhebung im Teilbereich westlich der Schutter
- Beratung und Beschlussfassung über die im Rahmen der
Öffentlichkeitsbeteiligung in der Beteiligung der Träger
öffentlicher Belange gem. § 3 Abs. 1 BauGB eingegangenen
Bedenken und Anregungen (Abwägung)
- Billigungs- und Auslegungsbeschluss
5. Bestellung des Gutachterausschusses für die Amtsperiode
bis 30. April 2017
6. Anpassung der Elternbeiträge in den Kindertageseinrichtungen
für die Jahre 2013/2014 und 2014/2015
7. Sanierung eines Teilstücks des Rosenwegs
8. Beseitigung von Straßenschäden;
hier: Umschichtung von Haushaltsmitteln
Die Bevölkerung ist hierzu freundlich eingeladen. Die Beratungsunterlagen
zu einzelnen Tagesordnungspunkten sind
auch im Internet unter www.seelbach-online.de abrufbar.
JUBILARE
Geburtstagsgrüße
Herr Siegfried Leon, Am Wachtbühl 21,
feiert am 26. Juni seinen 70. Geburtstag,
Herr Kurt Braun, Dautensteinstr. 32,
feiert am 28. Juni seinen 81. Geburtstag.
Wir gratulieren unseren Mitbürgern zum Geburtstag und wünschen
alles Gute, vor allem Gesundheit für das neue Lebensjahr.
Freilichtspiele Seelbach – „Robin Hood“
07./13./14./15. Sept. 2013 um 18:00 Uhr
und 08. Sept. 2013 um 15.00 Uhr
Kategorie 1: 22,00 €
Kategorie 2: 18,00 €
Kategorie 3: 14,00 €
Kinder bis 16 Jahre und
Schwerbeschädigte über 50 % alle Kategorien 10,00 €
In der Kultur- und Tourist-Info erhältlich:
Seelbacher Stofftasche 1,00 €
Carry-Towel, ein Rucksack, der
sich in ein Strandtuch verwandelt 10,00 €
Tassen mit dem Seelbach-Logo,
handbemalt von der Zeller Keramik 16,00 €
Kirschwasser 0,2 l vom Hockenhardthof 5,00 €
Sekt "Burg Hohengeroldseck"
(Pinot Blanc Brut Baden) 6,95 €
Geroldseckerbier 3-er Karton 3,50 €
Schwarzwälder Kirschkuchen in der Dose 6,95 €
Seelbach-Pins 1,50 €
Geroldsecker Seife vom Hobby-Lädele Lahr
inkl. 0,20 € für den Burgverein 4,95 €
Bildband Seelbach von Friedrich Müller 19,90 €
Schwarzwaldenten "Sina Schwarzwald" und
"Karl Kuckuck" je 4,95 €
als Paar 8,95 €
Ortenauer Straußenführer 2013 1,50 €
Nordic Walking-Stöcke, Kinderspiele und GPS-Geräte zum
kostenlosen Ausleihen

Nummer 25 Freitag, 21. Juni 2013 9
Europapark Eintrittskarten
(Saison vom 23.03.2013 bis 03.11.2013)
Erwachsene
39,00 Euro
Kinder (4 – 11 Jahre)
34,00 Euro
Senioren (ab 60 Jahre)
34,00 Euro
Behinderte
34,00 Euro
2-Tages-Karte Erwachsene
73,00 Euro
2-Tages-Karte Kinder /4 – 11 Jahre)
63,50 Euro
(2 Tages Karten gültig bis 7 Tage nach dem Erstbesuch)
Feuerwehr
Freiwillige Feuerwehr
www.feuerwehr-seelbach.de
Öl aus Lkw ausgelaufen
Durch einen aufmerksamen Bürger wurde mitgeteilt, dass an
einem in der Eisenbahnstraße abgestellten Lkw mit französischen
Kennzeichen Öl austritt.
Über die Integrierte Leistelle Ortenau wurde die Feuerwehr
Seelbach verständigt.
Die Feuerwehrmänner unter Leitung des Kommandanten
Bernd Wagner konnten das bereits ausgelaufene Motorenöl
mittels Ölbindemitteln beseitigen und durch entsprechende
Maßnahmen ein weiteres Auslaufen und eine damit verbundene
Umweltverschmutzung verhindern. Die Ermittlungen hinsichtlich
des verantwortlichen Fahrzeughalters werden von
der Polizei Lahr geführt.
In der kommenden Woche findet folgende Probe
statt:
Mittwoch, 26.6.2013, 19.30 Uhr Hilfeleistung
Jugendfeuerwehr
Probe am Montag, 24.6.2013, 18.30 Uhr Feuerwehrgerätehaus
Minigolf
Am Donnerstag, den 27. Juni 2013 um 18.00 Uhr
treffen wir uns zu einem gemütlichen Spiel auf der Seelbacher
Minigolfanlage. Mitzubringen sind gute Laune und etwas Geld
für die Leihgebühr der Schläger. Anschließend wollen wir uns
im Kulturbistro "Eulenspiegel" in geselliger Runde entspannen.
Mitmachen kann jeder. Bei Regen unterhalten wir uns im
Bürgertreff mit Brett- und Kartenspielen.
Infos bei Reinhold Rees, Tel.: 07821 989160
Das Bürgertreff-Team freut sich auf Ihr Kommen
SOZIALES
Pflegestützpunkt Ortenaukreis
Falls Sie Fragen zum Thema Pflege haben und hier eine Beratung
wünschen, stehen Ihnen die Pflegestützpunkte im Ortenaukreis
zur Verfügung.
Der zuständige Pflegestützpunkt für Seelbach ist in
Lahr
Stadt Lahr, Amt für Soziales, Schulen und Sport
Tel. 07821 910-5017, E-Mail: psp-ortenaukreis@lahr.de
Di, Fr 9:00 bis 13:00 Uhr
Do 14:00 bis 18:00 Uhr
Die VdK Sozialrechtsschutz gGmbH
informiert
Der nächste Sprechtag des Sozialrechtsreferenten, Herrn
Weih, in Lahr findet statt am
Donnerstag, den 04. Juli 2013, von 09:00 - 12:00 Uhr und
von 13:30 - 16:30 Uhr, sowie am Donnerstag, den 18. Juli
2013, von 13:30 - 17:00 Uhr, in der Alten Bahnhofstr. 10/7,
Nestler-Carrée
Eine vorherige telefonische Terminvereinbarung ist möglich
unter der Telefonnummer: 07 61/5 04 49-0.
Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen,
u. a. im Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-,
Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung.
Bei Fragen und Infos erreichen Sie die Geschäftsstelle Freiburg
unter der Tel.-Nr.: 0761 / 5 04 49 – 0
Der VdK-Kreisverband Lahr bietet zusätzlich täglich von 09:00
bis 11:00 Uhr Sprechstunden im Nestler Carrée, Tel. 0 78 21/2
41 77, an.
Nachbarschaftshilfe
Seelbach e.V.
Öffnungszeiten des Büros in der Hauptstraße 10:
Dienstag, Mittwoch, Freitag von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr
In dieser Zeit ist die Einsatzleiterin Frau Pamela Lumsden-
Cruickshank unter der Tel. Nr. 07823/2540, erreichbar.
Abendtermine nach Absprache.
Außerhalb der Bürostunden ist der Anrufbeantworter geschaltet.
Die E-Mail Adresse lautet: nabahi@t-online.de
Wir sind für Sie da
- Alten- und Krankenpflege
- Hauswirtschaftliche Versorgung
- Hausnotruf
- Betreuung in der Häuslichkeit
- Betreuungsgruppe

