Trödler DDR - Reklame (Vorschau)

16
TECHNIK
Im Verstärker arbeiten nun die
Röhrentypen EF 86 und EL 84.
Wer für Reparaturversuche einen
Schaltplan benötigt, findet
diesen bei den „Hutschachteln"
nach dem Ausbau des
Chassis auf der Innenseite des
Gehäusebodens. Das größere
Problem, das oft nicht nur
Laien überrascht und ratlos
macht, betrifft allerdings den
Tonabnehmer, dessen Kristallsystem
sich im Lauf der Zeit
auflöst. Reparaturhilfen dazu
findet man im Internet, u. a. auf
einer, allerdings holländisch
verfassten Seite (http://www.
hupse.eu/radio/repair/philips_
ag9146.htm). Mit etwas Geduld
und Fantasie lässt sich eine
Übersetzung jedoch so weit
meistern, dass eine Reparatur
vielleicht sogar gelingt. Auch
ten kann, spricht viele Sammler
an; die volle Funktionstüchtigkeit
ist da oft eher zweitrangig,
erhöht jedoch den Preis.
Zu den begehrten Geräten gehört
der Radio-Phono-Koffer
von Philips, eine Kombination
aus einem der „Philetta” entsprechenden
Röhrenradio und
Plattenspieler. Erstaunlicherweise
wiegt das Teil mit seinen
7 kg nur 500 Gramm mehr als
die „Hutschachtel" und ist wie
diese allein auf Netzbetrieb
Phonokoffer von Simonetta
Dual 300 mit Verstärkerteil
Dual Party ohne Verstärker
angewiesen. Da in den Nachkriegsjahren
akute Wohnungsnot
herrschte und viele Alleinstehende
in Untermiete, teilweise
„möbliert", lebten, versprach
sich Philips einen gewissen
Verkaufserfolg. Heute
reizt den Sammler diese doch
irgendwie ungewöhnliche Radio-Phono-Kombination,
die in
gutem Zustand mit ca. 150 Euro
bewertet werden darf.
Auch die völlig anders geartete
und auf den ersten Blick unscheinbare
Verstärkerbox von
Harting (ein Hersteller aus Espelkamp/Mittwald)
aus der Zeit
um 1960 reizt nicht nur durch
den lachsrotfarbenen Tonarm;
der sehr kompakte 10-Plattenwechsler
ist nur für Singles
konzipiert und besticht ebenso
durch Solidität wie Einfachheit.
Einschalten, Lautstärke (an
bei der Suche nach Ersatzsystemen
und Nadeln kommt
man kaum um das Internet herum.
Zwar steht das Gerät in
den meisten Fällen nur als Deko
im Regal, aber schön ist es
doch, wenn man von Zeit zu
Zeit noch einmal eine alte Platte
auflegen kann. Immerhin erinnert
der mehr oder weniger
stark knisternde Sound an
früher, als man vielleicht die
erste Beatles-Platte auf einem
ähnlichen Gerät hörte.
Begehrte Geräte
Allerdings muss es nicht immer
die „Hutschachtel” sein,
denn, wie schon gesagt, das
Angebot war (und ist) vielfältig.
Der Fachmann weiß: Alles was
in irgendeiner Form besonders
zeittypisch ist und vielleicht
noch mit Pastellfarben aufwar-
10 / 11