Android Magazin APP-BOX (Vorschau)

NEU! 

APP-BOX 

Exklusiv für Android Magazin Leser! 

4 Apps im Wert von € 12,- GRATIS! 

In der App-Box 

finden Sie vier 

hochwertige 

und sonst kostenpflichtige 

Android-Apps, 

die Sie per QR- 

Code scannen, 

herunterladen, 

installieren 

und verwenden 

können. 

Beschreibungen 

der Apps finden 

Sie ab Seite 6! 

Apps installieren - so geht‘s: 

App-Box Unbekannte QR-Code 

1 2 

öffnen Quellen erlauben 3 scannen 4 

Schneiden Sie die App-Box 

mit einer Schere an der 

markierten Stelle auf. 

Gehen Sie in die Einstellungen 

Ihres Smartphones oder Tablets und 

setzen Sie das Häkchen neben der 

Option „Unbekannte Herkunft“ oder 

„Unbekannte Quellen“ (variiert je nach 

Android-Version und Hersteller). 

Installieren Sie aus dem 

Google Play Store die App QR 

Droid und scannen Sie mit 

dieser den gewünschten QR- 

Code ein. Klicken Sie danach 

auf den Link. 

App laden 

& installieren 

Nach dem Scanvorgang gelangen 

Sie bei jeder App zu einer speziellen 

Webseite, wo Sie die App 

entweder als .apk-Datei herunterladen 

können oder weitere Informationen 

zur Installation finden. 

3

4 

Inhalt 

Rubriken 

Apps 

Report 

18 Android als Fernbedienung 

22 Hausbesuch: FH Hagenberg 

26 Prepaid Kreditkarten 

Technik 

30 Technik-Guide: Akkus 

36 Androide Neuheiten 2012 

44 HTC One-Serie 

48 Sony Xperia S 

50 Samsung Galaxy Tab 7.7 

54 Gadgets 

Mai/Jun 2012 

03 App-Box 

56 Teamvorstellung 

05 Editorial 

58 Hier geht‘s App 

06 App-Box Apps 

66 Jogging Apps 

10 News 

68 To-Do-Listen Apps 

16 Abo 

70 Wecker Apps 

72 Internetradio Apps 

74 Diktiergeräte Apps 

76 Die besten TV Apps 

82 Apps für Deutschland 

86 Airdroid 

88 Smarttools 

90 Kopf-an-Kopf 

92 Zombie-Spiele 

94 Poker-Spiele 

96 Cut the Rope: Experiments 

98 Anomaly Earth HD 

100 Spiele 

Tipps 

36 

76 

Osmos HD 104 

Innovative und entspannende 

Spiele-App 

2012 

ANDROIDE 

NEUHEITEN 

DIE BESTEN 

TV APPS 

M I U I 

R O M 

106 

106 MIUI-ROM 

112 Einsteiger-Tipps 

116 Profi-Tipps 

119 Root-Tipps 

122 Smartphone verloren? 

124 Android Magazin App 

126 Leserfragen 

4 AA nd roid MM ag az in JJ an/ Feb 22 00 11 22

Anomaly Earth HD 

Tower-Defense ist 

Schnee von gestern 

98 Airdroid 

Steuern Sie Ihr Smartphone 

vom PC aus 

86 Smarttools 88 Zynga Poker 95 

Der Werkzeugkasten für 

Beweisen Sie virtuell Ihr 

Ihr Smartphone 

Poker-Können 

EDITORIAL 

APPS IM 

GROUPTEST 

66 

HTC 

ONE SERIE 

44 

In der mittlerweile sechsten Ausgabe des 

Android Magazins präsentieren wir Ihnen 

erstmals den Android-Datenträger der Zukunft: 

Die App-Box! Darin finden Sie exklusiv 

kostenlose App-Vollversionen von ansonsten 

kostenpflichtigen Apps. 

Doch nicht nur hier gehen wir einen Schritt 

weiter, auch inhaltlich haben wir die Messlatte 

ein weiteres Mal höher gelegt. So bieten 

wir Ihnen auf satten 132 Seiten spannende 

Artikel rund um das Thema Android. 

Dazu gehört etwa ein Hausbesuch bei einer 

renommierten Fachhochschule und App- 

Schmiede, ein interessanter Technikguide 

zum Thema Akkus, über 80 fundierte App- 

Tests und wie immer auch nützliche Tipps. 

Damit Sie tägliche News und App-Tests 

nicht versäumen, besuchen Sie uns auch 

auf unserer Webseite www.androidmag.de 

und folgen Sie uns auf Facebook, Google+ 

und Twitter! 

Viel Spaß wünscht Ihnen 

Raphael Schön 

Chefredakteur 

TECHNIK 

GUIDE 

AKKUS 

30 

CUT THE ROPE 

EXPERIMENTS 

96 

BESUCHEN SIE UNS 

YOUTUBE.COM/ANDROIDMAG 

Besuchen Sie unseren Youtube-Kanal! 

Dort finden Sie Reviews zu Apps und 

aktuellen Geräten. 

FB.COM/ANDROIDMAGAZIN 

Machen Sie mit bei Gewinnspielen 

oder stellen Sie uns Fragen zu Android! 

Wir beantworten Sie bestimmt! 

WWW.ANDROIDMAG.DE 

Besuchen Sie unseren Blog! 

Es erwarten Sie tägliche News und 

App-Tests! 

TWITTER.COM/ANDROIDMAG_DE 

Besuchen Sie uns auf Twitter und 

bleiben Sie immer am aktuellen 

Stand. 

J an/ Feb 2 0 1 2 AA nd roid MM ag az in 

5

App-Box 9mm 

Workshop 

9mm installieren 

5 

6 

1 

Um Apps aus 

der App-Box 

installieren zu 

können, müssen 

Sie die Installation 

von Nicht-Market- 

Apps erlauben. 

Setzen Sie dazu in 

den Einstellungen 

unter „Anwendungen” 

das Häkchen 

bei „Unbekannte 

Quellen”. 

2 

Laden Sie sich 

aus dem Play 

Store die App „QR 

Droid” herunter, 

starten Sie diese 

und tippen Sie auf 

„Scannen”. Halten 

Sie Ihr Smartphone 

oder Tablet über 

den QR-Code in der 

App-Box und 

tippen dann Sie auf 

den Link. 

3 

Auf dieser 

Webseite 

können Sie 9mm 

gratis herunterladen 

und viele weitere 

Gameloft-Games 

stark vergünstigt für 

€ 0,99 kaufen. 

Hinweis: 9mm kann 

nur im Zeitraum von 

16 bis 20 Uhr gratis 

geladen werden. 

4 

Nach einem 

Tipp auf 

„Herunterladen” 

wird 9mm 

heruntergeladen. 

Tippen Sie nach 

dem erfolgreichen 

Download bei den 

Benachrichtigungen 

auf die 

apk-Datei und 

installieren Sie 

dann das Spiel. 

Beim ersten Start benötigt 9mm satte 

1100 MB an zusätzlichen Daten. Sie 

sollten vor dem Download daher auf alle Fälle 

in ein WLAN-Netzwerk wechseln! 

BONUS 

Als 

GRATIS IN DER APP-BOX 

Bonus gibt es für Android Magazin 

Leser alle Gameloft-Spiele für 0,99 €! 

(siehe Workshop Punkt 3) 

Bandera Hights – das verrufenste 

Viertel in Kalifornien, ein Ort, an dem 

Banden und Waffen regieren. Dieses 

Schlachtfeld wird vom Rest der Stadt durch die 

Lynwood Avenue getrennt. Die meisten Einwohner 

überqueren diese unsichtbare Grenze 

nie, aber Detective John Kannon tut dies jeden 

Tag. Und genau in dessen Rolle schlüpft der 

Spieler in Gamelofts Gangster-Epos 9mm. Zu 

Beginn des Spiels töten Kannon und seine Kollegen 

den Bruder des örtlichen Drogenbarons 

und stehlen leichtsinnigerweise auch noch einen 

Teil von dessen Drogenmillionen. Hier geht 

der Spaß erst richtig los, müssen Kannon und 

seine Männer doch von nun an zu allerhand legalen 

und illegalen Mitteln greifen, um herauszufinden, 

wo sich der Drogenbaron verschanzt, 

und – nicht zuletzt – um nicht von dessen 

Schergen eiskalt abgeknallt zu werden. 

Gute Story, aufgeteilt in… 

Die Entwickler von Gameloft haben schon des 

Öfteren bewiesen, dass sie in der Lage sind, außerordentlich 

gute und vor allem umfangreiche 

Android Magazin Mai/Jun 2012

9 mm 

App-Box 

So schaffen Sie ... 

... das erste Level ohne zu 

sterben. 

Die Story rund um Drogenkartelle und Gangsterbosse 

wird in stimmigen Zwischensequenzen erzählt. 

01 Gefährlicher 

Mechaniker 

Nach der ersten Video- 

Sequenz geht es los. Betreten 

Sie das Haus durch 

die Hintertür. Achtung: 

Unter dem Wagen wartet 

schon der erste Gegner. 

02 Die erste 

Gangster-Truppe 

Im Haus warten die 

nächsten Gangster 

auf Sie. Gehen Sie 

nach deren Ableben 

ins Obergeschoss, wo 

zwei Fieslinge warten. 

Smartphone-Games zu entwickeln, und auch 

mit 9mm haben sie wieder mal so gut wie alles 

richtig gemacht. Das Spiel präsentiert sich grafisch 

opulent, mit ordentlicher Steuerung und 

einer interessanten und gut inszenierten Story. 

Zwar ist das Spiel sehr linear aufgebaut (großartige 

Erkundungstouren wie beispielsweise bei 

GTA 3 sind also nicht möglich), langweilig wird 

9mm aber trotzdem nie, was vor allem an der 

spannenden Hintergrundgeschichte liegt. 

Interessant ist auch die Steuerung, denn der 

Action-Shooter bietet neben dem Standard- 

Gamepad ein separates Steuerkreuz für Zeitlupen-Stunts 

– der Action-Klassiker Max Payne 

lässt grüßen. Diese Stunts sehen nicht nur toll 

aus, sie sind im Kampf gegen eine Übermacht 

an Gegnern auch bitter nötig, hat man so doch 

um einiges mehr an wichtiger Zeit um zu zielen 

und zu feuern. 

…relative kurze Levels 

Die einzelnen Missionen sind eher kurz gehalten, 

was sich aber positiv auf die Ladezeiten 

auswirkt. Vor jedem Level wird während des 

Ladens ein kurzer Text gezeigt, der die kom- 

In 9mm geht es Gangstern nicht nur mit Schusswaffen 

an den Kragen, zur Not helfen auch Fäuste. 

Die Zeitlupen-Stunts von John 

Kannon sehen nicht nur cool aus, 

sondern helfen auch beim Ausschalten 

größerer Gegnergruppen. 

mende Spielsituation kurz umreißt, das soll die 

Story noch zusätzlich erklären. 

Grafisch verlangt das Spiel, bedingt durch 

die bereits erwähnten fantastischen Stuntund 

Zeitlupen-Szenen, auch den besten und 

leistungsstärksten Smartphones alles ab. Die 

nötige Power vorausgesetzt, läuft 9mm aber 

butterweich, Animationen und Video-Sequenzen 

laufen durchweg flüssig ab. 

Fazit 

9mm ist alles in allem eines der besten Action- 

Games im Play Store. Gamelofts bekannt gute 

Qualität gepaart mit einer interessanten Story 

machen aus 9mm einen der umfangreichsten 

Action-Kracher für mobile Geräte. Und das Beste 

daran: Bei uns gibt‘s 9mm gratis! 

04 Die Verstärkung 

Hinter der Tür wartet 

noch eine große Gruppe 

an Feinden. Nach 

der Videosequenz geht 

es weiter im Keller, hier 

warten die letzten drei 

Gegner auf Sie. 

03 Angriff von oben 

Klettern Sie aus dem 

Fenster aufs Dach und 

warten Sie auf Verstärkung. 

Weiter geht 

es mit einem beherzten 

Sprung durch das 

Dachfenster. 

05 Zu guter Letzt 

Verschanzen Sie sich 

hinter einer Säule und 

erledigen Sie die Gegner. 

Der stärkste ist der Bruder 

des Drogenbosses, 

Details erfahren Sie in 

der Videosequenz. 

Mai/Jun 2012 Android Magazin 

7

App-Box 

9mm 

Quill 


Quill ermöglicht es auf einfachste Art 

und Weise, Notizen, kleine Zeichnungen 

und Ähnliches handschriftlich 

festzuhalten. Die App präsentiert sich äußerst 

einfach in der Bedienung und trotzdem 

umfangreich in den Funktionen und Features. 

Verschiedene Stifte in den wichtigsten Stärken 

und Farben, ein praktischer Radierer sowie 

viele weitere durchdachte Features verwandeln 

das Tablet in einen idealen Begleiter für Büro, 

Schule oder Uni. Die App unterstützt zudem 

den automatischen Zoom mittels Doppelklick 

und Pinch-to-Zoom, was die Bedienung noch 

intuitiver macht. Außerdem hilft Quill bei der 

Eingabe mittels eines speziellen Eingabestiftes, 

zum Beispiel bei Tablets wie dem HTC Flyer, 

dem Lenovo ThinkPad oder neuerdings auch 

dem Samsung Galaxy Note 10.1. 

Die Notizen und Zeichnungen können einfach 

in PDF- oder Bilddateien formatiert und danach 

auf verschiedene Weisen exportiert werden, von 

Bluetooth über E-Mail bis hin zu einer Dropbox- 

Anbindung bietet die App so ziemlich alle bekannten 

Sharing-Möglichkeiten. 

Alles in allem präsentiert sich Quill als runde 

Sache, die das handschriftliche Erfassen und 

Verfassen von schnellen Notizen und Texten 

sehr einfach macht. Zudem ist die App wirklich 

unkompliziert im Aufbau und somit eine Option 

für viele Anwendungsgebiete. 

Workshop 

Quill installieren 

8 

1 

Öffnen Sie die 

System-Einstellungen 

und setzen Sie unter 

„Anwendungen” das 

Häkchen bei „Unbekannte 

Quellen”. 

2 

Laden Sie sich aus dem 

Play Store die App „QR 

Droid” herunter und 

scannen Sie den in der 

App-Box abgedruckten 

QR-Code von Quill ein. 

3 

Über den QR-Code 

gelangen Sie zu einer 

speziellen Webseite, auf der 

Sie auf die Schaltfläche 

„INSTALLIEREN” tippen 

müssen. 

4 

Nach dem Download 

der apk-Datei müssen 

Sie die Benachrichtungen 

öffnen und für die Installation 

auf die entsprechende 

Android Meldung Magazin tippen. Mai/Jun 2012

Apps Spezial & VirtualSat 

App-Box 

Apps 

Spezial 


Unser Sonderheft mit 400 fundierten 

App-Tests ist nicht nur als 

Printmagazin im Handel, sondern 

auch als digitale ePaper-Variante in der Android 

Magazin-App erhältlich. Als besonderes 

Extra bieten wir Ihnen in der App-Box dieser 

Ausgabe das 180 Seiten starke Android Apps 

Spezial als eigenständige, kostenlose App an. 

Scannen sie einfach den QR-Code wie gehabt 

mit der App QR Droid ein und installieren Sie 

wie bei den anderen App-Box Apps die heruntergeladene 

apk-Datei. 

VirtualSat 

1 WOCHE GRATISZUGANG IN DER APP-BOX 

Fernsehen am Smartphone oder 

Tablet ist eine feine Sache. Seriöse 

Apps, die zuverlässig und 

gut funktionieren, sind aber rar gesät. Einen 

der wenigen Lichtblicke bildet die App VIR- 

TUAL SAT TV Player, zu der Sie in der App- 

Box einen QR-Code finden, mit dem Sie das 

umfangreiche Angebot eine Woche lang 

komplett kostenlos nutzen können. Als exklusiven 

Bonus können Sie ein 12 Monats- 

Paket für nur 29,90 Euro statt 49,90 Euro 

Normalpreis kaufen. 

Das Senderangebot der Satellitenfernseh-App 

umfasst derzeit 82 Sender, davon 

32 deutschsprachige. Auf der schlicht gehaltenen 

Oberfläche wissen Sie dank eines 

integrierten Programmführers stets, was 

auf welchem Sender gerade läuft. Ein längerer 

Tipp auf einen Sender befördert die- 

BONUS 

Als Bonus gibt es für Android 

Magazin Leser das 

12 Monate Paket für nur 

€ 29,90!(statt € 49,90) 

sen in die Favoritenliste, ein kurzer Tipp 

startet ihn. Toll sind bei VirtualSat vor allem 

die sehr kurzen Lade- und Pufferzeiten, die 

durch die hohen Serverkapazitäten des Anbieters 

ermöglicht werden. Außerdem ist 

VirtualSat nicht nur auf mobile Geräte beschränkt, 

sondern lässt sich auch Windowsoder 

Mac OS-Rechnern nutzen. Optional ist 

auch eine VirtualSat TV Box erhältlich. 

Workshop 

VirtualSat 1 Woche gratis 

1 

Scannen Sie aus der APP-BOX den 

QR-Code mit der App QR Droid ein und 

folgen Sie dem Link. 

2 

Hier können Sie sich für die einwöchige 

Gratis-Version entscheiden oder einen 

Jaheszugang für nur 29,90 € kaufen. 


3 

Füllen Sie das Registrierungsformular aus 

und laden Sie sich aus dem Play Store die 

App VIRTUALSAT TV Player herunter. 

4 

Öffnen Sie die App und melden Sie sich 

mit den zuvor festgelegten Benutzernamen 

und Passwort an. 

9

News 

Erste Infos zu 

„Jelly Bean“ 

In einem Interview mit dem Magazin 

„Computerworld“ hat Hiroshi Lockheimer, 

der Vizepräsident der Entwicklungssparte 

von Android, verlautbart, 

dass die nächste Android-Version bis 

spätestens Herbst fertig sein soll. 

Wenn man dem Update-Plan, der besagt, 

dass jährlich mindestens eine neue 

Version erscheinen soll, Glauben schenken 

darf, dann muss „Jelly Bean“ auch 

wirklich dieses Jahr veröffentlicht werden. 

Gerüchten zufolge soll Android 5.0 

über eine Dual-Boot Funktion verfügen. 

Damit soll es möglich sein, auf einem Tablet 

neben Android auch Windows 8 oder 

ein anderes Betriebssystem laufen zu 

lassen. Die Besonderheit dieser Funktion 

ist auch, dass kein Neustart erforderlich 

ist, so wie wir es vom PC kennen. 

Mit Jelly Bean will Google zudem das 

Update-Problem in den Griff bekommen. 

Eine Illusion, wie wir finden. Immerhin 

hat man auch schon mit Ice Cream 

Sandwich versucht, dem Problem Herr 

zu werden, allerdings ist davon nicht viel 

zu spüren. Dass Google den Release- 

Termin vorziehen wird, könnte an der 

Veröffentlichung von Windows 8 liegen. 

Unbestätigten Angaben zufolge weiß 

man auch schon wie der Nachfolger von 

Jelly Bean heißen wird, denn diesmal 

ist der Buchstabe K an der Reihe, also 

könnte der Codename von Android 6.0 

„Key Lime Pie” lauten. 

http://www.computerworld.com 

1&1 MOBILE 

NEU: 

HTC ONE S 

0 

■ 10,9 cm Bildschirmdiagonale 

■ Super-AMOLED Touchscreen 

■ 7,8 mm flaches Design 

■ 8 Megapixel-Kamera 

■ 1,5 GHz Dual-Core Prozessor 

■ 16 GB interner Speicher 

1&1 

€ * 

■ A n d r o i d TM mit HTC Sense 0,–499,– € 

Jelly Bean soll über eine Dual-Boot 

Funktion verfügen. Damit soll es 

möglich sein, auf einem Tablet 

neben Android auch Windows 8 zu 

betreiben. 

10 

Android Magazin Mär/Apr 2012

News 

ALL-NET-FLAT 

FLAT FESTNETZ 

FLAT HANDY-NETZE 

ALLE 

FLAT INTERNET 

29, 99 

39, 99 

39,€/Monat* 

In bester D-Netz-Qualität unbegrenzt ins gesamte deutsche Festnetz und in alle deutschen 

Handy-Netze telefonieren und mobil surfen. Mit Ihrem eigenen Handy für 29,99 €/Monat. Oder mit 

einem kostenlosen Smartphone von 1&1, wie dem HTC One S, für 39,99 €/Monat. Weitere topaktuelle 

Smartphones finden Sie auf 1und1.de 

handytarife.de ® 11/2011 

Sofort 

starten: 

1 NACHT 

OVERNIGHT- 

LIEFERUNG 

In Ruhe 

ausprobieren: 

1 MONAT 

TESTEN 

Defekt? Morgen 

neu bei Ihnen: 

1 TAG 

AUSTAUSCH 

VOR ORT 

www.1und1.de 

0 26 02 / 96 96 

* 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Einmaliger Bereitstellungspreis 29,90, keine Versandkosten. 

Mär/Apr 2012 Android Magazin 

11

News 

Akku laden ohne Kabel! 

Noch 2012 werden die ersten Smartphones auf 

den Markt kommen, die ihre Akkus standardmäßig 

drahtlos laden können. Das kündigt das 

US-Unternehmen WiTricity an. Viele Anwendungsgebiete 

sind denkbar: Etwa eine automatische 

Handy-Ladung, bei der man das Gerät in 

der Tasche lassen kann. 

Die Technologie dahinter funktioniert recht 

simpel: Ähnlich wie eine elektrische Zahnbürste, 

die man laden kann, ohne sie direkt mit 

einem Kabel zu verbinden, werden 

die Geräte über Induktion geladen. 

Doch das funktioniert in der Regel 

nur über sehr kurze Distanzen. 

WiTricity will es geschafft haben, 

die Stromübertragung auch über 

größere Entfernungen bis hin zu ein 

paar Metern zu ermöglichen. Der direkte 

Kontakt sei dann nicht mehr 

notwendig. 

www.witricity.com 

Die Droiden-Apps 

liegen vorne! 

Bis Juni 2012 wird Android die Führung bei den monatlichen 

Downloads weltweit übernommen haben, das 

prognostiziert das Research-Unternehmen Xyologic. 

Und die Prognose dürfte aufgehen. Ein Land 

nach dem nächsten wird von den Droiden dominiert. 

Im Januar hat auch Deutschland den 

Schwenk von iOS auf Android geschafft. Mach 

mir eine Glatze, Barcoo und TVGo LiveTV zählen 

dabei zu den erfolgreichsten Apps. 

www.xyologic.com 

Galaxy Skin kommt noch in 

diesem Jahr auf den Markt! 

An den flexiblen AMOLED Displays arbeitet 

Samsung schon seit längerer Zeit. Nun 

berichtete der WebStandard, dass das erste 

Smartphone mit einer solchen Oberfläche 

noch in diesem Jahr kommen soll. Damit wäre 

Samsung der erste Hersteller mit einem fle- 

xiblen Display bzw. Smartphone. Das Gerät soll 

nur 8 Millimeter dick sein und über ein 4 Zoll 

Super-AMOLED Display verfügen. 

Das Samsung Galaxy Skin wäre dann das 

erste Smartphone mit einem biegsamen Display. 

Die ersten Konzepte des Skins stammen 

übrigens vom Designer Heyon You von Yanko 

Design. 

http://derstandard.at; www.yankodesign.com 

2012 

12 


Mit dem iPhone 4S hat Apple einen wahren 

Hype um die Sprachsteuerungen ausgelöst. 

Google hat darauf mit dem Projekt Majel geantwortet, 

das nun offiziell in Google Assistant umbenannt 

wurde. 

Star Trek Fans kennen den Bordcomputer 

der Enterprise unter dem Namen „Majel”. Doch 

aus Majel wird jetzt der „Google Assistant”. Anders 

als Siri soll die Sprachsteuerung von Google 

nicht so sehr auf das Liefern von Suchergebnissen 

spezialisiert sein, sondern eher auf das Be- 

Aus Project Majel 

wird Google 

Assistant 

wältigen von Aufgaben des alltäglichen Lebens. 

Das Projekt möchte in erster Linie das Weltwissen 

in eine Sprache umwandeln, die ein Computer 

versteht. Im Moment ist das Android-Team 

mit der Entwicklung der mobilen, sprachgesteuerten 

„Do-Engine“, welche für die Ausführung 

verantwortlich ist, beschäftigt. Laut einer unbekannten 

Quelle soll der Assistent das wichtigste 

Projekt Googles in diesem Jahr sein und im 

vierten Quartal 2012 vorgestellt werden. 

http://techcrunch.com 

SUPERGÜNSTIG News 

MOBIL 

SURFEN 

€ * 

0,– 

€ * 

1&1 NOTEBOOK-FLAT 

AKTION: 1 MONAT 

€ * 

0,– 

sonst 9,99 €/Monat* 

Archos Child Pad 

Preis: ca. 100 Euro 

Internet-Flatrate 

per HSDPA/UMTS! 

1&1 Surf-Stick oder 

Micro-SIM-Karte 

für 0,– €!* 

Beste D-Netz- 

Qualität! 

Kinder- Tablet für knapp 100 Euro 

Kaum ein Smartphone-Hersteller, der nicht 

auch schon Tablets produziert. Dabei ist die 

Zielgruppe bei allen recht ähnlich, egal ob bei 

den 7- oder 10 Zoll-Tablets. Also macht man 

sich als Hersteller so seine Gedanken und auf 

die Suche nach neuen Zielgruppen. So spricht 

der französische Hersteller Archos mit dem 

Child Pad nun die jüngere Zielgruppe an. 

Das Child Pad ist geprägt von einem leichten 

und dennoch kompakten Design und wird 

mit der Android-Version 4.0 “Ice Cream Sandwich 

“, sowie einem 1 GHz-Prozessor und 1 


GB RAM ausgestattet sein. Kindgerecht gibt 

sich das Tablet durch den Zugriff auf den Kids 

App Store. In 14 kinderfreundlichen Kategorien 

werden ca. 10.000 Apps aus den Bereichen 

Spiele, Unterhaltung, Kommunikation, 

Multimedia, Bücher, Comics, Sport und vieles 

mehr bereitgestellt. 28 der beliebtesten Kinder-Apps 

sind bereits vorinstalliert, darunter 

Angry Birds, Pig Rush und Flight Frenzy. 

Das Kinder-Pad wird in Deutschland Ende 

April erhältlich sein. 

http://www.archos.com 

www.1und1.de 

0 26 02 / 96 96 

* 1&1 Notebook-Flat im 2. Monat für 0,– €, sonst 9,99 €/Monat. Ab einem 

Datenvolumen von 1 GB steht eine Bandbreite von max. 64 kBit/s zur Verfügung. 

24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Keine Bereitstellungsgebühr, 

keine Versandkosten. 

13

█ACHTUNG,█ 

█SENSATION█ 

█IM ANZUG!█ 

Österreichs beste App schießt Tore 

Die Sport-App LAOLA1.at wurde von 178 Einreichungen 

zum Hauptsieger des zum ersten 

Mal stattfindenden Mobile Award Austria der 

Wirtschaftskammer Österreich gekürt. 

Sechs weitere digitale Projekte wurden als 

Kategoriensieger ebenfalls mit je einem MAwA 

ausgezeichnet. Mit dem Gewinner in der Kategorie 

„Marketing, Commerce, Stores” – dem 

Mobile Pocket von bluesource mobile solutions 

– bleibt der Geldbeutel schlank: Das Smartphone 

ersetzt die Kundenkarten für Supermarkt 

und Möbelhaus. Und spielend schlau 

macht etwa der Sieger in der Kategorie „Social 

Communities, Games, Entertainment”: Quisr, 

ein Quiz-Game von Vienom. 

www.mobileaward.at 

40% mehr Android- 

Apps im Februar 

Inzwischen werden in Deutschland um 40% 

mehr Android- als iOS-Apps heruntergeladen. 

Die genauen Statistiken für jedes einzelne 

deutschsprachige Land liefert uns das App- 

Research Unternehmen Xyologic. 

Davon alleine 72,48 Mio. im Februar 2012, 

worunter wiederum 72,02 Mio. kostenlose 

Apps und „nur“ 470.000 kostenpflichtige waren. 

Auf iOS Geräte wurden ca. 50 Mio. Apps 

heruntergeladen und auf Windows 7 Geräte 

waren es 2,2 Mio. 

72,5 

Millionen 

Apps wurden allein im Februar 2012 in 

Deutschland runtergeladen. Davon waren 

99,4% kostenlose Apps. 

Deutschlands 

Top 5 Apps 

Die folgenden fünf Apps wurden im 

Februar in Deutschland am meisten 

heruntergeladen: 

Facebook for Android 

835.000 Downloads 

Ceramic Destroyer 


Facebook Messenger 


Henker 


Cartoon Wars 



Neuigkeiten 

zum Galaxy S3 

█ DER NEUE█ 

█ POST MANAGER!█ 

Zum Galaxy S3 gibt es Gerüchte wie Sand am 

Meer. In einem Twitter-Post hat Eldar Murtazin, 

ein Insider der Android Szene, verkündet, dass 

das Design nun fertiggestellt sei und das Gerät in 

Produktion gehe. Des Weiteren teilt er mit, dass 

die Vorbestellungen noch nie so hoch waren wie 

beim neuen Flaggschiff von Samsung. Außerdem 

erwähnt auch er, dass das Gehäuse vermutlich 

aus Keramik besteht. Auch über die restlichen 

Spezifikationen ist bereits einiges durchgesickert: 

• Quad-Core Prozessor, getaktet mit 1.5GHz 

• 4.8-Zoll Full HD Display (1080p) 

• 2 MP Front- und 8 MP Hauptkamera 

• NFC-Support 

• LTE 

• Android 4.0 

Mittlerweile sind auch Bilder des angeblich finalen 

S3 aufgetaucht. Eine anonyme Quelle hat 

phonearena ein Foto des neuen Flaggschiffs 

zugespielt. Mit einer Vorstellung des Geräts in 

Europa ist übrigens Anfang Mai zu rechnen. 

www.Phonearena.com 

Statt SMSen werden wir bald JOYNen 

Jetzt haben wir uns so an das SMSen gewöhnt. Wir haben die deutsche Sprache verbogen, damit 

wir das Verb zum Substantiv „Kurznachricht“ ebenso kurz halten können wie die Nachrichten 

selbst. Wir haben gesimst, gesumst und gesmst, doch nun soll wieder alles anders werden! 

In Zukunft werden wir „joynen“. Joyn ist nämlich der offizielle Nachfolger der SMS. Darauf hat sich 

die Allianz der Mobilfunkunternehmen GSMA geeinigt. Joyn soll das veraltete SMS-Format ablösen 

und wird als Antwort auf die deutlichen Erfolge von Apps wie WhatsApp noch in diesem Jahr eingeführt. 

Unter- 

stützung fand die GSMA bereits in zahlreichen Mobilfunkbetreibern, allen 

voran die spanische Telefonica. Aber auch viele Hersteller integrieren 

den Dienst von Haus aus in ihre neuen Geräte. 

2000 2005 2010 

2011 

41,3 

Milliarden 

SMS wurden im Jahre 2010 in Deutschland 

insgesamt versendet. Tendenz: Trotz 

alternativer Versandmethoden weiterhin 

stark steigend! 

Wäre es nicht schön, alle wichtigen 

Unterlagen, Dokumente und 

Rechnungen an einem Ort vereint 

zu haben, perfekt archiviert und 

geordnet? Genau da kommt der 

Post Manager ins Spiel: Verwalten 

Sie Ihre vertrauliche Post online auf 

nur einem Portal – sicher und jederzeit. 

Wenn’s wirklich wichtig ist, 

dann lieber mit der Post. 

Jetzt gratis testen auf 

www.post.at/postmanager. 

Mär/Apr 2012 Android Magazin

Report Android als Fernbedienung 

Clemens Landl 

Redakteur 

Frag Clemens zum Artikel: 

www.androidmag.de/ 

redakteure/clemens 

Bild: Samsung 

Android als 

Fernbedienung 

Haushaltsgeräte mit dem Tablet oder Smartphone steuern? 

Dies ist längst keine Vision mehr, denn immer häufiger 

werden Android kompatible Steuerungssysteme in 

Haushaltsgeräte integriert. 

Smartphones werden immer beliebter 

zur Steuerung von Haushaltsgeräten. Die 

Vorteile überwiegen: Zum einen ist man 

durch W-Lan und Bluetooth nicht mehr 

an die Reichweite des Infrarot Senders kömmlicher Fernbedienungen gebunden. Zum 

heranderen 

können mehr Informationen und Rückmeldungen 

am Display des Androiden angezeigt werden. Außerdem 

können die Geräte mit mehreren Android Geräten gleichzei- 

tig gesteuert werden. Und das lästige Wechseln der Batterien 

der Fernbedienung fällt auch weg. 

Die Vorreiterrolle übernehmen Produkte aus dem Audiound 

Videobereich. Vor allem Fernseher ab dem Mittelklassesegement 

lassen sich fast schon zur Gänze mit einem Android 

Gerät bedienen. Doch auch immer weitere Produkte, 

wie Heimkinosysteme oder Receiver haben ein Android 

kompatibles Steuerungssystem integriert. Und manchmal 

sogar Produkte, bei denen man es nicht vermuten würde… 

18 


Android als Fernbedienung 

Report 

Samsung Remote 

Das am weitesten entwickelte System zur Steuerung von Fernsehern 

stammt von Samsung. Die Kombination der Smart TV Serie und der 

Samsung Remote App bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten. Die TV 

Remote Funktion bietet so wie auch die Original-Fernbedienung sämtliche 

Bedienungsmöglichkeiten. Um das Surfen am Fernseher zu erleichtern 

hat Samsung neben den Fernbedienungstasten eine vollwertige 

Tastatur in die App integriert. Zusätzlich macht Samsung mit der 

Game Remote Control das Smartphone oder Tablet zum Game Controller. 

Am Fernseher vorinstallierte Spiele können damit 

gesteuert werden. Doch das ist noch nicht alles. Die Remote 

App kann auch weitere aktuelle Samsung-Geräte, 

wie Blu-ray Player oder Heimkinosysteme ansteuern. 

Philips 

MyRemote 

Eine weitere äußerst ansprechende App zur Steuerung von Fernsehern 

liefert Philips. Mit der MyRemote App lassen sich, wie auch beim Pendant 

von Samsung alle wichtigen Einstellungen am Fernseher vornehmen. 

Zusätzlich integriert Philips ein Media Center. Mit der Simply Share 

Technologie können Inhalte von verschiedenen Quellen auf 

mehreren Wiedergabegeräten abgespielt werden. So kann 

Musik vom Laptop am Heimkinosystem abgespielt werden. 

Bedient wird das alles per Smartphone oder Tablet. 

Toshiba TV 

Remote 

Leider weniger gelungen ist die Fernsteuerungs-App von Toshiba. Sowohl 

in puncto Design, als auch im Funktionsumfang kann sie nicht 

mit den Konkurrenten von Samsung und Philips mithalten. Es wird im 

Moment nur eine sehr begrenzte Anzahl an Fernsehgeräten unterstützt. 

Andere multimediale Geräte können gar nicht bedient 

werden. Es bleibt zu hoffen, dass die App mit den 

kommenden Versionen weiter verbessert wird. Immerhin 

läuft sie noch in der Version 1.0. 


19

Report 


Bildquelle: Microsoft 

Maus & Tastatur 

Remote 

Eine sehr vereinfachte aber effiziente Art und Weise seinen Windows 

PC zu steuern, bietet die App „Maus und Tastatur Remote“. Hierbei 

muss ein Zusatzprogramm am PC installiert werden. Sie beschränkt 

sich, wie der Name schon sagt auf einfache Bedienelemente. So kann 

am Handy- oder Tabletdisplay ein Touchpad oder eine Tastatur eingeblendet 

werden. Zudem können einfache Befehle an den PC weitergegeben 

und Mediaplayer oder Präsentationen gesteuert werden. 

Remote 

Phone Call 

Eine umgekehrte Funktionalität bietet die App Remote Phone Call. 

Mithilfe des Zusatztools, das am Windows PC installiert wird, kann 

man das Smartphone steuern und Anrufe am PC abwickeln. Dazu 

greift die Software via Bluetooth oder Wi-Fi auf das Handy zu, lädt 

alle Kontakte und stellt den Rufaufbau über den PC her. Zusätzlich 

wird das gesamte Anrufprotokoll auf dem Rechner angezeigt. Ein 

nettes Tool, mit dem Anrufe am PC gemanagt werden können. 

GPP Remote Control 

Mit der GPP Remote Controll App 

lassen sich nahezu alle Funktionen 

eines Windows PCs vom Smartphone 

oder Tablet aus steuern. Hat 

man erst mal das dazugehörige Programm 

auf dem PC installiert, kann 

dieser von überall gesteuert werden. 

Neben Funktionen wie der Live Kontrolle 

des Computers, dem Kontrollieren 

und Überwachen von Prozessen 

oder der Steuerung des Windows 

Media Players stellt die App noch 

ein weiteres Highlight zur Verfügung. 

Nämlich den Zugriff auf eine 

am PC angeschlossene Web Cam. 

Somit können Sie den PC als Überwachungskamera 

einsetzen und das 

Live Bild am Smartphone empfangen. 

Äußerst komfortabel ist auch 

der Zugriff auf alle am Computer gespeicherten 

Dateien. Sie können aufs 

Tablet oder Smartphone geladen, geöffnet 

und weiterbearbeitet werden. 

20 

Sie wollen (fast) alle Funktionen Ihres 

Windows-Rechners vom Smartphone 

aus steuern? Mit der App GPP Remote 

Control ist das kein Problem. 

Bildquelle: Asus 



Report 

DSLR 

Controller 

Es ist kaum zu glauben, aber sogar digitale Spiegelreflexkameras können 

mit einem Android Smartphone ferngesteuert werden. Mit der App DSLR 

Controller lassen sich viele Kameras der Canon EOS Serie bedienen. Dazu 

schließt man die Kamera mit einem Adapterkabel ans Android-Gerät an 

und erhält ein Live-Bild der Kamera. Hier kann man eine Vielzahl an Einstellungen, 

wie die Brennweite, die Belichtung oder den Fokus vornehmen. 

Zudem können bereits gemachte Fotos betrachtet werden. 

Bild: Canon 

MINDdroid 

Auch Lego stellt eine interessante App zur Verfügung. 

Diese erlaubt es, die beliebten Lego Mindstorms 

Roboter via Smartphone oder Tablet zu 

steuern. Die App koppelt den Mindstorm 

mit dem Handy und erlaubt 

die Steuerung des Roboters mit 

den im Handy verbauten Lagesensoren. 

Mit einem „Action- 

Button“ lassen sich zuvor finierte Zusatzfunktionen 

– wie die Abstandser- 

de- 

kennung der 

Mindstorms – 

starten. Mit der 

Zusatz-App 

NXJUploader 

können zudem 

weitere Funktionen 

ohne PC in 

den Mindstorm 

geladen werden. 

Logitech Harmony Link 

Bildquelle: Lego 

Für alle Multimedia Geräte, die noch 

nicht via Smartphone oder Tablet steuerbar 

sind, bietet Logitech eine tolle Alternative. 

Der Logitech Harmony Link 

stellt eine Schnittstelle zwischen dem 

Android-System und einer Vielzahl von 

Audio- und Videogeräten her. Befehle 

der dazugehörigen Gratis-App aus dem 

Play Store werden in Infrarotsignale 

umgewandelt und zum jeweiligen Gerät 

weitergeleitet. Die Liste an steuerbaren 

Geräten der Logitech Harmony 

Datenbank umfasst mittlerweile über 

5.000 Systeme. Konfiguriert wird der 

Harmony Link über die Logitech Website 

oder mit der Original-Fernbedienung. 

Dabei können auch Makros erstellt 

werden, die auf einen Tastendruck 

mehrere Geräte ein- oder ausschalten. 

Leider ist der Harmony Link in Europa 

noch nicht verfügbar. Der Preis 

zum Verkaufsstart wird bei ca. 130 

Euro liegen. 


21

Report 

Hausbesuch: FH Hagenberg 

Bild: M. Frühmann 

Die Fachhochschule Hagenberg und der zugehörige Softwarepark haben sich in den 

letzten Jahren zum kreativen Zentrum technologiebegeisteter Menschen entwickelt 

– nicht umsonst wird das rund 20 Kilometer von Linz entfernt gelegene Örtchen 

auch über die Landesgrenzen hinweg als „Österreichs Silicon Valley“ bezeichnet. Seit 

beinahe zehn Jahren wird an der Fachhochschule der Studiengang Mobile Computing 

angeboten, in dem interessierte Studenten – etwas verkürzt ausgedrückt – zu 

App-Entwicklern ausgebildet werden. Wir haben den Studiengangsleiter und zwei 

Studenten besucht und uns für Sie über dieses einzigartige Studium informiert. 

Holpriger Beginn 

Wer im Jahr 2012 eine gute, innovative oder gar 

geniale Idee hat und diese als Software unters 

Volk bringen will, entwickelt am besten eine 

App. Im Jahr 2003, als der Studiengang Mobile 

Computing an der FH Hagenberg gestartet 

wurde, lag dieser Gedankengang aber noch in 

weiter Ferne – was vor allem daran lag, dass 

Smartphones im heutigen Sinne sowie hoch 

frequentierte Softwaremarktplätze wie jene 

von Android, iOS oder Windows Phone 7 noch 

nicht existent waren. Christoph Schaffer, der 

Studiengangsleiter von Mobile Computing an 

der FH Hagenberg, verriet uns im Gespräch, 

dass die Anfangszeit deshalb alles andere als 

einfach war. Das Hauptproblem bestand darin, 

potenziellen Studenten und der Öffentlichkeit 

zu erklären, worum es bei Mobile Computing 

überhaupt geht. 

Was ist Mobile Computing? 

Christoph Schaffer, Studiengangsleiter Mobile Computing 

Laut Christoph Schaffer ist Mobile Computing 

im wesentlichen ein Informatikstudium 

mit Schwerpunktsetzungen auf Kommunikations- 

sowie Nachrichtentechnik und mobile 

Betriebssysteme. Aufgrund der Schnelllebigkeit 

der Branche ist der Lehrplan häufigen Änderungen 

unterworfen, was vor allem bei den 

Betriebssystemen ersichtlich wird: Der Fokus 

lag Anfangs (aufgrund der Dominanz entsprechender 

Geräte) noch ganz klar auf Symbian 

und Windows Mobile. Als 2007 Apples iPhone 

auf den Markt kam, wurde iOS zu einem wichtigen 

Thema und ohne Umwege im Studium 

thematisiert. Generell sei man bei Mobile Computing 

sehr darum bemüht, auf neue, wichtige 

Technologien schnell zu reagieren, so Schaffer. 

Als die ersten SDKs für Android veröffentlicht 

wurden und sehr viele noch skeptisch waren, ob 

sich Googles mobiles Betriebssystem langfristig 

„WENN MAN SICH ANSIEHT, WO UN- 

SERE STUDENTEN DERZEIT AM LIEB- 

STEN PROJEKTE MACHEN, DANN IST 

DAS KLAR ANDROID.” 

22 



Report 

Hausbesuch: 

FH Hagenberg 

Lokalaugenschein im 

österreichischen Silicon Valley 


Chefredakteur 

Frag Raphael zum Artikel: 

ww.androidmag.de/ 

redakteure/raphael 

ehaupten knne, urden an der FH Hagenerg 

ereits Lehreranstaltungen dazu agehalten. 

Das Studium im Detail 

Mit Moile Computing erknpfte Themenge- 

iete fristen in nformatikstudien an anderen 

niersitten und Fachhochschulen eher ein 

Nischendasein als optionale ahlfcher oder 

ereinzelte Lehreranstaltung. n Hagenerg 

ird der Themenkomple hingegen als ollertiges 

und ologna-konformes achelor- und 

Masterstudium angeoten. 

Das achelorstudium ist im ern ein klassisches 

nformatikstudium, in dem es darum 

geht, Zusammenhnge im ommunikationsund 

Softareereich in ihrer Gesamtheit zu erstehen 

und am Ende er gute Programmierkenntnisse 

zu erfgen, sagt Christoph Schaffer. 

Mobile Computing an 

der FH Hagenberg 

• Moile Computing ird in Hagen- 

erg als achelor- ( Semester ollzeit) 

und Master-Studium (4 Semester 

ollzeit, Englisch) angeoten. 

• Die Scherpunkte der Ausildung liegen auf 

Softareenticklung und dem mgang mit Programmiersprachen 

und gngigen etriessystemen 

fr moile Endgerte. Gelehrt ird aer 

unter anderem auch Grundlagenissen zu Elektronik, 

Nachrichtentechnik und ommunikationssystemen 

soie Proektmanagement. 

• nteressiert nformieren Sie sich auf der eseite 

.fh-ooe.atcampus-hagenerg oder 

scannen Sie den Q-Code eiter oen ein 

Von links: Studiengangsleiter Christoph Schaffer mit den beiden Mobile Computing-Studenten Thomas Birn und 

Sebastian Höbarth im Gespräch mit Android Magazin-Chefredakteur Raphael Schön. 


23

Report 


Einzigartige NFC-Forschung 

In den vergangenen Jahren hat sich die FH Hagenberg 

mit ihren Forschungstätigkeiten zum Thema 

NFC einen internationalen Ruf erarbeitet. Beim bis 

dahin größten Pilotprojekt wurde an der FH etwa 

die Bezahlung an der Uni-Mensa via NFC ermöglicht, 

auch als Schlüsselersatz für den Zutritt zu 

abgesperrten Räumen wurde die NFC-Technologie 

erprobt. Auch im Zuge von diversen Studentenprojekten 

wurde NFC thematisiert, etwa bei einer Skibindung, 

die sich nur per NFC entsperren lässt und 

so einen brauchbaren Diebstahlschutz bietet. 

Pro Semester bietet die Fachhochschule 30 Bachelor-Studienplätze 

an, für den Master sind es 

dann nur noch 15. 

Während des Bachelorstudiums werden 

Wahlfächer, in denen man sich unter anderem 

auf Java-Programmierung unter Android sowie 

Sparten wie Mobile Health oder Mobile Games 

spezialisieren kann, komplett in englischer 

Sprache unterrichtet. Daneben wird Grundlagenwissen 

zur Nachrichtentechnik, etwa zur 

Funktionsweise von 3G-Systemen, vermittelt. 

Auf dem Lehrplan stehen aber auch Projektmanagement, 

Mathematik oder Elektronik – in 

letzterem werden etwa die Technologien hinter 

Akkus oder Displays unter die Lupe genommen. 

Am Ende des Bachelorstudiums stehen zwei 

Bachelorarbeiten, im sechsten Semester muss 

ein Berufspraktikum absolviert werden. Da das 

Studium Bologna-konform ist, können Studenten 

im 5. und / oder 6. Semester auch an 

passenden Unis im Ausland studieren. 

Der Mobile Computing Master 

Der international ausgerichtete Master-Studiengang 

von Mobile Computing wird komplett in 

englischer Sprache unterrichtet. Hier ist „learning 

by doing“ angesagt, denn eigene Kurse, in 

denen man nur Englisch lernt, gibt es nicht. „Der 

komplett in Englisch abgehaltene Unterricht 

erfordert einiges an Umstellung, man gewöhnt 

sich aber schnell daran und vor allem ist es für 

später sehr wertvoll“, sagt Sebastian Höbarth, 

der sich momentan im zweiten Semester des 

Mobile Computing Masters befindet und bereits 

während seines Studiums für verschiedene Firmen 

Projekte realisiert. 

Der Lehrplan des Mobile Computing-Masters 

in Hagenberg ist überraschend flexibel aufgebaut, 

wodurch sich Studenten je nach Interesse 

in Bereichen wie Mobile Infotainment, Automotive 

Computing, Mobile Health oder Mobile 

Games spezialisieren können. Diese Flexibilität 

wird vor allem durch die geringe Anzahl der 

Studenten möglich. Programmierkenntnisse 

werden im Master nicht mehr gelehrt, da diese 

vorausgesetzt werden. Ein Einstieg mit einem 

Informatik-Bachelor einer anderen Uni oder 

Fachhochschule ist problemlos möglich. 

„WENN IRGENDWO IN 

ÖSTERREICH INTERES- 

SANTE APPS ENTSTE- 

HEN, HABEN MEIST 

LEUTE VON UNS DIE 

FINGER IM SPIEL.” 

Christoph Schaffer, 

Studiengangsleiter Mobile Computing 

Im Idealfall hat man im Master-Studium zwei 

Jahre Zeit, um intensiv an einem Thema zu arbeiten, 

das dann in einer Master-Arbeit und womöglich 

in einer Firmengründung mündet. 

Android bei Studenten beliebt 

Für Thomas Birn, der im Moment an seiner 

Masterarbeit feilt, bietet Android aufgrund seiner 

gebotenen Offenheit besonders viel Spielraum 

für innovative Ideen. Das wird bei Birns 

Projekt klar ersichtlich: Unter dem Arbeitstitel 

„E-Mail for Grannies“ greift er auf eine, 

wie er sagt, „bekannte Metapher für moderne 

Technologien wie SMS oder E-Mail“ zurück. 

Sein Prototyp besteht aus einem speziellen 

Notizblock aus Papier, einem Anoto-Stift (der 

geschriebene Inhalte in Echtzeit digitalisiert) 

und einer speziellen Android-App. Älteren Personen 

soll damit die barrierefreie Nutzung 

eines Smartphones ermöglicht werden, da Kalendereinträge, 

SMS oder E-Mails nicht am Gerät 

selbst sondern wie gehabt per Stift im Notizblock 

geschrieben werden können. 