10 Freitag, 21. Juni 2013 Nummer 25
Mahlzeitendienst
(Essen auf Rädern)
Wir beliefern Sie täglich mit warmen Mahlzeiten, auf Wunsch
zusätzlich mit Suppe.
Bestellungen tägl. von 8.00 bis 12.00 Uhr
unter Tel. 07821/913-902
Katholische Sozialstation St. Vinzenz
Lahr-Ettenheim e.V.
Geschäftsstelle Seelbach, Hauptstr. 10
Montag bis Freitag von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Cindy Schätzle Telefon 07823-961760
von links: Thomas Schäfer, Peter Weiß, Josef Weber, Johannes
de Biasi
Der Notfall ist lösbar!
Ihre Familie braucht Hilfe?
Wenn Sie wegen Krankheit, Entbindung oder Kur ausfallen.
Die Dorfhelferin ist für Sie da.
Sie wollen wissen:
- wann Sie Anspruch auf eine Dorfhelferin haben?
- welche Voraussetzungen Sie erfüllen müssen?
- in welchem Bereich Sie dadurch unterstützt werden?
Diese und mehr Fragen beantwortet Ihnen die Einsatzleitung
der Dorfhelferinnenstation im Schuttertal
Frau Irmgard Himmelsbach Tel. 07823/2925
SENIOREN
Spendenübergabe an das
Seniorenheim
Im Rahmen des Sommerfestes konnte Thomas Schäfer, 1.
Vorsitzender des Vereins Seniorenhilfe für das Schuttertal,
gemeinsam mit dem Rechner Herrn Josef Weber im Beisein
von MdB Peter Weiß (CDU) einen Spendenscheck übergeben.
Heimleiter Johannes de Biasi nahm den Spendenscheck in
Höhe von 1.500 Euro für die Bewohnerinnen und Bewohner
des Seniorenheims St. Hildegard dankbar entgegen. „Die
schon traditionellen Spenden des Vereins Seniorenhilfe für
das Schuttertal sind eine wichtige Unterstützung unserer
Arbeit mit den Senioren. So konnten wir uns bereits einige
Dinge anschaffen, die wir uns sonst nicht hätten leisten können.
Vielen Dank!“, so de Biasi.
Die Spende wird in diesem Jahr verwendet für:
1 Fernseher für die Kurzzeitpflege
3 große Glassideboards
Beschäftigungsmaterial und seniorengerechte Spiele.
MÜLLTERMINE
Annahmeplatz für Strauch- und
Heckenschnitt auf dem Gelände
der ehemaligen Kläranlage
Seelbach:
Nächster Annahmetermin ist am:
Samstag, 22. Juni 2013, von 10.00 - 12.00 Uhr:
Abfuhrtermine:
Seelbach und Schönberg
Gelber Sack Donnerstag, 27. Juni 2013
Graue Tonne Freitag, 28. Juni 2013
Wittelbach
Graue Tonne Dienstag, 25. Juni 2013
Grüne Tonne Mittwoch, 26. Juni 2013
Gelber Sack Donnerstag, 27. Juni 2013
Im Weiler
Sackmüll im Außenbereich Donnerstag, 27. Juni 2013
Graue Tonne und Gelber Sack Donnerstag, 27. Juni 2013
Hinweis:
Bei der Erdaushubdeponie Schönberg (Tel. 97761) besteht
ebenfalls die Möglichkeit der Anlieferung von Grünabfällen.
Die Öffnungszeiten sind Mo. – Fr. von 7.30 – 12.30 Uhr u.
13.00 – 16.45 Uhr und jeden Samstag von 8.00 - 12.00 Uhr.
Land- und
ForstwirtschaFt
Forstbetriebsgemeinschaft
Lahr-Seelbach: Holzmobilisierung
im Sommer 2013
Die FBG Lahr –Seelbach lädt alle Mitglieder zu einer Informationsveranstaltung
am Donnerstag, den 27. Juni 2013, 19.00
Uhr auf die Lauenberghütte im Stadtwald Lahr ein.

Nummer 25 Freitag, 21. Juni 2013 11
Hintergrund ist, dass die Holz –und Sägeindustrie auf eine
kontinuierliche und ganzjährige Rundholzversorgung angewiesen
ist. Dies wiederum garantiert dem Waldbesitzer die
Möglichkeit, seinen Waldbesitz zu pflegen und entsprechende
Einnahmen zu bekommen.
Die Aufarbeitung von Kurzholz mit dem Harvester (Vollernter)
und anschließender Bringung mit dem Forwarder (Tragschlepper)
garantieren auch im Sommer eine pflegliche und kostengünstige
Holzernte.
Zu einer Informationsveranstaltung mit praktischen Erläuterungen
im Gelände und der möglichen Abwicklung (kleine
Selbstwerbung über die Forstwirtschaftliche Vereinigung
Schwarzwald e.G.) laden wir alle interessierten Mitglieder
herzlich ein.
In der Hoffnung Ihr Interesse geweckt zu haben verbleiben
wir
Mit freundlichen Grüßen
Tag der offenen Tür
im Imkerbetrieb der Familie Krög
Am Samstag, 22. Juni, und Sonntag, 23. Juni, von 10.00 Uhr
bis 19.00 Uhr zeigt die Familie Krög, Sasbachriederstraße 59,
77880 Sasbach, im Rahmen der Aktion „Gläserne Produktion“
ihren Imkereibetrieb.
Geboten wird Honigschleudern, Führungen, Apitherapie (Heilen
mit Bienenprodukten), Honigmassage sowie Kaffee und
Kuchen.
SCHULE UND BILDUNG
Gez. Hubert Schätzle
Vorsitzender
Hans-Jörg Fries
Forstrevierleiter
Wollsammlung im Ortenaukreis
Das Amt für Landwirtschaft im Landratsamt Ortenaukreis
weist auf die Wollannahme in Achern bei Karin Glaser, Maiwald
3 in Achern hin. Am Donnerstag, 27. Juni, wird von 10
Uhr bis 14 Uhr die Wolle auf dem Hofgelände angenommen,
taxiert und in bar ausgezahlt.
BEHÖRDENMITTEILUNGEN
Mitteilungen
Landratsamt Ortenaukreis
"Landrat unplugged" -
das etwas andere Bürgergespräch
am 25. Juni 2013
Landrat Frank Scherer stellt sich Ihren Fragen und
Erwartungen
Landrat Frank Scherer lädt interessierte Ortenauerinnen und
Ortenauer am 25. Juni 2013 zur offenen Gesprächsrunde ins
Landratsamt in Offenburg ein.
Leseecken der Grundschulklassen mit neuen Büchern
Förderverein stockt Bestand mit Krimis und Sachbücher auf
Anfang der Woche durfte sich Manfred Kienzler, Vorsitzender
des Fördervereins, von der Begeisterung überzeugen, mit der
die Schülerinnen und Schüler der Grundschule die neuen
Bücher ihrer Klassenbüchereien in Beschlag nehmen. Seit gut
eineinhalb Jahren schmökern sie in den Büchern, die in der
Leseecke der Klassenzimmer im Regal stehen. Waren es
anfangs vor allem leichte Lesetexte und kurze Geschichten,
die zum Lesen anregen sollten, finden die Schüler inzwischen
auch Krimis, Zoo- und Tiergeschichten sowie Sachbücher.
Kurz: die Klassenbüchereien bieten auch nach dem Aufstocken
des Bestandes durch den Förderverein einen schnellen
und unkomplizierten Zugang zu altersgemäßen Büchern und
fördern somit die Lesekompetenz.
„Unplugged“ wird Frank Scherer dabei kreisrelevante Fragen
beantworten, die die Menschen in der Region beschäftigen.
Die Moderation übernimmt Markus Knoll von HITRADIO
OHR.
Die Veranstaltung ist öffentlich, teilnehmen können alle interessierte
Bürgerinnen und Bürger, allerdings ist eine Anmeldung
per E-Mail unter pressestelle@ortenaukreis.de oder per
Telefon: 0781 805-9799 oder 805-1428 erforderlich.
"Landrat unplugged" - das etwas andere Bürgergespräch am
25. Juni 2013 um 18 Uhr im Landratsamt Ortenaukreis in der
Badstraße 20, Offenburg.
Moderation: Markus Knoll von HITRADIO OHR.

