Android Magazin Galaxy S3 (Vorschau)

APP-BOX
4 Apps im Wert von € 10,- GRATIS!
In der App-Box
finden Sie vier
hochwertige
und sonst kostenpflichtige
Android-Apps,
die Sie per QR-
Code scannen,
herunterladen,
installieren
und verwenden
können.
Beschreibungen
der Apps finden
Sie ab Seite 6!
Apps installieren - so geht‘s:
App-Box Unbekannte QR-Code
1 2
öffnen Quellen erlauben 3 scannen 4
Schneiden Sie die App-Box
mit einer Schere an der
markierten Stelle auf.
Wechseln Sie in die Einstellungen
Ihres Smartphones oder Tablets und
setzen Sie das Häkchen neben der
Option „Unbekannte Herkunft“ oder
„Unbekannte Quellen“ (variiert je nach
Android-Version und Hersteller).
Installieren Sie aus dem
Google Play Store die App QR
Droid und scannen Sie mit
dieser den gewünschten QR-
Code ein. Klicken Sie danach
auf den Link.
App laden
& installieren
Nach dem Scanvorgang gelangen
Sie bei jeder App zu einer speziellen
Webseite, wo Sie die App
entweder als .apk-Datei herunterladen
können oder weitere Informationen
zur Installation finden.
3

Inhalt
Jul/Aug 2012
Overskreen 78
Internetsurfen wie am
PC? Kein Problem!
Rubriken
Apps
03 App-Box
50 Teamvorstellung
05 Editorial
52 Hier geht‘s App
06 App-Box Apps
60 Kochrezepte Apps
12 News
62 Instagram Alternativen
11 Abo
64 Sprachen lernen mit Apps
Report
18 Im Urlaub surfen
22 Augmented Reality
Technik
28 Samsung Galaxy S3
36 S3 vs. One X
38 Flaggschiffe im Vergleich
40 Asus Transformer Pad 300
44 Panasonic Eluga
46 LG Optimus 3D Max P720
66 Cloud Apps im Vergleich
68 Android Starter Kit
72 EM 2012 Spezial
78 Overskreen
80 Kopf-an-Kopf
82 Mario Kart Klone
84 Weltraum-Spiele
86 Mini Motor Racing
88 Shark Dash
90 Spiele Einzeltests
Tipps
48 Gadgets 96 Kindle Fire importieren
KINDLE
FIRE
96
WORKSHOP:
IMPORTIEREN
UND NUTZEN
IM URLAUB
SURFEN
18
Duell der
Giganten
S3
36
102 Einsteiger-Tipps
106 Profi-Tipps
109 Root-Tipps
One X
BESUCHEN SIE UNS
GPLUS.TO/ANDROIDMAG
Folgen Sie uns auf unserer Google+ Seite
und verpassen Sie keine Neuigkeiten
zum Thema Android.
FB.COM/ANDROIDMAGAZIN
Machen Sie mit bei Gewinnspielen
oder stellen Sie uns Fragen zu Android!
Wir beantworten Sie bestimmt!
WWW.ANDROIDMAG.DE
Besuchen Sie unseren Blog!
Es erwarten Sie tägliche News und
App-Tests!
VERSUS
TWITTER.COM/ANDROIDMAG_DE
Besuchen Sie uns auf Twitter und
bleiben Sie immer am aktuellen
4
Android Stand. Magazin Jan/Feb 2012

FIFA 2012
Da kommt Euro
2012-Stimmung auf
77 Shark Dash 88 Krazy Kart Racing 83 Kaspersky Mobile
Security 9 17
Gameloft schickt Sie
Genialer Mario Kart-Klon
baden - mit einem Hai
für Android-Geräte
Drei Monate kostenloser
Rundumschutz
APPS ZUR
EURO
2012
72
EDITORIAL
Was bewegt die Android-Community derzeit?
Nun ja, neben einer Smartphone-
Neuheit, die für so viel Wirbel wie noch
kein Android-Gerät zuvor sorgte, ist auch
Googles Augmented Reality-Brille „Google
Glasses“ in aller Munde. Zur neuen Smartphone-Referenz,
dem Galaxy S3, haben
wir kurzerhand 10 Seiten für Sie ins Heft
gepackt und als besonderes Extra einige
renommierte Experten zu Ihrer Meinung
befragt.
Damit Sie tägliche News und App-Tests
nicht versäumen, besuchen Sie uns auch
auf unserer Webseite www.androidmag.de
und folgen Sie uns auf Facebook, Google+
und Twitter!
SAMSUNG
GALAXY S3
28
Viel Spaß wünscht Ihnen
Raphael Schön
Chefredakteur
GALAXY S3 IN 3D
Passend zum Augmented
Reality-Report
können Sie mit der App
„blippar“ das Titelblatt
scannen und sich das
Galaxy S3 in 3D ansehen.
Befolgen Sie dazu
folgende Schritte:
Jan/Feb 2012 Android Magazin
5

App-Box Quell
Workshop
Quell installieren
1
Setzen Sie
zunächst
unter Android 4 in
den Einstellungen
unter „Sicherheit”
das Häkchen bei
„Unbekannte
Herkunft”. Bei
Android 2.3
müssen Sie unter
„Anwendungen” >
„Unbekannte
Quellen” anhaken.
2
Laden Sie sich
aus dem Play
Store die App „QR
Droid” herunter,
starten Sie diese
und tippen Sie auf
„Scannen”. Halten
Sie Ihr Smartphone
oder Tablet über
den QR-Code in der
App-Box und
tippen Sie dann auf
den Link.
3
Auf dieser
Webseite
können Sie Quell
gratis herunterladen.
Tippen Sie dazu
einfach auf die blaue
Schaltfläche
„Installieren” und der
Download beginnt.
4
Ziehen Sie die
Benachrichtungsleiste
auf
Ihrem Smartphone
nach unten, tippen
Sie nach dem
erfolgreichen
Download auf die
heruntergeladene
apk-Datei und
installieren Sie
dann das Spiel.
GRATIS IN DER APP-BOX
Der Name dieser App klingt trivial:
„Quell“, was im Deutschen in etwa
die Bedeutung von „bezwingen“ hat.
Doch lassen Sie sich vom etwas eigenwilligen
Namen nicht irritieren, denn dieses sogenannte
Zen-Puzzle bringt nicht nur Ihre Gehirnwindungen
ordentlich auf Trab, es bietet auch ein
geniales Gameplay und eine flüssige und ansprechende,
weil handgezeichnete, Grafik.
So genug der einleitenden Spannung, nun
wollen wir doch wissen, worum es bei Quell
wirklich geht. Werden wir die Aufgaben lösen
können oder sind unsere Gehirnwindungen zu
sehr verknotet? Tatsache ist: Der Schwierigkeitsgrad
steigt kontinuierlich an. Und man darf
sich nicht von den ersten Aufgaben täuschen
lassen. Da kommen einem doch tatsächlich solche
Prädikate wie „easy“ oder „kinderleicht“ in
den Sinn. Hier sollte man nicht vorschnell urteilen,
es geht zunehmend anspruchsvoller zur
Sache.
Anspruchsvoll und schön zugleich
Jetzt wissen wir aber immer noch nicht, was
man genau machen muss, um die einzelnen
Aufgaben zu „bezwingen”. Eigentlich folgt das
Spiel einem recht simplen Spielprinzip: Auf dem
Spielfeld befinden sich Blöcke, Perlen und ein
Regentropfen. Im Laufe der Zeit gesellen sich
noch allerlei Gemeinheiten in Form von Dornen
oder Sperren hinzu, aber auch Hilfen wie etwa
Teleporter. Ihre Aufgabe ist es, mit dem Regentropfen
alle Perlen einzusammeln. Ja, und
genau da könnte die Assoziation mit „leichte
6
Android Magazin Jul/Aug 2012

Quell
App-Box
Überblick über ...
... die Fallen, Hilfsmittel und
sonstigen Extras bei Quell.
01 Sperren
Wird der Regentropfen
über eine Sperre bewegt,
schließt sich diese. Das
kann nützlich sein, andererseits
aber auch den
Weg versperren.
Der Schwierigkeitsgrad steigt von Level zu Level an. Durch die Kombination der
verschiedenen Elemente (siehe Kasten rechts) ergeben sich knifflige Rätsel.
02 Teleportations-
Ringe
In manchen Levels
gibt es goldene Ringe,
durch die man den Regentropfen
hin und her
teleportieren kann.
03 Stacheln
Berührt der Regentropfen
einen Stachel, ist
das Spiel vorbei. Fies:
Es gibt auch Blöcke
mit einem Stachel auf
allen vier Seiten.
Aufgabe“ vorschnell geschehen. Wer einige Zeit
spielt, wird jedoch merken, dass Quell ein sehr
forderndes und Spiel mit klugen Rätseln ist.
Die Entwickler haben sich da einiges einfallen
lassen, um das simpel wirkende Gameplay
mit steigendem Level immer komplexer werden
zu lassen. Der Regentropfen kann in vier
Richtungen durch Ziehen mit dem Finger bewegt
werden. Das Problem dabei: Er stoppt erst,
wenn einer der eher am Spielfeldrand angeordneten
Blöcke berührt wird.
Nun sind die begehrten Perlen aber auch
schon mal in der Mitte des Spielfeldes verteilt,
und es dürfte gerade Anfängern nicht sofort klar
sein, wie man denn nun überhaupt und jemals
die Münzen erreichen kann. In solchen Fällen
steht aber ein nett gemachtes Tutorial zur Verfügung.
Es zeigt, wie man mit möglichst wenigen
Zügen zumindest die einfachen Levels löst.
Dann hat man schon einmal die grundlegenden
Fähigkeiten erlernt und kann sich auf schwierigeres
Terrain begeben. Allerdings nicht ohne
zuvor die leichten Levels gelöst zu haben, denn
Levels müssen grundsätzlich in der vorgegeben
Reihenfolge gespielt werden.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
Über 80 knifflige Levels gibt es in Quell zu meistern. Für zusätzliche Motivation
sorgen freischaltbare Errungenschaften.
Ohne Fingerzeig geht es nicht
Für Levels, die man mit der Minimalanzahl an
Zügen löst, gibt es Hinweispunkte. Die sollte
man vorzugsweise dann einsetzen, wenn man
wirklich mal nicht mehr weiter weiß – und
das wird ganz bestimmt passieren. Die Hinweise
zeigen mithilfe von Pfeilen den Weg, da
braucht man nicht mehr viel nachdenken, aber
kommt wenigstens zum nächsten Level. Insgesamt
enthält das Spiel über 80 herausfordernde
Levels und noch einige anspruchsvolle
Levels von Quell:reflect, einem weiteren Puzzlespiel
des gleichen Herstellers.
Über dieses Spiel ließe sich noch lange
schwärmen. Die handgezeichneten Spielfelder,
die atmosphärische Musik (die man dennoch
irgendwann einmal auch gerne abstellt), die
ausgezeichnete Spielidee, die perfekte Umsetzung
– es geht einfach nicht ohne Superlative.
Und die hat sich das Entwicklerteam auch
redlich verdient. Hervorzuheben ist noch, dass
das Spiel ohne eine einzige Berechtigung auskommt.
Man sieht also, es geht auch ohne. Insofern
freuen wir uns besonders, diese App in
unserer App-Box zu haben.
04 Verschiebbare
Blöcke
Manche Blöcke müssen
zusammengeschoben
werden, damit der
Weg zu den begehrten
Perlen frei wird.
06 Unsichtbare
Wege
Oft ist es nötig den
Regentropfen über die
Levelbegrenzung hinaus
zu schieben. Er
erscheint dann auf der
anderen Seite wieder.
05 Schalter
Mit Schalter kann die
Ausrichtung der Stacheln
verändert werden.
Das ist oft dringend nötig,
um einen Level lösen
zu können.
07 Endlosschleifen
Doch Achtung: Wenn
der Regentropfen auf
keine Barriere trifft,
kann es passieren, dass
er in einer Endlosschleife
hängen bleibt. Dann
heißt es neu starten.
7

App-Box VPlayer Unlocker
VPlayer Unlocker
Der VPlayer gehört zu den
besten Video Player-Apps im
Play Store.
GRATIS IN DER APP-BOX
Apps zur Videowiedergabe gibt es
im Play Store viele, doch kaum eine
bietet einen so großen Funktionsumfang
wie der VPlayer. Das vollmundige Versprechen,
dass der VPlayer mit wirklich ALLEN
Videoformaten fertig wird, können wir bestätigen.
Denn egal ob Filmchen im den Formaten
AVI, MOV, FLV, 3GP, WMV oder MP4 daherkommen
– die App startet die Wiedergabe ohne zu
murren. Da VPlayer einen Hardware-Decoder
inkludiert hat, können auf halbwegs aktuellen
Dual Core-Smartphones und -Tablets auch
720p HD-Videos wiedergegeben werden. Auf
entsprechend flotten Android 4.0 Geräten lassen
sich selbst 1080p Full HD-Videos ruckelfrei
und mit voller Hardware-Beschleunigung
wiedergeben. Übrigens verbraucht der VPlayer
deutlich weniger Akku als vergleichbare Videoplayer
mit Software-Beschleunigung. Wer auf
seinem Smartphone oder Tablet gerne Filme
oder Serien im Originalton kuckt, der wird auch
die umfangreichen Einstellungsmöglichkeiten
zur Anzeige von Untertiteln zu schätzen wissen.
Und wer diese Filme nicht auf dem begrenzten
Speicher seines Android-Gerätes bunkern
möchte, kann nahtlos aus der App heraus auf
Videos auf einem NAS-Server im Netzwerk oder
in der eigenen Dropbox zugreifen. Alternativ lassen
sich sogar auf Youtube und Facebook gespeicherte
Videos abspielen.
Workshop
VPlayer Unlocker
installieren
1
Bei Android 4 müssen
Sie in den Einstellungen
2
Laden Sie sich aus dem
Play Store die App „QR
bei „Sicherheit” > „Unbekannte
Droid” herunter und
speziellen Webseite.
nun heruntergeladen. Nach
Herkunft” anhaken. scannen Sie damit den in der Installieren Sie zuerst VPlayer dem Öffnen wird die
8
Wo sich der Menüpunkt
App-Box abgedruckten
(Roter Text) und klicken Sie Vollversion von VPlayer
befindet, kann varrieren.
QR-Code ein.
danach auf KOSTENLOS. Android freigeschaltet.
Magazin Mai/Jun 2012
3
Über den QR-Code
gelangen Sie zu einer
4
Eine eigene “Unlocker”
App von VPlayer wird

Finger Künstler
App-Box
Finger Künstler
GRATIS IN DER APP-BOX
Finger Künstler ist quasi die deutsche
Version von Draw Something.
Mit der App kann man selbst Zeichnungen
erstellen, die andere Spieler dann
erraten müssen. Dazu ist eine dauerhafte
Internetverbindung notwendig. Die Anwendung
bietet eine breite Auswahl an zu zeichnenden
Gegenständen und Figuren. Zudem
ist es möglich, den eigenen Facebook-Account
anzubinden, wodurch einfaches Spielen gegen
Freunde ermöglicht wird. Mit Freunden
können über die App, zusätzlich zu den Spieleinladungen,
auch Nachrichten ausgetauscht
werden. Selbst eine Zeichnung anzufertigen
ist übrigens nicht zwingend notwendig, Ratefüchse
können sich auch mit dem Benennen
der Zeichnungen von anderen Spielern zufrieden
geben. Wer viele Punkte bekommen will,
um schnell die nächste Stufe zu erreichen,
sollte aber sowohl gut zeichnen also auch
vieles erraten. Die App überzeugt durch einen
einfachen Aufbau und die intuitive Bedienung.
Sie ist nett animiert und bietet stundenlangen
und abwechslungsreichen Spielspaß -
das Spiel eignet sich daher auch perfekt für
Kinder. Praktisch ist auch die Facebook-Anbindung,
so kann man theoretisch auch ausschließlich
gegen Freunde spielen.
In der App-Box finden Sie die Vollversion
von Finger Künstler, mit der Sie alle 15 Level
uneingeschränkt und völlig kostenlos spielen
können und somit in den Genuss des vollen
Funktionsumfanges der App kommen.
Wie bei Draw Something
kann man gemeinsam mit
Freunden spielen und Bilder
zeichnen oder erraten.
Die Oberfläche von
Fingerkünstler ist ansprechend
gestaltet und im
Kreidetafel-Look gehalten.
Workshop
Finger Künstler
installieren
1
Setzen Sie in den
Einstellungen bei
„Sicherheit” > „Unbekannte
Herkunft” das Häkchen. Wo
sich der Menüpunkt
Mai/Jun 2012 Android befindet, Magazin kann variieren.
2
Laden Sie sich aus dem
Play Store die App „QR
Droid” herunter und
scannen Sie den in der
App-Box abgedruckten
QR-Code ein.
3
Über den QR-Code
gelangen Sie zu einer
speziellen Webseite, auf der
Sie Finger Künstler zunächst
aus dem Play Store
herunterladen müssen.
4
Scannen Sie danach den
QR-Code noch einmal,
tippen Sie auf “VOLLVER-
SION FREISCHALTEN” und
öffnen Sie den Link mit
“Finger Künstler”.
9

App-Box Alicoid
Alicoid
Alicoid ist ein intelligenter
Sprachassistent, der Ihnen
auf Fragen aller Art eine
Antwort bietet.
GRATIS IN DER APP-BOX
Seit Apple SIRI gelauncht hat, sind
Sprachassistenten in aller Munde.
Mittlerweile gibt es auch auf dem
Android-Sektor einige gute Apps, die uns per
Sprachein, bzw. -ausgabe bei den alltäglichen
Aufgaben unterstützen. Eine dieser Apps ist
Alicoid. Die Anwendung setzt wie das Original
von Apple auf eine interaktive Kommunikation,
führt also nicht nur Befehle aus, sondern hat
auch simple Dialoge im Repertoire. Die Bedienung
ist dabei äußerst simpel: Einfach auf den
Zuhören-Button drücken und schon lauscht die
App den Befehlen oder Fragen. Alicoid beantwortet
viele Arten von Fragen, von Übersetzungen
von Wörtern und Phrasen über Wetterprognosen
bis hin zur Navigation ist so gut
wie alles möglich. Natürlich führt die App auch
Befehle wie Termineinträge, Facebook-Updates
oder Versenden von SMS aus. Mit der App
kommt zudem eine Online-Anleitung mit einer
Vielzahl an Beispielen. Natürlich ist für sinvolle
Ergebnisse eine deutliche Aussprache vonnöten,
nach einiger Zeit und ein wenig Übung kann Alicoid
aber wirklich hilfreiche Dienste leisten. Gerade
bei Aktivitäten, bei denen man keine Hand
frei hat - zum Beispiel während des Autofahrens
- kann der persönliche Butler den Umgang
mit dem Smartphone erheblich erleichtern. Mit
der App-Box bekommen Sie die ansonsten kostenpflichtige
App für sechs Monate gratis auf
Ihr Gerät - einfach den QR-Code scannen und
die App installieren. Sie werden begeistert sein!
Um mit Alicoid sprechen zu können, muss die Mikro-
Schalftläche am unteren Bildschirmrand gedrückt werden.
In den Einstellungen von Alicoid können diverse Einstellungen
zur Spracherkennung festgelegt werden.
Workshop
Alicoid
installieren
1
Öffnen Sie die
System-Einstellungen
2
Laden Sie sich aus dem
Play Store die App „QR
und setzen Sie unter
Droid” herunter und
speziellen Webseite.
Sie den zuvor kopierten
„Anwendungen” das
scannen Sie den in der
Kopieren Sie den Lizenzcode Lizenzcode einfügen.
10
Häkchen bei „Unbekannte App-Box abgedruckten
und klicken Sie auf den Danach wird die Vollversion
Quellen”.
QR-Code ein.
unterstrichenen Link. Android von Magazin Alicoid freigeschaltet.
Mai/Jun 2012
3
Über den QR-Code
gelangen Sie zu einer
4
Nach dem Download
der apk-Datei müssen

News
Pebble Smartwatch sammelt
10 Mio. Dollar ein
Das erfolgreichste Kickstarter-Projekt, die Pebble Smartwatch, hat auf
Kickstarter.com bereits über 10 Mio. Dollar gesammelt. Die Uhr, die sowohl
mit iPhones als auch Android-Smartphones kooperiert, wurde zum
Preis von 130 US-Dollar (ca. 100,- Euro) angeboten. Auf diese Weise wurden
85.000 Uhren vorbestellt, die wahrscheinlich
im September dieses Jahres ausgeliefert werden.
Das Besondere an der Pebble: Sie verfügt - so wie
etwa die Amazon eBook-Reader - über ein E-Ink-
Display, im Falle der Smartwatch mit einer Auflösung
von 144 x 168 Pixel.
Über Bluetooth verbindet sich die Uhr mit dem
Smartphone und kann so wichtige Informationen
wie SMS, E-Mails oder das Wetter anzeigen.
10
Millionen
US Dollar
Die Pebble Smartwatch kann mit einem E-
Ink-Display aufwarten, was zur Freude der
Träger für lange Akkulaufzeiten sorgen wird.
www.getpebble.com
USB-Akku mit 14-facher Laufzeit
Die Firma Liliputian Systems hat gemeinsam
mit dem Onlinehändler Brookstone eine
Brennstoffzelle vorgestellt, mit der Smart-
phones und darüber hinaus alle herkömmlichen
USB-Geräte geladen werden können.
Die Brennstoffzelle hat genug Kapazität, um
http://lilliputiansystemsinc.com
die Laufzeit von Smartphones auf das bis zu
14-Fache zu erhöhen.
Das entwickelte System besteht aus zwei
Teilen: einer Hülle, die im Wesentlichen einem
etwas groß geratenen Benzinfeuerzeug ähnelt,
und den austauschbaren Füllpatronen. Letztere
werden im Gegensatz zum Metallgehäuse
aus Kunststoff gefertigt, lassen sich recyceln
und sollen schon zu einem Preis von „einem
Becher Kaffee bei Starbucks“ zu haben sein.
Alle, die mit der oft recht bescheidenen
Akku-Laufzeit ihres Smartphones kämpfen,
müssen sich dennoch ein wenig gedulden. Ein
genauer Termin für den Handelsstart steht
noch nicht fest. Bei Brookstone geht man jedoch
davon aus, dass die Markteinführung
noch in diesem Jahr erfolgen wird. Auch der
Preis ist noch nicht bekannt.
Smartphones: Schnellste Technologie in der Geschichte
Es ist wahrlich keine große Überraschung, dennoch ist der Vergleich interessant:
Smartphones sind die sich am schnellsten verbreitenden Technologie in der Geschichte
der Menschheit. Die einzige Technologie, die ähnlich schnell eingeführt
wurde, ist das Fernsehen. Dies zeigt eine Grafik, erstellt von technologyreview.com.
Die Grafik ist zwar auf den amerikanischen Markt ausgelegt, aber die Zahlen sind
repräsentativ für die gesamte westliche Welt.
Die Grafik zeigt klar, dass Technologien wie das Telefon fast 40 Jahre gebraucht haben,
um von der Nutzung durch 10% der Bevölkerung auf 40% der Bevölkerung anzuwachsen.
Schneller ging es schon bei der Elektrizität. Diese benötigte für dieselbe Penetration
nur noch 15 Jahre. Auch Technologien wie das Radio, Mobiltelefone oder das
Internet brauchten mehr als fünf Jahre, um diesen Sprung zu schaffen. Das Smartphone
schaffte das in zweieinhalb Jahren. www.technologyreview.com
Langsam
Sukzessive
Mäßig
Schnell
Telefon
39 Jahre
Elektrizität
Computer
Radio
Mobiltelefone
Internet
Fernsehen
Smartphoness
5 Jahre 10 Jahre 15 Jahre
12
Android Magazin Jul/Aug 2012

News
Günstige Tablets für Einsteiger
Promotion
Wer günstig in die Welt der Tablets einsteigen
möchte, der kann beim Touchlet X5 von Pearl
zugreifen. Damit finden sich sogar Technikmuffel
sofort zurecht. Das intuitive Betriebssystem
Android 4.0 macht es einem aber auch leicht.
Das Gerät mit seinem 7 Zoll Display, das mit
800 x 480 auflöst, eignet sich aber nicht nur für
Tablet-Einsteiger, es dient auch als willkommene
Unterhaltung für kleine Beifahrer, die damit
auch für längere Strecken oder im Urlaub
beschäftigt sind. Und das Schöne an der Sache:
Man hat die volle Kostenkontrolle, denn das X5
arbeitet ohne Handy-Vertrag oder SIM-Karte.
Wem das X5 zu klein ist und gleich etwas
mehr Geld in ein Tablet investieren möchte, der
greift zum X10. Dieses Gerät bietet ein 9,7 Zoll
IPS-Display mit einer Auflösung von 1024 x 768
Pixeln, nicht 512 MB RAM, sondern 1 GB und
zudem einen doppelt so starken Akku mit 6.500
mAh. Darüber hinaus ist beim X10 eine zweite
Kamera mit 5 MP Auflösung verbaut. Beide Tablet-Varianten
verfügen über schnelles WLAN,
eine HDMI-, eine USB-Schnittstelle, sowie einen
microSD-Slot, der eine Speichererweiterung bis
32 GB ermöglicht.
Touchlet Tablet PC X5 / X10
Preise: € 99,90 / € 229,90
www.pearl.de
Instagram-Kamera im Real Life
Der italienische Designer Antonio De Rosa hat
eine Kamera im Look des Instagram-Icons
entworfen. Sie soll mit Touchscreen, 3D-Features,
App-Unterstützung und integriertem
Fotodrucker punkten. Außerdem kommt sie
mit optischen Zoom und LED Blitz - der soll für
Jul/Aug 2012 Android Magazin
scharfe Bilder auch bei schlechten Lichtverhältnissen
sorgen. Gesteuert wird die Kamera
über den rückseitig integrierten Touchscreen.
Wär hätte das gedacht: Über ein WLAN-
Modul soll sich die Kamera mit dem Internet
verbinden und somit ein einfaches Teilen von
Fotos, beispielsweise auf Facebook,
ermöglichen. Auch 3D Fotos las-
sen sich mit dieser Kamera erstellen,
dazu dient die zweite
Linse, die sich auch als Webcam
einsetzen lässt. Die Idee für Socialmatic,
so der Name der Kamera,
war De Rosa gekommen,
nachdem zahlreiche Experten,
Medien und Blogger über die
mögliche Veröffentlichung eines
Instagram-Gadgets spekuliert
hatten. Die Umsetzung dieser
Idee würde gemäß aktueller Industriepreise
spezifikationsabhängig
zwischen 350 und 400
Euro kosten.
http://adr-studio.it
Die Instagram-Kamera
nicht nur als App! (Foto:
adrstudio.it)
15.000.000.000
Downloads
... im Google Play
Store
Google hat mit seinem Play Store bereits im
April die Grenze von 15 Milliarden App-Downloads
überschritten. Das ist zwar gegen 25 Milliarden
Downloads von Apple nicht besonders
viel, aber die Android Apps sind auf der Überholspur.
Immerhin hatte man erst im Dezember
die 10 Milliarden Marke geknackt.
13

News
1&1 MOBILE
Android 5.0
kommt auf
Nexus-Smartphones
Über die Jahre hinweg wurde es zu Googles
Tradition, ein einzelnes, spezielles
Smartphone als Vorzeige-Gerät auszuwählen
und dieses mit einer neuen
Android-Version auszustatten. Das soll
sich nun ändern, denn Android 5 ist angeblich
gleich für mehrere Geräte und
ggfs. Hersteller angedacht.
In den letzten Jahren waren die auserwählten
Smartphones das HTC Nexus
One, das Samsung Nexus S und das
Samsung Galaxy Nexus. Jedes dieser
Smartphone repräsentiert eine neue
Version des Betriebssystems und läuft
mit einer unmodifizierten Version von
Android. Nun will Google die Tradition
brechen und die neue Version von Android
5.0 alias Jelly Bean gleich auf fünf
neuen Google Nexus Geräten veröffentlichen.
Das könnte heißen, dass mehreren
Android-Herstellern die Möglichkeit geboten
wird, ein „Google Phone“ herauszubringen.
Google hat außerdem vor, die
Android 5-Smartphones über eigene Online-Shops
zu verkaufen.
1&1
www.chip.de
TOP-SMARTPHONE
HTC ONE S
Überragende Kamera
Spektakulärer Sound
Stylishes Design
0,– €
*
Weitere topaktuelle
Markenhandys im Internet!
499,–
€
Das aktuelle Google Smartphone,
Samsung Galaxy Nexus
14

ALL-NET-FLAT
FLAT FESTNETZ
FLAT HANDY-NETZE
ALLE
FLAT INTERNET
handytarife.de ® 11/2011
, 39 , 99
29, 99
39, 99
€/Monat*
BESTE D-NETZ-
QUALITÄT!
In bester D-Netz-Qualität unbegrenzt ins gesamte deutsche Festnetz und in alle deutschen
Handy-Netze telefonieren und mobil surfen. Mit Ihrem eigenen Handy für 29,99 €/Monat.
Oder mit einem kostenlosen Smartphone von 1&1, wie dem HTC One S, für 39,99 €/Monat.
Sofort
starten:
1 NACHT
OVERNIGHT-
LIEFERUNG
In Ruhe
ausprobieren:
1 MONAT
TESTEN
Defekt? Morgen
neu bei Ihnen:
1 TAG
AUSTAUSCH
VOR ORT
www.1und1.de
0 26 02 / 96 96
* 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Einmaliger Bereitstellungspreis 29,90 €, keine Versandkosten.

News
Europa: Android klar vor iOS
36,6%
In Europa wurden im letzten Quartal über
36 Milliarden Werbeimpressionen auf dem
Inmobi Netzwerk getätigt. Dabei gehen
mehr als 36 Prozent der Aufrufe auf das
Konto von Android Geräten. Geräte mit iOS
machen nur 28 Prozent der Aufrufe aus.
Der Blackberry Hersteller RIM generiert
mit seinem RIM OS 13 % aller Aufrufe. Android
liegt nicht nur generell bei den Aufrufen
vorne, sondern verzeichnet auch den
höchsten Zuwachs von 4,5 %. Im gleichen
Zeitraum (1. Quartal 2012) verzeichnet das
iOS Betriebssystem von Apple nur einen
Zuwachs um 0,4 %.
Das Gerät mit den meisten mobilen Aufrufen
ist Apples iPhone mit einem Anteil
von 19 %, das Samsung Galaxy S2 ist für 5,8
Prozent aller Aufrufe verantwortlich.
www.inmobi.com
Straßenbelag mit WiFi und Bluetooth
In großen Städten und Ballungszentren ist ja
mittlerweile schon fast durchgehend ein Zugang
zum Internet vorhanden, meist durch
lokal positionierte Hotspots. Die spanische
Firma iPavement will nun einen neuen, auf den
ersten Blick relativ ungewöhnlichen Weg einschlagen.
Das Unternehmen plant, Straßen und Bürgersteige
mit kleinen Platten – iPavements
– auszustatten. Diese Platten verfügen über
ein eigenes Betriebssystem und sollen damit
einen Netzzugang und Bluetooth ermöglichen.
Zudem soll der Straßenbelag
über eigene Apps verschiedene
Dienste anbieten, angedacht
sind hier eine virtuelle Bibliothek,
ein Stadtplan mit Fahrplan,
Notfalldienste und sogar
eine Musik-App. Der ungewöhnliche
Straßenbelag soll bereits im Sommer
dieses Jahres gelauncht werden.
www.ipavement.com
Apparat zur Erkennung von Emotion
Samsung hat ein Patent eingereicht, das ein
System beschreibt, welches per Kamera versucht,
durch die verschiedenen Gesichtsausdrücke
die Emotionen von Menschen zu deuten.
Das System basiert auf dem Facial Action
Coding System (FACTS) des amerikanischen
Psychologen Paul Ekman.
Das Patent umschreibt „einen Apparat zur
Erkennung der Emotion einer Person auf Basis
von Action Units“ und besteht aus einem Pro-
Die Erkennung der emotionalen Verfassung
des Handyusers könnte zahlreiche personalisierte
Dienste ermöglichen. (Foto: http://emergingadvertising-media.wikispaces.com)
zessor samt Arbeitsspeicher, in dem die verschiedenen
Codes des FACS hinterlegt sind, die
bei Erkennung an die CPU übermittelt werden
sollen.
Eine Action Unit umschreibt die Bewegungen
verschiedener Muskeln oder Muskelgruppen
des Gesichts. Das codifizierte System
soll die Entschlüsselung von Gefühlszuständen
ermöglichen, erlaubt aber auch das Entlarven
von unwahren Aussagen oder das Erkennen
simulierter Emotionen. Die Erkennung der
emotionalen Verfassung des Benutzers könnte
eine Reihe personalisierter Dienste ermöglichen.
(pte)
http://bit.ly/face_rec
16
Android Magazin Jul/Aug 2012

Kaspersky Mobile Security 9
Sicher online, auch mit dem Smartphone
Internet unterwegs ist ein Thema für die junge Generation, ältere Internet-Nutzer bevorzugen
den Webzugang von zuhause. Für letztere ist mobiles Internet kein fester Bestandteil
des Lebens. Aber auch die älteren User können mobiles Internet ohne Bedenken nutzen,
wenn sie ein paar Tipps beachten.
SUPERGÜNSTIG
MOBIL
SURFEN
1
Basisschutz nutzen
Mobile Malware ist auf dem aufsteigenden Ast, außerdem unterscheidet
Malware auf Webseiten nicht danach, ob Nutzer mit
einem Mobilgerät oder von einem normalen PC aus ins Internet
kommen. Eine Sicherheitssoftware wie Kaspersky Mobile Security
ist als Basisschutz auch auf dem mobilen Gerät Pflicht.
2
Zusätzliche Sicherheitsfunktionen
Wichtiger als am PC zuhause ist bei Smartphones der Zugriffsschutz.
Der Grund: Schnell verschwinden die kompakten Geräte
und dann hat ein Dieb leichtes Spiel. Setzen Sie also ein Passwort
als Zugriffsschutz und stellen Sie ein, dass nach mehreren
falschen Eingabeversuchen das Gerät gelöscht wird.
3
Vertrauenswürdige Apps
Apps sind das Salz in der Smartphone-Suppe, denn damit können Sie die Einsatzmöglich-
keiten Ihres Mobilgeräts deutlich steigern. Doch Vorsicht: Auch Apps können Malware enthalten.
Neben einem Virenschutz sollten Sie zusätzlich darauf achten, dass
die Installationsquelle für Apps vertrauenswürdig ist.
4
Daten sichern
Viele mobilen Geräte können komplett ohne Verbindung
zum PC genutzt werden. Das ist bequem, birgt
aber ein Risiko: Bei einem Defekt sind sämtliche Daten
verloren. Es ist deshalb eine gute Idee, auf einem Computer
ein verschlüsseltes Backup des Smartphones zu
speichern.
5
Vorsicht im WLAN
In puncto Sicherheit ist die UMTS-Verbindung einem
WLAN vorzuziehen. Wer sich trotzdem in WLANs tummelt,
der sollte unbedingt auf Verschlüsselung achten
und sensible Aufgaben, etwa Mobile-Banking, den.
vermei-
Jetzt für Android Magazin Leser:
Damit auch unsere Leser mit dem Handy sicher surfen können,
stellt Kaspersky seine Mobile Security drei Monate vollkommen
kostenlos zur Verfügung!
Jetzt 3 Monate
gratis testen!
So geht‘s:
1. QR-Code scannen
2. Registrieren
3. App nutzen
6 MONATE
0,
–*
€
sonst ab
9,99 €/Monat*
1&1 NOTEBOOK-FLAT:
Internet-Flatrate
per HSDPA/UMTS
Mit bis zu
14.400 kBit/s
Beste D-Netz-
Qualität
www.1und1.de
0 26 02 / 96 96
Jul/Aug 2012 Android Magazin
* 1&1 Notebook-Flat ab dem 4. Monat 6 Monate für 0,– €, sonst 9,99 €/Monat.
Ab einem Datenvolumen von 1 GB steht eine Bandbreite von max. 64 kBit/s zur
Verfügung. 29,90 € Bereitstellungsgebühr. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit.

Report
Im Urlaub surfen
Die günstigsten Anbieter für mobiles Internet
Im Urlaub
surfen
Die Roaming-Gebühren werden zwar
laufend gesenkt, dennoch kann unbedachtes
Internet-Surfen im Ausland
mit der eigenen SIM-Karte ganz schön
ins Geld gehen. Als Alternative bietet
sich eine SIM-Karte eines ausländischen
Mobilfunktanbieters zusammen
mit einem günstigen Prepaid-
Tarif an. Dabei kann man schon für
ein paar Euro eine Woche lang surfen
- und nebenbei eventuell sogar auch
telefonieren. Wir haben die günstigsten
Anbieter herausgesucht.
Hinweis: Auf www.androidmag.de finden Sie eine aktuelle und
noch umfangreichere Übersicht zu verschiedenen Auslandstarifen.
18
Android Magazin Jul/Aug 2012

Im Urlaub surfen
Report
Jul/Aug 2012 Android Magazin
19
Foto: shutterstock.com, Maridav

Report Im Urlaub surfen
10 Urlaubsländer im Vergleich: Die günstigsten
Ägypten
Frankreich
Griechenland
500 MB, Laufzeit 1 Monat: € 6,50
1,5 GB, Laufzeit 1 Monat: € 11,70
100 MB, Laufzeit 7 Tage: € 5,-
2 GB, Laufzeit 10 Tage: € 15,-
5 GB, Laufzeit 30 Tage: € 40,-
SIM-Karten ab € 2,50 (Reisepass) SIM-Karte: € 5,- (Guthaben € 5,-)
SIM-Karte: € 20,- (Guthaben € 20,-)
In Ägypten gibt es zwei Anbieter von
Prepaid-Karten. Etisalat schnürt sogar
drei Packages, das Heavy User Package
heißt „Save More Internet 50“, bietet 500
MB Fair Use Datenvolumen und kostet
50 EGP (= € 6,50). Aktiviert wird das Package
via SMS und die Karte selbst gibt
es in zahlreichen Etisalat-Stores (bit.ly/
etishops). Vodafone bietet dasselbe Paket
an, aber darüber hinaus
noch 1,5 GB für 90 EGP.
bit.ly/prepaid_etisalat
bit.ly/prepaid_vodafone
Die einfachste Möglichkeit an leistbares
mobiles Internet zu kommen, bietet die
Vivendi-Tochter SFR. Und zwar mit der
sog. „La Carte“, die im Moment zum Aktionspreis
von € 5,- in allen SFR-Shops
erhältlich ist und ebendort auch aktiviert
werden muss. Im Preis inbegriffen ist ein
5 Euro-Guthaben, das für 100 MB Datenvolumen
eingelöst werden kann. Dies
sollte – wie auch der Kauf
von weiterem Guthaben - im
SFR-Shop erfolgen.
bit.ly/prepaid_sfr
Der führende Mobilfunkanbieter das
Landes hat den idealen Tarif für Urlauber.
Die erforderliche SIM-Karte (inkl. € 20
Guthaben) kann in zahlreichen Geschäften
(u.a. Cosmote, Germanos, Media-
Markt, uvm.) für 20 EUR gekauft werden
und muss dort mit den Personaldaten
(Lichtbildausweis) registriert werden. Mit
dem Guthaben kann dann das
2 GB Paket gewählt werden,
welches 10 Tage gültig und
für € 15,- zu haben ist.
bit.ly/prepaid_cosmote
Niederlande
Österreich
Kroatien
1 GB, Laufzeit 1 Monat: € 14,95
350 MB, Laufzeit 1 Monat, € 9,95
SIM-Karte: € 9,95 (Guthaben € 2,50)
Das niederländische T-mobile-Netz
zeichnet sich durch eine gute Netzabdeckung
aus. Einen Prepaid-Surfstick inklusive
Sim-Karte gibt es in den T-Mobile-
Shops für € 39,95. Eine SIM-Karte kostet
im Starterpaket € 9,95. Zum Surfen bietet
sich das Paket „Internet Maand Xtra“ an,
das 1 GB Datenvolumen pro Monat für
€ 14,95 enthält. Eine Alternative ist „Internet
Dag“ mit 25 MB pro
Tag für € 0,99 oder „Internet
Maand“ (350 MB für € 9,95).
bit.ly/prepaid_nl
1 GB, Laufzeit 30 Tage: € 4,-
10 GB, Laufzeit 30 Tage: € 9,-
SIM-Karte: € 9,90 (keine Micro-SIM)
In Österreich gibt es zahlreiche Anbieter,
das günstigste Angebot für Vielsurfer hat
aber 3. 10 GB kosten hier nur € 9,- bei 4
MBit/s Down- und 2 MBit/s Upstream.
Die passende SIM-Karte gibt es zum
Preis von € 9,90. Sollte man mit den 10
GB nicht das Auslangen finden, wird´s
aber teuer. Jedes weitere GB kostet € 4,-.
Für Surfer, denen es immer zu langsam
geht, empfielht sich die unlimitierte
und schnelle Super-
Flat für € 15,- (10 MBit/s).
bit.ly/prepaid_3
150 MB, Laufzeit 1 Monat: € 2,65
1 GB, Laufzeit 1 Monat: € 9,95
SIM-Karte mit 500 MB: € 2,65
Die kroatische Telekom (T-Hrvatski) bietet
das ideale Prepaid-Package für Kroatien-Urlauber.
Für knapp 3 EUR erhält
man das „Internet Start Package“ mit
SIM-Karte, 500 MB Datenvolumen und
20 Kuna (= 2,65 EUR) Startguthaben. Das
Paket kann in allen T-Hrvatski-Stores (T-
Mobile-Stores) und an diversen Tankstellen
gekauft werden. Für Vielsurfer gibt es
alternativ das XL-Paket mit
1 GB pro Monat zum Preis
von 75 Kuna (ca. 10 Euro).
bit.ly/prepaidcroatia
Bild (Flaggen): Franz Sadjak [http://suras-weblog.at]
20
Android Magazin Jul/Aug 2012