Auch für Sebastian Höbarth, der unter anderem 

an der App Wikitude Drive maßgeblich 

beteiligt war, bietet Android große Vorteile. Die 

Hürden, die man als Entwickler bei iOS hat, fallen 

bei Android weg, deshalb sei „das Erstellen 

eines Prototypen bei Android viel schneller und 

vor allem günstiger zu realisieren“, so Höbarth. 

Christoph Schaffer meint dazu, dass Android 

bei seinen Studenten hoch im Kurs stand. Das 

hat sich bis heute nicht geändert, denn „wenn 

man sich ansieht, wo unsere Studenten derzeit 

am liebsten Projekte machen, dann ist das klar 

Android“, so Schaffer. 

Die Nachfrage steigt und steigt 

Das mediale Interesse ist allgemein groß, so 

brachte schon die New York Times oder auch die 

britische BBC Berichte zu diversen Projekten. 

Der Ruf als innovative Software-Schmiede eilt 

Hagenberg auch auf dem Arbeitsmarkt voraus, 

kein Wunder, dass Absolventen immer häufiger 

schon während des Studiums von attraktiven 

Arbeitgebern angeworben werden. Oft folgt 

aber auch der Schritt in die Selbständigkeit, das 

bekannteste Beispiel ist hier wohl das Unternehmen 

und die gleichnamige App runtastic, 

das aus einem FH Hagenberg-Projekt hervorgegangen 

ist. „Wenn irgendwo in Österreich 

interessante Apps entstehen, haben meistens 

Leute von uns die Finger im Spiel. Das ist verdammt 

cool“, sagt Christoph Schaffer. 

24 



Bekannte Apps 

aus Hagenberg 

Aus Projekten des Mobile 

Computing-Studiengangs sind 

schon einige gute Apps hervorgegangen, 

die Sie sich im Play 

Store herunterladen können. 

Asterix & Obelix 

Das physikbasierte Jump‘n‘Run ist das Werk 

zweier Masterstudenten des Mobile Computing- 

Studiengangs. Realisiert wurde das Ganze mit 

Fan-Grafiken und des libGDX-Frameworks (http://libgdx.badlogicgames.com/). 

Durch die Verwendung von libGDX gibt es 

das Spiel auch für Linux, Mac OS und Windows. 

runtastic 

Die App runtastic ermöglicht es ihren Benutzern 

via GPS und über optionale Zusatzhardware wie 

Pulsgurte diverse Daten unterschiedlicher Sportarten 

automatisch zu erfassen. Die zurückgelegte Strecke lässt 

sich anschließend dank Google Maps-Integration visualisieren 

und auf der Web-Plattform www.runtastic.com verwalten und 

einsehen. Mittlerweile bietet das Unternehmen weitere Apps 

und eigene Zusatzhardware an. 

Wikitude Drive 

Wikitude Drive ist eine innovative Augmented Reality 

Navigationssystem-App, bei der direkt über 

das von der Smartphone-Rückkamera eingefangene 

Bild diverse Navigationsinfos eingeblendet werden Die 

App ist in verschiedenen, länderspezifischen Versionen im Play 

Store erhältlich, sie basiert aber stets auf der gleichen Technik. 

Mai/Jun 2012 Android Magazin 25

Report Prepaid-Kreditkarten 

Bild: istockphoto.com - mbortolino 

Ohne Kreditkarte im 

Play Store bezahlen 

Will man im Play Store kostenpflichtige Apps herunterladen und hat 

zu diesem Zeitpunkt keine Kreditkarte, bleibt man im Regen stehen. 

Und wer auch in Zukunft dem Plastikgeld abschwört, kommt im 

großen Supermarkt der Google-Applikationen einfach nicht an die 

kostenpflichtigen Programme ran. So hat es jedenfalls den Anschein, 

doch es gibt Alternativen: So genannte Prepaid-Kreditkarten. 

Nicole Sumah 

Redakteurin 

Frag Nicole zum Artikel: 


redakteure/nicole 

26 Android Magazin Mai/Jun 2012

Report 

Kalixa 

Lässt sich besonders bequem erwerben! 

Uns gefällt die Kalixa Prepaid- 

Kreditkarte von Mastercard 

besonders gut. Die ist nämlich 

nicht nur unkompliziert zu erwerben, 

auch die einmaligen Kosten 

von nur 4,95 € sprechen für 

sich. Andere Modelle schlagen 

nämlich oft mit hohen wiederkehrenden Kosten zu Buche. 

Einfach auf der Kalixa-Homepage registrieren, mittels Überweisung 

etwas Geld aufladen und nach wenigen Tagen schon bringt der Postbote 

die Karte vorbei. Dann braucht man nur noch den E-Account mittels 

PIN-Eingabe freischalten und schon kann man munter drauflos 

shoppen. Und zwar überall dort, wo auch MasterCard akzeptiert wird 

- also beinahe überall. Man kann damit aber auch Bargeld bei einem 

Geldautomaten beheben. Und natürlich, darum geht’s uns ja, in den 

endlosen Weiten des Webs, wie eben auch im Play Store bezahlen. 

Tolle Sache! 

www.kalixa.com 

 

 

Kann bequem übers Internet 

bestellt werden 

5 Euro-Bonus bei Weiterempfehlung 

Gültig derzeit nur in Deutschland, 

Italien und Großbritannien 

cash4web 

Die rot-weiß-rote Alternative! 

All jenen, die nun allzu traurig 

sind, weil sie in Österreich wohnen 

und sich auch schon über 

diese praktische Bezahlmethode 

gefreut haben, spenden wir nun 

Trost. 

MasterCard bietet hier nämlich 

das sogenannte cash4web an. Dabei handelt es sich um einen 

einfachen Bon, den man in allen Niedermeyer-Filialen, bei Libro, der 

Post und in Trafiken kaufen kann. Eine Registrierung ist hierbei nicht 

notwendig. Sobald der Bon erworben wurde, kann man sofort online, 

überall dort, wo man das MasterCard Logo sieht, losshoppen. Das ist 

neben App-Einkäufen auch praktisch für Tickets, Musikdownloads 

oder Wetteinsätze. Cash4web ist – wie der Name schon sagt – nur für 

den Online-Zahlungsverkehr gedacht. Bons im Wert von € 25, € 50, 

€ 100 und € 150 sind erhältlich. Sehr löblich: Es fallen lediglich 2 Euro 

Aktivierungsgebühren pro Bon an. 

www.cash4web.at 

 

 

Kann fast überall in Österreich 

erworben werden 

Sehr geringe Aktivierungsgebühr 

Nur in Stückelungen zu 20, 50, 

100 und 150 Euro zu erwerben 

Wie zahlst 

denn du 

im Internet? 

Fesch. 

Cash. 

Mit cash4web MasterCard kannst du online 

überall zahlen, wo du das MasterCard Logo 

siehst. cash4web – die Karte, die ein Bon ist – 

gibt es in Trafiken, bei Niedermeyer, Libro und 

der Post. Fesch, oder? www.cash4web.at 

www.facebook.com/cash4web 

Ein Produkt von

Report 

Prepaid-Kreditkarten 

Fidor 

Nicht gerade die billigste Prepaidcard! 

Für 0 Euro Jahresgebühr gibt es von Fidor eine Prepaid-MasterCard- 

Kreditkarte mit der man ebenfalls Bargeld abheben oder bargeldlos 

bezahlen kann und zudem auch noch eine Online-Versicherung dazu 

bekommt. Bei dieser Karte fallen allerdings einmalige Gebühren in 

schmerzhafter Höhe von 49 Euro an, die sich auf die gesamte Gültigkeits-Dauer 

von drei Jahren beziehen. Auf der Website wird jedoch 

gelobt, dass es demnächst auch eine virtuelle Karte geben wird, bei 

der nur 25 Euro einmalig anfallen. 

Eine Jahresgebühr fällt bei beiden Karten nicht an, für eine Bargeldbehebung, 

die natürlich nur mit der „Plastikkarte“ möglich ist, berappt 

man immerhin noch 1,75 €. Erhältlich ist die Karte – in der Plastikversion 

ebenso wie in der virtuellen – über die Homepage der Fidor Bank. 

Nach der Registrierung bekommt man sie zugeschickt, die virtuelle Variante 

kann man natürlich sofort nach der Registrierung nutzen. Für 

Neukunden gibt es derzeit auch noch als nettes Bonbon 5 € geschenkt. 

www.fidor.de 

mywirecard 

Qual der Wahl: Visa- oder Mastercard 

Von dieser Prepaid-Karte gibt es zwei Varianten: Die Visa- und die MasterCard. 

Die mywirecard 2go Visa-Karte gibt es an vielen Tankstellen 

oder Kiosken zu kaufen (http://bit.ly/mwc_verkauf). Nach dem Erwerb 

kann die Karte direkt an der Verkaufsstelle aufgeladen werden, die 

erste Aufladung ist kostenlos. Danach wird die Karte entweder via SMS 

oder Website aktiviert. Nach dem Verbrauch des Erstguthabens ist eine 

neuerliche Aufladung im Handel via Bareinzahlung oder eine Überweisung 

direkt auf die Karte möglich. Die Kosten richten sich bei der Baraufladung 

nach Höhe der Einzahlung. Bei Überweisungen fällt, unabhängig 

vom Einzahlungsbetrag, 1 Euro an Gebühren an. Die mywirecard 

MasterCard gibt es als virtuelle Geld- oder Plastikkarte. Die virtuelle 

Karte kann nur im Web verwendet werden und kostet nichts. Nur die 

Aufladung ist kostenpflichtig, wobei eine Überweisung gerade mal 1 

Euro kostet, die Aufladung im Handel kostet 4 % vom Baraufladungsbetrag. 

Für die Plastikkarte ist eine Jahresgebühr von 24,90 € fällig. 

www.mywirecard.com 

 

5 Euro-Bonus für Neukunden 

 

Gibt es jeweils in den Varianten 

„Virtuell“ und „Plastik“ 

Hohe Einmalkosten 

 

Gute Abdeckung 

Bargeldbehebung ist kostenpflichtig 

Relativ hohe Einmalkosten 

Prepaid-Karten im Vergleich 

Natürlich gibt es unzählige Prepaid-Kreditkarten, 

beinahe jede Bank und jedes Kreditkartenunternehmen 

bietet Prepaid-Lösungen 

an. Die fünf erwähnten Varianten 

sind allerdings jene, bei denen die Kosten 

überschaubar sind. Wer eine Plastikkarte 

in der Hand halten will und auch außerhalb 

des Internets einkaufen möchte, 

sollte zu Kalixa greifen. Für alle, die nur im 

Web einkaufen möchten sind cash4web in 

Österreich und mywirecard in Deutschland 

die beste und günstigste Lösung. 

Kalixa Cash4Web Fidor mywirecard VISA mywirecard Mastercard 

Einmalige Kosten 

4,95 € 

2,- € Aktivierungsgebühr/Bon 

49,- € für drei Jahre 

(25,- € für virtuelle) 

Virtuell 0,- €, Plastik 

24,90 € +Versand 

Virtuell 0,- €, Plastik 

24,90 € +Versand 

Wird wo 

akzeptiert? 

weltweit 

Verfügbarkeit 

Wo Erhältlich? 

Registrierung 

Stückelung 

Internetbestellung 

 

 

Libro, Niedermeyer, 

Trafiken, Postfilialen 

 

25,50,100,150 

Fidor Bank 

Homepage 

 

 

Kiosk, Tankstellen 

 

 

Kiosk, Tankstellen 

 

 

Sonstige 

Kosten 

 

 

Bargeldbehebung 1,75 € 

 

Aufladung per Überweisung 

1,- €, Aufladung im Handel: 

4 % vom Aufladungsbetrag 

Extras 

28 

5,- € bei Weiterempfehlung 

an Freund 

 

5,- € Willkommensgeschenk, 

Motivauswahl 

 

 


Advertorial 

Goldene Regeln für den 

Umgang mit Tablet-PCs 

1 

Installieren Sie immer die neuesten Updates 

Auch Ihr neu bestelltes Tablet hat eine lange Reise hinter sich. Es ist daher ratsam, 

aktuelle Patches und Updates herunterzuladen und auf dem neuen Gerät zu installieren. Nutzen 

Sie dafür ausschließlich den Aktualierungsservice des jeweiligen Betriebssystems. Veraltete 

Java- Installationen sollten ebenfalls regelmäßig auf den neuesten Stand gebracht werden, 

um alle Sicherheitslücken zu schließen. 

2 

Schützen Sie Ihr Tablet vor Diebstahl 

Mobile Begleiter wie Laptops und Tablets sind immer diebstahlgefährdet. Nur ein 

unaufmerksamer Moment, und der Rechner ist weg. Ärgerlich ist nicht nur der finanzielle Verlust 

des Geräts. Die gespeicherten Daten sind für den Dieb eine lohnendere Beute. Sie bringen 

auf dem Schwarzmarkt zuweilen mehr Geld ein als die eigentliche Hardware. Schützen Sie daher 

Ihr Tablet mit einer Sicherheitssoftware, die per GPS-Ortung Ihr Gerät wiederfindet. Auch 

die Fernsperrung, die beispielsweise den Zugriff auf das Tablet verhindert, sollte im Funktionsumfang 

enthalten sein. 

3 

Automatisieren Sie Backups 

Die digitale Sammlung und Speicherung von persönlichen Daten wie Bilder, Musik 

und Adressen ist inzwischen zur Routine geworden. Ihr Verlust ist daher umso schmerzhafter. 

Viele Tablets enthalten ein cloud-basiertes Backup, das zeitlich festlegbar ist und automatisch 

abläuft. User, die keine virtuelle Technologie für die Sicherung Ihrer Daten nutzen wollen, können 

auf Apps zurückgreifen. Diese automatisieren Backups über Ihr Heimnetzwerk auf eine 

„physische“ Festplatte. Zudem ist es möglich, Ihre Daten auf einer digitalen Speicherkarte im 

Tablet zu sichern. 

4 

Kontrollieren Sie Ihren App-Download 

Das Überangebot an Apps ist für den User oft verlockend, lässt ihn aber auch leicht 

den Überblick verlieren. Vor allem für Tablets gilt: Weniger ist mehr. Je mehr Apps installiert 

sind, desto größer werden die Schlupflöcher für Hacker. Laden Sie nur Anwendungen von legitimen 

Quellen herunter und meiden Sie Drittanbieter. 

5 

Sichern Sie Soziale Netzwerke ab 

Wer oft in Sozialen Netzwerken unterwegs ist oder das Tablet für E-Mailverkehr 

nutzt, muss stets seine wertvollen Zugangsdaten eingeben. Auf Sozialen Netzwerken wie Facebook 

wird der User informiert, sobald jemand von einem fremden Gerät aus auf das Konto 

zuzugreifen versucht oder ein Sicherheitscode bei der Anmeldung verlangt. Diese Schutzmaßnahmen 

lassen sich nur mit wenigen Klicks in den Sicherheitseinstellungen bei der Funktion 

„Anmeldebestätigung“ und „Anmeldebenachrichtigungen“ festlegen. 

6 

Nutzen Sie zusätzlichen Schutz 

Noch gelten Tablets als relativ sicher, doch die Verbreitung der Schädlinge nimmt 

rasant zu. So genannte Screening-Prozesse sind zwar in einigen mobilen Geräten installiert, 

schützen aber nicht zu 100% vor der täglichen Flut an neuer Malware. Antivirenhersteller wie 

ESET bieten zusätzliche Sicherheit, die eigens für Tablets mit dem Betriebssystem Google Android 

konzipiert wurde. 

Jetzt für 

Android 

JETZT FÜR 

ANDROID 

•blockt unerwünschte Nachrichten und Anrufe 

•schützt vor Internetbedrohungen 

•erstellt eine Blacklist gesperrter Nummern 

•Diebstahlschutz 

•blockieren von Sondernummern möglich 

•per GPS-Ortung sehen, wo sich Ihr Kind 

befindet 

ESET Mobile Security 

hier downloaden! 


29 

www.eset.de

Bild: shutterstock.com - Yuriy_fx 

Akkus 

TechnikGuide 

Wie funktioniert ein Akku? Wieso hält er eigentlich nur einen Tag durch? Was kann 

man tun, um seine Laufzeit zu verbessern? Wie sorgt man für eine möglichst lange 

Lebensdauer des Akkus? Auf welche Weise kann man Akkus auch ohne Steckdose 

aufladen? Lohnt sich der Kauf von stärkeren Akkus? Was bringt die Zukunft an besseren 

Akku-Arten? Das klingt interessant? Finden wir auch und widmen daher die 

folgenden fünf Seiten unseres Technikguides eben diesen Themen.

Technikguide Akkus 

Technik 

Bildquelle: Stanford University 

Wie funktioniert ein 

Lithium-Ionen-Akku? 

Bildquelle: Panasonic 

Wissenschaftler in aller Welt sind damit beschäftigt, leistungsfähigere 

Akkus zu entwickeln. 

Lithium-Ionen-Akkus sind seit 1991 auf dem Markt. 

Seitdem haben sie die Welt der Elektronik im 

Sturm erobert. Dafür gibt es gute Gründe: Lithium- 

Ionen-Akkus haben eine deutlich höhere Energiedichte 

als andere Akku-Arten – können also pro 

Gramm mehr Energie speichern. 

Zudem leiden sie nicht unter dem Memory-Effekt 

oder dem Batterieträgheitseffekt. Man darf sie also 

auch dann aufladen, wenn sie noch nicht vollständig 

entladen sind. Ebenfalls erfreulich: Lithium-Ionen- 

Akkus verlieren ihre Ladung im unbenutzten Zustand 

nur relativ langsam. Und nicht zuletzt sind sie in der 

Lage, über den gesamten Entladungszeitraum eine fast 

gleichbleibende Spannung zu liefern. 

Unter anderem wegen ihres vergleichsweise niedrigen 

Gewichts sind Lithium-Ionen-Akkus ideal geeignet 

für mobile Geräte. Dementsprechend findet man in modernen 

Mobiltelefonen fast ausschließlich Akkus dieser 

Art. Aber selbst in Elektroautos verrichten Lithium-Ionen-Akkus 

ihren Dienst. 

Lithium-Ionen-Akkus kommen 

heutzutage in einer 

Vielzahl von mobilen Geräten 

wie Smartphones, Tablet-PCs 

und Kameras zum Einsatz. 

Die wichtigsten Bestandteile 

eines Lithium-Ionen-Akkus 

sind die zwei Elektroden, 

die in einen Elektrolyt 

eingesteckt sind. 

Bildquelle: Varta 

Varta ist einer der bekanntesten Hersteller von Akkus. Hier ein Blick in 

eine der Fabriken des Unternehmens. 

Kaum eine Smartphone-Komponente wird von den Anwendern 

so sehr geliebt und gleichzeitig so oft verflucht wie der 

Akku. Denn einerseits ermöglicht es erst diese aufladbare 

Batterie, Smartphones und andere mobile Geräte ohne lästige 

Stromkabel zu verwenden. Andererseits jedoch gibt 

es wohl kaum einen Anwender, der mit der Laufzeit seines 

Smartphone-Akkus wirklich zufrieden ist. 

Das liegt hauptsächlich daran, dass wir Smartphones 

heute nicht mehr lediglich als Mobiltelefone, sondern auch 

als tragbare Computer und als Kameras verwenden. Das 

häufige Surfen im Internet, das Streamen von Musik und 

das Aufnehmen von Videos benötigt natürlich sehr viel 

mehr Strom als das simple Führen von Telefonaten. 

Vorbei sind daher die Zeiten, in denen man sein Mobiltelefon 

lediglich einmal in der Woche aufladen musste. 

Smartphone-Besitzer sind mittlerweile daran gewöhnt, 

dass ihr mobiler Begleiter täglich an die Steckdose muss. 

Es gibt jedoch einerseits einige Tricks, mit denen man 

die Akkulaufzeit verlängern kann, und andererseits zahlreiche 

interessante technische Entwicklungen, die Hoffnung 

auf leistungsfähigere Akkus in nicht allzu ferner Zukunft 

machen. 

Hartmut 

Schumacher 

Redakteur Report & Tipps 

Frag Hartmut zum Artikel: 


redakteure/hartmut 


Beim Entladen des Akkus bewegen sich die Lithium-Ionen von der negativen zur positiven Elektrode. Gleichzeitig 

fließen über die Schaltkreise des Smartphones Elektronen von der negativen zu der positiven Elektrode. 

Wieso jeden Tag aufladen? 

Die simple Antwort: „Weil Krieg herrscht“. Zwischen Akku-Entwicklern auf der einen Seite und 

Komponenten-Entwicklern auf der anderen Seite. Prozessoren werden immer schneller, Bildschirme 

immer brillanter und Funkmodule immer leistungsfähiger. All dies aber verbraucht 

auch mehr Energie. Und die Fortschritte bei diesen Hardware-Komponenten in den vergangenen 

Jahren waren größer als die Fortschritte der Akku-Entwickler. Erst in letzter Zeit hat sich 

das Blatt etwas gewendet: Ein Zweikern-Prozessor beispielsweise kann durchaus energieeffizienter 

arbeiten als ein Einkern-Prozessor. Das liegt einerseits daran, dass es durch das Verteilen 

der Rechenaufgaben auf zwei Kerne möglich ist, diese beiden Kerne mit einer niedrigeren Taktfrequenz 

laufen zu lassen. Und andererseits daran, dass ein Einkern-Prozessor zum Erledigen 

derselben Aufgaben mehr Zeit benötigt und daher länger Strom verbrauchen würde. 

Aber auch AMOLED-Bildschirme, die seit einiger 

Zeit dabei sind, LCDs abzulösen, sind nicht 

nur kontrastreicher und farbenprächtiger, sondern 

verbrauchen auch weniger Strom, da sie 

keine Hintergrundbeleuchtung benötigen. 

Bildquelle: Nvidia 



Mehrkern-Prozessoren wie der Tegra 3 

können energieeffizienter arbeiten als 

ein Einkernprozessor. 

31

Technik 


Bildquelle: Samsung 

Zusatzakkus 

Die Kapazität des Power- 

Akku-Sets für das Samsung- 

Smartphone Galaxy S II beträgt 

2000 mAh statt der 1650 mAh 

des Original-Akkus. 

Die einfachste – wenn auch nicht unbedingt die komfortabelste 

– Methode, um die Akkulaufzeit eines Smartphones 

oder Tablet-PCs zu verlängern, besteht darin, sich einen Zusatzakku 

anzuschaffen. (Vorausgesetzt, man war schlau genug, 

ein Gerät zu kaufen, bei dem das Wechseln des Akkus 

problemlos möglich ist.) 

Dabei kann man sich entweder für einen Original-Akku 

mit derselben Kapazität wie das mitgelieferte Exemplar entscheiden, 

oder aber für einen anderen Akku mit einer höheren 

Kapazität, der also länger Strom liefern kann. Derartige 

Akkus sind teilweise direkt vom Hersteller des Smartphones 

erhältlich, es gibt aber auch welche von Fremdanbietern. Akkus 

mit einer höheren Kapazität sind meist größer als der 

Originalakku. Oft bekommt man daher eine neue Rückabdeckung 

für das Smartphone mitgeliefert. Ein solchermaßen 

verbessertes Smartphone ist also größer und schwerer als 

ursprünglich. Ob man das als störend empfindet, das muss 

jeder Anwender selbst entscheiden. Benützt man das Smartphone 

sehr intensiv und befindet man sich oft in Situationen, 

in denen es nicht möglich ist, den Akku aufzuladen, dann 

nimmt man das höhere Gewicht und die größeren Ausmaße 

wahrscheinlich gerne in Kauf. 

Aufladen ohne Steckdose 

Bildquelle: Sony 

Smartphones 

mit Riesenakkus 

In den letzten Monaten sind einige Smartphones 

auf den Markt gekommen, die standardmäßig 

Akkus mit einer höheren Kapazität 

als die üblichen etwa 1500 bis 1800 mAh besitzen. 

Das Smartphone „Droid Razr Maxx“ von Motorola 

benützt einen Akku mit einer Kapazität 

von 3300 mAh. Damit soll es auf eine Bereitschaftszeit 

von bis zu 380 Stunden und auf eine 

Gesprächszeit von bis zu 21,5 Stunden kommen. 

Der interne Akku des mobilen Ladegeräts CP-A2LS ist stark genug, 

um den Akku eines Smartphones zweimal zu laden. 

Der Akku Ihres Smartphones ist leer, und Sie befinden sich weit 

entfernt von jeder Steckdose? Kein Problem – sofern Sie über 

die richtigen Zusatzgeräte verfügen: 

Ein mobiles Ladegerät beispielsweise wäre praktisch. In 

einem solchen Gerät befindet sich ein Lithium-Ionen-Akku, den 

man wie gewohnt über das Stromnetz auflädt. Unterwegs kann 

man das Ladegerät dann über ein USB-Kabel mit dem Smartphone 

verbinden, um dessen Akku aufzuladen. 

Das mobile Ladegerät „CP-A2LS“ von Sony zum Beispiel verfügt 

über einen eingebauten Akku mit einer Kapazität von 4000 mAh. 

Das reicht aus, um die meisten Smartphones zweimal aufzuladen. 

Fernab der Zivilisation ist man für ein Solarladegerät dankbar. 

Es gibt Geräte, die das Handy direkt aufladen und welche, die zunächst 

einmal den internen Akku laden, mit dem man dann später 

den Akku des Smartphones auffrischen kann. Wunder darf man 

allerdings nicht erwarten, denn das Aufladen dauert in der Regel 

recht lange. Dennoch: In manchen Situationen ist es wesentlich 

besser, ein Solarladegerät zu 

haben, als gar keine Möglichkeit, 

den Smartphone- 

Akku zu laden. 

Das Solarladegerät Aurora 4 

kann die Akkus von Geräten 

wie Smartphones, MP3-Playern 

und GPS-Empfängern aufladen. 

32 

Bildquelle: Euro-Line Solar GmbH 

Leistungsverbrauch der 

einzelnen Komponenten 

Welche Bestandteile und welche Funktionen eines Smartphones sind am 

stromhungrigsten? Das hängt ein wenig von dem jeweiligen Modell ab. Generell 

gilt jedoch diese Reihenfolge – von hungrig bis genügsam: 

1557 mW Videoaufnahme 

1349 mW Internet-Download (3G, HSDPA) 

1158 mW WLAN Download 

1135 mW Video abspielen (Vollbild) 

983 mW Telefonat (3G, HSDPA) 

934 mW Foto-Kamera 

853 mW Internet-Download (EDGE) 

751 mW Bluetooth empfangen 

730 mW Bildschirm (höchste Stufe) 

550 mW GPS - Suche nach Satelliten 

511 mW Telefonat (EDGE) 

487 mW Bluetooth senden 

310 mW Bildschirm (niedrigste Stufe) 

160 mW Musik abspielen 

18 mW Mobilfunk Bereitschaft (3G, HSDPA) 

12 mW Mobilfunk Bereitschaft (EDGE) 

8 mW WLAN Bereitschaft 

6 mW Flugzeugmodus (Grundlast) 

3 mW Bluetooth Bereitschaft 

0,5 mW GPS Bereitschaft 

Werte laut Heise.de Artikel (http://bit.ly/am6_heise) gemessen mit einem Motorola Milestone. 

Die Werte geben den zusätzlichen Verbrauch zur Grundlast (6 mW) an. 



Technik 

Bildquelle Bild rechts: Harold H. Kung / Xin Zhao, Cary M. Hayner, Mayfair C. Kung, Harold H. Kung: In-Plane Vacancy-Enabled High-Power Si–Graphene Composite Electrode for 

Lithium-Ion Batteries. Advanced Energy Materials, Volume 1, Issue 6, pages 1079–1084, November, 2011. Copyright Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA. Reproduced with permission. 

Blick in die Zukunft 

Ein Akku, der eine Woche lang durchhält 

Eine neue Entwicklung an der US-amerikanischen Northwestern 

University in Illinois soll Mobiltelefon-Akkus ermöglichen, 

die über eine Woche lang Strom liefern und zum 

Aufladen lediglich 15 Minuten benötigen: Ein Team von Wissenschaftlern 

hat eine Elektrode für Lithium-Ionen-Akkus 

entworfen, die bis zu zehnmal mehr Energie speichern kann 

als jene in gegenwärtigen Akkus – und sich darüber hinaus 

zehnmal schneller aufladen lässt. 

Und das ist nicht alles: „Wir haben eine Methode gefunden, 

um die Lebensdauer eines Lithium-Ionen-Akkus zehnfach zu 

verlängern“, sagt Professor Harold H. Kung, einer der beteiligten 

Wissenschaftler. „Selbst nach 150 Ladevorgängen, was 

einer Betriebsdauer von einem Jahr oder mehr entsprechen 

würde, ist der Akku immer noch fünfmal leistungsfähiger als 

Lithium-Ionen-Akkus, die heute auf dem Markt sind.“ 

Erreicht haben die Wissenschaftler dies unter anderem 

dadurch, dass sie die Anode (also die negative Elektrode) des 

Akkus nicht ausschließlich aus Graphen konstruiert haben, 

wie es bislang üblich ist, sondern aus mehreren abwechselnden 

Schichten von Graphen und Silizium. Denn Silizium 

kann mehr Lithium-Atome aufnehmen als Graphen. Für sich 

alleine wäre das Silizium jedoch zu instabil. Darüber hinaus 

erzeugten die Forscher Miniaturlöcher (10 bis 20 Nanome- 


ter) in der Graphenschicht. 

Diese Öffnungen können die 

Lithium-Ionen sozusagen 

als Abkürzungen verwenden 

– wodurch die Beschleunigung 

des Ladevorgangs erreicht 

wird. 

„WIR HABEN EINE METHODE 

GEFUNDEN, UM DIE LEBENS- 

DAUER EINES LITHIUM- 

IONEN-AKKUS UM DAS ZEHN- 

FACHE ZU VERLÄNGERN.“ 

Professor Harold H. Kung: 

Durch Verwenden einer Anode aus mehreren Schichten von Graphen 

(Modifikation des Kohlenstoffs mit zweidimensionaler Struktur) und 

Silizium haben Wissenschaftler der Northwestern University einen 

Akku konstruiert, der über eine Woche lang Strom liefern kann und zum 

Aufladen nur eine Viertelstunde benötigt. 

Dünn und feuerfest: Polymer-Gel-Akkus 

Kleiner, preiswerter und auch sicherer sollen Lithium-Akkus 

werden – durch eine neue Art von Polymer-Gel, das Wissenschaftler 

an der University of Leeds in Großbritannien 

entwickelt haben. Aus diesem Gel lassen sich schnell und 

kostengünstig biegsame dünne Schichten jeder beliebigen 

Größe und Form herstellen. Dadurch 

wird das Material für mobile Geräte interessant, 

weil sich nun auch kleine Leerräume 

im Gehäuse für die Unterbringung 

des Akkus nutzen lassen. 

Darüber hinaus sind derartige Akkus 

weniger leicht entflammbar als gegenwärtige 

Modelle. Das Polymer-Gel, 

das unter der Leitung von Professor Ian 

Ward entstanden ist, wurde bereits an 

das amerikanische Unternehmen Polystor 

Energy Corporation lizenziert, das 

derzeit dabei ist, auf Basis dieses neuen Materials Akkus 

für tragbare Elektronikgeräte zu entwickeln. 

Das Smartphone-Gehäuse als Akku 

Eines der Hauptprobleme von Akkus für mobile Geräte: 

Je mehr Energie ein Akku liefern kann, desto größer und 

schwerer ist er. Es gibt jedoch einen Lösungsansatz: In 

Zukunft könnten Teile des Gehäuses gleichzeitig als Akku 

dienen. Möglich wird dies durch Forschungen am Imperial 

College London. Wissenschaftler haben dort ein Material 

Bildquelle: Imperial College London 

Ein neues Verbundmaterial 

aus Kohlenstofffasern 

und Polymerharz speichert 

Energie – und ist stabil 

genug, um sich für die 

Konstruktion von Karosserien 

oder Gerätegehäusen 

zu eignen. 

(Bildquelle: Senseg) 

33 

Bildquelle: University of Leeds 

Ein neuartiges Polymer- 

Gel erlaubt es, dünne 

und biegsame Akkus in 

jeder beliebigen Größe 

und Form anzufertigen.

Technik 


Bildquelle: Linda A. Cicero / Stanford News Service 

Bildquelle: RMIT University / Daniel J. White 

Der piezoelektrische Effekt wandelt mechanischen Druck in elektrische Energie um. Dies könnte es 

ermöglichen, Notebooks durch Tippen auf der Tastatur mit Strom zu versorgen. 

An der kalifornischen Stanford University haben Wissenschaftler einen durchsichtigen 

Akku entwickelt. 

Das Mobiltelefon 

GD900 von LG 

besitzt immerhin 

schon eine transparente 

Tastatur. 

entwickelt, das sowohl in der Lage ist, elektrische Energie zu 

speichern und abzugeben, als auch widerstandsfähig und 

leicht genug ist, um für Gehäuse verwendet zu werden. 

„MÖGLICH WÄRE EIN MOBILTELE- 

FON, DAS SO DÜNN WIE EINE 

KREDITKARTE IST.“ 

Vorrangig beschäftigen sich die Forschungen mit der Karosserie 

von Autos. Die Wissenschaftler gehen jedoch davon 

aus, dass das Material auch für die Gehäuse von Mobiltelefonen 

und Computern geeignet ist, so dass diese 

Geräte dann keinen herkömmlichen Akku mehr bräuchten – 

und dadurch kleiner und leichter würden. 

„Möglich wäre ein Mobiltelefon, das so dünn wie eine 

Kreditkarte ist, weil es keinen dicken Akku mehr benötigt“, 

sagte der Projektleiter Dr. Emile Greenhalgh. „Wir sind wirklich 

begeistert über das Potenzial dieser neuen Technologie.“ 

Allerdings befinde sich das Projekt noch in seiner Anfangsphase. 

Akku aufladen durch Tippen 

Forscher an der RMIT University im australischen 

Melbourne haben die Grundlagen für 

elektronische Geräte, die sich quasi selbst mit 

elektrischer Energie versorgen, gelegt: Die Wissenschaftler 

um Dr. Bhaskaran haben eine 

dünne Schicht hergestellt, die mechanischen 

Druck in Elektrizität umwandeln kann. 

Das Konzept der Energiegewinnung durch 

piezoelektrische Nanomaterialien war bereits 

vorher bekannt, allerdings waren die bisherigen 

Ansätze nur schlecht für die Massenproduktion 

geeignet. Dünne Schichten stellen jedoch laut 

Dr. Bhaskaran die „einzige praktische Möglichkeit“ 

dar, piezoelektrische Lösungen in existierende 

Elektronik zu integrieren. 

„Piezoelektrische Generatoren könnten in Laufschuhe 

eingebaut werden, um Mobiltelefone zu 

laden. Sie könnten es ermöglichen, Notebooks durch das Tippen 

auf der Tastatur mit Energie zu versorgen. Oder sie könnten sogar 

verwendet werden, um den Blutdruck in eine Energiequelle 

für Schrittmacher umzuwandeln – und so prinzipiell eine ewig 

haltende Batterie zu erschaffen“, sagte Dr. Bhaskaran. 

Durchsichtige Akkus 

Konzepte für durchsichtige Smartphones oder Tablets gibt 

es bereits und transparente Gehäuse und sogar Bildschirme 

lassen sich ja tatsächlich schon herstellen. Unsichtbare Akkus 

dagegen waren bislang nur eine Utopie. Das könnte sich 

jedoch bald ändern: Professor Yi Cui und Doktorand Yuan 

Yang von der Stanford University in Kalifornien hatten sich 

zum Ziel gesetzt, einen durchsichtigen Akku zu entwickeln. 

Die Schwierigkeit dabei: Materialien, die für Akkus unverzichtbar 

sind, lassen sich noch nicht durch transparente Alternativen 

ersetzen. Daher kam Cui auf die Idee, nach einer 

Methode zu suchen, einen Akku zu entwerfen, dessen nicht 

durchsichtigen Bestandteile einfach zu klein sind, um vom 

Auge wahrgenommen zu werden. 

„Wenn etwas kleiner als 50 Mikrometer ist, kommt es 

den Augen so vor, als sei es durchsichtig“, erläuterte Yang. 

Denn das maximale Auflösungsvermögen des menschlichen 

Auges liege zwischen 50 und 100 Mikrometer. Yang 

und Cui haben daher für die Akku-Elektroden einen gitterartigen 

Rahmen aus Polydimethylsiloxan entwickelt, dessen 

Streben lediglich etwa 35 Mikrometer breit sind. Das Licht 

kann durch die Löcher im Gitter gelangen. Und weil die einzelnen 

Streben so dünn sind, erscheint der gesamte Rahmen 

durchsichtig. 

Auf diesem Rahmen haben die Wissenschaftler dann 

weitere Materialien aufgebracht, die für einen Akku nötig 

sind: Elektroden und einen Elektrolyt, alles in Nanogröße. 

Die auf diese Weise konstruierte Akku-Schicht ist sehr biegsam 

– und hat eine Lichtdurchlässigkeit von 62 Prozent. 

Die Kosten solcher Akkus sind vergleichbar mit denen herkömmlicher 

Modelle, allerdings sind die transparenten Akkus 

nur etwa halb so leistungsfähig wie vergleichbare Li-Ion- 

Akkus. Cui und Yang sind jedoch zuversichtlich, dass Fortschritte 

in den Materialwissenschaften es ermöglichen werden, 

die Energiedichte von durchsichtigen Akkus zu erhöhen. 

34 


Apps für längere 

Akkulaufzeiten 

JuiceDefender 

Diese App hilft Ihnen dabei, Strom zu sparen, so dass der Akku länger durchhält. 

Das Programm erreicht dies, indem es stromfressende Komponenten des Smartphones 

automatisch ausund einschaltet. In der Standardeinstellung sorgt JuiceDefender 

dafür, dass das Smartphone den Internet-Zugang über Mobilfunk automatisch beendet, 

wenn das Smartphone untätig ist – wenn also der Bildschirm 

ausgeschaltet ist. Verwendet man das Gerät wieder, 

dann schaltet JuiceDefender auch den Internet-Zugang 

wieder ein. Und damit Programme, die ihre Informationen 

auf dem aktuellen Stand halten möchten, nicht ihre Funktionen 

verlieren, schaltet JuiceDefender selbst bei untätigem 

Smartphone alle 15 Minuten den Zugang für kurze Zeit ein. 

Für raffiniertere Funktionen benötigt man die kostenpflichtigen 

Zusatzmodule „JuiceDefender Plus“ (1,99 €) und 

„JuiceDefender Ultimate“ (4,99 €). Dann ist es auch möglich, 

den WLAN-Zugang zu steuern. Auf Wunsch geschieht 

dies sogar abhängig vom jeweiligen Aufenthaltsort. Zudem 

hat man Kontrolle über die Bildschirmhelligkeit und 

über das Bluetooth-Modul. Und nicht zuletzt 

kann man Nacht- und Büro-Zeiten definieren, 

in denen sich JuiceDefender anders verhalten 

soll als normalerweise. 

Battery Calibration 

Haben Sie den Verdacht, dass Ihr Smartphone den Akkustand nicht mehr zuverlässig 

anzeigt? Dann sollten Sie die Zustandserkennung neu kalibrieren, also neu einmessen. 

Nötig wird dies auch, wenn man eine neue ROM-Version auf dem Gerät installiert hat. 

Behilflich beim Neukalibrieren ist die kostenlose App „Battery Calibration“. Sie zwingt das 

Smartphone dazu, mit dem Messen und Abschätzen des 

Akkustands neu zu beginnen – ganz einfach, indem sie die 

Systemdatei „batterystats.bin“ löscht, in der die bisherigen 

Akkudaten gespeichert wurden. Das Betriebssystem legt 

diese dann automatisch neu an. Die Vorgehensweise ist 

simpel: Man schließt das Smartphone an das Ladegerät an 

und wartet, bis der Akku zu 100 Prozent geladen ist. Dann 

betätigt man die Schaltfläche „Battery Calibration“. Anschließend 

wird der Akku vollständig entladen, bevor man ihn 

wieder vollständig auflädt. Als nette Zusatzfunktion zeigt 

das Programm nicht nur den gegenwärtigen Akkustand an, 

sondern auch die Spannung des Akkus – eine Information, 

die man dem Einstellungsprogramm des Betriebssystems 

nicht entnehmen kann. Kleiner Wermutstropfen: 

Damit die Neukalibrierungsfunktion der 

App ihren Zweck erfüllt, muss man auf dem 

Smartphone Root-Rechte besitzen. 


kostenlos 

Androidversion variiert | Deutsch 

Die JuiceDefender-App schaltet stromhungrige 

Komponenten des Smartphones 

automatisch aus und ein. 

kostenlos 

Android 2.1+| Deutsch 

Die kostenlose App Battery Calibration 

hilft Ihnen beim Neukalibrieren 

der Akkuanzeige. 


4 Tipps ... 

Technik 

... für den Umgang mit 

Lithium-Ionen-Akkus 

1 

Nicht komplett entladen 

Anders als Nickel-Metallhydrid-Akkus muss 

man Lithium-Ionen-Akkus nicht komplett entladen, um 

ihre Speicherkapazität zu erhalten. Im Gegenteil: Durch zu 

tiefes Entladen kann man Lithium-Ionen-Akkus beschädigen 

oder aber zumindest ihre Kapazität verringern. Allzu 

viele Gedanken darum muss man sich allerdings nicht 

machen. Denn moderne Smartphones sind schlau genug, 

um sich auszuschalten, bevor der Akku Schaden nimmt. 

2 

Gesundes Misstrauen 

Vertrauen Sie der Akkuanzeige Ihres Smartphones 

nicht blind: Wenn die Leuchtdiode anzeigt, dass 

der Akku voll aufgeladen ist, dann stimmt dies meist nicht. 

Denn um den Akku zu schonen, 

sorgen moderne Ladegeräte 

dafür, dass er nicht komplett 

aufgeladen wird. Um aber andererseits 

den Anwender nicht 

zu frustrieren, zeigt das Smartphone 

dennoch eine volle Ladung 

an. Und passt die Akkuanzeige 

meist in den ersten 

Minuten nach dem Entfernen 

des Ladegeräts langsam an die 

Realität an. So dass der Eindruck 

entsteht, der Akku verliere 

anfangs unerfreulich schnell 

Energie. 

3 

Akkus leben nicht ewig 

Li-Ion-Akkus sind in der Regel etwa drei Jahre 

lang funktionstüchtig und überstehen bis zu 1000 Ladezyklen. 

Haben Sie vor, Ihr Smartphone länger zu verwenden, 

dann tun Sie gut daran, schon beim Kauf des Geräts 

darauf zu achten, dass sich der Akku austauschen lässt. 

4 

Ausschalten – von Hand oder 

automatisch? 

Die einfachste Grundregel für das Energiesparen lautet 

natürlich: Schalten Sie alles aus, was nicht unbedingt gebraucht 

wird. 

Deaktivieren Sie also das 

WLAN-Modul, wenn Sie es 

nicht benötigen. Schalten Sie 

den 3G-Mobilfunk aus und 

begnügen sich mit 2G. Das ist 

in vielen Fällen ausreichend. 

Verringern Sie die Helligkeit 

der Bildschirmbeleuchtung – 

und erhöhen Sie sie wieder, 

wenn es nötig wird. Das Bluetooth- 

und das GPS-Modul 

können Sie natürlich ebenfalls 

ausschalten, wenn Sie sie 

nicht brauchen. 

Wenn das Smartphone 

behauptet, der Akku sei zu 

100 Prozent geladen – dann 

stimmt das nicht immer. 

Stromhungrige Komponenten 

des Smartphones sollte 

man ausschalten, wenn 

(Bildquelle: Senseg) 

man sie nicht benötigt. 

35

Technik 

MWC 2012 

Smartphones und Tablets 

mit Quad Core- 

Chips, wasserdichte 

Android-Geräte und 

pompöse Auftritte von 

chinesischen Herstellern 

wie Huawei und ZTE – 

das waren nur einige 

Highlights des diesjährigen 

Mobile World 

Congress, der weltweit 

wichtigsten Fachmesse 

rund um Smartphones 

und Tablets, die Ende 

Februar in Barcelona 

über die Bühne ging. 

Wir waren vor Ort und 

zeigen Ihnen auf den 

folgenden Seiten die interessanten 

Neuheiten 

und Trends! 

Androide Neuheiten 

Die Highlights des Mobile World Congress 2012 

36 


Hands-On 

Video 

bit.ly/am6htcone 

HTC One Serie 

Mit der One-Serie will HTC an vergangene 

Erfolge anknüpfen. Was die Geräte 

taugen, können Sie in unserem ausführlichen 

Vorabtest auf Seite 44 nachlesen. 

HTC 

MWC 2012 

Technik 

Strategiewechsel mit One-Serie 

ASUS Transformer 

Pad 300 

Mit diesem Gerät hat es ASUS auf 

preisbewusstere Nutzer abgesehen. 

Technisch ähnelt es dem Transformer 

Prime, hat aber einen Full HD-Bildschirm 

und ein Plastik-Gehäuse. 

Während das vergangene Jahr Android-Herstellern 

wie Samsung Rekordeinnahmen bescherten, 

klagte HTC Ende 2011 überraschend 

über stagnierende Umsätze. Für das vierte 

Quartal 2011 vermeldete das taiwanesische 

Unternehmen Umsatzzahlen auf etwa dem 

gleichen Niveau des vierten Quartals 2010. 

2012 will HTC nun sparsamer mit Geräteankündigungen 

zu Werke gehen und ergo die 

Produktpalette zu Gunsten der Wettbewerbsfähigkeit 

auf einige wenige, aber dafür sehr 

gute Modelle beschränken. 

Dieser Strategiewechsel in Richtung „Qualität 

statt Quantität“ trug auf dem Mobile World 

Congress mit der Vorstellung der HTC One-Serie 

erste Früchte. 

ASUS 

Der Lichtblick in Sachen Tablets 

Herausragende Android-Tablets waren am 

diesjährigen MWC Mangelware. Zwar zeigte 

Samsung sein Galaxy Note 10.1 und Huawei 

präsentierte das durchaus interessante Media- 

Pad 10 FHD – so richtig vom Hocker gehauen 

haben diese Geräte aber niemanden. Ein Lichtblick 

war jedoch ASUS, die mit dem Transformer 

Pad Infinity 700 einen würdigen Nachfolger 

zum immer noch unter Lieferproblemen 

leidenden Quad Core-Tablet Transformer Prime 

zeigten. Zudem wurde auch eine günstigere 

Variante, das Transformer Pad 300, gezeigt, 

bei dem es sich im Grunde um eine leicht modifizierte 

Version des derzeitigen Transformer 

Prime handelt. 

Während ASUS mit seiner Tranformer-Serie 

schon recht stark vom Mainstream gängiger 

Tablet-Modelle abweicht, geht das Unternehmen 

mit dem auf dem MWC vorgestellten Padfone 

noch einen Schritt weiter. Smartphone, 

Tablet und Notebook sollen hier unter einen 

Hut gebracht werden. 

ASUS Transformer Pad 300 

Das Transformer Pad 300 ist das Einsteigermodell 

unter den ASUS-Tablets. Technisch ist 

es dem Transformer Prime recht ähnlich, jedoch 

ist das Gehäuse diesmal aus Kunststoff, 

wodurch die Produktionskosten und somit 

auch der Verkaufspreis gesenkt werden. Außerdem 

wird das Transformer Pad 300 in drei 


37

Technik MWC 2012 

Farben erhältlich sein: blau, weiß und rot. Im 

Gegensatz zum Transformer Prime und zum 

Transformer Pad Infinity 700 ist auch kein Super 

IPS Plus-Panel, sondern „nur“ ein normales 

IPS-Panel verbaut. Dieses liefert aber ebenfalls 

sehr gute Bilder auf das 10,1 große Display, 

welches mit 1280 x 800 Pixel auflöst. Weitere 

technische Details sind eine 1,2 GHz Tegra 3 

Quad Core-CPU, 1 GB RAM und nur 16 GB Speicher. 

Android 4.x wird ab Werk installiert sein. 

Verkaufsstart soll das 2. Quartal 2012 sein, ein 

Preis ist derzeit noch nicht bekannt. 

ASUS Transformer Pad 

Infinity 700 

Das neue Flaggschiff unter den ASUS-Tablets 

und der Nachfolger des Transformer Prime. Als 

eines der ersten Geräte verfügt das Transformer 

Pad Infinity 700 über ein Super IPS+ Full 

HD-Display mit einer Auflösung von 1920 x 

1200 Pixel. Verglichen mit dem Transformer 

Prime ist die Tegra 3-CPU mit 1,6 GHz noch etwas 

flotter, außerdem wird es neben der WiFiauch 

endlich eine UMTS-Variante mit jeweils 

32 oder 64 GB Speicherplatz geben. Bei allen 

Modellen wird es wie beim Prime ein hochweriges 

Alu-Gehäuse und ein optional erhältliches 

Tastaturdock geben. In den Handel kommen 

werden die neuen ASUS-Tablets im 2. Quartal 

2012. Im 3. Quartal 2012 soll dann auch 

ein LTE-Modell folgen, bei diesem wird dann 

jedoch kein Tegra 3, sondern ein Qualcomm 

Snapdragon S4 Dual Core-Prozessor mit 1,5 

GHz verbaut sein. Auf allen Geräten soll ab 

Werk Android 4.x laufen, angepeilte Preise sind 

derzeit noch nicht bekannt. 

ASUS Padfone 

Wie der Name schon andeutet, handelt es sich 

beim Padfone sowohl um ein Smartphone als 

auch um ein Tablet. Genauer gesagt, kann das 

Smartphone in einer speziellen Dockingstation 

verstaut werden und so das mitgelieferte und 

für sich genommen funktionslose Tablet in ein 

vollwertiges 10,1“ Tablet verwandelt werden. 