12 Freitag, 21. Juni 2013 Nummer 25
In letzter Minute noch einen Ausbildungsplatz finden
Die Fördergesellschaft der Handwerkskammer Freiburg bietet
auch in diesem Jahr wieder ein Sommerkolleg an. Hier soll
Hauptschülern mit und ohne Abschluss „in letzter Minute“ zu
einer Ausbildungsstelle verholfen werden. Mit dem zweiwöchigen
„Sommerkolleg“ erhalten die Schüler/innen von qualifizierten
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern intensive Unterstützung
bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz und
werden in ihrer Persönlichkeitsentwicklung gestärkt. Das
Sommerkolleg findet dieses Jahr während der letzten Schulwochen
statt.
Von Berufsorientierung über Kompetenzfeststellung und
Bewerbungstraining bis hin zu praktischen Tätigkeiten und
dem Ausbau von Sozialkompetenz reicht das Angebot. Im
Anschluss sollen die Teilnehmer/innen in einer einwöchigen
begleiteten Praktikumsphase ein Arbeitsfeld praktisch kennen
lernen mit dem Ziel, dort auch eine Ausbildungsstelle zu finden.
Die Auszubildenden und der Betrieb werden in den ersten
Ausbildungsmonaten durch die Fördergesellschaft begleitet.
Das Sommerkolleg wird durch das Finanz- und Wirtschaftsministerium
Baden-Württemberg gefördert.
Das Sommerkolleg der Fördergesellschaft der Handwerkskammer
Freiburg findet vom 15. bis 26. Juli täglich von 8:30
bis 16:30 Uhr (ausgenommen Wochenende) bei der Fördergesellschaft
der Handwerkskammer Freiburg, Freiburger Straße
6, in Offenburg statt. Projektleiterin ist Selina Steinke. Weitere
Informationen und Anmeldung unter Telefon: 07851 7089638
oder E-Mail Selina.Steinke@foege-hwk.de
Jetzt unverbindlich informieren!
Interessierte für die Abendrealschule können ohne Anmeldung
zu einem Informationsabend am Montag, 01. Juli 2013,
um 19:30 Uhr in die Otto-Hahn-Realschule Lahr kommen.
Interessierte für das Abendgymnasium haben am Montag,
15. Juli 2013, um 19:30 Uhr im Scheffelgymnasium die Möglichkeit
zur unverbindlichen Information.
Nähere Auskünfte erhalten Sie auch in der VHS Lahr und im
Internet unter www.lahr.de/vhs und weiter über Schulabschlüsse.
Anmeldungen nimmt die Volkshochschule ab sofort
entgegen.
Fachschule für Sozialpädagogik
Gengenbach
Die Fachschule für Sozialpädagogik in Gengenbach
lädt ein zum Tag der offenen Tür am Sonntag, 30.
Juni 2013 von 11 – 17 Uhr im Parkweg 5 in Gengenbach.
Es erwarten Sie Informationen zur Erzieherausbildung in der
herkömmlichen und in der praxisintegrierten Form (PIA), zu
den qualifizierten Weiterbildungen in Heilpädagogik, Sprache
und im Bereich der Kinder unter drei Jahren. Durch zahlreiche
Präsentationen und interessante (Spiel)Aktionen gewinnen Sie
einen lebendigen Eindruck von der Schulkultur und vom
Schulleben.
Der Förderverein veranstaltet einen Flohmarkt. Für das leibliche
Wohl ist gesorgt.
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Zweiter Bildungsweg –
Eine Perspektive für junge Erwachsene
Abendrealschule und Abendgymnasium Lahr informieren
Evangelische Kirchengemeinde Seelbach
„Wir feiern Geburtstag – feiern Sie mit!“
23. Juni 2013
Ihnen fehlt ein Schulabschluss um beruflich weiterzukommen?
Sie sind berufstätig, möchten aber dennoch einen höherwertigen
Schulabschluss erwerben? Oder befinden sich in Elternzeit
und wollen Ihre Kenntnisse und Fähigkeiten aktualisieren
und ausbauen?
Nutzen Sie die Möglichkeit Schulabschlüsse nachzuholen und
verbessern Sie Ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt!
Bei der VHS Lahr können engagierte Erwachsene ab September
2013 Realschulabschluss, Fachhochschulreife und
Abitur nachholen und damit die Voraussetzungen für Fachschulen
oder Studium erwerben. Der Zweite Bildungsweg der
VHS Lahr ist eine staatlich anerkannte Weiterbildungseinrichtung
und daher ist eine staatliche Förderung (BAföG) möglich.
Am Gemeindefest der Evang. Kirchengemeinde lassen wir die
Pfadfinder hochleben. Sie feiern ihr dreißigjähriges Jubiläum!

Nummer 25 Freitag, 21. Juni 2013 13
10. 00 Uhr Jubiläumsgottesdienst für die ganze Familie
mit den Pfadfindern
Ab 11.00 Uhr Musikverein Kuhbach
schwungvolle Geburtstagsklänge
Es erwartet Sie eine Kuchentheke voller Versuchungen
und
ab 12 Uhr Saftiges vom Grill und Knackiges aus dem
Garten.
Schlendern Sie durch unseren Trödelmarkt und entdecken
Sie dabei Dinge, die Sie sich schon lange wünschen.
Um 13.30 Uhr blicken die Pfadfinder zurück auf die vergangenen
30 Jahre in Wort, Bild und Geschichten. Der Gruppenraum
hinter der Empore ist als „Museum“ gestaltet und ein
Zelt vor der Kirche bietet Möglichkeiten zur Selbsterfahrung
für Erwachsene und Kinder.
Von hier startet auch die Dorfrallye!
15 Uhr Modenschau „Schick im Zelt“. Lassen Sie
sich überraschen und inspirieren!
Unsere Kirche
vor Ort
Vom Pfarrgemeinderat
zum Gemeindeteam
Das nächste Säulen‐Treffen findet statt am:
Mittwoch, 26. Juni 2013,
19.30 Uhr
Katholisches
Pfarrheim St. Franziskus
Die Bevölkerung wird gebeten, an der Gestaltung des Festes,
insbesondere durch entsprechenden Häuserschmuck usw.
wieder tatkräftig mitzuwirken. Das hierfür erforderliche Zierreisig
sowie die Birken für die Altäre werden am Freitag, den 29.
Juni 2013 ab 17.00 Uhr auf dem Kindergartenvorplatz ausgegeben.
Nach dem Gottesdienst und der Prozession gibt die
Musikkapelle ein Platzkonzert auf dem Friedhofvorplatz und
es werden verschiedene Getränke und Brezeln angeboten.
Zu den Feierlichkeiten ist die Bevölkerung herzlich eingeladen.
Während der Prozession wird die L 102 teilweise voll gesperrt.
Es ist deshalb ab 09.30 Uhr mit Verkehrsbehinderungen zu
rechnen.
Gottesdienste
in der Seelsorgeeinheit
St. Franziskus Seelbach
22.06.2013 bis 30.06.2013 (Nr. 25)
Samstag, 22.06.13 – Hl. Paulinus v. Nola, hl. John
Fisher, Thomas Morus
14.00 Seelbach Trauung des Brautpaares Birgit Himmelsbach
und Bernd Schwörer
17.45 Reichenbach Rosenkranz
12. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 22.06.13
19.00 Kuhbach Vesper in der Galluskirche
Sonntag, 23.06.13
09.30 Kuhbach Brudertalwallfahrt der Seelsorgeeinheit
St. Franziskus
(Beginn in der Galluskirche)
10.30 Kuhbach Eucharistiefeier im Brudertal
19.00 Seelbach Lobpreis
Montag, 24.06.13 – Geburt des hl. Johannes des
Täufers
Hochfest
Mittwoch, 26.06.13
11.00 Seelbach Eucharistiefeier im Seniorenheim
St. Hildegard
Donnerstag, 27.06.13 – Hl. Hemma v. Gurk, hl. Cyrill
v. Alexandrien
Freitag, 28.06.13 – Hl. Irenäus v. Lyon
07.00 Seelbach Morgenlob
Samstag, 29.06.13 – Hl. Petrus u. hl. Paulus, Apostel
Hochfest
17.45 Reichenbach Rosenkranz
13. Sonntag im Jahreskreis
Kirchenpatrozinium St. Peter und
Paul in Wittelbach
Das Kirchenpatrozinium wird am nächsten Sonntag, den 30.
Juni 2013 wieder in herkömmlicher Weise begonnen.
Samstag, 29.06.13 – Kollekte für den Hl. Vater
18.30 Reichenbach Eucharistiefeier mitgestaltet vom
Gospelchor Rejoy
Gebetsbitte für Albert Himmelsbach
(Jahrtag); Balbina Leser (Jahrtag);
Maria Ehret (Jahrtag); Michael Deinert,
Klaus Kremling; verst. Eltern
und Angehörige (D)
19.00 Kuhbach Vesper in der Galluskirche