Im Urlaub surfen
Report
Anbieter für mobiles Internet
Großbritannien
1 GB, Laufzeit 1 Monat: € 13,10
3 GB, Laufzeit 3 Monate: € 26,20
SIM-Karte im Preis inkludiert
In Großbritannien sollte man sich das
Angebot von 3 genauer anschauen. Das
Paket „Broadband - Pay As You Go + 1“
erscheint ideal zum Surfen im Urlaub. Es
bietet 1 GB Datenvolumen zum fairen
Preis von £ 10,49, das sind umgerechnet
ca. 13 Euro. Das Paket ist 1 Monat lang
gültig und enthält sogar die SIM-Karte,
egal ob Normal- oder Micro-SIM. Für
Vielsurfer gibt es noch das
3 GB Paket für £ 20,49 und
das 12 GB Paket für £ 70,49.
bit.ly/3_england
Schweiz
1 GB, Laufzeit 30 Tage: € 12,50
300 MB, Laufzeit 30 Tage: € 5,80
SIM-Karte: € 12,50
In der Schweiz lockt das Angebot von ok.-
mit attraktiven Preisen, wenngleich das
Surfen in der Schweiz deutlich teurer ist
als im übrigen Ausland. Eine SIM-Karte
ersteht man für 15 CHF, die kann man
mit Data300 aufladen (das sind 300 MB
für 30 Tage zum Preis von 7 CHF) oder
mit Data1000 (1 GB für 15 CHF). Für Kurzurlauber
ist auch das Orange-Angebot interessant:
2 CHF pro Tag für
unlimitiertes Surfvergnügen
(SIM-Karte für 10 CHF).
bit.ly/okmobile
Italien
250 MB, Laufzeit 1 Woche: € 2,50
500 MB, Laufzeit 1 Woche: € 5,-
SIM-Karte: € 10,- (inkl. € 10 Guthaben)
In Italien benötigt man unabhängig vom
Anbieter eine so genannte Steuernummer.
Die kann man auf www.comuni.it/
servizi/codfisc/ selbst generieren, indem
man die Felder ausfüllt und das Land angibt
(Comune = Germania/Austria/Svizzera).
Günstige Tarifoptionen hat z.B. TIM.
Prepaid-Karten kann man in den TIM-
Läden in jeder größeren Stadt erwerben.
Ideal sind 250 MB Fullspeed
für € 2,50. Darüber hinaus
surft man mit 64 kbps.
bit.ly/prepaid_tim
Spanien
100 MB, Laufzeit 1 Tag: € 1,-
1 GB, Laufzeit 30 Tage: € 19,-
SIM-Karte: € 10,- (€ 5 Guthaben)
In Spanien bietet die Supermarktkette
Carrefour den günstigsten Prepaid-Tarif
an. Die erforderliche SIM-Karte (mit 5
Euro Guthaben) kann in allen Carrefour-
Super- bzw. Hypermärkten erworben
werden. Zusätzliches Guthaben gibt es
in den Carrefour-Supermärkten sowie
an diversen Kiosken. Für € 1 erhalten Sie
100 MB Guthaben, welches nach 24 Std.
wieder verfällt. Carrefour
nutzt das Orange-Netz, d.h.
die Netzabdeckung ist okay.
bit.ly/prepaid_carrefour
Im Ausland günstig surfen -
so geht´s!
Das teure Daten-Roaming verliert immer
mehr seinen Schrecken. Grund dafür
ist der Umstand, dass man in jedem Urlaubsland
von beinahe jedem Mobilfunkanbieter
vertragsfreie SIM-Karten mit den
passenden Prepaid-Paketen zum Surfen
erwerben kann. Da kann man dann schon
mal eine ganze Woche lang zum Spottpreis
surfen und mit der passenden App
wie z.B. Skype so nebenbei noch via Internet
völlig kostenlos nach Hause telefonieren.
Also gilt es eine entsprechende SIM-
Karte im jeweiligen Urlaubsland zu erwerben.
Doch genau dies ist kein leichtes
Unterfangen. Als wüssten die Mobilfunkunternehmen,
dass ihnen damit eine
Cashcow wegstirbt, legen sie einem schon
mal ein paar Steine in den Weg zur Datenkarte.
So muss man in manchen Urlaubsländern
beim Kauf einer entsprechenden
SIM-Karte einen Reisepass vorlegen, in
Italien muss man gar eine so genannte
Steuernummer beantragen.
Und dann ist da noch der Tarifdschungel,
durch den man auch noch durch
muss. Das Finden des günstigsten Angebots
gleicht einer Sisyphusarbeit: Kaum
hat man ein Angebot gefunden, ist es
auch schon wieder ungültig und die Recherche
beginnt von Neuem. Das ist nun
zwar etwas übertrieben, aber Spaß macht
die Suche nach eine günstigen Prepaid-
Lösung wahrlich nicht. Wir haben Ihnen
daher diese Arbeit zumindest für die bekanntesten
Urlaubsländer abgenommen.
Auf diesen beiden Seiten präsentieren
wir die jeweils günstigsten Anbieter der
wichtigsten Urlaubsdomizile. Und weil die
meisten Angebote tatsächlich eine recht
kurze Halbwertszeit haben, finden Sie hier
auch Links und QR-Codes, die Sie zu den
aktuellen Angeboten leiten. Ein Vergleich
ist ob der unterschiedlichen Angebote ohnehin
schwierig. Hinzu kommt auch noch
die unterschiedliche Netzabdeckung. Ob
sie wirklich billig und mit einer vernünftigen
Geschwindigkeit surfen können,
hängt also auch davon ab, wo Sie Urlaub
machen. In ländlichen Gebieten könnten
Sie schon mal das eine oder andere Funkloch
vorfinden. In Ballungszentren sollte
es hingegen keine Probleme geben. Und
dann kann man etwa mit 1 GB Datenvolumen
schon ca. 10 Stunden im Web surfen,
1.000 Mails versenden und ca. 50 Musikstücke
herunterladen.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
21

Report
Augmented Reality
AUGMENTED
REALITY
22
Android Magazin Jul/Aug 2012

Augmented Reality
Report
Foto: shutterstock.com, Perig
Virtuelle Realitäten sind
inzwischen ein alter Hut.
Wesentlich spannender ist
Augmented Reality – also
die erweiterte oder verbesserte
Wirklichkeit. Zum Einsatz
kommen Augmented-
Reality-Systeme einerseits
in der Arbeitswelt, aber
auch Spielern bieten sie viel
Potenzial für innovativen
Spaß. Doch wie weit ist diese
Technologie zurzeit? Mit
welchen Entwicklungen darf
man in den nächsten Jahren
rechnen? Und welche Rolle
spielen Smartphones und
Tablets dabei?
AR am Cover
Mit der kostenlos im
Play Store erhältlichen
App „blippar“ können
Sie das Cover dieser
Ausgabe scannen und
sich das darauf befindliche
Galaxy S3 in 3D
ansehen. Eine detaillierte
Anleitung dazu
finden Sie auf Seite 5.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
23

Report
Augmented Reality
Die rosarote Brille wird
Wirklichkeit
Hartmut
Schumacher
Redakteur
Frag Hartmut zum
Artikel:
www.androidmag.de/
redakteure/hartmut
Augmented-Reality-Systeme können Navigationshinweise oder
Informationen über nahegelegene Geschäfte anzeigen.
Foto: Defense Advanced Research Projects Agency
Mehrere Universitäten und Unternehmen arbeiten an der
Entwicklung von Kontaktlinsen, die Augmented-Reality-Brillen
unterstützen oder sogar komplett ersetzen sollen.
Wer Augmented Reality
nutzen will, der benötigt
eine spezielle Brille – oder
„nur“ ein Smartphone.
Mit dem Begriff Augmented Reality (oder kurz AR) ist die
Kombination aus der tatsächlichen Umgebung und computererzeugten
Ergänzungen gemeint. Zahlreiche Anwendungszwecke
gibt es bereits, sowohl im Bereich der
Unterhaltung als auch im Alltag und der Arbeitswelt: Autofahrer
erhalten beispielsweise Navigationsanweisungen,
Fußgänger Informationen über nahegelegene Geschäfte
oder Restaurants. Augmented-
Reality-Systeme zeigen Soldaten
taktische Informationen an. Für
Chirurgen legen die Systeme Markierungen
virtuell auf den Körper
des Patienten, um während des
Eingriffs die Orientierung zu erleichtern.
Und nicht zuletzt können
Augmented-Reality-Systeme
bei Spielen die tatsächliche Umgebung
durch das Hinzufügen von
virtuellen Gegnern interessanter
gestalten.
Foto: Lumus Ltd.
Brille oder Smartphone
Das klassische Mittel, um dem Anwender
die erweiterte Realität zugänglich
zu machen, besteht aus
einer Brille. Anders als in den Anfangszeiten
sind Augmented-Reality-Brillen
heute schon so klein
und leicht, dass man sie auch längere
Zeit tragen kann.
In Kampfflugzeugen und bei
einigen Autos finden Head-up-
Displays Verwendung – also eine
durchsichtige Projektionsfläche in
Blickrichtung des Piloten beziehungsweise
des Fahrers.
Vergleichsweise neu ist die Möglichkeit,
Augmented-Reality-Lösungen
mit Hilfe von Smartphones
(oder Tablet-PCs) zu verwenden.
Der Bildschirm des Smartphones
zeigt dabei die Kombination aus
dem Bild der eingebauten Kamera
und den computererzeugten Ergänzungen.
Ein AR-System kann
Sehr viele Augmented-Reality-Systeme verwenden spezielle Brillen, um
den Anwendern die erweiterte Wirklichkeit sichtbar zu machen.
seinem Benutzer nur dann sinnvolle Informationen liefern,
wenn es weiß, wo er sich befindet und in welche Richtung
er sieht. Smartphones haben den Vorteil, dass die dafür nötigen
Sensoren (GPS-Empfänger, Kompass, Neigungsmesser
oder Kamera) schon eingebaut sind.
Die Zukunft der Augmented Reality
Die wichtigste künftige Entwicklung bei AR-Systemen ist die
Tendenz zu kleineren und leichteren Anzeigegeräten: Das
betrifft zum einen die Brillen (die darüber hinaus dank stärkerer
Verbreitung auch zu niedrigeren Preisen erhältlich sein
Techniker können sich von AR-
Systemen Anweisungen anzeigen
und Markierungen auf das Werkstück
projizieren lassen.
werden). Zum anderen sind Entwicklungen von Kontaktlinsen,
die auch als Minibildschirme dienen können, bereits
weit fortgeschritten. In ferner Zukunft liegen Lösungen, die
Computersysteme direkt mit dem Sehnerv verbinden. Ein
großer Einfluss bei der stärkeren Verbreitung von AR-Systemen:
Smartphones, die immer mehr Menschen ohnehin
bei sich tragen, werden ständig schneller und leistungsfähiger,
so dass sie sich immer besser für
das Darstellen von erweiterter
Wirklichkeit eignen. Nach
Schätzungen des Marktanalyseunternehmens
ABI Research wird sich
der Augmented-Reality-Markt
explosionsartig
entwickeln:
Im Jahr 2010 betrug
der Ertrag auf diesem
Markt lediglich 21 Millionen
US-Dollar. 2016
soll er bereits bei 3 Milliarden
Dollar liegen.
Foto: Vuzix Corporation
Foto: Vuzix Corporation
24
Android Magazin Jul/Aug 2012

Augmented Reality
Report
Augmented Reality Apps
Clevere AR-Apps zeigen nützliche Informationen
über die Umwelt an.
Wikitude World
Browser
kostenlos Android 2.1+ | Deutsch
Der Wikitude World Browser stellt
im Kamerabild zusätzliche Informationen
dar – beispielsweise über Restaurants,
Sehenswürdigkeiten, Verkehrsmittel,
Geschäfte, Geldautomaten, Taxistände und das
Wetter. Als Quellen verwendet die
App unter anderem die Wikipedia,
Qype, Flicker, YouTube und Panoramico.
Yelp
kostenlos Android varriert | Deutsch
Yelp zeigt auf dem Display des
Smartphones oder Tablets an, welche
Geschäfte, Restaurants, Tankstellen
etc. sich in der Umgebung befinden.
Dazu werden über das mit der Kamera aufgenommene
Bild Zusatzinfos gelegt. Man kann
Bewertungen abrufen und sich den Weg beschreiben
lassen. Darüber hinaus
ist es möglich, die Suchergebnisse
nach Bezirk, Entfernung, Preis und
Öffnungszeiten zu filtern.
Layar
kostenlos Android 2.1+ | Deutsch
Layar erkennt bestimmte Objekte
mit Hilfe der Kamera – und zeigt
anschließend passende Informationen
dazu an. Erkennen kann die App unter anderem
Zeitschriften, Speisekarten und Poster.
Auf diese Weise kann man zum Beispiel Tickets
für eine beworbene Veranstaltung bestellen
oder Restaurants bewerten. An
sich eine super Idee, die App leidet
aber noch unter der einen oder anderen
Kinderkrankheit.
Augmented Reality Games
AR-Spiele verbinden die reale Umgebung
mit virtuellen Ergänzungen.
ARDefender
€ 0,99 Android 2.1+ | Englisch
In dem Spiel ARDefender geht es
darum, einen Turm gegen Angreifer
zu verteidigen. Um zu zielen, bewegt
man einfach das Smartphone so, dass ein
Angreifer sich im Zielkreis des Bildes befindet.
Als Orientierungshilfe verwendet
die App eine Markierung, die man
auf ein Blatt Papier ausdrucken
muss.
SpecTrek Light
kostenlos Android 1.5+ | Englisch
Beim AR-Spiel SpecTrek Light jagen
Sie in Ihrer tatsächlichen Umgebung
virtuelle Geister. Die App
zeigt die Geister nicht nur auf einer Übersichtskarte
an, sondern auch als Einblendungen
im Live-Bild der Kamera.
Eine Partie SpecTrek dauert wahlweise
15 Minuten, 45 Minuten
oder aber 2 Stunden.
AR Blitz
kostenlos Android 2.1+ | Englisch
Das Spielprinzip von AR Blitz ist
einfach: Aus neun Löchern im Boden
schweben verschiedenartig geformte
Objekte (Würfel, Kugeln, Zylinder) empor.
Man muss diese Objekte mit der Kamera
anvisieren, um sie zu treffen. Und
das Ziel besteht darin, innerhalb
einer Minute möglichst viele Objekte
zu erwischen.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
25

Report
Augmented Reality
Augmented Reality Geräte
Google: Project Glass
Bereits seit zwei Jahren hat ein kleines Team von Google-Mitarbeitern
mit den Arbeiten an dem AR-System „Project Glass“ begonnen. Vor der
Marktreife zeigt das Unternehmen nun erste Prototypen.
Im April 2012 hat Google sein gerüchteumranktes „Project
Glass“ der Öffentlichkeit vorgestellt. Dabei handelt es sich um
eine Brille, die alle Funktionen eines Smartphones bietet. Die
Brille kann also beispielsweise E-Mail- und SMS-Nachrichten
anzeigen oder auch Hinweise auf anstehende Termine.
Vor allem aber bietet sie ihrem Träger aktuelle Informationen
über die Umgebung, in der er sich gerade befindet – beispielsweise
Daten über die Verkehrssituation und über das Wetter.
Die Brille ist imstande, Strecken für Autofahrer und Fußgänger
zu berechnen. Auch das Führen von Telefonaten oder
Videogesprächen ist möglich. Und nicht zuletzt ist die Brille
in der Lage, Fotos und Sprachnachrichten aufzunehmen.
Steuern kann der Anwender die Brille durch Sprachbefehle
und teilweise durch Kopfbewegungen. Als Betriebssystem
kommt vermutlich Android zum Einsatz.
Foto: Google
Hinter dem Google-Produkt Project Glass verbirgt sich eine Brille mit der umfangreichen Funktionsvielfalt
eines aktuellen Smartphones.
Foto: Google
Ein verkaufsfertiges Produkt ist
laut Google-Mitbegründer Sergey
Brin unter Umständen noch Jahre
entfernt von der Wirklichkeit.
Die Google-Brille besteht aus einem Gestell, das über dem
rechten Auge eine kleine Kamera und einen durchsichtigen
Miniaturbildschirm platziert. Die vorgestellte Brille ist jedoch
noch ein Prototyp. Das endgültige Produkt wird möglicherweise
deutlich anders aussehen. Angedacht ist auch eine
Version des Geräts, die sich auf eine herkömmliche Brille aufsetzen
lässt.
Viele andere Details der High-Tech-Brille sind ebenfalls
noch nicht endgültig entschieden. Anscheinend ist noch nicht
einmal sicher, ob die Brille ein eigenständiges Gerät sein oder
aber „lediglich“ als Zubehör für ein Smartphone fungieren
wird. Gerüchteweise wird diese Brille noch vor Ende dieses
Jahres erhältlich sein. Das ist wohl aber eher Wunschdenken.
Nach einer Äußerung des Google-Mitbegründers Sergey Brin
ist ein verkaufsfertiges Produkt unter Umständen noch Jahre
entfernt von der Wirklichkeit.
Foto: Google
Die Google-Brille zeigt nützliche Informationen über die Umgebung an, in der man sich gerade befindet.
Auch das Führen von Telefongesprächen und Videotelefonaten ist mit der Brille möglich. Darüber hinaus
kann sie Strecken für Fußgänger oder natürlich auch für Autofahrer berechnen.
Offizielle Informationen zum Project Glass
finden Sie auf der Google+ Seite.
http://bit.ly/am7projectglass
26
Android Magazin Jul/Aug 2012

Augmented Reality
Report
Star 1200
Foto: Vuzix Corporation
Die Augmented-Reality-Brille Star 1200 des Herstellers Vuzix
Corporation kommt mit zwei auswechselbaren Kameras daher:
Die leichtere Kamera hat eine maximale Auflösung von 1600 mal
1200 Punkten, die größere und schwerere eine maximale Auflösung von
1920 mal 1080 Punkten. Ebenfalls abnehmen lässt sich das Modul, das für das
Erfassen der Kopfbewegungen zuständig ist.
Der Bildeindruck entspricht dem eines 43-Zoll-Monitors, den man aus einer Entfernung von
etwa drei Metern betrachtet. Die Brille ist auch imstande, 3D-Inhalte anzuzeigen. Die Star 1200 soll
sich zudem auf viele Arten von herkömmlichen Brillen aufsetzen lassen.
Jedes der beiden virtuellen Brillengläser hat eine Auflösung von 852 mal 480 Bildpunkten. Mit
dem PC verbinden lässt sich die Star 1200 über VGA und USB.
Pro Mobile Display G2
Die Brille Pro Mobile Display G2 von Laster Technologies verfügt über lediglich einen Minibildschirm
– mit einer Auflösung von 800 mal 600 Punkten. Das entspricht laut Hersteller einem 34-Zoll-Monitor,
betrachtet aus einer Entfernung von 1 Meter.
An Ausgabegeräte anschließen kann man das Pro Mobile Display G2 per VGA und HDMI. Die Augmented-Reality-Brille
vermag sowohl zweidimensionale als auch dreidimensionale Inhalte anzuzeigen.
Die optionale Kamera hat eine Auflösung von 316.000 Punkten.
Unter dem Namen Laster MG1 ist eine Version der Brille erhältlich, die dieselben technischen Eigenschaften
bietet. Der Unterschied besteht darin, dass die Laster MG1 zusätzlich einen abtönbaren
Gesichtsschutz hat, der über beide Augen reicht. Daher ist sie speziell für Arbeiten
gedacht, bei denen die Augen Schutz benötigen oder
die in sehr hellen Umgebungen stattfinden.
Preis: € 4.148,99
Hersteller-Site: www.vuzix.com
Die Augmented-Reality-Brille Star 1200 kann zwei- und
dreidimensionale Inhalte anzeigen. Die größere der beiden
aufsetzbaren Kameras hat eine HD-Auflösung von 1920
mal 1080 Punkten.
Foto: Laster Technologies
Das Modell Preis: Laster unbekannt
MG1 ist für den Einsatz
in gefährlicheren Hersteller-Site: oder hellen www.laster.fr
Umgebungen
gedacht.
Smart Vision
Noch nicht erhältlich ist die Brille Smart Vision von Laster
Technologies. Sie soll als Ausgabegerät für mobile Geräte
wie Smartphones, Notebooks, Spielekonsolen
und DVD-Spieler dienen.
Auch bei diesem Modell beträgt die
Auflösung 800 mal 600 Punkte und
entspricht somit dem Bildeindruck
eines 34-Zoll-Monitors, den man
aus einer Entfernung von 1 Meter
betrachtet. Eingebaut in den Nasensteg
ist eine kleine Kamera.
Der Hersteller ist zurzeit noch damit
beschäftigt, die Größe und den
Stromverbrauch der Brille zu reduzieren
sowie das Design zu verbessern.
AR.Drone 2.0
Die AR.Drone 2.0 ist ein Spielzeughubschrauber, den man vom Smartphone (oder vom Tablet-
PC) aus steuern kann. Der vierrotorige Hubschrauber überträgt die Live-Bilder seiner Kamera
direkt auf das Smartphone. Spendiert man der Drohne einen USB-Speicher-Stick, so kann sie
darauf Videos ablegen. Der Hubschrauber und das Smartphone stehen über WLAN in Verbindung.
Die Reichweite beträgt bis zu 50 Meter.
Mit „ARDrone Combat“ ist eine Zusatz-App erhältlich, die es erlaubt, sich mit mehreren
anderen Drohnen virtuelle Luftgefechte zu liefern. Kleiner Wermutstropfen: Der Akku der
AR.Drone hält mit einer Ladung lediglich 12 Minuten durch.
Hersteller: Parrot S.A
Preis: 299.- €
www.parrot.com
Augmented-Reality-
Hubschrauber
Preis: noch nicht bekannt
Jul/Aug 2012 Hersteller-Site: Android www.laster.fr
Magazin
Foto: Laster Technologies
Den neuen Spielzeughubschrauber AR.Drone 2.0
steuert man mit Hilfe eines Smartphones per WLAN.
Die Kamerabilder der AR.Drone kann man auf dem
Smartphone oder dem Tablet-PC bestaunen.
27

Technik Galaxy S3
Bereits im Vorfeld war klar, dass das Samsung Galaxy S3
das erste Android-Smartphone werden wird, welches es
in Sachen Medienrummel mit dem iPhone aufnehmen
kann. Doch Hype hin oder her, wie gut ist das S3 wirklich?
Die Antwort finden Sie in unserem umfangreichen
Test, in dem wir nicht nur auf sämtliche wichtige Aspekte
des Gerätes eingehen, sondern auch unsere Leser
und Kollegen zu Wort kommen lassen.
28
Android Magazin Jul/Aug 2012

Galaxy S3
Technik
CPU
Akku: 2100 mAh,
austauschbar
Speicher
Kamera
Display
RAM
Akku
Der Akku ist mit 2100
mAh stärker als bei
vergleichbaren Modellen
und kann ge-
Gewicht WLAN I/O
tauscht werden.
CPU
CPU: 1,4 Ghz
Quad Core
Kamera
RAM
Herzstück des Galaxy
S3 ist ein 1,4 GHz
Quad Core-Prozessor.
Speicher Display Akku
Dieser ist nicht nur
flott sondern auch
sparsam.
Gewicht WLAN I/O
CPU
Display: 4,8“ HD
Super AMOLED
Speicher
Kamera
Display
Das Display löst mit
1280 x 720 Pixeln auf
und basiert – wie beim
Galaxy Nexus und Galaxy
Note – auf der Super
AMOLED-Technik.
RAM
Akku
Gewicht WLAN I/O
CPU
Speicher
Kamera
Display
RAM
Gewicht WLAN I/O
RAM: 1GB
Keine Überraschungen
beim Arbeitsspeicher:
Wie bei allen
Akku
aktuellen Oberklasse-
Smartphones sind
auch beim S3 1 GB
verbaut.
Kamera: 8 MP,
1.9 MP Front
CPU Kamera
Die Rückkamera löst „nur“
mit 8 Megapixel auf, dafür
sind coole Features mit an
Speicher Display
Bord. Die Frontkamera erlaubt
HD-Aufnahmen.
RAM
Akku
Gewicht WLAN I/O
Galaxy S3 in 3D
Mit der kostenlos im Play
Store erhältlichen App „blippar“
können Sie das Cover
dieser Ausgabe scannen und
sich das darauf befindliche
Galaxy S3 in 3D ansehen.
Eine detaillierte Anleitung dazu
finden Sie auf Seite 5.
CPU
Speicher
Kamera
RAM
Speicher: 16 bis
64 GB, MicroSD
Display
Akku
Das S3 gibt es vorerst
als 16 und 32 GB-Modell.
Eine 64 GB-Variante
folgt später. Im
Gewicht WLAN I/O
MicroSD-Slot lassen
sich Speicherkarten
mit bis zu 64 GB unterbringen.
Jul/Aug 2012 Android Magazin 29

Technik
Galaxy S3
In der weißen Ausführung
„Marble White“
hat das Galaxy S3 einen
edlen Keramik-Look.
Das Galaxy S3 ist etwas
für Sie, wenn Sie...
… ein Smartphone mit sehr
viel Leistung, einem sehr guten
(austauschbaren) Akku und vielen
Software-Extras suchen.
Das Galaxy S3 ist nichts
für Sie, wenn Sie...
… mit dem extravaganten Design
nichts anfangen können und Wert
auf ein Uni-Body-Gehäuse legen.
Das Ergebnis einer
aktuellen Umfrage auf
www.androidmag.
de, an der 409 Leser
teilgenommen haben.
Ich kaufe mir in den
nächsten Monaten
kein neues Smartphone
Ich war
vom Hype
des Galaxy
S3 nie
überzeugt, für
mich kam es nie
in Frage
29%
5%
Das HTC One X überzeugt
mich mehr, ich werde mich mal
diesbezüglich informieren
9%
9% 7%
22%
19%
Das SGS 3 ist und bleibt
mein absolutes Traumhandy
und ich werde es mir mit
Sicherheit holen
Ich bin mir noch
nicht sicher, erst
will ich das SGS
3 in den Händen
halten bevor ich
mich endgültig
entscheide
Vor der Präsentation
wollte ich unbedingt
ein SGS 3, doch
nun habe ich meine
Meinung geändert
Ich habe mich mittlerweile für ein
anderes Gerät entschieden
Evolution statt Revolution
Die Erwartungen an das Samsung GT-I9300, besser bekannt
unter dem Namen Samsung Galaxy S3, waren so hoch wie
an noch kein Android-Smartphone zuvor. Kaum verwunderlich,
dass es zum Design und den Spezifikationen vielerorts
eher ernüchternde Stimmen gab und gibt, da das Galaxy S3
letztendlich „nur“ ein sehr gelungenes Oberklasse-Smartphone
ohne viele Überraschungen geworden ist.
Ernüchterung beim Display
Das Galaxy S3 verfügt entgegen früherer Annahmen über
kein Full HD, sondern „nur“ über ein 1280 x 720 Pixel HD
Super AMOLED-Display. Dieses ist 4,8 Zoll groß und somit
deutlich größer als der Bildschirm des populären Galaxy S2
(4,3 Zoll) und minimal größer als jenes des Galaxy Nexus
(4,65 Zoll). Die HD-Auflösung ergibt in Kombination mit dem
4,8 Zoll-Bildschirm eine Pixeldichte von recht ordentlichen
306 Pixel per Inch. Eine Enttäuschung ist, dass beim Displaypanel
– wie bereits beim Galaxy Nexus und Galaxy Note
– die Pen Tile Matrix-Technik zum Einsatz kommt. Aufgrund
der hohen Pixeldichte ist der gefürchtete „Ausfrans-Effekt“
bei Schriften aber nicht vorhanden. Insgesamt bewegt sich
die Display-Qualität also auf dem hohem Niveau der beiden
30
Android Magazin Jul/Aug 2012

Galaxy S3
Technik
eben genannten Galaxy-Smartphones.
Im Vergleich zum Bildschirm
des HTC One X, bei dem ein Flüssigkristall-Display
der zweiten Generation, ein Super LCD 2,
verbaut ist, kann das Galaxy S3 mit besserem Schwarzwert
punkten. Schwächen zeigt das S3 aber bei der Darstellung
von weißen Flächen, da hat das One X klar die Nase vorne.
Bei näherer Betrachtung wirkt das One X zudem schärfer,
da bei Pen Tile Matrix-Displays weniger Subpixel zum Einsatz
kommen als bei „konventionellen“ Flüssigkristall-Bildschirmen.
Ob nun AMOLED oder LCD besser ist, ist letztlich
aber eine Glaubensfrage, da beide Bildschirmtechnologien
sehr gute Ergebnisse mit einigen Stärken und Schwächen
liefern.
„IN BENCHMARK-TESTS LIEGT
DAS GALAXY S3 DEUTLICH VOR
DER KONKURRENZ”
Kein leichtes Urteil:
Design und Verarbeitung
Zum Erscheinungsbild des Galaxy S3 gab es bereits vor
der Veröffentlichung viele kritische Stimmen. Das Problem
beim Galaxy S3 ist wohl hauptsächlich, dass das Design
stark vom Galaxy S2 abweicht. Viele, die vom Vorgänger auf
den Nachfolger umsteigen möchten, könnten deshalb mit
der Optik so ihre Probleme haben – zumal es das S3 nicht
in einer schwarzen Ausführung gibt. Wem die Form des
Galaxy Nexus gefällt, wird sich mit dem S3 hingegen schon
eher anfreunden können.
Fakt ist, dass das markanteste Element der Galaxy S-Serie,
der Hardware-Button im unteren Bereich des Gehäuses,
beibehalten und bewusst auf Softkeys wie beim Galaxy
Nexus verzichtet wurde. Ein Schritt, der bereits von HTC bei
der One-Serie gemacht wurde.
Wie die Hersteller anderer Top-Smartphones – etwa
HTC beim One X oder Nokia beim Lumia 900 – setzt auch
Samsung beim S3 auf ein hochwertiges Polycarbonat-Gehäuse.
Kritik zur Materialwahl ist hier also eher unangebracht,
zumal Polycarbonat auch Vorteile in puncto Gewicht
und Sturzresistenz gegenüber einem Gehäuse aus Metall
bietet. Entgegen dem aktuellen Trend, den Akku fix zu verbauen,
lässt sich dieser beim Galaxy S3 problemlos wechseln.
Zu diesem Zweck kann der Deckel auf der Rückseite
des Gerätes geöffnet werden, dort lassen sich übrigens
auch die (gewöhnliche) SIM-Karte sowie eine microSD-
Karte mit bis zu 64 GB (!) Speicherplatz verstauen.
Etwas größer als das Galaxy Nexus,
2.100 mAh starker Akku mit an Bord
Das Galaxy S3 ist 136,6 x 70,6 x 8,6 Millimeter groß und
wiegt 133 Gramm. Zum Vergleich: Das Galaxy S2 misst
125,2 x 66 x 8,49 Millimeter und wiegt 116 Gramm. Der Vorgänger
ist also etwas kleiner und leichter als das S3. Auch
das recht groß geratene Galaxy Nexus ist mit seinen 135,5
x 67,9 x 8,9 Millimetern minimal kompakter, wiegt mit 135
Gramm aber in etwa gleich viel. Wer vom Galaxy S2 auf den
Nachfolger umsteigt, muss sich sicherlich erst ein wenig an
den größeren Formfaktor gewöhnen. In Summe liegt das
S3 aber sehr gut in der Hand und passt absolut problemlos
in die Hosentasche. Mit dem HTC One X, welches die Maße
134,3 x 69,9 x 8,9 hat, ist das S3 in Sachen Größe fast ident.
Ein Unterscheidungsmerkmal, mit dem sich das Galaxy S3
deutlich von der Konkurrenz abhebt, ist der im Gerät verbaute
Akku. Mit 2.100 mAh gehört dieser nämlich zu den
stärksten, die derzeit in Oberklasse-Smartphones zu finden
sind. Das wirkt sich natürlich positiv auf die Akkulaufzeit
aus, zumal der Quad Core-Prozessor des S3 bei weniger
rechenintensiven Aufgaben besonders stromsparend zu
Werke geht. Vier Kerne bedeuten also nicht gleichzeitig einen
höheren Energieverbrauch, da die komplette Power ohnehin
nur bei rechenintensiven Spielen ausgenutzt wird.
Akkulaufzeiten im Verleich
Der 2.100 mAh starke Akku des Galaxy S3 schlägt sich im Vergleich zur
Konkurrenz außerordentlich gut. Bei der Gesprächszeit bietet nur das Galaxy
Note mehr, in diesem ist aber auch ein fetter 2.500 mAh Akku verbaut.
Samsung Galaxy S3
Samsung Galaxy Note
HTC One X
Samsung Galaxy S2
Apple iPhone 4S
Nokia Lumia 900
4:18
4:24
5:17
5:24
08:25
05:45
08:00
6:56 07:41
4:10 05:18 05:53
10:01
Das Galaxy S3 wurde von Samsung mit einer Vielzahl an Software-Extras versehen. Details zu den
wichtigsten Features finden Sie auf Seite 34.
10:20
09:57
08:35
08:00
Gesprächszeit Internet surfen Videos schauen
12:14
Jul/Aug 2012 Android Magazin
31

Technik Galaxy S3
Quad Core-Power mit Sparmodus
„ZÄHLT MAN ALLE ASPEKTE
DES S3 ZUSAMMEN, IST ES DAS
DERZEIT BESTE SMARTPHONE.”
Im Galaxy S3 ist ein leistungsfähiger Exynos 4 Quad-Chip
verbaut, der von Samsung selbst gefertigt wird. Dieser beinhaltet
unter anderem einen ARM Cortex-A9 Quad Core-
Prozessor mit 1,4 GHz sowie einen ARM Mali-400 Grafikprozessor.
Letzterer ist übrigens vom gleichen Typ wie
jener, der etwa auch schon im Galaxy S2 und Galaxy Note
verbaut wurde, jedoch ist die Galaxy S3-GPU etwa um zwei
Drittel schneller. In Benchmark-Tests liegen sowohl CPU
als auch GPU deutlich vor der Konkurrenz und lassen selbst
Nvidias Tegra 3-Chipsatz, der etwa im HTC One X verbaut
ist, knapp aber doch hinter sich. Der Arbeitsspeicher beträgt
wie in der Smartphone-Oberklasse typisch 1 Gigabyte.
Die Akkuleistung des S3 ist beachtlich: 10 Stunden Gesprächszeit
im 3G-Netz, 10 Stunden Videowiedergabe oder
5 Stunden Internetsurfen mit einer Ladung sind drin. Damit
ist es eines der derzeit ausdauerndsten Smartphones.
Android 4 mit entschlacktem
TouchWiz
Wenig überraschend läuft auf dem Galaxy
S3 Android 4.0.4 Ice Cream Sandwich.
Die bereits vom Galaxy S2 oder Galaxy
Note bekannte TouchWiz-Oberfläche
wurde jedoch durch eine Reihe von Funktionen erweitert. Die
Optik ist dezent ausgefallen, Samsung nennt dies „Nature
UX“. Das Smartphone reagiert auf das Gesicht, die Stimme
und die Bewegungen des Nutzers. Die entsprechenden Features,
wie etwa Smart Stay, S Voice, Direct Call und Smart
Alert, zeigen wir Ihnen auf Seite 34 im Detail. Diese Extra-
Funktionen sind allesamt gut durchdacht und auch nützlich,
letztlich aber kein Argument, mit dem sich das Galaxy S3
eindeutig von der Konkurrenz hervorhebt. Womit Samsung
hingegen bestimmt bei vielen Kunden punkten kann, ist der
inkludierte 50 GB Dropbox-Speicher. Zum Vergleich: Bei der
HTC One-Serie bekommt man 25 GB.
Solide Kamera mit Extras
Auf der Rückseite ist eine 8 Megapixel-Kamera verbaut, inklusive
LED-Blitz und dem bereits vom Galaxy Nexus bekannten
Zero Shutter Lag-Features. Frontseitig ist eine 1,9
Megapixel-Kamera zu finden, die Aufnahmen in 720p HD-
Qualität erlaubt. Diese an sich eher konservativen Spezifikationen
hat Samsung durch einige neu entwickelte Zusatzfeatures
erweitert. Mit der Burst Shot-Funktion können
beispielsweise Serien von bis zu 20 Fotos
geschossen werden. Die Funktion
“Best Photo”
Design-Ratschläge aus der Anwaltskanzlei ?
Vielleicht erinnern Sie sich noch: Im April 2011 meldete Apple
ein Geschmacksmuster an, dass dem kalifornischen Hersteller
mehr oder minder das Patent auf das gängige Smartphone-
und Tablet-Design gewährte. Zu den Merkmalen, die
sich Apple sichern ließ, zählten:
Rechteckiges Gehäuse mit vier gleich abgerundeten
Ecken.
Bildschirm auf der Vorderseite, umrahmt von
einem schwarzen Gehäuse.
Rundum gleiche Abstände des Gehäuses zum
Display; also oben und unten sowie links und
rechts.
Ein Metallrahmen.
Ein Menü mit quadratischen, im Raster angeordneten
Icons mit runden Ecken und eine fest
fixierte Menüleiste an der Unterseite.
So weit, so seltsam. Die „Früchte“ davon waren unzählige
Rechtsstreitigkeiten, bei denen Apple in Deutschland so-
gar ein Verkaufsverbot von Samsung-Geräten erwirken
konnte. Was das mit dem S3
zu tun hat? Naja, es fällt
auf, dass Samsung penibelst
darauf geachtet
hat, keinen der Aspekte
des Geschmacksmusters
zu verletzen. Die
Vermutung liegt also
nahe, dass Samsung auf
Nummer sicher ging um
seinen Geschäftspartner
(Apple ist einer der
größten Abnehmer von
Samsung-Chips und Displays)
nicht zu verärgern.
Mehr Infos und Bilder
finden Sie hier!
Die oberen (weiß) und unteren Rundungen
(rot) des Galaxy S3 sind unterschiedliche
stark gebogen. Außerdem ist der Gehäuserand
oben und unten verschieden hoch.

Galaxy S3
Technik
schlägt anschließend automatisch das Beste aus
einer Serie von 8 Bildern vor.
Keine LTE-Version für Europa
Neben der üblichen 3G-Version mit HSPA+
21Mbps sind für manche Regionen auch 4G LTE-
Versionen geplant, allen voran in den USA. Eine
LTE-Version wird es für Deutschland, Österreich
und die Schweiz nicht geben, schuld sind wie bereits
beim aktuellen iPad die unterschiedlichen
LTE-Frequenzen, die es rund um den Globus gibt.
Der Release der 3G-Versionen ist europaweit am
29. Mai 2012 erfolgt.
Optional erhältliches Zubehör
Per „All Share“-Feature lassen sich Inhalte ohne Weiteres vom Galaxy S3 an DLNAfähige
Geräte wie etwa einem Fernseher weiterleiten.
Mit einer optional erhältlichen Dockingstation,
dem „Wireless Charging Kit“ kann das Samsung
Galaxy S3 kabellos per Induktion geladen werden.
Dazu muss das Smartphone lediglich auf die Dockingstation
gelegt werden. Etwas eigenwillig ist
das „S-Pebble“: Ein MP3-Player, der sich mit dem
Galaxy S3 synchronisiert und gleichzeitig als Fernbedienung
zur Musikwiedergabe dient. Darüber
hinaus bietet Samsung noch weiteres Zubehör
an, wie etwa ein „Flipcover“, mit dem das Display
vor Kratzern und Schmutz geschützt wird. Das
„AllShare Cast Dongle“ ermöglicht das kabellose
Übertragen von Video- und Audiosignale an
ein TV-Gerät oder einen Beamer. Alternativ ist
auch ein direkter Anschluss per HDMI Adapter
möglich. Wenig überraschend gibt es auch ein
spezielles Ladegerät für PKWs. Wie beim Galaxy
S2 und beim Galaxy Nexus wird es auch ein Battery-Kit
geben, dass mehr Leistung bieten wird
wie der ohnehin schon ganz ordentliche 2.100
mAh Akku. Wann dieses Zubehör erscheint und
wie viel es kosten wird, ist noch nicht bekannt.
Fazit
Seien wir uns ehrlich: Das Galaxy S3 konnte aufgrund
des vorangegangenen Hypes für viele
nur eine Enttäuschung werden. Letztlich ist das
Gerät tatsächlich „nur“ ein Oberklasse-Smartphone
geworden, das in der gleichen Liga wie
das schon einige Monate
erhältliche One X von HTC
spielt. Eine Frage des subjektiven
Geschmacks ist
das Design, zählt man aber
objektiv alle Aspekte des
Galaxy S3 zusammen, ist es
das derzeit beste Smartphone
am Markt. In Sachen
Performance und Akkulaufzeit
legt das Gerät die
Messlatte für alle Konkurrenten
höher und auch
in Sachen Software geht
Samsung eigene Wege,
ohne jedoch die Android-
Oberfläche zu überladen.
Benchmarkergebnisse im Vergleich
Das Galaxy S3 lässt in den drei gängigen Benchmarks AnTuTu, Vellamo und GLBenchmark seinen
Vorgänger weit hinter sich. Selbst das pfeilschnelle HTC One X kann nicht mithalten.
Samsung Galaxy S3
HTC One X
Samsung Galaxy S2
Jul/Aug 2012 Android Magazin
1258
1.668
2.072
63
5.547
62
Foto: Samsung
103,5
9.989
11.878
AnTuTu
Velamo
GLBenchmark 2.1
(720p Offscreen)
Samsung
Galaxy S3
Würdiger Nachfolger des
S2 mit viel Power und
sehr gutem Akku
70,6 mm
8,6
Der Nachfolger des sehr erfolgreichen Galaxy S2
besticht mit einem Quad Core-Prozessor, Android 4.0
mit TouchWiz-UI und vielen Software-Erweiterungen.
Ein herausragendes Merkmal ist der überdurschnittliche
Akku des Galaxy S3.
8 MP 32 GB
1,9 MP Front max. 96 GB 1 GB
Kamera
Gesamtwertung
Speicher
Display:
Speed:
Akku:
136,6 mm
RAM
4x
1,4 GHz
CPU
MicroSD USB
HDMI Audio
GPS
WLAN (abgn) Bluetooth(4.0)
HSPA+ NFC
Leistung:
Grafik:
Browser:
Akku:
LEISTUNG / BENCHMARKS
VOR- / NACHTEILE
Viel Leistung kombiniert mit einem starken Akku
Aktuelles Android-OS mit vielen Software-Extras
Umstrittener Pen Tile Matrix-Bildschirm
Eigenwilliges Design
WERTUNGEN
€ 599,-
€ 599,- UVP
1 2 3 4 5
2100 mAh (10h / 43h)
Android
4.0
TouchWiz UI
4.8“
1280 x 720
133 g
Verarbeitung:
Ausstattung:
Design / Haptik:
Raphael Schön
Chefredakteur
Frag Raphael zum Artikel:
www.androidmag.de/
redakteure/raphael
33
33
11878
1457
2072

Technik Galaxy S3
Die Software-Extras des S3
1 S Voice 2 All Share 3 Smart Stay
Wie Apples Siri reagiert S Voice auf intelligente
Art und Weise auf Sprachbefehle. So lassen sich
Musiktitel abspielen, SMS oder E-Mails versenden
und Kalendereinträge erstellen. Unterstützt
werden viele verschiedene Sprachen – unter anderem
Englisch, Spanisch und Deutsch.
Mit den All Share-Extras kann das Galaxy S3 auf
unterschiedliche Weise mit DLNA-fähigen Geräten
kommunizieren. Mit „All Share Cast“ können
zum Beispiel kabellos Daten an ein TV-Gerät
gesendet werden, „All Share Play“ erlaubt die
Kommunikation mit Smartphones und Tablets.
Per Frontkamera werden die Augen des Anwenders
analysiert, wodurch das Galaxy S3
weiß, wann es gebraucht wird. Dadurch wird
beispielsweise beim Lesen oder Internetsurfen
die Bildschirmbeleuchtung beibehalten und das
Gerät wechselt nicht in den Standby-Modus.
4 Direct Call 5 Pop Up Play 6 S Beam
Wer beim Tippen einer SMS merkt, dass er diesen
Kontakt eigentlich doch lieber anrufen
möchte, muss das Galaxy S3 dank des „Direct
Call“-Features nur mehr ans Ohr legen und der
Anruf wird automatisch gestartet. Per „Smart
Alert“ wird man zudem auf Benachrichtigungen
hingewiesen, wenn man das Gerät hochhebt.
Wer unterwegs gerne Videos guckt, für den istdieses
Feature besonders interessant. Mit „Pop
Up Play” muss ein Video nicht extra beendet
werden, um SMS zu beantworten oder E-Mails
zu checken. Stattdessen läuft dieses in einem
Fenster – wie bei „großen“ Betriebssystemen –
weiter und kann verschoben werden.
Samsung hat das S3 mit einer aufgemotzten Variante
des aus Android 4.0 bekannten NFC-Features
„Android Beam“ ausgestattet. Mit „S Beam“
können via NFC Daten aller Art ausgetauscht
werden. Laut Samsung sollen sich zwischen zwei
Galaxy S3 Geräten große Datenmengen von 1 GB
in nur drei Minuten übertragen lassen.
34 Android Magazin Jul/Aug 2012