Im Smartphone sind eine Snapdragon S4 

Dual Core-CPU, ein 4,3“ Super AMOLED qHD- 

Bildschirm, eine 8MP Rückkamera sowie 16 bis 

64GB interner Speicher verbaut. Dazu kommen 

wie üblich Bluetooth, HDMI, GPS, Bewegungssensor 

und ein microSD Slot. Das Ganze wird 

von einem 1520 mAh Akku gespeist. Genau 

wie das optional erhältliche Tastaturdock wird 

auch das Tablet die Akkulaufzeit des Padfones 

erhöhen. Zu guter Letzt wird das Padfone auch 

über einen multifunktionalen Stylus verfügen 

der gleichzeitig als Headset dient. 

Insgesamt ein interessantes Konzept. Was 

es wirklich taugt, lesen Sie in Kürze bei uns. 

ASUS Transformer 

Pad Infinity 700 

Das neue Flaggschiff unter den aktuellen 

ASUS-Tablets will mit Quad 

Core-CPU, Full HD-Bildschirm, 

Tastatur-Dockingstation und sehr 

guter Verarbeitung punkten. 

ASUS Padfone 

Mit dem Padfone schlägt ASUS 

einen noch radikaleren Weg ein. 

Das Gerät besteht nämlich aus drei 

Teilen: Smartphone, Tablet und 

Tastaturdock! 

Hands-On 

Video 

bit.ly/am6infinity 

Hands-On 

Video 

bit.ly/am6padfone 

38 


MWC 2012 

Technik 

Hands-On 

Video 

bit.ly/am6dquad 

Huawei 

Der selbstsichere Neuling 

Huawei Ascend D Quad 

Beim „schnellsten Smartphone 

er e gefieen ns r ae 

ie erareing n er i 

sir ie sne as ar 

ne asi is ss si 

aber erst zeigen. 

Huawei 

Ascend D1 

Das Ascend D1 ist ein etwas 

gnsigeres Da rear 

phone, dass es dank 1,5 GHz 

DDisa n nri 

4.0 aber dennoch in sich hat. 

Hands-On 

Video 

bit.ly/am6d1 

Im vergangenen Jahr eilte dem chinesischen 

Unternehmen Huawei noch der Ruf eines Billiggeräte-Herstellers 

voraus. Spätestens seit 

dem Huawei MediaPad – das von uns in der 

letzten Ausgabe mit „Gut“ bewertet wurde 

– wissen wir aber, dass dieser Ruf nicht gerechtfertigt 

ist. 2012 wollen die Chinesen nun 

durchstarten und, so wie es HTC vor einigen 

Jahren geschafft hat, vom Underdog zu einem 

der großen Hersteller der Mobilfunk-Branche 

werden. 

Dieses Vorhaben wurde auf dem MWC nicht 

nur durch unzählige Werbebanner oder einem 

prominent platzierten geflügelten Pferd (bestehend 

aus Huawei-Smartphones) ersichtlich. 

Dass der Plan aufgehen könnte, wurde uns 

auch beim Antesten der kommenden Huawei- 

Geräte klar. 

Huawei Ascend D Quad 

Das Ascend D Quad, welches dank 1,5 GHz Quad 

Core-CPU als „schnellstes Smartphone der 

Welt“ vermarktet wird, ist das Flaggschiff unter 

den kommenden Huawei-Smartphones. Eine 

erwähnenswerte Besonderheit ist, dass Huawei 

den Prozessor selbst fertigt und sich damit 

rühmt, dass dieser nahezu doppelt so schnell 

und dazu noch sparsamer zu Werke gehen soll 

als das Konkurrenzprodukt Tegra 3 von Nvidia. 

Ob das tatsächlich stimmt, können wir Ihnen 

aber erst nach einem ausführlichen Test sa- 

gen, den es voraussichtlich in der kommenden 

Ausgabe geben wird. Zusätzlich zum Ascend D 

Quad wurde auch das Ascend D Quad XL präsentiert, 

das sich aber lediglich in Sachen Akku 

vom herkömmlichen Modell unterscheidet. Statt 

eines 1800 mAh gibt es bei der XL-Variante 

nämlich einen ausdauernden 2500 mAh Akku. 

Huawei Ascend D1 

Das Ascend D1 ist ein technisch etwas abgespecktes 

Smartphone der gehobenen Mittelklasse. 

Es verfügt über einen Dual Core-Prozessor 

mit 1,5 GHz, 1 Gigabyte Arbeitsspeicher 

und einen 4,5 Zoll großen Bildschirm, mit einer 

Auflösung von 1280 x 720 Pixel. Der interne 

Speicher beläuft sich auf 16 GB und lässt sich 

per microSD-Karte auf maximal 48 Gigabyte 

erweitern. Die Verarbeitung des Gehäuses, in 

dem außerdem auch eine 8 Megapixel kamera verbaut wurde, konnte uns überzeugen. 

Ein weiteres Highlight ist Android 4.0, 

welches – ebenso wie beim Ascend D Quad – 

in der unveränderten Vanilla-Version Rück- 

läuft. 


39


Huawei MediaPad 10 FHD 

Das MediaPad 10 FHD ist der Nachfolger des 

bereits erwähnten MediaPads. Während sich 

Zweiteres im preiswerteren ment zu positionieren versuchte, soll es der 

Nachfolger dank Top-Leistung und toller Verar- 

Mittelklasse-Segbeitung 

mit den Tablet-Größen aufnehmen. 

Das MediaPad 10 FHD ist ein 10 Zoll-Tablet 

mit einem IPS-Panel und einer echten Full HD- 

Auflösung von 1920 x 1080 Pixel. Die Rückseite 

ist aus hochwertigem Aluminium und die Dicke 

beträgt nur 8,8 Millimeter, das Gerät soll laut 

Huawei 598 Gramm wiegen. Wie beim Huawei 

Ascend D Quad ist der von Huawei entwickelte 

K3V2-Prozessor verbaut. Ungewöhnlich groß 

ist mit 2 GB der Arbeitsspeicher ausgefallen. 

Das Tablet soll ab dem 2. Quartal 2012 mit 

Android 4.0 ausgeliefert werden, über den Preis 

ist noch nichts bekannt. 

Durchschnittliche Hardware 

mit edlem Design 

Sony 

Hands-On 

Video 

bit.ly/HOgalaxy 

Huawei MediaPad 

10 FHD Das zweite Huawei-Tablet könnte 2012 

iee ans finen een einer eri 

gen erareing einer a re 

Gigae Disir n 

nri s a er reis sien 

Während das Flaggschiff Sony Xperia S (zu 

dem Sie auf Seite 48 einen Test finden) schon 

auf der CES in Las Vegas gezeigt wurde, stellte 

Sony in Barcelona die beiden günstigeren 

Smartphones Xperia P und Xperia U vor. Die 

ersten Dual Core-Smartphones von Sony können 

zwar technisch nicht mit der Konkurrenz 

von HTC oder Huawei mithalten, was das Design 

betrifft, sind es aber sehr schöne Geräte. 

Sony Xperia P 

Das Xperia P ist das Mittelklasse-Modell unter 

den drei neuen Sony-Smartphones. Auffällig 

ist bei dem Gerät das sehr gut verarbeitete 

Alu-Unibody-Gehäuse, welches sogar einen 

Tick hochwertiger wirkt als das Gehäuse des 

Xperia S. Es kommt mit einem Dual Core-Prozessor 

mit jeweils 1 GHz Taktfrequenz sowie 

einem 4 Zoll Display und 16 GB Speicher. Mit 

120 Gramm ist das Xperia P trotz hochwertiger 

Materialen sehr leicht. Der UVP soll 449 Euro 

betragen und für die Veröffentlichung wird das 

2. Quartal 2012 angepeilt. 

Sony Xperia U 

Das Xperia U ist das Einstiegsmodell unter den 

drei neuen Sony Xperia-Smartphones. Wie 

beim Xperia P kommt auch beim Xperia U ein 

auf 1 GHz getakteter Dual Core-Prozessor zum 

Einsatz. Im Gegensatz zum P hat das Display 

aber nur 3,5 Zoll, das mit 854 x 480 Pixel auflöst 

und so für eine hohe Pixeldichte sorgt. Ein weiteres 

Unterscheidungsmerkmal ist die Kamera. 

Diese hat nicht 12 Megapixel (wie beim Xpe- 

40 

Sony Xperia S 

Das aggsi er eriaeie 

is as erse Da rear 

ne n n n re n ns 

a eie asri geese 

Hands-On 

Video 

bit.ly/am6xperias 

Sony Xperia P & U 

Das eria is as iekassee 

n ereg i eine ser g erar 

eieen niGese s kak 

es inseigere siinier si as 

eria 

Hands-On 

Video 

Android Magazin Mai/Jun 2012 

bit.ly/am6xperiap

Hands-On 

Video 

bit.ly/am6note101 

MWC 2012 

Technik 

Nach vielen Spekulationen war es auf 

e fi in Gaa 

Note kommt. Bei näherer Betrachtung 

ist das Tablet aber „nur“ eine Art 

Gaa a i ieingae 

Samsung 

Galaxy Beam 

Die Enttäuschung über das Fehlen des Galaxy 

S3 war groß, immerhin konnte aber das 

Galaxy Beam, ein Smartphone mit amer, für einige staunende Gesichter sorgen. 

Mini-Be- 

Hands-On 

Video 

bit.ly/am6beam 

Samsung 

Galaxy 

Note 10.1 

ria S) und auch nicht 8 MP (wie beim Xperia P) 

sondern nur 5 MP. Das Plastik-Gehäuse wirkt 

nicht ganz so robust wie bei den beiden anderen 

Geräten. Nett: Die transparente Leiste am 

Gehäuse ändert je nach auf dem Bildschirm angezeigten 

Bildern die Farbe. Im 2. Quartal 2012 

soll das Xperia U für 449 Euro in den Handel 

kommen. 

Samsung 

Enttäuschender Auftritt 

Bereits vor dem MWC war klar, dass es das 

Samsung Galaxy S3 definitiv NICHT zu sehen 

geben wird. Viele rechneten aber immerhin mit 

der Vorstellung eines neuen High-End-Tablets 

und würdigen Nachfolgers des schon etwas betagten 

Galaxy Tab 10.1. Diese Vermutung sollte 

sich aber nicht bestätigen. 

Statt dessen wurde das Galaxy Note 10.1 

präsentiert – ein eher unspektakulärer und 

technisch schwachbrüstiger Hybrid aus Galaxy 

Note und Galaxy Tab 10.1. Für etwas Aufsehen 

sorgten die Südkoreaner dann aber doch noch, 

und zwar mit dem Galaxy Beam. 

Samsung Galaxy Note 10.1 

Wie beim Galaxy Tab 10.1 kommt beim Galaxy 

Note 10.1 ein LCD-Display mit PLS-Technik 

zum Einsatz, der die althergebrachte Auflösung 

von 1.280 x 800 Pixel liefert. Der Prozessor 

ist mit einem 1,4 GHz Dual Core minimal 

schneller wie beim Galaxy Tab 10.1, wirkt 

aber verglichen mit Quad Core-Geräten von 

ASUS oder Huawei etwas altbacken. Immerhin 

wird aber Android 4.0 serienmäßig installiert 

sein und auch der Akku kann mit satten 

7.000 mAh überzeugen. Das interessanteste 

Merkmal des Galaxy Note 10.1 ist der mitgelieferte 

S-Pen Eingabestift, mit dem sich, ganz 

ähnlich wie beim Galaxy Note, sehr detaillierte 

Skizzen oder Notizen anfertigen lassen. Damit 

sich diese Funktion auch richtig nutzen lässt, 

werden die eigentlich kostenpflichtigen Apps, 

Adobe Photoshop Touch und Adobe Ideas vorinstalliert 

sein, zudem wird es wie beim Galaxy 

Note wieder Samsung-eigene Notiz-Apps geben. 

Leider lässt sich der Stift aber nicht direkt 

im Gerät verstauen. Erscheinen soll das Tablet 

im 2. Quartal, zum Preis ist noch nichts bekannt. 

Samsung Galaxy Beam 

Während derartige Design-Konzepte schon 

länger durch das Internet geistern, hat sich 

Samsung dieser Idee angenommen und ohne 


41


viel Aufsehen auf dem MWC ein Smartphone 

mit integriertem Mini-Beamer vorgestellt. Der 

verbaute Projektor ist dank 15 Lumen in der 

Lage, sämtliche am Smartphone angezeigten 

Inhalte auf bis zu 50 Zoll zu vergrößern. Das 

Bild lässt sich dabei auf jede beliebige Wand 

werfen – im Idealfall sollte der Raum aber 

möglichst dunkel sein. Dank eines vorinstallierten 

Präsentationstools eignet sich das Galaxy 

Beam für Vorträge im Beruf, da sich aber 

auch Bilder oder Videos problemlos projizieren 

lassen, hat das Ganze aber auch einen hohen 

Unterhaltungswert im privaten Umfeld. Technisch 

gibt sich das ungewöhnliche Smartphone 

eher altbacken: 1 GHz Dual Core-CPU, 4 Zoll 

Bildschirm mit 800×480 Pixeln und 1 GB RAM. 

Beim Betriebssystem setzt man leider noch 

auf Android 2.3 Gingerbread. Zum Veröffentlichungstermin 

sowie zum Preis gibt es noch 

keine konkreten Infos. 

Interessante Smartphones 

aus Südkorea 

LG 

LG Optimus 

4X HD 

Das Optimus 4X HD ist das 

kommende Quad zenmodell von LG. Mit 4,7 Zoll 

wird es minimal größer wie das 

Galaxy Nexus ausfallen, dank 1,5 

GHz und Tegra 3 wird das ICS- 

Gerät aber deutlich schneller sein. 

Core-Spit- 

Hands-On 

Video 

bit.ly/am64x 

Im positiven Sinne tanzte auch LG etwas aus 

der Reihe: Mit dem LG Optimus Vu hatten die 

Südkoreaner einen interessanten Konkurrenten 

zum Samsung Galaxy Note im Gepäck. 

Auch das neue Smartphone-Flaggschiff von 

LG, das Optimus 4X HD machte dank Tegra 3, 

HD-Bildschirm und solider Verarbeitung einen 

sehr guten Eindruck. 

LG Optimus 4X HD 

Das kommende Flaggschiff von LG, das Optimus 

4X HD setzt auf einen Quad Core-Prozessor, 

genauer gesagt einen Tegra 3-Chip mit 1,5 

GHz pro Kern. Das LG True HD IPS-LCD ist 4,7 

Zoll groß und hat eine maximale Auflösung von 

1280 x 720 Pixel. Die anderen technischen Daten 

sind wenig überraschend, so kommt das 

Optimus 4X HD mit 1 GB RAM, 16 GB internen 

Speicher und einer 8 MP Kamera hinten sowie 

einer 1,3 MP Kamera an der Vorderseite. Das 

Smartphone ist trotz der umfangreichen Technik 

nur 8,9 mm dick, ausgeliefert soll es mit Android 

4.0 werden. 

LG Optimus Vu 

Das Optimus Vu von LG ist ein interessanter 

Konkurrent zum Galaxy Note. Der Smartphone-Tablet-Hybrid 

von LG kommt mit einem 

1,5 GHz Dual Core-Prozessor mit 1 GB RAM, 

und, verglichen mit dem Galaxy Note, mit 

einem etwas kleineren 5,0 Zoll-Display, das allerdings 

über ein Seitenverhältnis von 4:3 ver- 

LG Optimus Vu 

Die Südkoreaner von LG wollen es 

anscheinend mit der heimischen 

Konkurrenz aufnehmen und hatten 

mit dem Optimus Vu einen 

Herausforderer des Galaxy Note 

im Gepäck. Das Vu ist aber etwas 

kleiner und hat ein ungewöhnliches 

Seitenverhältnis von 4:3. 

Hands-On 

Video 

bit.ly/am6opvu 

42 


Hands-On 

Video 

bit.ly/am6eluga 

MWC 2012 

Technik 

Panasonic Eluga 

is gefie ns as ga n 

anasni g a as Gese 

sse geaen Das arne 

is aere asseri ie ein 

rGer irk es aer ni 

Panasonic 

Eluga Power 

„ 

Das ga er is i ergei 

ga grer n sneer 

e a es einen eisngsigeren 

kk era 

Meinung mauen Akkuleistungen aktueller 

Smartphones ist die 

aae n 

Tendenz zu möglichst 

Chefredakteur 

schmalen Geräten aber 




Die großen Überraschungen blieben auf 

dem diesjährigen Mobile World Congress 

aus, immerhin zeichneten sich aber schon 

künftige Trends ab. So setzen immer mehr 

Hersteller auf Quad Core-Prozessoren, 

hochwertige Materialien und noch dünnere 

Gehäuse. Der von vielen bemängelten 

nicht zuträglich – da wird 

sich aufgrund mangelnder technischer Innovationen 

wohl auch im Jahr 2012 nicht viel 

tun. Android-Tablets waren auf dem MWC 

definitiv Mangelware, bis auf ASUS hatte keiner 

der namhaften Hersteller wirklich herausragende 

Neuvorstellungen zu bieten. 

Interessant wird aber sicherlich, wie sich vielversprechende 

Neueinsteiger wie Huawei, 

Panasonic oder ZTE gegen die bereits etablierten 

Marken schlagen werden. 

fügt. Die Rückkamera schießt Fotos in 8 MP, 

die Frontkamera bietet 1,3 MP, zum Speichern 

der Fotos und anderer Dateien stehen 8 GB 

an internem Speicherplatz zur Verfügung. Das 

Smartphone soll in einer WiFi-Only- und in einer 

LTE-Version auf den Markt gebracht werden. 

Ausgeliefert wird es zu Beginn aller Voraussicht 

nach mit Android 2.3, ein Update soll 

aber nicht lange auf sich warten lassen. 

Panasonic 

Ein alter Hase als Neueinsteiger 

Panasonics Einstieg in den europäischen Android-Smartphone-Markt 

macht mit dem Panasonic 

Eluga bereits jetzt Lust auf mehr. Das 

Smartphone hat uns mit seinem schicken Design 

und natürlich auch dem wasserdichten 

Gehäuse recht gut gefallen. Mit dem Eluga Power 

will Panasonic später dann noch eine stärkere 

Variante nachschießen. 

Panasonic Eluga 

Das interessanteste Merkmal des Panasonic 

Eluga ist neben seinem extravaganten Design 

seine Wasser- und Staubresistenz. 

Das Panasonic Eluga kommt mit einer Dual 

Core mit jeweils 1 GHz. 66 Prozent der gesamten 

Smartphone-Oberfläche nimmt das 4,3 Zoll 

große qHD-Display (930 x 540) ein. An Speicher 

sind durchschnittliche 8 GB integriert, außerdem 

kommt das Gerät mit 1 GB RAM. Bei der 

Kamera bewegt man sich schon eher im besseren 

Bereich, an der Rückseite sitzt eine 8 

MP-Kamera mit Digitalzoom und Bildstabilisator. 

Etwas enttäuschend ist der Akku mit nur 

1150 mAh, der zudem fest verbaut ist. Ausgeliefert 

wird das 7,8 mm schlanke Smartphone 

mit Android 2.3, ein Upgrade ist aber für Sommer 

2012 geplant. 

Panasonic Eluga Power 

Der große Bruder des Eluga kommt mit einem 

größeren 5,0 Zoll HD-Bildschirm und einem etwas 

stärken 1,5 GHz Snapdragon S4 Dual Core- 

Prozessor. Technisch ist das Gerät dem Eluga 

aber recht ähnlich, so kommt auch das Eluga 

Power mit einer 8 MP-Kamera und 8 GB internen 

Speicher. Der Akku ist dagegen mit 1800 

mAh klar stärker ausgefallen, was bei der Bildschirmgröße 

aber sicher kein Fehler ist. Eine 

Ähnlichkeit besitzen die beiden Geräte dann 

aber doch noch, und zwar wird das 9,6 mm 

schlanke Eluga Power ebenfalls wasserdicht 

und staubresistent sein. Zum Release oder 

Preis ist noch nichts Genaueres bekannt. 


43

Technik 

HTC One Serie 

ONE X 

HTC 

IM TEST 

 

Das HTC One X ist etwas 

für Sie, wenn Sie... 

… ein leistungsstarkes Smartphone 

für Games suchen, das ein 

großes und scharfes Display mit 

einer hervorragenden Kamera hat. 

 

Das HTC One X ist nichts 

für Sie, wenn Sie... 

… etwas Handliches mit herausnehmbarem 

Akku und erweiterbarem 

Speicher suchen. 

„One“ lautet der Name der neuesten Smartphone-Serie von HTC. Dieser 

steht im Einklang mit der Philosophie des Herstellers: ein Smartphone, 

eine Kamera und ein Weg, die eigene Musik zu hören. „One“ 

steht aber auch für schlankes und ikonisches Design. Insgesamt besteht 

die Serie aus drei Geräten – wir sagen Ihnen, welches IHR Gerät 

ist. Den Anfang macht das Flaggschiff der Serie, das One X! 

One X - das Performance-Phone 

Das Aushängeschild der neuen Smartphone-Reihe von HTC 

ist das One X. Es ist das erste Gerät des Herstellers, das 

von einem NVIDIA Tegra 3 Quad Core-Prozessor angetrieben 

wird. Mit einem 4,7-Zoll großen Display ist es darüber 

hinaus das größte Smartphone der One-Serie. 

Display und ikonisches Design 

Bei allen drei Smartphones legt HTC besonderen 

Wert auf die Verarbeitung und das 

Design. Die Geräte der One-Serie sollen ausgezeichnet 

in der Hand liegen und nicht schwer 

wirken, so besteht das Gehäuse des One X aus 

einem einzelnen Stück Polycarbonat, in welches die Hardware 

eingelassen wurde. Während die Ränder eine Glanzoptik 

haben, ist auf der Rückseite eine matte Oberfläche vorzufinden, 

die zugleich einen guten Halt bietet. Die Öffnung 

für den Lautsprecher, ein 3,5 mm-Klinkenanschluss, sowie 

die Hörmuschel sind direkt in das Gehäuse eingebohrt – auf 

bewegliche Teile möchte der Hersteller komplett verzichten. 

Das einzige Bauteil, das sich herausnehmen lässt, ist der 

Schlitten für die micro-SIM-Karte. Das bedeutet natürlich 

auch, dass sich der integrierte 32 GB Speicher nicht erweitern 

und der Akku nicht wechseln lässt. Sollte der Speicher 

mal knapp werden, so stehen aber wenigstens 25 GB kostenloser 

Cloud-Speicher bei Dropbox zur Verfügung. 

44 


Das One X ist dank eines Unibody- 

Gehäuses aus Polycarbonat nicht 

nur sehr robust, sondern trotz 4,7 

Zoll-Display auch noch recht leicht. 

HTC One Serie 

Technik 

In dem Unibody-Gehäuse sitzt ein 4,7-Zoll 

großes Flüssigkristall-Display der zweiten Generation, 

ein S-LCD 2 mit IPS-Technologie. 

Dieses löst mit 1280 mal 720 Pixel auf, was eine 

gute Pixeldichte von 312 Pixel pro Zoll ergibt. 

Das Display hat uns voll überzeugt: der Blickwinkel 

beträgt von allen Seiten 178 Grad, Texte 

„DAS ONE X IST EIN DURCH 

UND DURCH GELUNGENES 

SMARTPHONE.” 

sowie Bilder werden außerordentlich scharf 

dargestellt und die Helligkeit und Farbechtheit 

stimmen. Der fix verbaute 1800mAh Akku rangiert 

im gängigen Smartphone-Durchschnitt. 

Viel Leistung dank Vierkern-CPU 

Herzstück des HTC One X ist der NVIDIA Tegra 

3 Quad Core-Prozessor. Eigentlich ist der Name 

irreführend, denn genau genommen handelt es 

sich um einen Prozessor mit fünf Kernen. Der 

fünfte Kern, der so genannte „Companion Core“, 

aktiviert sich bei nicht rechenintensiven Aufgaben 

und arbeitet mit nur 500 MHz, wodurch 

der Akku geschont werden soll. Im Normalfall 

arbeiten aber bis zu vier Kerne auf einer Taktfrequenz 

von je 1,5 GHz. Das One X greift außerdem 

auf einen Arbeitsspeicher von 1024 MB 

zu. Trotz der Tatsache, dass wir ein Vorseriengerät 

testeten, war die Leistung beachtlich: das 

Öffnen von Menüs ging sehr flott vonstatten 

und auch die Browser- und Spieleperformance 

wusste zu überzeugen. 

Satter Sound dank Beats Audio 

Die Smartphones der One-Reihe bringen die 

bereits bekannte Beats Audio-Technologie auf 

ein neues Level. So verfügt das HTC One X über 

einen dedizierten Signalprozessor, der die Musikwiedergabe 

so abstimmt, wie es sich der entsprechende 

Künstler vorgestellt hat. Das Neue 

daran: Beats Audio sitzt noch tiefer im System 

als bei älteren Modellen. Das bedeutet, dass das 

Gerät unterschiedliche Beats Audio-Kopfhörer 

erkennen kann. Daraus resultiert eine noch 

feinere Musikwiedergabe. Hinzu kommt eine 

Schnittstelle (im Jargon: „API“), die es Entwicklern 

von Musik-Apps möglich macht, Beats Audio 

zu integrieren. Trotz dieses Schwerpunktes 

liefert der Hersteller bei keinem der drei Smartphones 

Beats Audio-Kopfhörer mit. Schade! 

Software und Sense UI-Oberfläche 

Auf dem One X ist Android 4.0 vorinstalliert, das 

um die HTC-eigene Oberfläche Sense UI 4.0 erweitert 

wurde. Laut HTC ist die neue Sense- 

Version „aufgeräumter, flacher und erwachsener“ 

als bisherige Versionen. Und tatsächlich: 

Die System-Schriftart ist neu und auf die höhere 

Displayauflösung abgestimmt. Das Lesen 

von längeren Texten, zum Beispiel bei unformatierten 

E-Mails, fällt dadurch leichter. Auch 

Menüs und Schaltflächen wirken moderner, dezenter 

und nicht mehr so überladen. Das Multitasking-Menü, 

das bereits verwendete oder 

noch laufende Apps zeigt, hat HTC zu einem 

hübschen 3D-Karusell umgestaltet. Im Hauptmenü, 

dem App-Drawer, werden Apps nach wie 

vor in die Kategorien „Alle Apps“, „Häufig verwendete“ 

und „Heruntergeladene“ unterteilt. 

Die Vorzeige-Kamera 

Eines der Vorzeigefeatures ist die hochwertige 

Kamera, die mit fortschrittlicher Technologie 

punktet. Im One X wurde ein rückwärtig 

beleuchteter CMOS-Sensor mit 8 Megapixeln 

verbaut, den HTC selbst entwickelt hat. Die Kamera 

hat eine Blende von f/2.0, die 44% mehr 

Licht durchlässt als jene des iPhone 4S, so HTC. 

Damit werden Fotos mit sehr guten und bislang 

bei Smartphones nicht gesehenen Tiefenunschärfe-Effekten 

möglich. Aber das Geheimnis 

liegt nicht nur in der Hardware, auch die 

Software überzeugt, so ist die Kamera in nur 

0,7 Sekunden bereit für ein Foto. In der neuen 

Kamera-App sitzen die Auslöser für Foto und 

Video untereinander, so lassen sich Bilder sogar 

während einer Videoaufnahme machen. 

Fazit 

Das One X ist ein durch und durch gelungenes 

Smartphone, dem in Sachen Verarbeitung und 

Performance aktuell kein Smartphone etwas 

vormacht. Lediglich der fix verbaute Akku und der 

nicht erweiterbare Speicher stoßen etwas sauer 

auf und auch die Größe ist Geschmackssache. 

HTC 

One X 

Robustes und pfeilschnelles 

Flaggschiff der HTC 

One Smartphone-Serie 

69,9 mm 

8,9 

Das HTC One X ist das erste Quad Core-Smartphone 

mit Tegra 3, Android 4.0 und neuester HTC Sense 

4.0-Oberfläche. Herausragende Merkmale des Gerätes 

sind das sehr robuste Polycarbonat-Gehäuse, 

der tolle Bildschirm und die bislang einzigartige 

Kamera mit einer Blende von f/2.0. 

8 MP 32 GB 

1,3 MP Front - 1 GB 

Kamera 

Speicher 

4x 

1,5 GHz 

Da es sich um einen Test mit einem Vorserien-Modell 

handelt, konnten wir noch keine endgültigen Benchmarks 

durchführen. 

Display: 

Speed: 

Akku: 

Gesamtwertung 

134,36 mm 

RAM 

CPU 

MicroSD USB 

HDMI Audio 

GPS 

WLAN (abgn) Bluetooth(4.0) 

HSPA+ NFC 

LEISTUNG / BENCHMARKS 

VOR- / NACHTEILE 

Sehr gutes Display und gute Rückkamera 

Viel Leistungsreserven für aufwändige Spiele 

Durchschnittlicher, fix verbauter Akku 

Keine Speichererweiterung 

WERTUNGEN 

€ 599,- 

€ 599,- UVP 


4.0 

Sense 4.0 

4.7“ 

1280 x 720 

130 g 

Verarbeitung: 

Ausstattung: 

Design / Haptik: 

Kamal Vaid 

Redakteur Technik 

Twitter: @kamalvaid 

www.bestboyz.de 


45

Technik 

HTC One Serie 

Im Test : HTC 

One S 

€ 499,- 

€ 499,- UVP 

Das bislang dünnste HTC- 

Smartphone ist gleichzeitig 

auch ein Stromsparer 

8 MP 16 GB 


Kamera 

65 mm 

Speicher 

RAM 

2x 

1,5 GHz 




durchführen. 

Display: 

Speed: 

Akku: 

130,9 mm 

7,8 

Gesamtwertung 

HTC 

One S 

CPU 

MicroSD USB 

HDMI Audio 

GPS 

WLAN (bgn) Bluetooth(4.0) 

HSPA+ NFC 


Sehr robust und edel verarbeitet 

Solide Leistung und aktuelles Betriebssystem 

Wenig interner Speicher, Erweiterung nicht möglich 

Displayauflösung könnte höher sein 

WERTUNGEN 


4.0 

Sense 4.0 

4.3“ 

960 x 540 

119 g 


Ausstattung: 


Mit einer Tiefe von 7,8 mm ist das One S das bislang 

dünnste HTC-Smartphone und generell eines der dünnsten 

der Welt. Doch auch die Verarbeitung und der damit 

verbundene Herstellungsprozess sind bei diesem Oberklasse-Smartphone 

erwähnenswert. 

Das dünnste HTC-Gerät 

„FÜR MANCHE DÜRFTE 

DAS ONE S INTERESSANT- 

ER SEIN ALS DAS ONE X.” 

In Sachen Design ähnelt das One S grob dem HTC 

Sensation. Das sehr hochwertige Unibody-Gehäuse 

besteht aus Aluminium, welches in einem 

einzigartigen Produktionsprozess gefertigt wird. 

Bei der grau-türkisen Variante wird das Gehäuse 

in einem Wasserbad unter Strom gesetzt, wodurch 

sich auf dem Aluminium durch Anodisierung 

ein interessanter Farbverlauf ergibt. Ein 

Verfahren, welches sich HTC übrigens patentieren 

hat lassen. Noch interessanter ist die Herstellung 

der schwarzen Variante: Hier wird das 

Gehäuse in Plasma eingetaucht und mit Mikroblitzen 

mit je 10.000 Volt Spannung beschossen. 

Als Resultat entsteht auf der Oberfläche eine 

kratzfeste und matte Keramikschicht. 

QUALCOMMs 28nm-Technologie 

Das One S ist eines der ersten Geräte, die mit 

dem fortschrittlichen Qualcomm Snapdragon 

S4-Prozessor ausgestattet sind. Die Dual Core- 

CPU mit je 1,5 GHz pro Kern wird in einer Bauweise 

von nur 28 Nanometer gefertigt. Das hat 

eine höhere Energieeffizienz zur Folge, erste 

Benchmark-Ergebnisse haben zudem gezeigt, 

dass dieser Prozessor in gewissen Anwendungsgebieten 

sogar mit einem Tegra 3 Quad 

Core mithalten kann. 

Super AMOLED mit Schwächen 

Statt auf einen modernen S-LCD 2, setzt HTC 

bei dem One S auf ein Super AMOLED-Display. 

Weil das organische LED-Display keine direkte 

Hintergrundbeleuchtung benötigt, kann 

es schlanker gefertigt werden, was letztendlich 

auch die dünne Bauweise des Smartphones 

überhaupt erst ermöglicht. Die Auflösung beträgt 

jedoch nur 960 mal 540 Pixel, das Display 

ist zudem leicht übersättigt und die Farbwiedergabe 

dadurch nicht realistisch. 

Interner Speicher und Akku 

Das Telefon verfügt über einen nicht erweiterbaren 

Speicher von 16 GB, immerhin gibt es aber 

25 GB Cloud-Speicher bei Dropbox. Der fix verbaute 

Akku bietet 1650 mAh, was zusammen mit 

dem S-AMOLED Display und dem Niedrigstrom- 

Prozessor eine akzeptable Laufzeit ergibt. 

Fazit 

Für manche dürfte das One S aufgrund seiner 

kompakten Bauweise, der tollen Verarbeitung 

und der stromsparenden CPU interessanter 

sein, als das Spitzenmodell One X. Punktabzug 

gibt es aber für das etwas altbackene Display. 

46 


HTC One Serie 

Technik 

Im Test : HTC 

One V 

HTC 

One V 

€ 299,- 

€ 299,- UVP 

Das HTC One V ist das günstigste Smartphone aus der 

One-Reihe. Dennoch soll es (fast) alle wichtigen Features 

der neuen One-Philosophie beinhalten. 

Ein legendäres Comeback 

Das Alleinstellungsmerkmal des One V – der 

markante Knick am unteren Rand des Aluminiumgehäuses 

– wurde von HTC bereits beim 

kultigen HTC Hero und dessen Nachfolger HTC 

Legend umgesetzt. Auch beim One V ist dies 

letztendlich eine reine Frage des Designs, ohne 

einen zusätzlichen Nutzen zu bieten. 

Wenig Power, die aber ausreicht 

Das HTC One V ist ein günstiges und in Sachen 

Leistung eher schwaches Mittelklasse-Smartphone. 

Es wird von einem Qualcomm Snapdragon 

1GHz Single Core-Prozessor betrieben 

und verfügt über 512 MB RAM Arbeitsspeicher. 

Das V ist das einzige Smartphone aus der 

One-Serie, das erweiterbaren Speicher bietet, 

so lässt sich der interne 4 GB-Speicher mittels 

microSDHC-Karte um 32 GB aufstocken. 

Auch das One V wird mit Android 4.0 und HTC 

Sense 4.0 ausgeliefert. Unser Vorseriengerät 

machte einen sehr flotten Eindruck, für den 

alltäglichen Gebrauch reicht die Hardware also 

sicherlich aus. 

Ordentlicher Bildschirm 

Wie beim One X hat HTC auch beim One V ein 

S-LCD 2-Display verbaut. Dieses ist 3,7 Zoll 

groß und löst mit einer für diese Größe zufriedenstellenden 

Auflösung von 800 mal 480 Pixel 

auf. Trotz des günstigen Verkaufspreises 

kann die Qualität des Bildschirms überzeugen, 

da hat das One V ebenso günstigen Konkurrenten 

einiges voraus. Eine Besonderheit, die 

der Hersteller bei allen One-Geräten anwendet, 

ist „Optical Lamination“: Dabei wird das Display 

so mit dem Displayglas verbunden, dass zwischen 

beiden kein Hohlraum entsteht. Dadurch 

verbessert sich die Lesbarkeit aus verschiedenen 

Perspektiven signifikant, da sich unter 

dem Display kein Staub oder Schmutz mehr 

festsetzen kann. 

„DAS ONE V IST EIN GUTES 

KAMERA-SMARTPHONE 

FÜR WENIG GELD.” 

Das günstige Foto-Smartphone 

Wer mit einem guten Kamera-Smartphone für 

möglichst wenig Geld liebäugelt, für den ist das 

One V genau das Richtige. Im Gegensatz zu 

den 8 Megapixeln eines One X und One S, bietet 

das One V aber „nur“ 5 Megapixel. Die Pixelzahl 

ist aber nicht alles, auch Optik, Software und 

Blende sind entscheidend. In diesem Fall bietet 

das geknickte Smartphone eine Blende von 

ebenfalls f/2.0, was für bessere Tiefenschärfe 

und in der Folge zu besseren Fotos bei schlechtem 

Licht führt, als bei vergleichbaren Phones. 

Fazit 

Das One V tritt die Nachfolge des populären HTC 

Wildfire S an und dies recht erfolgreich. Wenn 

der Preis noch ein wenig weiter fällt, dürfte einer 

weiten Verbreitung nichts im Wege stehen. 

Kompaktes, günstiges 

Gerät mit bester Verarbeitung 

und guter Kamera 

5 MP 

- 32 GB 512 MB 

Kamera 

Speicher 

1x 

1,0 GHz 




durchführen. 

Gesamtwertung 

59,7 mm 

4 GB 

Display: 

Speed: 

Akku: 

120,3 mm 

RAM 

CPU 

MicroSD USB 

HDMI Audio 

GPS 


HSPA+ NFC 


Sehr gute Kamera 

Hochwertige Verarbeitung 

Veraltete Hardware 

Keine Frontkamera 

9,2 

WERTUNGEN 


4.0 

Sense 4.0 

3.7“ 

800 x 480 

115 g 


Ausstattung: 



47

Technik Xperia Sony Xperia S S 

Im Test : Sony 

Xperia S 

In die transparente Leiste am 

unteren Teil des Gerätes sind die 

Menü-Symbole eingraviert. 

 

Das Sony Xperia S ist 

etwas für Sie, wenn Sie... 

… ein hochwertig verarbeitetes, 

optisch ansprechendes 

Smartphone mit ausgezeichneter 

Kamera und guter Haptik suchen. 

 

Das Sony Xperia S ist 

nichts für Sie, wenn Sie... 

… ein richtig schnelles, mit Android 

4.0 ausgestattetes High-End- 

Smartphone suchen, bei dem man 

zudem den Akku wechseln kann. 

Dass Sony Ericsson durchaus gute Geräte hergestellt hat, ist ja kein 

Geheimnis. Seit dem Ende der japanisch-schwedischen Kooperation 

ist Sony aber auf sich alleine gestellt und hat nun mit der NXT-Serie 

die ersten neuen Smartphones vorgestellt. Grund genug für uns, mal 

zu testen, was das Xperia S – das Flaggschiff der Serie – denn so kann. 

Grundsolide Gerätedaten 

Die Spezifikationen des Xperia S lesen sich schon mal gut: Das 

Flaggschiff der NXT-Serie (was übrigens für Next Generation 

steht) kommt mit einem 1,5 GHz-Qualcomm-Dual-Core-Prozessor 

mit 1 GB RAM, 32 GB internem Speicher und einer 12 

MP-Kamera mit Autofokus sowie einem Sony Exmor R-Sensor 

(auf den wir später noch genauer eingehen werden). Verpackt 

ist die Technik in einem nanobeschichteten, schmutzabweisenden 

Gehäuse, das Display wird von kratzfestem Mineralglas 

geschützt. Hört sich alles in allem nicht schlecht an, doch 

hält das Gerät, was die Herstellerangaben versprechen? 

Ausgezeichnete Verarbeitung… 

Das Xperia S wirkt auf den ersten Blick sehr robust, was auf 

das hochwertige Gehäuse mit dem vergleichsweise hohen 

Gewicht zurückzuführen ist. Trotzdem liegt das Smartphone 

sehr gut in der Hand, sämtliche Tasten sind überlegt 

angebracht und leicht zu erreichen. Besonders ins Auge 

sticht die durchsichtige Leiste am unteren Teil des Gerätes, 

in der die zu den Tasten gehörenden Symbole eingelassen 

sind. Diese neuartige Optik lässt das Gerät hochwertig 

und edel wirken. Die Abdeckungen für die verschiedenen 

Eingänge lassen allerdings etwas zu wünschen übrig, denn 

48 


Sony Xperia S 

Technik 

diese sind unserer Meinung nach etwas zu filigran 

ausgefallen. 

… durchschnittliche Leistung 

Optisch kann das Xperia S also schon einmal 

mit der Elite mithalten, aber wie sieht es bei der 

Performance aus? Sony setzt auf einen Dual- 

Core-Prozessor von Qualcomm und somit auf 

altbewährte Technik. Natürlich kann der Prozessor 

vom Speed her nicht mit den ganz neuen 

Quad-Core-CPUs mithalten, trotzdem läuft das 

Xperia S flüssig und ohne zu ruckeln. Ein Highlight 

ist hingegen der Bildschirm: Das 4,3“ HD Reality 

Display löst in 1280 x 720 Pixel auf, womit 

das Xperia S auf eine ausgezeichnete Pixeldichte 

von 342 PPI kommt. Die verwendete hauseigene 

Mobile Bravia Engine schafft es aber nicht ganz, 

die Farbbrillanz der von der Konkurrenz verwendeten 

AMOLED-Displays zu erreichen. Bei den 

Benchmark-Tests wiederum wusste das Sony- 

Flaggschiff zu überzeugen, das Smartphone lag 

bei sämtlichen Werten im Spitzenfeld der aktuellen 

Dual-Core-Geräte. 

Die größte Stärke des Xperia S ist zweifellos 

seine Kamera. Sony hat hier wirklich nur das 

Beste verwendet, so setzt man auf den hauseigenen 

Exmor R Sensor, der auch bei schlechter 

Belichtung für gute Bilder sorgt. Außerdem ermöglichen 

beide Kameras HD-Aufnahmen, jene 

auf der Rückseite des Geräts sogar Full-HD. In 

unserem Test hat die Kamera überzeugende 

Bilder geschossen, hier hebt sich das Xperia S 

durchaus etwas von der aktuellen Konkurrenz 

ab. Als praktisch erwies sich zudem die Möglichkeit, 

aus dem Standby-Modus heraus in die 

Kamera zu wechseln, so dass man innerhalb 

von nicht einmal zwei Sekunden ein Foto schießen 

kann. 

Gut ausgestattet in die Zukunft 

Die Ausstattung des NXT-Flaggschiffs präsentiert 

sich ebenfalls ganz anständig: So ist ein 

Micro-HDMI-Port an Bord, was gerade im Zusammenspiel 

mit der Kamera und den integrierten 

3D-Funktionen sicher nützlich ist. Vergessen 

wurde dafür auf einen SD-Karten-Slot, 

was angesichts von 32 GB internen Speicher 

aber kaum ins Gewicht fallen dürfte. Außerdem 

bietet das Xperia S neben DLNA auch NFC, eine 

Technologie, die in Zukunft eine größere Rolle 

spielen wird. 

“DAS SONY XPERIA S PRÄSEN- 

TIERT SICH ALS SOLIDES UND 

HOCHWERTIG VERARBEITETES 

SMARTPHONE.” 

Kritikpunkte 

Ein massiver Kritikpunkt lässt sich beim Xperia 

S nicht finden. Nicht so gut gefallen haben 

uns neben dem fest verbauten Akku aber, wie 

erwähnt, die Abdeckungen für die USB- und 

HDMI-Slots. Hier hätte sich Sony eine weniger 

filigrane Lösung überlegen können. Tatsache 

ist aber, dass sich das Smartphone durch und 

durch solide präsentiert. Bis auf die überragende 

Kamera kann das Xperia S die Konkurrenz 

zwar nirgends wirklich ausstechen, es 

kann sich aber in den meisten Punkten mit den 

aktuellen High-End-Geräten mit Dual-Core- 

Prozessor messen. Das noch nicht sicher geltende 

Upgrade auf ICS könnte vorerst aber noch 

Kunden vom Kauf abhalten. 

Fazit 

Das Flaggschiff der ersten allein entwickelten 

Smartphone-Serie von Sony präsentiert sich 

als ein rundum solides, aber eben nicht überragendes 

Telefon. Vor allem weil immer mehr 

Hersteller mittlerweile auf Quad-Core-Prozessoren 

setzen, kann Sonys erstes Smartphone 

nicht mehr so richtig für Aufsehen sorgen. Der 

japanische Hersteller setzt dafür umso mehr auf 

seine bekannten Stärken, weshalb es auch nicht 

wundert, dass vor allem die Kamera zu überzeugen 

weiß. Sollten sich auch die anderen Geräte 

der NXT-Serie, also das Xperia P und das U, 

ebenso gut wie das Xperia S präsentieren, ist der 

Start in die neue Ära für Sony aber allemal als 

geglückt zu bezeichnen. 

Sony 

Xperia S 

Erstes Dual-Core- 

Smartphone von Sony 

64 mm 

128 mm 

Mit dem Xperia S ist Sony ein durchaus gelungener 

Start in die neue Ära gelungen. Das Smartphone 

kommt mit durchschnittlicher Performance, kann 

aber mit vor allem mit der Kamera überzeugen. 

Punktabzüge gibt es wegen des fest verbauten 

Akkus und der filigranen Slot-Abdeckungen. 

12 MP 32 GB 


Kamera 

Gesamtwertung 

Speicher 

Display: 

Speed: 

Akku: 

10,6 

RAM 


2.3 

4.3“ 

1280 x 720 

144 g 

2x 

1,15 GHz 

CPU 

MicroSD USB 

HDMI Audio 

GPS 


HSPA+ NFC 

Leistung: 

Grafik: 

Browser: 

Akku: 



Sehr gute Kamera 

Hochwertiges Gehäuse 

Vergleichsweise schwer 

Akku fest verbaut 

WERTUNGEN 

€ 482,- 

€ 499,- UVP 

1 2 3 4 5 

1750 mAh (9h / 450h) 

481 

6535 

2965 

1236 


Ausstattung: 


Oliver Janko 

Redakteur 

Frag Oliver zum Artikel: 


redakteure/oliver 


49

Technik Galaxy Tab 7.7 

Samsung hat im Galaxy 

Tab 7.7 ein kontrastreiches 

AMOLED-Display verbaut, 

das für tolle Schwarzwerte 

und hohe Blickwinkelunabhängigkeit 

sorgt. 

Wie mit dem älteren 

Galaxy Tab 7.0 kann 

auch mit dem Galaxy 

Tab 7.7 ganz normal 

telefoniert werden. 

Im Test : Samsung 

Galaxy Tab 7.7 

Das Gehäuse ist sehr gut 

verarbeitet und nur 7,9 

Millimeter dick. Die Rückseite 

ist zudem aus Alu. 

 

Das Galaxy Tab 7.7 ist 

etwas für Sie, wenn Sie... 

… ein kompaktes und leichtes 

Tablet mit exzellentem Bildschirm, 

sehr guter Verarbeitung und guter 

Performance suchen. 

 

Das Galaxy Tab 7.7 ist 

nichts für Sie, wenn Sie... 

… ein großzügig bemessenes 

Tablet mit viel Zusatzausstattung 

suchen. 

10,1 und 8,9 Zoll scheinen für 

Samsung nicht genug zu sein, 

denn seit kurzem ist auch ein 7,7 

Zoll großer Ableger der Galaxy 

Tab-Serie erhältlich. Unterschiede 

gibt es aber nicht nur in Sachen 

Bildschirmgröße, denn auch Verarbeitung 

und Displayqualität 

sind beim Galaxy Tab 7.7 deutlich 

besser als bei anderen Tablets. 

Kompakter Kraftprotz 

Gleich vorweg: Das Galaxy Tab 7.7 ist nicht bloß ein etwas 

kleinerer Ableger der bereits länger erhältlichen Galaxy Tab- 

Modelle, denn dazu hebt sich das kompakte und nur 7,9 

Millimeter dünne Tablet in Sachen Hardware von den technisch 

schon etwas angestaubten Geschwistern zu stark ab. 

Denn während die ARM Cortex-A9 Dual Core-Prozessoren 

des Galaxy Tab 8.9 und 10.1 mit jeweils 1,0 GHz getaktet 

sind, bietet die Dual Core-CPU des Galaxy Tab 7.7 – bei der 

es sich übrigens um die gleiche wie im pfeilschnellen Galaxy 

Note handelt – satte 1,4 GHz. Auch der Mali 400MP Grafikprozessor 

sorgt für sehr ordentliche Spielperformance. 

Das Galaxy Tab 7.7 überzeugt auch aufgrund der geringeren 

Größe und einem Alleinstellungsmerkmal, welches das Ta- 

50 



Technik 

blet von allen anderen derzeit erhältlichen Geräten 

unterscheidet. 

Bislang einzigartiger Bildschirm 

Bei so gut wie allen derzeit erhältlichen Tablets 

der Oberklasse sind LCD-Displays und 

IPS-Technologie in verschiedenen Variationen 

verbaut. Samsung hat sich beim Galaxy Tab 7.7 

aber gegen diesen Branchenstandard entschieden 

und spendierte dem Tablet einen – derzeit 

nur bei wenigen Smartphones verbauten 

– Bildschirm mit Super AMOLED Plus-Technik. 

Schwarz wird auf derartigen Displays wirklich 

als Schwarz dargestellt, auch Farben wirken 

sehr lebendig und von steileren Blickwinkeln 

aus betrachtet bleibt das Bild kontrastreich. 

Schwächen zeigen AMOLED-Panele hingegen 

bei der Darstellung von weißen Flächen 

und auch bei direktem Sonnenlicht – es muss 

aber jeder für sich entscheiden, wie ausschlaggebend 

diese Mankos sind. Die Auflösung von 

1280 x 720 Pixel auf 7,7 Zoll ergibt übrigens eine 

Pixeldichte von 196 Pixel-per-Inch – das ist die 

höchste Pixeldichte unter allen derzeit erhältlichen 

Android-Tablets. 