14 Freitag, 21. Juni 2013 Nummer 25
Sonntag, 30.06.13 – Hl. Otto, Die ersten hl. Märtyrer
der Stadt Rom
08.30 Wittelbach Festgottesdienst zum Kirchenpatrozinium
Peter und Paul mit anschl.
Sakramentsprozession
Gebetsbitte für verst. Mann und
Vater
09.30 Kuhbach Eucharistiefeier
19.00 Seelbach Herz-Jesu-Andacht mit Gebeten,
Lobpreisliedern und Meditationen
Seniorentreff!
Bitte Termin vormerken!
Wir starten am Donnerstag, 18. Juli 2013 zu einer Halbtagesfahrt
über den Löcherberg zur Kirche in Lautenbach mit kurzem
Aufenthalt. Es geht dann weiter zum Schönstattzentrum
in Oberkirch. Nach einer Kaffeepause informieren uns die
Schwestern über diesen besonderen Ort und laden zu einer
Andacht ein.
Für die genaue Planung ist eine Anmeldung nötig (Agnes
Steinhart, Tel. 07821/7237).
Mitteilungen und Termine der Pfarrgemeinde
St. Nikolaus
Unsere Kirche vor Ort: Vom Pfarrgemeinderat zum
Gemeindeteam
Wir laden zum nächsten Säulen-Treffen ein.
Alle Vertreter der Gemeindegruppierungen sowie alle, die sich
aktiv an der Entstehung des Gemeindeteams beteiligen wollen,
sind herzlich willkommen. Wir wollen weiter am Aufbau
der drei Grundsäulen des künftigen Gemeindeteams arbeiten
und uns im inhaltlichen Austausch begegnen.
Mittwoch, 26. Juni 2013 um 19.30 Uhr im kath. Pfarrheim St.
Franziskus Seelbach
PS: Es werden keine Hausaufgaben verteilt, ein Snack hingegen
schon.
Pfarrbüro Seelbach
Das Pfarrbüro in Seelbach ist in der Zeit vom 24. – 28. Juni
2013 aufgrund einer Fortbildung geschlossen. In dringenden
Fällen wenden Sie sich bitte an das Pfarrbüro in Reichenbach.
Fahrdienst Brudertalwallfahrt am Sonntag, 23. Juni
2013
Der Pfarrbus fährt um 09.15 Uhr ab dem Kirchplatz nach Kuhbach.
Kirchenpatrozinium Peter und Paul am 30. Juni 2013
in Wittelbach
Tannenreisig zum Zieren der Häuser entlang des Prozessionsweges
liegen beim Kindergarten St. Elisabeth bereit. Die gelbweißen
Fähnchen liegen in der Kirche aus.
Fahrdienst am Sonntag, 30. Juni 2013 zum Kirchenpatrozinium
Wittelbach
Der Pfarrbus fährt ab 08.00 Uhr. Beginn über Steinbach,
Kirchplatz und über die Bushaltstelle Tretenhof nach Wittelbach.
Rosenkranz
Vor den Gottesdiensten.
Mitteilungen und Termine für alle Pfarrgemeinden
unserer Seelsorgeeinheit St. Franziskus
Brudertalwallfahrt der Seelsorgeeinheit St. Franziskus
Am Sonntag, 23. Juni 2013 findet die Brudertalwallfahrt unserer
Seelsorgeeinheit statt.
Um 09.30 Uhr treffen wir uns in der Galluskirche zum gemeinsamen
Eröffnungsgebet und ziehen dann ins Brudertal zur
Eucharistiefeier. Nach der Feier werden ein kleiner Imbiss und
Getränke gereicht. Bei Regenwetter findet die Eucharistiefeier
um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche statt.
Priska, Phoebe und WIR: Abendseminar für Frauen
im Pfarrgemeinderat
Priska und Phoebe - das sind nur zwei der vielzähligen Frauen,
die in den frühen Gemeinden tatkräftig und kompetent
Verantwortung für das Gemeindeleben übernommen haben.
An diesem Abend begeben wir uns auf biblische Spurensuche
nach diesen engagierten Frauen. Wir lernen sie (neu) kennen
und lassen uns dabei von unseren Vorschwestern für die eigenen
Aufgaben als Pfarrgemeinderätin inspirieren.
Leitung: Brigitte Stertz, Regionalfrauenreferentin Offenburg,
Simone Burster,
Regionalfrauenreferentin Freiburg
Termin und Ort: 02.07.2013, 18.00 – 21.30 Uhr Kath. Zentrum
St. Fidelis Offenburg
Kosten: 15,-Euro inkl. Imbiss
Anmeldung bis zum 24.06.2013 bei Kath. Regionalstelle, Tel.:
0781/9250-0 oder per E-Mail an:
reinhilde.toemke@kath-ortenau.de
Das Pfarrbüro ist an folgenden Tagen für Sie geöffnet:
Seelbach: Dienstag und Donnerstag von 08.30 – 11.30 Uhr,
Mittwoch von 15.00 – 18.00 Uhr
Sie erreichen uns auch über Tel.: 07823/2272, Fax:
07823/979706 oder E-Mail petra.schmalz@kath-schutter.de
Reichenbach: Dienstag und Mittwoch von 08.30 – 11.30 Uhr,
Donnerstag von 16.00 – 19.00 Uhr
Sie erreichen uns auch über Tel.: 07821/7198, Fax:
07821/76725 oder E-Mail natascha.seger@kath-schutter.de
Mitteilungen und Termine der Pfarrgemeinde
St. Stephan
Fahrdienst Brudertalwallfahrt am Sonntag, 23. Juni
2013
Wer eine Fahrgelegenheit zum Brudertal benötigt, kann ab der
Krone um 09.20 Uhr mitfahren.
Redaktionsschluss für das Pfarrblatt ist donnerstags um
11.00 Uhr für Seelbach und um 17.00 Uhr für Reichenbach.
Bitte reichen Sie Ihre Bekanntgaben schriftlich bei den jeweiligen
Pfarrämtern ein.
Besuchen Sie unsere Homepage der Seelsorgeeinheit unter:
www.kath-st-franziskus.de