Galaxy S3
Technik
Expertenmeinungen zum S3
FRANK RITTER
Redakteur & Mitgründer androidnext.de
www.androidnext.de | Google+: gplus.to/ritter
Frank ist Redakteur bei und Mitgründer von
androidnext.de, einer täglichen Quelle für News
aus dem Android-Universum. In der Techblogging-Szene
ist er seit 2006 aktiv.
SASCHA PALLENBERG
Autor & Gründer netbooknews.de
www.netbooknews.de | Twitter: @sascha_p
Sascha ist Blogger und Consultant, lebt in Taiwan
und betreibt die Blogs Netbooknews.de
und Netbooknews.com. 2011 und 2012 wurde
er in die Liste der 20 einflussreichsten Mobile
Computing-Experten weltweit gewählt.
Gerüchte, Leaks, Spekulationen: Das SGS3 hat im Vorfeld seiner Veröffentlichung
so viel Staub aufgewirbelt wie kein anderes Android-Gerät.
Massig Erwartungen waren im Spiel - klar, dass nicht jede erfüllt
wurde. Manch einer zeigte sich gar enttäuscht. Die Galaxy S-Serie ist
jedoch auf den Massenmarkt ausgerichtet, und für diesen gelten andere
Maßstäbe als für Android-Blogger.
Das S3 ist performant, hat eine tolle Kamera und mit TouchWiz eine
der besseren Android-UIs. Vorteile gegenüber aktuellen Konkurrenten
sind der wechselbare Akku und der MicroSD-Slot. Dass das Display nur
eine PenTile-Matrix besitzt, ist 98 Prozent der Zielgruppe egal.
Ja, das S3 hat seine Kehrseiten: Es ist nicht so hochwertig verarbeitet
wie die HTC-One-Serie oder das iPhone. Nicht jedes Software-Feature
wird sich als nützlich erweisen. Dieselben Kritikpunkte hat indes aber
auch das Galaxy S2 nicht davon abgehalten, mehr als 20 Millionen mal
gekauft zu werden. Das SGS3 wird diese Erfolgsgeschichte fortsetzen –
davon bin ich überzeugt.
Was war das nicht für ein Medienaufmarsch Anfang Mai in London.
Samsung hat gerufen und insgesamt 3.000 Journalisten, Blogger und
TV-Macher trafen sich in der britischen Hauptstadt, um am bisher
größten Launch-Event für eine Android-Plattform teilzunehmen. Das
Samsung Galaxy S3 wurde vorgestellt und damit nicht mehr und nicht
weniger als der Nachfolger des überaus erfolgreichen S2, welches
weit über 20 Millionen Mal verkauft wurde.
Mit dem Galaxy S3 hat Samsung das zur Zeit beste Smartphone
vorgestellt und zwar ohne Wenn und Aber! Der schnellste Quadcore
SoC, eines der besten Displays (sorry, aber ich halte die „pentile“ Diskussion
für ebenso überflüssig, wie die zum Apple Retina-Display),
sensationelle Kameras und so ziemlich jedes erdenkliche Feature
welches zur Zeit in ein Smartphone gepackt werden kann.
Samsung hat die Latte für die Konkurrenz ein ganzes Stück nach
oben gelegt und wird mit dem S3 den Erfolg des Vorgängers S2 wiederholen,
ja womöglich auch übertreffen können.
SEBASTIAN ERDBORIES
Gründer android-hilfe.de
www.android-hilfe.de
Sebastian wohnt und arbeitet in Münster und
betreibt mit Android-Hilfe.de das beliebteste
Diskussionsforum rund um Googles Android
OS in Deutschland.
KAMAL VAID
Autor & Gründer bestboyz.de
www.bestboyz.de | Twitter: @kamalvaid
Kamal ist Autor und Gründer von BestBoyZ, eines
Blogs, der sich mit Smartphones und Tablets
beschäftigt. Er lebt in Hamburg und ist 24
Jahre alt.
Ganz klar: Das Samsung Galaxy S3 spielt in der ersten Liga der Android-Smartphones,
ist aber keine Revolution sondern eine Evolution.
Durch die deutlich abgerundeten Ecken könnte man meinen, man
halte den Nachfolger des Samsung Galaxy Nexus in Händen. Unter
anderem sind die schnelle Kamerafunktion, der vorhandene microSD-
Kartenslot und die allgemeine Geschwindigkeit bei der Bedienung zu
loben. Zudem finde ich es gut, dass sich das Galaxy S3 vom unteren
Antennen-Knubbel seine Vorgänger verabschiedet hat. Meiner Meinung
nach hätte Samsung bei der Materialauswahl durchaus etwas
experimentierfreudiger sein können und auf die Hardwaretasten verzichten
dürfen, wobei dies natürlich eine reine Geschmacksfrage ist.
Sorgen darüber, dass das Display durch seine PenTile-Matrix nicht
überzeugen könnte sind unbegründet. In unserem Forum gibt es bereits
sehr viele Themen und Beiträge rund um das Samsung Galaxy
S3, allein dies ist für mich ein sicheres Indiz, dass auch das Galaxy S3
ein großer Erfolg für Samsung wird.
Es war Donnertag, der 3. Mai 2012 als der Hersteller Samsung Electronics
der Welt sein heiß begehrtes Smartphone, das Galaxy SIII
zeigte. Wochen vorher baute sich eine immense Spannung auf. Leser,
Fans und auch die Industrie hatten vorweg eine Ahnung, was das
neue Telefon alles bieten wird, dennoch wartete man gespannt auf
die offizielle Enthüllung. Von der technischen Seite ist es überzeugend
und punktet mit aktueller Ausstattung wie ein Quad-Core Prozessor
und großem Display. „Designed for humans“ --- lautet das
Designmotto des Galaxy SIII. Inspiriert von der Natur soll es besonders
gut in der Hand liegen und ästhetisch zugleich wirken. Dank der
intelligenten und proprietären Funktionen wie zum Beispiel „S Voice“,
ein Sprachassistent ähnlich wie Siri im Apple iPhone, differenziert es
sich von aktuellen Android-Smartphones etwas. Kritik gab‘s dennoch:
So hat sich Samsung für ein glänzendes Kunststoff als Material für
das Galaxy SIII entschieden. Der erste Eindruck: Fühlte sich nicht nur
zweitklassig an, es sah auch so aus.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
35

Technik Galaxy S3 vs. HTC One X
Samsung
Galaxy S3
VER
CPU: 1,4 Ghz
Quadcore
CPU
RAM: 1GB
Speicher: 32 GB
intern, MicroSD
CPU
Speicher
Kamera
Kamera
Display
Akku: 2.100 mAh
Display: 4,8“ HD S-
AMOLED 1280x720
Kamera: 8MP Rück
& 1,3MP Front
CPU
CPU
RAM
Speicher
Kamera
Display
RAM
Akku
RAM
Speicher Display Akku
Akku
Gewicht WLAN I/O
CPU Kamera RAM
Speicher Display Akku
Gewicht WLAN I/O
Gewicht WLAN I/O
Speicher Display
Gewicht WLAN I/O
Kamera
CPU Kamera RAM
Gewicht WLAN I/O
Speicher
Display
Akku
Akku
Gewicht WLAN I/O
RAM
Würdiger Nachfolger des Galaxy S2
Das Galaxy S3 ist vor allem eines, nämlich das derzeit
schnellste Smartphone: Die Hardware ist das Maximum
des aktuell Machbaren und schlägt sogar (knapp) den Tegra
3 des One X. Auch Akkuleistung sowie Ausstattung
sind sehr gut und die Software-Extras von Samsung sind
eine nette Beigabe. Letztlich schenken sich die beiden
Flaggschiffe von Samsung und HTC also nicht viel. Wem
das Design des S3 gefällt, kann bedenkenlos zugreifen.
Für alle anderen ist das One X eine sehr gute Alternative.
„DAS GALAXY S3 IST DAS DER-
ZEIT SCHNELLSTE SMARTPHONE.”
Display
Das Galaxy S3 verfügt über ein 1280 x 720 Pixel Super
AMOLED HD-Display mit 4,8 Zoll. Das Bild ist aber nicht ganz
so gestochen scharf wie beim One X, zudem hapert es bei der
Farbechtheit. Das S3 liefert dafür aber tolle Schwarzwerte.
Geschwindigkeit
Dank des neuen Samsung Exynos 4 Quad-Chips ist das Galaxy
S3 das derzeit schnellste Smartphone. Ruckler gibt es
auch bei aufwändigen Apps nicht und CPU sowie GPU lassen
in Benchmarks selbst den TEGRA 3 hinter sich.
Akkuleistung
Hier spielt das Galaxy S3 seinen Kontrahenten locker an die
Wand. Der Akku ist mit 2.100 mAh deutlich stärker als jener
des One X und macht das S3 – trotz 4,8 Zoll-Bildschirm – zu
einem der derzeit ausdauerndsten Smartphones.
Verarbeitung
Zwar gab es viele Unkenrufe, in denen das S3 als „Plastikbomber“
bezeichnet wird, letztlich kommt aber auch hier
hochwertiges Polycarbonat zum Einsatz. Das S3 hat zwar
kein Unibody-Gehäuse, die Verarbeitung ist dennoch gut.
Ausstattung
Die Ausstattung kann beim Galaxy S3 vollends überzeugen:
austauschbarer sowie leistungsstarker Akku, microSD-Slot
für 64 GB-Speicherkarten und reichlich Zubehör direkt von
Samsung. Dazu kommen zahlreiche Software-Extras.
Design/Haptik
Die Haptik überzeugt beim S3, das Gerät liegt trotz seiner
Größe gut in der Hand. Beim Design lehnt sich Samsung für
manche Geschmäcker schon etwas zu weit aus dem Fenster,
wobei das natürlich eher subjektiv zu bewerten ist.
36 Android Magazin Jul/Aug 2012

Galaxy S3 vs. HTC One X
Technik
SUS
HTC
ONE X
Display
HTC hat beim One X ein 4,7 Zoll großes S-LCD2-Display mit
1280 x 720 Pixel verbaut. Der Bildschirm ist einer der besten
auf dem Markt, die Farbechtheit ist unerreicht und Bilder sind
gestochen scharf. Einzig beim Schwarzwert ist das S3 besser.
Geschwindigkeit
Zwar ist das Galaxy S3 das schnellere der beiden, die Leistungsunterschiede
sind aber minimal. Denn auch der Tegra
3-Chip des HTC One X bietet viel Power und ist dank der Grafikprofis
von Nvidia eine beliebte Spieleplattform.
Akkuleistung
Der 1.800 mAh Akku des One X sorgt in Kombination mit der
Quad Core-CPU und dem 4,7 Zoll-Display für durchschnittliche
Akkulaufzeiten. Wer den Akku durch einen stärkeren ersetzen
will, hat Pech gehabt, denn der Akku ist fest verbaut.
Verarbeitung
Das Unibody-Gehäuse aus Polycarbonat ist sehr hochwertig
verarbeitet, zudem gibt es am One X im Grunde keine Teile,
die lose werden könnten, da sich ausschließlich die SIM-Karte
in einem speziellen Schacht austauschen lässt.
Ausstattung
Bei der Ausstattung verfolgt HTC eine gänzlich andere Strategie
als Samsung: Beim One X gibt es weder einen austauschbaren
Akku noch einen microSD-Slot. Auch Software-
Extras sind eher rar gesät.
Design/Haptik
Das HTC One X ist unserer Meinung nach das schönere Gerät.
Es liegt ähnlich gut in der Hand wie das S3, wirkt aufgrund
des Unibodys ein wenig wertiger und griffiger. Nette Design-
Elemente sind die gebohrten Löcher der Lautsprecher.
„EIN EBENBÜRTIGER KONKUR-
RENT DES GALAXY S3.”
CPU
Kamera
CPU
CPU
RAM
Speicher
CPU: 1,5 Ghz
Quadcore
Kamera
RAM
RAM: 1GB
Kamera
RAM
Speicher: Display Akku32 GB
intern
CPU Kamera RAM
Speicher Display Akku
Speicher Display Akku
Gewicht WLAN I/O
CPU Kamera RAM
Speicher Display Akku
Gewicht WLAN I/O
Gewicht WLAN I/O
Speicher Display
Gewicht WLAN I/O
CPU Kamera RAM
Gewicht WLAN I/O
Speicher
Robustes Flaggschiff der HTC One-Serie
Das One X ist ein in jeder Hinsicht überzeugendes Smartphone.
Das Design wirkt durchdachter als beim Galaxy
S3 und der Bildschirm gefällt uns einen Tick besser. Kritik
muss sich HTC aber für den fix verbauten Akku und das
Fehlen eines microSD-Slots gefallen lassen. Jedoch kann
das Gerät wiederum mit einem Unibody-Gehäuse punkten,
das nur durch das Fehlen dieser Features möglich
wird. In Summe ein ebenbürtiger Konkurrent des S3, das
sogar einiges besser macht als das Samsung-Flaggschiff.
Display
Gewicht WLAN I/O
Akku: 1.800 mAh
Display: 4,7“ HD
SLCD2 1280x720
Akku
Kamera: 8MP Rück
& 1,3MP Front
Akku
Mai/Jun Jul/Aug 2012 Android Magazin
37

Technik
Flaggschiffe im Vergleich
Die Flaggschiffe
im
Vergleich
Nach HTC hat nun auch
Samsung ein Quad
Core-Pferd in seinem
Stall. Doch wie sieht es
mit der Konkurrenz von
Apple und Nokia aus?
Wir wagen einen Blick
über den Tellerrand.
Um etwaiger Verwirrung vorzubeugen:
Nein, wir werden künftig keine Windows
Phone- oder iOS-Geräte testen, und wir
tun es auch hier nicht wirklich. Statt dessen
vergleichen wir einige aktuelle Smartphone-Flaggschiffe
anhand der verbauten
Hardware.
Dabei fällt auf, wer in der Welt des smarten
Mobilfunksfunks in Sachen Leistung
derzeit den Ton angibt, nämlich Android.
Doch es wäre etwas unfair und zu kurz
gegriffen, sich bei der Bewertung eines
Smartphones einzig und allein auf die
verbaute Hardware zu stützen. Das Nokia
Lumia 900 ist beispielsweise das einzige
Gerät mit einem Single Core-Prozessor
und ist dennoch ein schnelles und
sehr gutes Gerät. Das gleiche gilt für das
iPhone 4S, welches im Vergleich mit dem
Galaxy S3 und One X nicht mehr ganz
zeitgemäß wirkt. Dennoch ist es ein gutes
Smartphone mit Vor- und Nachteilen gegenüber
seinen Konkurrenten.
Samsung
Galaxy S3
Android
4.0
mit TouchWiz 4
137x71
mm
8,6mm dünn
133 g
Der Nachfolger des Galaxy S2 besticht mit einem
Quad Core-Prozessor, Android 4.0 mit TouchWiz-UI
und vielen Software-Erweiterungen. Ein herausragendes
Merkmal ist der überdurschnittliche Akku.
MicroSD
USB
HDMI Audio
WLAN (a,b,g,n) Bluetooth (4.0) NFC
CPU
RAM
SPEICHER
DISPLAY
KAMERA
VIDEO
TV-OUT
SENSOREN
AKKU
1GB
LAUFZEIT*
€ 588,-
€ 699,- UVP
Quad Core 1.4 GHz Samsung Exynos 4412
16GB / 32 GB / 64 GB intern, per
microSD um 64 GB erweiterbar
4,8“, 306dpi, 1280x720
HD Super AMOLED (PenTile)
Rückseite: 8MP, f 2.6
Vorderseite: 1,9MP
1080p Aufnahme
MHL, DLNA
A-GPS, Kompass, Beschleunigung,
Gyroscope, Barometer
2.100 mAh, austauschbar
Telefonie: 10:20 Stunden
Videos: 5:17 Stunden
Web: 10:01 Stunden
GPS
HTC
One X
€ 532,-
€ 599,- UVP
Android
4.0
mit HTC Sense 4
135x70
mm
8,9mm dünn
130 g
Das One X ist HTCs aktuelles Spitzenmodell mit
pfeilschneller Tegra 3-CPU, Android 4.0 und neuester
Sense-Oberfläche. Herausragende Merkmale sind
das robuste Gehäuse und die gute Kamera.
MicroSD USB
HDMI Audio
WLAN (a,b,g,n) Bluetooth (3.0) NFC
CPU
RAM
SPEICHER
DISPLAY
KAMERA
VIDEO
TV-OUT
SENSOREN
AKKU
Quad Core 1.5 GHz Nvidia Tegra 3
1GB
LAUFZEIT*
32GB intern, nicht erweiterbar
4,7“, 316dpi, 1280x720
Super LCD 2
Rückseite: 8MP, f 2.0
Vorderseite: 1,3MP
1080p Aufnahme
MHL, DLNA
GPS, Kompass, Beschleunigung,
Gyroscope
1.800 mAh, nicht austauschbar
Telefonie: 9:57 Stunden
Videos: 4:18 Stunden
Web: 5:45 Stunden
GPS
Letztlich spielen bei Smartphones noch
viele weitere Faktoren eine Rolle, wie
etwa das App-Angebot. Hier zieht beispielsweise
Windows Phone 7 klar den
Kürzeren. Und die restriktive App-Politik
von Apple dürfte auch nicht jedermanns
Geschmack sein.
Dem Galaxy S3 macht
in Sachen Leistung kein
anderes aktuelles Smartphone-Flaggschiff
etwas
vor. Auch der Akku ist am
stärksten und lässt sich
zudem austauschen.
Das One X ist dem S3 dicht
auf den Fersen. In puncto
Design ist es attraktiver
und auch der Bildschirm ist
einen Tick schärfer. Bei der
Technik muss es sich aber
knapp geschlagen geben.
* Quelle zu den Akkulaufzeiten: http://bit.ly/gsmarenabt
38
Android Magazin Jul/Aug 2012

Flaggschiffe im Vergleich
Technik
Sony
Xperia S
€ 417,-
€ 479,- UVP
Apple
iPhone 4S
€ 610,-
€ 629,- UVP
Nokia
Lumia 900
€ 499,-
€ 499 ,- UVP
Android
4.0
(2.3 vorinstalliert)
iOS
5.1.1
Windows
Phone
7.5
130x80
mm
8,9mm dünn
115x59
mm
9,3mm dünn
128x69
mm
12mm dünn
144 g
140 g
159 g
Sonys erstes Dual Core-Smartphone ist ein solide
verarbeitetes Gerät mit ganz ordentlicher Performance
und einer guten Kamera. Ein Update auf
Android 4.0 soll bald folgen.
MicroSD USB
HDMI Audio
WLAN (a,b,g,n) Bluetooth (3.0) NFC
GPS
Apples iPhone 4S ist die aufgemotzte Version des
iPhone 4. Im Vergleich zu Android-Topmodellen ist
es kompakter und in Sachen Hardware schwächer,
dafür werden Apps gezielt für ein Gerät entwickelt.
MicroSD USB
HDMI Audio
WLAN (a,b,g,n) Bluetooth (3.0) NFC
GPS
Das Nokia-Flaggschiff ist gleichzeitig das Vorzeige-
Smartphone für Microsofts mobiles Betriebssystem
Windows Phone 7. Das Polycarbonat-Gehäuse erinnert
an das One X, die Hardware ist aber schwächer.
MicroSD USB
HDMI Audio
WLAN (a,b,g,n) Bluetooth (3.0) NFC
GPS
CPU
Dual Core 1.5 GHz QC Snapdragon
CPU
Dual Core 800 MHz Apple A5
CPU
Single Core 1.4 GHz QC Snapdragon
RAM
1GB
RAM
512MB
RAM
512MB
SPEICHER
32 GB intern, nicht erweiterbar
SPEICHER
16GB / 32 GB / 64 GB
intern, nicht erweiterbar
SPEICHER
16GB intern, nicht erweiterbar
DISPLAY
4,3“, 342dpi, 1280x720
Bravia TFT
DISPLAY
3.5“, 326dpi, 960x640
IPS LCD
DISPLAY
4,3“, 217dpi, 800x480
AMOLED (none PenTile)
KAMERA
Rückseite: 12,1 MP f 2.4
Vorderseite: 1,3MP
KAMERA
Rückseite: 8MP, f 2.4
Vorderseite: VGA
KAMERA
Rückseite: 8MP, f 2.2,
Vorderseite: 1,9MP
VIDEO
1080p Aufnahme
VIDEO
1080p Aufnahme
VIDEO
720p Aufnahme
TV-OUT
DLNA
TV-OUT
Dock, AirPlay
TV-OUT
DLNA
SENSOREN
GPS, Kompass, Beschleunigung,
Gyroscope,
SENSOREN
GPS, Kompass, Beschleunigung,
Gyroscope
SENSOREN
GPS, Kompass, Beschleunigung,
Gyroscope
AKKU
1.750 mAh, nicht austauschbar
AKKU
1.420 mAh, nicht austauschbar
AKKU
1.840 mAh, nicht austauschbar
Telefonie: 7:41 Stunden
Telefonie: 5:53 Stunden
LAUFZEIT* keine Angaben
LAUFZEIT* Videos: 6:56 Stunden
LAUFZEIT* Videos: 4:10 Stunden
Web: 8:00 Stunden
Web: 5:18 Stunden
In Sachen Leistung rangiert
das Xperia S in der oberen
Mittelklasse. Sehr gut
sind auf alle Fälle der HD-
Bildschirm mit Bravia TFT-
Technik und die verbaute
Kamera.
Verglichen mit aktuellen
Android-Smartphones
wirkt das iPhone 4S antiquiert.
Bildschirm und
Kamera sind aber sehr gut
und iOS läuft mit dieser
Hardware absolut flüssig.
Das Lumia 900 ist der Exot
unter den Smartphone-
Flaggschiffen. Design und
Verarbeitung wissen zu
gefallen, Display und CPU
weniger. Windos Phone 7
läuft dennoch flüssig.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
39

Technik
Transformer Pad 300
Im Test : ASUS
Transformer Pad
TF300T
Das Gehäuse besteht zur
Gänze aus Kunststoff, ist
aber dennoch hochwertig
verarbeitet.
Das kratzfeste IPS-Display ist
10,1 Zoll groß und löst mit 1280 x
800 Pixeln auf.
Das Zusammenführen
der beiden Teile
funktioniert einfach, die
Verbindung macht einen
soliden Eindruck.
Das Transformer Pad ist
etwas für Sie, wenn Sie …
…ein schnelles Tablet für
hardwareintensive Anwendungen
suchen, das zudem einfach in ein
Notebook verwandelt werden kann.
Das Transformer Pad ist
nichts für Sie, wenn Sie …
…Ihr Tablet nur zum Surfen zwischendurch
verwenden wollen und
daher eher im Billigsegment auf der
Suche sind.
Die Tastenbelegung des Docks
weicht etwas von der einer herkömmlichen
Tastatur ab, es gibt
einige neue, extra konzipierte Tasten.
Das Tastaturdock alleine wiegt
546 Gramm, kombiniert kommt
das Gerät auf ca. 1,2 Kilogramm.
40
Android Magazin Jul/Aug 2012

Transformer Pad 300
Technik
Asus schenkt allen Käufern 8 GB Speicherplatz in der hauseigenen Cloud.
Mit MyLibrary ist ein E-Book-Reader vorinstalliert, mit dem die gekauften
Bücher zudem übersichtlich verwaltet werden können.
Nach den großen Lieferproblemen
mit dem schon länger erhältlichen
Transformer Prime versucht ASUS
nun mit dem Transformer Pad
TF300T den Markt zu erobern.
Der kleine Bruder des Prime ist
mittlerweile im Handel erhältlich,
es lässt also nichts auf ähnliche
Probleme beim Verkauf schließen.
Wir haben das neue Gerät des
taiwanischen Herstellers genauer
unter die Lupe genommen.
Ähnliche Optik ...
Auf den ersten Blick stellt man im Vergleich zum Transformer
Prime keine wesentlichen Unterschiede fest. Betrachtet
man das TF300T aber ein wenig genauer, so stechen doch
einige Details ins Auge: Der größte Unterschied ist beim Material
des Gehäuses zu finden. Bestand das Gehäuse des
Transformer Primes noch aus hochwertigem Alu, wurde beim
kleinen Bruder ausschließlich Kunststoff verwendet. Aber
auch dieser ist sowohl beim Tablet als auch beim Tastaturdock
hochwertig verarbeitet, was der angenehmen Haptik
zugutekommt. Die fest verbauten Tasten, also der Ein/Aus-
Button und die Lautstärke-Wippe, sind sinnvoll angeordnet
und in gewohnt guter Qualität in den Rahmen integriert. Das
Design ist stark an das Prime angelehnt, allerdings findet
man auf der Rückseite des Transformer Pads die mittlerweile
ASUS-typische kreisförmige Musterung.
... aber schwächer
Die Spezifikationen des Transformer Pads können sich sehen
lassen: Mit dem nVidia Tegra 3 Quad Core-Prozessor wurde
eine der besten CPUs verbaut, die zurzeit verfügbar ist - und
das merkt man auch bei jeder einzelnen Aktion: Befehle werden
ohne merkliche Verzögerung oder Ruckeln umgesetzt,
und auch aufwändige Spiele und Programme werden einwandfrei
wiedergegeben. Die vier Prozessorkerne verfügen
über eine Taktfrequenz von jeweils 1,2 GHz, das ist nur
marginal weniger als beim Prime. Der fünfte Prozessorkern
– eine Besonderheit des Tegra3 – läuft mit 500 MHz. Dieser
sogenannte „Companion-Kern“ kümmert sich um Vorgänge,
die vergleichsweise wenig Rechnerleistung beanspruchen,
beispielsweise E-Mails abrufen, Musik spielen etc. Er bringt
den Vorteil, dass der Akku nicht dauerhaft von vier bzw. fünf
Kernen beansprucht wird. Laut Herstellerangaben soll dieser
übrigens bis zu 10 Stunden halten, schließt man das Tastaturdock
an, ist sogar ein dauerhafter Betrieb bis zu 15 Stunden
möglich. Diese Werte sind übertrieben und sehr großzügig
bemessen. Für einen normalen Arbeitstag reicht eine
Akkuladung aber jedenfalls aus, in Abhängigkeit von der Anwendung
eventuell auch länger. An weiteren Spezifikationen
ist noch der Arbeitsspeicher mit 1 GB RAM zu erwähnen,
zum Speichern von Apps, Musik und andere Dateien hat man
noch 32 GB internen Speicherplatz mit an Bord genommen.
Kratzfestes IPS-Display
Neben dem etwas schwächeren Akku
wurde im Vergleich zum ASUS-Flaggschiff,
dem Transformer Prime, auch
beim Bildschirm eine etwas schwächere
Variante gewählt: Anstatt
eines Super-IPS-Bildschirms
kommt das Transformer Pad
„nur“ mit einem IPS-Display mit
10,1 Zoll und einer Auflösung
von 1280 x 800 Pixeln. Für den
Bildschirm wurde kratzfestes
Soda Lime-Glas verwendet.
Im Vergleich mit dem
Super-IPS-Display muss
man beim Bildschirm
des TF300T Abstriche
in punkto Farbechtheit
und Reaktionszeiten
hinnehmen.
Ein weiteres Manko
des Displays ist die
Tatsache, dass es
stark spiegelt.
Sogar bei höchs-
Die
Kunststoff-
Rückseite des
Transformer
Pads weist die
ASUS-typische
kreisförmige
Musterung auf.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
41

Technik
Transformer Pad 300
ter Bildschirmhelligkeit sind ab einem bestimmten Betrachtungswinkel
Spiegelungen zu erkennen. Das kann mitunter
ein wenig nerven.
Breite Palette an Extras
Bei der Ausstattung kann das Transformer Pad hingegen
vollends überzeugen. Neben den Standard-Features
wie dem Kopfhörer-Eingang und einer Front- und
Rückseitenkamera kommt das
ASUS-Gerät auch mit einem Mini-
HDMI-Eingang. Wem die eingangs erwähnten 32 GB an
Festspeicher nicht reichen, der kann das Tablet noch mit
micro-SD-Karten nachrüsten. Die beiden Kameras kommen
mit 8 Megapixeln hinten bzw. 1,2 Megapixeln auf der Frontseite
– das ist aktueller Standard - was fehlt, ist ein Kamerablitz.
Softwareseitig sind einige nette Extras vorinstalliert:
Neben dem Office-Programm Polaris Office und MyLibrary,
einem E-Book-Reader, schenkt ASUS allen Käufern
auch noch 8 GB Speicherplatz in der hauseigenen Cloud.
Als wichtigstes Extra ist natürlich noch das Tastaturdock
zu nennen, welches das Tablet in Sekundenschnelle in ein
(fast) vollwertiges Notebook verwandelt
– oder dem Namen nach eben transformiert.
Überzeugendes Tastaturdock
Das Dock wird serienmäßig mitgeliefert,
d.h. das Tablet ist als Stand-
Alone (noch) nicht erhältlich. Das ist
auch gut so, macht doch gerade das
Dock die Transformer-Reihe einzigartig
und verschafft den ASUS-Modellen
gegenüber den Tablets von
anderen Herstellern damit ein unverkennbares
Alleinstellungsmerkmal.
Die Steckverbindung zwischen
Tablet und Dock rastet sicher ein
und wirkt äußerst robust. Die Tastatur
wird augenblicklich erkannt
und lässt sich ohne Verzögerung ver-
Transformer Pad
Infinity TF700T
Im Moment gibt ASUS ordentlich Gas, und so verwundert es nicht,
das schon das nächste Tablet am Start steht. Mit dem Transformer
Pad Infinity soll der direkte Nachfolger des Transformer Prime
kommen, als voraussichtlicher Release-Zeitpunkt gilt das zweite
Quartal 2012. Das Tablet soll natürlich noch einmal besser sein als
das aktuelle Flaggschiff. Angedacht sind dabei unter anderm eine
Bildschirmauflösung von 1920 x 1200 Pixeln, ein 1,6 GHz Quad-
Core-Prozessor und ein stärkerer Akku. Nachfolgend einige der zu
erwartenden Spezifikationen:
Nvidia Tegra 3 1,6 GHZ Quad-Core
Super IPS-Display mit Full HD
Bis zu 10 bzw. 16 Stunden Akkulaufzeit
2 MP Front- und 8 MP Rückseitenkamera
Erhältlich als Wi-Fi-, 3G- und LTE-Variante
42
Android Magazin Jul/Aug 2012

Transformer Pad 300
Technik
wenden. Aufgrund des integrierten SD-Card-
Readers und eines USB-Ports bietet das Dock
einen praktischen Mehrwert, außerdem wird
wie erwähnt die Akkulaufzeit von 10 auf ca.
15 Stunden, also um bis zu 50 % verlängert.
Die Tasten haben einen angenehmen, leisen
Druckpunkt, sind aber insgesamt ein wenig zu
eng angeordnet. Personen mit großen Händen
werden jedenfalls
Schwierigkeiten
beim Schreiben
haben - aber das
wäre auf einem
Netbook oder Ultrabook
nicht anders.
Die Tastenbelegung
weicht
im oberen Bereich
von der einer herkömmlichen
Tastatur ab, anstelle der Funktionstasten
gibt es eine Reihe an eigens für die
Transformer-Reihe konzipierten Tasten.
Beim Benchmark-Test von AnTuTu kommt das Transformer
Pad auf den zweiten Platz - Platz 1 geht an das Prime.
Kritikpunkte
“IM GROSSEN UND GANZEN
PRÄSENTIERT SICH DAS TRANS-
FORMER PAD ALS WIRKLICH
GELUNGENER KLEINER BRUDER
DES TRANSFORMER PRIME.”
Naturgemäß kann nicht alles perfekt sein, und
so hat auch das Transformer Pad seine Schwächen.
Neben der bereits erwähnten Spiegelung
beim eher durchschnittlichen IPS-Display und
der für große Hände zu kleinen Tastatur gesellen
sich noch weitere Mini-Probleme. So neigt das
Gerät, bedingt durch die Dockingleiste am oberen
Ende der Tastatur,
dazu, nach hinten
wegzukippen, wenn
es nicht ganz flach
aufliegt. Auch die
Lautsprecher bringen
keine Höchstleistungen.
Weil man
aber Kopfhörer bzw.
Boxen anschließen
kann, lässt sich dieser
Umstand verschmerzen. Auch könnte einigen
potenziellen Käufern missfallen, dass es keinen
LED-Flash für die Kamera gibt oder dass es
das Tablet zurzeit nur mit WiFi-Funktion, nicht
aber mit 3G-Unterstützung erhältlich ist.
Fazit
Das ASUS Transformer Pad TF300T ist der kleine
Bruder des ASUS Transformer Prime, hat es aber
dennoch faustdick hinter den Ohren. Gerade für
all jene unter Ihnen, die nicht die ultimative High
End-Variante eines Tablets brauchen, könnte
sich die abgespeckte Version des unserer Meinung
nach immer noch besten Android-Tablets
für viele Nutzer als echte Alternative erweisen.
Klar, das Transformer Pad kann nicht in allen Belangen
mit dem Flaggschiff der Serie mithalten,
was das Preis/Leistungs-Verhältnis betrifft, hat
es aber ganz sicher die Nase vorn. Ausgeliefert
wird das Transformer Pad übrigens serienmäßig
mit Android 4.0.
In Summe also ein weiteres gelungenes Tablet
von ASUS. Und wenn es nicht die gleichen
Lieferprobleme wie beim Transformer Prime
gibt, steht einem Kassenschlager eigentlich
nichts im Wege.
ASUS
Transformer
Pad TF300T
Der kleine Bruder des Prime
263 mm
180 mm
Die abgespeckte Version des Transformer Prime
kommt immer noch auf starke Werte bei unseren
Tests. In manchen Punkten kann es zwar nicht mit
dem großen Bruder mithalten, trotzdem kann das
Tablet vor allem im Preis/Leistungs-Verhältnis
überzeugen.
8 MP 32 GB
4x
1 GB
1.2 MP Front
Kamera
Android
4.0
64 GB max.
Speicher
Display:
Speed:
Akku:
RAM
9,9
CPU
MicroSD
USB
HDMI Audio
GPS
WLAN (b,g,n) Bluetooth (2.1) HSPA+
Leistung:
Grafik:
Browser:
Akku:
LEISTUNG / BENCHMARKS
1 2 3 4 5
VOR- / NACHTEILE
Starker Akku; mit Dock bis zu 15 Stunden Laufzeit
Tolle Performance dank schneller CPU und GPU
Mittels Tastaturdock in Notebook verwandelbar
Kein 3G und schwache Lautsprecher
WERTUNGEN
10,1“
1280x800
€ 499,-
€ 499,- UVP
635g
1,2 GHz
9424
1316
1323
505
2940 mAh (15h mit KeyboardDock)
Verarbeitung:
Ausstattung:
Design / Haptik:
Gesamtwertung
Polaris Office ist bereits vorinstalliert - mit der App können
Textdokumente, Tabellenkalkulationen und sogar Präsentationen
erstellt werden.
In der Tegra Zone lassen sich für den schnellen Prozessor
optimierte Spiele kaufen oder teilweise auch kostenlos
herunterladen.
Oliver Janko
Redakteur
Frag Oliver zum Artikel:
www.androidmag.de/
redakteure/oliver
Jul/Aug 2012 Android Magazin
43

Technik
Panasonic Eluga
Der Ein/Aus-Button und die
Lautstärkewippe sind nicht
seitlich, sondern eher an der
Rückseite des Eluga verbaut.
Das Smartphone ist mit einer
Tiefe von nur 7,8 Millimetern
eines der aktuell dünnsten Geräte
auf dem Markt.
Im Test : Panasonic
Eluga
Das Panasonic Eluga ist
etwas für Sie, wenn Sie...
… ein stylisches, hochwertig verarbeitetes
Smartphone suchen,
das zudem auch noch staubgeschützt
und wasserdicht ist.
Das Panasonic Eluga ist
nichts für Sie, wenn Sie...
… ein schnelles Smartphone mit
High-End-Hardware, Android 4.0,
wechselbarem Akku und erweiterbarem
Speicher suchen.
Nach siebenjähriger Absenz vom europäischen Markt will Panasonic
mit dem Eluga nun bei uns ein erfolgreiches Smartphone positionieren.
Das auf dem MWC vorgestellte Gerät ist mittlerweile im Handel
erhältlich. Wir haben getestet, ob die Japaner mit dem Eluga die in
Europa bereits etablierten Hersteller gefährden können.
Fehlende Erfahrung
Nach Sony versucht nun ein zweiter japanischer Hersteller
sein Glück in Europa. Während bei Sony aber sehr viel Erfahrung
durch die Zusammenarbeit mit Ericsson vorhanden ist,
betritt Panasonic nach über sieben Jahren Abwesenheit vom
Handy-Markt jedoch Neuland. Vorab sei schon mal verraten,
dass man dem Gerät diese fehlende Erfahrung auch durchaus
anmerkt. Dennoch: Die Spezifikationen des Eluga lesen
sich nicht schlecht. Die passende Leistung soll ein 1 GHz Dual
Core-Prozessor mit 1 GB RAM bringen, zum Speichern von
Daten stehen 8 GB zur Verfügung. Die Kamera auf der Rück-
seite schießt Fotos mit einer Auflösung von 8 Megapixeln, eine
Frontkamera ist überaschenderweise nicht verbaut. Eine Besonderheit
des Gerätes ist das Gehäuse, ist dieses doch nach
der Industrienorm IP57 gefertigt und damit einigermaßen
staubgeschützt und wasserdicht. Die Herstellerangaben lassen
also auf ein aktuelles Mittelklasse-Smartphone schließen.
Mal sehen, ob das Gerät den Angaben gerecht wird.
Stylisches Gerät mit edler Verarbeitung
Auffällig beim Eluga ist die edle Verarbeitung. Mit einer Tiefe
von nur 7,8 mm und einem Gewicht von gerade mal 100
44
Android Magazin Jul/Aug 2012

Panasonic Eluga
Technik
Gramm gehört es zu den dünnsten und leichtesten
Geräten am Markt. Und das ist auch mit
ein Grund, warum es angenehm in der Hand
liegt. Andererseits: Die Rückseite aus mattem
Aluminium und die abgerundeten Kanten machen
das Handy etwas rutschig. Nicht optimal
gelöst ist auch die Position der Tasten. Denn anstatt
seitlich, wurden diese genau auf der Kantenrundung
angebracht - das macht die zu kleinen
Buttons zumindest mit der rechten Hand
schwer erreichbar. An der Oberseite des Gerätes
sitzen die Slots für USB und SIM - deren Kunststoffabdeckungen
passen nicht so ganz zur edlen
Optik des Gerätes. Auch eine Kuriosität: An
der Unterseite des Geräts klebt ein Barcode, der
laut Panasonic nicht entfernt werden darf - deshalb
ist im Lieferumfang auch eine Kunststoffblende
zum Überkleben enthalten.
Wenig überzeugende Performance
Nun aber weg von der Optik und hin zur Leistung.
Der 1 GHz Dual Core-Prozessor aus dem
Hause Texas Instruments ist nicht mehr wirklich
das Gelbe vom Ei, das Eluga beginnt leider
schon bei einfachen Aktionen wie Homescreen
wechseln, oder beim Öffnen von Apps zu ruckeln.
Auch die Tatsache, dass nur 8 GB an internem
Speicher verbaut wurden, und ein SD-Karten-
Slot als nicht notwendig empfunden wurde, sorgt
für Verwunderung. Besser performt hingegen
der 4,3 Zoll große Bildschirm: Das qHD-Display
löst mit 960 x 540 Pixel auf, womit das Eluga auf
eine Pixeldichte von 257 PPI kommt – das ist in
Ordnung. Durch die verwendete AMOLED-Technologie
können auch
Farbechtheit und
Schwarzwerte
überzeugen.
Bei den
Benchmark-
Tests
konnte
das Smartphone allerdings keine Ausrufezeichen
setzen, die ermittelten Werte waren bestenfalls
durchschnittlich. Der schwache 1150 mAh-Akku
bringt zwar genug Leistung für einen Tag durchschnittlicher
Verwendung, dann muss er aber
“WIRKLICH ÜBERZEUGEN
KANN DAS ELUGA LEIDER
NICHT, DIE KONKURRENZ IST
IN VIELEN PUNKTEN BESSER.”
meist geladen werden. Er ist zudem fest verbaut
und kann somit nicht gewechselt werden. Als
Betriebssystem ist serienmäßig Android 2.3.5
vorinstalliert, ein Update auf Android 4 ist für
Sommer 2012 geplant.
Gute Kamera, kaum Features
Die Kamera an der Rückseite ist wiederum einer
jener Punkte, bei dem das Eluga besser
abschneiden konnte: Neben Geotagging (das
automatische Erkennen des Standorts mittels
GPS) sind auch eine Menge Szenen und Effekte
mit an Bord. Die Auflösung und infolgedessen
die Qualität der Fotos ist ebenfalls in Ordnung.
Vermisst wird eine Frontkamera, auch wenn
diese bei den meisten Kunden nicht das vordergründige
Entscheidungskriterium sein dürfte.
Zu erwähnen ist außerdem noch, dass sich die
Lautstärkewippe im Kameramodus nicht zum
Zoomen verwenden lässt – aufgrund der eigenwilligen
Position der Taste hätte
das aber wahrscheinlich ohnehin
nur Krämpfe in den Fingern und
aus der Hand gleitende Handys
zur Folge gehabt. An bedeutenden
Features ist eigentlich nur NFC an
Bord, auch wenn diese Technologie in
Europa zurzeit noch nicht wirklich eine
Rolle spielt. Ansonsten kann neben
DLNA auch noch der ECO-Mode erwähnt
werden, eine Anwendung, die dem Nutzer
helfen soll, den Akku zu schonen.
Fazit
So richtig überzeugen kann das Eluga nicht. In
manchen Punkten ist es zwar in Ordnung, so
können beispielsweise Design und Verarbeitung
überzeugen. Gerade bei der Performance, einem
der wichtigsten Kriterien, kann sich der Neueinsteiger
aber von Anfang an nur in den hinteren
Reihen der Smartphone-Rankings platzieren. Der
Einstieg ist also nur bedingt gelungen, und die
Vorherrschaft von Samsung, HTC und Co. kann
Panasonic mit dem Eluga im Moment sicherlich
(noch) nicht gefährden.
Panasonic
Eluga
Panasonic steigt mit
dem Eluga neu ein
68 mm
123 mm
Mit dem Eluga will Panasonic den Einstieg in
den europäischen Mobilfunkmarkt schaffen. Das
Mittelklasse-Smartphone überzeugt vor allem durch
das edle, hochwertige Design. Bei der Leistung kann
es hingegen nicht mit der Konkurrenz mithalten.
8 MP 8 GB
- - 1 GB
Kamera
Gesamtwertung
Speicher
Display:
Speed:
Akku:
7,8
RAM
Android
2.3
4.3“
960 x 540
101 g
2x
1,00 GHz
CPU
MicroSD USB
HDMI Audio
GPS
WLAN (bgn) Bluetooth(2.1)
HSPA+ NFC
Leistung:
Grafik:
Browser:
Akku:
LEISTUNG / BENCHMARKS
1 2 3 4 5
5291
626
363
1150 mAh (4h / 300h)
VOR- / NACHTEILE
Edel und hochwertig verarbeitet
Extrem leicht und dünn
Schwache Performance
Akku schwach und fest verbaut
WERTUNGEN
€ 349,-
€ 399,- UVP
1168
Verarbeitung:
Ausstattung:
Design / Haptik:
Oliver Janko
Redakteur
Frag Oliver zum Artikel:
www.androidmag.de/
redakteure/oliver
Jul/Aug 2012 Android Magazin
45

Technik
LG Optimus 3D Max P720
Im Test : LG
Optimus 3D
Das Optimus 3D Max
kommt mit einem
eigens entwickeltem
3D-Menü.
Max P720
Das LG Optimus 3D Max
ist etwas für Sie, wenn...
… Sie ein robustes, gut verarbeitetes
Smartphone suchen, mit
dem Sie zudem Fotos und Videos
in 3D aufnehmen können.
Das LG Optimus 3D Max ist
nichts für Sie, wenn Sie...
… ein High-End-Gerät mit tollem
Bildschirm und schnellem Prozessor
suchen und Extras wie einen
HDMI-Ausgang wollen.
LG setzt als einziger der großen Smartphone-Hersteller nun schon
zum zweiten Mal auf ein Gerät mit 3D-Funktionen. Nach dem Optimus
3D soll nun das 3D Max für Furore sorgen. Wir haben uns das
Smartphone mit dem innovativen Feature mal genauer angesehen.
Bewährte Hardware
Auf den ersten Blick ist das LG Optimus 3D Max P720 ein gewöhnliches
Smartphone der Mittelklasse. Das Gerät kommt
mit einem 1,2 GHz-Prozessor von Texas Instruments, als
Arbeitsspeicher steht 1 GB RAM zur Verfügung. Die 8 GB an
internem Speicher können mittels einer microSD-Speicherkarte
um bis zu 32 GB erweitert werden. Auch die sonstigen
Spezifikationen heben sich nicht wirklich von der Masse ab:
Die Kamera – oder besser: die Kameras, dazu kommen wir
später noch – schießt Fotos mit fünf Millionen Bildpunkten,
als Betriebssystem kommt das veraltete Android 2.3.6 zum
Einsatz. Im Großen und Ganzen also alles im herkömmlichen
Rahmen, wäre da nicht die 3D-Funktion, die das P720 dann
doch aus der Masse der Mittelklasse-Smartphones hervorhebt
und für ein einzigartiges Alleinstellungsmerkmal sorgt.
Gute und sehr solide Verarbeitung
Zunächst aber zum äußeren Erscheinungsbild des 3D Max:
Mit einer Tiefe von ziemlich genau einem Zentimeter und
einem Gewicht von 148 Gramm gehört es zu den schwereren
Smartphones am Markt. Gerade deswegen liegt es aber
auch wirklich angenehm in der Hand, die Tasten sind leicht
46
Android Magazin Jul/Aug 2012