Hochwertige Verarbeitung und 

viele Software-Extras 

Das Galaxy Tab 7.7 liegt sehr gut in der Hand, 

was vor allem an den angenehmen Maßen und 

dem geringen Gewicht liegt. Da die Rückseite 

zum Großteil aus gebürstetem Aluminium besteht, 

wirkt das Tablet zudem weitaus hochwertiger 

als viele Konkurrenten. Android 3.2 wurde 

auch hier durch die Samsung-Oberfläche Touch- 

Wiz mit Modifikationen versehen. Diese sind 

großteils nützlich, so lassen sich spezielle Widgets 

wie etwa eine Notiz-App oder ein Kalender 

in jeder App starten und verwenden. Durch die 

ganzen Extras sind Animationen auf dem Homescreen 

nicht zu 100 Prozent flüssig, dennoch 

aber weitaus flüssiger als bei anderen Samsung- 

Tablets. Wer es noch flüssiger haben möchte, 

sollte einen alternativen Launcher installieren. 

„EIN SEHR INTERESSANTES 

UND EINZIGARTIGES 

GERÄT.” 

Durchschnittliche Ausstattung 

Wer sich beim Galaxy Tab 7.7 einen separaten 

HDMI- oder Micro USB-Anschluss erwartet, 

wird enttäuscht. Statt dessen besitzt das Tablet 

einen – bereits aus der Galaxy Tab-Serie bekannten 

– proprietären Anschluss, über den Sie 

das Gerät laden oder mit Ihrem PC verbinden 

können. Per separat erhältlichem MHL-Adapter 

lassen sich über diesen Anschluss aber auch 

HDMI-Signale ausgeben. Natürlich ist auch ein 

3,5 mm Klinkenanschluss zu finden, an den Sie 

Kopfhörer oder Boxen anschließen können. Das 

Galaxy Tab 7.7 ist mit 16 GB oder 32 GB internem 

Speicher sowie jeweils auch in einer WiFiund 

WiFi + 3G-Variante erhältlich. Dank eines 

Slots für Micro SD-Karten lässt sich der Speicher 

um bis zu 32 GB erweitern. 

Fazit 

Wie bereits am Anfang erwähnt, ist das Galaxy 

Tab 7.7 nicht bloß eine kleinere Variante der bereits 

erhältlichen Samsung-Tablets, sondern ein 

sehr interessantes und einzigartiges Gerät. Im 

Test gefielen uns vor allem die kompakte Bauweise, 

die gute Verarbeitung 

und der 

tolle Bildschirm. 

In Sachen Performance 

bewegt sich 

das Galaxy Tab 7.7 

auf dem recht hohen 

Niveau eines 

Galaxy Note, wobei 

es mit Geräten wie 

dem Transformer 

Prime nicht mithalten 

kann. Insgesamt 

eines der 

derzeit besten Tablets, 

dessen Größe 

aber Geschmackssache 

ist. 

Samsung 


Kompaktes Tablet mit exzellentem 

Bildschirm und sehr guter Verarbeitung 

197 mm 


3.2 335 g 

133 mm 

Das Galaxy Tab 7.7 ist die kleinste Variante der Galaxy 

Tab-Serie. Im Vergleich zu den größeren Modellen ist 

es aber schneller und hat als bislang einziges Tablet 

überhaupt einen sehr guten Super AMOLED Plus- 

Bildschirm mit HD-Auflösung verbaut. 

3 MP 16 GB 

2 MP Front max. 64 GB 1 GB 

Kamera 

Gesamtwertung 

Speicher 

Display: 

Speed: 

Akku: 

RAM 

7,9 

7.7“ 

1280 x 800 

2x 

1,4 GHz 

CPU 

MicroSD 

USB HDMI Audio 

GPS 

WLAN (b,g,n) Bluetooth (3.0) HSPA+ 

 

Leistung: 

Grafik: 

Browser: 

Akku: 

 


1 2 3 4 5 

5.100 mAh / 12h 


Sehr gute Verarbeitung und toller Bildschirm 

Gute Performance und Akkuleistung 

Keine zusätzlichen Anschlüsse 

Relativ hoher Preis 

WERTUNGEN 

€ 490,- 

€ 499,- UVP 

6807 

 

1254 

1184 

865 


Ausstattung: 



Chefredakteur 





51

Technik 

Advertorial 

3G Ready – bei Bedarf mit 

dem optionalen ARCHOS G9 

3G Stick auf UMTS aufrüsten 

Android 4.0 Ice Cream 

Sandwich inkl. Google Suite 

für mobile Apps 

Ultra-schneller 1.5 GHz 

ARM Cortex Multi Core 

A9 Prozessor 

ARCHOS-eigene Multimedia Apps für 

eine breite Formatunterstützung 

Android in HD auf dem TV 

dank integrierter Mini-HDMI 

Schnittstelle 

Verfügbar mit 8 GB oder 16 GB 

Flash sowie als Festplatten- 

Version mit 250 GB 

G9 

Ab sofort liefert ARCHOS seine G9 Tablets mit dem Tablet- 

Betriebssystem Android 4.0 Ice Cream Sandwich aus. Alle 

bisher gelieferten G9 Tablets mit Android 3.2 lassen sich 

einfach durch ein Firmware Update auf ICS upgraden. 

Die G9 Tablets von ARCHOS gibt es mit zwei verschiedenen 

Formfaktoren: Das ARCHOS 80 G9 Turbo ist der portable 

8 Zöller in der Range und das ARCHOS 101 G9 Turbo 

das perfekte Entertainment-Tablet für komfortablen Android 

Ice Cream Sandwich Genuss. Drei unterschiedliche 

Speicherversionen mit Flash- oder Festplattenkapazi- 

täten mit bis zu 250 GB erlauben das Speichern von mehr 

als 40 Blu-ray Filmen. Die Tablets spielen Video in Full HD 

mit 1080p ab. Leistungsstarke Multi Core ARM Cortex TM 

A9 Prozessoren mit 1.5 GHz bieten optimale Power für 

Multitasking, 3D Spiele und schnelles Surfen im Internet. 

Der optionale, patentierte 

ARCHOS G9 3G Stick stellt 

bei Bedarf 

eine 3G 

(UMTS) 

52 Android Magazin Mai/Jun 2012

Advertorial 

Verbindung zum Internet her, serienmäßig verfügt das 

ARCHOS 101 G9 Turbo Tablet bereits über eine WiFi-n 

Schnittstelle für den Zugriff auf das Internet. 

Android TM 4.0 Ice Cream Sandwich 

mit der GoogleSuite für Android 

Apps 

Android TM Ice Cream Sandwich (ICS) wurde speziell für 

Tablets entwickelt und optimiert. Dieses neue Tablet- 

Betriebssystem 

bietet schnelleres Multitasking, skalierbare 

Widgets, einen neuen Brow- 

ser, uvm. 

Die ARCHOS G9 Tablets sind von 

Google TM zertifiziert und bieten daher 

den Zugriff auf den Play Store M , 

den offiziellen Store für Android Apps 

mit über 450.000 Apps, und die Nutzung 

der Google Suite für mobile Applikationen schließlich Google Talk TM für Video-Chats, Youtube TM , Goo- 

eingle 

Maps TM mit Street View TM und Navigation TM (beta) wie Google Calendar TM so- 

. 

Ultra-schneller, leistungsfähiger OMAP4 

Smart Multi Core Prozessor von Texas 

Instruments 

Die ARCHOS G9 Tablet Range (mit ICS) verfügt über leistungsstarke 

1.5 GHz Prozessoren. Für flüssiges Multitasking 

und maximale Power. Zwischen laufenden Apps 

hin- und herwechseln während dutzende Webseiten oder 

Flash-Videos geöffnet sind – kein Problem für die Rechenleistung 

der ARCHOS G9 Tablets. 

ARCHOS eigene Multimedia Apps für eine 

breite Formatunterstützung 

Für bestmöglichen Multimedia-Genuss beherrschen die 

ARCHOS G9 Tablets Full-HD Videos mit 1080p. Die ARCHOS 

Multimedia Apps bieten die Möglichkeit, Musik- und Videodateien 

direkt in einer eigenen Ordnerstruktur zu organisieren. 

Für Filme und TV Serien werden automatisch Metadaten 

heruntergeladen, und Videodateien werden nach 

Titel, Schauspieler, Regisseur, Jahr, Episode, usw. geordnet. 

Android in HD auf dem TV 

Die ARCHOS G9 Tablets verfügen über einen Mini-HDMI 

Anschluss und können an ein HD-TV Gerät angeschlossen 

werden. Dank Bildschirmsynchronisation wächst das Android 

Tablet auf TV-Größe. Für Bedienkomfort sorgt die App 

ARCHOS Remote Control für Android – die aus einem Android 

Smartphone eine Fernbedienung für die ARCHOS G9 

Tablets macht. 

3G bei Bedarf mit optionalem 

ARCHOS 3G Stick 

Für die G9 Tablets hat ARCHOS einen 3G Stick entwickelt - 

eine einzigartige, modulare Lösung für 3G bei Bedarf. Dieser 

optionale, SIM-lockfreie Stick funktioniert auch mit dem 

Laptop und ermöglicht Surfen in UMTS-Geschwindigkeit. 

www.archos.com 


Die Archos G9 Tablets 

kommen allesamt mit 

Googles brandneuem und 

extra für Tablets entwickeltem 

Betriebsystem 

Android 4.0 daher. 

Technische Daten im Überblick 

Display 

Betriebssystem 

App Store 

Prozessor 

Schnittstellen 

Extras 

Kapazitiv, Multitouch 

A80 G9 1024 x 768 

A101 G9 1280 x 800 

Android 4.0 Ice 

Cream Sandwich 

Android Google Market 

1.5 GHz ARM Cortex 

Multi Core A9 Prozessor 

WiFi-n inkl., 3G mit 

optionalem G9 3G Stick 

Bluetooth 2.1+ EDR 

USB Slave 2.0, USB Host 

Mini HDMI 

microSD 

Front-Webcam 

GPS 

G-Lagesensor 

Kompass 

Eingebaute Lautsprecher 

Eingebautes Mikrofon 

esners iee rfiieren 

von der enormen Rechen- und 

Grafikeisng er rs G 

Tablets und sorgen für langanhaltenden 

Spielspaß. 

FLASH: 8 GB + 16 GB, 

inkl. microSD Karten Slot 

HDD: 250 GB 

Musik 36 Std., Video 10 

Std., Internet 7 Std. 

A 80 G9 

FLASH: 8 GB – 249 Euro, 

16 GB – 279 Euro 

HDD: 329 Euro 

A101 G9 

FLASH: 8 GB – 299 Euro, 

16 GB – 349 Euro 

HDD: 399 Euro 

A 80 G9 

226 x 155.3 x 11.7 mm 

+ 465g (Flash) 

A101 G9 

276 x 167,3 x 12,6 mm 

+ 649 g (Flash) 

Speicher 

53 

Akku 

Preis 

Größe

Technik 

Gadgets 

€ 65,- 

€ 189,- 

Cotton Candy 

Der Mini-PC für die Hosentasche 

Mittlerweile ist das grüne Android-Männchen 

ja nicht nur 

auf den Smartphones vertreten, 

sondern sitzt schon in Form von 

Google-TV im Wohnzimmer, Navigationssystemen 

oder auch in 

der Küche. Jetzt gibt es auch einen 

kleinen Mini-Computer namens 

Cotton Candy, der mit Android 

ausgestattet ist. In diesem Mini- 

PC sind ein ARM Cortex A9 Pro- 

zessor und 1 GB RAM verbaut. Via 

HDMI Anschluss wird das Gerät 

an einen Bildschirm angeschlossen 

und schon lassen sich sogar 

HD-Videos ohne Probleme abspielen. 

Preis: € 189,- (Vorbest.) / Schnittstellen: 

microSD/USB/HDMI/WLAN/Bluetooth/ CPU: 

1,2 GHZ Cortex A9 / http://bit.ly/am6_cc 

Turbolader 

USB TurboCharger 7000 Akkupack 

Die Smartphones werden immer 

kleiner, aber auch immer leistungsfähiger. 

Damit steigt aber auch der 

Leistungshunger und nicht selten 

ist nach einigen Stunden Dauerbetrieb 

der Saft raus. Dann ist ein 

Akkulader, wie der USB TurboCharger 

7000 mehr als willkommen. Er 

leistet immerhin 7000 mAh, damit 

lassen sich die meisten mobilen 

Geräte mehrmals und sogar 

gleichzeitig laden. Das kann ein 

Samsung-Handy genauso sein, 

wie etwa ein iPad, ein iPod oder 

ein Blackberry-Smartphone. Ganz 

praktisch: Eine LED-Anzeige zeigt 

den jeweiligen Ladestand an. 

Preis: € 64,95 / Kapazität: 7000 mAh 

Abmessungen: 119 x 73 x 12mm / Gewicht: 

175g / http://bit.ly/am6_tc 

Gadgets 

54 

€ 8,90 

mumbi Pen 

Mit Stylus Pen Eingabestift 

Für alle, die ohnehin einen Kugelschreiber bei 

sich haben, aber auch noch einen Eingabestift für 

Touchscreesn benötigen, gibt es nun die Lösung, 

denn der mumbi Eingabestift kombiniert die 

Möglichkeiten der freihändigen Eingabe von Notizen, 

Zeichnungen etc. auf einem kapazitiven Display 

mit einem herkömmlichen Kugelschreiber. 

Preis: € 8,90 / Gewicht: 18 g / http://amzn.to/am6_mumbi 

MHL Adapter 

Streamt HD-Videos vom Handy auf HD-TV 

Moderne Smartphones und Tablets 

sind so dünn, dass kein VGA 

Anschluss verbaut werden kann, 

viele Geräte verfügen hingegen 

über einen MHL Anschluss (Mobile 

High Definition Link). Das ist eine 

elektronische Schnittstelle für Mobilgeräte, 

mit der sich in Verbindung 

mit dem dem MHL Adapter 

sogar HD Videos auf ein HD-TV- 

Gerät, einen Monitor oder Projektor 

€ 9,- 

streamen lassen. Dieser Adapter 

ist kompatibel mit den Smartphones 

HTC Flyer, EVO 3D, Sensation, 

Sensation XE sowie dem 

Galaxy S2. Das Handy wird dabei 

übrigens auch aufgeladen. 

Preis: ca. € 9,- / Video: 1080p Audio: 7:1 Digital 

Audio / http://amzn.to/am6_mhladapter 


Gadgets 

Technik 

€ 42,- 

€ 199,- 

Garmin GTU-10 

Haustierortung für besorgte Tierliebhaber 

Wo ist den Bello schon wieder abgeblieben? 

Hat ihm eine Hundedame 

schöne Augen gemacht? 

Oder wurde er von einem Auto angefahren 

und liegt verletzt auf der 

Straße? Die Antwort ist rasch gefunden, 

und zwar mit dem GPS-Ortungsgerät 

GTU 10. Damit behalten 

Sie Kinder oder Haustiere, aber z.B. 

auch Ihr Fahrrad oder den Robotermäher 

immer im Auge. Sie können 

das GTU 10 über eine sichere Website 

mit dem PC oder am Handy mit 

einer kostenlosen App verfolgen. 

Beim Erwerb eines neuen GTU 10 

sind Standardtrackingdienste für 1 

Jahr inbegriffen. 

Preis: € 199,- / Kombatibilität: Android 

2.1+/ Schnittstelle: USB 2.0 / Maße: 3,4 x 

7,8 x 2 cm / http://bit.ly/am6_gtu 

Twelve South Compass 

Flexibler Tablet Desktop-Ständer aus Stahl 

Dieser Ständer ist zwar als iPad 

Ständer ausgewiesen, er funktioniert 

aber mit jedem Tablet, natürlich 

auch mit einem Androiden. 

Er eignet sich bestens für Reisen, 

weil er zusammenklappbar ist und 

dann gerade mal 18 x 2,5 x 1 cm 

misst. Der Ständer ist aus Stahl 

und ermöglicht einen Aufstellwinkel, 

der das Tablet in ein TV-Gerät 

oder einen Bilderrahmen verwan- 

delt. Aber auch ein ganz flacher 

Winkel zum Tippen ist möglich. 

Zwar sollen gummierte Auflagen 

das Tablet stabil am Ständer halten, 

dennoch ist der Ständer für 

Schreibarbeiten wenig geeignet. 

Preis: ca. € 40,- / Maße bei 60° Stellwinkel: 

13,2 x 16 x 11,7 cm / Gewicht: 196 g / 

http://bit.ly/am6_compass 

$ 179,- 

€ 20,- 

Samsung S2 Akku 

Zusätzliche Stromtankstelle für das S2 

Die Akku-Laufzeit des Galaxy S2 

ist wohl die größte Schwachstelle 

des Samsung-Flaggschiffs. Nicht 

selten, dass der Akku nach nur 

einem Tag intensiver Nutzung leer 

ist. Doch nun gibt es gute Nachrichten 

für alle Galaxy S2 Nutzer. 

Samsung bietet seit vergangenem 

Herbst auch in Deutschland 

einen neuen 2000 mAh Akku an, 

der den sperrigen Namen EB- 

K1A2BEBEGSTD trägt und das S2 

mit einer Ladung deutlich länger 

am Leben hält. Allerdings wird das 

Handy durch den neuen Akku und 

dem zugehörigen Akku-Deckel 

auch etwas mehr als 1 Millimeter 

dicker. 

Preis: ca. € 20,- / Kapazität: 2.000 mAh / 

http://amzn.to/am6_akkupack 

Swivl 

Motorisiertes Smartphone-Stativ 

Stellen Sie sich vor, sie möchten 

für Ihren Freund ein Show-Cooking 

veranstalten. Bloß, ihr Freund ist 

hunderte Kilometer entfernt. Also 

nehmen Sie mit dem Smartphone 

ein Video auf, das Sie an Ihren 

Freund live streamen. Doch dann 

müssen Sie auch schon vom Herd 

zum Kühlschrank und schon sind 

Sie aus dem Blickfeld der Kamera. 

Die Lösung verspricht Swivl. Ei- 

gentlich konzipiert für das iPhone, 

lässt sich das Stativ aber auch für 

androide Smartphone zum Filmen 

einsetzen. Das Besondere: Swivl ist 

nicht starr, sondern bewegt das filmende 

Gerät, so dass sein Objektiv 

immer auf die Person gerichtet ist. 

Preis: US$ 179,- / Kompatibel: Smartphones 

bis 11 mm Dicke / http://www.swivl.com 


55

Team Top 5 

Technik 

Kostenlose Apps 

Dropbox 

Der praktische Cloud-Speicher ist auch 

diesmal wieder unser Favorit. 

Airdroid 

Per Webbrowser das Smartphone mit 

Airdroid steuern – praktisch und gut. 

Getjar 

Der Geheimtipp: Mit Getjar laden Sie 

kostenpflichtige Top-Apps kostenlos. 

1 

2 

3 

Chefredakteur 

Raphael 

Schön 

Wir stehen nicht still, 

sondern realisieren in 

jeder Ausgabe frische 

Ideen. Diesmal gibt‘s neben 

inhaltlichen und optischen 

Neuerung auch die App- 

Box – die Sie natürlich nur 

ei ns finen 

Apps & Tipps 

Bernhard 

Tischler 

Und wie üblich für unsere 

Leser zuhause: BITTE DAS 

AUF DEM HOMESCREEN 

GEZEIGTE NICHT NACH- 

MACHEN... schließlich 

konnte sich Ihr Fallobst 

seine Verwandtschaft nicht 

aussuchen ;) 

Tipps 

Clemens 

Landl 

Endlich ist es wieder da, 

mein geliebtes Samsung 

Galaxy Nexus. Erst wenn 

das Handy wegen einer 

Reparatur nicht mehr da 

ist, merkt man wie schnell 

man sich an die Vorzüge 

von Android 4.0 gewöhnt. 

Quell 

Geniales Puzzle-Game mit nicht zu 

unterschätzendem Suchtfaktor. 

4 

Seesmic 

Facebook, Twitter und Co. lassen sich 

mit Seesmic einfach verwalten. 

5 

5 6 

56 

Tipps 

Tam 

Hanna 

Tam Hanna befasst sich 

seit der Zeit des Palm IIIc 

mit Programmierung und 

Anwendung von Handcomputern. 

Er entwickelt Programme 

für diverse Plattformen, 

betreibt Online- 

News-Dienste zum Thema 

und schreibt Fachartikel. 

Apps & Games 

Johannes 

Tschida 

fine es ier ieer 

erstaunlich, wie viele Apps 

es bereits gibt. Die einen 

mögen nützlich sein, die 

anderen nicht. Im Play 

Store gibt es jedenfalls 

immer etwas Neues zu 

eneken 

Apps 

Oliver 

Janko 

Apps und Spiele testen und 

beschreiben, Gerätetests 

verfassen - alles kein Problem, 

so richtig unkreativ bin 

ich nur bei der Teamvorstellung. 

Keine Ahnung warum 

das so ist, ich arbeite aber 

daran. ;) 


Team Top 5 

Technik 

Kostenpflichtige Apps 

Apps & Tipps 

Michael 

Derbort 

Wer wie ich dauernd 

irgendwelche Termine zu 

beachten hat, greift ganz 

gerne auf elektronische 

Hilfe zurück. Dank meines 

Smartphones bleibt mir 

inzwischen erspart, dauernd 

mein Notebook hochfahren 

zu müssen. Sehr bequem! 

Report & Tipps 

Hartmut 

Schumacher 

Wie viele Smartphone-Anwender 

braucht man, um 

eine Glühbirne zu wechseln? 

Zehn. Einer kümmert sich 

um die Birne, zwei drehen 

YouTube-Videos, drei twittern 

und vier sind auf der 

Suche nach Steckdosen. 

Apps & Tipps 

Nicole 

Sumah 

Da mein Smartphone 

mittlerweile perfekt 

meinen Haushalt schmeißt, 

hat es nun die zusätzlichen 

Aufgaben bekommen, 

meinen Fitness-Coach zu 

stemmen und meine Tasks 

zu organisieren. Und ich 

muss sagen: well done! 

Das Team 

1 Smarttools 

unverzichtbare App! 

Für die Heimwerker unter uns eine 

2Osmos HD 

3 

runtastic 

Tolles Game, das in den Redaktionscharts 

noch länger rangieren wird. 

Pro 

Die ideale App zum Aufzeichnen von 

sportlichen Aktivitäten aller Art. 

4 Tasker 

5 

Cut 

Nicht billige aber nützliche App zum 

Automatisieren diverser Funktionen. 

The 

Rope Exp. 

Ein würdiger Nachfolger des grandiosen 

Cut The Rope. 

Apps & Tipps 

Kamal 

Vaid 

Grafik & Design 

Ulrich 

Danzmeier 

Projektleiter 

Andreas 

Gutzelnig 

Herausgeber 

Harald 

Gutzelnig 

Android ist spannend, 

umfangreich 

und universell. Man 

kann sich damit den 

ganzen Tag beschäftigten. 

Für mich ist es 

interessant zu sehen, 

wie Google und seine 

Partner die Entwicklung 

vorantreiben. 

Das Heft wird von 

mal zu mal schöner. 

Das neue Design 

trägt Früchte und 

scheint bei den Lesern 

gut anzukommen! 

Genug der 

Schmeicheleien, wo 

bleibt das Galaxy 

S3!?!? 

Was macht man 

eigentlich als Projektleiter 

eines Android 

Magazins? Man 

überlegt sich stundenlang, 

wie man seine 

Leser dazu bringt ein 

Magazin umzudrehen. 

Und siehe da - es hat 

geklappt! :) 

Inzwischen gibt es 

zahlreiche Mitbewerber 

am Markt, die 

ebenfalls über Android 

schreiben. Doch 

wir werden unsere 

Führungsposition nicht 

abgeben, und so gibt 

es diesmal noch einmal 

16 Seiten mehr! 


57

Apps Hier geht‘s App 

Hier geht‘s App 

Oliver Janko 

Redakteur 




Harald Gutzelnig 

Redakteur 

Frag Harald zum Artikel: 


redakteure/harald 

App-Berechtigungs-Ampeln 

Bei der Installation von neuen Apps 

sollten Sie immer ein wachsames Auge 

auf die benötigten Berechtigungen werfen. 

Doch keine Angst: Die von uns getesteten 

Apps sind in puncto Viren immer 

Stufe 1: Die App verwendet keine oder sehr wenige 

Berechtigungen, die zudem völlig unbedenklich sind. 

unbedenklich. Damit Sie dennoch immer sofort 

sehen, ob die App nicht insgeheim Ihre 

Daten ausliest oder an Dritte weiterleitet, 

finden Sie bei jedem App-Test eine praktische 

Berechtigungs-Ampel. 

Bernhard Tischler 

Redakteur 

Frag Bernhard zum Artikel: 

www.androidmag.de/redakteure/bernhard 

Stufe 2: Die App verwendet einige Berechtigungen, 

die jedoch auf keine wichtigen Gerätefunktionen 

zugreifen oder persönliche Daten auslesen können. 

Stufe 3: Eine mit einer roten Ampel gekennzeichnete 

App greift auf brisante Berechtigungen zu, mit 

denen Telefonanrufe getätigt, persönliche Daten 

ausgelesen oder Dateien verändert werden können. 

Google Übersetzer 

Verwandelt das Phone in ein Wörterbuch für die Hosentasche 

kostenlos | Google Inc. | Android 1.5+ | 3,3 MB | v 2.3.1 | Deutsch 

Wer kennt das nicht: 

Man schreibt einen 

fremdsprachigen Text 

oder unterhält sich mit jemanden, 

der kein Deutsch spricht. Aber gerade 

bei Personen, die nicht jeden 

Tag eine fremde Sprache nutzen, 

schleichen sich oftmals kleine 

Fehler ein oder wird das passende 

Wort nicht sofort gefunden. Hier 

kommt der Google Übersetzer ins 

Spiel. Die App übersetzt Worte 

und Texte in 63 Sprachen. 

Die Bedienung ist dabei recht 

einfach: Die gesuchte Phrase oder 

das Wort eintippen oder ins Mikrofon 

sprechen, und schon übersetzt 

die App in die gewünschte, 

vorher festgelegte Sprache. Das 

funktioniert bei einzelnen Worten 

recht gut, bei Sätzen oder komplizierteren 

Phrasen stößt der 

Google Übersetzer aber an seine 

Grenzen. Neben der Standardübersetzungsfunktion 

finden sich 

an zusätzlichen Features auch 

noch eine Sprachausgabe, eine 

Vollbildanzeige und die Möglichkeit, 

empfangene SMSen übersetzen 

zu lassen. 

Die Idee hinter der App ist sehr 

gut und die Umsetzung ist zumindest 

bei der Übersetzung 

von einzelnen Worten ebenfalls 

schon recht gut gelungen. Bei 

Sätzen empfiehlt sich trotzdem 

noch immer das gute alte Wörterbuch 

- diesbezüglich ist die 

Anwendung leider noch recht 

fehleranfällig. 

58 



Apps 

Touchnote Postkarten 

Ermöglicht das Versenden von realen 

Postkarten über das Internet 

kostenlos | Touchnote Ltd.| Android 

2.1+ | 4,6 MB | v 2.08 | Deutsch 

In Zeiten von E-Mail, 

Facebook und Co. sollte 

man eigentlich meinen, 

dass die veraltete Postkarte keine 

große Beachtung mehr findet. Die 

englische Firma Touchnote Ltd. 

hat dem Postkartenversand aber 

ein neues Gesicht verpasst und 

schafft es damit, das Moderne mit 

dem Anachronistischen zu verbinden. 

Touchnote hilft beim einfachen 

Gestalten von Postkarten, welche 

dann per Post versendet werden. 

Zu Beginn wählt man ein Bild als 

Postkartenmotiv, das man dann 

auch noch beliebig beschreiben 

kann. Nach Eingabe der Lieferadresse 

folgt zu guter Letzt noch 

der Text, dieser kann wahlweise 

mit der Hand oder per Tastatur 

geschrieben werden. Ist das erledigt, 

muss man noch die Formalitäten 

wie Zahlungsart (PayPal, 

Kreditkarte) und die Rechnungsadresse 

eingeben. Nach abschließender 

Bestätigung wird 

die Postkarte in England produziert 

und von dort aus an die angegebene 

Adresse versendet. 

Die App weiß rundum zu überzeugen. 

Die Postkarten lassen 

sich einfach gestalten, das Menü 

ist klar strukturiert, die Bezahlung 

ist übersichtlich. Für einen 

Preis von € 1,49 weltweit ist der 

Versand bei einer Dauer von ein 

bis fünf Tagen zudem auch preislich 

absolut in Ordnung. Für Fans 

der guten alten Postkarte ist 

Touchnote ein Muss.


MAGIX Camera MX 

kostenlos | Magix AG| Version und 

Dateigröße variieren je nach Gerät | Deutsch 

Umfangreiche Kamera-Applikation mit zahlreichen Features 

Dass die vorinstallierte 

Kamerasoftware bei 

den meisten Smartphones 

keine Wunderdinge vollbringt, 

ist schon lange kein Geheimnis 

mehr. Deshalb hat der 

deutsche Softwarehersteller MA- 

GIX eine Kamera-App auf den 

Markt geworfen, die in diesem Bereich 

Abhilfe schaffen soll. 

Gleich nach dem Start der App 

gelangt man in ein Hauptmenü, 

über das die Kamera gestartet 

oder ein Dateimanager mit integrierter 

Bildbearbeitungssoftware 

geöffnet werden kann. Bei der 

Kamera selbst ist die Bedienung 

nicht außergewöhnlich; Was jedoch 

neu ist, ist die Möglichkeit, 

Effekte live, also schon während 

des Fotografierens einsetzen zu 

können. Das macht in vielen Fällen 

eine Nachbearbeitung obsolet. 

Außerdem bietet die App noch 

einen Selbstauslöser und einen 

GPS-Ortungsdienst, beides kann 

direkt am Kamerabildschirm eingestellt 

werden. Generell sind die 

Konfigurationsmöglichkeiten der 

App breit gefächert, von der Auflösung 

bis zur JPEG-Qualität lässt 

sich alles bis ins Detail einstellen. 

Die Bildbearbeitungssoftware präsentiert 

sich mit vielen Effekten 

und Tools ebenfalls umfangreich. 

Diese App ist eine tolle Alternative 

zur Standard-Kamera, vor 

allem die integrierte Bildbearbeitung 

weiß zu überzeugen. Dazu 

gibt´s noch Live-Effekte und das 

alles für lau. Was will man mehr? 

Tasker 

Automatisiert Vorgänge und Aktionen des Handys 

€ 4,49 | Crafty Apps | Android 1.6+ | 1,1 MB | v 1.2 | Deutsch 

Tasker ist ein umfangreiches 

Tool, das es ermöglicht, 

sämtliche 

Vorgänge des Smartphones zu automatisieren, 

beispielsweise lässt 

sich so Musik automatisch zu einer 

bestimmten Zeit abspielen oder 

die Bildschirmhelligkeit dem Akkustand 

anpassen. 

Das passiert mittels Profilen, 

denen bestimmte Tasks zugewiesen 

werden. Gerade die Erstellung 

der Tasks gestaltet sich aber 

am Anfang als relativ schwierig. Es 

empfiehlt sich also, zuerst einmal 

die Anleitung zu studieren. Obwohl 

diese wirklich umfangreich und gut 

verständlich ist, sollte man mit einer 

gewissen Eingewöhnungszeit 

rechnen, Tasker ist sicherlich eines 

der schwierigsten Tools im Market. 

Das heißt jetzt aber nicht, dass 

die App nicht überzeugen kann, 

ganz im Gegenteil. Ist man erst 

einmal mit der Bedienung und 

den Funktionen vertraut, bietet 

Tasker tolle Möglichkeiten, den 

Umgang mit dem Smartphone 

völlig zu automatisieren. Lästige 

Aktivitäten wie die Bildschirmhelligkeit 

bei schwachem Akku zurückdrehen, 

das Einschalten des 

WLANs usw. gehören damit der 

Vergangenheit an. 

Der durchschnittliche Smartphone-Nutzer 

wird einige Zeit 

brauchen, bis die App bedient 

werden kann, danach zahlt sich 

der Kauf dieser App aber vollends 

aus. 

60 



Apps 

QR Codes 

Google Übersetzer 

Übersetzt Wörter und 

Texte in 63 Sprachen. 

Market Unlocker 

kostenlos | Evan He| Android 2.2+ | 

721 kB | v 3.2.5 | Englisch 

Lapse it 

kostenlos | Interactive Universe | 

Android 1.6+ | 3,8 MB | v 2.7.5 | Englisch 

HDR Camera+ 

€ 3,02 | Almalence| Android 2.2+ 

| 1,2 MB | v 2.15 | Deutsch 

Touchnote 

Postkarten 

Postkarten bequem 

gestalten und versenden. 

Nicht jede App ist weltweit 

verfügbar, mit 

dem Market Unlocker 

ist dieses Problem nun gelöst. Die 

Anwendung erlaubt den Zugriff auf 

die Google Play Stores anderer Länder. 

Voraussetzung: ein gerootetes 

Smartphone. Die Pro-Version bietet 

darüber hinaus automatische 

Proxy-Konfiguration. 

Tolle Sache! Die App ist aber nur 

fortgeschrittenen Nutzern zu empfehlen. 

Zeitrafferaufnahmen 

sind mit Lapse It keine 

Schwierigkeit mehr. Die 

App ist intuitiv zu bedienen und 

liefert tolle Ergebnisse. Für das 

Sammeln von Ideen bietet Lapse It 

eine Galerie, in der man auch seine 

Werke mit anderen Nutzern teilen 

kann. 

Lapse It überzeugt durch intuitive 

Bedienung und reibungslose 

Funktionalität. Hinzu kommen 

noch unzählige Features. 

HDR steht für High Dynamic 

Range, also Hochkontrastbild 

bzw. Bild mit 

hohem Dynamikumfang. Mit dieser 

App bringen Sie die großen Kontrastunterschiede, 

die vor allem in 

der Natur vorkommen, effektiv aufs 

Smartphone-Display. Die geschossenen 

Bilder wirken dadurch farblich 

wesentlich satter. 

Innovative Technik mit einfacher 

Bedienung, ein Muss für alle 

Smartphone-Fotografen. 

MAGIX Camera 

MX 

Kamera-App mit vielen 

Features. 

Tasker 

Bietet viele Automatisierungsmöglichkeiten 

für 

das Smartphone. 


Einfacher Zugriff auf 

ausländische Android 

Markets. 

Lapse it 

Verwandelt das Smartphone 

in eine Zeitraffer- 

Kamera. 

HDR Camera+ 

Spezialkamera für kontrastreichere 

Aufnahmen. 

Countdown 

Widget 

kostenlos | smsrobot | Android 1.5+ | 

270 kB | v 1.7| Deutsch 

Mit dem Countdown Widget 

wissen Sie immer, wie 

viele Tage es noch bis zu 

einem bestimmten Ereignis sind. 

Das Widget zählt die Tage bis zum 

eingestellten Datum runter, lässt 

sich unkompliziert konfigurieren 

und danach auf dem Homescreen 

platzieren. 

Praktisches Helferlein, das auch 

optisch durchaus etwas hermacht. 

RealCalc Scientific 

Calculator 

kostenlos | Quartic Software | 

Android 1.5+ | 296 kB | v 1.73 | Englisch 

Der RealCalc Scientific 

Calculator verwandelt jedes 

Smartphone in einen 

umfangreichen Taschenrechner. Im 

Gegensatz zu den vorinstallierten 

Anwendungen bietet der Scientific 

Calculator auch Features für vertiefende 

Aufgaben und Rechnungen. 

Umfangreiches Rechen-Tool, jedenfalls 

ein gute Alternative zu 

den vorinstallierten Versionen. 

Mach mir eine 

Glatze 

kostenlos | Swiss Codemonkeys| 

Android 2.1+ | 1,1 MB| v 1.2 | Deutsch 

„Mach mir eine Glatze“ 

macht selbst die behaartesten 

unter den Androiden 

in Sekundenschnelle haarlos. 

Mit der App kann man Freunden 

oder sich selbst auf Fotos den Kopf 

rasieren, ganz einfach per Ziehen 

des virtuellen Rasierapparates. 

Macht nicht viel, aber was die App 

macht, macht sie gut. Ein Spaß für 

Zwischendurch. 

Countdown 

Widget 

Bringt Countdowns auf 

den Homescreen. 

RealCalc Sc.Calc 

Verwandelt das 

Smartphone in einen 

Taschenrechner. 

Mach mir eine Glatze 

Spaßapp, die den User 

zum virtuellen Glatzkopf 

macht. 


61


Daily Cash 

Macht das Smartphone zum Finanzberater. 

kostenlos | Swordiapps Gesnbr | Android 1.6+ | 910 kB| v 1.9 | Deutsch 

Das liebe Geld spielt in 

Zeiten der Finanzkrise 

wohl bei jedem eine 

größere Rolle als je zuvor. Und wie 

es um die eigenen Finanzen steht, 

will sicher jeder wissen. Aus diesem 

Grund hat der österreichische 

App-Entwickler SwordiApps diese 

Finanz-App auf den Markt gebracht. 

Die Anwendung hilft beim übersichtlichen 

Verwalten der Haushaltskasse 

und gibt den eigenen 

Finanzstatus in verschiedenen 

Grafiken und Charts aus. Die 

Handhabung der App ist simpel, 

das geht aber ein wenig auf Kosten 

der grafischen Gestaltung. Nach 

der Erstellung eines Kontos und 

der Eingabe des Startkapitals kann 

man Posten hinzufügen oder ab- 

ziehen, die App rechnet den neuen 

Wert dann automatisch aus. Die 

Posten können beliebig benannt 

und konfiguriert werden, so ist es 

zum Beispiel möglich, die Miete 

jedes Monat automatisch abziehen 

zu lassen. Zusätzlich bietet 

die App eine Exportfunktion, so 

kann der Finanzstatus ohne viel 

Aufwand auch in Tabellenkalkulationsprogrammen 

auf dem PC betrachtet 

werden. In der Pro-Version 

werden noch mehr Features, 

Charts und Werbefreiheit geboten. 

Sehr hilfreiche App und extrem 

einfach in der Anwendung. Daily 

Cash hilft auf einfache Art und 

Weise, den Überblick über die eigenen 

Finanzen zu bewahren. 

€ € 

€ 

€ Steam 

kostenlos | Valve Corporation | 

Android 2.1+ | 683 kB | v 1.0.5 | Deutsch 

Die bekannte Online-Gaming-Plattform findet den Weg aufs Smartphone 

Steam ist mit ca. 35 

Millionen aktiven Nutzern 

die bekannteste 

Online-Gaming-Plattform der 

Welt. Was ist da naheliegender, 

als auch den Weg auf mobile Devices 

zu suchen? Genaus das haben 

sich wahrscheinlich einige 

kluge Köpfe bei Valve Corporation, 

der Entwicklerfirma von Steam, 

überlegt, und deshalb Steam für 

Android herausgebracht. 

Mit der App können Gamer 

rund um die Uhr mobil auf Ihren 

Account zugreifen, mit Freunden 

chatten und sogar Spiele aus dem 

Shop kaufen, die dann auf dem 

PC spielbar sind. Außerdem sind 

alle Nachrichten aus der Welt der 

Games über einen News-Feed abrufbar, 

Nutzer sind also immer auf 

dem neuesten Stand. 

Der Aufbau der Anwendung ist 

schlicht gehalten und erinnert fast 

ein wenig an die Facebook-App, 

nur mit dem Unterschied eben, 

dass die Nutzung völlig anders 

ist. Um die Features von Steam 

unterwegs nutzen zu können, ist 

eine Anmeldung mit dem bestehenden 

Steam-Account notwendig. 

Es war nur eine Frage der Zeit, 

dass Steam auch den Weg aufs 

Smartphone schafft. Die App ist 

einfach zu bedienen, sehr übersichtlich, 

und bietet für alle Gamer 

mit Steam-Account einen praktischen 

Mehrwert, sind doch damit 

der Account, die Freunde und 

der Shop rund um die Uhr erreichbar. 

62 



Apps 

50 Sprachen gratis lernen 

Bietet umfangreiche Unterstützung beim Lernen von Sprachen 

kostenlos |50languages| Android 

1.6+ | 14 MB | v 3.2 | Deutsch 

„Mit jeder neu gelernten 

Sprache erwirbst du 

eine neue Seele”, sagt 

schon ein altes Sprichwort, und 

auch in der globalisierten Welt 

ist Multilingualismus von immer 

größerer Bedeutung, das Beherrschen 

mehrerer Sprachen kann 

sich in vielen Situationen als äußerst 

hilfreich erweisen. 

Sprachen lernen hilft uns wiederum 

die App „50 Sprachen gratis 

lernen“, die es kostenlos im 

Play Store zum Downloaden gibt. 

Kostenlos stimmt in diesem Fall 

aber nicht ganz, kommt doch die 

App gratis, nicht jedoch alle Lernkapitel. 

Außerdem kann man nur 

eine Sprache zum Erlernen auswählen, 

eine Aufstockung auf 

Audials Software entwickelt 

schon seit Jahren 

praktische Programme 

zur Video- und Tonaufnahme für 

den PC, seit Ende 2011 gibt es die 

Software nun auch als App. 

Mit Audials kann man über 

50.000 Radios hören und die dort 

gespielten Lieder aufnehmen. Einfach 

den gewünschten Radio-sender 

auswählen und, wenn das Lied 

gefällt, auf „Rec“ klicken. Schon 

wird der Song aufgezeichnet und 

nach dem Ende automatisch mit 

dem richtigen Namen und dem 

Album- oder Songbild auf dem 

Smartphone gespeichert. Zusätzlich 

bietet die App sogenanntes 

mehr Sprachen bzw. mehr Lernmaterial 

kostet bis zu zehn US- 

Dollar. Bis zu einem gewissen 

Audials RadioRec + 

Musik Sync 

Tool zum Aufnehmen von Songs 

kostenlos | Audials Software | Android 2.1+ | 973 kB | v 1.1 | Deutsch 

Zapping: Man stellt einfach einen 

Künstler, ein Genre etc. ein und 

schon sucht die App selbstständig 

nach passenden Sendern, die 

der jeweiligen Eingabe entsprechen. 

Außerdem sind Massenaufnahmen 

möglich. Man wählt also 

nicht ein bestimmtes Lied, sondern 

nur das Genre und die Anzahl 

an aufzunehmenden Tracks, 

den Rest erledigt Audials. 

Das Aufnehmen von im Radio gespielten 

Songs ist laut deutschem 

Urheberrecht sogar legal, verboten 

ist allerdings das öffentliche 

Wiedergeben, das Weitergeben 

der Aufnahmen und jegliche kommerzielle 

Verwendung. 

Grad ist die Anwendung aber auch 

in der Gratisversion äußerst hilfreich, 

beeindruckt sie doch mit 

einem enormen Funktionsumfang, 

strukturierter Gliederung 

und durchdachten Lernhilfen. Von 

Karteikarten über Vokabellisten 

bis hin zu einem Quiz unterstützt 

die App den Fremdsprachen Lernenden 

in allen erdenklichen 

Lernvarianten. 

Auch die 30 Gratis-Lernkapitel 

bieten schon tolle Lernmöglichkeiten. 

Ob es wirklich möglich ist, 

mit der App eine Sprache vollständig 

zu lernen, darf bezweifelt 

werden, eine tolle Unterstützung 

ist sie aber allemal. 

Audials macht das legale Besorgen 

von Songs so einfach wie nie 

zuvor. Für uns (und sicher auch 

für viele Leser) eine absolute 

Must-have-App. 

Apps zum Freunde 

entstellen 

1 

2 

Zombie- 

Booth 

Resident Evil war gestern, Zombie- 

Booth ist heute: Die App verwandelt 

den Anwender in einen hässlichen 

Untoten. 

Mach mir 

eine Glatze 

Zeigt schon vor dem realen Griff zum 

Rasierapparat ob einem der Haarlos- 

Look steht. Ultimativer Partygag. 

3 

Mach mich 

alt 

Wer nicht schnell genug altert, dem sei 

diese geniale App ans Herz gelegt. Ein 

Touch und man ist 40 Jahre reifer. 

4 

FatBooth 

Die meisten Menschen 

wollen abnehmen, Fat- 

Booth macht das Gegenteil: Foto rein und 

schon ist man kugelrund. 

5 

Photo 

Warp 

Verwandelt das Gesicht in Wachs, kleine 

Schönheitskorrekturen stellen so kein 

großes Problem mehr dar. 


63


Hi-Q MP3 Recorder 

€ 2,99 | Yuku | Android 2.1+ | 680 

kB | v 1.6.9| Deutsch 

Sorgt für glasklare, qualitativ hochwertige Audioaufnahmen 

Zwar besitzen Android- 

Smartphones serienmäßig 

eine integrierte 

Sprachaufnahmefunktion, deutlich 

bessere Ergebnisse kann man 

aber mit dem Hi-Q MP3 Recorder 

erzielen. 

Die Anwendung nimmt Gespräche, 

Musik etc. in 128 kbps 

auf, das ist exakt dieselbe Qualität, 

wie man sie auch auf CDs 

vorfindet. Dabei überzeugt der 

Recorder durch einfachste Bedienung 

und übersichtliche Gestaltung. 

Gleich nach dem Start 

findet man die Buttons für die 

Aufnahme bzw. den Aufnahmestopp. 

Ein Touch darauf und 

schon werden die Geräusche aufgezeichnet. 

Die gespeicherten 

Aufnahmen werden übersichtlich 

in einer Ordnerliste darge- 

stellt und können dort auch noch 

bearbeitet und geteilt werden. 

Außerdem bietet die Anwendung 

einige Einstellungsmöglichkeiten, 

von der Aufnahmequalität bis hin 

zum Speicherort. Leider fehlt ein 

Pause-Button, Aufnahmen können 

also nicht unterbrochen und 

nach einiger Zeit wieder fortgesetzt 

werden. 

Der Qualitätsunterschied zum 

Standard-Recorder ist klar erkenn- 

und hörbar, und auch die 

Bedienung des Hi-Q MP3 Recorders 

weiß zu überzeugen. Wenn 

man häufig etwas aufnimmt oder 

vorhat, das Smartphone als Diktiergerät 

zu verwenden, lohnt 

sich eine Anschaffung in jedem 

Fall. 

CamCard Lite 

kostenlos | IntSig Information Co.Ltd 

| Android 2.0+ | 13 MB | v 3.0 | Deutsch 

Nützliches Tool zum Digitalisieren von Visitenkarten 

Gerade wenn man beruflich 

viel unterwegs 

ist, stapeln sich die Visitenkarten 

zu Hause oft schon 

oder füllen die Geldbörse unnötig. 

Abhilfe schafft hier die App Cam- 

Card Lite, mit der man Visitenkarten 

ganz einfach fotografieren 

und abspeichern kann. Die Anwendung 

erkennt automatisch die 

Personendaten und übernimmt 

diese in die Kontakte. Das funktioniert 

größtenteils problemlos, 

Fehler können darüber hinaus 

auch noch per Hand ausgebessert 

werden. Die fertigen Datenblätter 

kann man dann Kontakten 

anheften oder in die überall 

verfügbare CamCard-Cloud speichern. 

Das gute Gesamtbild trübt 

ein bisschen die Tatsache, dass 

pro Woche leider nur zwei Visitenkarten 

gespeichert werden 

dürfen, zudem werden die Daten 

in der Cloud alle gesammelt. Eine 

Online-Speicherung ist aber nicht 

Pflicht, man kann die Visitenkar- 

ten auch im integrierten 

Kartenhalter öffnen 

und von dort aus 

Kontakt aufnehmen. 

Das Abfotografieren, 

Vervollständigen 

und Speichern einer 

Visitenkarte funktioniert 

zwar meist 

ohne große Schwierigkeiten, 

nimmt 

aber trotzdem nicht 

selten mehr Zeit in 

Anspruch, als 

wenn man 

einfach einen 

normalen Kontakt 

anlegt. 

Die Idee ist 

dennoch gut. 

64 



Apps 

QR Codes 

Pakete Samba GMote 2.0 

kostenlos | Timo Behrmann | 

Android 1.6+ | 645 kB | v 1.31 | Deutsch 

„Pakete“ ist eine Tracking-App, 

die es ermöglicht, 

Lieferungen 

von über 40 bekannten Versandunternehmen 

zu verfolgen. Die 

App zeigt zudem automatisch 

sämtliche Lieferdetails und gibt 

die Route grafisch aus. 

Zweifelsohne eine der besten Tracking-Apps, 

intuitive Bedienung 

gepaart mit problemloser Sendungsverfolgung. 

So bleibt keine 

Lieferverzögerung unentdeckt. 

kostenlos | funkyFresh | Android 

2.0.1+ | 1,8 MB | v 1.1 | Englisch 

Samba Filesharing 

macht das Übertragen 

von Daten so einfach 

wie noch nie: Die App verbindet sich 

über das W-LAN-Netzwerk mit 

dem PC, das Smartphone scheint 

dann dort im Explorer auf. Einziger 

Wermutstropfen: FDie App funktioniert 

nur, wenn das Handy gerootet 

ist. 

Eine der besten Filesharing-Apps 

im Play Store, ist leider nur für 

Root-User eine Option. 

kostenlos | M. Stogaitis & M. Sun | 

Android 1.0+ | 238 kB | v 2.04 | Deutsch 

GMote 2.0 verwandelt 

das Smartphone in wenigen 

Minuten in eine 

Multimedia-Fernbedienung für den 

PC. Videos und Musik können damit 

ganz einfach über das Smartphone 

gesteuert werden. Außerdem lassen 

sich vom Smartphone aus 

Webseiten auf dem PC oder Notebook 

öffnen. 

Tolle App, macht die Anschaffung 

einer externen Multimediafernbedienung 

unnötig. 