Nummer 25 Freitag, 21. Juni 2013 15
St. Mauritius
Prinzbach
Gottesdienstordnung
vom 22. Juni bis 30. Juni
2013
Samstag, 22. Juni 2013 – Vorabend zum 12. Sonntag
im Jahreskreis
- heute findet keine Messe statt -
Sonntag, 23. Juni 2013 – 12. Sonntag im Jahreskreis
Sonderkollekte für die Opfer der Flutkatastrophe
Biberach:
10.00 Uhr: Eucharistiefeier für die Gemeinden unserer
Seelsorgeeinheit
10.00 Uhr: Kinderwortgottesdienst in der Arche Noah
Thema: „Die zweite Chance“
18.30 Uhr: Rosenkranz
Montag, 24. Juni 2013 – Geburt des hl. Johannes des
Täufers Hochfest
Prinzbach:
18.30 Uhr: Eucharistiefeier
- Gebetsgedenken für die armen Seelen
Dienstag, 25. Juni 2013
Biberach:
07.45 Uhr: Schülergottesdienst
Mittwoch, 26. Juni 2013
- heute findet keine Messe statt -
Donnerstag, 27. Juni 2013
Biberach:
18.00 Uhr: Rosenkranz
18.30 Uhr: Eucharistiefeier
Freitag, 28. Juni 2013 Hl. Irenäus v. Lyon
Biberach:
18.30 Uhr: Rosenkranz
Samstag, 29. Juni 2013 – Vorabend zum 13. Sonntag
im Jahreskreis
Hl. Petrus und hl. Paulus, Apostel – Hochfest
- heute findet keine Messe statt -
Sonntag, 30. Juni 2013 – 13. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für den Heiligen Vater (Peterspfennig)
Prinzbach:
10.00 Uhr: Eucharistiefeier für die Gemeinden unserer
Seelsorgeeinheit
Biberach:
18.30 Uhr: Rosenkranz
Bitte beachten Sie:
Das Pfarrbüro ist am Dienstag, den 02. Juli 2013 geschlossen.
In dringenden seelsorglichen Angelegenheiten wenden Sie
sich bitte direkt an das Kapuzinerkloster in Zell a. H., Telefon:
07835/6389-0.
Prinzbach:
Einladung:
Sonntag, 23. Juni, 19.30 Uhr
Pfarrkirche St. Mauritius in
Prinzbach
Sommerkonzert
mit dem holländischen Sänger
und Pianisten Kerst Sikkema
Der Künstler lebt in Greenwich bei London und bezeichnet
sich selbst als „zeitgenössisch – modernen Troubadour“. In
seinen selbst komponierten Songs fließen Musik, Besinnung
und Gebet ineinander. Damit möchte Kerst Sikkema eine
Atmosphäre schaffen, in der sich seine Zuhörer der Schönheit
des Lebens und der Schöpfung bewusst werden, innehalten
und nachdenken. Neben eigenen Liedkompositionen in englischer
Sprache sind an diesem Abend auch klassische Lieder
von Schubert zu hören. Das Konzert wird zu einer musikalischen
Reise mit Geschichten über Glaube, Hoffnung und
Liebe – gestern und heute. Das Konzert ist kostenfrei.
Krankenkommunion in Prinzbach
Die Krankenkommunion wird am Montag, den 24. Juni 2013
gespendet.
NACHRICHTEN der
Evangelischen
Kirchengemeinde
Sonntag, 23.06.2013 - 4. Sonntag nach Trinitatis
Wochenspruch
„Einer trage des andern Last, so werdet ihr das Gesetz Christi
erfüllen.“ (Galater 6,2)
Kollekte
Eigene Gemeinde
Gottesdienst
10.00 Uhr Jubiläumsgottesdienst für die ganze Familie
mit den Pfadfindern
im Anschluss Gemeindefest.
11.00 Uhr -Musikverein Kuhbach – schwungvolle
Geburtstagsklänge
-Kuchentheke voller Versuchungen
-Trödelmarkt – Dinge, die Sie sich schon
lange wünschen
12.00 Uhr Saftiges vom Grill und Knackiges aus dem
Garten
13.00 Uhr Beginn Dorfrallye an der Kote vor der Kirche.
Als Siegprämie lockt Stockbrotbacken am
Pfadfinderfeuer.

16 Freitag, 21. Juni 2013 Nummer 25
13.30 Uhr Rückblick – 30 Jahre Pfadfinder in Wort und
Bild
15.00 Uhr Mondenschau „Schick im Zelt“.
Dienstag, 25.06.2013
20.00-
21.30 Uhr Kirchenchor
VEREINSMITTEILUNGEN
Mittwoch, 26.06.2013
17.30-
19.00 Uhr Konfirmandenunterricht
Donnerstag, 27.06.2013
14.00 Uhr Seniorenausflug nach Mahlberg zur 200
Jahre alten Katharinenkirche mit Pfarrer Walther.
Abfahrt beim Gasthaus Engel.
Freitag, 28.06.2013
09.45-
11.15 Uhr Krabbelgruppe
18.30 Uhr Abendlob im Evang. Gemeindehaus, Diakon
i. R. Losch u. Pfr. i. R. Schaal
Sonntag, 30.06.2013
11.00 Uhr Zentralgottesdienst in Reichenbach, Pfrin.
Doleschal
Mitgestaltet von der Gruppe Mosaik
Wenn Sie uns erreichen wollen:
Das Pfarrbüro ist an folgenden Tagen für Sie geöffnet:
Montag und Mittwoch von 15.00-18.00 Uhr,
Freitag von 9.00-12.00 Uhr.
Sie erreichen uns auch über Tel: 07823-96550,
Fax: 07823-96552 oder e-Mail: pfarramt@ekise.de.
Samstag, 22. Juni 2013
Der Musikverein Schweighausen bietet Kaffee und Kuchen
an. Für musikalische Unterhaltung sorgt die Bläserjugend des
Vereins.
Über Ihre regen Besuch würden wir uns freuen!
FSV Seelbach e.V. 1929
Mehr Infos auf www.fsv-seelbach.de
ERF-Nachrichten – Der Sender für
ein ganzes Leben
www.erf.de, Christliche Radio- und Fernsehsendungen,
35573 Wetzlar
FERNSEHEN:
So., 23.6., 11.00, 16.45, 20.15: Gottesdienst; 17.45: Bibellesen
m. U. Parzany; 18.00: Mein tiefer Fall. Jürgen Siech;
21.15: Kriterien für ein gesundes Wachstum im Glauben
RADIO:
tgl. Mo bis Fr., je 10.00 + 22.00: Die Hörbibel
Fr., 21.6., 16.00 + 21.00: Jenseits von Raum und Zeit (1).
Sichtbare Welt? Klar! Und unsichtbare? Auch die gibt es,
meint Prof. Dr. W. Gitt und erklärt, warum.
So., 23.6., 10.00 + 14.00: Gottesdienst; 13.00: Ein Gang durch
die Kirchengeschichte; 15.00, 19.30., 22.30: Händels Auferstehung
(1). Die bewegende Entstehungsgeschichte des Oratoriums
„Der Messias“ von Georg Friedrich Händel.
Mo., 24.6., 11.00: Reich Gottes und Gesellschaft; 20.00: Vielleicht
doch noch mal heiraten?! - Über Lebenssehnsüchte von
Singles
Do., 27.6., + Mi., 20.00: Schon früh hat H. Rostau gelernt,
nicht aufzugeben, deshalb schreibt sie an Erich Honecker, als
ihr die DDR-Behörden einen Besuch bei ihrer Schwester im
Westen nicht gestatten.
Alle Radio-Sendungen über DAB+; Sendezeiten aus dem
ERF-Magazin „ANTENNE“
FSV Seelbach
Seelbach e.V.
Sportfest 2013
im Festzelt am Sportplatz
Freitag, 28.06.2013
17:30 Uhr Vereins- und Firmen-Kleinfeldturnier um den
Metallbau-Bucher Cup
ab 18:00 Uhr Großes Speisenangebot!
21:00 Uhr Bucher-Fete mit DJ
Samstag, 29.06.2013
ab15:00 Uhr Jugendspieltag mit Speisenangebot!
19:00 Uhr AH Spiel FSV Seelbach gegen DJK Prinzbach
ab 20:30 Uhr Tanz und Unterhaltung mit eddi & friends
und The Voice of FSV mit DJ Merlin
und seiner Karaoke Show
Sonntag, 30.06.2013
ab10:30 Uhr Frühschoppenkonzert mit der Egerländerabteilung
des Musikvereins Seelbach
13:30 Uhr MINI-WM der Seelbacher Grundschule
16:00 Uhr Saisonauftakt der Aktiven 2013/14 mit
Präsentation der neuen Spieler und des
neuen Trainers
Unser reichhaltiges Speisenangebot am
Samstag ab 15 Uhr und Sonntag ab 12 Uhr:
Jäger- und Zigeunerschnitzel mit Pommes oder Nudeln sowie Kaffee
und Kuchen gibt es Samstag und Sonntag. Freitag bis Sonntag gibt es:
Grillteller/Steak/Putensteak/Chicken Nuggets/Merquez mit Zwiebeln/
Salatteller/Flammenkuchen/Grillwurst/Currywurst
P
R
O
G
R
A
M
M