LG Optimus 3D Max P720
Technik
zu erreichen und aufgrund des griffigen Rahmens
rutscht es auch nicht. Im Gegensatz zu
den vielen neuen, innovativ designten Smartphones
wirkt das P720 fast schon veraltet, für
viele Käufer könnte aber vielleicht genau diese
Einfachheit ein Kaufkriterium darstellen. LG
setzt bei der Verarbeitung und beim Aussehen
also auf Altbewährtes, was ja nicht unbedingt
ein Fehler sein muss – beim 3D Max ist sogar
das Gegenteil der Fall.
Durchschnittliche Performance
Ebenfalls nicht neu ist die verbaute Hardware.
Der 1,2 GHz Dual Core-Prozessor ist im Vergleich
zu den neuen Quad Core-CPUs natürlich
langsamer, Homescreen-Wechsel und andere
Standard-Aktionen funktionieren aber
flüssig. Beim Display setzt LG auf die hauseigene
NOVA-Technologie, mit der 3D-Inhalte
ohne Brille betrachtet werden können. Der 4,3
Zoll große WVGA-Bildschirm löst mit 800 x 480
Pixel auf, die Farbbrillanz und Qualität eines
AMOLED-Displays erreicht er damit nicht.
“DAS OPTIMUS 3D MAX
PRÄSENTIERT SICH ALS
GELUNGENES GESAMTPAKET.”
Für ein 3D-Display ist die Qualität aber in Ordnung,
bisher wurden bei derartigen Bildschirmen
noch keine so guten Helligkeitswerte, auch
nicht im 3D-Modus, erreicht. Die Kamera ist im
Standard-Modus ebenfalls nicht schlecht, sie
löst sehr schnell aus und bietet einen Auto- und
einen Touchfokus. Videos können damit in Full
HD, also mit 1920 x 1080 Pixel, gedreht werden.
3D-Modus und andere Features
Lag bis jetzt alles mehr oder weniger in der
Norm aktueller Smartphones, wenden wir uns
nun dem Alleinstellungsmerkmal des 3D Max
zu. Wie der Name bereits andeutet, ist das P720
in der Lage, Inhalte dreidimensional wiederzugeben
– auch ohne spezielle Brille. Durch die
bereits erwähnten zwei verbauten Kameras
auf der Rückseite mit je fünf Megapixel können
Fotos in 3D aufgenommen werden. Mit
einem eigenen Button rechts unten am Gerät
können zudem auch 2D-Inhalte, wie „normale“
Fotos, Videos und Spiele, in 3D konvertiert
werden. Durch Halten dieses
Buttons gelangt man außerdem in
das eigens entwickelte 3D-Menü.
Die dreidimensionale Ansicht ist
zwar gut gelungen, leider werden
die Augen dabei relativ stark beansprucht,
eine stundenlange Verwendung des
3D-Modus ist daher nicht empfehlenswert. Für
gewisse Aktionen, also gerade beim Spielen
oder für das Schießen bzw. Betrachten von Fotos,
ist der 3D-Modus aber durchaus ein nettes
Feature, jedoch nach wie vor eine nicht hundertprozentig
ausgereifte Spielerei.
Neben den 3D-spezifischen Features sind
natürlich noch einige andere nennenswerte
Extras mit an Bord: So ist das P720 mit dem
DLNA-Standard zum einfachen Streamen von
Mulitmediainhalten auf andere Geräte ausgestattet.
Außerdem kommt das Gerät mit
der noch relativ neuen NFC-Technologie - das
könnte in Zukunft ein echter Vorteil sein. Des
Weiteren sind noch einige Spiele und Apps, zum
größten Teil in der 3D-Version, vorinstalliert.
Kritikpunkte
Bisher konnte das LG P720 Optimus 3D Max
durchaus überzeugen, einige negative Kritikpunkte
sind trotzdem zu erwähnen. Gerade
wegen der vielen 3D-Features hätte man sich
einen HDMI-Ausgang gewünscht, um die Fotos
und Videos unkompliziert auf einen 3D-Fernseher
bringen zu können. Ein HDMI-Kabel kann
aber nur in Kombination mit einem MHL-Adapter
angeschlossen werden - dieser muss separat
erworben werden. Auffällig war außerdem,
dass das Smartphone bei intensiver Verwendung
– vor allem im 3D-Modus – sehr schnell
warm wurde. Die Frontkamera konnte mit einer
VGA-Auflösung ebenfalls nicht begeistern, ein
Kritikpunkt, der aber für die meisten Smartphone-Nutzer
ohnehin nur nebensächlich ist.
Fazit
Das zweite 3D-Smartphone von LG präsentiert
sich als rundes, gelungenes Gesamtpaket. Die
3D-Features sind zwar nach wie vor nicht mehr
als eine innovative Spielerei, umgesetzt wurden
sie trotzdem allesamt recht gut. Zudem ist das
3D Max ausgezeichnet verarbeitet. Einige Kritikpunkte
finden sich natürlich auch, diese trüben
aber kaum den guten Gesamteindruck
des Gerätes.
LG
Optimus 3D
Max P720
Zweites 3D-Phone von LG
67,4 mm
126,8 mm
Das zweite 3D-Smartphone von LG präsentiert
sich als gelungenes Gesamtpaket. Zwar sind die
verbaute Hardware und in Folge die Leistung nur
durchschnittlich, dafür überzeugt das Gerät mit einer
3D-Kamera, vielen praktischen (3D-) Features und
einer ausgezeichneten Verarbeitung und Haptik.
5 MP
VGA Front
Kamera
Gesamtwertung
8 GB
32 GB
Speicher
Display:
Speed:
Akku:
9,98
1 GB
RAM
Android
2.3
4.3“
480 x 800
148 g
2x
1,2 GHz
CPU
MicroSD
USB HDMI Audio GPS
WLAN (bgn) Bluetooth(2.1)
HSPA+ NFC
Leistung:
Grafik:
Browser:
Akku:
LEISTUNG / BENCHMARKS
1 2 3 4 5
4556
679
298
15200 mAh (4h / 422h)
VOR- / NACHTEILE
Sehr gute Verarbeitung
3D-Kamera und viele 3D-Features
Vergleichsweise schwer
Kein HDMI-Ausgang
WERTUNGEN
€ 449,-
€ 499,- UVP
1228
Verarbeitung:
Ausstattung:
Design / Haptik:
Oliver Janko
Redakteur
Frag Oliver zum Artikel:
www.androidmag.de/
redakteure/oliver
Jul/Aug 2012 Android Magazin
47

Technik
Gadgets
€ 59,90
1x Powerbank
€ 17,90
gewinnen auf
androidmag.de
Fahrradhalter
Motorrad- und Fahrrad-Halterung für das SII
Diese Halterung für Fahrräder
und Motorräder ist für Lenker
mit einem Querschnitt bis zu
31,75mm ausgelegt und bietet
eine passgenaue Schale für das
Galaxy SII i 9100. Die Halterung
kann im Hochformat, auf Wunsch
aber auch im Querformat genutzt
werden und verfügt über ein variables
Kugelgelenk. Dadurch ist der
Adapter bis zu 60 Grad neigbar
und um 360 Grad schwenkbar.
Die robust ausgeführte Halterung
ist schnell montiert und hält
das Handy auch bei Fahrten über
Stock und Stein sicher auf dem
Bike fest.
Preis: € 17,90 / Gewicht: 64 Gramm / geeignet
für: Galaxy SII i9100 / Grösse: 88 x 54 x
42 mm / http://amzn.to/wc_bikemount
Powerbank
Laufzeit-Verlängerung für mobile Begleiter
Mit diesem starken Notstrom-
Kraftwerk im Kompakt-Format
braucht man zum Aufladen keine
Steckdose mehr. Und es lassen
sich damit sogar zwei USB-Geräte
gleichzeitig laden. Sinnvoll etwa bei
langen Zugfahrten, Reisen mit dem
Auto oder im Dschungelcamp.
Die Powerbank passt in jede Reisetasche.
So kommt man auch unterwegs
tagelang ohne Steckdose
aus. Trotz der Akkuleistung von
10.000 mAh ist das Gerät kompakt
und nur ca. 330 Gramm schwer.
Aufgeladen wird das Mini-Kraftwerk
übrigens über Mini-USB an
USB-Port oder Steckdose.
Preis: € 59,90 / Kapazität: 10.000 mAh
Abmessungen: 118 x 107 x 14 mm /
Gewicht: 336g / http://bit.ly/10000pb
Gadgets
48
€ 15,90 - 20,90
Fun T-Shirt
My smartphone is better
„Bigger, better and faster“. Selbstverständlich
ist von Android die Rede und vom Vergleich mit
iOS. Das Shirt mit dieser Aufschrift ist zu 100%
aus Baumwolle, hat Doppelnähte an Halsausschnitt,
Ärmeln und Saum und ist in den Farben
Schwarz, Navy (Dunkelblau), Blau und Dunkelgrün
sowie in den Größen S bis XXXXL lieferbar.
Preis: ab € 15,90 / Qualität: 100% Baumwolle /
http://bit.ly/fun_t-shirt
€ 99,-
Aurora Solarpanel
Lädt das Smartphone mit Sonnenenergie!
Dieses Solarpanel für Smartphones
und Tablets enthält CIGS-Solarzellen.
CIGS steht für die verwendeten
Elemente Kupfer, Indium, Gallium
und Selen und ist aufgrund der kristallinen
Struktur nicht nur sehr
stabil, sondern neigt auch nicht wie
andere Dünnschichttechnologien
zu altersbedingtem Leistungsverlust.
Das faltbare Solarpanel wird
einfach auseinander gefaltet, an
1x Solarpanel
gewinnen auf
androidmag.de
das Gerät angeschlossen und ist
schon einsatzbereit. Das Panel
kann Batterien mit einer Ladekapazität
von 800mA pro Stunde aufladen.
Ein normales Handy ist somit
in ca. 2 Stunden aufgeladen.
Preis: € 99,- / Gewicht: 178g / Maße: 22,7 x
12,7 x 1,27 cm gefaltet / Schnittstelle: USB
www.me2solar.com/aurora4
Android Magazin Jul/Aug 2012

Gadgets
Technik
€ 449,99
€ 89,99
Teufel Raumfeld One
Teuflisch gutes 2.1-Musiksystem
Teufel präsentiert den weltweit ersten
WLAN-Aktivlautsprecher für
kabelloses Musikstreaming von Android
Phones und Tablets. Durch das
Streamen über WLAN wird die Musik
im Vergleich zu Bluetooth verlustfrei
an das Endgerät übertragen, selbst
im verlustfreien FLAC- oder im unkomprimierten
WAV-Format. Die
Anlage hat auch auf Musikdateien
von PC und MAC Zugriff und auf
Wunsch lassen sich auch Audiosignale
vom USB-Stick oder von einem
NAS Laufwerk abspielen. Die fünf integrierten
Lautsprecher garantierten
eine kristallklare Soundwiedergabe.
Preis: € 449,99 / Frequenzbereich: 65 bis
20000 Hz / Schnittstelle: USB 2.0, Ethernet,
W-LAN 802.11g / Gewicht: 5,8 kg
http://bit.ly/teufel_one
Bügel-Headset
Androides Headset inklusive App von Philips
Dieses auf Android angepasste Bügel-Headset
von Philips lässt sich
bequem über die in das Kopfhörerkabel
integrierte Steuereinheit
bedienen. Über diese tätigt man
seine Telefonate und steuert die
Musik seines androiden Smartphones.
Auf weitere Funktionen
greift man darüber hinaus über die
extra für diese Headsets entwickelte,
kostenlose Philips Android
App, zurück. Weitere Soundeinstellung
können direkt am Gerät als
auch via Applikation vorgenommen
werden. Die 40 mm großen Studio-
Lautsprecher sorgen für satten
Sound.
Preis: ca. € 89,99 / Maße: 19,5 x 20 x 5,5
cm / Gewicht: 150 g / Kabellänge: 1,2 m /
http://bit.ly/buegelheadset
€ 59,90
1x Pulsgurt
gewinnen auf
androidmag.de
€ 19,90 - 29,90
Pulsgurt
Runtastic Brustgurt und Empfänger
ger sogar eine Kopfhörerbuchse
integriert. Auf dem runtastic Web-
Portal werden die Statistiken übersichtlich
aufbereitet und gespeichert.
Man hat somit immer ein
perfektes und leicht zu bedienendes
Trainingstagebuch dabei.
Preis: € 59,99 / Frequenz: 5,3 kHz /
http://bit.ly/runtastic_gurt
Jot Eingabestifte
Für pixelgenaues Schreiben und Zeichnen
Jeder, der bisher versucht hat, sein
Tablet zum Malen, Zeichnen oder
Skizzieren zu verwenden, wird aufgrund
der Haptik beim Malen mit
dem Finger wahrscheinlich nicht
besonders schöne Ergebnisse erzielt
haben. Der neue Eingabestift
von Adonit soll hier Abhilfe schaffen.
Die feine Metallspitze erlaubt
dem Anwender auf einem Tablet PC
fast genauso gut wie auf herkömm-
Dieser Brustgurt sendet auf einer
5,3 kHz Frequenz, die vom runtastic
Empfänger erkannt wird. Damit
lässt sich die Herzfrequenz in der
runtastic App aufzeichnen. Dadurch
werden die sportlichen Parameter
wie Geschwindigkeit, Distanz,
Dauer, etc. um die Aufzeichnung der
Herzfrequenz erweitert. Und um
auch während der Aktivität Musik
hören zu können, ist im Empfänlichem
Papier zu schreiben oder zu
zeichnen. Die Spitze wird natürlich
durch eine Kunststoffbeschichtung
geschützt, damit die Oberfläche der
Tablets keinen Schaden nimmt. Den
Stift gibt es in drei Ausführungen: Jot
classic, Jot Mini und Jot Pro.
Preis: € 19,90 bis 29,90 / Farben: Silber /
Blau /Rot / http://bit.ly/adonit_jot
Jul/Aug 2012 Android Magazin
49

Team Top 5
Technik
Kostenlose Apps
Airdroid
Mit Airdroid können Sie Ihr Smartphones
via WLAN vom PC aus steuern.
Samba
Root-App zum einfachen Übertragen
von Dateien über das WLAN-Netzwerk.
Instagram
Die Foto-Sharing-App schafft es gleich
nach dem Launch in unsere Top 5.
1
2
3
Chefredakteur
Raphael
Schön
Das Android Magazin feiert
einjährigen Geburtstag!
Deshalb, liebe Leser, sagen
ich und das gesamte Team
vielen Dank für Ihre Treue
und Ihr Interesse. Über
Feedback auf Facebook,
Google+ und Co. freuen wir
uns natürlich immer!
Apps
Elena
Buchner
Smartphones sind wahre
Multi-Tasking Genies.
Schwupps verwandeln sie
sich in Kochbücher, Motivationstrainer
oder Einkaufsberater.
Und das Beste:
telefonieren kann man mit
ihnen auch noch. Ein kleines
Wunder!
Tipps
Clemens
Landl
Man lehnt sich mit dem
guten Gefühl in den Sessel
wieder alle Artikel für
eine weitere tolle Ausgabe
des Android Magazins
geschafft zu haben, da
kommt eine Mail: Text für
Teamvorstellung! Doch was
schreiben?
Dropbox
Der praktische Cloud-Speicher gehört
einfach in jede Top-App-Liste.
4
Pocket
Speichert Onlineartikel zum späteren
Lesen im Offline-Modus.
5
50
Apps & Tipps
Tam
Hanna
Tam Hanna befasst sich
seit der Zeit des Palm IIIc
mit Programmierung und
Anwendung von Handcomputern.
Er entwickelt Programme
für diverse Plattformen,
betreibt Online-
News-Dienste zum Thema
und schreibt Fachartikel.
Technik
Kamal
Vaid
Smartphones und Tablets
machen süchtig, denn es
gibt immer etwas Neues.
Man möchte nicht nur informiert,
sondern auch mit
aktueller Hardware ausgestattet
sein. Ich beschäftige
mich beruflich und privat
mit mobiler Technologie.
Technik & Apps
Oliver
Janko
Da das Android Magazin
immer weiter wächst,
habe ich nun meine Arbeit
im Büro abgegeben und
schreibe jetzt fleißig für die
Printausgaben und den Blog.
Ich hoffe, das erkennt man
auch an der Qualiät meiner
Artikel. ;)
50

Team Top 5
Technik
Kostenpflichtige Apps
Apps
Michael
Derbort
Meine neue Lieblingsapp
heißt SoundHound. Endlich
gestaltet sich die Suche
nach Titel und Interpreten
interessanter Songs, die
ich zufällig irgendwo höre,
sehr einfach und artet nicht
mehr in einer endlosen
Schatzsuche aus.
Report & Tipps
Hartmut
Schumacher
Erkenntnis des Monats Juli:
Moderne Smartphones
haben eine Oberfläche, die
von jedem leicht bedienbar
ist, der gesunden Menschenverstand
hat, etwas
Vorstellungsvermögen und
einen IQ von über 250.
Apps
Nicole
Sumah
Da mein SGS2 mittlerweile
(fast) alle Aufgaben
meines Lebens fest im Griff
hat, darf es nun noch eine
weitere übernehmen: die
Gewalt über meinen neuen
Smart TV. Bald bin ich
wohl komplett überflüssig.
;-)
Das Team
1 WeatherPro
exakte Wetterprognosen bietet.
Umfangreiche Wetter-App, die täglich
2Air Display
3
Juice
Verwandelt das Smartphone oder
Tablet in einen Zweitbildschirm.
Defender
Ultimate
Nützliche App zum effektiven Schonen
des Akkus.
4Osmos HD
Das geniale Game schafft es abermals
in die Redaktionscharts.
5 C.H.A.O.S
Platz 5 geht an den tollen Arcade-
Simulator mit detailgetreuen
Hubschraubern.
Grafik & Design
Ulrich
Danzmeier
Statt dem S3 ist es
dann doch ein HTC
One X geworden.
Android 4.0 läuft
super darauf und
macht sich mit der
schnellen Hardware
als wahrlich guter,
technischer Begleiter
des Alltags.
Projektleiter
Andreas
Gutzelnig
Jetzt gehts schon
richtig rund in der
Redaktion. Zwei regelmäßige
Magazine,
neues Blog-Design,
neue App und viele
weitere Projekte und
das alles in einem
Jahr. Unser Motto:
Turbo, Junge!
Herausgeber
Harald
Gutzelnig
Da habe ich mir nun
wochenlang überlegt,
was ich an dieser Stelle
schreiben soll. Ich hatte
schon einen halben
Roman beisammen
und nun da es soweit
ist, stelle ich fest, dass
ich keinen Platz dafür
habe…
51

Apps Hier geht‘s App
Hier geht‘s App
Welche Apps sind neu
im Play Store und welche
sind es wert, heruntergeladen
und installiert
zu werden? Wir
haben einige Neuheiten
für Sie zusammengetragen
und getestet.
Oliver Janko
Redakteur
Frag Oliver zum Artikel:
www.androidmag.de/
redakteure/oliver
App-Berechtigungs-Ampeln
Bei der Installation von neuen Apps
sollten Sie immer ein wachsames Auge
auf die benötigten Berechtigungen werfen.
Doch keine Angst: Die von uns getesteten
Apps sind in puncto Viren immer
Stufe 1: Die App verwendet keine oder sehr wenige
Berechtigungen, die zudem völlig unbedenklich sind.
Stufe 2: Die App verwendet einige Berechtigungen,
die jedoch auf keine wichtigen Gerätefunktionen
zugreifen oder persönliche Daten auslesen können.
Stufe 3: Eine mit einer roten Ampel gekennzeichnete
App greift auf brisante Berechtigungen zu, mit
denen Telefonanrufe getätigt, persönliche Daten
ausgelesen oder Dateien verändert werden können.
unbedenklich. Damit Sie dennoch immer sofort
sehen, ob die App nicht insgeheim Ihre
Daten ausliest oder an Dritte weiterleitet,
finden Sie bei jedem App-Test eine praktische
Berechtigungs-Ampel.
Pocket - Read it Later
Speichert Zeitungsartikel zum Lesen im Offline-Modus
kostenlos | Android 2.2+ | Englisch
Viele Menschen nutzen
das Smartphone oder
das Tablet mittlerweile
als Zeitungsersatz oder zumindest
als Ergänzung zu den Printpublikationen.
Oftmals ist aber
die Zeit für einen langen Artikel
zu knapp, und der erneute Weg
zum Lesevergnügen führt nur
über dutzende Links und weit verzweigte
Homepages.
Die App Pocket – Read It Later
macht damit jetzt Schluss, ermöglicht
sie doch das unkomplizierte
Speichern ganzer Internetseiten,
die dann jederzeit auch ohne aktive
Netzwerkanbindung gelesen
werden können. Die gespeicherten
Artikel können zudem auch
noch in ihrer Zeichengröße und
Ausrichtung den persönlichen Bedürfnissen
angepasst werden.
Hat man einen gespeicherten Artikel
dann durch, kann er ganz
einfach wieder gelöscht werden,
das Smartphone wird also nicht
zugemüllt. Für den Fall, dass man
einen bereits entfernen Zeitungstext
doch noch einmal benötigt,
werden aber sämtliche Links in
einem Archiv gespeichert. Ein äußert
praktisches Feature, gerade
für Vielleser.
Sehr praktische App. Pocket ist
intuitiv zu bedienen und kommt
zudem mit einer umfangreichen
Anleitung. Gerade Personen, die
häufig auf den Onlineplattformen
der Zeitungen schmökern, ist die
App wärmstens zu empfehlen.
52
Android Magazin Jul/Aug 2012

Hier geht‘s App
Apps
TrustGo
Kostenloser All-in-One Virenschutz
kostenlos | Android 2.2+ | Deutsch
In Zeiten von Malware
und Viren sollte auch
das Smartphone einen
ausreichenden Schutz genießen.
TrustGo hat diesbezüglich mit der
Antivirus & Mobile Security einen
umfangreichen Schutz vor Viren
und bösartigen Apps auf den
Markt gebracht.
Nach einem kurzen Tutorial
kann man sich bei TrustGo registrieren,
das ist aber nicht für alle
Features zwingend notwendig,
nur für das Erstellen eines Backups
und für den Geräteschutz ist
ein Account gefordert. Hat man
den Account eingerichtet – außer
der E-Mail-Adresse sind keine
persönlichen Daten notwendig –
oder andernfalls die Registrierung
übersprungen, kann die App auch
schon verwendet werden.
Im Startmenü stehen sechs
verschiedene Funktionen zur
Auswahl: Der Security Scanner
überprüft sämtliche heruntergeladenen
oder vorinstallierten
Apps auf ihre
Sicherheit, während es beim
System- bzw. Appmanager
möglich ist, die Prozessoren-
und Akkuauslastung
zu überprüfen oder Apps zu
testen und zu löschen. Aktiviert
man das sichere Surfen,
werden bestimmte verdächtige
Seiten geblockt. Der Privacy
Guard zeigt zudem noch
die Berechtigungen der nen Apps.
Für eine Gratis-Software ist An-
einzeltivirus
& Mobile Security sehr
umfangreich und auch die nung kann
Bedieüberzeugen.
We Care
Umweltschutz geht uns alle etwas an
kostenlos | Android 2.1+ | Deutsch
Die Deutsche Telekom
arbeitet zur Zeit an
einem neuen CR-Programm.
Ziel ist es, vermehrt auf
den Umweltschutz und auch nachhaltiges
Wirtschaften zu achten.
Damit auch der gemeine Kunde
erfährt, was das Großunternehmen
dafür alles tut und investiert,
kommt bald eine App in den Store,
die genau das macht. Das Ganze
wirkt natürlich ein wenig wie Werbung
der Deutschen Telekom, ganz
so ist es aber nicht: Die Anwendung
zeigt anhand von einfach
erklärten Beispielen und mit vielen
Videos und Bildern viele Infos
rund um unsere Umwelt. Unterteilt
in vier Kapitel - „Klimaschutz“,
„Gesellschaftliches Engagement“,
„Vernetztes Leben“ und „Arbeiten“
und „Telekom als Arbeitgeber“
- erklärt uns die App, was wir und
was die Telekom machen können
- oder müssen - damit wir auch in
Zukunft relativ friedlich und ohne
Naturkatastrophen auf unserem
Planeten leben können. Die App
ist intuitiv aufgebaut und interessant
gestaltet. Kurzvideos führen
durch das interaktive Programm,
dazwischen gibt es immer wieder
informative Beiträge.
Die Deutsche Telekom schlägt
mit dieser App ganz neue Wege
ein. Natürlich ist nicht ganz von
der Hand zu weisen, dass sich
das Unternehmen damit auch einen
Schritt weit neu positionieren
will, aber die Richtung ist ja nicht
schlecht. Auf alle Fälle eine für jeden
interessante App.
Anhand von Beispielen mit Texten, Videos und Bildern wird klar gemacht, was wir machen
müssen, damit wir noch viele Jahre ohne Katastrophen auf unserem Planeten leben können.
Jul/Aug 2012 Android Magazin 53

Apps Hier geht‘s App
Instagram kostenlos | Android 2.2+| Deutsch
Kamera-App mit schicken Effekten und sozialem Fotonetzwerk
Die beste Kamera ist
die, die man dabei hat.
Aktuelle Smartphones
lassen diese Binsenweisheit relevanter
denn je erscheinen, sind
diese doch an einem Punkt angelangt,
an dem sie – sofern die
Qualität der verbauten Kamera
stimmt – locker als ultraportable
und „immer dabei“ Fotoapparate
durchgehen. Wer seine Handy-
Schnappschüsse mit Effekten
aufhübschen und dann mit Freunden
via Internet teilen möchte,
findet im Play Store eine ganze
Reihe passender Apps. Kaum eine
Im Kern ist Instagram eine zuverlässige
Foto-App, die mit hübschen
Filtern und Rahmen punktet.
ist aber so ausgereift und erfreut
sich einer so großen Community
wie Instagram.
Milliardenschwere App
Der Hype um Instagram begann
bereits vor über einem Jahr, als
lediglich iPhone-Besitzer das soziale
Fotonetzwerk nutzen konnten.
Mit einem User-Stamm von
30 Millionen Menschen startete
im April 2012 die Android-Version
und knackte innerhalb von 24
Stunden eine Million Downloads.
Als kurz darauf bekannt wurde,
dass Facebook für die schlappe
Summe von 1 Milliarde US-Dollar
Instagram kauft, war die Aufregung
um das zwölfköpfige Entwicklerteam
perfekt. Doch was
steckt hinter Instagram?
Hübsche Bildeffekte …
Auf den ersten Blick ist Instagram
eine simpel gehaltene Foto-App,
mit der – ähnlich wie bei alten
Polaroid-Kameras – quadratische
Bilder gemacht werden können.
Der Clou daran ist aber, dass sich
diese Fotos nach der Aufnahme
individualisieren lassen. Derzeit
stehen 17 Filter und einige Bilderrahmen
zur Verfügung. Letztere
können ein- oder ausgeblendet
werden, zudem lässt sich der jeweilige
Effekt bei jedem Filter ein
wenig aggressiver einsetzen. Die
Bearbeitung ist absichtlich oberflächlich
gehalten, was aber wenig
stört, da die Filter hübsche
Ergebnisse liefern. Wer sich ein
hohes Maß an Individualisierung
wünscht, stößt mit Instagram
schnell an Grenzen.
… und sehr aktive Fotocommunity
Die Fotofunktion ist also eher
simpel gehalten, doch was ist es
nun, was Instagram so reizvoll
macht? Die Antwort ist wohl in
der engen Verzahnung mit sozialen
Medien wie Facebook zu
Die beliebtesten Fotos der riesigen
Instagram-Community können komfortabel
durchstöbert werden.
finden. Doch nicht nur das, denn
Instagram ist selbst ein soziales
(Foto-)Netzwerk und bietet die
Möglichkeit Fotos zu posten, zu
„liken“ und zu kommentieren. Natürlich
kann man auch anderen
Instagram-Nutzern und Freunden
folgen oder Anhänger des
eigenen Fotostreams sammeln.
Inspiration lässt sich ebenfalls
sammeln, da besonders beliebte
Fotos der gesamten Community
in einem speziellen Bereich
durchforstet werden können.
Die Hysterie um eine App wie Instagram
ist sicherlich nicht zu
hundert Prozent gerechtfertigt,
zumal es im Play Store viele Alternativen
gibt, die in Sachen Fotoeffekte
mehr zu bieten haben.
Die Qualität der Filter stimmt
aber und die Resultate können
sich – eine ordentliche Smartphone-Kamera
vorausgesetzt
– mehr als nur sehen lassen. In
Kombination mit der regen Foto-
Community und nahtlosen Integration
sozialer Medien ist Instagram
definitiv einen Download
wert.
54
Android Magazin Jul/Aug 2012

Hier geht‘s App
Apps
QR Codes
Sketch n Draw
kostenlos Android 2.2+ | Englisch
Sketch n Draw ist ein
tolles Zeichenprogramm
für Zwischendurch. Zur
Auswahl stehen dabei 15 verschiedene
Pinsel und eine breite Farbpalette.
Die Kunstwerke können
gespeichtert und in sozialen Netzwerken,
per E-Mail oder via Bluetooth
geteilt werden.
Sketch n Draw ist ein gut gemachtes
Zeichentool für Zwischendurch.
Die Bedienung ist einfach
und es gibt eine große Auwahl an
Werkzeugen und Tools.
How to make
Paper Airplanes
kostenlos | Android 1.6+ |Englisch
Mit How to make Paper
Airplanes kommen verschiedene
Anleitungen
zum Bau von Papierfliegern auf Ihr
Smartphone. Die Baupläne werden
in 3D dargestellt, zum optimalen
Verständnis fehlen aber teilweise
Faltlinien. Trotzdem eine gelungene
App für einige Stunden Bastelspaß.
Teils etwas schwierig nachzuvollziehende
Anleitungen, generell ist
die Anwendung aber gelungen,
das Bauen macht Spaß.
TrackID
kostenlos | Android 2.2+ | Englisch
TrackID ist Ihnen vielleicht
von Sony bzw.
Sony Ericsson-Smartphones
bekannt. Die App identifiziert
zuverlässig Songs und gibt
sämtliche Informationen wie Titel,
Album, Interpret etc. aus. So bleibt
kein Songname mehr unbekannt.
Die erkannten Lieder können mittels
Facebook-Anbindung zudem
einfach geteilt werden.
Die App macht was sie soll, zweifellos
eine der besten Musikerkennungsapps
im Store.
Pocket
Speichert Zeitungsartikel
zum Lesen im Offline-
Modus.
TrustGo
Kostenloser All-in-One
Virenschutz.
We Care
Umwelt-App der Deutschen
Telekom.
Instagram
Kamera-App mit
schicken Effekten und
sozialem Fotonetzwerk.
Sketch n Draw
Praktisches Zeichentool
mit 15 Pinseln.
How to make
Paper Airplanes
Bringt viele Papierflieger-
Anleitungen mit sich.
TrackID
Praktische Musikerkennungsapp
mit Facebook-
Anbindung.
Digital Embers
Free Live WP
kostenlos | Android 2.1+ |Deutsch
runtastic
Push-Up
doubleTwist
Alarm Clock
€ 1,49 | Android 2.1+ | Englisch € 0,99 | Android 2.2+ | Englisch
Digital Embers
Free Live WP
Nettes Wallpaper mit
explodierenden Würfeln.
runtastic Push-Up
Fitnessapp zur Unterstützung
beim täglichen
Work-Out.
Der Digital Embers Live-
Hintergrund verwandelt
Ihr Smartphone in
eine bunte Würfel-Landschaft. Bei
jedem Touch auf den Bildschirm
explodieren die Würfel und fahren
in alle Richtungen bunt aus. Die
Kaufversion bietet zusätzlich viele
Einstellungsmöglichkeiten.
Nettes Live-Wallpaper, braucht
aber um einiges mehr Akku als
herkömmliche Hintergrundbilder.
Mit dieser Fitness-App
ist der sportliche Start
in die warme Jahreszeit
garantiert. Der runtastic Push-Up
Trainer sorgt nämlich dafür, dass
man 100 Liegestütze pro Tag mit
links absolviert und das in nur 8
Wochen. Dabei hilft ein professioneller
Trainingsplan.
Intelligente Fitness-App, die eine
sinnvolle Erweiterung für jeden
Trainingsplan darstellt.
Dieser Wecker überzeugt
vor allem durch das herausragende
Design.
Zwar sind auch die Funktionen und
Features, wie z.B vorgeschlagene
Schlafenszeiten in Ordnung, in diesem
Punkt gibt es aber sicherlich
bessere.
Die doubleTwist Alarm Clock ist
in den Funktionen solide, Extrapunkte
gibt es für die herausragende
optische Gestaltung.
doubleTwist
Alarm Clock
Schöne Weckerapp mit
solidem Funktionsumfang.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
55

Apps Hier geht‘s App
Android Booster FREE
Holt die maximale Leistung aus dem Handy
kostenlos | Android 2.1+ | Englisch
Der Android Booster
hilft, die Performance
des Smartphones zu
optimieren und somit das Maximum
aus der verbauten Hardware
herauszuholen. Dabei helfen viele
praktische Features, unter anderem
sind ein Taskmanager, ein
Appmanager und eine Übersichtsseite
integriert, auf der mittels
einfachem Touch die Leistung
optimiert werden kann. Zudem
ist eine Datenverkehrskontrolle
mit an Bord. Die App überzeugt
mit übersichtlicher Menüführung
und gutem Design, allerdings sind
sämtliche Angaben in Englisch gehalten.
Durch die unzähligen Einstellungsmöglichkeiten
wird eine
umfangreiche Individualisierung
ermöglicht, jedes Smartphone
kann somit perfekt auf Leistung
und Performance getrimmt werden.
Optional lassen sich noch
einige Erweiterungen aus dem
Store installieren und in den Booster
integrieren. Zum Download
stehen dort zum Beispiel unter
anderem noch ein Anti-Viren-Tool
oder ein Anrufmanager bereit.
Für eine rasche Steigerung der
Performance und schnelles Optimieren
des Smartphones kommt
mit der App außerdem noch ein
praktisches Homescreen-Widget.
Android Booster Free ist ein umfangreiches
Tool mit vielen Einstellmöglichkeiten,
die vielen
Features verbessern den Speed
des Smartphones merklich.
AfterFocus
Unschärfe-Effekt für spektakuläre Fotos
kostenlos Android 2.0+ | Englisch
Mit dem Unschärfe-
Effekt hat sich schon
so manches langweilige
Foto relativ einfach aufbessern
lassen. Bis jetzt war dafür
aber immer eine teure Kamera
oder eine Software notwendig.
Mit AfterFocus können nun auch
Smartphone-Fotos direkt am Gerät
mit Unschärfe-Effekten bearbeitet
werden.
Fotos wählt man entweder aus
der Galerie aus, oder man schießt
gleich direkt aus der App ein
neues. Danach muss man bestimmen,
auf welche Art und Weise
man den zu bearbeitenden Bereich
festlegt. Zur Auswahl stehen
hier Smart und Manual, wobei bei
ersterem die App die meiste Arbeit
übernimmt – das geht aber
meist auf Kosten der Genauigkeit.
Danach scheint eine kurze Anleitung
auf, die App ist also auch für
Anfänger relativ leicht zu verstehen.
Am Bild werden im nächsten
Schritt jene Bereiche markiert,
die nachher scharf bzw. unscharf
erscheinen sollen. Für genaues
Festlegen können Pixelgröße und
Zoom verändert werden. Zu guter
Letzt werden dann noch Details
wie die Effektstärke oder Filter
festgelegt.
AfterFocus ist eine tolle Methode,
um Fotos und Bilder zu verschönern.
Die Anwendung der App ist
aber zu Beginn etwas kompliziert,
man muss also schon ein wenig
Zeit investieren.
Mit AfterFocus können
Sie nachträglich
eindrucksvolle
Unschärfe-Effekte
hinzufügen.
56
Android Magazin Jul/Aug 2012

Hier geht‘s App
Apps
Der Periodenkalender
Der Kalender zur Verfolgung von Periode, Eisprung und
Fruchtbarkeit
kostenlos | Android 1.6+ | Deutsch
Periodenkalender für
das Smartphone gibt es
mittlerweile wie Sand
am Meer. Dieser ist jedoch besonders
hervorzuheben, da er neben
der deutschen Sprache auch noch
jede Menge Features bietet.
Um immer am neuesten Stand
über den aktuellen Zyklus zu sein,
muss bei dieser App einfach nur
zu Beginn sowie am Ende der Monatsblutung
auf eine Schaltfläche
getippt werden. Zuvor ein paar
Einstellungen wie Standardperioden-,
Ovulationsdauer, etc. vorgenommen,
den Rest erledigt das
Programm.
Der Kalender errechnet die nächsten
Menstruationszyklen und
trägt diese in einen Kalender ein.
Die weltweit schönsten
und inspirierendsten
Fotos kommen mit der
App 500px auf Ihr Smartphone.
Gleich am Startbildschirm werden
bis zu 15 Fotos angezeigt, die mit
einem Klick vergrößert und auf
dem ganzen Bildschirm angezeigt
werden können. Sämtliche Fotos
können in der Vollbildansicht
dann geteilt, kommentiert und favorisiert
werden. Außerdem lassen
sich auch beliebig viele Bilder
in einer Diashow abspielen und
damit ganz in Ruhe betrachten.
Ist man auf der Suche nach bestimmten
Bildern, sollte man die
Browse-Funktion anwenden. Die
Fotos sind nach Popularität, Neuheit
etc. geordnet. Darüber hinaus
lassen sich die Kunstwerke
auch noch nach vielen Kriterien,
500px kostenlos | Android 2.2+ | Englisch
Entdecke wunderschöne Fotos aus aller Welt
Per Alarm kann man sich über die
bevorstehende Periode informiewie
Tiere, Konzerte, Fashion usw.
filtern. Zur Auswahl stehen über
40 dieser Kriterien. Die App bietet
zudem zu jedem betrachteten
Bild umfangreiche Informationen,
neben dem Fotographen sind
auch noch Details über die Kamera,
das Aufnahmedatum und
eine Beschreibung angegeben.
Das Betrachten der Bilder auf
500px macht wirklich Spaß und
kann für den einen oder anderen
inspirierend sein, und das ist ja
das erklärte Ziel der App. Unter
den unzähligen Bildern finden
sich teilweise wahre Meisterwerke.
Zwar bietet die Anwendung
noch unter Kinderkrankheiten,
im Großen und Ganzen
läuft sie aber flüssig.
ren lassen. Zudem wird automatisch
auch noch der Eisprung
eingetragen, die Eingabe von verschiedenen
Stimmungen und Beschwerden
während der Periode
ist ebenso möglich. Auch Gewicht
und Temperatur kann man eintragen
oder in einer übersichtlichen
Tabellenansicht die Entwicklung
verfolgen.
Die App überzeugt nicht nur durch
die vielen nützlichen Features,
auch Design und Menüführung
sind ansprechend und übersichtlich.
Um immer einen aktuellen
Überblick über den Menstruationszyklus
zu haben ist, diese App
das perfekte Hilfsmittel.
1
Comics
Mit Comics bekommt man
Zugriff auf über 20.000
teils kostenlose Comics, auch von
bekannten Helden von Marvel oder
DC Comics.
2
Apps für
Comic-Fans
The Avengers
Live WP
Mit The Avengers Live Wallpaper holen
Sie sich die Helden aus dem gleichnamigen
Film auf Ihren Homescreen.
3
DC Comics
Mit der DC Comics-App
können Sie auf eine
Vielzahl an Comics vom größten Verlag
Nordamerikas zugreifen. Die meisten
Titel sind leider kostenpflichtig.
4
Comic-
Viewer
Mit dem ComicViewer können Comics
in allen Formaten einfach auf dem
Smartphone gelesen werden.
5
Marvel
Comics
Macht das gleiche wie die DC Comics-
App, nur eben mit Marvel-Helden wie
Ironman, Hulk und Co.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
57

Apps Hier geht‘s App
Textgram
kostenlos | Android 2.1+ | Englisch
Individualisiere Nachrichten statt fadem Text
Wer ein wenig
kreativere
Nachrichten an
Freunde und Verwandte
schicken möchte, sollte sich
einmal Textgram etwas genauer
ansehen. Mit der App
ist es ein Kinderspiel, schön
gestaltete Texte und Mitteilungen
an seine Freunde
zu versenden. Im Endeffekt
muss man nur den
Text eintippen und danach
formatieren. Der Text kann
beispielsweise in Ausrichtung
und Größe verändert
und mit einer Vielzahl an
Smileys aufgepeppt werden.
Im nächsten Schritt
stehen noch einige Design
zu Auswahl, wodurch sich
der Texthintergrund sowie
Eine Textnachricht
mit dem gewissen
Etwas gestalten Sie
mit Textgram im Nu.
Schriftform und –farbe anpassen
lassen. Der fertig gestaltete
Text kann dann abschließend auf
sozialen Netzwerken geteilt oder
per Mail, Dropbox, MMS usw. versendet
werden. Natürlich ist auch
ein einfaches Speichern des Bilds
möglich, beispielsweise, um es als
Bildschirmhintergrund verwenden
zu können oder um es zu drucken.
Textgram bietet wirklich viele
Möglichkeiten, eine Nachricht individuell
zu gestalten und den
persönlichen Wünschen anzupassen.
Gerade für Geburtstagswünsche
oder zu anderen besonderen
Anlässen könnte sich die App als
praktisch erweisen, machen doch
die Nachrichten viel mehr her als
eine langweilige SMS.
Catch
Mit Catch haben Sie Ihre Notizen immer dabei kostenlos | Android variiert | Deutsch
Catch me if you can,
dachten sich meine
Notizzettel früher, als
sie sich in den unendlichen Weiten
meiner Handtasche versteckten.
Doch die Jagd ist nun endgültig
vorüber, denn mit der App
Catch habe ich mein virtuelles
Notizbuch jetzt immer und überall
griffbereit. Früher war es ganz
schön mühsam, die Fortschritte
der Kids in Wort und Bild festzuhalten.
Mit Catch wird das nun
zum Kinderspiel. Erste Schritte
vom Nachwuchs: Foto gemacht,
Notiz dazu, abgespeichert und
immer wieder gern daran erinnert.
Doch keine Sorge, auch diejenigen,
die sich die App Catch
erst jetzt holen, können bereits
geschossene Bilder auch nachträglich
aus der Galerie uploaden
und mit beliebigen Notizen versehen.
Reden ist Silber – Schweigen ist
Gold? Nicht in diesem Fall. Denn
die Catch-Sprachnotizen sind für
alle Schreibfaulen und Redegewandten
unter uns. Einfach Notiz
aufsprechen, abspeichern, teilen
oder wieder anhören. Und das
Ganze so oft man will. Das Besondere
an Catch ist aber mit Sicherheit
auch die Möglichkeit der
unkomplizierten und umfangreichen
Verwaltungs- und Synchronisationsmöglichkeiten.
So
können, durch Übertragen der
Daten auf den von Catch bereitgestellten,
die Notizen von den
unterschiedlichsten Geräten, sehr
komfortabel und vor allem und
schnell, abgerufen und bearbeitet
werden.
Catch ist perfekt dazu
geeignet, Gedanken,
Aufgaben und Bilder
zu organisieren. Auch
das Teilen der Inhalte
mit Freunden,
aber auch mit unterschiedlichen
Geräten,
ist dank des
Streaming-Service
äußerst einfach und
funktioniert tadellos.
Wer gerne und viele
Notizen macht
und diese Online
archivieren
will, ist
mit dieser App
wirklich gut
beraten.
58
Android Magazin Jul/Aug 2012