50 Sprachen gratis 

lernenlernen 

Praktische Unterstützung 

beim Sprachen lernen. 

Audials 

Praktische App zum 

Aufnehmen und Speichern 

von Songs. 

Hi-Q MP3 

Recorder 

Qualitativ bessere Alternative 

zum Standard-Rekorder. 

CamCard Lite 

Vollautomatische 

Digitalisierung von 

Visitenkarten. 

Pakete 

Tracking-App zum 

einfachen Verfolgen 

von Lieferungen. 

Samba 

Einfach zu bedienende 

Filesharing-App. 

GMote 2.0 

Verwandelt das Smartphone 

in eine Multimediafernbedienung. 

Spare Parts 

kostenlos | Droidgram | Android 1.6+ 

| 94 kB| v 1.42 | Deutsch 

Die Einstellungsmöglichkeiten 

bei Android 

sind zwar schon sehr 

umfangreich, die App Spare Parts 

bringt aber noch mehr davon auf 

das Smartphone. Die App zeigt 

versteckte Einstellungen und ermöglicht 

es, diese beliebig zu verändern. 

So kann man etwa die 

Schriftgröße ändern oder die Fensteranimationen 

abschalten. 

Praktische Sache, einige der 

neuen Konfigurationen erweisen 

sich als äußerst hilfreich. 

Volume 

Control+ 

kostenlos | Coffeebreak Apps | 

Android 1.6+ | 830 kB | v 1.44 | Englisch 

Mit Volume Control + 

kann das Tonvolumen 

für jedes Lautstärkeprofil 

und für jede einzelne Ausgabestellen 

separat festgelegt werden. 

So ist es zum Beispiel möglich, 

zwar den Klingelton abzustellen, 

die SMS-Benachrichtigung aber 

auf voller Lautstärke zu belassen. 

Praktisches Tool, das mehr Lautstärkeregulierungsmöglichkeiten 

schafft. 

Simple Text- 

Text Icon Creator 

kostenlos | redphx | Android 1.6+ | 

524 kB | v 3.2 | Englisch 

Diese simple Anwendung 

macht das Erstellen 

von Text- und Bildicons 

so einfach wie nie zuvor. Texte 

und Hintergründe lassen sich beliebig 

anpassen, die unzähligen Gestaltungsmöglichkeiten 

laden zum 

Experimentieren ein. 

Die Bedienung ist nicht ganz 

durchdacht, trotzdem eine der besten 

Apps zum Personalisieren 

des Smartphones. 

Spare Parts 

Bringt noch mehr Einstellungsmöglichkeiten 

aufs Android-Phone. 

Volume Controle+ 

Macht die Lautstärkeregulierung 

umfangreicher. 

Simple Text 

Macht das Entwerfen 

von Icons zum 

Kinderspiel. 


65

Apps Hier Gruppen-Test geht‘s App 

Laufend 

informiert! 

Ein Smartphone und eine App, das 

genügt heutzutage, um sich laufend 

fitzuhalten. Allerdings muss es schon 

eine besondere App sein, eine sogenannte 

Sport-Tracking-App eben. Und 

von dieser Sorte gibt es jede Menge. 

Also haben wir uns für unsere Leser 

aufgemacht und alle wichtigen Apps 

dieser Gattung im Laufschritt getestet. 

Runtastic Pro 

Diese App ist in der Pro-Version nicht nur die teuerste dieser 

Sorte, sondern auch die umfangreichste, was die Ausstattung 

betrifft. Nicht nur, dass man unter 50 Sportarten auswählen 

kann, die erzielten Ergebnisse werden darüber hinaus auch sehr übersichtlich 

in Charts und Listen dargestellt. 

Runtastic hat nicht nur die intuitivste Oberfläche aller Testkandidaten, 

die Anwendung spielt auch sonst alle Stücke: So kann man individuelle 

Trainingspläne erstellen, Musikplaylisten abspielen und Trainingsergebnisse 

in sozialen Netzwerken verbreiten. Als besonderes 

Highlight bietet die App die Möglichkeit, 

sich während des Trainings von 

Freunden mittels Sprachnachrichten 

anfeuern zu lassen. An Werten wird 

fast alles ermittelt, was für ein gezieltes 

Training relevant ist. 

Erwähnenswert sind noch die Livetracking-Funktion 

und die sehr gute Kartenaufbereitung. 

Und der Graph gibt 

sich nicht mit Geschwindigkeit und 

Höhenmeter zufrieden, sondern stellt 

auch Werte wie Puls (bei Verwendung 

eines Brustgurts) und Pace dar. 

€ 3,99 

Android 2.1+ | Deutsch 

TEST 

SIEGER 

Sprachausgabe 

Pulsgurt-Support 

MP3-Player 

Online-Tracking 

Zwischenzeitentabelle 

Peptalk 

66 

66 

Jogging Apps 

Runtastic Pro 

 

 

 

 

 

Endomondo Sports 

 

 

 

 

 

Meine Tracks 

 

 

 

 

 

MapMyRun+ 

 

 

 

 

 

Sports Tracker 

 

 

 

 

 

MapMyRun+ 

kostenlos 


Recht unspektakulär gibt sich die App MapMyRun+. Lobenswert 

ist hier die Auswertung der Daten und deren Verknüpfung 

mit der Karte. So kann man auf dem Webportal von 

www.mapmyrun.com nicht nur das Höhenprofil im Detail nachvollziehen, 

sondern die Strecke im Nachhinein auch in 3D abfliegen. Auf der 

Webseite findet man dann auch die getrackten Routen anderer User, 

die der Freigabe der Aufzeichnung zugestimmt haben. Interessant ist in 

diesem Zusammenhang die Möglichkeit, deren Routen auf das Handy zu 

laden. So kann man direkt gegen andere 

User antreten. 

Was die App zusätzlich auszeichnet 

ist die Ermittlung des täglichen Energiebedarfs 

und -budgets. Man gibt an, 

was und wie viel davon man gegessen 

hat und die App berechnet den Kalorienbedarf. 

Sogar ein Gewichtstracker ist 

mit an Bord und auch Bergwertungen 

lassen sich im Graph darstellen. 

Abgesehen davon wird an Extras nicht 

allzu viel geboten, weder Pulsmessgerät, 

noch MP3-Player sind vorgesehen. 


Gruppen-Test 

Apps 

Endomondo Pro 

Endomondo ist die zweite kostenpflichtige App in 

unserem Test. Dass die App gut ist, davon geben 

sieben Millionen User Zeugnis. Aber wie gut ist sie 

im Vergleich mit runtastic oder gar kostenlosen Apps? Die absolvierten 

Strecken werden jedenfalls auch bei Endomondo 

via GPS in Echtzeit protokolliert und können anschließend 

gespeichert werden. Natürlich werden auch Geschwindigkeit, 

Zeit, Herzfrequenz und verbrannte Kalorien festgehalten. Das 

wohl interessanteste Feature verbirgt sich im Socialpart der 

App. Hier kann man Strecken von anderen 

Usern herunterladen, mit den eigenen 

Leistungen vergleichen oder andere User 

zu einem Rennen herausfordern. Aber auch 

gegen sich selbst kann man natürlich antreten 

und so die eigene Leistung ständig 

verbessern. Als Besonderheit bietet die App 

Kopfhörersteuerung und Pep-Talk, das sind 

motivierende Nachrichten von Freunden. 

Die App hat kaum Schwächen, außer etwa, 

dass die Ansage von Rundenzeiten und 

weiterer Messwerte in englischer Sprache 

erfolgt. 

2,86€ 


QR Codes 

Runtastic Pro 

Die beste Lauf-App 

unter den Testkandidaten. 

MapMyRun+ 

Hat als Goodie sogar 

einen Gewichtstracker 

mit an Bord. 

Endomondo Pro 

Lauf-App ohne nennenswerte 

Schwächen 

mit pep-Talk.Support. 


Kostenlose Sport-Tracking-App 

mit genialer 

SN-Umsetzung. 

Meine Tracks 

Liefert viele Messwerte, 

die aber unübersichtlich 

dargestellt werden. 


kostenlos 


Meine Tracks 

kostenlos 


Einen enormen Zulauf 

kann diese App verzeichnen, 

selbst in unseren 

Gefilden. Und dies zurecht, denn 

sie hat kaum Schwächen. Nicht 

nur ein Pulsgurt wird unterstützt, 

auch ein MP3-Player ist mit von 

der Laufpartie. Und sogar Zwischenzeiten 

werden penibel genau 

aufgezeichnet. Wenig spektakulär, 

aber mitunter recht hilfreich: der 

Sperrmodus, der verhindert, dass 

man ungewollt Tasten drückt, die 

die App vorzeitig beenden. Lobenswert auch die Anzahl an Messwerten, 

die angeboten werden. So kann man etwa die maximale Geschwindigkeit, 

aber auch die mittlere und maximale Herzfrequenz ablesen. 

Die Kartenaufbereitung ist einfach und Live-Tracking wird genauso wenig 

unterstützt wie das Erstellen von Trainingsprogrammen, aber der SN- 

Support ist beinahe genial umgesetzt. Und das alles für lau. 

Auch Google mischt beim 

Sporttracking mit, allerdings 

bei Weitem nicht 

so erfolgreich wie etwa bei der Programmierung 

von Suchmaschinen. 

Vor allem die Oberfläche lässt stark 

zu wünschen übrig. Zwar wird sehr 

viel gemessen - neben den Standardwerten 

etwa auch Bewegungszeit, 

minimales und maximales Gefälle, 

maximales Tempo und sogar 

Längen- und Breitengrade -, aber 

das alles wird recht lieblos und wenig 

übersichtlich präsentiert. 

Natürlich kann man die gemessenen Daten live ansehen oder für die spätere 

Verwendung speichern. Und auch relevante Wegpunkte lassen sich 

markieren, zudem werden diverse Pulsmessgeräte unterstützt, aber das 

war´s dann auch schon fast. Teilen lassen sich die Track-Daten via Facebook, 

Twitter und Google+ bzw. als KML-, GPX- und CSV-Dateien. 


67


APP jetzt 

nichts mehr 

vergessen! 

Es gibt immer was zu tun. Blöd, 

wenn man nie weiß was und 

wann. Doch dieses Problem 

wird dank der von uns getesteten 

ToDo-Apps aus der Welt 

geschafft. 

Any.Do 

kostenlos 

Android 2.2+ | Englisch 

Mit Any.Do ist man künftig komplett perfekt organisiert und 

vergisst keine Aufgabe mehr. Auch die höchsten Ansprüche 

an stylisches Design werden mit dieser App erfüllt. Schnörkellos 

und ohne großes Drumherum kommt Any.do gleich direkt auf den 

Punkt. Aufgaben eingeben, nach Datum, Priorität oder Kategorie sortieren 

und auf dem Screen mittels der ebenso schicken Widgets anzeigen lassen. 

Ebenso wie das Programm selbst 

überzeugen auch die vier kostenlos mitgelieferten 

Widgets durch Schlichtheit 

und Effektivität. Toll ist auch die „missed 

call“ Funktion. Diese zeigt nämlich nicht 

nur den entgangen Anruf in einem Pop- 

Up-Fenster an, man kann diesen auch 

automatisch für später auf der To-Do- 

Liste vormerken lassen. Dieses wirklich 

praktische und sinnvolle Feature trat bei 

den anderen getesteten Apps nicht in 

Erscheinung. Einziges Manko: Das Programm 

ist komplett in Englisch. 

Perfekt für alle, die es gern übersichtlich 

und schick haben und sich schöne Widgets 

auf ihrem Screen wünschen. 

To-Do-Listen Apps 

Widget inkludiert 

Spracheingabe 

Synchronisation 

Unterpunkte 

Teilen 

Any.Do 

 

 

 

 

 

GTasks 

 

 

 

 

 

DoItTomorrow 

 

 

 

 

 

MobisleNotes 

 

 

 

 

 

Astrid Tasks 

 

 

 

 

 

GTasks 

kostenlos 


GTasks ist ebenso simpel wie effektiv, bringt aber schon wesentlich 

mehr Funktionen aufs Tapet als zum Beispiel Any.Do. 

Das Design ist sehr einfach aber übersichtlich gehalten, die 

beiden kostenlos mitgelieferten 

Widgets erweisen sich als 

praktisch und aussagekräftig. 

Auch wenn diese nicht sonderlich 

stylisch sind, machen 

sie auf dem Screen ein gutes 

Bild. Das Eintragen von Aktivitäten 

ist ebenso einfach 

wie das Fertigstellen eben 

dieser. Auch eine Sync-Funktion 

ist vorhanden, man kann 

sich sogar an bevorstehende 

(wichtige) Aufgaben über Pop- 

Ups erinnern lassen. 

Alle, die es gerne straight und 

umfangreich haben, werden 

GTasks lieben. Das Programm 

und die Widgets sind funktionell 

und übersichtlich. 

68 

68 


Gruppen-Test 

Apps 

Do it (Tomorrow) 

Das Layout von Do it (Tomorrow) 

soll einen handgeschriebenen 

Notizzettel imitieren, 

was durchaus seinen Charme hat. Auch 

bei dieser App funktioniert das Hinzufügen 

von neuen Aufgaben äußerst 

simpel. Hat man einen Punkt erledigt 

wird dieser durch Antippen einfach 

durchgestrichen. Will man sich seine To 

Do’s allerdings mittels Widget auf dem 

Homescreen anzeigen lassen, wird man 

von der eigentlich kostenlosen App zur 

Kasse gebeten. Positiv zu erwähnen 

ist noch die Sync-Funktion. Mit dieser 

können die To-Dos durch Eingabe der E- 

Mail-Adresse auf verschiedenen Geräten 

angezeigt werden. 

Do it (Tomorrow) erinnert an längst vergessene Zeiten, in denen 

man seine Notizen noch handschriftlich machte, und diese 

sobald es erledigt war, einfach durchstrich. Das Programm 

ist übersichtlich, einfach zu bedienen und bringt zudem noch 

Charme mit. 

kostenlos 


QR Codes 

Any.Do 

Übersichtliche To-Do 

Listen in ansprechendem 

Design. 

GTasks 

Praktische Aufgabenliste 

mit perfekten Widgets. 

Do It Tomorrow 

Virtuelles Notizbuch 

mit kostenpflichtigen 

Erweiterungen. 

Astrid Tasks 

Viele Features (tlw. mit 

Zusatzkosten) für eine 

perfekte Organisation. 

Mobisle Notes 

Aufgabenblock mit 

praktischen Zusatzseiten 

für jeden Task. 

Astrid Tasks Mobisle Notes – 

Notizblock 

kostenlos 

Android variiert | Deutsch 

Das Programm Astrid Tasks 

ist das wohl übersichtlichste 

To-Do-Listen-Programm. Es 

weist zudem die meisten Funktionen 

auf und ist durchaus auch für eine berufliche 

Nutzung sinnvoll. Es können 

verschiedene Listen angelegt werden. 

Die Aufgaben können dann anderen 

Personen zugewiesen und mit mehreren 

Leuten geteilt werden. Die Tasks 

können ganz einfach angelegt, organisiert 

und terminisiert werden. Wirklich 

tolle App, die, sofern man Widgets haben 

will oder zusätzliche Tools wie eine 

TEST 

SIEGER 

Aufgabeneingabe via Sprachaufzeichnung wünscht, nicht mehr kostenlos 

ist und mit € 2,83 bzw. € 1,08 zu Buche schlägt. Besonders toll ist auch die 

Erinnerungsfunktion via Pop-Ups. 

Umfangreichstes und übersichtliches Tool, mit vielen Funktionen die es 

auch businesstauglich machen. Tolle App. 

kostenlos 


Bei Mobisle Notes schreibt man seine aktuellen Aufgaben auf 

einen virtuellen Notizblock. Diese App bietet die Möglichkeit, 

auch noch eine zweite Seite zur jeweiligen Aufgabe anzulegen. 

Will man also beispielsweise einkaufen 

gehen, dann scheint in der Übersicht 

nur das Wort „Einkaufen“ auf, klickt 

man darauf gelangt man auf ein weiteres 

Blatt, wo dann die zu kaufenden 

Utensilien aufgelistet werden können. 

Wählt man zudem die Option „Checkliste“, 

können die einzelnen Punkte auf 

der zweiten Seite abgehakt werden. Äußerst 

übersichtlich! Leider verzichtet 

das Programm komplett auf Widgets. 

Eine Übersichtsseite mit Stichwörtern 

ergänzt mit weiteren Infoblättern zu 

den jeweiligen Tasks bringt Übersicht 

pur. Für Widget-Fans allerdings nicht zu 

empfehlen. 


69


Guten Morgen, 

Zeit zum Aufstehen! 

Was früher Hahn, Radio oder Mama 

erledigt haben, übernimmt jetzt das 

Smartphone: Immer mehr Menschen 

nützen dieses als Wecker. Wir haben 

die fünf besten Apps dazu. 

Alarmdroid 

Alarmdroid ist neben Sleep as an Droid eine der umfangreichsten 

Wecker-Apps, und dazu auch noch kostenlos. Die Anwendung 

überzeugt durch einfachste Bedienung und jede Menge 

Features. So ist es zum Beispiel möglich, sich sanft mit ansteigender 

Lautstärke wecken zu lassen oder sich das Abstellen des Wecktones 

durch eine Rechenaufgabe erschweren zu lassen. Beeindruckend an der 

App ist auch die „sprechende Uhr“. 

Damit kann man Alarmdroid die aktuelle 

Uhrzeit oder das Wetter für 

den Tag ansagen lassen. Außerdem 

ist das Eintippen von persönlichen 

Nachrichten möglich, die App spielt 

dann statt Musik den Text ab. Wer 

dann trotzdem noch ein wenig weiterschlafen 

will, dreht das Smartphone 

einfach um, dadurch wird der 

Schlummermodus aktiviert. 

Alarmdroid ist eine rundum gelungene 

Wecker-App. Die Anwendung 

bietet alle notwendigen Funktionen 

und kann zudem mit einer Vielzahl 

an Features überzeugen. 

kostenlos 


TEST 

SIEGER 

Eigene Musik 

Widgets inkludiert 

Weck-Aufgaben 

Schlummern 

Wecklautstärke einstellen 

Internet-Stream 

70 

70 

Wecker Apps 

Alarmdroid 

 

 

 

 

 

 

Naturklang Wecker 

 

 

 

 

 

 

Sleep as Anroid 

 

 

Waketube 

 

 

 

 

 

 

Wecker Xtreme 

 

 

 

 

 

 

Naturklang- 

Wecker 

1,49€ 


Wie der Name schon sagt, schlägt der Naturklang-Wecker einen 

etwas anderen Weg ein: Anstatt von Musik geweckt zu 

werden, spielt diese App Geräusche aus der Natur ab. So findet 

man in der Ton-Datenbank 

unter anderem Bauernhofgeräusche, 

den Klang von Regen und 

Gewitter oder Meeresrauschen. 

Zusätzlich wird beim Wecken ein 

stimmiges Bild aus der Natur angezeigt. 

Bei der Bedienung des 

Naturklang-Weckers wird, wie 

auch bei den Geräuschen, auf Einfachheit 

gesetzt. 

Außer der Weckzeit, dem Geräusch 

und der Lautstärke lässt 

sich nicht wirklich viel einstellen, 

die Anwendung überzeugt eher 

durch die besonderen Weckgeräusche. 


Gruppen-Test 

Apps 

Waketube – Youtube- 

Wecker 

kostenlos 1,99€ 


Der Waketube-Wecker bezieht die Weckgeräusche, 

wie unschwer aus dem Namen erkennbar, 

von Youtube. Welches Video abgespielt wird, 

lässt sich genau einstellen, entweder per Stichwort – also 

Bandname, Videotitel etc. - oder per Eingabe der Youtube- 

URL. Bei ersterer Methode wird ein 

Video aus den ersten zehn Suchergebnissen 

des jeweiligen Stichworts 

ausgewählt. 

Der Waketube-Wecker beruht auf einer 

eigentlich tollen Idee, die Umsetzung 

hat aber noch einige Mängel: Ist 

zum Beispiel die Internetverbindung 

unterbrochen, funktioniert auch der 

Wecker nicht – und gerade auf den 

sollte man sich doch verlassen können. 

Zudem sind auch Design und 

Ausstattung der App sehr spartanisch, 

Features sucht man hier vergebens. 

QR Codes 

Alarmdroid 

Überzeugt mit vielen Features 

und „sprechender 

Uhr“ 

Naturklang Wecker 

Weckt mit sanften Tönen 

und Bildern aus der 

Natur 

Waketube 

Greift für die Wecksounds 

auf Youtube zu 

Sleep as Android 

Kommt mit integrierter 

Schlafmessung und 

Geräuschaufzeichnung 

Wecker Xtreme 

Umfangreicher Wecker 

für die etwas extremere 

Aufwach-Erfahrung 

Sleep as Android Wecker Xtreme 



kostenlos 


Sleep as Android ist 

so etwas wie der Rolls 

Royce unter den Wecker- 

Apps. Die Anwendung bietet neben 

den sowieso schon fast standardmäßigen 

Funktionen wie Weckaufgaben, 

Schlummern etc. auch noch 

eine Schlafmessung, in der Tiefund 

Leichtschlafphasen aufgezeichnet 

werden. Außerdem kann 

die Anwendung die Geräusche, die 

wir im Schlaf so von uns geben, 

aufnehmen. 

Die Kombination von Schlafmessung 

und Geräuschaufzeichnung 

ermöglicht Sleep as Android das sogenannte „Schlaue Wecken“, was bedeutet, 

das uns die Anwendung anhand statistischer Daten selbstständig 

innerhalb eines festgelegten Zeitrahmens in den Leichtschlafphasen 

weckt – das sorgt für entspanntes und leichteres Aufwachen. 

Wecker Xtreme sorgt – unschwer 

zu erraten – für 

etwas extremere frühmorgendliche 

Stimmung. Die Erscheinung 

der App ist unspektakulär, 

dafür bietet der Wecker Xtreme 

einfallsreiche Methoden, um auch 

wirklich munter zu werden. Die bei 

anderen Anwendungen eher einfach 

gehaltenen Aufgaben und Rechnungen 

entpuppen sich hier als echte 

Muntermacher, bei den Mathematikbeispielen 

bietet sich im schwersten 

Grad so schon fast die Verwendung 

eines Taschenrechners an. 

Der Wecker Xtreme kann vom Umfang der Features und Einstellungsmöglichkeiten 

nicht aus der Masse herausstechen, dafür sind die Methoden, 

die den Wecker abstellen, teilweise echt extrem, wach wird man mit 

dieser App also auf alle Fälle. 


71


Be your own DJ 

Einfach einschalten und abschalten 

mit unseren Top Internetradio 

Apps, bei denen traditionelle 

Genrewahl auf soziale 

Features der nächsten Generation 

stößt. 

Winamp 



Der weltweit favorisierte Musikplayer beinhaltet auch einen 

Zugriff auf das riesige Verzeichnis an ShoutCast-Radiostationen, 

bei dem Sie aus 

inzwischen über 50.000 Sendern 

Ihre persönlichen Favoriten 

wählen können. Darüberhinaus 

erlaubt Ihnen Winamp 

auch den legalen Download 

promoteter Songs aus eigens 

dafür vorgesehenen Netzwerken 

oder lässt Sie ganze Alben 

probehören. Auf weite Sicht 

einzigartig bleibt zudem der 

eingebaute Equalizer, den Sie 

allerdings erst in der kostenpflichtigen 

Kaufversion vorfinden. 

Online Radio in Verbindung 

mit dem vielleicht besten Musikplayer 

macht Winamp zum 

ultimativen musikalische 

Schweizer Taschenmesser. 

Internetradio Apps 

Fixe Stationen 

Aufnahme (Mitschneiden) 

von Tracks 

Webversion 

Radio der nächsten 

Generation 

Auto-Modus (= handfreie 

Bedienung) 


72 

72 

Winamp 

50.000 

 

 

 

 

 

8tracks 

400.000 

 

 

 

 

 

Jango 

250 

 

 

 

 

 

TuneIn Radio 

50.000 

 

 

 

 

 

AUPEO! 

150 

 

 

 

 

 

Jango 

TEST 

SIEGER 

kostenlos 


Wie auch das hierzulande 

leider nicht verfügbare 

Pandora ermöglicht 

Ihnen Jango, sich Ihren 

eigenen, individuellen Radiosender 

zusammenzustellen - und 

das (fast) ohne Ihr Zutun! Denn 

Sie selbst sagen Jango bei jedem 

gespielten Titel, ob er Ihren Geschmack 

getroffen hat und ob 

Sie den aktuellen Song öfter oder 

überhaupt nicht mehr hören wollen. 

Neben diesem “Persönlichen 

Radio” bietet Ihnen Jango aber 

auch 250 fixe Stationen für den 

traditionellen Musikgenuss. 

Vermutlich das einzige Radio, 

das Sie jemals brauchen werden. 

Einfacher als einfach und ideal 

für alle, die im Dschungel musikalischer 

Stilrichtungen den 

Überblick verloren haben. 


Gruppen-Test 

Apps 

8tracks 

kostenlos 


QR Codes 

Besser als Radio zu hören ist 

nur gemeinsam Radio zu hören. 

Deshalb kann bei 8tracks jeder 

im Handumdrehen seinen eigenen Musiksender 

zusammenbasteln, egal ob man 

vorgefertigte Songs von 8tracks nimmt 

oder seine eigenen hochlädt. Die so erstellten 

Musiksender nennen sich Mixe 

und können mit beliebigen Eigenschaften 

getaggt werden - traditionelles Radio war 

also gestern, denn diese neue, legale Form 

des Song-Sharings bezeichnet 8tracks 

selbst als “Handgemachtes Radio”. 

Und der Erfolg scheint der Idee recht zu 

geben, nicht umsonst finden sich inzwischen 

um die 400.000 Mixe im Programm, 

aus denen Dank Tags, Kurzbeschreibungen 

und eigener Cover schnell Passendes für den eigenen Geschmack 

gefunden ist. 

So sieht das Radio der nächsten Generation aus, denn 

durch “Handgemachtes Radio” wird jeder Zuhörer spielend 

einfach zum Dj. 8tracks muss man erlebt haben! 

Winamp 

Das musikalische 

Schweizer Taschenmesser, 

nicht nur fürs Radio. 

Jango 

Sie wissen nicht, was 

Ihnen gefällt? Egal, Jango 

findet es dennoch! 

8tracks 

Die nächste Generation: 

Mit “Handgemachtem 

Radio” zum eigenen DJ. 

TuneIn Radio 

Wie das Hosentaschen- 

Radio: Unauffälig, aber 

unverzichtbar. 

AUPEO! Personal 

Radio 

Mit AUPEO! entscheidet 

ihre Stimmung was Sie 

als Nächstes hören. 

Tunein Radio 



Hinter der unüblich kargen, 

in tristem Weiß gehaltenen 

Oberfläche steckt einer der 

am besten organisierten Radioplayer, 

der sowohl lokale und internationale 

Radiostreams listet, als auch Zugriff 

auf gespeicherte Radiosendungen 

und die Suche nach Sendern mit 

aktuell spielenden Songs des Lieblingsinterpreten 

ermöglicht. Neben 

dem künftig auch in der deutschen 

Version verfügbaren Freihandmodus 

für die Autofahrt (Auto-Modus) 

ist gerade die Möglichkeit Tracks aufzunehmen, 

eines der markantesten 

Features von Tunein (letzteres allerdings nur in der Pro-Version). 

Macht optisch vielleicht nicht viel her, kommt aber dem traditionellen 

Radio am nächsten und punktet darüberhinaus mit intelligenten Features. 

AUPEO! Personal 

Radio 

kostenlos 


Wie auch Jango ist AUPEO! 

ein “Persönliches Radio”, 

das basierend auf den eigenen 

Vorlieben das Radioprogramm 

gestaltet. Allerdings müssen Sie bei 

AUPEO! nicht zwingend mit einem bestimmten 

Künstler starten, sondern 

können auch Musik passend zu Ihrer 

aktuellen Stimmungs- und Gefühlslage 

hören. Dazu passt dann auch die 

überaus stylische und moderne Oberfläche 

des Players, die zwar etwas 

träge reagiert, dafür aber ein echter 

Hingucker ist. Die Kehrseite der Medaille 

sind leider die überaus nervigen 

Werbejingles, mit denen Sie alle paar 

Tracks zwangsbeglückt werden. 

Grafisch opulent, bietet AUPEO! stimmungsbasiertes “Persönliches Radio” 

gepaart mit nervender Audiowerbung. 


73


Achtung 

Aufnahme! 

Voice Recorder gibt es im Play 

Store viele, doch welche eignen 

sich tatsächlich als Diktiergeräte-Ersatz? 

Wir machten den 

Test mit 5 der bekanntesten 

Apps des Markets. 

Dictadroid 



Mit einer optisch ansprechenden, vielleicht 

ein wenig zu bunt geratenen Oberfläche 

begibt sich Dictadroid an den 

Start. Dabei fällt sofort auf, dass bei Dictadroid 

großer Wert auf die Benutzerfreundlichkeit gelegt 

wurde: Große Buttons in unterschiedlichen 

Farbtönen erleichtern die Orientierung, während 

die homogene Oberfläche eine spielend leichte 

Handhabung der umfangreichen Funktionalität 

ermöglicht. Diese bietet noch keine Möglichkeit 

zur Entfernung eines Teils der Aufnahme, 

ist dafür aber bereits in der Lite-Version vollständig 

nutzbar. Diese ist für durchschnittliche 

Zwecke allemal ausreichend, wollen Sie aber 

mehr als insgesamt 5 Minuten an Audiomaterial 

aufzeichnen, müssen Sie zur kostenpflichtigen 

Version greifen. 

Zwar kann Dictadroid nicht ganz mit der 

Funktionalität von Tape-a-Talk mithalten, hat 

aber dafür eine bessere Verwaltung und die 

benutzerfreundlichste und zweckmäßigste 

Oberfläche aller getesteten Apps. 

Diktiergeräte Apps 

Einfügen und Entfernen 

in / aus Aufnahmen 

Vor- und Zurückspulen 

der Aufnahme 

Spulen mit Lautstärketasten 

des Phones 

Anhalten und Fortsetzen 

der Aufnahme 

Komprimierte Speicherung 


74 

Dictadroid 

 

 

 

 

 

 

Tape-a-Talk 

 

 

 

 

 

 

PCM Recorder 

 

 

 

 

 

 

Voice Recorder 

 

 

 

 

 

 

All that recorder 

 

 

 

 

 

 

Tape-a-Talk 


Inzwischen könnte man Tape-a-Talk bereits als Urgestein der 

Diktiergeräte Apps bezeichnen, dementsprechend viele Fans 

konnte die (funktional wohl 

am ehesten einem professionellen Diktiergerät 

nahekommende) Android App 

inzwischen für sich gewinnen. Denn 

egal ob Sie etwas einfügen, anhängen, 

überschreiben oder einen Teil wegschneiden 

wollen, dank der umfangreichen 

Editierungsmöglichkeiten der 

App bleiben keine Wünschen offen. 

Zumindest fast keine, denn an der Benutzerfreundlichkeit 

und der optischen 

Aufbereitung gäbe es noch einiges zu 

feilen, außerdem müssen Sie für die 

nutzbringenden Editierfunktionen zur 

kostenpflichtigen Pro-Version greifen. 

Bietet beinahe alles was man braucht 

- allerdings erst in der Pro-Version. 



TEST 

SIEGER 

Manchmal etwas versteckt, finden 

Sie in Tape-a-Talk im Grunde jede 

Funktion eines Diktiergerätes. 


Gruppen-Test 

Apps 

PCM 

Recorder 



Für kurze Notizen zwischendurch eignet 

sich der PCM Recorder, dessen Besonderheit 

die platzsparende Speicherung der Aufnahmen 

in PCM-Komprimierung ist. Allzuviel dürfen 

Sie sich von der App allerdings nicht erwarten: Außer 

einer einfachen Aufnahmefunktion und einer Listenansicht 

zur Verwaltung aller Aufzeichnungen werden 

Sie bei der App wenig Verwertbares vorfinden. Wer 

allerdings geradezu auf möglichst einfach zu bedienende 

Apps steht, dem kommt 

die aufs Wesentlichste reduzierte 

Oberfläche der App zugute 

- dass man allerdings nur 

in der Pro-Version die gespeicherten 

Dateien über die App 

anhören kann, erscheint zuviel 

des Guten. 

Wenig Funktionen, dafür übersichtlich; 

in der Lite Version 

aber zu stark beschränkt. 

QR Codes 

Dictadroid 

Sieht nicht nur optisch wie 

ein Diktiergerät aus, sondern 

verhält sich auch so. 

Tape-a-talk 

Ersetzt ihr Diktiergerät, 

könnte aber einen Facelift 

vertragen. 

PCM Recorder 

Spartanischer Audiorecorder, 

mit schicker 

Hochglanzoberfläche. 


Simpler Recorder mit Jog- 

Dial und nachträglichem 

MP3-Konverter. 

All That Recorder 

Das Komprimierungsgenie 

für Viel-Redner und 

Multi-Format-Support. 

Voice Recorder Pro All That Recorder 





Ähnlich zum PCM Recorder 

ist auch der Voice 

Recorder eher einfach gehalten, 

kann aber im Gegensatz zu 

diesem bereits in der kostenfreien 

Version die aufgenommenen Dateien 

abspielen. Zudem ermöglicht die 

App zeitgesteuerte (Hintergrund-) 

Aufnahmen und kann auch mit dem 

MP3-Format umgehen - allerdings 

müssen Sie Aufnahmen umständlich 

im Nachhinein über ein Plugin 

konvertieren. Das ist nicht nur zeitaufwendig 

sondern auch kostenpflichtig, 

insbesondere wenn Sie die 

Komplettversion kaufen. Diese bietet dafür aber auch weitere Vorteile, 

wie beispielsweise ein virtuelles Drehrad zum Spulen bei Wiedergabe. 

Fehlende Editierfunktionen und Bugs beim Spulen, dafür aber interessante 

Features. 

Bereits mit der Lite-Version 

von All That Recorder können 

Sie alle Funktionen der 

App nutzen, dafür sind Sie hinsichtlich 

der Länge der Sprachaufzeichnungen 

auf eine Minute pro Aufnahme begrenzt. 

Im Vergleich zur gesamtheitlich 

auf 5 Minuten begrenzten Lite- 

Version von Dictadroid schneiden Sie 

also mit der Lite Version von All That 

Recorder besser ab, müssen allerdings 

auf deren Editierfunktionen verzichten. 

Dafür können Sie mit All that 

recorder nicht nur nachträglich, sondern 

bereits bei der Aufnahme komprimiert speichern - und das wahlweise 

in 3GP, WAV, MP3 oder sogar OGG Vorbis. Ansonsten erwartet 

einen eine recht einfache, aber zweckmäßige Verwaltung, die dafür allerdings 

reibungslos funktioniert. 

Einstiegs-Recorder mit hervorragenden Komprimierungsfähigkeiten. 


75

Apps 

TV-Apps 

Fernsehen 

am Tablet & Smartphone 

Allgemeine Schwächen 

Eines muss jedem TV-Junkie klar 

sein: Unter einer Bandbreite von 4 

MBit/s Downstream ist nichts zu 

machen, egal ob via W-LAN oder 

Mobilfunk. Den einen Sender kann 

man über Mobilfunk besser empfangen, 

beim nächsten ist es umgekehrt. 

Damit beginnt aber auch 

schon die Odyssee eines mobilen 

TV-Guckers. Schließlich muss man 

ja zuvor schon mal die richtige App 

gefunden haben, am besten eine, 

die auch deutschsprachige Sender 

anbietet. Dann soll sie noch stabil 

laufen und die Internetanbindung 

muss auch noch konstant 

gut sein. Letztlich muss man ggfs. 

Abstriche bei der Bildqualität machen. 

Die oben genannten Werte 

reichen jedenfalls noch nicht für 

HD-Fernsehen. Dafür muss man 

vernünftigerweise eine Datenrate 

von mindestens 8 MBit/s ansetzen. 

Und dann spielt auch noch die 

Server-Kapazität des Anbieters 

eine wesentliche Rolle. Manche 

haben diesbezüglich ihre Hausaufgaben 

gut gemacht, andere müssen 

noch nachrüsten.Schließlich 

muss auch noch Flash installiert 

sein, was aber das geringste Problem 

darstellt. 

Hat man also auf technischer 

Seite alle Voraussetzungen geschaffen, 

macht man sich auf die 

Suche nach einer geeigneten App. 

Doch deren gibt es viele. Also helfen 

wir Ihnen auf die Sprünge und 

stellen die wichtigsten TV Apps vor. 

76 


TV-Apps 

Apps 

Harald Gutzelnig 

Redakteur 

Frag Harald zum Artikel: 


redakteure/harald 

TV-Apps im 

Vergleich 

TVGo Live TV 

Zattoo 

SPB TV 

Schoener Fernsehen 

VirtualSAT 

Senderzahl 

503 60 

47 

davon deutsch 

134 3 

39 39 

82 32 

Qualität des 

Streams 

 

 

 

 

Zusatzfeatures 

 

 

 

 

Bedienung 

 

34 

 

 

 

Stabilität 

 

 

 

 

Berechtigungen 

 

 

 

 

Preis 

kostenlos 

kostenlos 

kostenlos 

kostenlos 

4,90€/Monat 

Noch vor einigen Jahren 

hätte man jeden, 

der eine solche Idee 

in den Raum gestellt 

hätte, als Spinner bezeichnet. 

Inzwischen 

ist es längst Wirklichkeit. 

Der Fernseher 

wird zur Surfstation, 

das Smartphone zum 

Fernseher – alles 

wächst zusammen. 

Doch wie gut funktioniert 

das Fernsehen 

am Smartphone? 


77

Apps TV-Apps 

TVGo Live TV 

kostenlos 


App mit großer Senderauswahl aber Performance-Schwächen. 

Beginnen wir mit TVGo 

Live TV. Mit dieser kostenlosen 

App empfangen 

Sie TV-Kanäle aus der ganzen 

Welt, zumindest aus 39 Ländern 

der Welt. Da sind Deutschland 

und Österreich genauso dabei, wie 

China, Ägypten, Indien und andere 

exotische Länder. In Deutschland 

werden aktuell 55 Kanäle angeboten, 

in Österreich zwei, und selbst 

die Schweiz bleibt bei TVGo Live 

nicht außen vor. Die Herkunft der 

Streams ist eher ungeklärt: Kaum 

vorstellbar, dass der öffentlich 

rechtliche Sender aus Österreich 

die Lizenzen für die Streams von 

ORF1 und ORF2 vergeben hat. Dafür 

hat man aber auch Sender mit 

dabei, die man über SAT-TV nie 

hereinbekommt, etwa 21 US-Sender 

oder auch einen japanischen. 

In der Liste der deutschen Sender 

findet man alle bekannten wie 

ARD, ZDF, RTL 1, Pro 7, Sat 1, aber 

auch SWR, WDR, BR3 oder 3SAT. 

Darüber hinaus noch zahlreiche 

kleinere Lokalsender wie etwa 

Rhein-Main TV, Elbekanal uvm. 

Probieren ist hier jedenfalls angesagt. 

Man sollte nicht erwarten, 

dass man auf einen Sender tippt 

und schon sieht man das aktuelle 

Liveprogramm in bester Qualität. 

Vielmehr wird man die Meldung 

„Buffering“ sehr oft zu Gesicht 

bekommen. Und selbst nach einer 

Minute des Pufferns ist nicht 

garantiert, dass der Kanal auch 

startet, das ist immer abhängig 

von der Qualität der Datenverbindung. 

Es kann auch vorkommen, 

dass ein Sender aktuell keinen 

Livestream zur Verfügung stellt, 

obgleich er in der Liste angeführt 

 

 

Riesige Auswahl von über 500 

Sendern 

Auch sehr viele deutschsprachige 

Sender im Angebot 

Hin und wieder Abstürze 

Zu wenig Serverkapazität 

ist. Wahlweise kann man für diverse 

Sender auch das Peer-Assisted 

Network verwenden, was 

unter Umständen zu einer Qualitätsverbesserung 

des Streams 

führt. Und manche Kanäle funktionieren 

nur mit dem Vitamio Plugin, 

das man aus dem Play Store 

herunterladen kann. 

Das Angebot ist vielfältig und wenn 

die Bandbreite passt auch zum 

größten Teil verfügbar. Recht stabil 

läuft die Anwendung allerdings 

nicht. Abgesehen davon eine der 

besten Apps für User 

aus deutschen Landen. 

Die Auswahl an TV- 

Sendern ist riesig: über 

500 insgesamt und 

immerhin 55 deutschsprachige. 

Die Bedienung der App 

liegt im guten Mittelfeld. 

78 


TV-Apps 

Apps 

Zattoo Live TV Beta 

Die ideale TV-App für den deutschen 

Sprachraum - ausgenommen Österreich 

kostenlos 


Zattoo überzeugt mit 

zahlreichen TV-Sendern 

aus Deutschland und der 

Schweiz. Österreich bleibt 

außen vor! 

Zattoo kommt mit einigen 

Einschränkungen 

daher: Kostenlos nutzen 

kann man die App lediglich in 

Deutschland und in der Schweiz. 

Zudem lässt sich das Programm 

in Deutschland, Frankreich und 

Dänemark nur über WLAN, nicht 

aber über Mobilfunk verwenden. 

Die Senderliste ist abhängig 

von dem Land, in dem man sich 

aufhält: In Deutschland stehen 48 

Sender zur Verfügung, darunter 

der ARD, das ZDF, 3sat, Arte, Pho- 

 

 

Viele deutschsprachige TV-Sender 

Akzeptable Übertragungsqualität 

Lästige Werbeeinblendungen 

Nur über Wi-Fi zu empfangen 

SPB TV 

enix, KiKA, N24, DMAX, Das Vierte, 

Einsfestival, BR-alpha, ZDFneo, 

Sport1, CNN und France 24. In 

Österreich lässt sich die Software 

leider nicht nutzen. 

Nach Möglichkeiten, die Senderliste 

anders zu sortieren oder 

sie zu filtern, sucht man vergebens. 

Auch ein Programmführer 

ist nicht vorhanden. Die App 

beschränkt sich darauf, die Namen 

der gegenwärtigen und der darauffolgenden 

Sendung anzuzeigen. 

Die Übertragungsqualität ist 

gut, wenngleich das Bild des Öfteren 

dem Ton hinterherhinkt. Der 

Hersteller weist vorsichtshalber 

darauf hin, dass die Software noch 

in einer Betaversion vorliegt. 

Bei jedem Senderwechsel bekommt 

man einen halbminütigen 

Werbespot vorgesetzt. Möchte 

kostenlos 


man diese Zeitspanne etwas verkürzen, 

lässt man sich schnell den 

dazugehörigen Werbetext anzeigen 

und kann anschließend mit 

dem Fernsehgucken loslegen. Ist 

man bereit, für ein Abonnement 

3,99 € im Monat (oder 29,99 € für 

1 Jahr) zu zahlen, verschwinden 

die Werbeeinblendungen und man 

bekommt die Fernsehsendungen 

in höherer Auflösung zu Gesicht. 

Eine der beliebtesten TV-Apps, allerdings nicht bei uns. 

Zattoo überzeugt durch ein umfangreiches 

Angebot an deutschsprachigen 

Sendern – und durch 

eine größtenteils gute Übertragungsqualität. 

Schade jedoch, 

dass die App in Deutschland die 

Fernsehsendungen ausschließlich 

über WLAN abrufen 

kann. 

 

Läuft recht stabil 

Wenn es um IP TV 

geht, dann kommt 

man an der App SPB 

TV nicht vorbei, zumindest wenn 

man der Anzahl der Installationen 

im Market Glauben schenken darf. 

Zwischen einer und fünf Millionen 

Downloads pro Monat sprechen 

für die App und auch die Sortierung 

nach Relevanz bringt sie an 

vorderster Stelle. 

Doch bevor die Euphorie zu groß 

wird, sei erwähnt, dass diese App 

zwar wohl die beliebteste TV App 

Das Angebot an deutschen Sendern beschränkt sich bei SPB TV auf drei eher 

unbekannte Sender: Deutsche Welle, Phoenix und Euronews German. 

weltweit ist, aber ganz sicher nicht 

im deutschsprachigen Raum. Denn 

sie bietet zwar an die 140 Sendestationen 

weltweit, davon aber nur 

drei deutsche: Euronews German, 

Deutsche Welle und Phoenix. Das 

ist eindeutig zu wenig. Dennoch 

muss man die App erwähnen, merhin gibt es in einer durch und 

imnur 

ausgewählte. Um weitere zu 

durch vernetzten Welt zahlreiche 

Anwender, die auch gerne mal 

ein TV-Programm aus China, Japan, 

Frankreich, Italien oder den 

USA verfolgen. Die Bedienung 

ist denkbar einfach. Das aktuelle 

Programm läuft am Display im 

oberen Teil, darunter finden sich 

horizontal angeordnet die Symbole 

der weiteren Kanäle. Allerdings 

standardmäßig bei weitem 

nicht alle verfügbaren, sondern 

selektieren, tippt man auf die Me- 

 

EPG mit wertvollen Infos 

Kaum deutsche Sender 

Keine Filter- bzw. Sortiermöglichkeit 

nütaste, wählt „Kanäle hinzufügen/entfernen 

„ und muss sich nun 

durch eine Flut von über 130 Sendern 

scrollen. Eine nachvollziehbare 

Sortierung gibt es nicht und eine 

Filterung nach Sprache oder Land 

ist ebenfalls nicht vorgesehen. 

Die App bietet einen Programmführer 

mit brauchbaren Infos 

zum angewählten Kanal, allerdings 

in der jeweiligen Landessprache. 

Die Auswahl selbst ist 

für deutsche TV-Gucker nicht 

überzeugend. Auf der Plusseite 

steht eine überzeugende 

Stabilität. 


79

Apps TV-Apps 

Schoener Fernsehen 

kostenlos 


Nomen est omen: SF ist eine kostenlose TV-App mit wenig Schwächen 

Wer sich beim IP-Fernsehen 

ganz auf die 

deutschen Sender konzentrieren 

möchte, ist mit dieser 

App gut bedient. Sie stellt knapp 30 

deutschsprachige TV-Sender zur 

Verfügung, die man links in einer 

Scroll-Leiste bequem auswählen 

kann. Als zusätzliche Info erfährt 

man hier auch die verbleibende 

Sendezeit. Was SF besonders auszeichnet, 

ist ein Elektronischer 

Programmführer (EPG) mit Informationen 

über die kommenden 

Sendungen. Und die Tatsache, dass 

man auch versäumte Sendungen 

gucken kann. Diese kann man von 

www.onlinetvrecorder.com downloaden. 

Diese Seite gehört neben 

www.schoener-fernsehen.com 

ebenfalls den Betreibern der App. 

Was bietet die App noch: Einen 

Chat-Bereich zum Besprechen der 

laufenden Sendung mit anderen 

Zuschauern. Und einige Einstellungsoptionen, 

die vom Skalierungsmodus 

und der Position der 

Steuerleiste bis zu den Flash-Einstellungen 

reichen. 

Das Sender-Angebot ist ausreichend, 

wenn man sich auf deutsche 

Sender konzentriert. Über 

ARD, ZDF, RTL, PRO7, VOX, N24, 

WDR und BR findet man alle bekannten 

deutschen Sender und 

darüber hinaus einige weniger bekannte. 

Betrieben wird das Angebot 

übrigens von der Internet TV 

AG auf den Seychellen, ein Standort, 

der möglichen Rechteverletzungen 

wirksam einen Riegel vorschieben 

könnte. Die TV-Angebote 

der öffentlich rechtlichen Sendeanstalten 

aus Österreich und der 

Schweiz bleiben dennoch außen 

vor. Ebenso wie alle anderen Sender 

dieser beiden Länder. Was die 

Qualität der Übertragung betrifft, 

gibt es keinen Unterschied zu anderen 

Apps. Sie hängt zum größten 

Teil von der Downloadrate ab. 

Wer nur das deutschsprachige 

TV-Angebot benötigt, ist mit dieser 

App gut bedient. Negativ fällt 

die lange Ladezeit der Senderliste 

nach dem Start auf. Die App selbst 

scheint recht stabil zu laufen, auch 

die Bedienung okay. Österreich und 

die Schweiz sind nicht 

mit von der Partie. 

 

 

 

 

Viele deutsche TV-Sender, darunter 

auch einige Regionalsender 

Komfortable Bedienung 

Läuft äußerst stabil 

EPG und Programmaufzeichnung 

Keine TV-Angebote aus Österreich 

und der Schweiz 

Das Angebot von Schoener Fernsehen beschränkt sich auf deutschsprachige Sender. 

Die App bietet einen Elektronischen Programmführer und sogar Aufzeichnungen. 

80 


VirtualSAT TV Player 

kostenlos 


Eine der besten TV-Apps, im Normalfall leider nicht kostenfrei! 

TV-Apps 

Apps 

BONUS 

Genießen Sie die TV-Sender 

von VirtualSat 1 Woche 

gratis! Details hierzu lesen 

Sie auf Seite 3 und 7. 

 

 

 

Viele Sender, darunter viele 

deutschsprachige 

Ansprechende Bedienung 

Hohe Streaming-Qualität 

Leider mit Kosten verbunden 

Wer ernsthaft an das 

Fernsehen am Smartphone 

oder Tablet denkt, 

kommt an VirtualSAT nicht herum, 

auch wenn das Angebot des österreichischen 

Anbieters TeleOne 

nicht kostenlos ist. Dafür bekommt 

man aber auch deutlich mehr Qualität 

geliefert als bei allen anderen 

kostenlosen Alternativen. 