Nummer 25 Freitag, 21. Juni 2013 17
"Fußballmeisterschaften der Seelbacher Vereine und
Betriebe 2013" um den Metallbau- Bucher- Cup am
Freitag, 28. Juni 2013
Kleinfeldturnier auf dem Sportplatz
Turnierplan
Gruppe A
Gruppe B
Julabo 1
1. FC Sinn Frei
TV Handball 2 Schiessbude 09
Schiessbude 02 Bad Skiclub
IPC Computer New Albea
Grashoppers LT 007 TV Handball 1
Bucher Metallbau Julabo 2
Spielzeit: 10 Minuten
Uhrzeit
17.30 Uhr Julabo 1 TV Handball 2
17.30 Uhr 1.FC Sinn Frei Schiessbude 09
17.42 Uhr Grashoppers LT 007 Bucher Metallbau
17.42 Uhr TV Handball 1 Julabo 2
17.54 Uhr Schiessbude 02 IPC Computer
17.54 Uhr Bad Skiclub New Albea
18.06 Uhr Grashoppers LT 007 TV Handball 2
18.06 Uhr TV Handball 1 Schiessbude 09
18.18 Uhr Bucher Metallbau Schiessbude 02
18.18 Uhr Julabo 2 Bad Skiclub
18.30 Uhr IPC Computer Julabo 1
18.30 Uhr New Albea 1.FC Sinn Frei
18.42 Uhr Schiessbude 02 Grashoppers LT 007
18.42 Uhr Bad Skiclub TV Handball 1
18.54 Uhr Julabo 1 Bucher Metallbau
18.54 Uhr Julabo 2 1.FC Sinn Frei
19.06 Uhr TV Handball 2 IPC Computer
19.06 Uhr Schiessbude 09 New Albea
19.18 Uhr Schiessbude 02 Julabo 1
19.18 Uhr Bad Skiclub 1.FC Sinn Frei
19.30 Uhr IPC Computer Grashoppers LT 007
19.30 Uhr New Albea TV Handball 1
19.42 Uhr TV Handball 2 Bucher Metallbau
19.42 Uhr Schiessbude 09 Julabo 2
19.54 Uhr Julabo 1 Grashoppers LT 007
19.54 Uhr 1.FC Sinn Frei TV Handball 1
20.06 Uhr TV Handball 2 Schiessbude 02
20.06 Uhr Schiessbude 09 Bad Skiclub
20.18 Uhr Bucher Metallbau IPC Computer
20.18 Uhr Julabo 2 New Albea
Helfer für das Sportfest gesucht!
Wir suchen noch Helfer für unser Sportfest, insbesondere für
Sonntag, 30.06. in den Schichten 11:00-16:00 Uhr und 16:00
– 21:00 (Ende) Uhr. Eine gute Gelegenheit, seinen dynamischen
Mitgliedsbeitrag abzuarbeiten im Sinne der Vereinsgemeinschaft.
Bitte melden bei Jugendleiter Daniel Janka Tel.:
07823 / 960 597
IG-Dorffest
234 m² Grund zum Feiern
Wenn zum diesjährigen Dorffest in Seelbach die Festtribüne
aufgebaut wird, wird bei manch Einem ein wehmütiges Gefühl
aufsteigen. Grund ist, dass die Macher dieser Festtribüne nun
bereits deren 30-jähriges Bestehen feiern können.
Am 21.06.1983 wurde die Tribüne mit einem kleinen Festakt
ihrer Bestimmung übergeben.
In einer Bauzeit von 3 Monaten haben unter Bernhard Willmann,
der die Koordination übernommen hat, insgesamt 45
Helfer aus den verschiedensten Seelbacher Vereinen in insgesamt
750 Arbeitsstunden die Tribüne für die IG Dorffest
gebaut. Einige Seelbacher Firmen haben das Projekt mit
Material und Maschinen ermöglicht, die Getränke für die Helfer
spendete sämtlich Getränke Kloos in der Talstr.
Zwischenzeitlich hat Bernhard Willmann noch zwei Transportwagen
gebaut und im Jahr 2006 die Tribüne erweitert von 144
m² um 90 m² auf nun 234 m².
Auch wenn nicht mehr alle Helfer von damals ihr gemeinschaftliches
Werk beim diesjährigen Dorffest, das am 13. und
14. Juli 2013 stattfindet, in Augenschein nehmen können,
werden diejenigen, die dabei waren und sich dort treffen, auf
jeden Fall auf „IHRE“ Festtribüne anstoßen.
Der Dank der heutigen IG Dorffest-Vorstandschaft ist ihnen
auf jeden Fall sicher!
Auf dem Bild im Vordergrund der ehemalige, bereits verstorbene
Bürgermeister Walter Dilger sowie Herr Bernhard Willmann.
Halbfinals
20.35 Uhr Erster Gruppe A Zweiter Gruppe B
20.35 Uhr Erster Gruppe B Zweiter Gruppe A
20.47 Uhr Spiel um Platz 3
Verliererer Halbfinale
21.00 Uhr Spiel um Platz 1
Sieger Halbfinale
Verliererer Halbfinale
Sieger Halbfinale