Hier geht‘s App
Apps
QR Codes
Bataria - Akku
Sparen
kostenlos | Android 2.1+ | Deutsch
Bataria ist eine praktische
Akkuspar-App
im schlichten Design.
Mit ihr können kinderleicht Einstellungen
vorgenommen werden,
die die Akkulaufzeit verlängern.
Umfangreiche Einstellungen kombiniert
mit sinnvollen Features
und einem Widget machen die
App zu einem Must-have.
Einfach aufgebaut, die App macht
aber was sie soll. Der Akku kann
somit effektiv geschont werden.
ChargeBar
kostenlos | Android 2.1+ | Deutsch
ChargeBar zeigt den
Ladezustand des Akkus
in Form eines dünnen
waagrechten Balkens an. Dieser
befindet sich standardmäßig
am oberen Bildschirmrand. Der
Benutzer darf jedoch sowohl die
Farbe, die Größe als auch die Position
dieses Balkens verändern.
Diese und zahlreiche weitere Einstellungsmöglichkeiten
runden
das Komplettpaket ab.
Nützliche Akku-Informationen mit
minimalem Platzbedarf.
Ultimate
Special Fx
kostenlos | Android 2.3+ | Englisch
Für Fans von Special
Effects gibt es jetzt Ultimate
Special FX. Mit
der App kann man eigene Videos
mit Spezialeffekten versehen. Dazu
wählt man ein Motiv aus, z.B. eine
Raketenexplosion, und filmt ein
paar Sekunden die Umgebung – den
Rest erledigt die App.
Die App macht Spaß, die Spezialeffekte
können sich sehen lassen.
Toll ist auch die Möglichkeit, die
Videos teilen zu können.
Android Booster
FREE
Holt die maximale Leistung
aus Ihrem Handy.
Afterfocus
Unschärfe-Effekt für
spektakuläre Fotos.
Periodenkalender
Der Kalender zur Verfolgung
von Periode.
500px
Entdecken Sie wunderschöne
Fotos aus
aller Welt.
Textgram
Individualisieren Sie
Nachrichten statt
fadem Text.
Catch
Immer und überall
Notizen verfassen und
nachlesen.
Bataria - Akku
Sparen
Akku-Spar-App mit
netten Features.
NotifierPro
kostenlos | Android 2.1 | Deutsch
NotifierPro erweitert
mehr oder weniger die
Statusleiste des Smartphones
mit einigen neuen Features.
In den Einstellungen kann
man beliebige Apps markieren, am
oberen Bildschirmrand werden
dann etwaige Aktivitäten dieser
Anwendungen angezeigt. Das ist
zwar hin und wieder wirklich praktisch,
die App fordert aber zu viele
Berechtigungen.
Nette Idee, aber die App verlangt
zu viele Berechtigungen und ist
teils noch fehlerhaft.
Das Rätsellexikon
kostenlos | Android 2.1 | Deutsch
Ein Muss für alle Kreuzworträtselfans,
denn
gerade dann, wenn
man schnell mal ein Rätsel lösen
möchte, steht garantiert kein PC
zur Verfügung.
Optisch gibt de App nichts her,
muss sie aber auch nicht. Funktionell
gibt es nichts auszusetzen.
Nur wer nicht über eine Datenflatrate
verfügt, sollte eventuell
Vorsicht beim Download walten
lassen.
BlingBoard: Social
Widget
kostenlos | Android 2.2+ | Englisch
BlingBoard ist eine
Widget-App. In der App
selbst werden sämtliche
Einstellungen vorgenommen,
das Widget zeigt dann die neuesten
Statusmeldungen von sozialen
Netzwerken, eingegangene SMS
und Anrufe und die Mails übersichtlich
an. Die App bietet viele Individualisierungsmöglichkeiten.
Praktisches Widget für mehr
Übersichtlichkeit. Neuigkeiten
lassen sich so schnell erfassen.
ChargeBar
Bringt noch mehr Einstellungsmöglichkeiten
aufs Android-Phone.
Ultimate
Special Fx
Tolle Special Effects
selbst erstellen.
NotifierPro
Erweitert die Statusleiste.
Das Rätsellexikon
Hilft beim Lösen von
Kreuzworträtseln.
BlingBoard:
Social Widget
Praktisches Widget für
mehr Übersichtlichkeit.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
59

Apps Hier Gruppen-Test geht‘s App
Bitte zu Tisch!
Der Magen knurrt, also heißt es
schnell handeln. Was aber tun, wenn
die zündende Rezept-Idee fehlt? Da
helfen praktische Koch-Apps, die mit
zahlreichen leckeren Rezepten unseren
Gaumen erfreuen. In diesem
Sinne: Buon Appetito!
Koch Droid
Rezepte
kostenlos
Android 1.6+ | Deutsch
Wenn der Koch
Droid den Köchlöffel
schwingt, dann ist
Abwechslung am Speiseplan
garantiert. Wer seinen Liebsten
etwas Feines auf den Teller
zaubern will, der wählt aus
mehr als 8000 Rezepten. Die
App greift dabei auf die bekannte
Rezeptdatenbank „rezeptewiki“
zurück. Da ein Blick
über den Tellerrand bekanntlich nie schadet, kann man Rezepte auch
nach Herkunft sortieren. Hobbyköche können sich natürlich auch überraschen
lassen – die zufällige Rezeptsuche gibt eine unendlich lange
Liste kulinarischer Verführungen aus. Besonders praktisch: Mit Koch
Droid lassen sich Lieblingsrezepte sehr einfach verwalten. Man kann sie
direkt über das App-Menü an Freunde senden oder seine Favoriten auf
Dropbox hochladen.
Kostenlose Rezepte App, die ihren Zweck erfüllt. Kleiner Wermutstropfen:
Zu den Rezepten gibt es sehr wenig bis gar keine Bilder.
Apps zum Kochen
Einkaufsliste anlegen
Favoriten speichern
Zufalls-Rezepte
Offline verfügbar
Rezept-Suchfunktion
Rezepte mit Bildern
60
60
Koch Droid
Kochmeister
Toppits
Jamie‘s 20min
Recipes2go
Recipes2go
kostenlos
Android 2.2+ | Deutsch
Wie der Name bereits
verrät, handelt es sich
hier um ein mobiles
Kochbuch mit zahlreichen Rezepten
„zum Mitnehmen“. Die Benutzeroberfläche
der App ist sehr
simpel gehalten, was den einen
oder anderen im ersten Moment
etwas überraschen könnte. In
der kostenlosen Version kann der
Nutzer zwei Kochbücher anlegen,
in denen er verschiedene Rezepte
speichern kann. Die muss er sich
aber erst auf dem bekannten Rezepte-Portal
kochbar.de zusammenstellen und in die App importieren.
Vorteil: Dadurch hat man die Möglichkeit eine sehr persönliche Rezeptsammlung
anzulegen, man importiert schließlich nur jene Gerichte, die
man tatsächlich einmal ausprobieren möchte. Wer den kostenpflichtigen
Pro-Key um 0,90 € erwirbt, kann so viele Kochbücher speichern wie
er möchte.
Sehr einfache Koch- und Rezepte App, die gut funktioniert aber noch ein
paar zusätzliche Quellen und Extra-Features vertragen könnte.
Android Magazin Jul/Aug 2012

Gruppen-Test
Apps
Kochmeister 60.000
Rezepte
Die App der Kochmeister Community
besticht mit einer Auswahl
von unglaublichen 60.000
Rezepten. Frei nach dem Motto: Wer da
nicht satt wird, ist selber schuld. Dank der
übersichtlichen Suche behält man zu jeder
Zeit den Überblick. Schlaues Detail: Wer
in der Suchmaske „veggy“ oder „Diät“ anwählt,
erhält nur Rezepte, die diesen individuellen
Wünschen entsprechen. Zusätzlich
zur Rezeptsuche gibt es ein „Rezept
des Tages“ und regelmäßige, saisonale
Specials, beispielsweise Spargel-Gerichte
im Frühjahr oder kulinarische Ideen für das
Weihnachtsfest.
Die App überzeugt durch eine schön gestaltete Oberfläche
und die riesengroße Auswahl an Rezepten. Die aktiven
Mitglieder der Community sorgen für den persönlichen
Touch: sie bewerten, kommentieren und stellen
eigene Rezepte zur Verfügung.
TEST
SIEGER
€ 0,99
Android 2.1+ | Deutsch
QR Codes
Koch Droid
Rezepte
Greift auf die Datenbank
„rezeptewiki“ zurück.
Kochmeister
60.000 Rezepte
Besticht durch große
Auswahl an Rezepten.
Recipes2go
Einfache Koch-App,
die individuelle Rezepte
speichert.
Toppits
Überzeugt durch die
Qualität der vorgestellten
Gerichte.
Jamie’s 20 Minute
Meals
Bietet kreative Rezeptideen
und gute Video-
Tutorials.
Toppits
kostenlos
Android 2.1+ | Deutsch
„Außen Toppits, innen Geschmack“. Das gilt auch für die gleichnamige
Rezepte-App des Herstellers. Der bekannte Fernsehkoch
Andreas C. Studer hat sich einige Köstlichkeiten einfallen
lassen, die auch gleich in die Rezeptdatenbank der App aufgenommen
wurden. Küchenfans werden bereits bei der Rezeptsuche voll auf ihre Kosten
kommen. Hier kann man zwischen
unterschiedlichen Kategorien
wie z.B. Beilagen, Bewusst genießen
oder Snacks wählen und diese dann
mit einer Hauptzutat beispielsweise
Geflügel oder Fisch kombinieren.
Damit man seine Lieblingsgerichte
schneller findet, legt man sie einfach
im persönlichen Kochbuch ab.
Zusätzlich bietet die App auch praktische
Tipps zum Verwerten von
Resten und zur richtigen Aufbewahrung
von Lebensmitteln. Die Hinweise
auf Toppits-Produkte fallen
etwas penetrant aus, die qualitativ
hochwertigen Rezepte machen das
aber wieder wett.
Jamie’s 20 Minute
Meals
€ 5,99
Android 1.6+ | Deutsch
Den charmanten Starkoch aus
England gibt es jetzt auch für
Smartphones. In gewohnt lockerer
Manier stellt Jamie Oliver 60 Rezepte
vor, die man in nur 20 Minuten
zubereiten kann. Perfekt also, um spontanen
Besuch zu bekochen oder aber
auch für alle, die wenig Zeit haben. Eine
einfache Schritt-für-Schritt Anleitung und
ein Special zum Thema Küchenzubehör
sorgen dafür, dass selbst Anfänger nichts
falsch machen können. So wie bei seinen
Rezepten, legt Jamie Oliver auch bei seiner
Koch-App Wert auf Praxistauglichkeit.
Zutaten können für 2 oder 4 Personen ausgewählt und anschließend
auf der Einkaufsliste gespeichert werden.
Interaktives Mini-Kochbuch mit praktischen Tipps & Tricks rund ums Kochen
und zahlreichen guten Rezeptideen. Bonus: exklusive Videos. Ein
Muss für alle Jamie Oliver Fans und die, die es noch werden wollen!
Jul/Aug 2012 Android Magazin
61

Apps Hier Gruppen-Test geht‘s App
Foto-Portale
Die beliebte iPhone-App Instagram
gibt es seit kurzem auch für Android
und erfreut sich hoher Beliebtheit.
Doch im Play Store tummeln sich
zahlreiche Alternativen, die ähnliche
Features und noch mehr zu bieten
haben. Wir haben die Apps für Sie
verglichen.
Streamzoo
kostenlos
Android 2.1+ | Englisch
Streamzoo ist Instagram sehr ähnlich, bietet aber einen spielerischen
Anreiz, der an das Prinzip von Foursquare erinnert.
Hier können nämlich so genannte „Badges“ verdient werden.
Das bedeutet, dass sich
User, die Fotos hochladen,
durch gewisse Aktionen besondere
Auszeichnungen
erarbeiten können. So gibt
es etwa die Auszeichnung
„Art Lover“: Dafür müssen 25
Fotos zu den Streams #art
oder #streetart hinzugefügt
und für jedes Bild mindestens
fünf „Likes“ generiert
werden. Natürlich kann man
seine Fotos auch ganz normal
via Facebook oder Twitter
teilen, das ist jedoch nur
halb so lustig.
Streamzoo legt den Fokus
auf das spielerische Teilen
von Fotos.
Instagram-Alternativen
Sprache
Filter
Rahmen
Eigenes Fotonetzwerk
Erw. Bildbearbeitung
Unschärfe-Effekt
62
62
Streamzoo
PicPlz
EyeEm
Mytubo
Lightbox Photos
14 14 14 17 13
15 12 11 17
EyeEm
kostenlos
Android 2.2+ | Englisch
Die Unterschiede zwischen
der Foto-Sharing
App EyeEm und Instagram
auszumachen, ist nicht
einfach. Fotos können bei EyeEm
auch via Flickr geteilt werden,
ein Social Network auf dessen
Integration Instagram-Fans ja
bekanntlich noch ein wenig warten
müssen. Ansonsten sehen
die Funktionen der beiden Apps
eigentlich sehr ähnlich aus. Wer
EyeEm verwendet, kann Fotos
durch 14 Filter schicken und mit
zwölf Foto-Rahmen bestücken.
Fotos können aber auch mittels
Twitter-artigen Tags mit Gruppen
geteilt werden, in denen sich
ähnliche Bilder befinden.
EyeEm ist eine puristische Instagram-Alternative
mit einer netten
Gruppen-Funktion.
Android Magazin Jul/Aug 2012

Gruppen-Test
Apps
PicPlz
kostenlos
Android 2.1+ | Englisch
QR Codes
PicPlz ist die richtige Foto-App
für all jene, die ihrer kreativen
Ader freien Lauf lassen wollen.
Ist das Motiv erstmal im Kasten, kann
es mit zahlreichen Effekten und Filtern
nach Herzenslust verschönert werden.
Wer möchte, kann die Fotos auch mit speziellen
Stickern ausstatten. Ob Herzen,
Sterne, Sprechblasen oder lustige Kopfbedeckungen
– der eigenen Fantasie sind
hier (fast) keine Grenzen gesetzt. Auch das
Hinzufügen von Texten ist kein Problem.
Geteilt wird via Facebook, Twitter, Flickr,
Tumblr, Posterous und Foursquare. Besonders
praktisches Detail: picplz verfügt
über eine Dropbox-Integration. Wenn man
seinen Dropbox- mit dem PicPlz-Account
verbindet, werden alle Fotos automatisch auf Dropbox gespeichert,
sobald sie auf picplz gepostet werden.
PicPlz bietet mehr Funktionen wie Instagram, verfügt
über eine große Community und bietet nette Extras wie
eine Dropbox-Integration. Der verdiente Sieger!
TEST
SIEGER
Streamzoo
Foto-Netzwerk mit
hohem Fun-Faktor und
spielerischen Elementen.
PicPlz
Tolle Foto-Sharing-
App und eine gute
Instagram-Alternative.
EyeEm
Puristische Foto-App mit
der Bilder in Gruppen
geteilt werden können.
Mytubo
Nahezu identische
Instagram-Alternative, die
in China sehr beliebt ist.
Lightbox Photos
Solide Foto-Sharing-
Funktionen mit einer
hübschen Oberfläche.
Mytubo
kostenlos Android 2.1+ | Englisch
Die Foto-App, deren Namen
irgendwie an YouTube
erinnert, könnte glatt als
astreine Instagram-Kopie durchgehen.
Ist der Schnappschuss erst einmal
erstellt, wählt man einen charmanten
Bildausschnitt sowie einen
passenden Filter und schon kann
man sein Meisterwerk mit Freunden,
Bekannten und „Followern“ teilen.
Neben bekannten sozialen Netzwerken
wie Facebook, Twitter und Co. ist
erfreulicherweise auch Flickr vertreten.
Mytubo verfügt über eine Google-Maps
Integration – wer möchte
kann also seinen aktuellen Aufenthaltsort
direkt mit seinem Foto weitergeben.
Nahezu haargenaue Kopie von Instagram mit schönen Filtern, Rahmen
und sozialen Netzwerk-Funktionen. Leider hapert es ein wenig an der
Community, da die App vor allem von chinesischen Usern genutzt wird.
Lightbox Photos
kostenlos Android 2.1+ | Englisch
Diese App punktet mit einer
reduzierten und gut durchdachten
Oberfläche. Der
Name Lightbox ist gut gewählt, denn
irgendwie hat man das Gefühl, dass
man sich mitten in einer Kiste schöner
Fotos und Bilder wiederfindet. Besonderes
Augenmerk sollte man auf die
Funktion „Spotlight“ legen: Hier werden
regelmäßig die schönsten Bilder
prominent vorgestellt. Vor allem Foto-
Enthusiasten kommen mit dieser App
auf ihre Kosten, da Lightbox sich eng
mit anderen Kamera-Apps verzahnen
lässt und auch mit dort aufgenommenen
Bildern problemlos klar
kommt.
Durchdachte Instagram-Alternative mit schöner Oberfläche und erweiterten
Funktionen für die ambitionierten Hobby-Fotografen unter Ihnen.
Die Community könnte aber etwas größer und aktiver sein.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
63

Apps Hier Gruppen-Test geht‘s App
Fremdsprachen
easy learning!
Fremdsprachen zu beherrschen
wird immer wichtiger. Mit der
passenden App wird das Erlernen
oder Wiederauffrischen
zum Kinderspiel. Hier die fünf
besten Apps im Test.
50languages
kostenlos
Android 1.6+ | Deutsch
Wie der Name der App schon vermuten
lässt, lassen sich tatsächlich insgesamt 50
Sprachen mit nur einer App erlernen. Da-
bei werden zu Beginn die gewünschte Fremdsprache
sowie die Muttersprache ausgewählt, und schon
geht’s los. Die kostenlose Testversion bietet jede
Menge Lektionen, welche einen fürs Erste beschäftigen.
Wer dann noch mehr will, kann das komplette
Englischpaket für € 2,20 bzw. alle Sprachpakete
für € 7,32 erwerben. Das Programm bietet
alles was man sich von einem Sprachlehrer nur so
wünschen kann. Verschiedenste Trainingsmethoden,
von der Wortliste über Karteikarten bis hin
zu Test und Quiz. Es werden Wortstellung, sprache und Vokabeln trainiert.
Aus-
Die App 50languages ist eine der besten im Test.
Mit ihr kann man tatsächlich auf lockere und
spielerische Weise eine neue Fremdsprache erlernen
oder auch bereits bestehende Kenntnisse
auffrischen. Und auch der Preis für das
Gesamtpaket (nur Englisch sowieso) ist äußerst
moderat.
Fremdsprachen-Apps
Sprachen 50 12 13 4 11
Grammatik
Schreiben
Alles kostenlos
Sprache erlernen
50languages
babbel.com
Englisch in 1 Monat
English 1000
Busuu.com
Englisch in einem
Monat
1,54€
Android 1.6+ | Deutsch
Bei dieser App wird darauf gesetzt, das Gehörte in Verbindung
mit Bildern automatisch zu verstehen. Es werden keinerlei Übersetzungen
geboten, einzelne Wörter in den ersten Unterrichtseinheiten
bis hin zu komplizierten Sätzen in den späteren Lessons werden
vorgelesen, als Text dargestellt und mit einem Bild verbunden. Das
Programm ist äußerst einfach aufgebaut, es kann zwischen ‚Quiz‘ (Wörter
werden als Bild und Text dargestellt und
vorgelesen) und ‚Schreiben‘ (ein Bild wird angezeigt,
das Vokabel oder der Satz wird vorgelesen,
der Text muss von Hand eingegeben
werden) ausgewählt werden. In der Free
Version gibt es nur drei Unterrichtseinheiten
zum Testen, ohne kostenpflichtige Version
geht also nichts.
Interessantes Konzept, welches in dieser
einfachen Umsetzung durchaus interessant
erscheint. Die App ist einfach aufgebaut und
leicht zu bedienen. Statistiken sorgen für
die notwendige Motivation.
64
Android Magazin Jul/Aug 2012

Gruppen-Test
Apps
Babbel.com
kostenlos Android 2.1+ | Deutsch
Auch bei der App babbel.com gibt es die
Möglichkeit, unterschiedliche Sprachen zu
erlernen. Diese sind allerdings nicht in einer
App vereint, vielmehr gibt es für jede der insgesamt
zwölf Sprachen eine eigene Anwendung. Dieses Programm
baut darauf auf, ausschließlich den Wortschatz
zu trainieren. Satzbildung, Grammatik oder auch wichtige
Phrasen für den Alltag sucht man bei dieser App
vergeblich. Die Bedienung ist einfach,
der Aufbau übersichtlich. Die Vokabeln
können gelesen und angehört werden.
Zum Vertiefen gibt es unterschiedliche
Übungen, die den Lernprozess abwechslungsreich
gestalten.
Mit Babbel kann man schnell und
einfach neue Vokabeln lernen oder
auch auffrischen. Dass man damit allerdings
eine neue Sprache erlernen
kann, ist zweifelhaft, da auf Satzbildung,
Grammatik etc. in der App komplett
verzichtet wird.
QR Codes
50languages
Hat 50 Sprachen und viele
Features und Traininsmethoden
in Angebot.
babbel.com
Hilft beim umfangreichen
Trainieren des Wortschatzes.
Englisch in einem
Monat
Einfache App mit Lernstatistiken
zur Motivation.
English 1000
Hilft beim Erlernen der
richtigen Aussprache von
insgesamt 1000 Wörtern,
Lerne Englisch mit
busuu.com
Der Testsieger überzeugt
auf ganzer Linie.
English 1000
kostenlos
Android 2.1+ | Deutsch
Diese App dient zur Übung
der Aussprache. Insgesamt
1000 Wörter werden in zufälliger
Reihenfolge durch Drücken des
HIT-Buttons angezeigt. Drückt man
daraufhin den Sound-Button wird
das Wort vorgelesen, klickt man auf
das Aufnahmesymbol kann man das
Wort selbst sprechen und erhält sofort
Feedback. Es können auch selbst
Worte eingegeben und anschließend
angehört bzw. nachgesprochen werden.
Die Premiumvariante bietet 6000
Vokabeln und läuft ohne Werbung. Die
App wird auch noch in den Sprachen
Deutsch, Italienisch und Französisch angeboten.
Zum Erlernen einer Sprache ist die App definitiv nicht geeignet. Will man
hingegen nur seine Aussprache verbessern, sollte dies mit diesem Programm
einfach und unkompliziert gelingen.
Lerne Englisch
mit busuu.com
kostenlos Android 2.1+ | Deutsch
Diese App ist die wohl umfangreichste, übersichtlichste und beste
im Test. Zuerst kann man einen Kurs nach Schwierigkeitsgrad
ausgewählen - danach wird die Kategorie festgelegt. Die
Vokabeln oder Sätze werden in Wort und Bild angezeigt, übersetzt und in
der Fremdsprache vorgelesen. Die eben erlernten Vokabeln können anschließend
in einem Dialog angehört und mitgelesen werden, im abschließenden
Test gilt es Vokabeln zu übersetzen, Sätze zu bilden oder zuzuordnen.
Viele Gratislektion sind enthalten, Zusatzpakete können direkt aus
der App heraus zugekauft werden. Neben Englisch gibt es noch 10 weitere
Sprachen im Angebot.
Diese App verspricht die
größte Erfolgschance
beim Erlernen einer
Fremdsprache. Sie bietet
zahlreiche Möglichkeiten
für ein abwechslungsreiches
und effektives
Lernen.
TEST
SIEGER
Jul/Aug 2012 Android Magazin
65

Apps Hier Gruppen-Test geht‘s App
Smart in den
Wölkchen
Die Cloud hat inzwischen auch die
Smartphone-Welt erobert. Der Vorteil:
Sie können von jedem Computer und
von jedem Endgerät überall auf Ihre
Daten zugreifen. Für Android gibt es
für alle gängigen Anbieter gute Apps,
die wir uns für Sie auf diesen beiden
Seiten genauer angesehen haben.
Syncplicity
kostenlos
Android 2.1+ | Englisch
Der erste Kandidat hört auf den etwas unhandlichen Namen Syncplicity,
ein Kunstbegriff, der sich wohl aus den Begriffen Synchronize
(Synchronisieren) und Simplicity (Einfachheit) zusammensetzt.
Den damit gestellten Ansprüchen wird diese App durchaus gerecht.
Die Daten sind in der Tat leicht zu verwalten und der gesamte Aufbau lässt
sich problemlos durchschauen. Lediglich die Tatsache, dass diese App nur
in englischer Sprache verfügbar ist, trübt dieses Bild ein wenig. Sie benötigen,
um Syncplicity nutzen zu können,
einen Account, den sie unter http://
www.syncplicity.com anlegen können.
Neben einem kostenpflichtigen
Paket können Sie die Personal Edition
auswählen, die Ihnen immerhin 2 Gigabyte
Speicherplatz zur Verfügung
stellt. Die Business-Variante ist kostenpflichtig,
der Preis richtet sich
nach dem benötigten Umfang.
Syncplicity bietet zwar nicht gerade
rekordverdächtig viel Speicherplatz,
wer aber mit 2 GB auskommt oder
eine Ergänzung sucht, kann hier zugreifen.
Cloud Speicher Apps
Sprache
Kostenl. Speicher (GB) 2 2-18 5 5 5
Handling
Sicherheit
Stabilität
Syncplicity
DropBox
Box
Google Drive
SugarSync
Box
kostenlos
Android variiert | Englisch
Hinter dem etwas unprätentiösen Namen „Box“ verbirgt sich
ein ähnliches Angebot. Hier sind es fünf Gigabyte Speicher,
die dem Anwender in der Personal-Edition kostenlos zur Verfügung
gestellt werden. Dem entgegen steht, dass auch hier eine übersichtliche
Benutzerführung im Vordergrund steht und sich die Arbeit mit
dieser App ähnlich gestaltet, wie bei einem Dateimanager, der uns ja allen
vertraut sein dürfte. Auch die Verwaltung der freigegebenen Nutzer
ist recht komfortabel und bietet keinen Anlass zur Kritik. Lediglich beim
Upload größerer Dateimengen kann es
gelegentlich vorkommen, dass einzelne
Dateien auf dem Weg in die Wölkchen
irgendwo verschluckt werden und nicht
mehr auftauchen.
Damit beginnt die Suche nach der
Stecknadel im Heuhaufen. Abhilfe
schafft da nur ein organisierter Upload
in mehreren kleineren Datenblöcken.
Der Aufbau der App und das allgemeine
Handling sind im Allgemeinen
vergleichbar mit den anderen Testkandidaten.
Leider gilt auch für Box, dass
keine deutsche Version verfügbar ist.
66
66
Android Magazin Jul/Aug 2012

Gruppen-Test
Apps
Dropbox
kostenlos Android
variiert | Deutsch
QR Codes
Dropbox ist ja inzwischen so was wie der
Klassiker für Cloud-Anwendungen. Neben
der PC-Variante gibt es natürlich auch Versionen
für alle gängigen mobilen Endgeräte - darunter
eben auch für Android. Für Dropbox sprechen mehrere
Gründe. Zunächst einmal ist die Verbreitung inzwischen
sehr hoch. Hinzu kommt, dass die nötige Software
(und eben auch die App) in Deutsch verfügbar ist.
Ein Account ist schnell angelegt, auch hier gibt es von
vornherein 2 Gigabyte kostenlosen Speicher.
Doch damit nicht genug. Für jede Anwerbung werden
satte 500 MB zusätzlicher Speicher draufgepackt.
Nach erfolgter Anmeldung steht der Speicher umgehend
zur Verfügung und kann mit beliebigen Personen
geteilt werden.
Neben dem Gratis-Account können größere kostenpflichtige
Speicherplätze erworben werden. Die monatlichen
Kosten liegen bei € 19,99 für 100 GB.
Installation und Anmeldung der Dropbox sind völlig
unkompliziert und der Anbieter „beglückt“ den Anwender
hinterher nicht ständig mit irgendwelchen „sensationellen
Angeboten“. Eine gute Alternative.
TEST
SIEGER
Syncplicity
Bietet 2 GB Speicherplatz
und überzeugt mit
einfachem Aufbau
Dropbox
Der Testsieger. Hohe
Verbreitung und einfache
Installation.
Box
Ähnlich wie Dropbox,
aber nicht auf Deutsch
und teils fehlerhaft.
Google Drive
Googles Antwort auf
Dropbox und Co. Wirklich
gut gelungen.
SugarSync
Bietet 5 GB Speicher,
leider teils holprige
Synchronisation.
Google Drive
kostenlos
Android 1.1+ | Deutsch
SugarSync
kostenlos
Android 2.1+ | Englisch
Wenn es um solche Dinge,
wie Cloud-Computing geht,
darf Google natürlich nicht
fehlen. Google Drive heißt die neueste
Errungenschaft des Konzerns und
bietet ebenfalls verträumte 5 Gigabyte
kostenlosen Speicher. Der Umfang
der Freigaben zaubert dem einen
oder anderen Anwender die Schweißperlen
auf die Stirn, lässt sich aber mit
den Funktionen der App erklären.
Zu den unbestrittenen Vorteilen
zählt, dass diese App einerseits in Deutsch erhältlich ist und andererseits
der Anmeldeprozess entfällt. Der Zugang erfolgt über das eigene
Google-Konto, das ja schon existiert, wenn Sie vom Play Store regen Gebrauch
machen.
Die App ist funktionell, übersichtlich aufgebaut und lässt sich recht
schnell erfassen. Eine umfangreiche Einführung beim ersten Start erleichtert
die Bedienung.
Eine weitere App für einen
Ausflug Ihrer Daten in die
Wolken ist SugarSync. Auch
hier dürfen Sie sich über weitere 5
GB freien Speicher freuen, den sie
anschließend nach Belieben nutzen
können. Audio- und Videodateien
können direkt aus der Cloud gestreamt
werden. Bei der Synchronisierung
der Daten kann es gelegentlich
etwas holprig werden und es ist
nicht unbedingt ersichtlich, nach welchen
Kriterien diese erfolgt. Der Anmeldeprozess
ist schnell erfolgt und
Sie können auf den zugeteilten Speicherplatz unverzüglich zugreifen.
Die Benutzerführung unterscheidet sich nur unwesentlich von jener der
anderen Kandidaten und ist recht einfach zu beherrschen. Damit lässt
sich auch die Tatsache, dass es keine deutsche Version dieser App gibt,
für den anglophoben Anwender relativ leicht verschmerzen.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
67

Apps Android Starter Kit
ANDROID
STARTER
KIT
68
Android Magazin Jul/Aug 2012

Android Starter Kit
Apps
Für alle, die sich ein
neues Smartphone gekauft
haben und nicht
wissen, wie sie den vorinstallieren
Bestand an
Apps sinnvoll ergänzen
können, haben wir uns
im Play Store umgesehen.
Hier finden Sie eine
Auswahl an interessanten
Ergänzungen, um
aus Ihrem mobilen Alleskönner
das Maximum
herauszuholen.
Camera Zoom FX
1,99 € Android 1.5+ | Englisch
Diese App dient als Ersatz für die vorinstallierte
Kamera-App Ihres Smartphones.
Im Vergleich zu den recht
spartanisch ausgestatteten Standard-Varianten
besticht dieser Kandidat mit einer Vielzahl an
Filter- Effekt- und Exportfunktionen.
Der angegebene Preis
ist als Einführungspreis
zu verstehen.
Der regulären Anschaffungskosten
liegen
bei 3,49 €.
Runtastic lite
kostenlos Android | Deutsch
Auch für die Fitness ist das Smartphone
ein hervorragender Begleiter.
Voraussetzung hierfür ist die geeignete
App - hier in Form von Runtastic.
Sämtliche Outdoor-Aktivitäten werden via GPS
erfasst und aufgezeichnet.
Zugleich
können Sie auf Grundlage
dieser Daten
Werte wie Kalorienverbrauch,
Geschwindigkeit,
Laufstrecke,
uvm. berechnen.
Evernote
kostenlos Android 1.6+ | Deutsch
Für die Vergesslichen unter Ihnen bietet
sich Evernote gewissermaßen als
Speichererweiterung für das eigene
Oberstübchen an. Notizen, sei es als Text oder
als Sprachnotiz, können sehr leicht dem Handy
anvertraut und bei
Bedarf mit anderen
mobilen oder stationären
Geräten synchronisiert
werden.
Auch Fotos können
als Gedächtnisstütze
verwaltet werden.
QR Droid
kostenlos Android 2.0+ | Deutsch
QR-Codes, wie auch wir sie in unseren
Magazinen verwenden, können
Sie auf einfache Art selbst erzeugen
oder (was fast noch wichtiger ist) mit der
eingebauten Kamera decodieren. QR Droid ist
eine kostenlose und
äußerst vielseitige
App, die diese Aufgabe
übernimmt und
ob der zunehmenden
Verbreitung dieser
Codes auf keinem
Handy fehlen sollte.
Wunderlist
kostenlos Android | Deutsch
Wunderlist ist eine hübsche Cloudbasierte
App, die Ihnen erlaubt, Erinnerungen,
ToDo-Listen, Aufgaben
und vieles mehr zu verwalten und über andere
Geräte abzurufen. Anwendungen stehen für nahezu
jede Plattform
bereit. Es fällt zwar
negativ auf, dass die
iOS-Variante mehr
Funktionen zu bieten
hat, dennoch ist diese
App ein äußerst nützliches
Helferlein.
Dropbox
kostenlos Android | Deutsch
Der Cloud-Dienst Dropbox ist sehr
weit verbreitet und steht auf nahezu
jeder Plattform zur Verfügung
- eben auch für Android. Lagern Sie bis zu 2 GB
Daten in den Wolken aus und rufen Sie diese
über jedes beliebige
Endgerät ab. Wenn
Sie weitere Dropbox-
Nutzer anwerben,
bekommen Sie bis zu
500 MB zusätzlichen
Speicherbonus bis
maximal 18 GB.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
69

Apps Android Starter Kit
Instagram
kostenlos Android 2.2+ | Deutsch
Hinter Instagram verbirgt sich eine
weitere vielseitige und außerdem kostenlose
Kamera-App, die mit einer
Vielzahl an Zusatzfunktionen die entstandenen
Fotos aufpeppt. Darüber hinaus sorgt eine intensive
Anbindung an
soziale Netzwerke dafür,
dass der Anwender
die Bilder nach der
Bearbeitung sofort mit
seinen Freunden über
Facebook, Twitter &
Co. teilen kann.
AlarmDroid
kostenlos Android 1.6+ | Deutsch
Diese App hat es sich zur Aufgabe gemacht,
auch die renitentesten Schnarchbacken
aus dem Reich der Träume
zu holen. Neben der bekannten Snooze-Funktion
für die „Umdreher“ bietet AlarmDroid etliche
Taktiken an, um
Schlafmützen wirklich
zuverlässig zu wecken
- sei es mit Musik, mit
einer Zeitansage oder
mit dem aktuellen
Wetter. Eine hübsche
und nützliche App.
CamScanner
kostenlos Android 2.0+ | Englisch
Wenn Sie Papiere einzuscannen haben,
dann schulen Sie Ihr Smartphone
doch einfach in einen Scanner um:
Vorlage abfotografieren und anschließend speichern.
Dabei können Sie die Dokumente auch im
PDF-Format abspeichern
und weiterleiten.
Die kostenlose
Version erzeugt Dateien
mit Wasserzeichen,
die Variante
ohne Einschränkungen
kostet 3,99 €.
Skype
kostenlos Android 2.1+ | Deutsch
Der beliebte Instant-Messenger
Skype ist natürlich auch für die Android-Plattform
erhältlich. Die Benutzerführung
ist hierbei ähnlich wie bei der
Windows-Variante. Auch Anrufe und Video-
Anrufe sind ohne
weiteres möglich.
Ein Nachteil ist, dass
das Signal für neue
Nachrichten auf einigen
Geräten leise ist
und leicht überhört
werden kann.
Foursquare
kostenlos Android 1.6+ | Deutsch
Auch mal eine Idee: Verbinden Sie
sich mit diesem Netzwerk und erfahren
Sie, was um Sie herum so los ist.
Entdecken Sie Locations, die von Ihren Freunden
entdeckt und bewertet wurden - vor allem,
wenn Sie einen Ort
erstmals aufsuchen.
So die gute Idee der
Entwickler. Derzeit
krankt sie ein wenig
an der relativ geringen
Verbreitung, ist aber
einen Blick wert.
Seesmic
kostenlos Android 1.5+ | Englisch
Die sozialen Netzwerke Facebook und
Twitter unter einer Haube: Das ist die
Idee, die sich hinter Seesmic verbirgt.
Der grundsätzlich gute Ansatz geht aber leider
ein wenig in die Hose, da der Anwender in
unkontrollierbaren
Zeitabständen regelmäßig
aus Facebook
herausgeworfen wird,
da die App angeblich
keine Rechte besitzt.
Dafür gibt es leider
Punktabzug.
AirDroid
kostenlos Android 2.1+ | Deutsch
Wer die Nase voll davon hat, für jede
Operation das Handy mit dem Computer
verkabeln zu müssen, der greift
zu AirDroid. Diese vielseitige App erlaubt es,
ganz einfach über den Web-Browser mit Ihrem
Smartphone Verbindung
aufzunehmen,
um darüber verschiedene
Wartungsaufgaben
durchzuführen.
Ein Client muss für
den PC auch nicht installiert
werden.
Fancy Widgets
kostenlos Android 1.6+ | Englisch
Für Smartphone-Besitzer gehört die
Personalisierung des eigenen Homescreens
fast zum guten Ton. Neben
allerlei Spielereien gibt es hier und da auch
sinnvolle Widgets, wie der vorliegende Kandidat.
Vor allen Dingen
haben Sie stets das
aktuelle Wetter im
Blick. Darüber hinaus
sorgt eine Vielzahl an
Features für einen
recht hohen Nutzwert
dieser App.
Smart Tools –
Werkzeugkasten
1,90€ Android 2.1+ | Englisch
Der Begriff „Werkzeugkasten“ ist hier
Programm: Hinter Smart Tools verbergen
sich eine Vielzahl an Messwerkzeugen,
mit deren
Hilfe sich Längen,
Winkel, Entfernungen,
Höhen und gar Schalldruck
messen lassen.
Für den spontanen
Hausgebrauch recht
nützlich.
70
Android Magazin Jul/Aug 2012

Android Starter Kit
Apps
ezPDF Reader
2,50€ Android 2.1+ | Deutsch
Auch PDF-Dateien können auf mobilen
Endgeräten gelesen werden.
Eine passende App ist ezPDF Reader.
Dieses kostenpflichtige Tool bietet einige zusätzliche
Features, die das Lesen und Navigieren
durch die Inhalte
erleichtern. Wer es
preiswerter haben
möchte, der kann
auch bei Android-Geräten
auf den kostenlosen
PDF-Reader von
Adobe zurückgreifen.
SoundHound
kostenlos Android | Deutsch
Music Recognition heißt das Zauberwort
dieser App: Sie hören einen Song
im Radio, der ihnen gut gefällt, aber
Sie kennen Interpret und Titel nicht? Spielen Sie
SoundHound diesen Song vor - oder singen Sie
selbst. Die Trefferquote
ist erstaunlich.
Nur beim „Selbst singen“
hat‘s gehapert,
aber das ist wohl auf
die Sangeskünste des
Rezensenten zurückzuführen.
Lookout Security
& Antivirus
kostenlos Android 1.5+ | Deutsch
Auch für Smartphones ist ein ausreichender
Virenschutz wichtig. Gerade
die offene Android-Plattform ist ein
beliebtes Ziel. Diese
App sorgt auch in der
kostenfreien Variante
für ein ausreichendes
Maß an Sicherheit
und hält die Informationen
stets auf dem
neuesten Stand.
Taschenlampe –
Tiny Flashlight
kostenlos Android | Deutsch
Das Smartphone als Taschenlampe:
Auch das ist möglich. Auch wenn Sie
ein Gerät besitzen, das nicht über
einen eingebauten
LED-Blitz verfügt,
können Sie immer
noch die Display-Beleuchtung
nutzen. Mit
dieser App haben Sie
stets eine Lampe im
Gepäck.
ES Datei Explorer
kostenlos Android 1.6+ | Englisch
Ein wirklich effektiver Datei-Manager
fehlt bei den meisten Smartphones in
der Grundausstattung. Abhilfe schafft
diese App, die ganz im Stil der bekannten Dateimanager
Ordnung in den Datenwust vieler mobiler
Geräte schafft.
Die Bedienung erfolgt
in gewohnter Weise.
Dateien lassen sich
kopieren, verschieben,
löschen oder auch
per Lesezeichen rasch
wieder auffinden.
RealCalc Scientific
Calculator
kostenlos Android 1.5+ | Englisch
Wer mehr braucht, als nur die Grundrechnenarten,
der greift am besten
auf diese App zurück. Diese beinhaltet
einen wissenschaftlichen
Rechner mit
riesigen Funktionsumfang
nebst umfassender
Konvertierungsfunktionen
für
Einheiten aus allen
möglichen Bereichen.
WeatherPro
2,51€ Android 1.6+ | Deutsch
Eine präzise Wettervorhersage ist immer
gut, manchmal aber auch ausgesprochen
wichtig. WeatherPro bietet
genau dies. Die Update-Zyklen der Wetterdaten
sind kurz und der Datenbestand ist immer
auf einem aktuellen
Stand. Dabei ist es
nicht nur mit der Temperatur
getan, sondern
Satellitenbilder
und umfassende Berechnungen
ergänzen
dieses Angebot.
Winamp
kostenlos Android 2.1+ | Deutsch
Winamp ist der Klassiker unter den
Mediaplayern. Inzwischen gibt es aber
auch eine Variante für Android-Smartphones.
Ein erster Blick verrät, dass diese kleine
Multimedia-Wundertüte auch hier ihren Dienst
mit dem gewohnten
Funktionsumfang versieht.
Wer also auf die
eher spartanisch ausgestattete
Onboard-
Variante verzichten
möchte, greift hierauf
zu.
TuneIn Radio
kostenlos Android 1.6+ | Englisch
Radio hören auf dem Smartphone?
Warum nicht? Mit dieser App haben Sie
Zugriff auf mehr als 50.000 Internet-
Radios weltweit. Voraussetzung ist natürlich ein
bestehender Online-Zugang. Die Auswahl der
Sender erfolgt wahlweise
nach Örtlichkeit,
Musikgenre oder aufgrund
von Vorschlägen.
Die Bedienung ist
sehr einfach und die
Auswahl garantiert unbegrenzten
Hörgenuss.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
71

Apps EM 2012 Spezial
72
Android Magazin Mai/Jun Jul/Aug 2012

Info Apps
EM 2012 Spezial
Apps
Pocket EM 2012
Tolle Infoapp mit breitem Funktionsumfang
kostenlos
Android 1.6 | Deutsch
Pocket EM bietet das volle Programm
rund um das größte kontinentale
Sportereignis 2012. Gleich nach dem
Starten liefert die App eine umfangreiche, übersichtliche
Zusammenfassung über die wichigsten
Nachrichten in Bezug auf die Europameisterschaft.
Sämtliche News können einfach in
sozialen Netzwerken geteilt und weitergegeben
werden. Die nächsten beiden Features werden
erst ab der EM interessant: Mit dem redaktionellen
Liveticker mit integriertem Toralarm verpasst
man keine wichtige Szene mehr und die
Live-Tabelle bietet einen aktuellen Überblick
über die Punktestände in den einzelnen Gruppen.
Außerdem wird mit einem Touch auf ein
Team eine Mannschaftsseite geöffnet. Hier können
viele Statistiken, vom Kader über die Ergebnisse
bis hin zu Infos über das Land, abgerufen
werden. Das letzte verfügbare Feature beschäftigt
sich ebenfalls mit Statistiken, hier werden
noch interessante Details zu den bisherigen
Torschützenkönigen oder den Spielorten und
den Stadien geboten. Außerdem ist eine Chronik
mit an Bord, damit können
Daten aus den vergangenen
Europameisterschaften
nachgeforscht werden.
Pocket EM 2012 ist übersichtlich
gestaltet und kann
intuitiv bedient werden.
Vor allem das gelungene
Design kann überzeugen.
Die News werden laufend
aktualisiert, es gibt kaum
einen Tag ohne neue Nachrichten
rund um die diesjärige
Europameisterschaft.
Alles in allem ist Pocket EM wohl eine der besten
Apps zum Informieren, Nachlesen und
Mitfiebern. Das breite Angebot an Features,
gepaart mit der intuitiven Bedienung und dem
gelungenen Design machen Pocket EM zu einer
der besten Apps zum Thema
EM 2012.
Ran
bwin Sports
kostenlos Android 2.2+ | Deutsch kostenlos Android variiert | Deutsch
Ran gibt es schon lange im Store, die App der deutschen Fernsehsender
Pro7 und Sat1 bringt jede Menge Infos rund um
das Thema Fußball. Im Startmenü werden die aktuellen Top-
News und eine Auswahl an interessanten Videos eingeblendet. Damit
man Nachrichten zu seinem Lieblingsteam nicht lange suchen muss,
kann der Startbildschirm auch personalisiert werden, Infos zur gewünschten
Mannschaft werden dann zuerst angezeigt. Anders als die meisten
hier vorgestellten Apps deckt
ran die volle Bandbreite des
Sports ab, nicht nur Fußball
wird hier intensiv behandelt.
Neben der Nachrichtenfunktion
bietet die App auch noch
die bereits erwähnten Videos,
Fotostrecken und die Möglichkeit,
Artikel zu speichern.
Für unterwegs ist auch noch
ein Ticker mit an Bord.
Runde Sache, durch die Videos
dauert der Seitenaufbau
aber manchmal
etwas lange.
Wem das Zuschauen alleine zu langweilig ist, der kann ja sein
hart verdientes Geld beim Tippen vermehren - Spannung ist in
diesem Fall garantiert. Der Sportwettenanbieter bwin hat die
richtige App zum Wetten im Angebot, diese kann aber nur über die bwin-
Homepage auf dem Smartphone installiert werden. Die App zeigt die aktuell
verfügbaren Wetten in drei Kategorien: Top-Wetten, Live-Wetten und
Sportwetten. Bei den Topwetten findet man die spannendsten Matches
des aktuellen Spieltages, während
bei den Live-Wetten unzählige
Wettformen zu gerade
stattfindenden Spielen verfügbar
sind. Im Untermenü Sportwetten
findet man dann sämtliche
Wetten in über 40 verschiedenen
Spoartarten, von Fußball bis zu
Volleyball. Tippen kann man mit
der bwin Wett-App von jedem
Ort aus, es ist lediglich eine kurze
Registrierung vonnöten.
Praktische App mit großem
Mehrwert für Wettkönige.
Mai/Jun Jul/Aug 2012 Android Magazin
73