VirtualSAT sieht sich als neue 

Generation des Satellitenfernsehens, 

das dem Anwender die Möglichkeit 

bietet, mit seinen persönlichen 

Zugriffsdaten, über einen 

VPN-Tunnel, innerhalb der vom 

Satelliten vorgegebenen Ausstrahlungszonen 

- und das ist quasi 

ganz Europa - die gewünschten 

Sender zu sehen. 82 Sendern sind 

aufgelistet, darunter 32 deutsche, 

29 persische, neun italienische, 

neun türkische und je ein 

englischer, französischer 

und 

irakischer. Das 

Angebot ist also 

reichlich und dennoch 

sucht man 

Sender wie BR 

oder die öffentlich 

rechtlichen 

aus Österreich 

und der Schweiz 

vergebens, dafür 

aber kann man sich etwa das persische 

Sahar TV zu Gemüte führen. 

Wie erwähnt geht ohne Geld gar 

nichts, man kann die kostenlose 

App nicht einmal testen. Denn alleine 

der Dreitage-Zugang ist registrierungspflichtig 

und kostet 1 

Euro. Für unsere Leser gibt es den 

Zugang allerdings eine Woche lang 

kostenlos. Wer vom Angebot begeistert 

ist, der kann ein Monatspaket 

für 4,90 Euro ordern oder 

gleich ein Jahrespaket für 49,90 

(bzw. 29.90) Euro. Bezahlt wird via 

Paypal oder Banküberweisung. 

Die Oberfläche ist schlicht, 

kommt aber auch mit einem EPG, 

so dass man bei den meisten Sendern 

nicht erst durch Experimentieren 

weiß, was gerade läuft. Ein 

längerer Tipp auf einen Sender befördert 

diesen in die Favoritenliste, 

ein kurzer Tipp startet ihn. Die Einstellungsmöglichkeiten 

beschränken 

sich auf die Darstellungsgröße 

des Streams, die EPG-Aktualisierung 

und das Pausieren. 

Das Pausieren ist praktisch, solange 

man den Task nicht wechselt, 

denn beim Öffnen einer neuer 

App, wird der laufende Stream beendet. 

Zurück ins Menü geht es 

wahlweise über den Beenden-Button 

oder die Zurück-Taste, die man 

tunlichst nicht während des Ladens 

des Streams drückt, weil sie 

die App dann zum Absturz bringt. 

Praktisch ist das rasche Anpassen 

der Lautstärke durch vertikales Wischen 

über das Display. 

Die Qualität der Streams ist 

für Smartphones allemal ausreichend, 

für Tablets aufgrund der 

niedrigeren Pixeldichte nicht ganz. 

Aber TeleOne arbeitet bereits 

am HD-Angebot sowie an einer 

MHQ-Funktion (Mobile High Quality), 

deren Umsetzung im zweiten 

Quartal 2012 erfolgen wird. 

Was besonders wohlwollend 

zur Kenntnis genommen wird, ist 

die Kapazität, die man serverseitig 

anbietet. Dies macht sich in 

kurzen Lade- und Pufferzeiten 

bemerkbar. 

Die App ist top! Ob einem Angebot 

und Qualität beinahe 50 Euro bzw. 

als Leser des AM 30 Euro pro Jahr 

Wert sind, muss man 

selbst entscheiden. 


Wohl die beste unter den getesten Apps, leider nicht kostenfrei. Aber für unsere 

Leser gibt es Spezialpreise, etwa 29,90 statt 49,90 Euro für ein ganzes Jahr. 

81

Apps Die besten Apps für Deutschland 

DIE BESTEN 

APPS 

FÜR 

DEUTSCHLAND 

Michael Derbort 

Redakteur 

Frag Michael zum Artikel: 


redakteure/michael 

82 


Die besten Apps für Deutschland 

Apps 

Tagesschau 

kostenlos Android 2.1+ | Deutsch 

TV-Spielfilm 


Diese App lädt die aktuellsten Nachrichten 

der ARD-Tagesschau auf das 

Smartphone. Bis zu 14 Stunden aktueller 

Neuigkeiten werden von dem Sender täglich 

zur Verfügung gestellt. Die App läuft erfreulich 

stabil und ist recht 

gut zu handhaben. 

Um auf die oline hinterlegten 

Angebote 

zugreifen zu können, 

ist selbstredend ein 

Internet-Zugang erforderlich. 

Das aktuelle Fernsehprogramm lässt 

sich dank dieser App stets auf dem 

Handy nachlesen. Der Kauf einer Zeitschrift 

ist damit fast obsolet geworden. Mehr als 

100 Fernsehsender können somit auf ihr Programmangebot 

überprüft 

werden. Aufgrund 

der Fülle bleibt 

allerdings hier und da 

die Übersicht ein wenig 

auf der Strecke. 

Dennoch eine gute und 

vielseitige App. 

RTL Inside 


Auch RTL, die Müllkippe deutscher 

Fernsehunterhaltung, möchte in 

der Android-Szene mitreden und 

hat eine eigene App ins Rennen geschickt. Die 

grundsätzlich gut gemeinte Idee krankt ein wenig 

daran, dass diese 

App wie übrigens die 

Webseite völlig überladen 

ist und außerdem 

dank teils langer 

Ladezeiten dem User 

viel Geduld abverlangt. 

Spiegel Online 


Das Nachrichtenmagazin Spiegel hat 

sein Online-Angebot nunmehr auch 

um eine App erweitert. Damit stehen 

dem Anwender alle aktuellen Informationen 

zu Politik und Zeitgeschehen auch mobil 

zur Verfügung. Eine 

bestehende Internet- 

Verbindung ist natürlich 

Voraussetzung. 

Die App lässt sich gut 

handhaben und bietet 

gewohnt guten 

Journalismus. 

Über 650.000 Apps gibt es 

inzwischen im Play Store. 

Die wenigsten sind deutschen 

Ursprungs. Doch 

es gibt sie, die deutschen 

Perlen unter den Apps. Wir 

haben uns auf die Suche 

gemacht. 

ZDF Mediathek 


Die ZDF-Mediathek enthält nicht nur 

die aktuellsten Nachrichten, sondern 

auch sonst viel aus dem laufenden 

Programm. Diese Inhalte lassen sich dank dieser 

App auch unterwegs betrachten. Die anfänglichen 

Kinderkrankheiten 

scheinen 

überwunden zu sein 

und die Inhalte werden 

jetzt flüssig und 

ohne die zuvor häufig 

bemängelten Hänger 

dargestellt. 

Stau Mobil 


Staus nagen an der Geduld der Autofahrer 

und bringen sorgsam ausgearbeitete 

Zeitpläne durcheinander. 

Um erst gar nicht in einen Stau zu geraten, 

empfiehlt es sich, bereits vorab zu überprüfen, 

wo es auf der 

gewählten Strecke 

hängt. Wie etwa mit 

dieser App, die alle 

aktuellen Daten direkt 

vom ADAC bezieht 

und damit recht 

zuverlässig ist. 


83

Die besten Apps für Deutschland 

Apps 

Finanzen 

100 Börse 


Neben Zahlen, Daten und Kurswerten 

liefert diese App dem interessierten 

Anwender auch die 

aktuellsten Wirtschaftsnachrichten. 

Die Daten kommen 

aus dem Netz kostenlos 

aufs Smartphone 

und sind stets 

auf dem aktuellsten 

Stand. 

S-Banking 

0,66€ Android 2.1+ | Deutsch 

Auch die Sparkasse ermöglicht 

Online-Banking auf dem Smartphone. 

Die vorhandenen Konten sind 

schnell gefunden und in die App eingebunden. 

Die aktuellen Sicherheitsstandards werden eingehalten. 

Während andere 

Banken diesen Service 

kostenlos anbieten, 

verlangt die 

Sparkasse allerdings 

einen - wenn auch 

geringen – Obolus. 

Brutto Netto 

Gehalt Rechner 


Leider ist Bruttogehalt nicht gleich 

Nettogehalt. Aufgrund der vielen unübersichtlichen 

Abzüge ist es recht 

kompliziert, das resultierende 

Nettogehalt 

zu berechnen. Wer 

nicht auf die erste Gehaltsabrechnung 

warten 

möchte, der greift 

zu diesem kostenfreien 

Helferlein. 

Immobilien 

Scout24 


Wohnungssuche für unterwegs? Warum 

nicht. ImmobilienScout24, eines 

der größten Immobilien-Suchportale 

bietet dafür diese kostenfreie 

App an. Der 

Umfang entspricht 

dem des regulären 

Online-Angebots und 

dennoch bleibt dieses 

Tool immer übersichtlich. 

Immowelt 


Was ImmobilenScout24 kann, kann 

ImmoWelt auch.Zumindest nach 

Maßgabe der Wünsche der Macher. 

Die App ist für sich genommen erst einmal gar 

nicht so schlecht. Allerdings gestaltet sich die Suche 

nach geeigneten 

Immobilien eher unbefriedigend. 

Dank vieler 

Fehlermeldungen mit 

Verweis auf weitere 

Suchbegrenzungen 

ist die Frustgrenze 

schnell erreicht. 

Deutscher 

Bundestag 


Na, das ist mal ein Ding: Der Bundestag 

lässt sich über die Schultern schauen. 

Und zwar von jedem Smartphone aus. 

Diese App liefert alle 

News aus den Regierungskreisen 

direkt frei 

Haus auf das Handy. 

Die gut durchdachte 

App ist wie die Politik 

leider etwas sperrig 

und unflexibel. 

Blitzer.de 


Auch eine Lösung: Wer den Fuß nicht 

vom Gaspedal lassen kann, greift zu 

dieser App. Alle stationären Blitzer 

entlang der gerade zu fahrenden Strecke werden 

gemeldet. Auch mobile Radarkontrollen werden 

erkannt. Voraussetzung 

ist allerdings, 

dass diese zuvor von 

anderen Nutzern gemeldet 

worden sind. 

Alternative hierzu 

wäre übrigens ein vernünftiger 

Fahrstil. 

Kleinanzeigen 


Online-Anzeigen können nun auch 

über das Smartphone studiert und gar 

eingestellt werden. Für die mobilen 

Verkaufsstrategen hat das große Online-Portal 

Markt.de eine App ersonnen, die es nun auch 

von unterwegs aus 

erlaubt, Anzeigen zu 

schalten, zu verwalten 

und andere Annoncen 

einzusehen. Dank der 

Antwortfunktionen 

werden auch Anfragen 

mobil beantwortet. 

Pizza.de 


Egal ob Sie unterwegs sind oder ob einfach 

mal die Küche kalt bleiben soll: Mit 

dieser App machen Sie rasch die nächste 

Pizzaschmiede in Ihrer Nähe ausfindig und 

können sich auch gleich auf diesem Weg eine solche 

Mafiatorte bestellen. 

Gesunde Ernährung 

sieht zwar anders 

aus, aber es war noch 

nie so intuitiv und einfach 

gewesen, seinen 

Cholesterinspiegel 

nach oben zu jagen. 


85

Apps Die besten Apps für Deutschland 

DB Navigator 


Clever Tanken 


Ferien & Feiertage 


Bahnreisende können sich zu jeder 

Zeit über mögliche Zugverbindungen 

informieren. Dies ist unter anderem 

auch dann hilfreich, wenn aufgrund von Verspätungen 

oder anderen Unwägbarkeiten der zuvor 

ersonnene Reiseplan 

nicht mehr einzuhalten 

ist. Diese kostenlose 

App ist eine gute 

Service-Leistung der 

Bahn und vor allen 

Dingen für Vielfahrer 

unverzichtbar. 

Nachdem die Spritpreise inzwischen in 

astronomische Höhen geschnellt sind, 

kommt es mittlerweile auf jeden Cent 

an. Die Suche nach der billigsten Tankstelle kann 

sich damit durchaus in klingender Münze bezahlt 

machen. Diese App listet 

die Spritpreise der 

Tankstellen in Ihrer 

Nähe auf. Dabei sind 

mehr als 15.000 Tankstellen 

erfasst und die 

Daten werden ständig 

aktualisiert. 

Da weder Ferien noch Feiertage 

bundeseinheitlich geregelt sind, 

kann es hier und da zu Irritationen 

und Fehlplanungen kommen. Da auch nicht 

jeder Wandkalender die gewünschte Auskunft 

erteilt, ist eine App 

wie diese eine durchaus 

probate Lösung 

für Fragen nach dem 

nächsten Feiertag. 

Das kleine Programm 

liefert rasch die gewünschten 

Infos. 

Wetter.net 


Sonnenschirm oder Regenschirm? 

Das aktuelle Wetter kann mit Hilfe 

dieser App jederzeit abgerufen werden. 

Die Daten stammen vom Wiesbadener 

Wetterdienst wetter.net und werden stets 

aktuell aus dem Internet 

bezogen. Einziges 

Manko ist die 

etwas spartanisch 

ausgestattete Oberfläche 

der App, die 

ansonsten stark anmutet. 

klick Tel 


Ein Telefonbuch für unterwegs ist 

sicherlich keine schlechte Sache. 

Diese Aufgabe erfüllt die App des 

Anbieters klick Tel. Egal, ob Branchensuche, 

Suche nach Namen oder gar Rückwärtssuche 

nach Eingabe einer 

Rufnummer: Bei bestehender 

Internet- 

Verbindung werden 

rasch und unkompliziert 

die gewünschten 

Ergebnisse geliefert. 

Das Örtliche 

Telefonbuch 


Diese App ersetzt das Telefonbuch 

und kann stets im Smartphone mit 

sich herumgetragen werden. Sie 

zeigt nicht nur die 

gefunden Einträge, 

sondern auch deren 

Lage auf einer Karte. 

Die App erfüllt jedenfalls 

die an sie gestellten 

Anforderungen 

klaglos. 

Gelbe Seiten 


Neben der regulären Telefonbuch- 

App ist auch ein mobiles Branchenbuch 

im Angebot. Wie auch 

„Das Örtliche“ besticht dieses mobile Rufnummernverzeichnis 

nicht gerade durch 

besonders innovatives 

Design, erweist 

sich aber als starkes 

Werkzeug, das die 

gewünschten Ergebnisse 

ohne lange Sucherei 

recht präzise 

liefert. 

Finanzen.NET 


Nun können Sie auch mobil an den Börsen 

zocken. Diese App lieferst stets 

aktuell alle wichtigen Daten der deutschen 

Finanzmärkte. Eigene Finanzinstrumente 

können in Favoritenlisten verwaltet werden. Dieses 

insgesamt starke 

Werkzeug krankt lediglich 

noch daran, 

dass es Benutzerfehler 

ziemlich ungnädig 

durch gelegentliche 

Programmabstürze 

quittiert. 

Star Money 

Mobile Banking 


Online-Banking ist bereits ein alter 

Hut. Mobiles Banking ist hingegen 

der neueste Schrei und erfährt eine 

zunehmende Verbreitung. 

Leider ist 

diese App kostenpflichtig. 

Die Pendants 

der Banken 

werden hingegen 

meist kostenfrei ausgegeben. 

84 


Apps Airdroid 

Airdroid 

Die Idee hinter Airdroid ist so einfach wie genial: Über 

eine hübsche Oberfläche im Webbrowser kann auf 

nahezu alle Funktionen des Smartphones zugegriffen 

werden. Wir verraten Ihnen, was Airdroid wirklich kann. 

kostenlos 


Apps, mit denen via Smartphone oder Tablet der 

PC gesteuert werden kann, sind ein alter Hut. Auf 

Funktionen eines Smartphones mit dem PC zuzugreifen, 

ist hingegen weniger verbreitet. Airdroid schafft hier 

Abhilfe, denn damit verschicken Sie z.B. SMS vom PC aus! 

Die volle Kontrolle über das Smartphone 

Nachdem die Airdroid-App aus dem Play Store installiert wurde 

(siehe Kasten unten), ist der Installationsaufwand bereits erledigt. 

Denn für den Betrieb auf dem PC muss kein separater Client 

installiert werden, da die Oberfläche von Airdroid komplett 

im Webbrowser angezeigt wird – dadurch ist natürlich auch ein 

problemloser Zugriff mit diversen Linux-Distributionen oder via 

Mac OS möglich. 

Schlanker Client mit Extras 

Die Android-App von Airdroid ist nicht nur ein einfacher Client, 

sondern bietet darüber hinaus einige Extrafunktionen. Mit 

dabei sind etwa Infos zum Gerätestatus („Device“), ein App- 

Manager („Apps“), ein einfacher Datei-Manager („Files“) und 

sogar ein brauchbarer Task-Manager („Tasks“). 

Fazit 

Der anfänglichen Skepsis wich schnell Beigeisterung. Egal 

ob Sie Dateien hin- und herkopieren oder SMS vom PC aus 

schreiben wollen: Airdroid arbeitet fehlerfrei und verpackt den 

breiten Funktionsumfang in eine hübsche Oberfläche. Toll! 

Airdroid am Smartphone einrichten 

Stellen Sie 

1 zunächst sicher, 

2 

Airdroid ist nach 

den links 

Messages 

Hier haben Sie Zugriff 

auf alle ein- oder 

ausgegangenen SMS- 

Nachrichten Ihres 

Smartphones. Toll ist, dass sich SMS 

einerseits komfortabel tippen und 

andererseits sehr einfach an mehrere 

Empfänger verschicken lassen. 

Call Log 

Wie bei „Messages” 

haben 

Sie hier eine 

Übersicht über alle getätigten 

und verpassten Anrufe. Telefonieren 

können sie über die 

Weboberfläche aber nicht. 

Apps 

Hier können Sie 

die installierten 

Apps verwalten. 

Sehr interessant 

ist die Möglichkeit, Apps als .apk- 

Dateien auf Ihrem PC zu speichern 

oder von dort aus via Airdroid auf 

dem Smartphone zu installieren. 

dass sich Ihr 

beschriebenen 

Smartphone und Ihr 

Schritten zwar fertig 

Rechner im gleichen 

eingerichtet, jedoch 

Ringtones 

(WLAN-)Netzwerk 

können Sie in der App 

Eine Übersicht 

befinden. Starten Sie 

noch einige Einstellungen 

vornehmen. 

über Klingel-, 

Benachrichtigungs- 

und 

die Airdroid-App und 

tippen Sie auf der 

Tippen Sie dazu im 

Alarmtöne. Diese lassen sich auf 

Startseite der App auf 

unteren Bereich der 

dem PC speichern, Sound-Dateien 

„Start”. Geben Sie 

App auf das Icon 

können aber auch aufs Smartphone 

dann die hier 

„Settings”. Dort 

importiert werden. 

angezeigte IP- 

können Sie beispielsweise 

Adresse im Webbrowser 

selbst ein 

Ihres 

Passwort oder einen 

86 Rechners ein. 

Port definieren. 



Chefredakteur 

Airdroid 




Apps 

Bildquelle: www.samsung.com 

Music 

Wie der Name 

vermuten lässt, 

haben Sie hier 

Zugriff auf die auf 

dem Smartphone gespeicherten 

Musik-Dateien. Diese lassen sich 

nicht nur im- und exportieren, 

sondern sogar wiedergeben. 

Photos 

In diesem Bereich 

werden Ihnen 

die mit Ihrem 

Smartphone 

geschossenen Fotos angezeigt. 

Per Mausklick lassen sich diese 

herunterladen, als Hintergrund 

einstellen oder löschen. 

Clipboard 

Eine doch recht 

spezielle, aber 

durchaus auch 

nützliche Funktion. 

Hier können Sie nämlich sehr flott in 

die Zwischenablage kopierte Textabschnitte 

vom PC zum Smartphone 

und umgekehrt kopieren. 

Files 

Hinter diesem 

Icon verbirgt sich 

ein vollwertiger 

und mächtiger 

File-Manager, mit dem Sie die 

Daten auf Ihrem Smartphone 

vom PC aus nach Lust und Laune 

verwalten können. 

Contacts 

Kontakte lassen 

sich hier suchen, 

bearbeiten oder 

löschen. Leider 

gibt es keine Möglichkeit, Kontakte 

vom PC zu importieren oder 

auch dorthin zu exportieren. Diese 

Funktion wäre wünschenswert. 


87

Apps Smart Tools 

Smart Tools 

Nicole Sumah 

Redakteurin 

Frag Nicole zum Artikel: 


redakteure/nicole 

Heimwerker und Profis aufgepasst: 

Egal ob Länge, Entfernung oder 

Schalldruck, was es auch gerade 

zu messen gilt, mit der App Smart 

Tools ist das entsprechende Werkzeug 

immer mit dabei. 

Mit Smart Tools ist nun ein Werkzeug auf 

das Smartphone gekommen, welches es 

wirklich in sich hat. Genaugenommen sind 

es vier Werkzeugserien mit 14 verschiedenen Werkzeugen. 

Und so wie es aussieht, soll damit noch lange 

nicht Schluss sein, eine Taschenlampe sowie einen 

Geschwindigkeitsmesser gibt es mittlerweile schon 

als zusätzliche Tools und weitere sollen noch folgen. 

Integriert in die kostenpflichtige App Smart Tools 

sind Werkzeuge zum Messen von Länge und Winkel, 

Entfernung, Schall, Vibration und ein Kompass inklusive 

Metalldetektor. Die Tools in der PRO Version 

funktionieren einwandfrei, auch wenn es ab und an 

gar nicht so einfach ist das Handy stillzuhalten und so 

auf die richtigen Werte zu kommen. Von all den Werkzeugen 

sind auch kostenlose Versionen erhältlich, die 

allerdings nicht über denselben Umfang an Funktionen 

verfügen wie die Messgeräte des käuflich zu erwerbenden 

Werkzeugkastens. 

Hat man öfter einmal etwas zu messen, ist es äußerst 

praktisch immer das benötigte Werkzeug mit sich zu 

führen. Ob man zum kostenpflichtigen Werkzeugkasten 

greift, oder sich die einzelnen Tools gratis auf 

sein Smartphone holt, hängt eigentlich nur davon ab, 

was genau und wie oft man die Werkzeuge tatsächlich 

benötigt. Der geringe Preis spricht aber in jedem Fall 

für die PRO-Variante. 

kostenlos 


Pro vs. Free 

Die Smart Tools gibt es im Gesamtpaket für € 1,85 oder auch los einzeln zu erwerben. Die PRO-Version ist umfangreicher, ohne Werbung und 

kostengenauer 

in der Messung als die Gratis-Komponenten. Wo allerdings die wesentlichsten 

Unterschiede liegen erfahren Sie hier: 

Lärmmesser und 

Vibrometer 

Entfernung 

Kompass 

Winkelmesser 

Lineal 

Free 

Schalldruck-Messung in 

Dezibel 

Vergleichswerte 

Kein Vibrometer 

Entfernung und Höhe 

Kompass zur Orientierung 

mit magnetischem 

Sensor 

Winkelmesser I + II 

Objekt wird auf den 

Screen gelegt und 

abgemessen 

Pro 

Statistik-Menü 

Stärken-Anzeige 

Breite und Fläche 

Kamera-Zoom 

Virtueller Horizont 

Unterstützung von GPS und SMS 

Diagramm des Magnetfeldes 

Verschiedene Koordinatensysteme 

Winkelmesser III /Kamera Modus 

Verschiedene Kipp-Effekte 

zehn Sprachen 

Skalierungen für Landkarten und 

Zeichnungen 

Gewindesteigung Manometer 

zehn Sprachen 

Quick-Guide: Entfernungsmesser 

1 

2 

Um die Entfernung zu einem Objekt zu 

Um die Höhe eines Objektes zu ermitteln, 

…wird die Spitze des Ziels gesucht, erneut der 

messen, hält man das Smartphone etwa in wird der untere Punkt des Objekts ins 

Auslöser betätigt und schon wird die Höhe 

Augenhöhe, sucht mit dem Fadenkreuz das Objekt Fadenkreuz genommen und der Höhenauslöser angezeigt. 

am 

88Boden und drückt den Auslöser. 

gedrückt, dann… 

Android Magazin Mai/Jun 2012 

3

Smart Tools 

Apps 

Kompass 

Libelle 

Entfernung 

Der integrierte Kompass verfügt über einen 

magnetischen Sensor und unterstützt verschiedene 

Koordinatensysteme (auch Militärkoordinaten). 

In der Kategorie Länge und Winkel findet sich 

auch eine Libelle, mit der man die Neigung 

eines Objekts bemessen kann. 

Dieses Tool misst nicht nur die Entfernung, 

sondern auch die Höhe, Breite und Fläche des 

gewünschten Objektes. 

Lineal 

Winkelmesser I & II 

Winkelmesser III 

Auch ein Lineal ist integriert, welches die 

Maße eines Objekt nimmt, das auf den Bildschirm 

aufgelegt wird. 

Bei diesem Tool kann durch Tippen auf den 

Screen der gewünschte Winkel einfach bestimmt 

werden. Mithilfe eines Lots wird beim 

Winkelmesser II die Kantenneigung bestimmt. 

Auch dieser Goniometer bestimmt unter Verwendung 

eines Lots den Winkel des durch die 

Kamera sichtbaren Objekts. 

Metalldetektor 

Schall 

Vibrometer 

Der im Smartphone integrierte magnetische 

Sensor wird verwendet um Metalle in der Umgebung 

aufzuspüren. 


Mithilfe des Mikrofons wird der Umgebungsschall 

gemessen und in Dezibel angezeigt. 

Vergleichswerte helfen bei der Orientierung. 

Mit dem Vibrometer kann die Stärke von Erdbeben 

gemessen werden. Die Skala hilft bei 

der Einordnung der Intensität. 

89

Catch 

kostenlos 

Android variiert | Deutsch 

Catch wurde von catch. 

com auf entwickelt und 

liegt in puncto Downloadzahlen 

klar hinter dem Konkurrenten 

Evernote. Bei der Bewertungsanzahl 

ist der Unterschied 

sogar noch gravierender. Glaubt 

man anderen Magazinen, ist der 

Herausforderer aber keineswegs 

chancenlos, die App wurde durchgehend 

sehr positiv 

bewertet. Wir machen 

uns aber natürlich ein 

eigenes Bild. 

NOTIZAPPS 

CATCH 

EVERNOTE 

versus 

Catch vs. Evernote lautet hier das Duell. 

Die beiden Anwendungen streiten sich 

schon lange um die Vorherrschaft im Bereich 

der Notizapplikationen. Wir testen, 

welche besser ist. 

Evernote 

kostenlos 


Evernote liegt bei den 

Download- und Bewertungszahlen 

ganz klar 

vor Catch. Daneben kann sich die 

Anwendung auch mit allerlei Auszeichnungen 

und Preisen rühmen. 

So gehört Evernote für die renommierte 

New York Times zu den „Top 

10-Anwendungen“. Ist ein Sieg also 

nur noch Formsache? Im direkten 

Vergleich werden wir 

sehen, ob der Favorit 

den Erwartungen gerecht 

wird. 

Catch 

Evernote 

+ 

Für das normale Erstellen und Speichern 

von Notizen ist bei Catch kein Account 

notwendig, diesen braucht man nur zum 

Ablegen von Notizen in der Cloud. 

KONTO 

Evernote verlangt eine Anmeldung. Die ist 

zwar komplett kostenlos, trotzdem könnte 

die Preisgabe von persönlichen Daten potenzielle 

Nutzer abschrecken. 

+ 

Catch ist ähnlich gestaltet wie Evernote. 

Bei dieser Anwendung wird ebenfalls Wert 

auf eine schlichte, einfache Oberfläche gelegt. 

Ein klares Unentschieden. 

OBERFLÄCHE 

Die Oberfläche von Evernote ist übersichtlich 

aufgebaut. Durch wenige, große Icons 

wirkt der Screen nicht zu überfüllt. Das 

macht die Bedienung einfach. 

+ 

Die Bedienung von Catch kann nicht als misslungen 

bezeichnet werden, jedoch präsentiert 

sie sich nicht so kompakt und durchdacht wie 

jene des Konkurrenten Evernote. 

Catch ist hier nicht schlecht aufgestellt, der 

Feature-Umfang reicht aber nicht ganz an 

den von Evernote heran. Toll ist aber der integrierte 

Cloud-Service. 

BEDIENUNG 

FEATURES 

Evernote weiß hier wirklich zu überzeugen, 

die Bedienung ist klar strukturiert und dadurch 

quasi selbsterklärend. Die App ist einfach 

intuitiver zu bedienen. 

Notizen können mit Orten verbunden werden, 

die Texteingabe bietet viele Formatierungsmöglichkeiten, 

zudem bietet die App 

eine Sync-Funktion – überragende Features. 

+ 

+ 

90 

ENDSTAND 

2:3 

Beide Apps konnten überzeugen, als Sieger geht aufgrund 

von Features und Bedienung Evernote hervor.

T V S p iel f il m 

kostenlos 

Android 2 .1+ | Deutsch 

Die TV Spielfilm-App 

wurde vom gleichnamigen 

Verlag entwickelt, 

die Printausgabe des Magazins ist 

wohl den meisten bekannt. Mit über 

einer Million Downloads lässt die 

App die Konkurrenz alt aussehen, 

aber das kann man bekanntermaßen 

nicht eins zu eins auf die Qualität 

umlegen. Wir haben diese im 

direkten Vergleich getestet, 

zu erwarten ist 

auf jeden Fall ein spannendes 

Duell! 

TV-APPS 

TV SPIELFILM 

TIVIKO 

versus 

Mal schnell schauen, welcher Film heute 

Abend läuft? Dies ist mit keinem der beiden 

Mitstreiter ein Problem. Wir testen im direkten 

Vergleich, was die Apps sonst noch so 

drauf haben. 

T ivik o 

kostenlos 

Android 1.5 + | Deutsch 

Bei der durchschnittlichen 

Bewertung im 

Market liegt die App 

vor dem Konkurrenten, sie ist dabei 

deutlich weniger oft heruntergeladen 

worden. Tiviko ist keine 

Applikation eines bekannten Verlages. 

Hinter der Anwendung steht 

vielmehr eine tschechische Entwicklerfirma. 

Wir testen, ob der Geheimtipp 

mit dem Favoriten 

mithalten kann 

oder ob hier nichts zu 

holen ist. 

TV Spielfilm 

Die Senderdatenbank von TV Spielfilm umfasst 

über 100 Sender, hauptsächlich solche, 

die man in Deutschland, Österreich und der 

Schweiz empfangen kann. 

SENDERANZAHL 

Tiviko 

Tiviko bietet hier um einiges mehr, die App 

kommt mit über 700 Sendern, unterteilt in 

Regionen. Hier findet man so gut wie alle in 

Europa empfangbaren Sender. 

+ 

+ 

Die TV Spielfilm-App bringt eine Vielzahl an 

Informationen zu den Filmen und Serien. 

Von den Darstellern über den Inhalt bis hin 

zu Kritiken wird hier alles geboten. 

SENDUNGSINFOS 

Tiviko verlinkt für Sendungsinfos auf die Datenbank 

der IMDb, diese Lösung ist aber nur 

suboptimal, findet man doch dort nicht zu 

jedem Film oder jeder Serie Infos. 

+ 

Die Oberfläche von TV Spielfilm ist übersichtlich 

und auch optisch durchaus ansprechend 

gestaltet. Schon auf den ersten 

Blick sind die wichtigsten Infos ablesbar. 

OBERFLÄCHE 

Die Oberfläche kann hier nicht überzeugen. 

So sind die Sender zum Beispiel nur durch die 

jeweiligen Logos gekennzeichnet, was das 

Suchen ungemein erschwert. 

+ 

TV Spielfilm ist sehr einfach zu bedienen, 

durch den klar strukturierten Aufbau findet 

man die Sender beziehungsweise die verschiedenen 

Features ohne Probleme. 

BEDIENUNG 

Die Bedienung von Tiviko ist nicht schwierig, 

die bereits erwähnten Mängel in der Oberflächengestaltung 

erschweren den Umgang mit 

der App aber unnötig. 

Tiviko bietet zwar mehr Sender, kann qualitativ 

aber nicht mit dem favorisierten Gegner mithalten. 

3:1 ENDSTAND 

91

Apps Simulation Zombie Games 

Deluxe 

Zombie-Alarm! 

Frühling. Liebe liegt in der Luft und während Blümchen aus dem Boden sprießen, 

turteln verliebte Pärchen nichtsahnend durch Wiesen und Wälder. Ein angerichtetes 

Festessen für alle halbverwesten Gehirn-Gourmets - sofern Sie diese in unseren 

auserlesenen Zombie-Perlen nicht vorab zur Strecke bringen! 

CONTRACT KILLER: 

ZOMBIES (NR) 

kostenlos 


Die Überlebenden sind in alle 

Winde verstreut, ein Entkommen 

ist unmöglich. Was soll’s, wenn 

schon zur Hölle fahren, dann wenigstens 

möglichst viele Untote mitnehmen! Das ist 

die Aufgabe in diesem Shooter, bei dem man 

als unbeweglicher Zombiejäger Horden an 

Untote plätten und Überlebende schützen 

muss. Neben diversen Waffen und Extras 

ist die beste Waffe die eigene Treffsicherheit 

- denn auch der hartgesottenste 

Untote ist mit einem Kopfschuss entgültig erledigt! 

Grafisch opulent und spielerisch herausfordernd, nur leider auch sehr 

In-App-Purchase lastig. 

Age Of Zombies 



Auch ein Trip durch die Zeit kann nötig sein, 

wenn man der Untotenplage Herr werden will. 

Doch wenn Woge um Woge heranpirschender 

Zombies aus allen Zeit- und Himmelsrichtungen droht, 

dann sind – wie in diesem Shooter – eine Pumpgun und 

eine große Klappe immer die besten Waffen. 

Grooviger TwinStick-Shooter im Comic-Style, der mit 

Zombiehorden, untoten Riesendinos und Spielwitz 

punkten kann; inzwischen bei GetJar 

übrigens gratis zu finden. 

92 


Simulation Zombie Games 

Deluxe 

Apps 

Plants vs. Zombies 

2,39€ 

Android variiert | Englisch 

Wenn Zombies Ihren Garten unsicher machen, kann 

Ihnen nur noch der heimische Pflanzenbestand helfen. 

Von der Pflanze mit Dreifachpollenschuss bis 

hin zur unüberwindbaren Anti-Zombie-Kartoffel sind dem 

botanischen Waffenarsenal keine Grenzen gesetzt, um 

den knuffig-monströsen Vormarsch zu stoppen. 

Zeitloser Klassiker, mit den wohl knuddeligsten 

Zombies der Spielgeschichte. 

Zombie Wonderland 2 

kostenlos 


Zombies 

eignen sich 

hervorragend 

für Tower Defense- 

Spiele, denn immerhin ist 

es sowieso ihre liebste Tätigkeit, 

dummdreist auf Gebäude 

zuzulaufen, um darin befindliche 

Bewohner zu verspeisen. 

Allerdings ist das unpraktikabel 

fürs Geschäft, weshalb 

Zombiereiniger Chuck nicht nur Zombies abwehrt, sondern auch gleich 

für notwendige Reparaturen und die Entfernung matschiger Zombie- 

Überreste sorgt. 

Klingt schräg? Ist es auch, denn der Mix aus missionsbasiertem Tower 

Defense Game und actiongeladenem Draufsicht-Shooter weiß nicht 

nur durch verschiedene Tätigkeiten und unterschiedliche Zombiearten, 

sondern auch durch amüsante Abwehranlagen zu gefallen. Das 

Geld für diese muss man allerdings recht lange zusammensparen, 

weshalb Ungeduldige wohl eher zu den Brieftasche-belastenden 

In-App-Purchases greifen werden. 

Originelle Mischung eingebettet ins Tower Defense 

Genre, allerdings In-App-Purchase finanziert. 

Lab of the Dead 

kostenlos 


Haben Sie weniger eine Frontkämpfer-, 

mehr aber eine Frohnatur, dann dürfen 

Sie in Lab of the Dead nach Herzenslust 

Ihre wissenschaftliche Neugier befriedigen, indem Sie 

sich Zombies als faszinierende Forschungsobjekte und 

putzige Haustiere halten. 

Mit über 60 verschiedenen Waffen und Objekten dürfen 

Sie dabei nach Herzenlust die verschiedenen Zombiearten 

heimsuchen und sich an ihren 250 unterschiedlichen 

Reaktionen erfreuen. Vergessen Sie aber nicht, Ihr untotes 

Spielzeug gelegentlich zu füttern - es wird sonst zwar nicht 

kaputtgehen, könnte aber infolge doch etwas unkooperativ 

auf Ihren forschenden Spieltrieb reagieren - und wie wollen 

Sie so jemals die über 40 Erfolge erlangen? 

Skuriles „I am Legend” mit Grusel- und Gruftfaktor. Etwas 

langatmig, kann aber über Stunden fesseln und 

ist über GetJar inzwischen kostenlos beziehbar. 


Redakteur 



redakteure/bernhard 


93

Apps Games 

P KER GAMES 

Poker KinG Pro 

Texas Holdem 

kostenlos | Android 2.1+ | Deutsch 

Die App Poker 

KinG 

wurde speziell 

für Smartphones 

programmiert. Die 

Umsetzung für Tablets 

ist nicht ideal, 

da nicht der gesamte 

Bildschirmbereich 

ausgenützt wird. Wie bei den anderen getesteten Apps kann man sich 

auch hier bequem via Facebook für den vollen Funktionsumfang registrieren. 

Ähnlich wie bei den Konkurrenz-Apps wird auch hier das Spielgeldkonto 

täglich durch einen Besuchsbonus aufgefüllt. 

Auch die Bedienung ähnelt den anderen Apps recht stark. Hier kann 

– wie bei Zynga Poker – der gelungene Raise-Button hervorgehoben 

werden. 

Die Community bei Poker KinG ist nicht ganz so groß wie bei den anderen 

Poker-Apps, dennoch sind immer genügend Spieler online. Das 

Niveau derselbigen ist hier aber am niedrigsten. 

Texas Poker 


Texas Poker wirkt auf den ersten 

Blick vor allem grafisch 

etwas antiquiert. Dennoch hat 

auch diese App ihre Vorzüge. Während 

das Spielangebot ebenfalls aus Cash 

Game- und Turnier-Tischen besteht, gibt 

es als Anreiz für Vielspieler noch den 

sogenannten Immobilien-Bereich. Dort 

können die erspielten Chips in Boote, 

Häuser und diverse andere Spielereien 

eingetauscht werden. 

Die Spielgeschwindigkeit ist auch 

bei Texas Poker gut und die Bedienung 

ist in Ordnung. Leider wurde 

der Raise-Button auch hier schlecht 

umgesetzt. 

Die Community bei Texas Poker ist 

groß genug um immer Spielpartner 

zu finden. Die Spieler sind großteils 

aus dem russischen beziehungsweise 

asiatischen Raum, deren Können sich eher 

in Grenzen hält. 

Das Design von Texas 

Poker wirkt etwas an- 

tiquiert und auch sonst 

hat die App noch ein 

paar Macken. 

Zynga Poker zeigt sich im 

schönen Gewand, die Anzeige 

der Spielkarten ist allerdings 

verbesserungswürdig. 

Zynga Poker 

kostenlos | Androidversion variiert | Deutsch 

Auch der Facebook-Krösus Zynga mischt bei den Poker- 

Apps mit. Wie nicht anders zu erwarten, ist bei der Registrierung 

Facebook-Connect ein Muss. Wer Facebook nicht 

verwendet, muss sich mit einem Gastzugang begnügen. 

Die grafische Aufmachung und auch das Spielangebot gleichen 

dem der Holdem Poker Pro-App doch recht stark, allerdings wurde der 

Raise-Button gut umgesetzt. Leider werden die Karten übereinander 

angezeigt und so kann es schon mal zu Verwechslungen kommen. 

Durch die Verbindung mit Facebook werden alle Facebook-Freunde 

angezeigt und können 

recht schnell zu einer 

Partie eingeladen werden. 

Das Niveau der Spieler 

fällt gegenüber 

Live Holdem Poker Pro 

deutlich ab, ist für Einsteiger 

aber ideal. 

94 


Games 

Apps 

Live Holdem 

Poker Pro 


Live Holdem Poker Pro ist der Platzhirsch 

unter den Poker-Apps für Android. 

Das Spielangebot umfasst neben Cash 

Game-Tischen auch Sit&Go- und Shootout-Turniere. 

Das Spielgeldkonto wird durch einen täglichen 

Bonus aufgefüllt und kann durch Bargeldeinsatz 

auch beliebig aufgestockt werden. Für 

erfahrene Spieler gibt es auch noch einen VIP- 

Bereich. 

Die Spielgeschwindigkeit ist perfekt und auch 

die Bedienung ist recht einfach. Einzig und allein 

der Raise-Button wurde nicht gut umgesetzt. 

Die exakte Bestimmung der Raise-Höhe 

ist nur schwer möglich. 

Die Community ist äußerst groß, sodass man 

immer genügend Tische mit der gewünschten 

Blindhöhe findet. Auch das Niveau der 

Spieler ist überraschend gut. 


95

Apps Games 

Oliver Janko 

Redakteur 




Mit der Zeit werden die 

Levels durch die neuen Tools 

und Fallen immer komplexer, 

das sorgt für stundenlangen 

Rätselspaß. 

Als kleine Extra-Aufgabe 

gilt es, alle sechs versteckten 

Fotos des Pro- 

essrs finen iese 

können dann im Album 

betrachtet werden. 

Cut the Rope: 

Experiments 

Om Nom ist zurück und mit ihm jede Menge neuer Rätsel. 

Nach dem großen Erfolg des ersten 

Teils hat Entwickler ZeptoLab nun die 

zweite Version des beliebten Spiels 

Cut the Rope auf das Android-Betriebssystem 

gebracht. Om Nom, das knuffige, nimmersatte 

Monster wird in der Fortsetzung von einem verrückten 

Professor gefunden, der ihm und uns 

mit allerlei Items und Werkzeugen hilft, die Bonbons 

in Om Noms Maul zu verfrachten. 

 

 

 

 

Spannendes Spielprinzip mit Suchtfaktor 

Niedliche Grafik und ein süßes Monster 

Steigender Schwierigkeitsgrad sorgt für stundenlangen 

Rätselspaß 

Spiel für jedes Alter 

Eher nervige Hintergrundmusik 

Kein großer Unterschied zum Vorgänger 

€ 0,76 

Android 1.6+ |Deutsch 

Bekanntes Spielprinzip 

Das Spielprinzip unterscheidet sich also 

nicht großartig vom Vorgänger, muss es 

aber auch nicht, konnte der erste Teil doch 

rundum überzeugen. Wie schon in Teil 1 

müssen Seile abgetrennt und damit das 

Bonbon durch einen Hindernisparcours in 

Om Noms Maul tranportiert werden. Was 

sich allerdings geändert hat, ist die Anzahl 

der Fallen und Hilfen, die uns das Bewegen 

von Om Noms Süßigkeiten erschweren bzw. 

erleichtern sollen. So sind unter anderem 

Level mit Wasser, Raketen und Saugnäpfe 

neu hinzugekommen. Auch bei „Cut the Rope: 

Experiments“ ist es aber das erklärte Ziel, genügend 

Sterne – im Idealfall je Level alle drei 

– zu sammeln, denn die werden zum Freischalten 

des nächsten Levelpacks benötigt. 

Von denen gib es insgesamt fünf mit jeweils 

25 Levels mit steigender Schwierigkeit bzw. 

neuen Tools und Fallen. 

„DAS BEKANNTE, FESSELNDE 

SPIELPRINZIP UND DIE LIEBE- 

VOLLE GRAFISCHE GESTALTUNG 

SORGEN AUCH BEIM NACHFOL- 

GER VON CUT THE ROPE FÜR 

STUNDENLANGEN RÄTSELSPASS 

FÜR JUNG UND ALT.“ 

Zuckersüße Grafik und hoher 

Suchtfaktor 

Grafisch setzt das Spiel auf die bekannten 

Werte: Om Nom ist sowieso niedlich, und 

auch der Rest der kunterbunten Spielewelt 

fügt sich nahtlos in die Darstellung des kleinen 

grünen Monsters ein. Neben den liebevoll 

gestalteten Levels lebt das Spiel klar vom 

Suchtfaktor, und der zeigt sich schon nach 

96 


Games 

Apps 

Das sind… 

... einige der Tools und Fallen 

bei Cut the Rope: Experiments 

01 Seilkanonen 

Die Seilkanonen können 

jederzeit abgeschossen 

werden, 

Zielen ist nicht nötig. 

Mit einem Touch auf 

das Zielkreuz schießt 

ein Saugnapf an einem 

Seil automatisch auf 

das Bonbon. 

Zu Beginn des Spiels hat man es noch mit eher 

einfach gehaltenen Levels zu tun. 

Als Extra-Aufgabe sind im Spiel sechs Fotos versteckt, 

die in Sozialen Netwerken geteilt werden können. 

02 Saugnäpfe 

Die Saugnäpfe können 

beliebig gelockert 

und wieder festgeklebt 

werden. Sie helfen, die 

Flugbahn des Bonbons 

am Seil zu verändern. 

wenigen Minuten. Gerade zu Beginn sind 

die Levels noch relativ einfach und leicht zu 

durchschauen, der Schwierigkeitsgrad steigt 

aber mit jedem einzelnen Bonbon, welches 

das süße kleine Monster futtert. Als zusätzliche 

Herausforderung kann man mit Fortdauer 

des Spiels Fotos vom Album des Professors 

finden, insgesamt sind davon sechs 

versteckt. Gefundene Bilder können sofort auf 

Facebook geteilt werden. Generell setzt der 

zweite Teil der erfolgreichen Cut the Rope- 

Serie vermehrt auf die Anbindung in soziale 

Netzwerke, so können neben den Albumfotos 

auch Punktestände und Bestenlisten online 

abgerufen und geteilt werden. 

Fazit 

Cut the Rope wird den Spielesektor nicht revolutionieren, 

dass muss es aber auch gar nicht. 

Der bekannte Name – durch den überragenden 

Erfolg des ersten Teils – gemischt mit dem tollen 

Spielprinzip und nicht zuletzt einem süßen 

Monster lassen Fanherzen auf der ganzen 

Welt höher schlagen. Jeder, der das Spiel schon 

einmal gespielt hat, weiß vermutlich, warum 

es so beliebt ist. Für alle, die es nicht gespielt 

haben, wird es höchste Zeit, Cut the Rope auf 

dem Smartphone oder Tablet zu installieren. 

Die Investition lohnt sich auf alle Fälle! 

04 Trampolin und 

Blasebalg 

03 Raketen 

Die Raketen werden 

mittels des Bonbons 

aktiviert und zischen 

dann mit diesem ab. 

Sie können aber durch 

Seile gehalten und gesteuert 

werden. 

Alternativen 

Für Freunde fordernder Rätsel-Spiele haben wir hier eine 

kleine Auswahl an Alternativen zu „Cut the Rope“. 

Mit beiden Tools wird 

die Richtung, in die 

sich das Bonbon bewegt, 

verändert. Bereits 

bekannte, aber auf 

jeden Fall wirkungsvolle 

Tools! 

05 Spinnen 

Burn the Rope 

Verbrennen Sie 

im Rennen gegen 

die Zeit so viel 

Seil wie möglich! 

Apparatus 

Grafisch toller Rätselspaß, 

mit dem 

Ziel, eine funktionierende 

Maschine 

zu bauen. 

€ 2,07 

A 1.6+ |Englisch 

Move the Box 

Puzzlespaß für 

Zwischendurch, bei 

dem Kisten umgeschlichtet 

werden 

müssen. 

Greedy Spiders 

Knobelspiel, bei 

dem Käfer vor Spinnen 

gerettet werden 

müssen. 

Die Spinnen sind 

ebenfalls heiß auf die 

Süßigkeiten. Das Seil 

muss deshalb unbedingt 

durchgetrennt 

sein, bevor die hungrigen 

Krabbler das Bonbon 

erreichen! 

kostenlos 


kostenlos 


€ 0,75 

A variiert |Englisch 


97

Apps Games 

Anomaly Earth HD 

Tower Defense ist tot, es lebe Tower Offense! 

€ 2,99 


Im Laufe der Zeit gewinnen 

die Missionen zunehmend an 

Komplexität. Anfangs sind Sie 

nur mit zwei Einheiten unterwegs, 

später kommandieren 

Sie bis zu sechs Fahrzeuge. 


Chefredakteur 




Kaum ein Genre eignet sich so gut 

für die Touchscreen-Steuerung wie 

Tower Defense. Innovation und das 

gewisse Etwas sucht man jedoch meist vergeblich. 

Anders bei Anomaly Warzone Earth 

HD, denn die Entwickler 11 Bit Studios drehen 

das Spielkonzept kurzerhand um 180 Grad und 

servieren Tower Offense. Neugierig? 

Tower Defense war gestern 

Gegnerhorden, die stupide an Ihren zuvor platzierten 

Türmen vorbeispazieren, um anschließend 

von diesen zerlegt zu werden, gibt es bei 

dieser App nicht. Stattdessen wird der Spieß 

umgedreht: Ein kleiner Trupp von bis zu sechs 

futuristischen Militärfahrzeugen will durch die 

verwinkelten Straßenschluchten von Bagdad 

und Tokio gelenkt werden und nimmt es dabei 

mit fiesen Alien-Türmen auf. An Straßenkreuzungen 

können Sie auf einer taktischen Übersichtskarte 

definieren, in welche Richtung Ihre 

Einheiten weiterziehen sollen. Doch Vorsicht, 

denn nur wer die passenden Einheiten geschickt 

navigiert, klug aufrüstet und zur richtigen 

Zeit Power-Ups wie Reparaturen, Störsender 

oder Bombenangriffe einsetzt, kann 

gegen die übermächtigen Gegner bestehen! 

Frischer Wind und 

tolle Grafik 

Verpackt ist das gelungene 

und innovative Gameplay 

in eine eher maue 

Story: In Bagdad muss Ihr 

Team die Absturzstelle 

eines Raumschiffes und 

eine dadurch aufgetretene 

Anomalie untersuchen. 