18 Freitag, 21. Juni 2013 Nummer 25
Jahreshauptversammlung der Hagazussen vom
Wachtbühl e. V.
Wir laden alle aktive und passive Mitglieder sowie alle Interessierten
zu unserer Jahreshauptversammlung am Samstag,
den 6.07.2011, 19 Uhr ins Kulturbistro Eulenspiegel in Seelbach
ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht des Schriftführers
3. Bericht des Kassenwarts
4. Entlastung der Vorstandschaft
5. Neuwahlen
6. Sonstiges
Anträge und Wünsche sind bis spätestens 10 Tage vorher
schriftlich bei der Vorstandschaft einzureichen. Über Euer
kommen freuen wir uns.
Der Radfahrverein Lützelhard
Seelbach-Steinbach e.V. lädt
ein:
Tour
Die nächste MTB Tour findet am Sonntag, den 23.6.2013
statt. Start um 9:00 Uhr am Wanderheim.
Jugend
Unsere Jugendgruppe trifft sich jeden Samstag um 10:00 Uhr
am Bahnhöfle.
Mitfahren können alle radsportbegeisterten Jugendlichen im
Alter von 11 bis 15 Jahren, die Lust haben mit uns zu trainieren
und Touren zu fahren.
Nähere Infos: Senioren Julius Stulz Tel.07823/798
Jugend Marian Singler Tel.07826/1741
Oder unter www.radfahrverein-seelbach.de
Ski-Club Seelbach e.V. 1953
• Familienradtour
Am Sonntag, den 30. Juni 2013 findet unsere
Familienradtour statt. Wir treffen uns mit den Fahrrädern
um 14 Uhr am Parkplatz im Wiesengrund und wollen
dann gemeinsam eine den Teilnehmern angemessene Fahrradtour
machen. Wir freuen uns auf viele Kinder mit deren
Eltern, die Lust auf eine nette Veranstaltung im Rahmen des
Sommerprogramms des Ski Club Seelbach haben.
Ansprechpartner:
Andreas Schorpp andi@ski-club-seelbach.de oder
07823/209496
Lisa Bühler lisa@ski-club-seelbach.de
Torben Larocque larocque@ski-club-seelbach.de oder
01719327291)
• Elsaßwanderung
Der Ski-Club Seelbach führt eine Tageswanderung am Sonntag,
den 30.06.2013 im Elsaß durch.
Die Wanderroute verläuft von der Col de la Schlucht über den
Felsenweg nach Le Gaschney, zum Hohneck und zurück zum
Ausgangspunkt.
Treffpunkt ist um 8.00 Uhr auf dem Parkplatz Wiesengrund –
die Anfahrt erfolgt mit eigenen PKWs (Fahrgemeinschaften) –
Die Gehzeit beträgt 5 – 6 Stunden bei ca. 400 Höhenmeter -
Rucksackvesper wird empfohlen – Einkehrmöglichkeit sind
gegeben. Mitglieder und Gäste sind herzlich zum Mitwandern
eingeladen. Wanderführer: Wilfried Dippe – Tel. 07823 / 2859
• Mountainbike/Nordic Walking
Immer Donnerstags findet die MountainBike Tour statt. Treffpunkt
ist um 18:00 Uhr am Parkplatz Wiesengrund.
Ebenfalls Donnerstags starten die Nordic Walker. Treffpunkt
ist um 19:00 Uhr am Sportplatz.
• Ski-Club aktiv beim Wasserski
Bei bestem Wetter und einer angenehmen Wassertemperatur
hat sich der Ski Club Seelbach letzten Samstag mit 25 Teilnehmern
auf den Weg nach Freiburg gemacht. Dort konnten
die wasserskibegeisterten Teilnehmer ihr Talent unter Beweis
stellen und zeigen, dass sie nicht nur im Schnee sondern
auch auf dem Wasser mit Skiern bzw. Boards umgehen können.
Im Anschluss daran wurde traditionell gemeinsam gegrillt
sowie die Sonne am See genossen.
TC Seelbach
Heimspiele - 22. und 23. Juni 2013
Am Wochenende stehen folgende Heimspiele auf dem Programm:
Kleintierzuchtverein C 177
Seelbach
Der Kleintierzuchtverein C 177 Seelbach lädt ein zur Mitgliederversammlung
am Freitag, dem 28. Juni 2013, um 20 Uhr
im Gasthaus „Ochsen“ in Seelbach.
Samstag, 22. Juni
13:00 Uhr Herren 60 Regionalliga
Seelbach – TC Wendlingen
Sonntag, 23. Juni
09:30 Uhr Damen 2. Bezirksliga
Seelbach – TC Bohlsbach
Zuschauer sind auf der Clubanlage des TC Seelbach herzlich
willkommen.

Nummer 25 Freitag, 21. Juni 2013 19
Dies unD Das
Donnerstags in der Ortenau –
Genuss mit allen Sinnen
Am 27. Juni findet folgende Veranstaltungen statt:
Cocktails mit Bränden und Likören, Köstliches aus
der Brennerei mit unserer Edelbrandsommelière
Es muss nicht immer Gin und Rum sein! - Spritzige Cocktails
aus traditionellen, selbst erzeugten Bränden und Likören und
kleine Einführung in die Künste der Brennerei. Treffpunkt:
16:00 Uhr, Heidenbühlhof, Heidenbühl 2 in Nordrach. Die Teilnahme
inkl. Cocktails beträgt 15 Euro. Infos und Anmeldung
bis 26.06. unter 07838/663 oder an info@heidenbuehl-hof.de.
Die Praxis Dr. May/Morstadt
informiert:
Am 21.06.2013 ist unsere Praxis wegen des Sonnwendlaufs
bis 09:00 Uhr geöffnet. Vertretung an diesem Tag haben alle
anwesenden Hausärzte im Schuttertal. Unsere Praxis ist von
Donnerstag, den 27.06.2013 bis einschließlich Freitag, den
28.06.2013 geschlossen. Ab Montag, den 01.07.2013 sind wir
wieder für Sie da! Vertretung an diesen beiden Tagen übernehmen
alle anwesenden Hausärzte im Schuttertal.
Ihr Team der Praxis Dr. May/Morstadt
Minigolf-Kebaphaus Seelbach
Tel.: 07823/960714
Wir haben täglich für Sie geöffnet:
Minigolf
11:00 Uhr bis 21:00 Uhr
Kioskbetrieb (Speisen und Getränke)
10:00 Uhr – 22:00 Uhr
AUS DEN
NACHBARGEMEINDEN
Zeltlager der
Schönstatt-
Mannesjugend
Auch dieses Jahr veranstalten wir wieder unser Zeltlager für
Jungs von 9 bis 13 Jahren, dieses Mal in Biederbach am
Schlegelsberg
Es steht unter dem Motto
„SEEFAHRER – DIE WELT NEU ENTDECKEN“
Neben Wettkämpfen, Ausflügen, Gottesdiensten, Lagerfeuerrunden
und vielem mehr, haben die Jungs vom 04.- 13.
August einige Tage im Freien zum Austoben.
Anmeldungen und weitere Informationen erhalten Sie von:
Timon Willmann, Talblick 15, 77978 Schuttertal, 07823 5971
Springturnier
Am 29./30. Juni veranstaltet der Reit- und Fahrverein Lahr-
Reichenbach auf der Reitanlage in der Hexenmatt ein Freiland-Springturnier.
Auf dem Außenplatz werden 14 Springprüfungen
ausgetragen. Einige Jugendprüfungen und verschiedene
Springprüfungen bis zu der Klasse L sorgen für interessanten
und spannenden Reitsport. Beginn ist am Samstag
und Sonntag um 8.30 Uhr. Höhepunkt des Turniers wird am
Sonntagnachmittag ab 16.30 Uhr eine Springprüfung der
Klasse L mit Siegerrunde sein.
Das Reiterstübchen ist an beiden Tagen geöffnet.
Die Zeiteinteilung:
Samstag, 29.6.2013
08.30 Uhr Reiterwettbewerb
10.30 Uhr Caprilli-Wettbewerb
12.30 Uhr Springreiterwettbewerb
14.30 Uhr Stilspringprüfung Kl. A
16.00 Uhr Punktespringprüfung Kl.A
17.30 Uhr Springprüfung Kl. L mit Stechen
Sonntag, 30.6.2013
08.30 Uhr Springpferdeprüfung Kl. A
09.45 Uhr Stilspringwettbewerb
11.00 Uhr Hunterklasse
12.00 Uhr Führzügelwettbewerb
12.30 Uhr Springprüfung Kl. A
14.00 Uhr Springprüfung Kl. L
15.15 Uhr Springprüfung Kl. A
16.30 Uhr Springprüfung Kl. L mit Siegerrunde
Trachtenkapelle Schuttertal
Waldfest am Eichberg – Einladung!
Die Trachtenkapelle Schuttertal veranstaltet ihr diesjähriges
Waldfest am Eichberg von Samstag, 29. Juni 2013 bis einschließlich
Montag, 01. Juli 2013.
Am Samstagabend steigt die große „Hot Summer Night“ mit
DJ BOA und heißen Gogo´s. Natürlich ist die Bar geöffnet.
Weitere Leckereien gibt es am Likör- und am Cocktailstand.
Am Sonntagmorgen findet ab 11.30 Uhr ein Frühschoppenkonzert
der Stadtkapelle Haslach statt. Um ca. 14 Uhr
beginnt dann der Große Kindernachmittag mit einem Konzert
des Vororchesters der Trachtenkapelle. Anschließend sind wir
gespannt auf die Tänze der Tanzgruppen „Girlies“, „Power
Girls“ und „Spirit up“ sowie auf den Vortrag der Flötengruppe
der Grundschule Schuttertal. Natürlich darf auch das beliebte
Kasperletheater nicht fehlen. Am Sonntagabend gestalten die
Musikvereine aus Wittelbach (17 Uhr bis 19 Uhr) und aus
Biederbach (19 Uhr bis 21 Uhr) einen unterhaltsamen und
abwechslungsreichen Blasmusikabend. Zum Festausklang
mit Handwerkervesper am Montagabend unterhält der Musikverein
aus Steinach (ab ca. 19 Uhr). Ab 18 Uhr gibt es hier
auch traditionell die leckeren halben Hähnchen vom Grill.
Für das leibliche Wohl ist über alle Festtage selbstverständlich
gesorgt. Die gesamte Einwohnerschaft sowie alle Feriengäste
sind herzlich eingeladen, die Veranstaltungen am Eichberg zu
besuchen.
Die Musikerinnen und Musiker freuen sich auf Ihren Besuch!
Ende des redaktionellen Teils

