Trödler DDR - Reklame (Vorschau)

14
TECHNIK
plare ist bruchempfindlich!
Dann setzt man die Nadel am
Anfang der Platte von Hand
auf. Am Ende schaltet sich der
Motor ohne weiteres Zutun ab.
Zur Vermeidung akustischer
Rückkopplungen sitzt das elfenbeinfarbene
Pressstoff-
Chassis auf Federn. 108 DM
kostete das gute Stück
1953/54, das Chassis (Typ AG
2004 zum nachträglichen Einbau)
lag bei 83 DM.
Mehr als 100 DM teurer war der
Phonokoffer III mit eingebautem
Röhrenverstärker, was ihn
zusammen mit dem Lautsprecher
im Deckel unabhängig
von einem externen Verstärker
machte. „Er ist – wenn man es
Philips Phonokoffer mit Philetta-
Radio
Telefunken Lido – ob er das Vorbild
für die Hutschachtel war?
Im Prinzip dasselbe Chassis wie in
der Hutschachtel
einmal so ausdrücken will – ein
moderner Nachkomme des
guten alten Koffer-Sprechapparates
... Auf vielen Anwendungsgebieten
(Unterricht,
Tanzkurs, Musikpädagogik)
wird dieses Gerät manche Lücke
schließen", schrieb damals
die Funkschau darüber (Heft 8,
1953). Solche Lücken gab es
in den meisten Familien auch
zu Hause, denn das einzige
Radio stand stets im Wohnzimmer
der Eltern, deren Musikgeschmack
sich von dem
nachwachsender Generationen
stark unterschied. So wurde
der Phonokoffer III zum
Traum halbstarker Teens oder
Twens, was sicher eine Erklärung
dafür ist, dass man ihm
heute Kultcharakter zuerkennt.
Eine weitere Erklärung zielt auf
das äußere Erscheinungsbild,
das ebenfalls an eine Hutschachtel
erinnert, von der
Form her jedoch ausgewogener
und harmonischer wirkt als
das fast kreisförmige Schwestermodell.
Ob Philips sich dabei
an einem früheren Telefunken-Koffergrammophon
orientiert
hatte? „Lido" nannte sich
dieser netzunabhängige Musikkoffer
für Schellackplatten,
den der Konkurrent erstmals
1938 vorstellte und nach dem
Krieg noch bis 1954 produzierte.
Kurbeln, um ein Federwerk
aufzuziehen, brauchte
man beim Philips-Phonokoffer
nicht, denn er hatte natürlich
Netzanschluss. Ein drei Watt
starker Verstärker (mit den
Röhren EL 41 und EBC 41)
brachte für unser damaliges
Empfinden durchaus ordentliche
Leistungen. Der Lautstärkeregler
fungiert gleichzeitig
als Einschalter, der Klang lässt
sich über eine Tonblende beeinflussen;
das Knistern abgenutzter
oder verschmutzter
Schallplatten wird damit allerdings
nicht herausgefiltert. Eine
Lederschlaufe, bei späteren
Geräten eine Messinghalterung,
hält den Lautsprecherdeckel
in Position, eine im Deckel
liegende Lederschlaufe
dient beim Transport zum Fixieren
von Netz- und Lautsprecherkabel.
Da die Zeit des Zweiten Welt-
10 / 11