Später nehmen Sie 

In manchen Missionen 

müssen Sie gegen riesige Alien- 

Türme bestehen. 

es mit einer ganzen Alien-Armee auf, die Sie 

sogar ins umkämpfte Tokio führt. Doch das ist 

Kritik auf hohem Niveau, denn in Sachen Präsentation, 

Grafik und Synchronisierung kann 

Anomaly Warzone mit „großen“ PC- oder Konsolentiteln 

mithalten. Kein Wunder, ist das 

Spiel doch eine Portierung der schon länger 

erhältlichen und nahezu identischen PC-Version. 

Langweilig wird Anomaly Warzone im 

Laufe der Kampagne nie. Das liegt zum einen 

am sehr actionbetonten Gameplay und 

zum anderen an den abwechslungsreichen 

Missionen. Während Sie anfangs lediglich die 

feindlichen Türme zerstören müssen, stehen 

später auch komplexere Aufgaben an, 

wie etwa die Eskortierung eines Helikopters 

oder die zeitkritische Überquerung einer Brücke. 

Der Schwierigkeitsgrad ist dabei durch- 

„DIE GRAFIK VON ANOMALY 

WARZONE EARTH HD IST 

SUPER, DAS SPIELPRINZIP 

INNOVATIV UND DIE STEUE- 

RUNG KLAPPT PERFEKT.“ 

98 


Games 

Apps 

So funktioniert ... 

... eine typische Mission in 

Anomaly Warzone Earth HD. 

01 Route definieren 

Zu Beginn jeder Mission 

in Anomaly Warzone 

HD müssen Sie 

Ihren Trupp aus verschiedenen 

Einheiten 

zusammenstellen und 

die Route definieren. 

Im Laufe der vier Stunden dauernden Kampagne machen Ihnen diverse Alien-Türme die Hölle heiß. 

02 Und los! 

Nach dem Beenden 

des blau eingefärbten 

Taktikmodus, wechselt 

das Spiel in die Spielgrafik 

und Ihr Trupp 

setzt sich von alleine in 

Bewegung. 

03 In die Schlacht 

In der Taktikphase pausiert das Spiel und Sie können 

in aller Ruhe den Pfad Ihres Trupps festlegen. 

Über Sieg und Niederlage entscheiden mehrere 

Faktoren. Wichtig ist vor allem der Pfad des Trupps. 

Ihre Einheiten folgen 

dem vorhin definierten 

Pfad und kämpfen automatisch 

gegen Alien- 

Türme. Sie können nur 

mit Power-Ups ins Geschehen 

eingreifen. 

 

 

 

 

Sehr gute Grafik und toller Sound inklusive 

Sprachausgabe 

Innovatives und unterhaltsames Spielprinzip 

Abwechslungsreiche Missionen mit unterschiedlichen 

Aufgaben 

Steuerung perfekt für Touchscreens umgesetzt 

Eher flache Hintergrundgeschichte 

Wenig Wiederspielwert 

weg knackig, bleibt aber fair und lässt sich auf 

Wunsch auch regulieren. Durch in den Levels 

verteilte Checkpoints kommt auch bei schwierigen 

Passagen und mehreren Fehlschlägen 

nur selten Frust auf. Wenn Sie die Kampagne 

nach etwa vier Spielstunden gelöst haben, 

warten noch zwei nette Bonus-Szenarien auf 

Sie, bei denen sich der Wiederspielwert aber 

in Grenzen hält. 

Anomaly Warzone Earth HD ist eines der 

bislang besten Android-Games. Die Grafik 

ist super, das Spielprinzip innovativ und die 

Steuerung klappt perfekt. Für Fans von Tower 

Defense-Games, die sich im etwas angestaubten 

Lieblingsgenre frischen Wind wünschen, 

eine absolute Empfehlung. So wie bei 

Osmos HD oder World of Goo handelt es sich 

hier um eine liebevolle PC-Portierung. Sie 

ahnen also bereits, mit welchem Kaliber von 

Spiel Sie es hier zu tun haben! 

04 Power-Ups 

Mit den Power-Ups 

können Sie Einheiten 

reparieren oder Aliens 

verwirren und ausschalten. 

Im Laufe der 

Missionen finden Sie 

zudem Nachschub. 

05 Trupp verwalten 

Während einer Mission 

können Sie die 

Route neu definieren 

oder auch den eigenen 

Trupp aufrüsten, umpositionieren 

oder neue 

Einheiten dazukaufen. 

Alternativen 

Wenn Ihnen das Spielprinzip 

von Anomaly Warzone 

zu stark von klassischem 

Tower Defense abweicht, 

sollten Sie einen Blick auf 

diese Apps werfen, die in 

Sachen Gameplay konservativer 

zu Werke gehen. 

Sentinel 3: Homeworld 

Wahrscheinlich das beste 

„klassische“ Tower Defense- 

Game mit SciFi-Setting. 

€ 2,22 


Jelly Defense 

Geniales Tower Defense mit 

sehr gelungener Grafik und 

knuddeligen Jelly-Einheiten. 

€ 2,99 


Guns‘n‘Glory 

Umfangreiches Tower Defense- 

Game mit einigen innovativen 

Ideen und Wild West-Setting. 

€ 0,99 

A 1.6+ |Deutsch 

Space Station: Frontier 

Komplexes Tower Defense- 

Game, in dem Sie eine Raumstation 

schützen müssen. 

€ 1,47 



99

Apps Games 

C.H.A.O.S. 

€ 0,90 


Arcade-Simulator mit detailgetreuen 

Kampfhelikoptern 

Mit „Combat Helicopter 

Assault Operational Simulator“, 

oder auch 

kurz C.H.A.O.S. genannt, bringen 

die russischen Entwickler „Sky 

Jet International“ einen umfangreichen 

Mix aus Arcade-Simulator, 

Shooter und Rollenspiel auf Ihr 

Android-Gerät. Ob der Titel uns zu 

einem waschechten Piloten machen 

konnte, erfahren Sie in diesem 

Test. 

Ready for Take-Off 

Jeder fängt mal klein an – dieses 

Sprichwort trifft auch auf den ersten 

spielbaren Helikopter zu, hinter 

dessen Steuerknüppel man 

gesetzt wird. Am Anfang steuern 

Sie den MD 500, den kleinsten 

Kampfheli im zu Beginn recht 

kleinen Repertoire von C.H.A.O.S. 

Das fliegerische Können wird in 

zehn Missionen auf die Probe gestellt, 

in denen für reichlich Abwechslung 

gesorgt ist. So muss 

beispielsweise mal eine 

Basis verteidigt oder in 

einer anderen Mission 

eine Radarstation zerstört 

werden. Zudem 

kann man die einzelnen 

Aufträge auch online mit 

menschlichen Mitspielern 

bestreiten. Damit 

für längere Gefechte die 

Munition reicht, sind auf 

der ganzen Karte Items 

verstreut, die stetig für Nachschub 

sorgen. Für das erfolgreiche schließen einer Mission gibt‘s Er- 

Abfahrungspunkte 

und Geld, das in 

neue Helikopter oder Upgrades investiert 

werden kann. 

Mi-24 Hind Helikopter bis hin zum 

amerikanischen RAH-66 Comanche. 

Wer nicht unbedingt neue 

Fluggeräte kaufen will – oder auch 

nicht kann, da er den nötigen Rang 

was karg und detailarm. In Sachen 

Steuerung wiederum lassen sich 

die einzelnen Hubschrauber nach 

einer kleinen Eingewöhnungsphase 

sehr präzise steuern. 

noch nicht hat –, rüstet seine aktuelle 

Flugmaschine einfach mit cade-Simulation, bei der für erfah- 

C.H.A.O.S. ist eine gelungene Ar- 

Viel Liebe zum Detail 

Nichts lässt das Herz eines virtuellen 

Piloten höher schlagen als 

detailgetreue Kampfhelikopter. Im 

Hangar stehen über zehn verschiedene 

Kampfhubschrauber bereit. 

Die Auswahl reicht vom russischen 

einer verbesserten Steuerung, Bewaffnung 

oder auch Panzerung 

auf. 

Grafisch machen die einzelnen 

Helis zwar eine gute Figur, die 

Umgebung wirkt aber leider etrene 

Piloten noch weitere Schwierigkeitsgrade 

zur Verfügung 

stehen. Auf älteren Geräten stören 

aber häufige Ruckler. 

Gegner können mit der Bordkanone sowie ungelenkten oder auch zielsuchenden Raketen 

ausgeschaltet werden. 

100 

Im Hangar können die Kampfhubschrauber mit diversen Upgrades aufgerüstet werden. 


Games 

Apps 

Bag It! 

€ 1,59 


Innovatives und motivierendes Knobelspiel 

im süßen Comic-Look 

Wie jeder weiß, ist das 

richtige Packen der Einkaufstasche 

nicht immer 

einfach – nicht ohne Grund 

helfen in den USA in fast jedem 

Supermarkt Mitarbeiter beim Einpacken. 

Die zerbrechlichen Eier 

gehören natürlich nach unten 

und die schweren Wassermelonen 

oben drauf... oder etwa doch 

umgekehrt? Die hohe Kunst des 

Einpackens gilt es im Puzzle-Spiel 

„Bag It!“ zu meistern. 

Wie schon erwähnt, besteht 

die Hauptaufgabe darin, die Einkaufstüte 

mit den gegebenen Gegenständen 

zu füllen. Hört sich 

zwar einfach an, ist es aber dann 

doch nicht. So sollten leicht zerbrechliche 

Sachen wie Eier oder 

Chips-Päckchen möglichst oben 

platziert werden, damit diese 

nicht zerdrückt werden. Bonus 

Punkte werden durch diverse 

Combos erreicht, dazu müssen 

bestimmte Lebensmittel nebeneinander 

platziert werden. Für 

Abwechslung sorgen dann noch 

die verschiedenen Spielemodi, 

wie der „Amkolauf“-Modus. Hier 

gilt es in kürzester Zeit so viele 

Lebensmittel wie möglich zu zerdrücken. 

So simpel wie genial! Zudem sorgen 

50 Level und freischaltbare 

Erfolge für Langzeitmotivation. 

Kurz bevor Lebensmittel 

zerdrückt werden, erscheint 

ein Timer um diese 

noch retten zu können. 

Death Rally 

kostenlos 

Android 2.2+| Englisch 

Actiongeladenes Rennspiel der Kult- 

Spieleschmiede Remedy 

Quell 

€ 1,19 


Atmosphärisch dichtes und durch und 

durch geniales Puzzle-Game 

Die berühmte Spieleschmiede 

Remedy, die 

für kultige Titel wie Max 

Payne und Alan Wake bekannt ist, 

bringt nun ein Remake des bereits 

1996 erschienen PC-Titels „Death 

Rally“ auf die Android-Plattform. 

In diesem Racer werden PSstarke 

Boliden zu tödlichen Kampffahrzeugen 

umgerüstet, mit denen 

Sie Ihren Gegnern den Garaus 

machen können. Durch bestrittene 

Rennen wird Geld verdient, 

mit dem das eigene Fahrzeug 

verbessert werden kann. Neben 

Handling- 

Upgrades 

lassen sich 

auch zahlreiche 

neue 

Waffen erwerben. 

Spaßiger 

Gratis-Racer, 

der leider 

nur auf 

wenigen Geräten spielbar ist. Die 

nötige Power vorausgesetzt, punktet 

die App aber mit Top-Grafik! 

Der Name klingt trivial: 

„Quell“, was im 

Deutschen „bezwingen“ 

bedeutet. Dieses sogenannte 

Zen-Puzzle bringt nicht nur Ihre 

Gehirnwindungen ordentlich auf 

Trab, es hat auch ein geniales 

Gameplay und eine ansprechende 

Grafik. 

Doch was müssen Sie “bezwingen”? 

Auf dem Spielfeld befinden 

sich Blöcke, Münzen und eine Art 

Gummiball, später kommen noch 

Gemeinheiten in Form von Dornen 

oder Sperren, aber auch Hilfen wie 

Teleporter hinzu. Ihre Aufgabe ist 

es, mit dem Gummiball alle Münzen 

einzusammeln. Leichter gesagt 

als getan, denn die Entwickler 

haben sich da einiges einfallen 

lassen, um diese Aufgabe zu er- 

schweren. Der Ball kann in vier 

Richtungen bewegt werden und 

er stoppt erst, wenn er einen der 

im Level angeordneten Blöcke berührt. 

Die handgezeichneten Spielfelder, 

die atmosphärische Musik, die 

ausgezeichnete Spielidee, die perfekte 

Umsetzung – es geht einfach 

nicht ohne Superlative. 


101

Apps Games 

Monster Shooter 

Trashige Alien- und Monster-Jagd mit 

Freemium-Prinzip 

kostenlos 

Androidversion variiert| Deutsch 

Krakenartige Aliens, 

monströses Getier und 

jede Menge an unzensiertem, 

ekligen Glibberblut – das 

sind die Zutaten dieses verrückten 

Shooter-Games! 

Splatter me, Baby 

Um es gleich klarzustellen: Monster 

Shooter ist vollkommen 

trashy. Damit ist aber nicht die 

Qualität des Spieles gemeint, sondern 

die optische Aufmachung 

und das Drumherum. Putzige 

Aliens, die herumwabbeln (und 

eher zum Knuddeln als zum 

Kämpfen einladen) wollen von eurem 

noch viel putzigerem Alien 

(das mit einer nicht ganz so putzigen 

Wumme rumläuft) möglichst 

blutig in die ewigen Alien-Jagdgründe 

geballert werden. Dass 

„hirnlos“ aber nicht mit „einfach“ 

gleichzusetzen ist, merken Sie bei 

Monster Shooter spätestens dann, 

wenn Ihnen Welle um Welle fieser 

Aliens entgegenlaufen. 

Auf die richtig Wumme 

kommt es an 

Damit Sie der Bedrohung Herr 

werden, sollten Sie Ihre anfängliche 

Maschinenpistole recht bald 

gegen Gewehr, Raketenwerfer 

und all die anderen zusätzlichen 

Waffen eintauschen, die Sie durch 

die von den Gegnern hinterlassenen 

Geldpakete kaufen können. 

Da diese zumeist recht mick- 

rig ausfallen, müssen 

Sie sehr viel Zeit (und 

wir meinen wirklich 

viel Zeit) mit der 

Alienjagd verbringen. 

Hier merkt 

man, dass die Entwickler 

den Spielfluss 

absichtlich in 

die Länge ziehen, 

um – oh Wunder 

– den ein oder 

anderen von Ihnen 

zum Einsatz 

echten Geldes zu 

bewegen. Denn 


ist eines jener 

Spiele, bei dem Sie 

sich für reales Geld das virtuelle 

Spielgeld kaufen können und so 

schneller und effizientier weiterkommen. 

Derart fulminant ausgestattet, 

können Sie nicht nur einzelne 

Missionsziele spielend leicht 

erfüllen, sondern auch auf bis zu 

drei unterschiedlichen Planeten 

– oder gar in einem Endlos-Survivalmodus 

– nach Herzenslust 

alles ummähen, was innerhalb 

eines Levels kreucht und fleucht. 

Schnappen Sie sich eine Tüte 

Popcorn, holen Sie Ihre Sonnenbrillen 

heraus und genießen Sie 

entspannt die kultigste Alienhatz 

seit dem Kinodebüt von 

Men in Black! Es ist zwar schade, 

dass der Spielablauf künstlich in 

die Länge gezogen wird, um Sie 

zum Kauf von virtuellem Geld 

zu bewegen, wie auch bei anderen 

Freemium-Spielen ist es 

aber durchaus möglich (wenn 

auch höchst zeitaufwändig) allein 

durch die eigene Leistung im 

Spiel voran zu kommen und Spaß 

zu haben. 

Neue Waffen und Ausrüstungsgegenstände können mit virtuellem Geld gekauft werden, das von Monstern fallen gelassen wird. Das ist 

motivierend, aber auch sehr langwierig. Wie bei Freemium-Games üblich, lässt sich aber auch echtes Geld für Käufe einsetzen. 

102 


Games 

Apps 

QR Codes 

SpeedX 3D 

kostenlos 


Bei diesem Geschicklichkeitsspiel 

gilt es in einem 

3D-Tunnel Hindernissen 

auszuweichen. Diverse Power-Ups 

erleichtern dieses schwierige Unterfangen 

und sorgen für die nötige 

Abwechslung. Gesteuert wird mit 

dem im Smartphone eingebauten 

Gyroskop, sprich durch Neigen wird 

die Richtung verändert. 

Netter Titel für zwischendurch. 

Für den besonderen Kick werden 

sogar 3D-Brillen unterstützt. 

Grow 

€ 0,99 


Fische füttern mal anders. 

In Grow übernehmen 

Sie die Rolle eines 

Fisches, dabei lautet das Motto 

sprichwörtlich: Fressen oder gefressen 

werden! Denn das erklärte Ziel 

ist es, kleinere Fische so schnell wie 

möglich zu verschlingen, ohne dabei 

von größeren gefressen zu werden. 

Ähnliches Spielprinzip wie Osmos 

HD, jedoch weniger gut umgesetzt. 

Für kurzweilige Unterhaltung ganz 

okay, auf Dauer jedoch ziemlich 

eintönig. 

Reckless 

Racing 2 

€ 3,71 


Der erfolgreiche Titel 

„Reckless Racing“ geht in 

die zweite Runde. In vier 

Spielemodi dürfen mit 18 Fahrzeugen 

Rennen bestritten werden und 

natürlich können die Flitzer auch 

mittels zahlreichen Upgrades wieder 

aufgerüstet werden. Eine tolle 

Grafik ist das i-Tüpfelchen. 

Ein würdiger Nachfolger, der mit 

Optik und Gameplay punktet. Leider 

gibt es noch ein paar Bugs. 

C.H.A.O.S. 

Arcade-Simulator mit 

detailgetreuen Kampfhelikoptern. 

Bag It! 

Knobelspiel im süßen 

Comic-Look und guter 

Langzeitmotivation. 

Death Rally 

Action-Rennspiel 

aus der bekannten 

Spieleschmiede. 

Quell 

Atmosphärisches 

Puzzle-Game mit 

Suchtfaktor. 


Abgedrehte Monster- 

Jagd mit Freemium- 

Prinzip. 

SpeedX 3D 

Geschicklichkeitsspiel 

mit 3D-Funktion. 

Grow 

Alle Fische verschlingen 

bevor man selbst 

verschlungen wird. 

The Lost City 

€ 0,75 


Keine Frage: Ein Touchscreen 

eignet sich hervorragend 

für Point-and- 

Click-Adventures. Wer an Spielen 

wie „Myst“ seine Freude hatte, der 

wird auch mit „The Lost City“ glücklich 

werden. Kombinatorische Fähigkeiten 

und ein gutes Auge sind 

wichtige Voraussetzungen, um in 

diesem atmosphärischen dichtem 

Spiel Erfolg zu haben. 

Für Rätselfreunde ist dieser Titel 

ein Muss. Leider ist der Spaß 

schnell vorbei, für diesen Preis gilt 

aber: Zuschlagen! 

Puzzle Prism 

€ 0,99 


Tetris trifft auf das Jahr 

2012: In Puzzle Prism 

müssen in vier Spiel- 

Modi knifflige Levels gelöst werden. 

Untermalt wird das Ganze 

von pfiffiger 3D-Grafik und gelungener 

Hintergrundmusik. In 

Sachen Gameplay gilt das gleiche 

Prinzip wie beim zeitlosen Klassiker 

Tetris – nur eben in zeitgemäßer 

3D-Optik. 

Tolle Puzzle-App für wenig Geld. 

Wer einen Blick riskieren will, 

kann das mit der Lite-Version tun. 

Legendary 

Heroes 

kostenlos 

Android 2.1| Deutsch 

In dieser Tower Defense- 

App übernehmen Sie 

die Rolle von drei Helden. 

Mit ihnen gilt es in typischer 

Hack‘n‘Slay-Manier die eigenen 

Türme zu verteidigen und gegnerische 

Türme einzunehmen. Durch 

gesammelte Erfahrungspunkte 

können zudem neue Fähigkeiten 

freigeschalten werden. 

Ein Tower Defense-Game mit frischen 

Gameplay-Elementen, das 

jedoch recht hardwarehungrig ist. 

Reckless Racing 2 

Offizieller Nachfolger 

des beliebten Rennspiels. 

The Lost City 

Oldschool Point-and- 

Click-Adventure à la 

Myst. 

Puzzle Prism 

Tetris-Klon mit Neuerungen 

und 3D-Gewand. 

Legendary Heroes 

Tower-Defense Spiel 

mit frischen Gameplay- 

Elementen. 


103

Apps Games 

Osmos HD 

€ 3,99 

Androidversion variiert| Deutsch 

Innovatives und optisch imposantes Geschicklichkeitsspiel 

mit viel Umfang 

Fressen oder gefressen 

werden – das ist natürliche 

Auslese bzw. Darwinismus 

pur. Exakt diesem Motto 

folgt das Geschicklichkeitsspiel 

Osmos des kanadischen Softwarestudios 

Hemisphere Games, 

das bereits im Herbst 2009 auf 

Steam verfügbar war. Neben der 

Windows-Version gibt es seit längerem 

bereits eine für iOS und 

jetzt endlich wurden auch die lauten 

Rufe der androiden Bevölkerung 

nach diesem preisgekröntem 

Spiel erhört. 

Friss Zelle, oder stirb! 

Als Spieler übernimmt man die 

Steuerung einer im Osmos schwebenden 

Zelle, die nach dem Rückstoßprinzip 

bewegt wird. Tippt 

man also beispielsweise links von 

der Zelle auf das Display schwebt 

sie nach rechts davon und je 

schneller man tippt, desto schneller 

wird sie. So weit so gut. Dumm 

nur, dass die Zelle beim Beschleunigen 

an Masse verliert. Und noch 

fieser: Die Zelle ist nicht alleine, 

es gibt zahlreiche größere. Aber 

unserer Zelle fehlt es nicht an 

Selbstbewusstsein und so ist es in 

fast allen Levels ihr erklärtes Ziel, 

selbst die größte zu werden. Um 

das zu schaffen bzw. um überhaupt 

zu wachsen, muss man die 

zahlreichen kleineren Zellen, die 

ebenfalls im Osmos herumschwirren, 

fressen bzw. weniger tierisch 

ausgedrückt: absorbieren. Aufpassen 

muss man nur, dass man 

keine Zellen schluckt, die größer 

sind als man selbst. Das ist zum 

Teil Antimaterie, bei deren Berührung 

die eigene Zelle ganz schnell 

schrumpft bzw. implodiert. 

Jede Menge Herausforderung 

Zum Glück sind diese durch ihre 

rote Färbung leicht von den kleineren 

zu unterscheiden. Und in den 

niedrigen Levels bewegen sich die 

roten Zellen auch nicht. Dies ändert 

sich in den höheren Ebenen. 

Dort bewegen sich die anderen 

Zellen, außerdem gibt es teilweise 

sehr schnelle Gegner, die die eigene 

Zelle verfolgen. Da ist man nicht 

nur gefordert den Kleineren hinterherzulaufen, 

man muss gleichzeitig 

auch von den Großen davonlaufen. 

In der kostenpflichtigen Version 

stehen zwei Spielmodi zur Verfügung: 

Odyssey mit 27 Level und 

Arcade mit 72. In der kostenlosen 

Demo-Version stehen einige Level 

des Odyssey-Modus zur Verfügung. 

Kaum ein Spiel, in dem die Evolutionstheorie 

anschauungsvoller 

umgesetzt wird. Begleitet 

von hypnotisierenden atmosphärischen 

Klängen schwebt man 

durch den Raum und macht genau 

das, was jedes Geschöpf seit Millionen 

von Jahren macht: versuchen 

zu überleben, indem es das 

Stärkste bzw. Größte wird. Beeindruckend 

sind auch die realistische 

Spiele-Physik und die gelungene 

Grafik. 

Hier befindet sich unsere Zelle in der Umlaufbahn einer Riesenzelle. 

Ziel ist es größeren Zellen auszuweichen und kleinere Zellen zu fressen. Klingt einfach, 

ist aber nicht. 

104 


Sonic feiert auf Android sein 

Comeback. An alte Erfolge kann 

er damit aber nicht anknüpfen. 

Games 

Apps 

Sonic 4 

€ 3,57 


Segas legendäres Maskottchen rast nun 

auch auf Ihrem Android-Gerät umher 

Segas Vorzeigefigur ist 

ebenso eine Legende 

wie Nintendos rotmütziger 

Klemptner Mario, allerdings 

hat letzterer den Sprung ins 21. 

Jahrhundert wesentlich besser 

überstanden als der blaue Igel. 

Sonics ehemalige Arcade-Hits 

bleiben der zeitlose Grund zum 

Controller zu greifen und erneut in 

rasanten Loopings den absoluten 

Geschwindigkeitsthrill zu bekommen. 

Doch wie schlägt sich das 

Konzept auf Smartphones und 

Tablets? 

Nach wie vor dreht sich dabei 

alles um den guten alten Dr. Eggman 

(alias Dr. Robotnik), dessen 

Schergen man sich in vier Zonen 

zu je drei Akten annimmt, bevor 

man sich schlussendlich jeweils 

den Boss zur Brust bzw. besser 

gesagt zu den Stacheln nimmt. 

Das Spiel bleibt dem traditionellen 

Gameplay treu: Schnell, schneller, 

nicht mehr nachverfolgbar flitzt 

Sonic über den Bildschirm. Gelegentliche 

Hüpfmanöver sind dabei 

aber unumgänglich, will man nicht 

in den nächsten Gegner stürzen. 

Das hätte nämlich den Verlust aller 

gesammelten Ringe zur Folge 

und letztlich tödlich enden. 

Damit es nicht so weit kommt, 

hat man die bekannten Attacken 

von Sonic zur Verfügung, nämlich 

die am Boden startende Wirbelattacke 

und die Attacke aus der 

Luft. Auch die Grafik wurde an die 

Gegenwart angepasst und präsentiert 

den Neo-Klassiker nicht 

nur im farbenprächtig modernen 

Gewand, sondern hat auch zugleich 

gegenüber der iOS-Version 

zwei Bonuslevel integriert, die exklusiv 

per Kippsteuerung spielbar 

sind. Im Gegensatz dazu hat man 

ansonsten die Wahl, ob man die 

Levels entweder per Kippsteuerung 

und einfachen Touch-Berührungen 

(zum Springen) ausführen 

möchte. Als klassische Alternative 

gibt es auch ein virtuelles Gamepad, 

das über den Touchscreen 

gelegt wird. Letzteres funktioniert 

aber wie so oft eher schlecht. 

Yeah, Sonic ist zurück und das 

nicht einmal schlecht. Für rund 

3 Euro bekommt man mit 12 Level 

ordentlich was geboten. Allerdings 

wird das Spielvergnügen 

durch gelegentliche Ruckler 

getrübt. Dennoch wäre dies noch 

verzeihbar, gäbe es nicht ein weitaus 

schlimmeres Problem: Die 

Steuerung. Egal ob mit virtuellem 

Pad oder über die Kippsteuerung, 

Sonic reagiert träge oder gar 

QR Codes 

Osmos HD 

Zenonia 4 

kostenlos 


Hat man Zenonia 4 einmal 

gespielt, versteht 

man, warum auch die 

vorhergehenden Versionen so 

erfolgreich waren. Die grafische 

Umsetzung ist toll gelungen, die 

Steuerung durch und durch solide, 

und die Story wahrscheinlich mit 

das Umfangreichste, was jemals 

ein Entwicklerteam auf ein Smartphone 

gebracht hat. 

Für Fans von Rollenspielen ein 

absolutes Muss. Auch allen anderen 

raten wir zum Download dieses 

kostenlosen Games. 

Naught 

kostenlos 


Naught ist innovativ. 

Grafikstil, Gameplay, 

Lizenzmodell – 

bei Naught finden Sie an jeder 

Ecke etwas, das Sie so noch nicht 

kannten. Blöd allerdings, dass 

beim Spielen mit der Bewegungssteuerung 

die Spielfigur etwas 

träger wirkt, als wenn man über 

die virtuellen Bildschirmtasten 

spielt, zudem waren auch noch 

Grafikfehler mit von der Partie. 

Sehr interessantes und innovatives 

Spiel mit einigen Macken, die 

hoffentlich noch behoben werden. 

Dungeon 

Village 

€ 3,49 

Android 1.6| Englisch 

In Dungeon Village gilt es 

ein Dorf zu bewirtschaften, 

dabei stehen zahlreiche 

Gebäudeklassen zur Auswahl. 

Die Haupteinamequelle des 

Dorfes sind dabei Abenteurer, welche 

das Dorf passieren um Waffen, 

Rüstungen oder sonstige Items zu 

kaufen und sich sogar ansiedeln. 

Kairosoft ist durch seine Wirtschaftssimulationen 

bekannt und 

kann auch mit diesem Titel durchweg 

überzeugen. 

Innovatives und atmosphärisches 

Game. 

Sonic 4 

Nicht ganz geglücktes 

Comeback von Sonic. 

Zenonia 4 

Enorm umfangreiches 

Gratis-Rollenspiel. 

Naught 

Einzigartiges Geschicklichkeitsspiel. 

Dungeon Village 

Spaßige Wirtschaftssimulation 

mit Rollenspielelementen. 


105

Tipps MIUI Guide 

MIUI 

ROM 

Das MIUI-ROM stammt aus den 

sterilen Hallen des chinesischen 

Start-Ups Xiaomi. Das men bietet neben der hier bespro- 

Unternehchenen 

Firmware auch eigene 

Hardware an – kann das „professionell 

inoffizielle“ ROM überzeugen? 

Unterstützte 

Telefone 

Defy 

Motorola’s 

superrobustes 

Defy bekommt 

mit MIUI neues 

Leben eingehaucht. 

106 


MIUI Guide 

Tipps 

Wie installiere ich MIUI? 

Im Prinzip installiert man MIUI wie jedes andere Custom ROM. Hier finden Sie eine kurze 

Installationsanleitung, die bei den meisten gängigen (gerooteten) Android-Geräten klappen 

müsste. Die Vorgehensweise kann von Gerät zu Gerät aber etwas unterschiedlich sein. 

Wer sein Telefon „rootet“, verliert unter Umständen die 

Garantie. Das ist bei „kleineren Schäden“ nicht schlimm, 

da sich das Rooting schnell rückgängig machen lässt. 

Hat man einen größeren Hardwaredefekt, ist das unangenehm 

– man muss das Telefon dann einsenden. 

1 Rooten 2 CWM installieren 3 Herunterladen 4 Flashen 

Der erste Schritt für die Installation 

eines Custom ROMs 

wie MIUI ist das Rooten des 

Smartphones. Je nach Modell 

ist dies unterschiedlich komplex, 

einige Root-Anleitungen 

finden Sie auf unserer Webseite 

unter www.androidmag. 

de/root-anleitung/. 

Im nächsten Schritt muss man das 

Telefon um den im Bild gezeigten ClockworMod 

Recovery-Assistenten erweitern. 

Installieren Sie sich dazu am besten 

aus dem Google Play Store den „ROM 

Manager“ und tippen Sie auf den ersten 

Menüpunkt „ClockworkMod Recovery 

installieren“. 

Im nächsten Schritt muss man sich 

MIUI beschaffen. Wir verwenden 

dazu etwa die Webseite 

http://miuiandroid.com/community/. 

Das ROM kommt in jedem Fall 

als Zip-Datei, die man unter keinen 

Umständen entpacken oder ändern 

darf. 

Nachdem das Zip-File mit dem 

Update auf dem internen (!) 

Speicher liegt, startet man den 

Recovery-Modus. Dort kann 

man die Zip-Datei installieren. 

Alternativ lässt sich MIUI natürlich 

auch über die App „ROM Manager“ 

installieren. 

Außer auf den hier gezeigten Geräten ist MIUI auch auf folgenden anderen Telefonen zu Hause. 

Zusätzlich portieren unabhängige Entwickler das ROM auch auf eine Vielzahl weiterer Telefone – die Suche 

nach „MIUI ROM “ bringt in der Regel hilfreiche Resultate! 

HTC Desire 

HTC Desire S 

HTC Desire HD 

Nexus S 

Motorola Milestone 

HTC Incredible S 

Samsung Galaxy SII 

LG Optimus 2x 

HTC HD2 

Das HD2 – besser bekannt als 

das letzte große Windows Mobile- 

Telefon – überlebt dank Xiaomi 

sogar den Tod seines Betriebssystems. 

HTC Desire Z 

Obwohl Hersteller 

Tastaturtelefone 

wie das Desire Z 

nicht mehr mögen, 

bekommt es von MIUI 

vollen Support. 

Samsung 

Galaxy S 

Samsung’s 

Galaxy S – 

auch bekannt 

als i9000 

– dient für 

dieses Review 

als Testplattform 

. 


107


Die Oberfläche 

Homescreen 

MIUI bringt einen eigenen Homescreen mit, 

der am ehesten an den von Samsung bada 2.0 

erinnert. Anwendungen und Widgets teilen 

sich eine gemeinsame Oberfläche, die zwecks 

besserer Übersichtlichkeit um Ordner ergänzt 

werden kann. 

Zusätzlich hat MIUI eine „Preview“ genannte 

Option, die alle Homescreens als kleine Thumbnails 

nebeneinander anzeigt. Das hilft beim 

schnellen Finden eines bestimmten Programms 

oder Widgets. 

Der einzige Schwachpunkt ist, dass man 

nicht pro Tab einen eigenen Hintergrund festlegen 

kann. 

Settings 

Wer Android für – nun ja, weniger technikaffine 

– User supporten muss, kennt sicher das Problem 

des „unendlich tief verschachtelten“ Einstellungsmenüs. 

Was für unsereins interessant 

ist, stellt für den DAU von nebenan eine 

totale Herausforderung dar. 

Aus diesem Grund hat MIUI eine „flach“ arrangierte 

Settings-App, die in drei Rubriken 

namens Personal, System und Programs aufgeteilt 

ist. Durch die größere Anzahl an „Obermenüs“ 

wird die Hierarchie flacher und somit 

leichter verständlich – und das, obwohl es in 

MIUI wesentlich mehr Einstellungsmöglichkeiten 

gibt als in den meisten Stock-ROMs. 

Dateimanager 

Statusleiste 

Die landläufige Meinung ist, dass man an der 

Statusleiste eines Android-Telefons nicht viel 

verbessern kann. Schließlich und endlich findet 

das Konzept seit Symbian Belle sogar im fernen 

Finnland Nachahmer. 

Doch wer in Settings > Toggle Settings die 

Darstellungsoptionen von „Compact“ auf „Page“ 

umstellt, erlebt sein blaues Wunder. Ab sofort 

kann man neben den bekannten Einstellungen 

für WiFi, Bluetooth und GPRS-Daten auch Neustarts 

anfordern, das Telefon ohne Druck auf 

den Hardwarebutton ausschalten und die Hintergrundbeleuchtung 

stufenlos regeln. Logischerweise 

finden auch Notifications Platz. 

Obwohl eine Vielzahl von Dateimanagern im 

Play Store um die Gunst des Endanwenders 

ringt, zeigt das MIUI-Team auch in diesem Bereich, 

wie man es als Hersteller „richtig“ machen 

sollte. 

So bietet das „File Explorer“ genannte Tool 

neben der von anderen Dateimanagern bekannten 

Listenansicht auch eine Gruppenansicht 

an, welche die Dateien nach Dateityp 

zusammenfasst. Dabei veranschaulicht ein 

kleines Diagramm, welche Dateiart wie viel Platz 

auf dem Telefon einnimmt. So sieht man auf einen 

Blick, ob man eher ebook-, Film- oder Musikbenutzer 

ist. 

Dass dies für Drittanbieter höchst unangenehm 

ist, steht auf einem anderen Blatt. 

108 


MIUI Guide 

Tipps 

Quick-Guide: Themes installieren 

Themes-Showcase 

1 Manager 2 Komponenten 3 Vorschau 4 Aktivieren 

Der Theme Manager findet sich 

unter Settings > Personal > 

Themes. Bei bestehender Internetverbindung 

lädt er schnell und 

kostenlos weitere Themes aus 

dem Internet herunter. 

Themes müssen nicht immer „en 

bloc“ verwendet werden. Im Menü 

kann man sich „sein persönliches“ 

Theme aus den Komponenten 

der installierten Themes frei nach 

Wahl zusammenstellen. 

Das Programm hilft beim Zusammenstellen 

mit einer flexiblen 

Vorschau der in den verschiedenen 

Themes enthaltenen Komponenten. 

So muss man nicht „im 

Nebel“ herumstochern. 

Themes können MIUI fast zur 

Gänze „umstellen“. Beispielsweise 

macht das iPhone-Theme aus 

dem Galaxy S einen – vom GUI her 

– fast täuschend echten Klon des 

bekannten Spielzeugs. 


109


Die Features 

Idioten, draußen 

bleiben 

Kaum etwas ist für Datendiebe 

so einladend wie ein Smartphone. 

Kurz unter einem Vorwand ausgeborgt 

- und schon kann man in 

Adressbuch und Kontaktliste nach 

Herzenslust herumfuhrwerken. 

MIUI unterbindet das mit einem 

Guard genannten Modus. Schnell in 

der Statusleiste aktiviert, verhindert 

er unerwünschte Zugriffe auf Kontakte 

und Nachrichtenspeicher. 

Nun können also auch Paranoide 

ihr Telefon verleihen… 

WiFi FTP 

Der von Palm mit dem Palm Tungsten 

T5 bekannt gemachte USB- 

Speichermodus ist aus dem Leben 

eines Powerusers nicht mehr wegzudenken. 

Leider vergisst man das 

Kabel aber oft daheim - und steht 

dann im Regen. 

Der Dateimanager von MIUI hilft 

hier aus. Er errichtet bei Bedarf einen 

FTP-Server, auf den man per 

WLAN zugreifen kann. Dazu braucht 

man logischerweise kein Kabel. Der 

Arbeitstag ist gerettet. 

Smarte 

Ordner 

Wie schon in der Einführung erwähnt, 

erlaubt MIUI das flexible 

Erstellen von Ordnern am Homescreen. 

Diese können nicht nur Programme, 

sondern auch dynamische 

Inhalte enthalten. 

Dazu aktiviert man den Editiermodus 

und klickt dann auf Add > 

Folder. Im daraufhin aufpoppenden 

Menü darf man aus einigen Ordnergattungen 

wie z. B. Kontaktordnern 

oder der Bluetooth-Eingangsbox 

wählen. 

Screenshot, 

herbei! 

Neuere Versionen von Android erstellen 

Screenshots automatisch 

mit einer Tastenkombination. Das 

ist schön. Leider gibt es viele Hersteller, 

die ihre älteren Telefone 

aus Gründen der Marktsegmentierung 

nicht mit Updates versorgen. 

MIUI springt hier bereitwillig in 

die Bresche. Drückt man die Menü- 

Taste und danach sofort die Leiser- 

Taste, erstellt das ROM automatisch 

einen Screenshot. 

Smart dialing 

Wer Telefonnummern und Kontakte 

gemeinsam verwaltet, kennt 

das Problem: Will man eine Telefonnummer 

direkt eingeben, ist 

man in der Kontaktverwaltung. 

Will man hingegen einen Kontakt 

anrufen, hat man mit Sicherheit 

gerade das Dial pad auf dem 

Schirm. MIUI löst dieses Problem, 

indem es Kontakte und Telefonnummern 

beide im Dialer integriert. 

Das spart im Ernstfall ein paar Sekunden… 

Back me up 

Das Sichern von auf Android-Telefonen 

befindlichen Daten ist aufgrund 

des Sicherheitsmodells alles 

andere als leicht. So kann eine Applikation 

ja nicht auf die Daten der 

anderen Apps zugreifen und diese 

auch nicht sichern. 

Das in MIUI integrierte Backupprogramm 

erstellt auf Wunsch umfassende 

lokale Backups, die man 

nachher auf den PC kopieren kann. 

Wer einen XIAOMI-Account hat, 

darf seine Daten sogar in die Cloud 

hochladen. 

110 


MIUI Guide 

Tipps 

Fazit 

Tam Hanna 

Redakteur 

Frag Tam zum Artikel: 


redakteure/tam 

Der Autor dieser Zeilen ist wahrlich kein besonderer 

Fan von Custom ROMs. Schon zu 

Zeiten des seligen XPERIA X1 hielt er sein Telefon 

stets so „stock“ wie möglich. Schließlich 

ist das teure Teil ja zum Arbeiten da und nicht 

zum Zocken oder gar Herzeigen. 

Doch: Wie oft ist es passiert, dass indiskrete 

Personen – einen Augenblick lang mit dem Telefon 

allein gelassen – verheerende Schäden in 

der eigenen Privatsphäre oder gar im eigenen 

Unternehmen anrichten? Wie oft vergisst man 

sein USB-Kabel und möchte dann doch Daten 

zwischen Telefon und Notebook austauschen? 

Und zu guter Letzt: Wie oft geht ein Telefon 

samt der wertvollen, nirgendwo gesicherten Daten 

verloren? 

„MIUI IST STABIL, UND 

MACHT SPASS – 

WAS WILL MAN MEHR?” 

Allein diese drei, auf den ersten Blick banal 

erscheinenden Komfortfeatures können 

im Ernstfall Gold wert sein. Das nicht gelesene 

SMS oder die schnell übertragene Datei können 

Arbeitszeit, ja sogar Beziehungen retten – Features, 

wie sie die meisten Stock-ROMs nicht 

bieten. 

Doch das ist noch nicht alles: Wer nicht mit 

hochaktueller Hardware (Stichwort Galaxy SII) 

gesegnet ist, bekommt durch MIUI Zugriff auf 

viele nützliche Zusatzfeatures. So kann das 

Galaxy S von Anfang an keine Ordner für Programme 

anlegen, während der eine oder andere 

Hersteller aus Gründen der Marktsegmentierung 

die HD-Filmaufnahmefunktion seiner Kamera 

mittels Software blockiert. 

In diesen beiden Fällen erspart man sich mit 

MIUI unter Umständen sogar ein Hardwareupgrade, 

lernt das alte Schätzchen doch im Rahmen 

des ROM-Flashings einige neue Tricks. 

Zuletzt ist und bleibt der Mensch ein „Augentier“. 

Regelmäßiges Wechseln des aktiven 

Themes sorgt für Freude und gute Laune. 

Kurzum: Wer sich von einem der hier angerissenen 

Features angesprochen fühlt, sollte dem 

ROM definitiv eine Chance geben. MIUI ist stabil, 

und macht Spaß – was will man mehr? 


MIUI Klinik 

Obwohl MIUI an sich sehr zuverlässig und stabil ist, 

haben zwei seiner Prozesse die Eigenschaft, von Zeit 

zu Zeit abzustürzen. Sollten die Prozesse android. 

process.acore oder android.process.media Probleme 

machen, so hilft die MIUI-Klinik. Führt das nicht zu 

einem stabilen System, so empfiehlt sich ein Wipe 

des Geräts über das Recovery-System von CWM. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Die aufpoppenden Dialoge mittels Klick 

auf „Force Close“ schließen. 

Im Startbildschirm das Menü öffnen, auf 

„Settings“ klicken. 

Reiter „Programs“ öffnen 

Rubrik „Manage Applications“ öffnen und 

„Tab All“ aktivieren 

Programm „Contact Storage“ aus der Liste 

auswählen und antippen 

„Clear data“ antippen 

Zurück zur Liste, Schritte 5 und 6 mit 

„Media Storage“ wiederholen 

In den Einstellungen finden Sie im Reiter 

„Programs“ verschiedene Einstellungen 

zu systemrelevanten Details. Wählen Sie 

hier „Manage Applications“ aus. 

In den Programmeinstellungen zu „Contact 

Storage“ können Sie mit einem Tipp 

auf „Clear data“ die gespeicherten Daten 

löschen. 

111

Tipps Einsteiger-Tipps 

Visitenkarten einscannen 

Sie müssen sich nie wieder mit verlorengegangenen Visitenkarten herumärgern – oder die 

Details der Karten von Hand abtippen. Vorausgesetzt, Sie verwenden die App „CamCard“, 

die Visitenkarten in das Adressbuch des Smartphones einscannt. 

CamCard Lite 

CamCard Lite verwendet die Kamera des Smartphones, um die Details 

von Visitenkarten einzuscannen. 

CamCard 

Hartmut Schumacher 

Mit der kostenlosen App-Version 

CamCard Lite können Sie in der ersten 

Woche nach dem Installieren 10 Visitenkarten 

einscannen, anschließend wöchentlich 

nur noch zwei Karten. Bei der 

kostenpflichtigen Version CamCard ist 

diese Einschränkung nicht vorhanden. 

1 Scannen oder laden 

Im Hauptfenster der App entscheiden Sie, ob 

Sie mit der Kamera eine Visitenkarte einscannen 

(„Foto machen“) oder aber eine schon 

vorhandene Bilddatei laden („Foto wählen“). 

Die Schaltfläche „Kartenhalter“ bringt Sie zu 

den bereits eingescannten Visitenkarten. 

2 Nicht zu dunkel 3 Kontrollieren und korrigieren 

Damit das Programm CamCard die Details 

der Visitenkarte gut erkennen kann, sollten 

die Lichtverhältnisse während des Scannens 

nicht zu dunkel sein. – Die App stört sich 

hingegen nicht daran, wenn die Karte etwas 

schief liegt. 

Nach dem Scannen zeigt die Software die erkannten 

Adressdetails an. In diesem Fenster 

können Sie, falls nötig, auch Fehler korrigieren. 

Wenn Sie ein Detailfeld auswählen, bekommen 

Sie zur Kontrolle den dazugehörigen Teil 

der eingescannten Visitenkarte zu sehen. 

4 Rein ins Adressbuch 5 E-Mail-Signatur übernehmen 6 Einstellungen ändern 

Tippen Sie die Schaltfläche „Rückbild hinzufügen“ 

an, um ein Bild für die Rückseite der 

Visitenkarte auszuwählen oder zu fotografieren. 

Wenn Sie die Schaltfläche „Speichern“ 

antippen, fragt das Programm Sie, in welchen 

Adressbüchern Sie die Visitenkarte ablegen 

möchten. 

Sie können die Details von E-Mail-Signaturen 

ins Adressbuch übernehmen: Kopieren Sie 

die Signatur in die Zwischenablage. Tippen 

Sie dann im Fenster „Kartenhalter“ die 

Schaltfläche „+“ (in der rechten oberen Ecke) 

an und wählen die Funktion „Email-Signatur 

übertragen“ aus. 

Im Fenster „Einstellungen“ legen Sie mit der 

Schaltfläche „Erkennungssprache stellen“ 

fest, welche Sprachen die App beim Erkennen 

von Visitenkarten versteht. Schalten Sie die 

Option „Accountauswahl immer anzeigen“ 

aus, um die Frage nach den Adressbüchern 

beim Speichern zu unterdrücken. 

112 


Einsteiger-Tipps 

Tipps 


Straßenkarten ohne 

Internetverbindung 

Sie möchten den Kartenanzeiger „Google Maps“ auch dann verwenden, wenn keine Internet- 

Verbindung besteht oder aber wenn (im Ausland) der Zugriff aufs Internet zu teuer ist? – Das 

geht durchaus. Wenn Sie die benötigten Kartenbereiche vorher herunterladen. 

Google Maps 

Google Maps zeigt Straßenkarten an – sogar ohne eine Internet- 

Verbindung. Wenn man den richtigen Trick kennt. 


Ohne Stau 

ans Ziel 

Das Programm „Google Maps“ weiß, auf 

welchen Straßen sich Staus gebildet haben. 

Und führt Sie elegant um diese Verkehrsbeeinträchtigungen 

herum. 

Google Maps 

Google Maps zeigt nicht nur 

Straßenkarten und Satellitenbilder 

an, sondern warnt auch 

vor Verkehrsstaus. 

1 Karten-Cache einschalten 

Rufen Sie den Menüpunkt „Einstellungen“ 

auf. Im Fenster „Einstellungen“ tippen Sie 

den Eintrag „Google Labs“ an. Und im „Google 

Labs“-Fenster wählen Sie schließlich die 

Option „Vorab-Cache“ aus. 

2 Kartenbereich festlegen 1 Automatisches Umfahren 

Tippen Sie für einige Sekunden den Mittelpunkt 

des herunterzuladenden Kartenbereichs 

an. Im Infofenster der ausgewählten 

Adresse tippen Sie dann auf den Eintrag 

„Kartenbereich vorab im Cache speichern“. 

Beim Berechnen von Fahrtstrecken berücksichtigt 

Google Maps Echtzeitinformationen 

über den Verkehrsfluss. Das funktioniert automatisch, 

wenn Sie den Menüpunkt „Route“ 

oder aber „Navigation“ aufrufen. 

3 Karten abrufen 

Die heruntergeladenen Kartenbereiche finden 

Sie später, indem Sie den Menüpunkt „Einstellungen“ 

aufrufen und dann die Einträge 

„Cache-Einstellungen“ und „Vorab im Cache 

gespeicherte Kartenbereiche“ antippen. 

4 Karten umbenennen 2 Verkehrsinfos anzeigen 

In der Liste „Vorab im Cache gespeicherte Kartenbereiche“ 

können Sie den Kartenbereichen 

durch Antippen des Bleistiftsymbols zutreffendere 

Namen geben. Das Antippen des 

roten X löscht den jeweiligen Kartenbereich. 

Sie können die Informationen über den Verkehrsfluss 

auch direkt auf den Straßenkarten 

sichtbar machen. Schalten Sie zu diesem 

Zweck über das Ebenen-Symbol (rechts oben) 

die Ebene „Verkehrslage“ ein. 