Stellenmarkt
Anzeigen
Privat
Aushilfe für Markt Seelbach gesucht
Verkauf von Bio-Gemüse und Obst
samstags 7 – 13 Uhr auf
dem Bauernmarkt in Seelbach
Bio-Lieferdienst Zipf KG
Eisenbahnstraße 39 · 77972 Mahlberg
Tel. 07825/2352 · blidz@blidz.net
Immobilien
2 (½)-Zi.-Whg., ca. 72 m², schöne und ruhige Lage,
in Schweighausen ab dem 1.9.2013 zu vermieten.
Familienanzeigen
werden
stark beachtet
Telefon 07826/546
Eine nette und gepflegte Familie ohne Kindern und Haustiere
sucht 2- bis 3-Zi.-Whg. in Seelbach
bis 600 € WM. Bitte keine Maklerkontakte.
Telefon 07821/3273090 oder 01 76 /70756847
Suche
Kreidler, Herkules, Zündapp,
Vespa etc. + Yamaha XT 500
Zustand egal.
mopedia@gmx.de · Tel. 01 70 /7378431
77933 LAHR
Bismarckstr. 4a
• Seniorenwohnung, Bj. 1995, Seelbach
DG, Balkon, geh. Ausstattung, EBK, Klimaanlage,
elektrische Rollos, Parkett, etc. vermietet,
preisg. zu verkaufen!!!
Ihr Verkündblatt
unentbehrlich
in jedem Haushalt!

2012/2013
Medien live ist das Projekt der Mittelbadischen Presse
und regionaler Partner zur Förderung der Lese- und
Schreibkompetenz der Ortenauer Schüler.
»Medien live« erhöht den Lesekonsum der Ortenauer
Schüler und fördert somit deren Lesekompetenz
und allgemeines Verständnis.
Quelle: Finnish Newspapers Association, Februar 2006
Mit Unterstützung von:
Möchten Sie daran teilnehmen?
Coupon ausfüllen oder anmelden per
medienlive@reiff.de
Tel. 08 00 / 5 13 13 13
(gebührenfrei)
07 81 /5 04 -16 19
Medien live ist ein interessantes Projekt!
Ich bin als Elternteil daran interessiert.
Ich bin als Lehrkraft daran interessiert und melde
Vor-/Nachname
Straße/Nr.
PLZ/Ort
Bitte nehmen Sie mit dem Lehrer
der Klasse
der Schule
in
Kontakt auf.
die Klasse
der Schule
in
zum Projekt »Medien live« an.
Senden Sie bitte das Unterrichtsmaterial
z. Hd.
Coupon per Post senden an:
Mittelbadische Presse, »Medien live«
Marlener Straße 9, 77656 Offenburg

Schmuck auS eigener WerkStatt
Reparaturen aller Schmuckstücke
Umarbeitungen geerbten und bestehenden Schmucks
Anfertigungen nach Ihren individuellen Wünschen
goldSchmiede F. hüFFner, Haslach, Hauptstraße
www.
GOOS
Moderne Grabmale
Offenburg -Bohlsbach
Tel. 0781 22367
stein-glas-kunst .de
Große
Auswahl
an Trekking-Sandalen
Nasse Wände? Feuchte Keller? Schimmelbefall?
70.000 erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe.
Wir gehen systematisch vor - von der Analyse bis zur
Sanierung. Für ein gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung
Ihrer Immobilie.
Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter!
ISOTEC-Fachbetrieb Abdichtungstechnik Joachim Hug
Tel. 07807-958451, 0781-1319527
oder www.isotec.de
... macht Ihr Haus trocken!
* bezogen auf die ISOTEC-Gruppe
WERBUNG
auf
den
Punkt
gebracht
Wellness
für IhreFüße
Damen &Herren
Urlaub vom 29.06. – 16.07.13
Ihr Stihl-Dienst Erwin Schoor
Schuttertal • Telefon 07823/2269
Erdbeeren und Kirschen
tägl. - auch sonntags bis 19 Uhr, zum Selberpflücken u. gepflückte Ware
Sonderangebot: Selbstgepflückt ab 10 kg: 500 g / 1,- €
Beeren-Plantage Schmieder, Biberach, Fröschbach 1, Telefon 07835/7108
Bausanierung
Bautenschutz
• Schimmelpilzsanierung
• Getifix
Innendämmung
• Bauwerksabdichtung
• Kellerinnensanierung
• Balkon- und Terrasseninstandsetzung
…weit über 1800 erfolgreich
sanierte Objekte
www.getifix.de
Olaf Händeler
Burdastraße 25
Seit über
15 Jahren
in der
Ortenau
77746 Schutterwald
Telefon 07 81/991789
Wir bilden aus.
Terrassenwelten
Terrassendächer •Balkonverglasungen •Carports
Diesen Sonntag Schausonntag
von 14.00 –16.00 Uhr
(keine Beratung und Verkauf)•Fenster
Tel. 07803/9669-0
Berghauptener Str.23·77723 Gengenbach
An der B33 neben Aral-Tankstelle
300 m 2 große
Fachausstellung
•Haustüren
•Markisen
•Rollladen
•Dachfenster
•Insektenschutz
•Kundendienst
•Reparaturservice
✂
Südwestdeutsche Tankservice GmbH
Appenweier 07805/2032 07805/13 96
✂
Nutzen auch Sie die
VORTEILE
einer Anzeige im Gemeindeblatt

www.bestattungen-bolz.de
Samstag, 22.06.2013 von 11 – 15 Uhr
NEU: Werksverkauf
in Friesenheim
Heute ein spezielles Angebot
für 899,- € (statt 1299,- €)
• Für ihr tägliches Trinkwasser
Naturaquell ® ACTIVE - Wasserfiltersystem
• Filtert bis zu 99,9 % aller Schadstoffe raus
(z.B. Viren, Bakterien, Hormone,
Medikamentenrückstände)
• Zusätzlich schenken wir Ihnen einen „Kofferraum
voll Wein” im Wert von 120,- €
Im nächsten Augenblick
ist alles anders.
Wenn die Uhren plötzlich
anders gehen stehen
wir Ihnen zur Seite.
Farben Dekorschalen
NATURAQUELL GmbH
Daimlerstr.2|D-77948 Friesenheim
Tel. 07821 6333-40 |Fax. 07821 6333-64
www.natura-quell.de
Bestattungen Bolz ·Friedhofstraße 35 ·77933 Lahr
07821/2 5454
Rollstuhltaxi · Dialyse-, Chemo- und Strahlenfahrten
Eil-Kurierdienste
77933 Lahr • Marktplatz 17
Haben Sie Probleme mit Ihrer
Hof- oder Garageneinfahrt
oder anderem rund ums Haus?
Gebr.Haas GmbH
Pflastergeschäft
77948 Friesenheim-Heiligenzell
Telefon 07821/61409
Haas-Pflasterbau@t-online.de
Rufen Sie uns einfach an, wir unterbreiten Ihnen ein unverbindliches Angebot.
Unsere langjährige Erfahrung im Tief-, Pflaster- u. Straßenbau ist Ihr Vorteil.
Fenster // Türen
in Kunststoff, Holz,
Alu und Holz-Alu
Rollläden // Jalousien
Überdachungen
Insektenschutz
Theodor-Kaufmann-Str. 27
77933 Lahr
Tel. +49 (0) 7821/ 95 48 76 -0
Fax +49 (0) 7821/ 95 48 76 -9
info@wuest-schabinger.de
www.wuest-schabinger.de