Apps EM 2012 Spezial
Info Apps
EM Freunde 2012
Fußball Ergebnisse
kostenlos Android 2.2+ | Deutsch kostenlos Android 1.6+ | Englisch
Mit der App EM Freunde 2012 sind Sie vor und während der
Europameisterschaft 2012 immer auf dem neuesten Stand.
Die App bietet Infos rund um die Teams, die Stadien und sogar
die Schiedsrichter. In allen drei Kategorien ist eine Vielzahl an interessanten
Details nachzulesen. Außerdem ist ein großer Spielplan verfügbar
und Spiele können direkt über die App im Kalender vorgemerkt
werden. Wer es noch übersichtlicher
haben möchte, sollte einen
Blick auf die integrierte Timeline
werden. Hier sind alle Spiele der
Reihe nach erfasst, Informationen
und Spielstände sind damit übersichtlich
ablesbar. Für Historiker
ist außerdem noch ein Überblick
über die bisherigen Sieger und
Zweitplatzierten mit an Bord.
Tolle Sache, mit EM Freunde
2012 bleibt man auch abseits des
Spiels immer auf dem aktuellsten
Stand. Zudem bietet die App eine
Vielzahl an Vorab-
Informationen.
Die App gibt es schon
länger im Store, sie
wurde also nicht extra
für die EM entwickelt. Daher bietet
sie auch jetzt schon Ergebnisse
von Spielen aus über 120 Ländern.
Wie der Name schon sagt, spezialisiert
sich die App auf die Ergebnisse.
Das ist zwar sehr zweckmäßig,
geht aber ein wenig auf Kosten
des Designs. Auch großartige Infos
oder News zu den einzelnen Begegnungen
sind nicht abrufbar.
Außer dem Stadion samt Anstoßzeit,
Tabellen und einem Headto-Head-Vergleich
sind Details
zum Spiel eher rar. Zu erwähnen
ist noch die Möglichkeit, Spiele zu
favorisieren und sie somit in eine
„My Games“-Rubrik verschieben zu können.
Fußball Ergebnisse ist zweckmäßig, mehr aber auch nicht -
vor allem das Design enttäuscht.
UEFA EURO 2012 EM
by Carlsberg
kostenlos
Android 2.2 | Deutsch
Gelungene App des EM-Sponsors
Natürlich braucht ein Großveranstaltung
wie die Europameisterschaft
unzählige Sponsoren. Einer von diesen
Geldgebern, Carlsberg, hat eine offizielle
App auf den Markt gebracht. Die schön gestaltete
App überzeugt durch einfach Bedienung
und viele, teils exklusive Features. Wie es sich
für eine App zur Europameisterschaft gehört,
bietet auch die Carlsberg-Anwendung die wichtigsten
Informationen: Zu jeder Begegnung gibt
es eine umfassende Live-Konferenz mit Ticker,
Aufstellungen und jeder Menge News zu den
spielenden Mannschaften. Natürlich sind auch
die Tabellenstände der einzelnen Gruppen in der
App zu finden, und auch eine News-Funktion
wurde integriert. Beides wird nach jedem Spiel
aktualisiert, die News gibt es aber auch schon
vor Beginn des Turniers. Hier findet man alle
Nachrichten zu den Geschehnissen rund um die
Europameisterschaft, von Kaderbekanntgaben
über etwaige Ausfälle bis hin zu News über die
Veranstalter. Details und Informationen zu den
Teams sind selbstverständlich ebenfalls dabei.
Wichtige Nachrichten und sogar kurze Dokumentationen
gibt es im Mediencenter zudem im
Videoformat. Das Alleinstellungsmerkmal der
Anwendung ist aber die Anbindung von Inhalten
und Features, die Carlsberg bereistellt. So
gibt es beispielsweise einen Fanwettbewerb
und einen Bar-Finder. Dieser zeigt alle Bars
und Public-Viewing-Zonen in der Umgebung
an, gleichgesinnte Fußballfans sind also schnell
gefunden.
Die UEFA EURO 2012 EM App by Carlsberg ist
sicherlich eine der besten Info-Apps zur
Europameisterschaft im Play Store. Toll ist
vor allem die Einbindung unzähliger Media-
Inhalte sowie des Barfinders. Damit ist die
Location für die Siegesfeier rasch
gefunden.
74
Android Magazin Mai/Jun Jul/Aug 2012

Info Apps
EM 2012 Spezial
Apps
Offizielle UEFA
EURO 2012 App
kostenlos Android 2.2 | Deutsch
Auch die UEFA bringt rechzeitig eine App
Auch die UEFA, der Veranstalter der Europameisterschaft,
bringt natürlich rechzeitig zur EM eine App auf den Markt.
Die Anwendung bietet sämtliche Standardfunktionen, gleich
am übersichtlichen Startbildschirm bekommt man eine Zusammenfassung
über die aktuellen bzw. nächsten Spiele und die wichtigsten
News. Außerdem bietet die App Infos zu den Teams, den Veranstalterländern
und eine Social Network-Anbindung. Eine nette Sache
ist zudem die integrierte Fanausrüstung, mit der man das Smartphone
oder Tablet mit Hilfe von Bildschirmhintergründen und einem
Foto-Editor in ein echtes EM-Fan-Gerät verwandeln kann. Wenn
die Europameisterschaft dann im Gange ist, könnte die Push-Benachrichtigungs-Funktion
wertvolle Dienste leisten, wird man doch
immer mittels Alarmsignalen an ein Spiel des Lieblingsteams erinnert.
Dieses kann vorher auf der Teamseite festgelegt werden, so
verpasst man keine Aktion der favorisierten Nationalauswahl. Sollte
man dennoch mal eine Partie versäumen, bietet die App exklusive Videozusammenfassungen
zu den Spielen. Diese müssen aber bezahlt
werden. Schon jetzt ist das Videozentrum allerdings prall gefüllt,
hier findet man Interviews und Videonachrichten über aktuelle Fußballthemen
rund um Veranstaltungen der UEFA.
Die offizielle App zur EM 2012 ist auch eine der besten im Play Store.
Kaum eine andere App bietet ein so breites Spektrum an
Features und Funktionen.
EM 2012
kostenlos Android 2.1+ | Deutsch
Als nicht wirklich
schön gestaltet präsentiert
sich die App
EM 2012. Sie bietet dafür aber
ein breites Funktionsangebot.
Anders als bei den meisten hier
getesteten Apps werden die Ergebnisse
bei EM 2012 nicht automatisch
aktualisiert. Mit der App
soll man auf sämtliche Spiele
wetten können, dazu können
die geratenen Ergebnisse schon
vorab per Hand eingetragen werden.
Die App rechnet dann automatisch
aus, wer in die nächste
Runde aufsteigt. Die Tipps können
dann mittels einer Facebook-Anbindung
mit denen der Freunde verglichen werden. Um sich umfassend
informieren zu können bietet die Anwendung zudem eine Vielzahl
an nützlichen Infos und Statistiken.
Die Idee hinter der App ist witzig, leider wurde sie etwas lieblos
umgesetzt. Vor allem das Design kann nicht überzeugen.
EM 2012 Creator
kostenlos Android 2.2+ | Deutsch
Mit dem EM 2012 Creator wissen Sie schon vor Turnierbeginn,
welche Mannschaft der kommende Europameister ist. Von
der Gruppenphase weg können sämtliche Ergebnisse eingegeben
werden, die App berechnet den Einfluss auf die Tabelle und den
Aufsteiger in die nächste Runde. So kann man sich bis ins Finale vortippen,
dabei sind ab den KO-Runden sogar Verlängerungen und Elfmeterschießen
möglich. Die App ist schön und übersichtlich gestaltet, auch
die Bedienung ist leicht verständlich. Zum Kontrollieren der Ergebnisse
können die realen Spielstände per
Update in die App geladen werden.
In der Pro-Version kommt
die App noch mit zusätzlichen
Features, unter anderem ist
dort eine PDF-Ausgabe des
getippten Spielplans und ein
Soundboard für echte atmosphäre verfügbar.
Stadionchend
umgesetzt wurde. Gerade
Tolle Idee, die auch anspre-
zum Messen mit Freunden
oder für die Wettfüchse
könnte diese App interessant
sein.
Mai/Jun 2012 Android Magazin
75

Apps EM 2012 Spezial
Spiele
Flick Kick Football
€ 0,79
Android 2.0+ | Englisch
Kurzweiliger Freistoßspaß für Zwischendurch
Was David Beckham kann, kann der
moderne Androide schon lange. Mit
Flick Kick Football wird das Versenken
von Freistößen in Zukunft überall möglich.
Die App bietet fünf verschiedene Spielmodi und
ein praktisches Tutorial. Gerade das ist zu Beginn
auf jeden Fall zu empfehlen, das richtige
Anschneiden des Balls will schließlich gelernt
sein. Geschoßen wird ganz einfach per Wischen
des Fingers über den Touchscreen. Je nach
Schnelligkeit und der gewischten Kurve ändert
sich die Schärfe bzw. das Flugverhalten des
Balles. Nach einiger Zeit hat man den Dreh aber
im wahrsten Sinne des Wortes raus und dann
geht der Spaß erst richtig los. Ob nun gegen die
Zeit, beim Kunstschießen oder beim Schießen
auf eine Dartscheibe – Flick Klick macht leicht
süchtig und bietet stundenlangen Spielspaß.
Um die Spannung und den Ansporn hochzuhalten,
ist zudem eine umfangreiche Statistikfunktion
integriert, man weiß also immer genau,
wo noch Schwächen zu trainieren sind. Von der
Gesamtspielzeit über die Lattentreffer bis hin
zur längsten Serie ohne Fehltreffer erfährt man
hier alles Wissenswerte über die persönlichen
Schussstatistiken. Sollte man irgendwann einmal
sämtliche Spielmodi für langweilig befinden,
bietet die App auch noch einen zusätzlichen
Mehrspielermodus. Hier werden die
Freistöße abwechselnd getreten, verloren hat
der Spieler, der zuerst dreimal das Ziel verfehlt
hat.
Das Prinzip hinter
Flick Klick könnte
kaum einfacher sein,
trotzdem macht das
Spiel extrem schnell
süchtig. Eine durchdachte
Statistikauswertung
und der
Multiplayermodus
machen das Game
zu einem Muss für
jeden Fan.
Kick it out! Fußball Manager
Pocket League Story
kostenlos Android 1.6+ | Deutsch € 3,49 Android 1.6+ | Englisch
Für den PC gibt es Online-Multiplayerspiele schon länger,
mit Kick it out! gibt es nun auch eine Smartphone-Variante.
Das Prinzip ist simpel: Nach dem Erstellen einer Mannschaft
kann diese online gegen andere Teams antreten. Siege bringen Ruhm
und Geld, das dann in Features und Spieler investiert werden kann. Optional
sind auch In-App-Käufe möglich, für den Aufbau einer erfolgreichen
Mannschaft sind diese aber nicht zwingend notwendig. Da das
gesamte Spiel über einen
Online-Server läuft, wurde
die Grafik bewusst schlicht
gehalten, dafür halten sich
auch die Ladezeiten in
Grenzen. Umfangreich präsentieren
sich allerdings die
Managementmöglichkeiten,
so gut wie alles kann verändert
und verbessert werden.
Kick it out! präsentiert sich
als Spiel für echte Strategen,
Fans von Simulationen
werden ihre
Freude haben.
Ziel bei Pocket League Story ist es, eine neu gegründete Fußballmannschaft
als Manager in die höchsten Sphären zu führen.
Anfangs erweist sich das als ein wenig schleppend, hat man sein
Team aber dann beisammen, wird auch der Spielfluss immer fordernder:
Plätze bauen, Spiele organisieren, die Kicker trainieren – der moderne Manager
hat nicht mehr nur die Finanzen zu koordinieren. Das Spiel präsentiert
sich in Pixel-Grafik mit netten Animationen. Bedingt durch die doch
unübliche grafische Aufbereitung
wirkt das Spiel zwar auf
den ersten Blick etwas eigen,
hinter Pocket League Story verbirgt
sich aber ein durchdachtes
Manager-Game, das auch Langzeitmotivation
bietet - der Weg
nach oben ist eben auch im
Fußball ein steiniger.
Zu Beginn ist Pocket League
Story etwas zäh, nach und nach
werden aber die Aufgaben aber
immer fordernder. Ein kurzweiliges
Game für Fans
von Simulationen.
76
Android Magazin Mai/Jun Jul/Aug 2012

Spiele
EM 2012 Spezial
Apps
Pro Evolution Soccer 2012 Real Football 2012
€ 4,20 Android 1.6+ | Englisch kostenlos Android 2.1+ | Deutsch
Auf den Konsolen konnte sich Pro Evolution Soccer in den
letzten Jahren auf Augenhöhe mit der FIFA-Reihe positionieren.
Die App ist nicht ganz so gut gelungen, fehlt doch eine
Vielzahl an Teams und Originallizenzen. Auch die Steuerung kann nicht
hundertprozentig überzeugen, zwei Aktionstasten ermöglichen meist
nur sehr unpräzise Aktionen. Einen Pluspunkt gibt es dafür für die
Freistoßherausforderungen und den Schnellspiel-Modus.
Nicht schlecht, aber leider noch mit einigen Schwächen.
Im Gegensatz
zu
FIFA und
PES ist Real Football
gratis, der Hersteller
Gameloft setzt auf
In-App-Käufe. Zum
Spielen braucht man
genügend Ausdauer
– im realen Leben ist
das selbstverständlich, bei einer App kann es aber nervig sein, sind doch
mit diesem System nur wenige Matches am Tag möglich. Ist die Ausdauerleiste
aufgeladen – ob nun durch In-App-Käufe oder geduldiges
Warten – kann zwischen fünf Spielmodi gewählt werden. Bei den Ligen
fehlen jedoch die Lizenzen, keine Liga kann mit den originalen Vereinsnamen,
Wappen oder Trikots aufwarten. Die realen Spieler sind hingegen
vorhanden. Die Grafik von Real Football ist in Ordnung, Schwächen
gibt es aber bei der Steuerung. Komplexe, genau getimte Aktionen sind
meist nicht möglich, viele Pässe und Flanken basieren auf Zufall.
Real Football ist sicher nicht schlecht, eine bessere Bewertung wurde aber
durch das fragwürdige In-App-Kauf-System verspielt. Das
lange Warten auf genug Ausdauer nimmt schnell den Spaß.
FIFA 2012
€ 3,99
Android 2.1 | Deutsch
Erfolgreiche Portierung des Konsolenklassikers für Android
Schon seit 1993 programmiert EA die
bekannte FIFA-Reihe. Nach den überragenden
Erfolgen auf den Spielkonsolen
soll nun auch die App für Furore sorgen.
Das gelingt sehr gut, denn FIFA hat der Konkurrenz
eines voraus: Das Spiel kommt mit sämtlichen
Originallizenzen, es sind also alle Kader,
Teams, Logos etc. verfügbar. Hat man sich für
eine Mannschaft entschieden, kann man zwischen
verschiedenen Spielmodi wählen: Freundschaftsspiele
sind genauso verfügbar wie ein
Ligamodus, ein Cupmodus oder ein Trainingsbe-
reich. Für eine schnelle Aufgabe zwischendurch
gibt es außerdem eine Tagesherausforderung,
zudem kann man auch seine Qualitäten im Elfmeterschießen
testen. Die Steuerung ist dabei
ein großer Pluspunkt, sie präsentiert sich als
sehr umfangreich. Tricks, angeschnittene Pässe
und Flanken sind damit einfach zu erlernen und
sehr präzise auszuführen. Auch grafisch macht
das Spiel einiges her, vor allem das übersichtlich
designte Menü weiß zu überzeugen. Als kleiner
Kritikpunkt ist zu beanstanden, dass sämtliche
Kommentare während des Spiels nur in Englisch
wiedergegeben werden, das tut dem Spielspaß
aber wenig Abbruch.
Im Vergleich zu den anderen aktuell verfügbaren
Fußballspielen hat sich FIFA einen Vorsprung
verschafft. Das Gesamtpaket aus Lizenzen, Grafik,
Spielumfang und Steuerung konnte in unserem
Test einfach am meisten überzeugen. Für
alle Fußballfans und jene, die es noch werden
wollen, ist FIFA auf alle Fälle zu empfehlen.
Mai/Jun 2012 Android Magazin
77

Apps Overskreen
OverSkreen
Innovativer Browser für ein neues Surf-Erlebnis
Bisher unterstützte kaum ein Browser
für mobile Geräte richtiges Multitasking.
Es war also beispielsweise
nicht möglich, auf Youtube einen Song zu hören
und gleichzeitig in einem anderen Fenster
die Nachrichten zu lesen. Ein weiteres Problem
ist die Tatsache, dass man für jede Aktivität
zwischen den Tabs bzw. den Applikationen
wechseln und diese teilweise auch schließen
muss - das kostet oft Zeit und kann mitunter
sehr lästig sein. Mit dem Overskreen Floating
Browser gehören diese Probleme aber nun
endgültig der Vergangenheit an.
€ 1,99
A 2.2+ |Englisch
Innovative Lösung
Zwar ist das gleichzeitige Nutzen von mehreren
Tabs - also „Tabbed Browsing“ - auch bei
diesem Browser nur eingeschränkt möglich,
man hat aber zur gleichzeitigen Verwendung
von mehreren Seiten eine andere Lösung gefunden:
OverSkreen besteht nicht aus einem
fixen Fenster, wie bei alternativen Browsern
üblich, sondern aus beliebig vielen, in der
Größe individuell anpassbaren Browserfenstern.
Dieses Browsermanagement kommt
jenem von herkömmlichen PCs oder Notebooks
schon sehr nahe. Jedes Fenster kann
Oliver Janko
Redakteur
Frag Oliver zum Artikel:
www.androidmag.de/
redakteure/oliver
wie erwähnt in der Größe angepasst und in
der Position verändert werden.
Damit ist es nun möglich, auf dem Homescreen
mehrere parallel laufende Browser neben-
oder auch teils übereinander zu platzieren.
Wird ein Fenster nicht mehr benötigt, kann
es, wie von PC-Browsern gewohnt, mit einem
Touch auf die Schließen-Schaltfläche beendet
werden. Auch Minimieren und Maximieren ist
möglich. Der Browser selbst ist übersichtlich gestaltet
und bietet eine Menge praktischer Features.
So kann zum Beispiel die Priorität der einzelnen
Fenster festgelegt werden, gerade nicht
78
Android Magazin Jul/Aug 2012

Overskreen
Apps
Alle geöffneten Fenster können individuell in Größe und Position verändert werden.
Desktop umstellen? So geht‘s!
01 Feature-Menü 02 Ansicht ändern
Mit einem Touch auf
das Symbol mit den
drei Punkten rechts
oben wird das Feature-
Menü geöffnet. Hier
finden Sie die wichtigsten
Funktionen.
Der drittletzte Punkt
heißt „Desktopversion“.
Nach dem Setzen
des Häkchens wird die
Homepage neu geladen
und in der Standard-Ansicht
gezeigt.
benötigte Seiten können so
in den Hintergrund geschoben
werden. Zudem bietet der Browser
Flash-Unterstützung. An dieser
Stelle sei erwähnt, dass auch bei mehreren geöffneten
Fenstern sämtliche Inhalte ruckelfrei
wiedergegeben und zügig geladen werden.
Breite Feature-Palette
Überhaupt spielt der Browser alle Stücke: Von
einer Bookmark-Funktion über einen Pop-Up-
Innovative Lösung zum Surfen mit mehreren
Fenstern
Viele praktische Features und Funktionen
Spart Zeit, da das Wechseln zwischen Fenstern
und Programmen wegfällt
Auch bei mehreren geöffneten Fenstern schnell
Vergleichsweise teuer
Wirklicher Nutzen nur bei großen Displays
Blocker bis hin zum Browserverlauf sind eigentlich
alle wichtigen Features mit an Bord. Zudem
bietet die App eine Quick-Hide-Funktion: Geladene
Homepages
„DER OVERSKREEN-BROWSER
SCHLÄGT EINEN INNOVATI-
VEN WEG EIN UND BIETET
DAMIT EIN VÖLLIG NEUES
SURF-ERLEBNIS .“
können mit dieser
per Doppelklick
auf die Titelleiste
schnell minimiert
werden. Beim Eintippen
der URL
werden automatisch
Seitenvorschläge
eingeblendet.
Praktisch ist
außerdem die Möglichkeit, sämtliche Homepages
per Menüpunkt in den Overskreen-Einstellungen
in der Desktop-Version anzeigen zu
können. Das Suchen der „Desktop-Version“-
Schaltfläche auf den geladenen Seiten fällt damit
weg. Schnelligkeit ist generell ein Thema,
auf das die Entwickler ihr Hauptaugenmerk
gelegt haben: So erscheinen beim Öffnen des
Browsers die am meisten besuchten Seiten -
ganz im Stile von Google Chrome. Das ist praktisch,
spart es doch das Eintippen der URLs.
Wird eine Seite kurzfristig
nicht benötigt, kann sie
zudem in der Benachrichtigungsleiste
des Gerätes
abgelegt und von dort
aus jederzeit wieder maximiert
werden.
Der OverSkreen Browser
schlägt auf alle Fälle
neue Wege ein und umgeht
damit das Problem,
beim Internetsurfen auf mobilen Endgeräten
immer nur ein Fenster voll nützen zu können.
Die App kommt mit den wichtigsten Funktionen
und Features und bietet ein völlig neues
Surf-Erlebnis. Alles in allem eine tolle App, die
auf jeden Fall zu empfehlen ist.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
79

AIVC
kostenlos
Android 2.2+ | Deutsch
AIVC von YourApp24 ist
der Nachfolger der App
Alice und wurde bisher
über eine Million mal heruntergeladen
und installiert. Die über
11.000 Bewertungen in Play Store
sind überwiegend positiv, insgesamt
aber nicht ganz so gut wie
beim Gegner Alicoid. Wir machen
uns aber unser eigenes Bild und
schicken die beiden
Konkurrenten in ein
direktes Duell - Spannung
ist garantiert.
SPRACHASSISTENTEN
AIVC
ALICOID
versus
Seit Apples SIRI sind Sprachassistenten
in aller Munde. Auch auf dem Android-
Sektor gibt es vielversprechende Apps für
diesen Zweck. Wir testen zwei der Konkurrenten
im direkten Vergleich.
Alicoid
€ 0,99
Android 2.2+ | Deutsch
GRATIS
IN DER
APP-BOX
Im Gegensatz zu AIVC
ist Alicoid kostenpflichtig,
die App kann daher
mit über 10.000 Download in diesem
Bereich auch nicht annähernd
mit dem Konkurrenten mithalten.
Bei den Bewertungen wiederum
liegt aber Alicoid minimal in Führung,
die App von KKdevs kommt
auf eine durchschnittliche Bewertung
von 4,0 im Store.
Wir schauen, ob dieser
Wert im Vergleich zu
AIVD gerechtfertigt ist.
AIVC
Bei der Befehlserkennung gibt es mitunter
Probleme, eine deutliche Aussprache ist Voraussetzung.
Einfache Befehle klappen aber
meist mit dem ersten Versuch.
BEFEHLSERKENNUNG
Alicoid
Alicoid versteht die Befehle besser, außerdem
ist bei dieser App wie auch bei SIRI eine
interaktive Kommunikation möglich, sie führt
also Befehle aus und spricht mit dem Nutzer.
+
+
Bei AIVC stehen drei Stimmen zur Auswahl.
Bis auf die Systemstimme klingen alle sehr
nett, auch die meisten Wörter werden richtig
und akzentfrei ausgesprochen.
STIMME
Alicoid bietet nur eine einzige Stimme, und
zwar die des Systems. Das klingt meist etwas
holprig und vezerrt, außerdem spricht
sie nicht ganz akzentfrei.
Die Bedienung bei AIVC ist einfach, es gibt nur
einen Button - das Mikrofon zum Zuhören.
Bis auf die Einstellungsmöglichkeiten bietet
die App keine weiteren Funktionen.
BEDIENUNG
Auch hier ist die Bedienung extrem einfach
uns selbsterklärend. Die online abrufbare
Beschreibung ist trotzdem hilfreich, zeigt sie
doch viele Beispiele für Befehle.
+
+
Neben den drei Stimmen gibt es noch zwei
Designs zur Auswahl. Ansonsten kann nur
noch die Anrede durch die App festgelegt
werden, viele Features gibt es also nicht.
FEATURES
Dieser Punkt geht ganz klar an AIVC. Bei Alicoid
gibt es überhaupt keine Features, die
App bietet keinerlei Designs oder sonstige
Extra-Funktionen.
80
ENDSTAND
2:2
Beide Apps haben noch Schwächen, die Entwicklung
wird noch dauern. Ein gerechtes Unentschieden.

Winamp
kostenlos
Android 2.1+ | Deutsch
Winamp ist ja schon von
PCs ob der guten Qualität
bekannt, wir schauen uns
an, ob auch die Android-Portierung
überzeugen kann. Die App wurde
weit über 10 Millionen Mal heruntergeladen
und schafft bei fast einhunderttausend
Bewertungen im
Play Store einen starken Schnitt
von 4,3. Mit Poweramp hat die App
aber einen starken Herausforderer,
man darf
gespannt sein, welche
App besser ist.
MUSIKPLAYER
WINAMP
versus
POWERAMP
Die meisten Smartphone-Besitzer nutzen
dieses auch zum Hören von Musik. Wir haben
uns mal angeschaut, welche App dafür die
beste ist und zwei direkte Konkurrenten zum
Duell gebeten.
Poweramp
€ 3,78
Android 2.1+ | Englisch
Poweramp ist der
Bewertung nach die
beste Musikplayer-
App im Store und geht daher natürlich
als Favorit in unser Duell. Die
kostenpflichtige Anwendung wurde
bisher über 500.000 Mal installiert,
die 15-Tage-Testversion sogar über
zehn Millionen Mal. Von Poweramp
wird in höchsten Tönen geschwärmt,
wir machen uns nun
ebenfalls ein Bild dieser
App und freuen uns auf
ein interessantes Duell.
Winamp
Winamp spielt exakt die gleichen Formate
wie der Standard-Musikplayer von Android
ab. Damit ist nicht gewährleistet, dass auch
ungewöhnlichere Formate erkannt werden.
FORMATE
Poweramp
Poweramp spielt sämtliche Formate, darunter
auch seltenere wie FLAC oder TTA. Mit
dieser App sollte so gut wie jedes Musikstück
abgespielt werden können.
+
+
Winamp ist nicht schwer zu bedienen, der
Umgang mit der App ist mehr oder weniger
selbsterklärend. Übersichtliche Icons
vereinfachen die Bedienung zusätzlich.
BEDIENUNG
Beim Start wird eine Anleitung eingeblendet,
die die Funktionen von Poweramp kurz
erklärt - das ist auch nötig, Poweramp ist
in der Bedienung sehr umfangreich.
+
Die Oberfläche von Winamp ist zweckmäßg
und ein wenig spartanisch, insgesamt kann
die App hier nicht ganz mit dem Konkurrenten
mithalten.
OBERFLÄCHE
Die Oberfläche von Poweramp ist toll tet und recht intuitiv zu bedienen. Toll ist die
gestal-
Möglichkeit, das Aussehen der App mit verschiedenen
Themes anpassen zu können.
+
+
Einen Equalizer bietet Winamp nur in der
über In-App-Kauf erwerbbaren Pro-Version.
Einen Pluspunkt gibts für den Zugriff auf
tausende Internetradios und WiFi-Sync.
FEATURES
Hier kann Poweramp vollends überzeugen,
die App bietet unter anderem neben einem
einstellbaren Equalizer auch noch die erwähnten
Themes und eine Lyriks-Funktion.
+
Winamp ist eine tolle Gratis-Alternative, kann insgesamt
aber nicht mit Poweramp mithalten.
2:4 ENDSTAND
81

Red Bull Kart
Fighter
kostenlos Android 2.1+ |Deutsch
Red Bull Kart
Fighter ist zwar
kein richtiger
Mario Kart-Klon, sehr wohl
aber ein gutes Kart-Racing-Game.
Spieler können
zwischen zwei verschiedenen
Modi wählen: den
Challenge-und den World Tour-Modus.
Bei der World Tour gilt es sich auf unterschiedlichen Rennstrecken
quer über den Globus durchzusetzen. Besonders geschickte Fahrer
sammeln dabei mehr Credits, die Upgrades ermöglichen. Im Challenge-
Modus kann man gegen Freunde und Bekannte antreten, wobei jeder
Spieler nacheinander ein Rennen absolviert (am selben Gerät). Das ist
besonders in größeren Runden lustig und sehr motivierend.
Mit Mario Kart teilt dieses Game die einsteigerfreundliche Steuerung
und einen genialen Mehrspielermodus.
Reckless Getaway
€ 1,52 Android 1.5+ |Englisch
Sie lieben
Mario
Kart,
wollen sich aber
auch mal eine Verfolgungsjagd
mit der
Polizei liefern? Dann
ist dieses Spiel das
Richtige für Sie.
Auf der Flucht
wollen andere Straßenteilnehmer
und Hindernisse aus dem Weg geräumt werden. Wer
es schafft, zusätzlich ein paar Power-Ups zu ergattern, kann auch einige
Stunts hinlegen. Durch das Sammeln von Sternen werden weitere
Levels freigeschaltet. Ganz schön viel Arbeit für einen flüchtenden
Bankräuber. Eine Spur destruktiver wird es im Wreckless-Modus:
Hier gilt es alles zu rammen, was sich irgendwie zerstören lässt.
Hier können Mario Kart- und Arcade-Racer-Fans ihre destruktive
Ader voll ausleben. Grafik und Steuerung sind zudem sehr gelungen.
Tiny Little Racing
€ 0,77 Android 2.1+ |Englisch
Die kostenlose Variante des Games bietet drei Autos
und vier Strecken, wer ein paar Cent ausgeben
will, der kann gleich mit zwölf verschiedenen Autos
und 16 Strecken durchstarten. Hobby Rennfahrer können zwischen
zwei Spielmodi wählen: dem normalen Modus und dem
Iso-Modus. Ersterer erinnert in Sachen Perspektive an Mario
Kart, letzterer bietet ganz „old school“ eine Iso-Perspektive. Ge-
steuert wird direkt mit Schaltflächen am Bildschirm mit den Tasten
Links, Rechts, Bremsen und Turbo. Das bringt man auch in
der Hitze des Gefechts nicht so schnell durcheinander und auch
sonst ist Tiny Little Racing recht einsteigerfreundlich.
Spartanischer Fun-Racer, der in Mario Kart-Perspektive
oder von oben gespielt werden kann.
Bildquelle: Nintendo

Tiki Kart 3D
kostenlos Android 1.6+ |Englisch
Tiki Kart 3D ist ein waschechter Mario Kart-Klon mit
einem etwas exotischen Setting. Die „Rennautos“ sind
nähmlich etwas seltsame Konstruktionen aus Holzstämmen,
Stahlachsen und Gummireifen. Die Fahrer erinnern zudem an
aus Holz geschnitzte Figuren – daher auch der Name, da es sich
bei diesen offensichtlich um Tiki-Schnitzfiguren handelt, wie sie auf
den Südseeinseln Polynesiens vorkommen.
Aber wie heißt es so schön: Auf die inneren Werte kommt es an.
Und die können sich hier sehen lassen. Wie gewohnt wählt man
vor dem Start Kart und Fahrer, dann kann es auch schon los gehen.
In den liebevoll gestalteten Rennstrecken muss man sich
gegen fünf Gegner durchsetzen und dabei das eine oder andere
Hindernis überwinden. Sehr ähnlich wie beim Vorbild Mario Kart
müssen Früchte eingesammelt werden, hinter denen sich Raketen,
Feuerbälle, Ölspuren oder Geschwindigkeitsschübe für das
eigene Fahrzeug verbergen.
Tiki Kart 3D ist ein technisch gut umgesetztes und spaßiges
Spiel, das sich stark an Mario Kart orientiert. Im direkten Vergleich
ist Krazy Kart Racing besser, dafür aber kostenpflichtig.
Krazy Kart Racing
€ 2,39 Android 1.5+ |Englisch
Krazy Kart Racing von Konami ist der wohl beste Mario
Kart-Klon im Play Store. Bei der liebevoll gestalteten
Cartoon-Grafik fühlen sich Nintendo-Fans sofort
heimisch, mit den Modi Krazy GP, Freies Training, Zeitfahren
oder Mini-Battle wird zudem Abwechslung geboten.
Auf der Strecke wird gedrängelt, geschubst und überholt was
das Zeug hält. Wer seine Gegner abhängen möchte, sollte bunte
Würfel sammeln. Die verleihen dem Fahrer nämlich spezielle Eigenschaften
– ganz in Mario Kart Manier. Besonders erfreulich:
im Multiplayer Modus kann man gegen andere „echte“ Spieler
antreten.
Wenn es ein Spiel im Play Store gibt, welches sich den Titel „Mario
Kart-Klon“ verdient hat, dann ist das Krazy Kart Racing.
Bildquelle: Nintendo

Apps Games Weltraum Games
StarPagga
€ 1,70 | Android 2.1+ | Englisch
„Star Pagga“
vertritt in
unserem
Testfeld das Genre
der Flugsimulatoren.
Das heißt, dass Sie ein
Luftfahrzeug durch
das Weltall steuern.
Anders als bei einem
„Side Scroller“ können Sie die Flugroute jedoch selbst festlegen.
Aus technischer Sicht macht das Spiel vieles richtig: Die dreidimensionale
Grafik ist sehr gut gelungen, die Soundeffekte und Flugphysik
sind auch schwer in Ordnung. Auch die Story des Spiels ist packend .
Leider kommt – zumindest am Galaxy SII – trotzdem kein Spielspaß
auf. Warum nicht? Der Grund dafür liegt in der Steuerung. Hat man ein
gegnerisches Raumschiff im Visier, ist es so gut wie unmöglich, es im
Fadenkreuz zu halten.
Da hilft es auch nicht, dass der Entwickler manchen Raumschiffen
Lenkraketen mitgibt. Denn: Ob man auf den Vorhaltepunkt zielt oder
den Gegner im Visierkreis hält, ist letztlich egal.
Star Pagga leidet unter dem Fehlen eines Joysticks samt Pedalen. Ein
realistisches Flugzeug braucht ein Seitenruder, um steuerbar zu sein…
Star Traders RPG Elite
kostenlos | Android 2.1+ | Deutsch
In der Regel sind Weltraumspiele
Actionkracher. „Star Trader
RPG“ ist anders - Kampf ist
in diesem Spiel nur Mittel zum Zweck.
Wer erfolgreich sein will, braucht Geduld
und taktisches Verständnis. Der
Spieler schlüpft in die Rolle eines Weltraumhändlers,
der zwischen miteinander
verfeindeten Galaxien herumfliegt und die
Preisdifferenzen zwischen Gütern zu seinem
eigenen Vorteil nutzt.
Dabei ist es nicht sinnvoll, auf die
Schiffe eines Handelspartners einzuballern.
Denn selbst wenn man das Gefecht
gewinnen sollte, ist man auf dem Heimatplaneten
des Verlierers nicht gerne gesehen.
„Star Trader RPG“ ist ein komplexes Strategiespiel. Wer spielen will,
muss eine Stunde ins Hilfesystem investieren.
Hinter der spröden grafischen Fassade sitzt ein faszinierend komplexes
Strategiespiel. Es vereint die Elemente klassischer Handelssimulationen
mit einem „GTA II“ nachempfundenen Fraktionssystem.
Empfehlenswert!
Man fragt sich, wo die beiden
Astronauten herkommen -
zum Befragen muss man sie
einsammeln.
Lander Game
kostenlos | Android 2.2| Englisch
„Lander Game“ ist eine Implementierung des klassischen
Lunar-Lander-Konzepts. Die Aufgabe des Spielers besteht
darin, das im Screenshot gezeigte Landefahrzeug auf die
Mondoberfläche zu bringen.
Dabei bekommt man es mit der Schwerkraft zu tun, die mit den in
den Lander eingebauten Bremsdüsen abgefangen werden will. Blöd
nur, dass der Treibstoff der Turbinen begrenzt ist. Spielt man also zu
lange herum, stürzt man ungebremst auf die Mondoberfläche - und
das ist alles andere als gesund.
„Moon Lander“ erweitert das erwähnte Konzept um einige zusätzliche
Items: So muss man in manchen Missionen verlorene Astronauten
einsammeln und findet von Zeit zu Zeit auch rote Treibstoffkanister.
Die Steuerung des Spiels ist gelungen: Die Richtung des Schiffs ändert
man durch das Hin- und Herschwenken des Telefons. Will man
die Turbinen anlassen, muss man den Bildschirm berühren.
In Summe ist „Lander Game“ eine stimmige Portierung von „Lunar
Lander“ für Android.
84
Bildquelle: istockphoto.com[loops7]
Android Magazin Mär/Apr 2012

Weltraum Games
Apps
A Space Shooter
For Free
kostenlos | Android 1.6+ | Englisch
Die Kügelchen sind wertvoller
Weltraumschrott, der gegen
Upgrades eingelöst wird.
Ein Nerd wird von einem Bully gehänselt und stellt sich
vor, der Bully wäre ein Außerirdischer.
Was dieser nach dem ersten Start angezeigte Comic
mit der eigentlichen Handlung des Spiels zu tun hat, bleibt offen.
Allerdings : Kaum hat man sich durch die Dialoge durchgeklickt, beginnt
die Balleraction. Der Side Scroller ist – analog zum Klassiker
„Platypus“ von Astraware – zur Gänze in Comicgrafik gehalten.
Das Herz echter Shooterfreunde lacht, wenn sie das PowerUp-
System entdecken. Das Zerstören von Aliens liefert Münzen, die
durch Überfliegen oder durch einen Magneten eingesammelt
werden. Am Ende jedes Levels sollte man einen Shop aufsuchen,
um das Raumschiff aufzurüsten – die Gegner werden nämlich
immer stärker und stärker.
„A Space Shooter for Free“ nimmt sich selbst nicht ernst – die
witzigen Dialoge erinnern stark an „Duke Nukem“. Wer bei Side
Scrollern keinen Wert auf 3D-Grafik legt, darf zuschlagen!
Asteroid
Defense 2
€ 2,64 | Android 2.1 + | Englisch
Im Weltraum wimmelt es vor Asteroiden. Egal, ob Satellit, Astronaut oder
Weltraumstation: Wer sich nicht gegen die herumfliegenden Biester wehrt,
landet bald am Müllhaufen der Weltraumgeschichte.
„Asteroid Defense 2“ versetzt den Spieler in die Rolle eines Abwehrexperten für Asteroiden,
Meteoriten und anderen Weltraummüll. Eine kleine Raumstation muss durch
das Errichten diverser Türme vor den einfallenden Felsbrocken verteidigt werden.
Was am Anfang eher nach simpler Klickerei aussieht, wird durch das Auftreten spezieller
und gefährlicher Asteroiden schnell zu Denkarbeit. So gibt es zum Beispiel spezielle
Steinchen, die Kraftwerke außer Gefecht setzen. Hat man alle Kraftwerke am - dem
Feind abgewandten - hinteren Ende der Basis, ist das Spiel beendet.
Doch auch die in den meisten Spielen unproblematischen Upgrades der Türme wollen
in „Asteroid Defense 2“ gut durchdacht sein. So verwandelt sich eine Reparaturdrohne
schnell mal in einen Angriffsroboter – um das Reparieren beschädigter Objekte darf
man sich danach wieder selbst kümmern.
Wer „Tower Defense“ mag, wird „Asteroid Defense 2“ lieben. Das Spiel erfreut durch
einen nicht allzu hohen Schwierigkeitsgrad, kurze Runden und eine Vielzahl verschiedener
Türme. Natürlich hat es nicht die Komplexität von „WarCraft 3“ – das wäre am
Handy aber ohenhin der Overkill!
Mär/Apr 2012 Android Magazin
85

Apps Mini Motor Racing
Mini Motor Racing
Kleine Autos, großer Spielspaß
€ 1,55
Android 2.2+| Englisch
Bei Mini Motor Racing
übernimmt man
das Steuer eines kleinen,
ferngesteuerten Flitzers und
muss diesen gekonnt ins Ziel
manövrieren. Was nach eher unspektakulärer
Rennspiel-Kost
klingt, entpuppt sich bei näherer
Betrachtung als technisch
sehr solides Spiel mit ordentlicher
Langzeitmotivation und coolem
Mehrspieler-Modus.
Umfangreicher
Arcade-Racer
Das Gameplay von Mini Motor
Racing ist sehr simpel gehalten.
Gas gegeben wird automatisch,
auf Wunsch auch manuell. In
den Optionen kann man aus vier
Steuerungs-Modi
wählen, wobei
ein Modus,
der den Neigungssensor
des Smart-
phones oder Tablets
nutzt, leider fehlt.
Insgesamt kann man
über 15 abwechslungsreiche
und hübsch gestaltete Rundkurse
düsen. Pro Strecke steht ein
freischaltbarer Nacht-Modus zur
Verfügung, was die Gesamtzahl
der Kurse auf 30 Stück erhöht.
Die Fahrzeuge übersteuern zwar
recht leicht, nach ein paar Rennen
geht die Steuerung aber problemlos
von der Hand. Über Sieg oder
Niederlage entscheidet häufig der
Einsatz von Nitro
zur richtigen Zeit –
Waffen oder ein Schadensmodell
gibt es nämlich nicht.
Motivierendes
Upgrade-System mit
In-App-Käufen
Für den Download empfiehlt sich
eine WLAN-Verbindung, da
die Spieldateien mit 161
Megabyte doch etwas
groß ausgefallen sind.
Im Hauptmenü des
Spiels hat man die
Wahl aus drei Modi:
„Career“, „Quick Race“
und „Multiplayer“.
Ersterer bildet das
Herzstück von Mini
Motor Racing, da hier
neue Strecken freigeschaltet
und bessere
Fahrzeuge inklusive
Upgrades gekauft
werden können.
Die In-Game-Währung lässt
sich entweder durch Siege in der
Karriere aufstocken oder alternativ
auch in einem speziellen Store
mit realem Geld kaufen. Außerdem
gibt es spezielle kostenpflichtige
Upgrades, mit denen sich etwa das
gewonnene Preisgeld verdoppeln
lässt. Doch keine Angst, wer neben
dem Kaufpreis der App selbst kein
weiteres Geld ausgeben will, kommt
auch so zügig voran und kann alles
selbst erspielen. Ein tolles Feature
ist die Möglichkeit, Mehrspieler-Rennen
via WLAN auszutragen
– ein Online-Modus ist aber leider
(noch) nicht integriert.
Die Grafik von Mini Motor Racing
ist toll und auch der Umfang und
das Upgrade-System motivieren.
Wer Waffen oder sonstige Power-
Ups erwartet, wird aber enttäuscht
werden, denn hier ist vor allem
fahrerisches Können gefragt.
Über Sieg oder Niederlage entscheidet vor allem auch der kluge Einsatz des Nitro-
Geschwindigkeitsschubs.
Mit der virtuellen Währung lassen sich neue Fahrzeuge und Leistungs-Upgrades
freischalten.
86
Android Magazin Jul/Aug 2012