113

Tipps Einsteiger-Tipps 

Das Smartphone 

als Scanner 


Möchten Sie unterwegs beispielsweise Zeitungsartikel oder Notizen einscannen, um sie als 

PDF-Dateien zu verschicken? Dann werden Sie sich über die App „CamScanner“ freuen. 

CamScanner 

Der CamScanner verwandelt Fotos und Bilddateien in PDF- 

Schriftstücke. 


Apps automatisch 

aktualisieren 

Möchten Sie, dass der Google Play Store 

Ihre installierten Apps automatisch aktualisiert? 

– Nichts leichter als das ... 

Google Play Store 

Im Google Play Store 

(ehemals Android Market) 

findet man über 400.000 

kostenpflichtige als auch 

kostenlose Programme 

für Android-Geräte. 

1 Fotos oder Bilddateien 

Tippen Sie die Kamera- oder die Bilder- 

Schaltfläche an – je nachdem, was Sie in 

eine PDF-Datei umwandeln möchten. In den 

„Einstellungen“ wählen Sie „Bilder ins Album 

speichern“, wenn Fotos auch als Bilddateien 

gespeichern werden sollen. 

2 Zuschneiden und drehen 

Nach dem Schießen eines Fotos oder nach 

dem Laden einer Bilddatei können Sie durch 

Verschieben der vier Eckpunkte des grauen 

Rahmens den gewünschten Ausschnitt 

festlegen. Schiefe Fotos dreht das Programm 

praktischerweise automatisch. 

1 Auf dem neuesten Stand 

Wählen Sie den Menüpunkt „Einstellungen“ 

aus. Im Fenster „Einstellungen“schalten Sie 

die Option „Automatische App-Updates“ 

ein, wenn Sie möchten, dass Google Play 

automatisch die jeweils aktuellsten Versionen 

Ihrer installierten Programme herunterlädt 

und installiert. 

3 Reihenfolge ändern 

Mit der Kamera- oder der Bilder-Schaltfläche 

können Sie der PDF-Datei ein weiteres Bild 

hinzufügen. Tippen Sie das Bearbeiten-Symbol 

an, wenn Sie die Reihenfolge der Bilder 

ändern möchten oder der Datei einen anderen 

Namen geben wollen. 

4 Speichern und verschicken 2 Mobilfunkkosten vermeiden 

Durch Antippen der PDF-Schaltfläche speichern 

Sie die Datei und öffnen sie in einem 

PDF-Anzeigeprogramm (falls installiert). Die 

Teilen-Schaltfläche ermöglicht es Ihnen, die 

PDF-Datei unter anderem per E-Mail oder per 

Bluetooth zu verschicken oder sie auf Google 

Docs, Box oder Dropbox hochzuladen. 

Die Option „Updates nur über WLAN“ sorgt 

dafür, dass der Market die Aktualisierungen 

nur dann vornimmt, wenn eine WLAN- 

Verbindung besteht. So vermeiden Sie hohe 

Mobilfunkkosten. Die Option „Widgets automatisch 

hinzufügen“ bewirkt, dass auf dem 

Startbildschirm automatisch Symbole für neu 

installierte Programme erscheinen. 

114 


Einsteiger-Tipps 

Tipps 

Kennwortschutz 

für Apps 


Wäre es nicht praktisch, einzelne Apps vor dem Zugriff unbefugter Benutzer zu schützen? 

Dann könnte man das Smartphone Freunden und Bekannten in die Hand geben, ohne sich 

um vertrauliche Daten Sorgen machen zu müssen. Mit dem Programm „Smart App Protector“ 

wird genau dies möglich. 

Smart App Protector 

Der Smart App Protector schützt ausgewählte Apps mit einem 

Kennwort. 


Lautstärke 

erhöhen 

Enttäuscht von der geringen Lautstärke 

Ihres Kopfhörers oder des Smartphones- 

Lautsprechers? Die App „Volume+ Free“ 

sorgt für Abhilfe. 

Volume+ Free 

Das Programm Volume+ 

ermöglicht es Ihnen, die 

maximale Lautstärke Ihres 

Smartphones zu erhöhen. 

– Wie gut das klappt, das ist 

allerdings vom verwendeten 

Smartphone-Modell abhängig. 

1 Apps auswählen 

Im Register „Running“ tippen Sie die Schaltfläche 

„Hinzufügen“ an, um diejenigen Apps 

auszuwählen, die Sie schützen möchten. 

Anschließend legen Sie im Register „Settings“ 

über die Schaltfläche „Passwort“ ein 

Kennwort fest. 

2 App-Start nur mit Kennwort 

Wenn Sie versuchen, eine der geschützten 

Apps zu starten, so erscheint ein Fenster, in 

das Sie erst das Kennwort eingeben müssen. 

Im Programm können Sie den Kennwortschutz 

für alle Apps deaktivieren, indem Sie 

die Option „Apps-Schutz“ ausschalten. 

1 Lautsprecher oder Kopfhörer 

Tippen Sie auf eine der Schaltflächen „Speaker 

Settings“, „Headset Settings“ und „Bluetooth 

Settings“ – je nachdem, ob Sie die Lautstärke 

des Lautsprecher, des Kopfhörers oder des 

Bluetooth-Kopfhörers verändern möchten. 

3 Ziffern oder Gesten? 

Mit der Option „Sperrart“ legen Sie die Art des 

Kennworts fest. Zur Auswahl stehen: Ziffern, 

Buchstaben (und Ziffern), ein Muster und eine 

Geste (also eine kleine Zeichnung auf dem 

Bildschirm). Die Option „Passworthinweis“ 

hilft Ihnen, sich später wieder an das Passwort 

zu erinnern. 

4 Schneller Zugriff 

Über das Smart-App-Protector-Symbol in der 

Benachrichtigungsleiste erreichen Sie schnell 

die wichtigsten Funktionen des Programms. 

Wenn Sie dieses Symbol jedoch stört, dann 

lassen Sie es durch Ausschalten der Option 

„Benachrichtigungs-Icon“ verschwinden. 

2 Maximallautstärke festlegen 

Schalten Sie im Bereich „Settings“ die Option 

„Speaker Modifications“ ein, um die Veränderung 

der Lautstärke zu aktivieren. Tippen Sie 

dann die Schaltfläche „Volume Level“ an, und 

wählen Sie im Dialogfenster „Volume Level“ 

die gewünschte Maximallautstärke aus. 


115

Tipps Profi-Tipps 

Windows auf Android-Geräten 


Es ist tatsächlich möglich, auf einem Android-Smartphone oder -Tablet das PC-Betriebssystem Windows 95 zu verwenden. Sie benötigen 

dazu eine spezielle Version des Emulators „Bochs“ und eine Image-Datei eines installierten Windows 95. Beides können Sie auf unserer 

Web-Site herunterladen: www.androidmag.de/tipps/trick-windows-95-am-smartphone-oder-tablet-starten 

Bochs 

Bochs ist ein Programm, das einen PC emuliert. Neben Versionen für 

PCs gibt es auch eine Bochs-Version für Android. 

1 Windows-Image kopieren 

Das Windows-Image liegt in Form einer Zip- 

Datei namens „win95sd.zip“ vor. Entpacken Sie 

diese Datei auf dem PC. Sie finden in ihr einen 

Ordner mit dem Namen „SDL“. Kopieren Sie 

diesen Ordner in das Stammverzeichnis der 

Speicherkarte Ihres Smartphones. 

2 Speicherort 3 Quellen erlauben 

Sie können das Kopieren erledigen, indem Sie 

das Smartphone über ein USB-Kabel mit dem 

PC verbinden. (Bei Smartphones ohne Speicherkarte 

– wie das Nexus S oder das Galaxy 

Nexus – kopieren Sie den „SDL“-Order in das 

Root des internen Smartphone-Speichers.) 

Installieren Sie anschließend den Emulator 

Bochs auf dem Smartphone (in Form der 

Datei „SDLapp.apk“). Damit dies funktioniert, 

müssen Sie im Programm „Einstellungen“ > 

„Anwendungen“ die Option „Unbekannte Herkunft“ 

einschalten. (Bei Android 4: „Sicherheit“ 

> „Unbekannte Herkunft“.) 

4 Emulator starten 5 Knifflige Bedienung 

6 Windows korrekt beenden 

Sie finden den installierten Emulator in der 

Apps-Liste Ihres Smartphones oder Tablets 

unter dem Namen „libSDL“. Der Emulator ist 

bequemerweise bereits so konfiguriert, dass 

er, wenn Sie ihn durch Antippen seines Symbols 

aufrufen, automatisch das Betriebssystem 

Windows 95 startet. 

Die Bedienung von Windows 95 ist etwas 

mühselig: Sie können Symbole nicht direkt 

antippen, sondern müssen den Mauszeiger 

durch Ziehen des Fingers über den Bildschirm 

an die gewünschte Stelle bewegen – und 

dann noch einmal auf den Bildschirm tippen, 

um einen Klick mit der linken Maustaste zu 

simulieren. 

Immerhin können Sie aber die Tastatur, die 

Bildschirmtastatur und (falls vorhanden) die 

Richtungstasten Ihres Smartphones verwenden, 

um den emulierten PC zu bedienen. 

Es ist übrigens ratsam, Windows ordnungsgemäß 

über den Startmenü-Eintrag „Shut 

down“ zu beenden. Andernfalls beklagt sich 

Windows beim nächsten Starten. 

116 


Profi-Tipps 

Tipps 


Smartphone als Multimedia-Fernbedienung 

Mit nur relativ wenig Aufwand ist es dank „Gmote“ möglich, vom Smartphone aus den Multimedia-Abspieler 

des PCs per WLAN fernzusteuern – oder aber Musikdateien gestreamt auf 

dem Smartphone wiederzugeben. 

Gmote 

Gmote erlaubt es Ihnen, das Smartphone als Fernsteuerung für 

das Abspielen von Musik und Videos auf dem PC zu verwenden. 


Android 4.0 

Tastatur 

Die Android-Version 4.0 (Ice Cream Sandwich) 

verfügt unter anderem über eine 

neue Bildschirmtastatur mit verbesserten 

Vorschlagsfunktionen. Dank der App „Ice 

Cream Sandwich Keyboard“ können Sie 

diese Tastatur auch auf älteren Geräten 

verwenden. 

Ice Cream Sandwich 

Keyboard 

Das Ice Cream Sandwich 

Keyboard bringt die Texteingabefunktion 

von älteren 

Smartphones auf den neuesten 

Stand. 

1 Installieren auch auf PC 

Damit die Multimedia-Fernsteuerung funktioniert, 

müssen Sie nicht nur auf dem Smartphone 

die App Gmote installieren, sondern 

auch eine dazugehörige Server-Software 

auf dem PC. Sie finden diese Software unter 

folgender Adresse: www.gmote.org/server – 

Zudem müssen der PC und das Smartphone 

im selben Netzwerk angemeldet sein. 

2 Musik und Videos abspielen 

In der Gmote-App wählen Sie zunächst den 

Server aus. Er trägt den Namen Ihres PCs. 

Rufen Sie dann den Menüpunkt „Browser“ 

auf, um die abzuspielenden Musik- oder 

Videodateien auszuwählen. Beim ersten 

Zugreifen auf den Server müssen Sie das 

Kennwort eingeben, das Sie zuvor auf dem PC 

festgelegt haben. 

1 Tastatur aktivieren 

Nachdem Sie die App Ice Cream Sandwich 

Keyboard installiert haben, müssen Sie 

sie noch aktivieren. Schalten Sie also im 

Programm „Einstellungen“ > „Sprache & 

Tastatur“ die neu hinzugekommene Option 

„Ice Cream Sandwich keyboard“ ein. 

3 Musik gestreamt abspielen 

Möchten Sie die ausgewählten Musikdateien 

nicht auf dem PC abspielen, sondern 

gestreamt auf dem Smartphone? – Dann 

wählen Sie im „Browse“-Fenster die Option 

„Play on: Phone (beta)“ aus. Die Musikstücke 

werden anschließend direkt auf dem Smartphone 

abgespielt. 

4 Smartphones als Touchpad 

Der Menüpunkt „Touchpad“ verwandelt 

den Bildschirm Ihres Smartphones in ein 

Touchpad, mit dem Sie den Mauszeiger Ihres 

PCs steuern können. Die rechte Maustaste 

simulieren Sie durch längeres Antippen des 

Bildschirms. Zum Eingeben von Text können 

Sie das Smartphone verwenden. 

2 Tastatur auswählen 

Wählen Sie die neue Tastatur nun als 

Eingabemethode aus: Tippen Sie für einige 

Sekunden in ein Texteingabefeld. Wählen 

Sie dann die Schaltfläche „Eingabemethode“ 

und danach die Option „Ice Cream Sandwich 

keyboard free“. 


117

Tipps Profi-Tipps 


Bequeme Automatik 

Die App „Tasker“ erlaubt es Ihnen, bestimmte Funktionen automatisch ablaufen zu lassen. 

Sie können beispielsweise die Lautstärke verändern, Hinweise erscheinen lassen, die Helligkeit 

des Bildschirms verändern, das Bluetooth- oder das GPS-Modul ein- und ausschalten 

oder Musikdateien abspielen. Als Auslöser für diese Aktionen kann unter anderem die Uhrzeit 

dienen, der Aufenthaltsort, der Akkuzustand oder das Schütteln des Geräts. 

Tasker 

Tasker erlaubt es Ihnen, bestimmte Abläufe (wie das Regeln der 

Lautstärke) automatisch ausführen zu lassen. 


Schriftgröße 

verändern 

Ist Ihnen die Schrift, die Ihr Smartphone 

verwendet, zu klein – oder zu groß? Kein 

Problem! Mit „Spare Parts Plus“ können 

Sie die Schriftgröße verändern. 

Spare Parts Plus 

Mit der App Spare Parts Plus 

können Sie Einfluss nehmen 

auf einige Aspekte des 

Betriebssystems, die über die 

normalen Einstellungsprogramme 

nicht erreichbar sind. 

1 Neue Automatik anlegen 

Unser Beispiel zeigt Ihnen, wie Sie Ihr Smartphone 

dazu bringen, automatisch die WLAN- 

Verbindung einzuschalten, wenn Sie den 

Internet-Web-Browser aufrufen. – Tippen Sie 

im Hauptfenster die grüne „+“-Taste an, um 

eine neue Automatik einzurichten. 

2 Web-Browser auswählen 

Im Dialogfenster „Erster Kontext“ tippen Sie 

die Schaltfläche „App“ an. Und wählen dann 

die App „Internet“ aus. - Im Dialogfenster 

„Aufgabe auswählen“ tippen Sie auf die 

Schaltfläche „Neuer Task“, um festzulegen, 

was das Smartphone tun soll, wenn Sie die 

Internet-App starten. 

1 Schriftgröße auswählen 

Tippen Sie im Bereich „Allgemeines“ des 

Spare-Parts-Plus-Fensters die Schaltfläche 

„Schriftgrösse“ an. Anschließend haben Sie im 

Dialogfenster „Wahl Schriftgrösse“ die Wahl 

zwischen sieben Schriftgrößen – von „Extra 

Small“ bis „Extra Large“. 

3 WLAN einschalten 

Im Dialogfenster „Aufgabe editieren“ tippen 

Sie die blaue „+“-Schaltfläche an. Dann wählen 

Sie im Dialogfenster „Aktionskategorie 

auswählen“ den Eintrag „Netzwerk“ aus und 

anschließend den Eintrag „Wi-Fi“. – Wählen 

Sie im „Wi-Fi“ -Fenster für den Bereich „setzen“ 

die Option „An“ aus. 

4 Aus- und einschalten 2 Einschränkungen 

Zurück im Hauptfenster können Sie mit dem 

grünen Haken rechts neben dem „Internet“- 

Eintrag die neu angelegte Automatik ausund 

einschalten. – Die „Ein“-/“Aus“-Schaltfläche in 

der rechten unteren Ecke schaltet die gesamte 

Tasker-App ein oder aus. 

Die veränderte Schriftgröße wirkt sich leider 

nicht auf alle Texte aus, die auf dem Bildschirm 

zu sehen sind: Die Größe von Menübeschriftungen 

lässt sich mit Spare Parts 

Plus verändern. Die Größe von Texten, die 

innerhalb von Programmfenstern angezeigt 

werden, jedoch nicht. 

118 


Root-Tipps 

Tipps 

Verschiedene ROMs mit Boot 

Manager Pro booten 


Die Bastler unter Ihnen dürften mit dieser App sehr viel Freude haben. Denn als bislang Erste ihrer Art erlaubt sie, es verschiedene ROMs 

parallel zu betreiben. So können Sie beispielsweise abwechselnd von Ihrem Stock-ROM zu einer CyanogenMod- oder MIUI-Installation 

wechseln ohne Ihr Gerät jedesmal neu aufsetzen zu müssen. 

Boot Manager Pro 

Mit der bislang einzigartigen App können Sie komfortabel verschiedene 

ROMs abwechselnd booten. 

Sollte bei der Installation anderer ROMs etwas 

schiefgehen, können Sie im Recover Modus im 

Ordner /sdcard/BootManager/phoneRom die 

dortige update.zip ausführen. Dadurch gelangen 

Sie wieder zu Ihrer Standard-ROM zurück. 

1 Vorbereitungen treffen 

Nach dem Start der App müssen Sie im Fenster 

„Phone ROM“ auf „Setup Phone“ tippen 

und die dortigen Schritte durchführen. Dadurch 

wird ein boot.img erstellt wird, mit dem Sie aus 

anderen ROMs wieder zu Ihrer Standard-ROM 

zurückkehren können. 

2 Alternative ROM kopieren 3 Installation starten 

Suchen Sie sich im Internet Ihr gewünschtes 

ROM in Form der Datei update.zip und 

kopieren Sie diese in einen beliebigen Ordner 

auf die SD-Karte Ihres Gerätes. 

Öffnen Sie dann den Boot Manager Pro und 

wechseln Sie zum Bildschirm „ROM 1“. Dies 

ist der Slot, in dem die neue Custom ROM 

installiert werden wird. Tippen Sie nun auf 

„Install Zip“. 

4 Zip-Datei auswählen … 5 … und ROM installieren 6 Eine ROM booten 

Im nächsten Fenster müssen Sie noch einmal 

„Install Zip“ auswählen und anschließend die 

zuvor auf das Gerät kopierte Zip-Datei suchen 

und darauf tippen. 

Im nächsten Installationsfenster müssen Sie 

UNBEDINGT alle drei Häkchen setzen, damit 

die Installation klappt. (Keine Angst, Ihre bestehende 

Standard-ROM wird dadurch nicht 

beeinträchtigt und es wird nichts gelöscht). 

Danach müssen Sie im Boot Manager Pro zu 

dem entsprechenden Slot wechseln und dort 

nur noch „Boot ROM“ auswählen. Um später 

wieder zur Standard-ROM zu wechseln, 

müssen Sie den Boot Manager Pro wieder 

installieren und dort die „Phone ROM“ booten. 


119

Root Tipps Root-Tipps Glossar 

Mit unserem Glossar informieren wir Sie über die 

wichtigsten Begriffe in Sachen Rooten! 

Android Debug Bridge (ADB) 

Die ADB ist eine Schnittstelle zwischen dem PC und 

einem Android-Gerät, mit dem Aktionen auf Letzterem 

durchgeführt werden können. Die ADB-Befehle 

müssen in einer Kommandozeile (Command Shell, 

CMD) ausgeführt werden. 

Bootloader 

Beim Start eines Android-Gerätes legt der Bootloader 

fest, welche Teile des Betriebssystems wann geladen 

werden. Für die Installation von Custom ROMs ist ein 

entsperrter Bootloader nötig. 

Bricked 

Wird ein Smartphone oder Tablet während des nicht 

ungefährlichen Root-Vorganges unbrauchbar, so 

bezeichnet man das Gerät als „bricked“. Das Wort 

„brick“ bedeutet auf Deutsch Ziegelstein oder Klotz 

– zu mehr als zu einem Briefbeschwerer taugt das 

Gerät also nicht mehr. 

Custom ROMs 

Alternative Versionen bzw. Weiterentwicklungen von 

Android werden grob als Custom ROMs bezeichnet. 

Häufig werden diese Varianten so stark angepasst, 

dass es sich dabei schon beinahe um eigene Betriessysteme 

handelt, wie etwa beim CyanogenMod oder 

bei MIUI. 

Dalvik Cache 

Der Dalvik Cache ist eine Art Inhaltsverzeichnis, das 

beim ersten Boot und bei der Installation neuer 

Anwendungen von Apps und Daten angelegt wird. 

Dadurch sollen Zugriffszeiten gesenkt werden. 

Flashen 

Bedeutet nicht anderes als das Aufspielen neuer 

Firmware bzw. eines neuen Betriebssystems auf 

den internen (Flash)Speicher des Android-Gerätes. 

Firmware 

Hierbei handelt es sich um einen schwammigen Begriff, 

der mehrere Bedeutungen haben kann. Bei PCs 

ist mit Firmware das BIOS gemeint, bei Smartphones 

oder Tablets hingegen das ganze Betriebssystem. 

Nandroid Backup 

Bezeichnet die Sicherung des Systems, welche mit 

einem alternativen Recovery Tool wie der Clockwork- 

Mod Recovery angelegt werden kann. Dabei werden 

das bestehende Betriebssystem, die Apps, Daten etc. 

gesichert, um sie später wiederherstellen zu können. 

ROM 

Steht normalerweise für „Read-Only Memory“, im 

Android-Kontext bezeichnet ROM aber häufig die Installationsdateien 

einer neuen Firmware bzw. eines 

neuen Betriebssystems wie dem CyanogenMod. 

Root 

Der Begriff stammt aus der Linux-Welt und drückt 

aus, dass man als User Zugriff auf die tiefsten Einstellungsmöglichkeiten 

des Systems erhält (deshalb 

auch „Root“, also Wurzel). Mit Root-Rechten wird die 

Installation von Custom ROMs sowie von Apps, die 

besonders tief ins System eingreifen, möglich. 

Superuser 

Das mit den umfangreichsten Rechten ausgestattete 

Benutzerkonto, welches standardmäßig deaktiviert 

ist. Bei gerooteten Geräten lassen sich diese 

Rechte aber erlangen, wodurch sich Apps nutzen 

lassen, die besonders tief ins System eingreifen. 

120 

Regionssperren des 

Markets umgehen 

Viele Apps, die sich in den USA problemlos herunterladen lassen, können im deutschen 

Sprachraum nicht installiert werden. Auch der Amazon Appstore lässt sich derzeit in unseren 

Breiten nicht nutzen. Abhilfe schafft der „Market Unlocker“, mit dem sich lästige Regionssperren 

aushebeln lassen. 

1 Market Unlocker aktivieren 

Nach dem Start der App können Sie mit 

einem einfachen Fingertipp auf „Enable Unlocker“ 

dem Market vorgaukeln, Sie würden ein 

Gerät des US-amerikanischen Mobilfunkers 

Verizon verwenden. 

3 Proxy manuell oder ... 

Für den Play Store (ab v3.0) sowie den 

Amazon Appstore ist eine Verbindung über 

einen Proxy-Server nötig. In der kostenlosen 

Version müssen Sie die IP-Adresse und den 

Port des Proxys im Menü „Proxy“ bei „Proxy 

Host“ und „Proxy Port“ manuell eingeben. 


Die App lässt Sie aus einer Reihe von Mobilfunkbetreibern rund 

um den Globus wählen und auch einen Proxy definieren. 

2 Andere Region definieren 


Um einen anderen Anbieter auszuwählen, 

müssen Sie in das Menü „Market“ wechseln. 

Dort finden Sie eine breit gefächerte Auswahl 

an Mobilfunkanbietern rund um den Globus, 

die Sie mit einem Tipp aktivieren können. 

4 ... automatisch festlegen 

In der kostenpflichtigen Pro-Variante können 

Sie sich automatisch über einen US-Proxy 

einwählen. Tippen Sie dazu in der Registerkarte 

„Proxy“ auf „USA Proxy übernehmen“ und 

wählen anschließend „Proxy einschalten“. 


Root-Tipps 

Tipps 

Dateien via WLAN aufs Smartphone 

oder Tablet kopieren 


Ein großer Vorteil von Android ist die Tatsache, dass sich Daten, Kontakte, Kalendereinträge etc. kabellos via Internet synchronisieren lassen. 

Aber auch Dateien kann man vom PC via WLAN auf ein Smartphone oder Tablet kopieren – wir zeigen Ihnen wie! 

Samba Filesharing 

Mit Samba Filesharing können Sie via WLAN mit Ihrem PC auf Ihr 

Smartphone oder Tablet zugreifen und so Dateien hin und her kopieren. 

1 Gleiches Netzwerk 

Die Grundvoraussetzung für das Funktionieren 

von Samba Filesharing ist, dass sich Ihr 

Android-Gerät sowie Ihr PC oder Notebook im 

gleichen Netzwerk bzw. WLAN befinden. 

2 Nutzername und Passwort 3 App aktivieren 

Beim ersten Start der App müssen Sie die 

Menütaste drücken und dann auf „Settings“ 

tippen. Hier müssen sowohl ein Passwort (im 

Menüpunkt „Password“) sowie ein Nutzername 

(unter „Username“) definiert werden. 

Kehren Sie danach zum Startbildschirm von 

Samba Filesharing zurück und warten Sie 

kurz. Die Verbindung müsste automatisch 

gestartet werden. Alternativ tippen Sie auf die 

Menütaste und wählen „Enable“ aus. 

4 IP-Adresse am PC eintippen 5 Verbindung herstellen 6 Dateien verwalten 

Öffnen Sie auf Ihrem Windows-Rechner ein 

Windows Explorer-Fenster und tippen Sie 

dort die IP-Adresse Ihres Android-Gerätes ein, 

welche im Hauptbildschirm von Samba angezeigt 

wird (in unserem Fall \\192.168.1.126). 

Zum Schluss müssen Sie noch den in Schritt 

2 definierten Nutzernamen und das Passwort 

eingeben. Kurz darauf wird die Verbindung zu 

Ihrem Android-Gerät hergestellt! 

Sobald die Verbindung steht, können Sie Ihr 

Android-Gerät vom PC aus und ohne eine 

Kabelverbindung durchforsten und Dateien 

ganz einfach per Drag&Drop hinauf oder 

herunter kopieren. 


121

Tipps 

Smartphone 

verloren! 

Was nun? 

Unachtsamkeit bestraft das Leben und wer sein Smartphone 

liegen lässt, der hat halt Pech gehabt. Aber alles halb so wild, 

denn wofür gibt es schließlich Geburtstagsgeschenke ... 


Redakteur 


www.androidmag.de/redakteure/bernhard 

Allerdings, ob Ihr Partner das auch so sehen 

wird - oder haben Sie etwa die zahllosen Fotos 

vergessen, die Sie in den unzähligen Momenten 

romantischer Zweisamkeit von Ihnen 

beiden machten? Gehen Sie also lieber auf 

Nummer sicher und verstecken Sie Ihre privaten 

Daten. Selbst wenn schlussendlich alle 

Stricke (und besonders die nachfolgend vorgestellten) 

reißen sollten, sind wenigstens die 

privaten Daten von Ihnen und Ihren Bekannten 

geschützt. 

Doch wie kommen Sie nun an das verlorene 

Phone ran? Sie könnten anrufen und hoffen, 

dass Ihnen jemand Wohlgesonnener abhebt 

… oder aber Sie packen gleich den Stier bei 

den Hörnern und holen sich einfach selbst Ihr 

Smartphone. Dazu müssen Sie eigentlich nur 

wissen, wo sich dieses befindet, idealerweise 

wären da natürlich GPS-Koordinaten - und wer 

könnte Ihnen diese besser liefern, als Ihr eigenes 

Phone, das als Androide selbstverständlich 

über ein GPS-Modul verfügt? 

Notfall-Apps: Die Software-Peilsender 

fürs Smartphone 

An dieser Stelle setzen nun die diversen Notfall-Apps 

wie beispielsweise Lookout an. Sind 

diese installiert, zeigen Sie Ihnen auf Wunsch 

den Aufenthaltsort Ihres Smartphones, wobei 

die Genauigkeit von verschiedenen Faktoren, 

wie beispielsweise der Verfügbarkeit eines GPS- 

Signals abhängt und durchaus unterschiedlich 

ausfallen kann. Für den Fernzugriff benötigen 

Sie nur einen Rechner, einen Webbrowser und 

die jeweilige Zugriffsadresse zur Lokalisierung, 

die Ihnen in der Regel im Zuge der App-Installation 

bekanntgegeben wird. 

Das alles gilt natürlich nur für den Fall, dass 

Sie vor dem Verlust des Phones bereits eine 

Notfall-App installiert haben. Ansonsten sieht 

es recht düster aus, doch hat Lookout auch für 

solche Fälle noch einen Trumpf im Ärmel: Die 

App “Plan B” können Sie auch noch installieren, 

wenn Sie gar nicht mehr im Besitz Ihres 

Phones sind. Voraussetzung dafür ist natürlich, 

dass Ihr Phone noch im Market aufscheint 

und über irgendeine aktive Verbindung zum 

Empfang von Daten aus diesem verfügt. 

Lookout zur Ortung einsetzen 

1 Installation 2 Mehr Schutz 

Nach der Installation von Lookout 

müssen Sie beim ersten 

Start einen Account anlegen. 

Dieser ist kostenlos, solange 

Sie keine Premium-Dienste 

verwenden. 

Nicht zwingend notwendig, aber 

nützlich: Aktivieren Sie unter 

Eigenschaften / Geräteortung 

den erweiterten Schutz, um 

Deinstallationsversuche zu 

erschweren. 

3 Orten 

Bildquelle: www.samsung.com 

Im Ernstfall loggen Sie sich auf http://mylookout.com/de ein, um Ihr Phone zu 

orten, eine Alarmsirene zu aktivieren oder Ihr Phone zu sperren (Premium!). 

122 


Tipps 

Wenn alle Stricke reißen 

Plan B 

Der Clou an Plan B ist, dass Sie die App NACHDEM Sie Ihr Smartphone 

verloren haben, installieren können. 

1 Runterladen 2 Automatisches Setup 

Öffnen Sie im Webbrowser Ihres PCs den 

Play Store und installieren Sie von dort 

„Plan B” auf Ihr verlorenes Phone. Dieses 

installiert sich auch ohne aktive ... 

… Berechtigungsfreigabe und beginnt im Anschluss 

sofort mit der Übermittlung der Position an Ihre 

Google-Mailadresse, wobei die App zuvor automatisch 

den GPS-Sender des Phones aktiviert. 

3 Alternativen ... 

… zu Plan B. Die Alternativen müssen Sie 

aber bereits VOR dem Verlust des Smartphones 

installieren! 

Wheres my Droid 

kostenlos A 2.2+ |Englisch 

Viele Funktionen zum Finden und 

Sperren des Telefons. 

Android Lost 

kostenlos A 2.2+ |Englisch 

Schlanke App zum Steuern des 

Telefons per Browser oder SMS. 

3 Position ermitteln 

Wollen Sie die Position erneut einsehen, 

so schicken Sie nach frühestens 10 Minuten 

eine SMS mit dem Text „locate” 

an Ihr Smartphone . 

PhoneLocator Pro 

€ 3,99 A 2.2+ |Deutsch 

Nicht ganz billig, bietet aber einige 

exklusive Extras. 


123

Tipps Android Magazin-App 

Android Magazin-App 

in neuer Version! 

Die Neuheiten 

im Überblick 

Sie haben es sicherlich schon mitbekommen: 

Das Android Magazin können Sie nicht nur 

wie gehabt als Printausgabe, sondern auch 

als ePaper in der Android Magazin-App lesen. 

Erst kürzlich haben wir dieser mit Version 

2 ein großes Update spendiert, welches einige 

nützliche Neuerungen mit sich bringt. Neu ist 

nicht nur die komplett überarbeitete Benutzeroberfläche 

sondern auch die von vielen Lesern 

gewünschten Lesezeichen und die Möglichkeit, 

Internetlinks direkt von der App aus 

aufzurufen. 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

+ 

NEU: Verbesserte Oberfläche in Android 4.0-Optik 

NEU: Übersichtliches Inhaltsverzeichnis 

NEU: Lesezeichen, um interessante Artikel zu markieren 

NEU: Internetlinks direkt im ePaper aufrufen 

NEU: Artikel auf Facebook teilen 

Lesen Sie neue Ausgaben schon 1 Woche vor dem Erscheinungstermin 

am Kiosk 

Alle bisher erschienen Ausgaben und Sonderhefte lesen 

Ausgabe 1 und 2 völlig kostenlos herunterladen und die neueste 

Ausgabe für nur 1,99 Euro kaufen 

Heruntergeladene Ausgaben auch ohne Internetverbindung lesen 

124 


Ausgaben als Vorschau anzeigen und kaufen 

Inhaltsverzeichnis 

benutzen 

1 

Nach dem Start der Android 

Magazin-App sehen Sie alle 

bisher erschienen Ausgaben in der 

Thumbnail-Ansicht. 

2 

Wenn Sie auf eine kostenpflichtige 

Ausgabe tippen, können 

Sie eine Vorschau laden („Preview“) 

oder das ePaper per Google Checkout 

kaufen. 

3 

Als besonderes Service bieten 

wir Ihnen Ausgabe 1 und 2 

dauerhaft völlig kostenlos an. 

Um zum Inhaltsverzeichnis einer 

Ausgabe zu gelangen, müssen Sie 

diese öffnen, auf die Menütaste tippen 

und dann „Inhalt“ auswählen. 

Lesezeichen verwenden 

Internetlinks öffnen 

1 

Lesezeichen können auf jeder 

beliebigen Seite gesetzt werden. 

Wenn Ihnen ein Artikel gefällt, 

brauchen Sie nur in der rechten 

oberen Ecke auf den Stern tippen. 

2 

Später können Sie vom 

Hauptmenü aus im Reiter 

„Lesezeichen“ auf eben diese nach 

Ausgabe, Seiten und Artikel sortiert 

zugreifen. 

1 

Internetlinks werden dynamisch, 

je nachdem ob auf einer 

Seite Links vorhanden sind oder 

nicht, am unteren Rand oder im 

Menü angezeigt. 

2 

Per Tipp können Sie mit Ihrem 

Webbrowser zur jeweiligen 

Seite, zu die der Link verweist, 

wechseln. 

Seitenübersicht 

Artikel auf Facebook teilen 

Ausgaben 

löschen 

Zur Seitenübersicht gelangen Sie, 

indem Sie eine Ausgabe öffnen und 

im oberen Bereich der App auf das 

quadratische Symbol tippen (Links 

neben Mär/Apr dem 2012 Stern). Android Magazin 

1 

Sie können jeden beliebigen 

Artikel auf Facebook mit 

Ihren Freunden teilen. Tippen Sie 

dazu auf die Menütaste und 

wählen Sie „Teilen“ aus. 

2 

Es öffnet sich ein Facebook- 

Fenster und Sie können den 

Artikel inklusive eines individuellen 

Textes auf Ihrer Pinnwand posten. 

Löschen können Sie ein gespeichertes 

ePaper, indem Sie in der 

Heft-Übersicht eine Sekunde lang 

auf eine Ausgabe tippen und „Von 

der SD-Karte löschen“ wählen. 125

Tipps 

F.A.Q. 

Leser fragen 

Wir antworten 

Mit der steigenden Komplexiblität von Smartphones und 

Tablets nehmen auch die Probleme der User mit diesen Geräten 

zu. Wir versuchen auf dieser Doppelseite einige ausgewählte 

Fragen unserer Leser zu beantworten. 

?! 

Oliver Janko 

Redakteur 




? 

? 

Gibt es eine gute, kostenlose Kamera-App mit 

automatischem Auslöser? 

Wir empfehlen hier die App „MAGIX Camera 

MX“. Die Anwendung bietet neben vielen 

Bearbeitungstools und Effekten auch einen 

Selbstauslöser, der auf bis zu 10 Sekunden 

eingestellt werden kann. Diese App haben 

wir übrigens auf Seite 60 vorgestellt. Alternativ 

ist auch die App „Camera360 Ultimate“ 

empfehlenswert, hier sind mehr Zeiten für 

den Timer verfügbar. Zudem bietet die App 

ebenfalls eine Vielzahl an praktischen Features 

und Effekten. (Frage von Lukas L.) 

Wenn ich bei meinem Smartphone in den Standby-Modus 

gehe, schaltet sich immer das WLAN aus. Es geht erst dann 

wieder, wenn ich das Display aktiviere oder das WLAN ausund 

wieder einschalte. Könnt ihr mir da helfen? 

? 

Wann gibt es im Market 

endlich andere Zahlungsmöglichkeiten 

als 

Kreditkarte? 

Diese Frage ist für uns einfach zu 

beantworten, auf Seite 26 finden 

Sie einen umfangreichen Report 

zu diesem Thema. Vorab kann ich 

Ihnen aber schon verraten, das es 

mittlerweile einige Alternativen zur 

Bezahlung mittels Kreditkarte gibt. 

In Deutschland ist beispielsweiße 

eine innovative Prepaid-Kreditkarte 

erhältlich, in Österreich können Sie 

Apps mittels eines Cash-Bons bezahlen. 

Außerdem erlauben manche 

Mobilfunkbetreiber das Bezahlen 

per Handy-Rechnung. 

(Frage von Gerrit K.) 

Um das WLAN dauerhaft einzuschalten, 

müssen Sie eine Änderung in den Einstellungen 

vornehmen. Das ist nicht weiter 

schwer, wir zeigen Ihnen, wie es funktioniert: 

Gehen Sie über das Menü in die 

Einstellungen. Dort suchen Sie sich den 

Punkt „Drahtlos und Netzwerke“ und gehen 

im nächsten Schritt in die WLAN-Einstellungen. 

Klicken Sie dort auf die Menü- 

Taste Ihres Smartphones und wählen Sie 

„Erweitert“. Im Punkt „WLAN-Standby- 

Richtlinien“ müssen Sie die Option „Niemals“ 

auswählen. Ab sofort sollte die 

Netzwerkverbindung mittels WLAN dauerhaft 

aktiv sein und beim Sperren des 

Smartphones auch nicht deaktiviert werden. 

(Frage von Inessa S.) 

126 


F.A.Q. 

Tipps 

? 

Kann ich mein Smartphone 

so konfigurieren, 

dass automatisch bei 

einer USB-Verbindung 

zu Windows Tethering 

startet? 

Die App „USB Tethering“ ermöglicht 

es Ihnen, das Tethering über eine 

USB-Verbindung mit nur einem Klick 

zu aktivieren. Wenn Sie die App kaufen, 

können Sie die Funktion aktivieren, 

mit der Tethering bei jedem 

Verbindungsvorgang mit dem PC 

aktiviert wird. 

Normalerweise sollte die Verbindung 

nicht abreißen und die volle 

Bandbreite zur Verfügung stehen, 

solange 3G verfügbar ist. Allerdings 

kann es, je nach Anbieter, sein, dass 

bei einem hohen Datentransfer über 

längeren Zeitraum die Bandbreite 

reduziert wird. 

(Frage von Ralf G.) 

? 

? 

Ich bin seit kurzem Besitzer eines Smartphones und mache 

mir so meine Gedanken zu den Berechtigungen. Was genau 

haben diese für einen Sinn, und welche Risiken gehe ich damit 

ein? 

Apps brauchen bestimmte Zugriffsrechte, 

die es der Anwendung ermöglichen, auf 

diverse Funktionen des Smartphones 

zuzugreifen. So benötigen zum Beispiel 

Messenger üblicherweise einen uneingeschränkten 

Internetzugriff, um Ihre Dienste 

verrichten zu können. Das Problem 

hierbei ist allerdings, dass gewisse schadhafte 

Apps mit dieser Berechtigung private 

Daten übermitteln können. 

Mittlerweile gibt es schon eine Vielzahl 

an Berechtigungen, wichtig ist es hierbei 

vor allem, auf Apps von vertrauenswürdigen 

Herstellern zurückzugreifen. Eine 

Hilfe bieten hier die Rezensionen der Nutzer 

im Play Store, im Zweifelsfall sollte auf 

die Anwendung verzichtet werden. 

(Frage von Rainer R.) 

Werden die Hardwaretasten von älteren Smartphones an 

die neue Tastenbelegung von Android 4.0 angepasst? 

Nein, die Tastenbelegung bzw. die Funktionen 

der einzelnen Tasten werden nicht 

verändert. Um mit einem Smartphone, das 

noch die älteren Hardware-Buttons aufweist, 

auf Multitasking-Funktionen zurückgreifen 

zu können, wird vermutlich 

eine bestimmte Tastenkombination vonnöten 

sein - diese kann aber je nach Hersteller 

variieren. (Frage von Markus J.) 

? 

? 

Ich habe bis jetzt keine ordentliche Möglichkeit gefunden, meine Google-Kontakte 

und Termine mit Outlook auf dem PC synchronisieren zu lassen. Gibt es da ein 

passendes Programm dafür? 

Um die Kontakte mit Microsoft Outlook 

zu synchronisieren, empfehlen wir Ihnen 

„GO Contact Sync“. Auf der Programmoberfläche 

müssen Sie zuerst die Daten 

Ihres Google Kontos und einen Namen 

für Ihr Synchronisationsprofil angeben. 

Mit der Option „Google To Outlook only“ 

können Sie festlegen, dass die Kontakte 

von Google in Ihr Outlook-Programm 

übernommen werden. 

(Frage von Markus H.) 


127

I m 

p ressum 

Medieninhaber: 

CDA Verlags- und Handelsges.m.b.H. 

Tobra 9, A-4320 Perg 

Herausgeber: Harald Gutzelnig 

Geschäftsführung: Harald Gutzelnig 

Prokuristin: Marianne Gutzelnig 

Redaktionsanschrift Deutschland: 

Modersohnstraße 53-55, D-10245 Berlin 

Tel: +49 (0) 30/51061635 

E-mail: redaktion@cda-verlag.com 

Redaktionsanschrift Österreich: 

Tobra 9, A-4320 Perg 

Tel.: (+43) 07262/57557 

Fax: (+43) 07262/57557-44 

Leitung der Redaktion: Andreas Gutzelnig 

Chefredakteur: Raphael Schön 

Redaktionelle Mitarbeiter: Harald Gutzelnig, 

Michael Derbort, Clemens Landl, Johannes Tschida, 

Bernhard Tischler, Nicole Sumah, Kamal Vaid, Hartmut 

Schumacher, Oliver Janko, Tam Hanna, Thomas 

Pilz 

Videoproduktion: Alexander Brenner, Lukas Wenzel 

Layout: Andreas Gutzelnig, Ulrich Danzmeier, 

Enrico Eichinger 

Bildquelle: shutterstock.com, istockphoto.de 

Druck: Moravia Press, Breclav 

Vertrieb Österreich: Valora Services Austria 

Vertrieb Deutschland, Schweiz, Luxemburg: 

MZV Moderner Zeitschriften 

Vertrieb GmbH&CoKG, 

Ohmstraße 1, 85716 Unterschleißheim 

Tel.: (+49) 089/31906-0 

E-mail: mzv@mzv.de, Internet: www.mzv.de 

Heftpreis: Deutschland: € 5,90 / Österreich: € 6,50 

Schweiz: SFR 11,80 / BeNeLux: € 6,95 

Anzeigen: Marianne Gutzelnig - Breiteneder 

Tel.: (+43) 07262/57557 

E-mail: anzeigen @cda-verlag.com 

Internet: 

www.androidmag.de, 

www.cda-verlag.com, www.vidorial.com 

Manuskripte und Programme: Es wird keine Haf tung 

für unverlangt eingesandte Manuskripte und Programme 

übernommen. Die Einsendung von Manus kripten 

jeder Art gilt als Zustimmung des Verfassers zum 

Abdruck in den vom Verlag herausgegebenen Publikationen. 

Der Verlag behält sich das Recht vor, eingesandte 

Manuskripte nicht zu veröffentlichen. Eine 

Gewähr für die Richtigkeit der Veröffentlichung kann 

nicht übernommen werden. Für den Inhalt der Anzeigen 

haftet ausschließlich der Inserent, eine Prüfung 

seitens des Verlags erfolgt nicht! 

Urheberrecht: Alle in den Publikationen des Verlages 

veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich 

geschützt. Jegliche Reproduktion oder Nutzung bedarf 

der vorherigen, schriftlichen Genehmigung des 

Verlages. Alle auf der Powerdrive CD-ROM veröffentlichten 

Programme sind soweit nicht anders angegeben 

urheberrechtlich geschützt und wurden mit den 

modernsten Virenscannern geprüft. Der Verlag übernimmt 

keiner lei Haftung für eventuell auftretende Kosten 

oder Schäden, welcher Art auch immer. Für den 

Inhalt der Programme sind die Autoren verantwortlich. 

Foto rechts: shutterstock.com [avian]

unserer Kunden 

empfehlen diesen 

Artikel weiter 

Passen Sie 

Ihre SIM oder 

micro-SIM an! 

Adapter micro-SIM / Standard-SIM 

2in1-Paket: Zum einen machen Sie aus Ihrer micro-SIM eine 

Standard-SIM-Karte. Und mit der ebenfalls beiliegenden 

Schablone schneiden Sie Ihre SIM aufs micro-SIM-Format. 

3 Sorglos-Set: Adapter microstatt 

SIM auf SIM plus Schablone 

1 f 6,90 

SIM auf micro-SIM 

Bestell-Nr. HZ-1817–361 

f2, 90 

2in1-Kfz-Halterung für Smartphone 

Es gibt zwei überzeugende Gründe, warum diese Halterung Ihr absoluter 

Favorit wird. Sie ist superschnell montiert und in jeder Situation ultraflexibel. 


Der 15 cm Schwanenhals saugt sich per Tastendruck 



an Scheiben und anderen glatten Flächen fest. 

Wahlweise lässt sich die Halterung auch direkt im Lüftungsgitter 

Ihres Autos einhaken. Zudem ist sie passend für alle 

Handys, Smartphones und Navis! Bestellen Sie sich 

dieses exklusive Angebot von Pearl jetzt GRATIS unter 

www.pearl.de/am03 

statt 1 f 24,90 

GRATIS 

Aktion zeitlich beschränkt bis 15.05.2012 

Jeder Kunde kann nur ein Exemplar bestellen, nicht kombinierbar mit anderen Gratis- und Aktionsangeboten. 

2in1: Saugnapf & 

Lüftungsgitter! 

Witziger Ständer für Handy & Co. 

Saugt sich einfach am Rücken von iPhone und beliebigen 

Handys fest. Und Ihr Mobiles steht wie eine Eins. Wahlweise 

im Hoch- oder Querformat. Der rutschfeste Ständer mag 

jedes Gerät mit glatter Rückseite. Beispielsweise Ihr 

Smartphone, Player und Navi. 

3 Mit Saugnapf für festen Halt 


USB-Reisenetzteil 110-240V / 1A 

Kaum größer als ein 

Eurostecker passt Ihr 

Ihr neues USB-Netzteil 

ins kleinste Handgepäck! 

Am USB-Port laden 

Sie viele Geräte schnell 

auf: z.B. Navi, Handy, 

iPhone oder iPod. 

3 Ladestrom: 

Bis 1.000 mA 




USB-Reisenetzteil mit 

1 Ladeport 1.000 mA 

Bestell-Nr. NC-5400–361 

Für Hoch- oder Querformat 

Superstarker Saugnapf 

Hält Handy, 

Smartphone & 

MP3-Player 

statt 6 f 4,99 

f1, 90 

statt 1 f 9,90 

f4, 90 

2-fach USB-Reisenetzteil mit 2 Ports à 500 mA 

Laden Sie 2 USB-Geräte gleichzeitig bequem an jeder 

Steckdose. Überall auf der Welt! 

Bestell-Nr. NC-5200–361 statt 1 u 16,90 f 6,90 

Eingabestift aus satiniertem Aluminium 

Hat sich für Ihr Smartphone und Tablet-PC mächtig in Schale 

geworfen: Der Style-König unter den Touchscreen-Stiften 

beeindruckt mit wertigem Aluminium-Corpus! 

Mit ihm bedienen Sie den Touchscreen noch komfortabler 

und präziser! Die samtweiche Spitze schont das Display und 

vermeidet unschöne Fingerabdrücke. 

3 Stylischer Touchscreen-Stift in satiniertem, 

massivem Aluminium-Gehäuse 

3 Für kapazitive Touchscreens, z.B. Samsung 

Galaxy, iPad, iPhone u.v.m. 

3 Prima Handling 

ALUMINIUM 

Komfortable Eingabe 

Für alle kapazitiven Touchscreens 

Bluetooth-Freisprecher im 

Mini-Telefonhörer-Design 

Mit diesem Mini-Hörer kann man wirklich telefonieren! Klingelt das 

Handy, meldet sich auch der Hörer. Tolles Extra: Entfernt sich das 

Smartphone mehr als 10 Meter vom Hörer, schlägt dieser Alarm. So 

vergessen Sie Ihr Telefon nie mehr. 

3 Bluetooth-Klasse 2.1+EDR, Akku: 300 Minuten Sprechzeit 


statt 6 f 29,99 

f16, 90 

Entfernungs-Alarm 

Einfach umhängen: 18 g leicht 

Perfekte Sprachqualität 

3 Weiche Displayschonende Gummispitze 

3 Maße: 120 mm lang, 32 g 

statt 1 f 16,99 

Schwarz Best.-Nr. HZ-1958–361 

Silber Best.-Nr. HZ-1959–361 

Rot Best.-Nr. HZ-1960–361 f9, 90 

1=ursprüngliche UVP des Lieferanten · Porto & Verpackung: Innerhalb Deutschlands bei Bezahlung per Bank einzug u 4,90, bei Nachnahme u 6,90; ab u 150,– versandkostenfrei! 

Bestellen Sie jetzt über Link oder QR-Code 

www.pearl.de/am03

Android Magazin APP-BOX (Vorschau)

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?