Für Hoch- oder Querformat
Superstarker Saugnapf
Hält Handy,
Smartphone &
MP3-Player
3in1: USB-Ladegerät, Radio & Lautsprecher
Braucht nie Batterien und ist immer einsatzbereit: Einfach kurz kurbeln
und schon versorgt diese kleine Box Ihr Smartphone über USB mit Energie.
Mit an Bord: Ein Radio und Aktiv-Lautsprecher für Ihre MP3-
Musik! Als Kennenlernangebot erhalten Sie diesen
cleveren Freizeitbegleiter GRATIS! Einfach Vorteilscode
eingeben und bestellen unter
ww.pearl.de/am04
statt 1 f 19,90
GRATIS
Witziger Ständer für Handy & Co.
Saugt sich einfach am Rücken von iPhone und beliebigen
Handys fest. Und Ihr Mobiles steht wie eine Eins. Wahlweise
im Hoch- oder Querformat. Der rutschfeste Ständer mag
jedes Gerät mit glatter Rückseite. Beispielsweise Ihr
Smartphone, Player und Navi.
3 Mit Saugnapf für festen Halt
Bestell-Nr. HZ-1823–394
Barriereschicht verzögert
Neuverschmutzung
statt 6 f 4,99
f1, 90
Clean2Go – Touchscreen-Reiniger
Das besondere Plus: Beim Reinigen des Displays tragen
Sie gleichzeitig eine feine Barriereschicht auf. Neuer
Schmutz haftet nicht mehr so schnell fest. Zudem sorgt
das geglättete Display für noch präziseres Scrollen. Einfach
auftragen, polieren, fertig!
3 Bewirkt schnelleres Scrollen statt 6 f 11,90
3 Inkl. Mikrofaser- & Poliertuch
Bestell-Nr. PV-7232–394 f9, 90
Eingabestift aus satiniertem Aluminium
Hat sich für Ihr Smartphone und Tablet-PC mächtig in Schale
geworfen: Der Style-König unter den Touchscreen-Stiften
beeindruckt mit wertigem Aluminium-Corpus!
Mit ihm bedienen Sie den Touchscreen noch komfortabler
und präziser! Die samtweiche Spitze schont das Display und
vermeidet unschöne Fingerabdrücke.
3 Stylischer Touchscreen-Stift in satiniertem,
massivem Aluminium-Gehäuse
3 Für kapazitive Touchscreens, z.B. Samsung
Galaxy, iPad, iPhone u.v.m.
3 Prima Handling
ALUMINIUM
Vorteilscode
XL47QFY73
UKW Radio
AUX-Eingang
Dynamo-USB-Ladefunktion
Aktion bis 15.7. Jeder Kunde darf nur ein Exemplar bestellen. Nicht kombinierbar mit anderen Gratis oder Aktionsangeboten!
3 Weiche Displayschonende Gummispitze
3 Maße: 120 mm lang, 32 g
statt 1 f 16,99
Schwarz Best.-Nr. HZ-1958–394
Silber Best.-Nr. HZ-1959–394
Rot Best.-Nr. HZ-1960–394 f9, 90
Komfortable Eingabe
Für alle kapazitiven Touchscreens
unserer Kunden
empfehlen diesen
Artikel weiter
2in1: Saugnapf &
Lüftungsgitter!
Game-Buttons für kapazitive Touchscreens
Verwandeln Sie Ihr Smartphone oder Tablet-PC in eine coole
Handheld-Konsole. Einfach die Buttons auf das Display drücken
und schon kann es los gehen. Die Buttons bieten einen klaren
Druckpunkt wie bei einem echten Controller. So knacken Sie
spielend jeden Highscore!
3 2er-Set: Gamebuttons für alle
Smartphones und Tablet-PCs mit
kapazitivem Touchscreen
3 Maße: je Ø 15 mm, Höhe 10 mm
B.-Nr. PX-2744–394
statt 1 f 14,90
f6, 90
2in1-Kfz-Halterung für Smartphone
Schnell montiert: Saugt sich per Tastendruck an der
Scheibe fest. Alternativ lässt sich die Universal-Halterung
auch im Lüftungsgitter Ihres
Autos einhaken.
statt 1 f 24,90
3 Festsaug- & Löse-Automatik
Bestell-Nr. PE-4436–394
f9, 90
Restlos wieder ablösbar
Für kapazitive Touchscreens
Hält ganz einfach per Saugnapf
2er-Set
So knacken Sie
jeden Highscore
1=ursprüngliche UVP des Lieferanten · Keine Gewähr für Aktualität. · Preis zzgl. Versandkosten (innerhalb Deutschlands d 4,90 bei Bankeinzug)
Bestellen Sie jetzt über Link oder QR-Code
www.pearl.de/am04
PEARL Agency Allgemeine Vermittlungsgesellschaft mbH, Pearl-Str. 1-3, 79426 Buggingen, Germany

Apps Shark Dash
Die heimische Badewanne wird in Shark Dash zur unblutigen
Kampfarena - und das trotz eines Haies als „Hauptdarsteller.
Tam Hanna
Redakteur
Frag Tam zum Artikel:
www.androidmag.de/
redakteure/tam
Shark Dash
€ 0,79
A 2.1+ |Deutsch
Angry Birds Badezimmer - von Hai und Ente
Ballistikbasierte Spiele sind per se
nichts Neues. Denn schon unter
Windows 3.1 durfte man im Klassiker
„Bang! Bang!“ kräftig durch die Landschaft
ballern. Der enorme Erfolg von Rovio’s „Angry
Birds“ brachte das im Laufe der Zeit etwas in
Vergessenheit geratene Spielkonzept wieder
ins Gespräch.
Das traditionsreiche Entwicklungsstudio Gameloft
will sich mit „Shark Dash“ ein Stück vom
Kuchen abschneiden – die Frage ist, ob das in
Anbetracht der übermächtigen Konkurrenz von
„Angry Birds“ und Co gelingt.
Worum geht’s da überhaupt?
Die Idee von Shark Dash ist entzückend: Ein
oder mehrere französischsprachige Haie sind
in einem Plantschbecken gefangen. An sich
fühlen sie sich dort sogar sehr wohl – gäbe es
nicht eine Horde von lästigen und unmanierlichen
Quietschenten, die den armen Raubfischen
durch Spotten und Furzen (!!!) tierisch
auf die Socken gehen.
Die Aufgabe des Spielers besteht darin, den
Enten Respekt beizubringen. Das geht – Hai ist
eben Hai – am besten, indem man die Viecher
kräftig in den Bürzel beißt. Was auf den ersten
Blick simpel wirkt, ist – insbesondere in den
höheren Levels – gar nicht so einfach. Die gelben
Quälgeister verstecken sich nämlich hinter
diversen Gegenständen, die erst aus dem Weg
geräumt werden wollen.
Schon ab Level 2 bekommt man es zum Beispiel
mit Schwämmen zu tun, die bei Kontakt
die an sich streng ballistische Flugbahn des
Hais verändern. In späteren Missionen trifft
man auf beschleunigende Vortexe, im Wasser
zerfallende Quader aus Badesalz und sogar
auf Minen. Berührt man eine solche, ist das
Spiel sofort vorbei.
Aus diesem Grund ist es oftmals ratsam,
das Auslösen der Minen an von einem Hai „angestupste“
Bälle oder sonstige Objekte zu delegieren
– der Tutorialkasten zeigt einige interessante
Beispiele.
Eile mit Weile
Bevor man sich ans fröhliche Knobeln macht,
sollte man ein wenig über die Spielumgebung
nachdenken. Alle vier Welten spielen nämlich
in nicht überdachten Badewannen. Ein nicht
ausreichend durchdachter Sprung - und der
Hai fliegt aus der Arena und ist exitus.
Mindestens ebenso wichtig ist es, nicht
zufällig auf einem über dem Wasser liegenden
Teil des Terrains liegen zu bleiben. Anders
als Enten haben Haie nämlich Kiemen – ohne
Wasser sieht selbst der bösartigste Hai schnell
alt aus.
Und als ob das alles noch nicht genug wäre,
tickt der Rundenzähler im Hintergrund unerbittlich
mit. Ist die maximal erlaubte Rundenzahl
verbraucht, wird der Stöpsel aus dem
Schwimmbecken gezogen – mit für den Hai
tödlichen Konsequenzen.
Technisches
Wir testeten „Shark Dash“ auf einem Samsung
Galaxy SII. Während der Erstellung dieser Rezension
kam es zu keinen Abstürzen, Hängern
oder sonstigen Merkwürdigkeiten. Aus technischer
Sicht ist hier alles in bester Ordnung.
Die im Comicstil gehaltene Grafik überzeugt
hier voll und ganz – „lustige“ Spielkonzepte
profitieren erfahrungsgemäß nicht wirklich von
Schöne, im Comicstil gehaltene Grafik
Einfaches und eingängiges Spielprinzip
Vielfältige Missionsauswahl
Manche Levels sind fast unlösbar
Level-Skip ist extrem teuer
88
Android Magazin Jul/Aug 2012

Shark Dash
Apps
So funktionieren ...
…einige typische Missionen in
Shark Dash!
Doch auch in Japan gibt es Quietschenten, die lästig sind und deshalb
unter die Erde müssen.
01 Anfüttern,
Der effizienteste Lösungsweg
für dieses
Level besteht darin, als
Erstes die Ente zu killen
und dann die Blase
zu entfernen.
02 Freimachen und
Dabei prallt der blaue
Hai an der linken Wand
ab, kickt den Ziegel
weg und befreit somit
seinen rötlichen Kollegen.
„GAMELOFT WILL SICH MIT
SHARK DASH EIN STÜCK VOM
ANGRY BIRDS-KUCHEN AB-
SCHNEIDEN!“
hochrealistischer Grafik. Auch über die Hintergrundmusik
kann man sich nicht beklagen.
Aber: Dieses Spiel wäre kein Gameloft-Produkt,
wenn es nicht an irgendeiner Stelle mit
In-App-Purchases nerven würde! Aufgrund
des Kaufpreises von rund 1 Euro übt sich der
Hersteller allerdings in Zurückhaltung – weiteres
Geld muss man nur dann ausgeben,
Von Zeit zu Zeit greifen die Haie die Enten auch im Doppelteam an.
wenn man einzelne Levels überspringen will.
Das automatische Aktivieren (ohne Freispielen)
aller Levels kostet 7.99 Euro. Wenn man den
einen Euro für den Download dazurechnet, ist
man schnell im von traditionellen Handcomputersystemen
bekannten Preisbereich.
„Shark Dash“ ist 100% unblutig, trieft aber geradezu
vor bissigem schwarzem Humor. Die
trickreich arrangierten Levels präsentieren die
eine oder andere Kopfnuss, an deren Lösung
man mitunter mehr als nur fünf Minuten grübelt.
Furzende Enten, ein Gummihai und jede
Menge physikalisch korrekter Knobelspaß –
was will man mehr?
04 Eins und ...
Der Schlüssel zur Lösung
dieses Levels ist
das Seifenstück, das
durch zwei abtrennbare
Ketten in der Luft gehalten
wird.
03 Aufmoppen!
Danach eliminiert man
die Kette - der Salzblock
fällt ins Wasser
und verschwindet. Damit
ist die dritte Ente
dran.
05 ... Zwei
Nun hängt die Seife nur
mehr an einer Kette.
Trennt man diese ab,
so explodiert die Mine
samt der daruntersitzenden
Ente.
Alternativen
Wem das Spielkonzept
von Shark Dash zu exotisch
vorkommt, der muss
nicht verzweifeln - es gibt
erfreulicherweise mehr
als nur eine ähnlich spielbare
Alternative im
Play Store.
Angry Birds
Angry Birds ist der spirituelle
Vorgänger von Shark
Dash
kostenlos
A 1.6+ |Deutsch
Hungry Shark
In Hungry Shark geht ein
Hai auf Menschenjagd - om
nom nom!
€ 2,99
A variiert |Englisch
06 Kopfnuss!
Dieses Level sieht
komplex aus, ist es
aber nicht. Der Hai
muss nur in das obere
Tor der rechten Pipe
bugsiert werden.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
89

Apps Games
Cytus
kostenlos
Android 2.2+| Englisch
Wenn Dance Dance Revolution auf
einen Touchscreen trifft
Wer ein Spiel für ein
Mobiltelefon herunterlädt,
erwartet sich
fetzige Spielaction und eine eher
mittelmäßige Hintergrundmusik –
sie kommt entweder vom Universalgenie
Kevin MacLeod oder von
einem der hunderten von Anbietern
für Flash-Musik.
Das von Rayark Incorporated
entwickelte Cytus geht den entgegengesetzten
Weg: Es kombiniert
großartige Hintergrundmusik
mit einer an die vor einigen Jahren
aktuelle Tap Tap Revolution erinnernden
Spielidee.
Orgel mit Mehrwert
Nachdem man sich für ein Musikstück
entschieden hat, erscheint
am Bildschirm eine Scan-Linie, die
an alte Fernseher oder Abwehrradare
erinnert. Im Hintergrund
blendet das Programm
dann diverse Noten ein,
die man nach Kontakt
mit der Scanlinie antippen
muss.
Cytus kennt eine Vielzahl
verschiedener Noten.
Während normale
Noten nur angetappt
werden müssen, verlangen
komplexere sogar
das Zeichnen von
Paraphen am Bildschirm.
Dabei gilt: Es
gibt mehr Punkte,
wenn man das Objekt
genau dann berührt,
wenn die Scanlinie exakt
in seiner Mitte ist. Ist die Musik
zu Ende, wird eine Punkte-Abrechnung
eingeblendet, die über
die Leistung des Spielers informiert
und die getroffenen oder
verpassten Noten
auflistet .
Übrigens: Die im Songauswahlmenü
angezeigten psychedelischen
Grafiken sind während des
eigentlichen Spiels nicht sichtbar
– stattdessen erscheint ein nicht
allzu sehr ablenkendes Hintergrundbild,
um die Konzentration
auf die Noten zu erleichtern.
Musik ist alles
Die mitgelieferte Musikauswahl
reicht von schnulzigen Asia-Pop-
Krachern („Restrospective“) über
an klassische Dance-Tracks erinnernde
Samples bis hin zu
Ambient-Chorälen („Ververg“).
Wie bei jeder anderen Kunstform
lässt sich auch hier über „den besten
Track“ streiten. Wer nicht
zur Gruppe der Volksmusikfans
gehört und auch kein neurotisch
kopfpendelnder Metalheads ist,
ist mit einer etwas offenen Mentalität
gegenüber japanisch angehauchten
Songs gut bedient.
Die Spielidee von Cytus ist weder
neu noch innovativ. Das Spiel lebt
– wie schon erwähnt - von seiner
exzellenten Hintergrundmusik, die
den Autor dieser Zeilen vollends
überzeugt. Wer mit Elektrotechno,
Elektropop oder Trance etwas anfangen
kann, sollte sich diese App
schon allein wegen der enthaltenen
Tracks installieren.
Gegner können mit der Bordkanone sowie ungelenkten oder auch zielsuchenden Raketen
ausgeschaltet werden.
90
Im Hangar können die Kampfhubschrauber mit diversen Upgrades aufgerüstet werden.
Android Magazin Jul/Aug 2012

Games
Apps
Mega Mall Story
Vom gemütlichen Einkaufszentrum
zur Mega Mall
€ 3,49
Android 1.6+| Englisch
Sie wollten immer
schon mal Herr über ein
riesengroßes Einkaufszentrum
sein und habten eine
Vorliebe für Games mit Retro-
Charme?
Innerhalb von 15 Jahren will in
Mega Mall Story aus einem beschaulichen
Shopping Center
nämlich Mega Mall gemacht werden.
Als Manager kümmert man
sich um die Ansiedelung von
neuen Geschäften, den Ausbau
der Infrastruktur, die Einstellung
von Personal und natürlich acuh
um die Bedürfnisse der Kunden.
Was relativ einfach klingt, entwickelt
sich im Spielverlauf zu
einem komplizierten Unterfangen.
Nach und nach kommen nähmlich
immer mehr Aufgaben hinzu. So
gilt es beispielsweise jährlich das
Ranking der Mall zu verbessern,
neue Geschäfte in bestimmten
Kombinationen anzulegen (das
zieht wiederum mehr Kunden an)
sowie in die Umgebung zu investieren
und z.B. Wohnanlagen und
Bürozentren zu erbauen.
Je besser die Mall ausgestattet
ist desto mehr Kunden werden
angezogen. Zudem sorgen 50 Level
und freischaltbare Erfolge für
Langzeitmotivation. Hin und wieder
müsst ihr euch daher auch gegen
ein neu eröffnetes Shopping
Center in eurer Nähe behaupten.
Mega Mall Story punktet mit
charmanter Retro-Grafik, intuitivem
Gameplay und Suchtgefahr.
Angry Words
TYP-DOM + Mehrspielermodus =
lustiges Wortraten
kostenlos
Android 2.1+| Deutsch
Shoot the Apple
Unterhaltsame und abgedrehte
Physik-Knobelei
kostenlos
Android 2.1+| Englisch
Gleich nach der Installation
nervt Angry Words
auch schon – das Spiel
ist nämlich ohne Zwangsregistrierung
nicht spielbar! Pro Runde
erhält man einige Steine, mit denen
man auf dem Spielfeld Wörter
bilden muss. Befinden sich
dort bereits Steine, so muss man
an diese „andocken“, dabei aber
trotzdem sinnvolle Wörter zusammenstellen.
Dabei sollte man
auch auf die farblich hervorgehobenen
Bereiche achten – sie vervielfachen
die Punktezahl.
Der Mehrspielermodus leidet,
da man oft keinen Spielpartner
findet oder lange auf den Zug des
Gegners warten muss.
Mit Freunden macht die App
Spaß. Online-Spiele mit Unbekannten
sind aber frustrierend.
Physikbasierte
Kanonenspiele
gibt es im
Play Store zuhauf
– meist sind diese
Games aber Durchschnittskost.
Shoot
the Apple kann mit
seinem tolles Gameplay
aber aus der Masse hervorstechen.
Worum geht‘s? Nun, im
Grunde muss man mit Kanonen
auf Spatzen schießen. Na ja, es
sind genau genommen personifizierte
Äpfel, die wir uns zum Ziel
auserkoren haben. Diese „Gegner“
verstecken sich in jedem Level
hinter diversen Hindernissen und
machen die Schießübung von Level
zu Level schwerer.
Abgefeuert wird die Kanone
durch einen Fingertipp, durch die
Position des Fingertipps bestimmt
man sowohl den Schusswinkel als
auch die Geschwindigkeit des Geschosses.
In den 300 Level gibt es
immer ausgefallenere Hindernisse
und Extras wie Teleporter.
Abwechslung und tolles Gameplay
zeichnen diese App aus.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
91

Apps Games
Tank Hero: Laser Wars
Auf zur kurzweiligen, dreidimensionalen
Panzerjagd
€ 1,53
Android 2.1+| Englisch
Das Spielprinzip von
Tank Hero: Laser Wars
ist denkbar einfach: Eine
Gruppe von Panzern kämpft in
einer Arena gegeneinander. Der
Panzer, der am Ende übrig bleibt,
hat gewonnen.
Mammutpanzer, ahoi!
Was auf den ersten Blick nach
öder Ballerei ohne sonderlich viel
Tiefgang klingt, wird in Tank Hero:
Laser Wars zum beinahe abendfüllenden
Entertainmentspektakel
mit satten 60 Levels und netter
3D-Grafik.
Denn: Hat man es am Anfang
mit nur einem oder
maximal zwei Panzerchen
zu tun, so trifft man später
auf furchterregende Mammutpanzer,
die mit dem
eigenen Kettenfahrzeug
binnen Sekunden kurzen
Prozess machen.
Die böse Scheibenwelt
Als ob das noch nicht genug an
Ärgernissen wäre, hat sich auch
die Spielumgebung „gegen den
Spieler“ verschworen. Während
blaue Barrieren von Panzern mit
Müh und Not überwalzt werden
können, sind ihre roten Kameraden
ausschließlich für Kugeln
zugänglich. Mauern sind weder
für Panzer noch für Kugeln durch-
lässig und erlauben so das
Errichten von Hinter-
halten. Die über die
Levels verstreuten
Power-Ups erweitern
die taktische
Komponente.
So gibt es zum Beispiel
ein Artillerie-
Powerup, dass die
normale Kanone
des Panzers durch
ein Artilleriegeschütz
ersetzt.
Das beeinflusst
das Spiel aber
massiv, schließlich
kann man fortan
nur mehr „indirekt“
feuern.
Leider erwies sich das Tank Hero:
Laser Wars während der Tests
des Autors auf einem Samsung
Galaxy SII als in höchstem Maße
instabil. Auch ist die Menüführung
mit den unklaren Icons nicht
besonders benutzerfreundlich gelöst.
Es bleibt zu hoffen, dass die
Entwickler der App hier künftig
noch das ein oder andere Update
veröffentlichen.
Trotz allem: Tank Hero: Laser
Wars schafft es nach jedem Absturz
erneut, das „noch eine
Runde“-Gefühl zu wecken. So
kniffelt man immer wieder an
effizienteren ballistischen Lösungen
– bis die Lebensgefährtin
schreit, weil sie sich vernachlässigt
fühlt. Aus diesem Grund:
Finger weg von diesem Timewaster
– wer einmal damit anfängt,
kann nur schwer wieder damit
aufhören!
Das simple Spielprinzip von Tank Hero: Laser Wars macht dank abwechslungsreicher Level und vieler verschiedener Gegnertypen viel Spaß.
Etwas seltsam sind die Menüs der App ausgefallen, oder können Sie anhand der Icons im rechten Bild erkennen, welches Symbol was tut?
92
Android Magazin Jul/Aug 2012

Games
Apps
QR Codes
3D Bowling
kostenlos Android 1.6+| Englisch
Bowling ist bei uns zwar
weniger bekannt, im
Prinzip aber dem europäischen
Kegeln recht ähnlich. Optisch
gibt 3D Bowling einiges her
und auch die Steuerung ist vollkommen
in Ordnung. Dennoch ist es
nicht alleine der Fingerfertigkeit geschuldet,
wie viele Kegeln fallen und
insofern verliert das Spiel mit der
Zeit ein wenig an Spannung.
Für Bowling-Fans ein netter Zeitvertreib,
alle anderen können getrost
darauf verzichten.
Airport City
kostenlos
Androidversion variiert| Deutsch
Airport City erinnert auf
den ersten Blick an Team
Hospital – ein kleiner
Flughafen in der Pampa will aufgemotzt
werden. Dazu muss der
angehende Mini-Mehdorn diverse
Gebäude bauen, in die Stadtentwicklung
des anliegenden Dörfchens
eingreifen und jede Menge
Mikromanagement erledigen.
„Airport City“ ist an sich nett,
nervt aber mit In-App-Käufen:
Wer nicht zahlt, muss nach jedem
Zug einige Minuten aussetzen ...
Gravity Project
kostenlos Android 2.1+| Englisch
Das im letzten Heft vorgestellte
Temple Run
hat bereits einen würdigen
Nachahmer gefunden. In Gravity
Project flieht man aus einer
Raumstation und darf dabei auch
die Richtung der Schwerkraft anpassen.
Bösartigerweise rennt man
hier auch gegen die Zeit – sammelt
man keine Power-Ups ein, stirbt
man aufgrund von Zeitmangel.
Wer Laufspiele mag, hat mit Gravity
Project sicher seinen Spaß.
Cytus
Eigenwilliges
Musik-Spiel mit Suchtpotenzial.
Mega Mall Story
Relativ komplexer
Manager rund um ein
Einkaufszentrum.
Angry Words
Ordentliche Scrabble-
Umsetzung für
Android.
Shoot the Apple
Physikbasiertes Knobelspiel
mit kniffligen
Levels.
Tank Hero: LW
Die Neuauflage von Tank
Hero mit besserer Grafik
und Lasern.
3D Bowling
Die Bowlingbahn zum
Mitnehmen.
Airport City
Umfangreicher
Flughafen-Manager mit
In-App-Käufen.
Bonsai Blast
kostenlos Android 1.0+| Englisch
Murmeln rollen über eine
vordefinierte Strecke
und lassen sich nur dadurch
aufhalten, dass der mit einem
Murmelwerfer bewaffnete Spieler
Serien aus drei gleichfarbigen Kügelchen
aufbaut, die sodann verschwinden.
Die unblutige, in Japan
angesiedelte Handlung und sanfte
Hintergrundmusik von Bonsai
Blast machen Bonsai Blast zu
einem entspannenden Game.
Gelungenes Puzzle-Spiel mit fast
schon meditativer Atmosphäre
und viel Umfang.
Noogra Nuts
kostenlos Android 1.6+| Englisch
Noogra Nuts ist einfach
und putzig zugleich:
Ein Eichhörnchen sitzt
unter herabfallenden Nüssen.
Da das kleine Vieh Zahnweh hat,
muss es diese durch Köpfeln aufknacken.
Der Spieler lenkt das
Eichhörnchen durch Kippen des
Telefons, eine Berührung des Bildschirms
lässt es nach oben springen.
Nach zwei Minuten ist das
Spiel beendet und der errechnete
Highscore geht auf FaceBook.
Noogra ist ein netter Pausenfüller
ohne Tiefgang – nach drei Partien
ist es langweilig.
Meins Gold 2
kostenlos Android 2.1| Englisch
Der Titel des Spiel ist
eine missglückte Übersetzung
des englischen
Worts „mine“, im Sinne der deutschen
Mine, konkret natürlich der
Goldmine. In diesem Spiel geht es
darum, möglichst viel Geld in Form
von Gold und anderen wertvollen
Rohstoffen zu sammeln, bevor die
knapp bemessene Zeit abgelaufen
ist. Jedenfalls so viel Geld, dass
man damit den nächsten Level
freischalten kann.
Das Spiel hat etwas süchtig Machendes
an sich, auch wenn die
Grafik nicht wirklich viel hergibt.
Gravity Project
Die futuristische Variante
von Temple Run.
Bonsai Blast
Gutes Puzzle-Game mit
asiatisch angehauchtem
Setting.
Noogra Nuts
Herabfallende Nüsse
abfangen und knacken.
Meins Gold 2
Trotz des unglücklichen
Namens ein süchtigmachendes
Spiel.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
93

Apps Games
Shogun: Bullet Hell Shooter
Oldschool-Shooter mit einigen innovativen Ideen
€ 1,99
Android 2.1+| Deutsch
Auf den ersten Blick
wirkt Shogun: Bullet Hell
Shooter wie einer der
unzähligen Weltraum-Shooter,
die Anfang der 90er Jahre diverse
Spielhallen und Heimkonsolen
glühen ließen. Und tatsächlich ist
dieses Game im Kern ein durchgeknallter
Shooter, bei dem man
schon genau hinsehen muss, um
im Kugel-, oder besser gesagt, Laserhagel
den Überblick zu behalten.
Shogun punktet aber nicht
nur mit Retro-Flair sondern kann
auch mit einer klug gelösten Steuerung
und einigen innovativen
Ideen aufwarten.
Aus alt mach neu
Von der Masse an ähnlichen Apps
hebt sich Shogun vor allem durch
seine für Touchscreens sehr klug
gelöste Steuerung ab, die ein wenig
an das spielerisch ähnliche
Top-Game AirAttack HD erinnert.
Das eigene Schiff wird nämlich
ganz einfach auf dem Bildschirm
hin und her gezogen, gefeuert
wird dabei automatisch. Hebt man
den Finger vom Touchscreen ab,
wechselt das Spiel in einen Zeitlupen-Modus,
in dem zwischen
den drei verfügbaren Waffen –
ein Streulaser, ein konzentrierter
Laserstrahl und eine Art zielsuchende
Plasmakanone – gewechselt
werden kann. Der Clou daran:
Mit während einer Mission eingesammelten
Energiezellen, lässt
sich das Raumschiff aufrüsten,
wodurch auch die Waffen stärker
werden. Doch Vorsicht, denn auch
das Schild des Schiffes ist von
dieser Energie abhängig!
Motivation dank
Ranglisten
Die vier Missionen dauern jeweils
nur wenige Minuten, jedoch
braucht man schon einige Versuche,
um aufgrund des happigen
Schwierigkeitsgrades den Levelboss
überhaupt zu Gesicht zu bekommen.
Für Motivation sorgt
zudem, dass es zu jeder der vier
Missionen eine Welt-, Landesund
Städterangliste gibt. Für den
kompletten Durchlauf aller Missionen
gibt es eine weitere Rangliste.
Wer das Spiel durch hat, kann
sich also auf Highscore-Jagd begeben.
Die Retrografik kombiniert mit
dem knüppelharten Schwierig-
keitsgrad und einer klug gelösten
Steuerung machen Shogun zu
einem Pflichtkauf für Freunde des
Genres. Wer es in Spielen etwas
ruhiger angeht, kann aber getrost
auf die App verzichten.
Netter Mix: Die Hintergründe sind in hochauflösender 3D-Grafik gestaltet, die Schiffe
präsentieren sich hingegen im 16 bit Retro-Look.
94
Android Magazin Jul/Aug 2012

Games
Apps
Elemental
kostenlos
Android 2.1+| Englisch
Sudoko trifft Alchemie im liebevollen
Puzzle-Game Elemental
Anfangs kann das
Spielprinzip für Verwirrung
sorgen, denn bei
Elemental müssen die vier Elemente
Luft, Erde, Feuer und Wasser
kombiniert werden um damit
Dinge wie Schlamm, Eis, Kristalle,
Staub oder Dampf erschaffen zu
können. Welche Elemente für das
jeweilige Resultat zusammengefügt
werden müssen, kann man
sich im Spiel immer wieder anzeigen
lassen, wer aber in schwierigeren
Levels Erfolg haben will,
sollte wissen, dass Luft, Erde und
Feuer einen Kristall ergibt ... ist
doch klar oder?
Der Clou an Elemental ist, dass
einzelne Elemente – genau wie
beim japanischen Zahlenrätsel
Sudoku – nur jeweils einmal pro
horizontaler und vertikaler Reihe
vorkommen dürfen. Klingt kompliziert,
ist es aber nicht wirklich,
zudem hilft ein Tutorial beim Einstieg.
Der gebotene Umfang ist ordentlich,
so bietet der normale
Spielmodus sechs Level, drei weitere
sind laut den Entwicklern bereits
in Arbeit. In jedem Level müssen
eine bestimmte Anzahl an
Elementen erschaffen und Zeitsowie
Punkterekorde aufgestellt
werden. Wer hier besonders effizient
und schnell vorgeht, kann je
Level bis zu drei Sterne abstauben.
Wer sich im normalen Modus ausgetobt
hat, kann sich dem ebenfalls
enthaltetenen Survival-Modus
widmen. In diesem wollen
unter Zeitdruck möglichst viele
Elemente erstellt und Level geknackt
werden. Die Highscores
können dank der Integration des
Spiele-Services „Open Feint“ online
gespeichert und mit Freunden
verglichen werden. Einen richtigen
Mehrspieler-Modus bietet Elemental
(derzeit) aber leider nicht.
Für 99 Cent können Werbungen
deaktiviert werden, ansonsten
bleibt der Umfang der App gleich.
Die Grundmechanik von Elemental
ist unserer Meinun nach genial
und wird jedem Freund von Sudoku
und generell Puzzle-Games
auf Anhieb gefallen. Auch optisch
weiß die App zu gefallen. In der
von uns getesteten Version lief
Elemental etwas instabil, dafür
gibt es einen Punkt Abzug.
QR Codes
Shogun
BMX Boy
kostenlos Android 2.1+| Deutsch
Das kostenlose Game
BMX Boy fordert Geschicklichkeit,
schnelle
Reaktion und natürlich auch (virtuellen)
BMX-Skills. Im Grunde
muss die Spielfigur samt BMX
„nur“ sicher von einem Level ins
nächste gebracht werden. In diesen
Levels lauern aber Hindernissen
und allerlei Gefahren, der Fairness
halber gibt es aber immerhin
Checkpoints an denen neu gestaret
werden kann.
Unterhaltsames und noch dazu
kostenloses Spiel, welches sich
perfekt zum Zeitvertreib eignet.
Quell Reflect
€ 0,84 Android 2.1+| Deutsch
Das Spiel folgt einem
recht simplen Spielprinzip.
Auf dem Spielfeld
befinden sich Blöcke, Münzen und
eine Bubble bzw. ein Gummiball.
Im Laufe des Spiel gesellen sich
allerlei sonstige Gemeinheiten in
Form von Dornen oder Sperren,
aber auch Teleporter hinzu. Mit
dem Gummiball müssen alle Perlen
gesammelt werden, bewegt
kann dieser aber nur horizontal
oder vertikal werden.
Sehr kluges Puzzle-Game mit gelungener
Atmosphäre und kniffligen
Levels.
RPG Aeon
Avenger
€ 3,99 Android 2.1| Englisch
Aeon Avenger fällt in
die typische Oldschool-
JRPG Riege: Dungeons
durchwandern und dabei Monster
verkloppen und hoffen, dass die eigene
Party überlebt. Optisch und
was das Gameplay betrifft, präsentiert
sich das Spiel im klasischen 16
bit-Look à la Chrono Trigger.
Aeon Avenger hat eine berührende
Story und ist ein tolles JRPG
für unterwegs, dessen Preis durch
die lange Spieldauer vollkommen
gerechtfertigt ist.
„Bullet Hell Shooter“ der
alten Schule mit ein paar
frischen Ideen.
Elemental
Spaßiger Mix aus Sudoku
aus Puzzle-Game mit
hübscher Optik.
BMX Boy
Kurzweiliges
Geschicklichkeitsspiel
für Zwischendurch.
Quell Reflect
Ebenso geniales wie
kniffliges Puzzle-Spiel.
RPG Aeon Avenger
Liebevoll gemachtes,
klassisches Rollenspiel
im Anime-Look.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
95

Tipps Kindle Fire importieren
So kaufen und nutzen Sie den
Kindle
Fire
in Deutschland
Kaum ein Android-Gerät hat
in der Mainstream-Presse so
viel Aufmerksamkeit erregt
wie der Kindle Fire. Dieser
neueste Spross aus der Lesegerätefamilie
von Amazon
kostet in den USA nur 200
USD, gilt aber als iPad-Killer.
Holen wir ihn uns einmal
ins Labor und schauen uns
genauer an, was die Wunderflunder
wirklich bringt!
Home-Button?
Der Kindle Fire hat
(außer dem Power-
Button) keine
Knöpfe. Menü,
Home und Co. erscheinen
stattdessen
wie unter Palm
OS in einer Statuszeile
am unteren
Bildschirmrand.
Kindle Fire vs.
Playbook
Kindle Fire von Amazon wird oft mit dem PlayBook von Research in Motion verglichen.
Das ist insofern nachvollziehbar, als beide ungefähr gleich große Displays
haben. Das elegante PlayBook ist breiter, aber dünner, hat HDMI sowie Bluetooth an
Bord und wirkt „wertiger“, aber auch „kälter“. Allerdings ist es kein echtes Android-Tablet.
Seine VM (Virtual Machine) kann nur wenige (kompatibel gehaltene) Android-Anwendungen
ausführen. Hier lauern - insbesondere für Spieler - böse Überraschungen.
Bildschirm
Der Bildschirm des Kindle Fire hat
die von Netbooks gewohnte Auflösung
von 1024 x 600. Die IPS-Technologie
ist nicht so kontraststark wie aktuelle
AMOLEDs – für den praktischen Einsatz
reicht’s trotzdem.
96
Android Magazin Jul/Aug 2012

Kindle Fire importieren
Tipps
Nur ein Knopf!
Amazon spendiert dem Kindle Fire einen Einschaltknopf,
der auf der Unterseite des Tablets
sitzt und aufleuchtet. Wichtig: Steht das Tablet auf
der Unterkante, wird dieser Knopf „von selbst“
gedrückt.
Whispernet?
Klassische Kindles sind aufgrund ihres
- Whispernet genannten und von
Amazon finanzierten – 3G-Internetzugangs
beliebt. Dieses Feature fehlt
dem mit WiFi funkenden Fire – er hat
weder 3G noch Bluetooth!
Kabeliges
Wer den Kindle Fire
um Kopfhörer erweitern
will, tut dies
mittels 3.5“-Stecker.
Die Kommunikation
mit dem PC erfolgt
via Micro-USB.
Stereo-
Lautsprecher
Auf der Oberseite
des Kindle
Fire finden sich
zwei (relativ leise)
Stereolautsprecher
für die Wiedergabe
von Filmen und
Soundeffekten. Ein
Mikrofon sucht man
ärgerlicherweise
vergebens!
Nur 6GB Speicher
Der interne Speicher des Kindle Fire lässt
sich nicht mit SD-Karten erweitern. Von
den 8 GB bleiben rund 6 GB für Anwenderdaten
frei – wem das nicht reicht, der
braucht ein anderes Tablet.
Design: Langweilig
Das Design des neuen Amazon-Tablets ist
definitiv kein Hingucker. Die gummierte
Plastikrückwand ist zwar griffig, wirkt
aber eher billig. Die runden Kanten tun
ihr Übriges, um diesen Eindruck noch zu
verstärken.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
97

Tipps Kindle Fire importieren
Buchregal
Der Kindle Fire ist vor
allem ein Lesegerät. Es ist
daher nur logisch, dass die
Benutzerschnittstelle das
Paradigma des Bücherregals
aufgreift und an zahlreichen
Stellen einsetzt.
Hier sieht man zum Beispiel
die zuletzt verwendeten
Programme und
Bücher in „Regalansicht“
– an diese Art des Homescreens
muss man sich
als alter Android-Hase
erst gewöhnen!
Swipe me!
Ein Klick auf das oben
rechts eingeblendete
Zahnrad aktiviert die
Amazon-eigene “Managementansicht”
des
Kindle Fires. Anders als
bei Samsung ist sie von
der Notification-Liste
streng getrennt. Allerdings
ist das nicht unbedingt
schlecht. Denn nur
bei Amazon kann man die
Bildschirmhelligkeit mit
zwei Klicks einstellen –
fast wie unter Palm OS.
Amazon‘s UI
Es wäre nicht Android, wenn ein neuer Gerätehersteller nicht
seine eigene Benutzerschnittstelle entwerfen würde! Auch am
Kindle Fire gibt es eine neue Skin – hier einige Eindrücke davon.
Settings
Wer die klassische Systemsteuerung
von Android gewöhnt
ist, muss beim Kindle
Fire umdenken. Das über die
Managementansicht durch einen
Klick auf den More-Button
startbare Settings-Programm
ist nämlich vollkommen anders
aufgebaut und bietet außerdem
wesentlich weniger
Optionen als das von Google
implementierte Vorbild.
Silk Browser
Der Kindle Fire bringt einen Silk
genannten Browser mit, der
von Amazon entwickelt wurde.
Er soll durch die Anbindung an
Amazon’s Server das Surfen beschleunigen,
enttäuscht aber im
Test auf ganzer Linie. So dauert
das Laden der Homepage des
Android Magazins selbst über
T3 mehr als 10 Sekunden. Das
ist heute auch unter Android 2.3
nicht mehr zeitgemäß.
Prime
Wer einen Kindle Fire kauft, bekommt
automatisch einen Monat
Prime gratis. Dieser Service
bietet in den USA kostenlosen
Standardversand und gewährt
zudem Zugriff auf eine streambare
Filmbibliothek. Leider
funktioniert diese in Österreich
nicht – versucht man, ein Video
abzuspielen, bekommt man
nur eine (nichtssagende) Fehlermeldung.
Lockscreen
Amazon hat sich für den Lockscreen
des Kindle ein besonderes
(und beim Autor dieser
Zeilen sehr beliebtes) Gimmick
einfallen lassen. Nach jedem
Entsperrvorgang ändert sich
das Hintergrundbild. Im Lauf der
Zeit kann man sich so an Fotos
von Röhren, Schreibmaschinen,
Buntstiften, Tonkassetten,
Setzkästen und anderen „literarischen
Utensilien“ erfreuen.
98
Android Magazin Jul/Aug 2012

Kindle Fire importieren
Tipps
Kindle herbei
Amazon selbst vertreibt den Kindle Fire nur
dort, wo die ihn unterstützenden Clouddienste
verfügbar sind. Derzeit ist das nur in den USA
der Fall. Will man den Kindle Fire in Europa haben,
muss man trotzdem nicht in die Staaten
fliegen. Und das, obwohl sich klassische Retailer
von Mobilcomputern aufgrund der potenziellen
zukünftigen Repressalien seitens Amazon
nicht an eigene Importe herantrauen.
ComStern, die österreichische bzw. deutsche
Ausgliederung eines großen Schweizer Anbieters
für Computertechnk, importiert den Kindle
eigenmächtig und verkauft ihn für rund 260
Euro pro Stück.
Wer seinen Kindle unter bit.ly/Comstern-
Kindle bestellt, kann aus einer Vielzahl von
Versanddienstleistern wählen. In Deutschland
empfiehlt sich dabei die Verwendung der
Staatspost – die etwas billigere GLS ist, wie
unter http://bit.ly/GLSstatistik nachzulesen,
manchmal unzuverlässig.
Die Lieferung erfolgt dabei in einem relativ
großen Karton, der ein 2 Meter langes USB-
Kabel enthält und die eigentliche – natürlich
ungeöffnete – Originalverpackung des aus den
USA importierten Kindle Fire. In ihr findet sich
nur das Gerät und ein amerikanisches Netzteil,
die - mangels Adapter - in Europa nicht verwendbar
ist. Allerdings: Der Kindle lässt sich
– Industriestandard sei Dank - auch mit dem
Ladegerät eines anderen Herstellers aufladen.
Wer die Unpacking-Videos sehen will, findet
unter http://bit.ly/kindleunboxing was er
sucht!
Die Box des Kindle Fire ist mit einer
Art Zippverschluß aus Karton ausgestattet.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
99

Tipps Kindle Fire importieren
So rooten Sie den Kindle Fire
Der Kindle Fire ist mit Android 2.3 ausgestattet.
Der Android Market fehlt. Nach dem Routen
kann man auf ICS upgraden oder einfach den
Market nachinstallieren. Anders als bei Telefonen
ist das Rooten des Kindle Fire insbeson-
dere aufgrund seines Bootloaders nur für sehr
erfahrene User geeignet. Das Befolgen der Anweisungen
auf dieser Seite liegt ausschließlich in
Ihrer eigenen Verantwortung. Nimmt Ihr Kindle
dabei Schaden, passiert dies auf eigene Verantwortung.
Wichtig: Hängt das Gerät beim Kindle-
Fire-Logo, würgt man es am besten ab. Dann
verbindet man es mit dem PC, öffnet run.bat
und gibt 1 Enter 1 Enter ein – auch wenn Offline
angezeigt wird, ist das kein Problem.
1 Kindle Fire Utility
Nach dem Aktivieren der Installation von
Drittanbieteranwendungen (Settings -> Device)
lädt man die Kindle Fire Utility herunter. Sie ist
unter http://bit.ly/am7kindleUtility erhältlich.
Die .zip-Datei extrahiert man.
2 Treiber installieren
Ist der Kindle mit dem PC verbunden, fragt dieser
nach Treibern. Die manuelle Suche wird auf
„\drivers\kindle“ angesetzt, wenn der Dialog
erscheint. Zusätzlich kopiert man adb_usb.ini in
den Heim-Ordner (unter XP C:\Dokumente und
Einstellungen\USER\.android).
3 Booten
Die Datei run.bat wird gestartet. Danach drückt
man auf der Tastatur 5 und nachher Enter, um
die Installation des „Fire Fire Fire“-Bootloaders
anzuwerfen. Nach rund 10 Minuten Wartezeit
bootet man den Kindle durch langes Drücken
(20 sec) von „Power“ neu.
4 Erneut verbinden
Wird das Bootlogo des Kindles während des
Restarts zumindest kurzfristig blau, ist FFF installiert.
Danach startet man den Kindle normal
neu, verbindet ihn mit dem PC und startet abermals
run.bat. Diesmal aktiviert man die Option
2 – Internetverbindung ist erforderlich.
5 Downloads abschließen
Dieser Prozess dauert unter Umständen sehr
lange. Wenn die Downloads erfolgreich durchlaufen,
muss man warten, bis der in obiger Abbildung
gezeigte Zustand eintritt. Zwei Minuten
später darf man den Fire rebooten - so er das
nicht selbst tut.
6 Play Store installieren
Ist das Gerät gerootet, verbindet man es abermals
mit dem PC und startet zum letzten Mal
run.bat. Über die Option 6/1 erhält man den
Play Store und einen ordentlichen Launcher.
Alternativ kann man ein ROM von xda-developers
installieren.
100
Android Magazin Jul/Aug 2012

Kindle Fire importieren
Tipps
Fazit
„DER KINDLE FIRE IST PRI-
MÄR ALS PASSIVES LESE-
GERÄT FÜR VON AMAZON
BEREITGESTELLTE INHALTE
VORGESEHEN.“
lation des Nutzwerts leider komplett anders
aus. In unseren Gefilden ist der Kindle Fire ein
Nischengerät ohne Cloud-Unterstützung, Kundenservice
und/oder nahe gelegenem Reparaturdienst.
Brutal gesagt: Geht es knacks, steht
man wochenlang ohne Tablet da.
Und das ist noch nicht alles: Aufgrund des
Imports ist der Fire in Deutschland wesentlich
teurer als in den USA. Für rund 250 Euro
bekommt man im freien Markt mittlerweile
Geräte, die Bluetooth mitbringen, erweiterbaren
Speicher haben und unter Umständen
sogar ein 3G-Modem mitbringen. Zusätzlich
erfreuen sie sich bester Unterstützung durch
den Hardwarehersteller, der im Idealfall schnell
und ohne viel Aufwand repariert oder ein Austauschgerät
bereitstellt.
Für uns Europäer wird der Kindle Fire zu
einem „großer Bildschirm“ für das in der Hosentasche
befindliche Smartphone mit WiFi-
Tethering. Das Gerät hat einen starken Prozessor
sowie einen hohen
Seltenheitswert – ob das
die Nachteile eines Grauimports
aufwiegt, muss
jeder für sich entscheiden.
In Summe ist der Fire zweifellos ein faszinierendes
Gerät, das aber klassischen europäischen
Tablets wie den Samsung-Tabs oder
dem iPad aufgrund mangelnder Konnektivität
nicht das Wasser reichen kann. In dem Moment
wo Amazon’s Cloudservices auch in der
EU verfügbar sind, würde sich das aufgrund
des dadurch gesteigerten Nutzwerts radikal
ändern – bis dahin heißt es daher: Finger weg!
Seltenes Gerät mit hohem Geekfaktor
Wunderschöne Bilder im Lockscreen
Sehr handliches Format
In Europa im Vergleich eher teuer
Kein Bluetooth und kein Mikrofon
Lästig-langsamer Browser
Trotz aller Hysterie um Hardware und dem nominell
niedrigen Preis darf man ein wichtiges
Faktum nicht außer Acht lassen: Der Kindle
Fire ist primär als passives Lesegerät für von
Amazon bereitgestellte Inhalte vorgesehen.
Wer in den Vereinigten Staaten lebt und
Interesse an ebooks und/oder gestreamten
Filmen hat, fährt mit dem Fire sicher nicht
schlecht – sein Display ist das beste aus der
Kindle-Familie und auch mit dem fehlenden
Whispernet kann man sich arrangieren. Der
Preis von 200 USD (rund 150 Euro) tröstet über
diverse Schwächen im Vergleich zu klassischen
Tablets hinweg – da man zum Betrieb des
Kindle Fire sowieso ein Smartphone braucht,
kann man auch mit diesem skypen.
Ist man außerhalb des „Abdeckungsbereichs“
der Amazon-Dienste, sieht die Kalku-
Der Kindle
wird mit einem
umfassenden
Englischwör-
terbuch liefert.
ausge-
Jul/Aug 2012 Android Magazin

Tipps Einsteiger-Tipps
Einstellungen automatisch
verändern
Dank der kostenlosen App MyProfiles schaltet Ihr Smartphone automatisch diejenigen Einstellungen
ein, die zur gegenwärtigen Uhrzeit oder zum momentanen Aufenthaltsort passen.
MyProfiles
MyProfiles nimmt Ihnen ab, beispielsweise den Klingelton, die Lautstärke
oder die Bildschirmhelligkeit zu verändern.
Hartmut Schumacher
MyProfiles+
Die kostenpflichtige Programmversion
MyProfiles+ (1,36 €) verzichtet
auf Werbung und erlaubt es Ihnen, mehr als nur
drei Regeln für das automatische Einschalten
von Profilen einzurichten.
1 Profile statt Fummeleien
MyProfiles fasst die diversen Einstellungen des
Smartphones in Profilen zusammen, so dass
Sie schnell zwischen Einstellungen wechseln
können, die für bestimmte Situationen am
besten geeignet sind, ohne sich jedoch um jede
einzelne Einstellung kümmern zu müssen.
2 Profil von Hand einschalten 3 Profil kurz einschalten
Nachdem Sie die App MyProfiles installiert
haben, erreichen Sie diese jederzeit, indem Sie
die Benachrichtigungsleiste nach unten ziehen
und das MyProfiles-Symbol antippen. Im
„Profile“-Register des Programms tippen Sie
ein Profil an, um es von Hand einzuschalten.
Wenn Sie im „Profile“-Register die Zeile
eines Profils ganz rechts am Bildschirmrand
antippen, dann schalten Sie das Profil nur
kurzzeitig ein. Im automatisch erscheinenden
Dialogfenster „Activation time“ legen Sie fest,
wie lange das Profil aktiv sein soll.
4 Neues Profil einrichten 5 Neue Regel anlegen
6 Bedingung angeben
Mit dem Menüpunkt „New“ legen Sie ein
neues Profil an. In dem Fenster „New Profile“
geben Sie für das Profil einen Namen an und
nehmen die gewünschten Einstellungen
unter anderem für Klingelton, Lautstärke,
Vibration, Bildschirmhelligkeit und Funkverbindungen
vor.
Im „Rule“-Register legen Sie mit dem Menüpunkt
„New“ eine neue Regel an. Als Bedingung
für das Einschalten eines Profils können
Sie unter anderem die Uhrzeit („Timer“) ,den
Ort („Location“), Kalendereinträge („Calendar“)
oder die Verbindung mit einem WLAN-Router
(„WiFi“) verwenden.
Mit der Schaltfläche „When conditions are
met“ wählen Sie das Profil aus, das die App
einschalten soll, wenn die angegebene
Bedingung zutrifft. Vergessen Sie anschließend
nicht, die neue Regel durch Antippen im
„Rule“-Register anzuhaken, um sie einzuschalten.
102
Android Magazin Jul/Aug 2012

Einsteiger-Tipps
Tipps
Hartmut Schumacher
Daten per Bluetooth
übertragen
Das Übertragen von Daten vom Smartphone zum PC per Funk ist vergleichsweise einfach.
Vorausgesetzt natürlich, der PC verfügt über ein eingebautes Bluetooth-Modul oder über einen
Bluetooth-USB-Stick.
Astro File Manager
Mit diesem Dateiverwalter können Sie Dateien kopieren, verschieben
und umbenennen – oder aber per Bluetooth verschicken.
Hartmut Schumacher
Wo soll ich
suchen?
Die Suchfunktion des Betriebssystems
durchstöbert nicht nur das Internet, sondern
auch die Inhalte des Smartphones.
Welche Inhalte sie dabei berücksichtigt, das
dürfen Sie sinnvollerweise selbst festlegen.
Sie rufen die Suchfunktion über das
„Suche“-Symbol im App-Fenster auf –
oder einfach über die Suchtaste unter
dem Bildschirm. Bei den meisten Geräten
befindet sich zudem ein Such-Widget auf
der Startseite.
1 Bluetooth einschalten
Schalten Sie zunächst die Bluetooth-Funktionen
des Smartphones aus. Sie finden die
Bluetooth-Optionen im „Einstellungen“-
Fenster „Drahtlos & Netzwerke“. Sie können
dort auch den Namen angeben, unter dem
das Smartphone für andere Bluetooth-Geräte
sichtbar sein soll.
2 PC auf Empfang
Damit der PC die Daten per Bluetooth empfangen
kann, müssen Sie in seiner Bluetooth-
Software den Empfang einschalten und dafür
sorgen, dass sein Bluetooth-Modul für andere
Geräte sichtbar ist (Option „Bluetooth-Geräte
können diesen Computer ermitteln“).
1 Sucheinstellungen
Sie erreichen die Einstellungen der Suchfunktion
im Suchfenster über den Menüpunkt
„Sucheinstellungen“. Oder aber über den
„Einstellungen“-Eintrag „Suchen“. – Klicken
Sie im Sucheinstellungsfenster das Symbol
„Durchsuchbare Elemente“ an.
3 Daten übertragen
Daten übertragen per Bluetooth können Sie
auf dem Smartphone aus jeder App heraus,
die über einen „Senden“-Menüpunkt verfügt.
Also beispielsweise das Fotoalbum und der
Kalender. Um andere Dateien zu verschicken,
benötigen Sie einen Dateiverwalter wie den
Astro File Manager.
4 Geräte bekannt machen 2 Suchen in Zusatz-Apps
Wenn sich das Smartphone und der PC noch
nicht kennen, müssen Sie auf dem Smartphone
die Funktion „Scan nach Geräten“ (oder
„Nach Geräten suchen“) verwenden, und anschließend
während des „Pairing“-Vorgangs
auf dem Smartphone die Identifizierungszahl
eingeben, die der PC anzeigt.
Im Fenster „Durchsuchbare Elemente“
können Sie dann aussuchen, welche Inhalte
die Suchfunktion berücksichtigt. Sie dürfen
zusätzlich zu den Kontakten beispielsweise
auch die Anrufliste und den Terminkalender
auswählen – sowie etliche der zusätzlich
installierten Apps.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
103

Tipps Einsteiger-Tipps
Lieblingsorte als
Fahrziele
Hartmut Schumacher
Es ist nicht möglich, direkt im Navigation-Programm, Orte als Favoriten zu markieren. Daher
muss man hierfür Google Maps verwenden – auf dem Smartphone oder aber auf dem PC.
Google Maps
... zeigt Straßenkarten, Satellitenbilder und Verkehrsinformationen
an. Die App kennt auch Sehenswürdigkeiten und Geschäfte.
Hartmut Schumacher
Musik
erkennen
Wie heißt der tolle Song, der gerade im
Radio oder in der Kneipe läuft? – Die App
Shazam verrät es Ihnen.
Shazam
Shazam erkennt Musikstücke.
Die Datenbank der
kostenlosen App enthält
über 10 Millionen Songs.
1 Zu Google Maps wechseln
Das Programm Google Maps können Sie
natürlich direkt über sein eigenes Symbol
aufrufen. Oder aber, indem Sie im Navigation-Programm
den Menüpunkt „Suchen“
verwenden und dann den Namen der
gewünschten Stadt eingeben.
2 Ort markieren
In Google Maps rufen Sie durch langes Antippen
einer Stelle auf der Karte und durch Antippen
der erscheinenden Kurzbeschreibung
das dazugehörige Detailfenster auf. Tippen
Sie dort den Stern in der rechten oberen Ecke
an, um die Adresse zu der Liste der markierten
Orte hinzuzufügen.
1 Erkennung starten
Die Bedienung von Shazam ist denkbar
einfach: Halten Sie das Smartphone in die
Richtung des Lautsprechers, aus dem die Musik
ertönt, und tippen Sie das große Shazam-
Symbol auf dem Bildschirm an. Nach einigen
Sekunden sagt Ihnen das Programm, wie das
Musikstück heißt.
3 Markierte Orte als Ziele
Rufen Sie im Navigation-Programm den
Menüpunkt „Ziele festlegen“ auf. In dem
daraufhin zu sehenden Fenster können Sie
sich die Liste der „Markierten Orte“ anzeigen
lassen und einen dieser Orte als Ziel für die
Berechnung der Strecke auswählen.
4 Google Maps auf dem PC 2 Texte, Videos und Schnipsel
Auch Orte, die Sie auf dem PC mit Google
Maps unter „Meine Orte“ speichern, zeigen
Google Maps und die Navigation-App auf dem
Smartphone an. Vorausgesetzt, Sie haben
sich auf dem PC mit dem Google-Konto angemeldet,
das Ihr Smartphone verwendet.
Darüber hinaus kann die App Ihnen oft den
Text des Liedes anzeigen – oder ein dazugehöriges
Video auf YouTube suchen. Ebenfalls
sehr praktisch: Die Möglichkeit, sich einen
30-Sekunden-Schnipsel des Songs anzuhören.
Und nicht zuletzt sind Links zu Online-
Shops vorhanden.
104
Android Magazin Jul/Aug 2012

Einsteiger-Tipps
Tipps
Hartmut Schumacher
Was macht man auf dem PC, wenn man auf ein Video stößt, das sich nicht abspielen lässt?
Man greift zum Programm VLC, das eine Vielzahl von Videoformaten beherrscht. Auf dem
Smartphone erfüllt die App QQPlayer einen ähnlichen Zweck.
QQPlayer
Der QQPlayer spielt Videos unter anderen der Formate AVI, FLV,
MP4, 3gp, MKV und MOV ab.
Hartmut Schumacher
Vielseitiger Videoabspieler
Smartphone
als Diktiergerät
Ihr Smartphone kann natürlich auch als Diktiergerät
dienen. Allerdings sollte man statt
der vorinstallierten Tonaufnahmen-App lieber
ein Zusatzprogramm verwenden.
Tape-a-Talk
Die App Tape-a-Talk stellt Tonaufnahmen
her. Für verschiedene
Anwendungszwecke hat
man praktischerweise die Wahl
zwischen mehreren Qualitätsstufen.
1 Ordner auswählen
Standardmäßig zeigt das Programm eine
Liste aller gefundenen Videos an. Ziehen Sie
den Finger auf dem Bildschirm nach rechts,
um stattdessen eine Ordnerliste zu erhalten,
in der Sie einen Ordner auswählen können,
dessen Video Sie aufgelistet bekommen
möchten.
2 Probleme beim Abspielen?
Hat die App Probleme damit, ein Video abzuspielen,
so wählen Sie ein anderes Decoder-
Modul aus: Verwenden Sie zu diesem Zweck
im „Setting“-Fenster die Option „Decoding
mode“, und wählen statt „auto-detect“ einen
der Einträge „system player decoder“ oder
„QQPlayer decoder“ aus.
1 Aufnehmen und anhängen
Mit den üblichen Rekordersymbolen starten
Sie eine Aufnahme, beenden diese oder legen
eine Pause ein. Durch Antippen einer Aufnahme
spielen Sie diese ab. Tippen Sie eine
Aufnahme lange an, um mit dem Menüpunkt
„Aufnahme anhängen“ eine neue Aufnahme
an die bisherige anzuhängen.
3 Video-Ordner festlegen
Der Menüpunkt „Refresh“ sucht auf der
Speicherkarte nach neuen Videos. Wollen Sie
vermeiden, dass die App tatsächlich zeitaufwendig
die gesamte Karte durchstöbert, dann
verwenden Sie die Option „Scan all video files
under“, um einen Ordner anzugeben, in dem
sich die Videos befinden.
4 Bildschirmfotos 2 Aufnahmequalität einstellen
Möchten Sie von einer Szene eines Videos
ohne große Umstände ein Foto anfertigen?
Dann rufen Sie während des Abspielens
den Menüpunkt „ScreenShot“ auf,
und tippen im daraufhin erscheinenden
Dialogfenster „ScreenShot Success“ die
Schaltfläche „Save“ an.
Im „Einstellungen“-Fenster legen Sie die
Aufnahmequalität fest: Wichtig ist hier vor
allem die Option „Samplerate“. Je höher die
Sample-Rate, desto besser die Aufnahme. Ist
Ihnen eine geringe Dateigröße wichtiger als
eine gute Aufnahme, dann schalten Sie die
Option „Hohe Qualität“ aus.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
105

Tipps Profi-Tipps
Individueller Sperrbildschirm
Hartmut Schumacher
Die App WidgetLocker ersetzt den vorinstallierten Lockscreen Ihres Smartphones. Sie dürfen auf dem neuen Programme, Verknüpfungen,
Widgets und Schieberegler platzieren. Auf diese Weise können Sie den Sperrbildschirm ganz genau an Ihre Bedürfnisse und Vorlieben anpassen.
WidgetLocker
WidgetLocker erlaubt es Ihnen, festzulegen, welche Funktionen sich
direkt vom Sperrbildschirm aus aufrufen lassen.
1 Symbole hinzufügen
Weitere Symbole platzieren Sie auf dem neuen
Sperrbildschirm mit Hilfe des Menüpunkts
„Hinzufügen“. Tippen Sie ein bereits vorhandenes
Symbol lange an, um es zu bearbeiten
oder zu entfernen – oder aber um seine Größe
zu verändern.
2 Apps, Verknüpfungen, Widgets 3 Schieberegler
Beim Hinzufügen eines neuen Symbols
haben Sie die Wahl zwischen Apps, Verknüpfungen,
Widgets und Schiebereglern.
Das Hinzufügen der ersten drei Symbolarten
läuft sehr ähnlich ab wie das Hinzufügen von
Symbolen auf der Startseite. Etwas anders
sieht es bei den Schiebereglern aus ...
Schieberegler sind – der Name deutet es
ja bereits zart an – Symbole, die man nicht
einfach antippen, sondern erst antippen und
dann verschieben muss, um ihre Funktionen
aufzurufen. Zur Auswahl stehen Apps,
Verknüpfungen und WidgetLocker-eigene
Funktionen („Aktionen”).
4 WidgetLocker-Aktionen 5 Symbol auswählen
6 Entsperren mit Tasten
Zu den Aktionen gehören das Verändern
der Helligkeit, das Starten der SMS-App, das
Aufrufen der Video- anstelle der Fotokamera,
das Anzeigen eines weißen Bildschirms
als Taschenlampe („TeslaLED“) sowie das
Ein- und Ausschalten von Tonausgabe und
Vibration („Klingenmodus“).
Im „Symbol“-Register eines Schiebereglers
dürfen Sie ein anderes Symbol auswählen,
wenn Ihnen das vorgegebene nicht gefällt.
Sie können entweder eines der Symbole
verwenden, die WidgetLocker mitbringt, oder
aber eines Ihrer gespeicherten Bilder („Galerie
durchsuchen”).
Im Einstellungsfenster der App können Sie
den WidgetLocker-Sperrbildschirm ein- und
ausschalten (Option „WidgetLocker aktiviert“).
Darüber hinaus dürfen Sie dort festlegen,
welche der Hardware-Tasten sich zum Entsperren
verwenden lassen (Option „Schalter
& Eingaben“).
106
Android Magazin Jul/Aug 2012

Profi-Tipps
Tipps
Keine Chance für
Stromfresser
Hartmut Schumacher
Die App SystemPanel Lite verrät Ihnen nützliche Informationen über das Innenleben Ihres
Geräts. Das ist nicht nur von theoretischem Interesse, sondern kann Ihnen auch dabei helfen,
besonders stromhungrigen Programmen auf die Schliche zu kommen.
SystemPanel Lite
... zeigt Informationen über die laufenden Programme, über die
Prozessorauslastung und über die Nutzung des Netzwerks an.
Hartmut Schumacher
Musikstück
als Klingelton
Musikstücke als Klingeltöne für Ihr Smartphone?
Kein großes Problem – sofern Sie
die richtige App verwenden.
Ringtone Maker
Der Ringtone Maker kann
Tondateien der Formate
MP3, Wave, MP4 und AMR
bearbeiten und als Klingeltöne
speichern.
1 Apps beenden
Im Hauptfenster können Sie Apps beenden.
Und zwar komfortabler als im
Fenster„Anwendungen verwalten“ des
Betriebssystems: Tippen Sie einfach eine App
lange an, und verwenden Sie den Menüpunkt
„End Task“. – Sinnvoll ist dies in der Regel nur
bei abgestürzten Apps.
2 Geräteinformationen
Über den Menüpunkt „Dev Info“ lassen Sie
ein Fenster mit vielen Informationen über
Ihr Gerät erscheinen. Unter anderem die
genaue Version des Betriebssystems, die
Anzahl der Prozessorkerne und ihre maximale
Geschwindigkeit sowie die Auflösung und die
Pixel-Dichte des Bildschirms.
1 Ausschnitt auswählen
Wählen Sie im Hauptfenster ein Musikstück
aus, indem Sie sein Pfeilsymbol antippen
und dann den Menüpunkt „Bearbeiten“
verwenden. Anschließend können Sie im
Bearbeitungsfenster mit den beiden grauen
Schiebereglern festlegen, welcher Ausschnitt
des Songs als Klingelton dienen soll.
3 Auslastung des Prozessors
Der Menüpunkt „Monitor“ bringt Sie zu
einem Fenster, das Ihnen verrät, wie sehr der
Prozessor zurzeit ausgelastet ist. Darüber
hinaus erfahren Sie Informationen über die
empfangenen und verschickten Daten, den
Speicherverbrauch und den Ladezustand des
Akkus.
4 Längere Aufzeichnungen 2 Einblenden und ausblenden
Die kostenpflichtige Version SystemPanel
zeigt nicht nur die aktuellen Messwerte an,
sondern auch die aufgezeichneten Werte der
Vergangenheit. Anhand dieser Werte (im Register
„History“) können Sie besser beurteilen,
welche Apps am meisten Rechen-Power und
damit am meisten Strom verbrauchen.
Über das Lautsprechersymbol geben Sie die
Lautstärke sowie die Dauer des Einblendens
und Ausblendens an. Mit dem Diskettensymbol
speichern Sie den Ausschnitt als
Klingelton. Die Schaltfläche „Zum Standard
machen“ legt den Ausschnitt als Standardklingelton
fest.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
107

Tipps Profi-Tipps
Hartmut Schumacher
Zugriff auf FTP-Server
Mit AndFTP können Sie auf FTP-Server zugreifen. Nützlich ist das beispielsweise, um Web-
Sites zu pflegen oder um große Dateien zu übertragen. Die kostenlose App unterstützt verschlüsselte
Verbindungen und verwaltet die Einstellungen von mehreren Servern.
AndFTP
AndFTP ermöglicht es Ihrem Smartphone, Verbindungen zu FTP-
Servern herzustellen und Dateien zu übertragen.
Hartmut Schumacher
Mehr Speed
zum Nulltarif
Wollen Sie die Anzeigegeschwindigkeit Ihres
Smartphones erhöhen? Oder detailliertere
Informationen über Ihren Akku erfahren?
– Dann möchten wir Ihnen das Programm
Spare Parts Plus ans Herz legen.
Spare Parts Plus
Mit der App Spare Parts Plus
können Sie einige Einstellungen
des Betriebssystems
verändern, die über die
vorinstallierte Software nicht
zugänglich sind.
1 Server hinzufügen
Tippen Sie die Schaltfläche „Hinzufügen“ an.
Im Dialogfenster „FTP Server Einstellungen“
können Sie anschließend die Zugangsdaten
des FTP-Servers eingeben. Wichtig ist vor
allem der Name des Servers („Hostname“).
Meist sind aber auch der Benutzername und
das Passwort nötig.
2 Dateien herunterladen
Die Schaltfläche „Verbinden“ stellt eine Verbindung
zum ausgewählten FTP-Server her.
Um Dateien vom Server auf das Smartphone
herunterzuladen, tippen Sie sie an, so dass sie
markiert sind. Dann verwenden Sie die Schaltfläche
„Download“.
1 Schnellere Fenster
Mit der Option „Fensteranimationen“ legen
Sie fest, wie flink Fenster erscheinen und verschwinden.
Die Option „Animationswechsel“
beeinflusst, wie schnell das Smartphone beim
Wechseln zwischen Programmen die jeweiligen
Bildschirminhalte ein- und ausblendet.
3 Dateien hochladen
Um Dateien vom Smartphone zum Server zu
übertragen, tippen Sie die Schaltfläche „Dateimanager“
an. In der Dateiliste wählen Sie den
Ordner und die gewünschten Dateien aus.
Anschließend tippen Sie auf die Schaltfläche
„Upload“.
4 Download-Ordner festlegen
Standardmäßig landen die heruntergeladenen
Dateien im Stammverzeichnis der Speicherkarte.
Sie können aber auch einen anderen Ordner
festlegen: Wählen Sie im Startfenster den FTP-
Server aus und tippen Sie auf „Bearbeiten“.
Verwenden Sie dann die „Schaltfläche“-Suchen
der Option „Lokaler Ordner“.
2 Mehr Akku-Informationen
Tippen Sie die Schaltfläche „Batterieinfo“
an, um Informationen über den Akku Ihres
Smartphones zu erhalten. Sie erfahren dann
nicht nur den gegenwärtigen Ladezustand,
sondern auch die Spannung, die Temperatur
und die Betriebsdauer.
108
Android Magazin Jul/Aug 2012

Root-Tipps
Tipps
Spiele-Performance mit
Chainfire3D verbessern
Raphael Schön
Aktuelle Spiele mit hübscher 3D-Grafik ruckeln auf Ihrem Smartphone oder Tablet? In diesem Fall kann die App Chainfire3D wahre Wunder
wirken. Zudem erlaubt Sie es, auch auf Nicht-Tegra-Geräten Tegra-exklusive Apps oder eigentlich nicht kompatible Gameloft-Games zu installieren
und zu spielen.
[root] Chainfire3D
Chainfire3D ist im Grunde ein OpenGL-Treiber mit dem Sie diverse
Einstellungen des Grafikprozessors verändern können.
Achtung: Die Installation des Chainfire3D-
Treibers erfolgt auf eigene Gefahr. Wir übernehmen
keinerlei Verantwortung für etwaige Schäden
an Ihrem Smartphone oder Tablet!
1 Warnhinweis beachten
Durch die Installation des Chainfire3D-Treibers
kann es sein, dass Ihr Gerät nicht mehr bootet.
Sie sollten sich dieses Risikos bewusst sein
und auf alle Fälle ein Backup Ihres Systems
anlegen, zum Beispiel mit der App „ROM
Manager“.
2 Aktuelles ROM sichern 3 Chainfire3D installieren
Laden Sie sich zum Anlegen eines Backups
Ihres Betriebssystems die App „ROM Manager“
herunter. Starten Sie die App und tippen
Sie auf die Option „Sicherung des aktuellen
ROMs“. Ihr Gerät wechselt in den Recovery-
Modus und erstellt das Backup.
Nach der Installation müssen Sie der App
beim ersten Start zunächst Superuser-Rechte
erlauben. Tippen Sie dann im Hauptmenü
auf „CD3D driver“ und wählen Sie danach die
Option „Install“ aus.
4 Performance optimieren 5 Einstellungen vornehmen 6 Sichern und wiederherstellen
Starten Sie nach der Installation erneut die
App Chainfire 3D und tippen Sie im Hauptmenü
auf den Menüpunkt „Default OpenGL
settings“. Hier können Sie verschiedene
Grafikfunktionen deaktivieren, wodurch die
Performance erhöht wird.
In der kostenpflichtigen Pro-Version finden
Sie den Menüpunkt „Per-app OpenGL settings“.
Wenn Sie darauf tippen, gelangen Sie
zu einer Übersicht Ihrer installierten Apps und
können hier individuell, je nach App, verschiedene
Grafikeinstellungen festlegen.
Unter der Option „Backup / restore settings“
können Sie sämtliche Einstellungen der App
sichern und zu einem späteren Zeitpunkt –
etwa wenn eines Ihrer Lieblingsspiele den
Dienst verweigert – wiederherstellen.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
109

Tipps Root-Tipps
Raphael Schön
Werbung
blockieren
Werbung nervt überall, auch am Smartphone
oder Tablet. Mit AdFree Android
gehören Werbeeinblendungen auf Webseiten
und in Apps aber der Vergangenheit
an.
Bloatware deaktivieren
Viele Android-Smartphones und –Tablets werden mit vorinstallierten Apps – so genannter
„Bloatware“ ausgeliefert. Diese Apps können nützlich, manchmal aber auch überflüssig oder
sogar störend sein. Wir zeigen Ihnen, wie Sie unerwünschte Bloatware loswerden.
App Quarantine ROOT/FREEZE
Mit App Quarantine können Sie unerwünschte Apps einfach
markieren und einfrieren. In der Pro-Version können Apps nach
Berechtigungen gefiltert und gruppiert werden.
Raphael Schön
AdFree Android
Eine sehr simpel gehaltene
und kostenlose App, mit
der Sie Werbungen aller Art
blockieren können.
1 App starten und benutzen
Starten Sie die App und tippen Sie auf dem
Startbildschirm in der linken oberen Ecke auf
die Schaltfläche „Download & Hosts installieren“.
AdFree Android meldet, dass das Gerät
nun werbefrei ist.
1 Die Oberfläche der App
Die Oberfläche von App Quarantine ROOT/
FREEZE ist einfach gehalten. Unter „APPS“
sehen Sie installierte Apps, wobei System-
Apps, zu denen auch Bloatware zählt, rot
markiert sind. Unter „QUARANTÄNE“ werden
deaktivierte Apps angezeigt.
2 Filter zur Suche verwenden
Tippen Sie auf die Menütaste und wählen
Sie dort die Option „Filter“ aus. Hier können
Sie „Nur Systemanwendungen“ aktivieren,
was die Suche nach lästiger, vorinstallierter
Bloatware sehr erleichtert.
2 Funktionstest
Starten Sie Ihr Android-Gerät neu und öffnen
Sie zum Testen der Funktionsfähigkeit der
App eine beliebige Webseite mit einigen
Werbungen. Werbungen sollten übrigens
auch bei werbefinanzierten Apps ausgeblendet
werden.
3 Suchen und deaktiveren
Wählen Sie die Apps, die Sie deaktivieren
möchten, aus und tippen Sie im oberen Bereich
auf das kleine Schloss-Icon. Bestätigen
Sie die Frage, ob die Anwendungen in die Quarantäne
verschoben werden sollen, mit „Ja“.
4 Apps wieder aktivieren
Um in Quarantäne befindliche Apps wieder zu
aktivieren, müssen Sie genau so vorgehen wie
im Schritt 3. Wechseln Sie zum Reiter „QUA-
RANTÄNE“, selektieren Sie die gewünschten
Apps und tippen Sie auf das offene Schloss-
Icon am oberen Rand des Bildschirms.
110
Android Magazin Jul/Aug 2012

Root-Tipps
Tipps
Das Aussehen der Oberfläche
mit ROM Toolbox verändern
Raphael Schön
Die App ROM Toolbox ist in Sachen Umfang und Vielseitigkeit kaum zu übertreffen. Neben Optionen zur Performance-Steigerung bietet der Alleskönner
sogar einige Werkzeuge, mit denen Sie die Optik der Android-Oberfläche verändern können. Wir zeigen Ihnen wie!
ROM Toolbox Lite
Die unglaublich umfangreiche App bietet zahlreiche Tools und Einstellungen, mit denen Sie
Ihr Smartphone oder Tablet tunen und verändern können.
1 In der App zurechtfinden
ROM Toolbox gliedert sich in drei große Teile:
„Werkzeuge“, „Leistung“ und „Interface“.
Diese Kategorien können Sie im oberen Reiter
auswählen. Uns interessiert hier jedoch nur
der Abschnitt „Interface“.
2 Die Systemschriftart ändern 3 Startanimation definieren
Hier können Sie die Standardschriftart des
kompletten Systems ändern. In der Datenbank
der ROM Toolbox sind schon mehr als 200
Schriften verfügbar. Auf Wunsch kann eine Vorschau
aller Schriftarten geladen werden.
Auch die Startanimation beim Hochfahren des
Smartphones oder Tablets lässt sich individuell
anpassen und ganz einfach aus einer Liste von
über 100 Animationen auswählen. In der Pro-
Version gibt es auch kurze Vorschau-Videos.
4 Theme Manager verwenden 5 Statusleisten-Symbole 6 Startlogo verändern
Der Theme Manager ist Benutzern der
kostenpflichtigen Pro-Version von ROM
Toolbox vorbehalten. Mit diesem können
Sie beispielsweise den Hintergrund des Benachrichtungsmenüs
oder die Softkeys unter
Android 4 ändern.
Auch die Symbole der Akkuanzeige, des
WLANs, der Mobilfunkverbindung etc. lassen
sich anpassen. Je Kategorie stehen eine Vielzahl
an hübschen Symbolen zum Download
bereit – auch in der kostenlosen Version der
App.
Neben der bereits in Schritt 3 erwähnten
Startanimation lässt sich mit ROM Toolbox
sogar das Startlogo anpassen, welches
unmittelbar nach dem Start des Gerätes
zu sehen ist. Leider werden hier nur einige
wenige Geräte unterstützt.
Jul/Aug 2012 Android Magazin
111

ARM Cortex-A8 Prozessor
mit bis zu 1.2 Ghz
1024 MB DDR3-Speicher
8 GB NAND Speicher (um 32 GB erweiterbar)
9,7 Zoll, 24,6 cm, Capacitive 5-point
multi touchscreen (1024 x 768 Pixel)
249.- * €
oder Finanzkauf 2) ab 21,93 €/mtl. Laufzeit: 12 Monate
Art-Nr. 11776
WiFi/150mbit/sec WLAN 802.11b/g/n, Bluetooth 2.1,
microSD slot, mini USB, mini HDMI 1.4 (1080p), integrierte
Webcam (0,3 Megapixel Front / 2 Megapixel back),
Akkulaufzeit 6-8 Stunden / Akkukapazität: 8000 mAH,
G-Sensor, Beschleunigungssensor, Lagesensor, Gyroskop,
Kompatibel auch zu SDHC - Karten bis zu 32GB
Jetzt www.facebook.com/onecomputer.de Fan werden & gewinnen
AMD Athlon II X2 215
mit 2 x 2.7 Ghz
AMD Athlon II X2 250
mit 2 x 3.0 GHz
4096 MB DDR3-Speicher
4096 MB DDR3-Speicher
160 GB Festplatte
DVD±Brenner
500 GB Festplatte
189.- * €
oder Finanzkauf 2) ab 16,65 €/mtl. Laufzeit: 12 Monate
DVD-ROM, ASRock N68, 6 x USB 2.0, Gigabit
LAN, NVIDIA® GeForce® 7025 Grafik, 5.1 HD
Audio, Front USB ,
edles Designgehäuse
229.- * €
oder Finanzkauf 2) ab 20,17 €/mtl. Laufzeit: 12 Monate
Gigabyte GA-M68MT, 10 x USB 2.0, Gigabit LAN,
NVIDIA® GeForce® 7025 Grafik, 7.1 HD Audio,
Front USB ,,
edles Designgehäuse
Art-Nr. 21740
Art-Nr. 21412
AMD FX-Series FX-4100 Prozessor
mit 4 x 3.6 Ghz
AMD FX-Series FX-6100 Prozessor
mit 6 x 3.3 Ghz
GRATIS
SPIEL
8192 MB DDR3-Speicher
1638 MB ATI Radeon HD 3000
GRATIS
SPIEL
8192 MB DDR3-Speicher 1333 Mhz
1024 MB AMD Radeon HD 6450
500 GB Festplatte
1000 GB Festplatte
299.- * €
oder Finanzkauf 2) ab 18,01 €/mtl. Laufzeit: 18 Monate
DVD±Brenner, MSI 760GM, 8 x USB 2.0,
7.1 HD Audio, Front USB, USB3.0,
edles Designgehäuse
Art-Nr. 21514
Art-Nr. 21733
2) Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Finanzierungsbeispiel: Nettodarlehensbetrag von 499 €. Effektiver Jahreszins von 10,9 % bei einer Laufzeit von 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 8,36% p.
a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6 a Abs. 3 PAngV dar.
Versandkostenfreie Lieferung! 1)
1) Bei Vorkassebestellungen ab 500 € Bestellwert (nur innerhalb Deutschlands).
Alle PC-Systeme & Notebooks werden inklusive Systemverpackung +
DHL Transportversicherung versendet!
nur 9 90
.–€
zzgl. 6,90 € Nachnahmegebühr
399.- * €
oder Finanzkauf 2) ab 18,48 €/mtl. Laufzeit: 24 Monate
DVD±Brenner, MSI 760GM, 8 x USB 2.0,
Gigabit LAN, 7.1 HD Audio, Front USB, USB3.0,
HDMI, DVI,
Sharkoon Vaya
0180 1 957777
Auslandskunden wählen bitte: +49 180 1 957777
(3,9 Cent/Min. Festnetz der T-COM; max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunknetz)
Montag bis Freitag von 8-20 Uhr und Samstag von 10-18 Uhr

Intel® Core i7-3770K Prozessor
mit bis zu 4 x 3.9 Ghz
16384 MB Corsair-Speicher 1600 Mhz
2048 MB NVIDIA® GeForce® GTX 680
3. Intel Core
Generation
weltweit schnellste
Single-Grafikkarte
2000 GB SATA III 64 MB Cache
1399.- * €
oder Finanzkauf 2) ab 26,19 €/mtl. Laufzeit: 72 Monate
Art-Nr. 21753
REVERSE
on any dark background
DVD±Brenner, Gigabyte GA-Z77X, USB 3.0, SATA 3,
Gigabit LAN, USB3.0, mSATA, 7.1 HD Audio, Front USB,
2 x DVI, 2 x DVI, 2 x MiniPort, DirectX 11.1,
600W Silverstone / Coolermaster HAF 912
Als Facebook Fan bekommen Sie Zugriff auf Exklusive Angebote.
3. Intel Core
Generation
Intel® Core i5-3550 Prozessor
mit bis zu 4 x 3.7 Ghz
3. Intel Core
Generation
Intel® Core i5-3570K Prozessor
mit bis zu 4 x 3.8 Ghz
4096 MB DDR3-Speicher 1333 Mhz
8192 MB DDR3-Speicher 1333 Mhz
2048 MB NVIDIA® GeForce® GTX 550 Ti
1280 MB NVIDIA® GeForce® GTX 570
500 GB SATA III 16 MB Cache, 7200 U/Min.
1000 GB SATA III 32 MB Cache, 7200 U/Min.
579.- * €
oder Finanzkauf 2) ab 18,78 €/mtl. Laufzeit: 36 Monate
849.-
DVD±Brenner, Gigabyte GA- B75M, USB 3.0,
SATA 3, Gigabit LAN, USB3.0, 7.1 HD Audio, Front
USB , HDMI, DVI, DirectX 11,
500W / Rasurbo Vort-X
* €
oder Finanzkauf 2) ab 18,20 €/mtl. Laufzeit: 60 Monate
DVD±Brenner, Gigabyte GAH77M, 10 x USB 2.0,
USB 3.0, SATA 3, Gigabit LAN, USB3.0, 7.1 HD
Audio, Front USB , Mini-HDMI, DVI, DirectX 11,
500W Silverstone / IN WIN Mana
Art-Nr. 21752
Art-Nr. 21754
AMD Game Bundle –
“Three for Free”
(DiRT Showdown / Nexuiz /
Deus Ex: HR)
AMD FX-8120 Prozessor
mit 8 x 3.1 Ghz
8192 MB DDR3-Speicher 1333 Mhz
3. Intel Core
Generation
NVIDIAs
Preis/Leistungs-
Hammer
Intel® Core i5-3550 Prozessor
mit bis zu 4 x 3.8 Ghz
8192 MB DDR3-Speicher 1333 Mhz
2048 MB AMD Radeon HD 7870
NEU!
2048 MB NVIDIA® GeForce® GTX 670
1000 GB SATA III 32 MB Cache, 7200 U/Min.
1000 GB SATA III 32 MB Cache, 7200 U/Min.
899.- * €
oder Finanzkauf 2) ab 19,27 €/mtl. Laufzeit: 60 Monate
999.-
DVD±Brenner, Gigabyte GA-970A, USB 3.0, SATA 3,
Gigabit LAN, USB3.0, 7.1 HD Audio, Front USB , HDMI,
DVI, Displayport, DirectX 11.1,
600W Silverstone / Coolermaster HAF 912 Plus
Art-Nr. 21772
* €
oder Finanzkauf 2) ab 19,93 €/mtl. Laufzeit: 66 Monate
DVD±Brenner, Gigabyte GA- Z77, USB 3.0, SATA 3,
Gigabit LAN, 7.1 HD Audio, Front USB 3.0 & eSATA,
Mini-HDMI, DVI, DirectX 11.1,
500W Silverstone / XigmatekMidgard II
Art-Nr. 21795
Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Produktabbildungen können farblich vom Original abweichen und dienen nur zur reinen Darstellung. Alle genannten Preise zzgl. Versandkosten. * Abbildung enthält Sonderausstattung.
Konfigurieren und bestellen Sie Ihr persönliches Wunschsystem in unserem Onlineshop unter:
Details zu den Angeboten
finden Sie im Internet.
Einfach den QR-Code scannen.
Oder www.one.de/pc-news

Impressum
CDA Verlags- und Handelsges.m.b.H.
Tobra 9, A-4320 Perg
Tel: 01805-ANDROID oder 01805-2637643
(0,14 € / min)
Mail: redaktion@cda-verlag.com
Web: www.androidmag.de
Herausgeber: Harald Gutzelnig
Geschäftsführung: Harald Gutzelnig
Prokuristin: Marianne Gutzelnig
Redaktionsanschrift Deutschland:
Modersohnstraße 53-55, D-10245 Berlin
Redaktionsanschrift Österreich:
Tobra 9, A-4320 Perg
Tel.: (+43) 07262/57557
Fax: (+43) 07262/57557-44
Leitung der Redaktion: Andreas Gutzelnig
Chefredakteur: Raphael Schön
Redaktionelle Mitarbeiter: Harald Gutzelnig,
Michael Derbort, Nicole Sumah, Kamal Vaid,
Hartmut Schumacher, Oliver Janko, Tam Hanna,
Elena Buchner
Layout: Andreas Gutzelnig, Ulrich Danzmeier
Produktion: Thomas Pilz
Online: Thomas Lumesberger, Lukas Wenzel,
Florian Glechner, Bernhard Tischler, Alexander
Kühne, Alexander Brenner, Oliver Janko, Nicole
Sumah, Elena Buchner
Bildquelle: shutterstock.com, istockphoto.de
Druck: Moravia Press, Breclav
Vertrieb Österreich: Valora Services Austria
Vertrieb Deutschland, Schweiz, Luxemburg:
MZV Moderner Zeitschriften
Vertrieb GmbH&CoKG,
Ohmstraße 1, 85716 Unterschleißheim
Tel.: (+49) 089/31906-0
E-mail: mzv@mzv.de, Internet: www.mzv.de
Heftpreis: Deutschland: € 5,90 / Österreich:
€ 6,50 Schweiz: SFR 11,80 / BeNeLux: € 6,95
Abo:
Jahresabo (6 Ausgaben): € 23,60
Online-Abo (6 Ausgaben): € 14,90
Anzeigen: Marianne Gutzelnig - Breiteneder
Tel.: (+43) 07262/57557
E-mail: anzeigen @cda-verlag.com
Manuskripte: Es wird keine Haf tung für unverlangt
eingesandte Manuskripte übernommen.
Die Einsendung von Manus kripten jeder Art gilt
als Zustimmung des Verfassers zum Abdruck
in den vom Verlag herausgegebenen Publikationen.
Der Verlag behält sich das Recht vor, eingesandte
Manuskripte nicht zu veröffentlichen. Eine
Gewähr für die Richtigkeit der Veröffentlichung
kann nicht übernommen werden. Für den Inhalt
der Anzeigen haftet ausschließlich der Inserent,
eine Prüfung seitens des Verlags erfolgt nicht!
Urheberrecht: Alle in den Publikationen des
Verlages veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich
geschützt. Jegliche Reproduktion oder
Nutzung bedarf der vorherigen, schriftlichen Genehmigung
des Verlages.
Foto rechts: shutterstock.com [avian]