Download als PDF - 1,7mb - Gemeinde Friedewald

Mitteilungsblatt
für die
Gemeinde Friedewald
Jahrgang 46 Donnerstag, den 16. Januar 2014 Nummer 3
Aus dem Inhalt
Verlag +Druck LINUS WITTICH KG
online lesen: www.wittich.de
AZweb
Ichschalte
meine
Anzeigen
online
www.wittich.de
www.gemeinde-friedewald.de

Friedewald -2- Nr. 3/2014
26. SITZUNG
DER GEMEINDEVERTRETUNG
EINLADUNG
Gemäß §58der Hessischen Gemeindeordnung (HGO) berufe
ich Sie zu einer öffentlichen Sitzung der Gemeindevertretung ein.
Datum: Mittwoch, den 22. Januar 2014
Uhrzeit: 19:00 Uhr
Sitzungsort: Bürgerstube, Große Hohle, Friedewald
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Feststellung der Beschlussfähigkeit
3. Feststellung der Tagesordnung
4. Bericht der Vorsitzenden der Gemeindevertretung
5. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung
mit Haushaltsplan und Stellenplan der Gemeinde Friedewald
für das Haushaltsjahr 2014
6. Beratung und Beschlussfassung über die Fortschreibung
des Investitionsprogramms der Gemeinde Friedewald für die
Jahre 2013 bis 2017
7. Beratung und Beschlussfassung über das Haushaltssicherungskonzept
2014 der Gemeinde Friedewald
8. Einziehung von drei ehemaligen Feld- und Wirtschaftswegen
in der Gemarkung Friedewald, Höfer Gärten
9. Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses zum
31.12.2011 und des Lageberichtes für das Geschäftsjahr
2011 des WBV „Ostteil Kreis Hersfeld-Rotenburg“
10. Wirtschaftsplan Wasserbeschaffungsverband „Ostteil Kreis
Hersfeld-Rotenburg“ für das Wirtschaftsjahr 2014
11. Bericht des Gemeindevorstandes
Birgit Licht
Vorsitzende der Gemeindevertretung
18. SITZUNG DES HAUPT- UND
FINANZAUSSCHUSSES
EINLADUNG
Gemäß §62Abs. 5inVerbindung mit §58der Hessischen Gemeinderordnung
(HGO) berufe ich Sie zu einer öffentlichen Sitzung
des Haupt- und Finanzausschusses ein.
Datum: Montag, den 20. Januar 2014
Uhrzeit: 18:00 Uhr
Sitzungsort: Rote Schule, Alte Hersfelder Str. 6, Friedewald
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Feststellung der Beschlussfähigkeit
3. Feststellung der Tagesordnung
4. Entwurf der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan und Stellenplan
der Gemeinde Friedewald für das Haushaltsjahr
2014
5. Investitionsprogramm der Gemeinde Friedewald für die
Jahre 2013 bis 2017
6. Entwurf des Haushaltssicherungskonzeptes 2014 der Gemeinde
Friedewald
7. Einziehung von drei ehemaligen Feld- und Wirtschaftswegen
in der Gemarkung Friedewald, Höfer Gärten
8. Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses zum
31.12.2011 und des Lageberichtes für das Geschäftsjahr
2011 des WBV „Ostteil Kreis HersfeldRotenburg“
9. Wirtschaftsplan Wasserbeschaffungsverband „Ostteil Kreis
Hersfeld-Rotenburg“ für das Wirtschaftsjahr 2014
10. Bericht des Gemeindevorstandes
Bernd Iffland
Vorsitzender
Feststellung des Gemeindewahlleiters
zur Kommunalwahl vom 27. März 2011
Nachrücken von Bewerbern
Frau Anja Fischer, Schneegasse 1, 36289 Friedewald, hat mit
Wirkung vom 31.12.2013 ihr Mandat als Ortsbeiratsmitglied des
Ortsbeirats Friedewald niedergelegt.
Gemäß §34Abs. 3des Hessischen Kommunalwahlgesetzes
(KWG) in der derzeit gültigen Fassung, rückt die nächste noch
nicht berufene Bewerberin /der nächste noch nicht berufene Bewerber
mit den meisten Stimmen an seine Stelle.
Ich stelle daher nach §34Abs. 3KWG fest, dass
Herr Bernd Deiseroth, Grüner Weg 13, 36289 Friedewald,
in den Ortsbeirat Friedewald nachrückt.
Gegen diese Feststellungen sind die Rechtsmittel nach §§ 25
bis 27 KWG gegeben. Danach kann jeder Wahlberechtigte des
Wahlkreises binnen einer Ausschlussfrist von zwei Wochen nach
dieser Bekanntmachung Einspruch erheben. Der Einspruch ist
schriftlich oder zur Niederschrift beim Gemeindewahlleiter einzureichen
und innerhalb der Einspruchsfrist im Einzelnen zu
begründen; nach Ablauf der Einspruchsfrist können weitere
Einsprüche nicht geltend gemacht werden. Über den Einspruch
entscheidet die Gemeindevertretung. Gegen den Beschluss der
Gemeindevertretung steht den Beteiligten die Klage im Verwaltungsstreitverfahren
zu (§ 27 KWG).
Friedewald, 07.01.2014
gez. Mario Huff
(bes. Gemeindewahlleiter)
Informieren und diskutieren
in Friedewald
„Kläranlage Friedewald -Kooperation mit
Schenklengsfeld?“
An der Tropfkörperkläranlage Friedewald sind zeitnah umfangreiche
Erneuerungsmaßnahmen durchzuführen, um den gesetzlichen
Anforderungen zu entsprechen.
Da auch die Nachbargemeinde Schenklengsfeld beabsichtigt, Investitionen
an ihrer Teichkläranlage in Malkomes vorzunehmen,
bietet sich ggf. eine Kooperation an, um Kostenvorteile für die
Gebührenzahler zu erzielen.
Um die Bevölkerung frühzeitig in die Variantenüberlegungen einzubinden,
möchte Bürgermeister Dirk Noll diese öffentlich vorstellen.
Selbstverständlich können auch eigene Vorschläge und
Anregungen in die Diskussion eingebracht werden.
Für Fragen zum Thema steht auch ein Vertreter des Fachbüros
Gajowski GmbH aus Baunatal zur Verfügung. Darüber hinaus
sollen auch Informationen über eine mögliche Finanzierung des
Vorhabens gegeben werden.
Stattfinden wird diese Veranstaltung am
Dienstag, dem 21. Januar 2014,
um 19:00 Uhr in der Bürgerstube in Friedewald.
Über eine rege Beteiligung würde sich Bürgermeister Noll sehr
freuen.
Verabschiedung von Waltraud Zöll
Bürgermeister Dirk Noll nutzte die Weihnachtsfeier der Gemeindebediensteten,
um die langjährige Mitarbeiterin der Bauverwaltung,
Frau Waltraud Zöll, zu verabschieden. Frau Zöll hatte sich
für die Altersteilzeit entschieden und befindet sich nun in der
„Freistellungsphase“.

Friedewald -3- Nr. 3/2014
Erstmalig war die Friedewalderin im Jahre 1973 für kurze Zeit in
der Verwaltung tätig. In 1989 und 1992 übernahm sie zweimal die
Vertretung während des Erziehungsurlaubes einer Mitarbeiterin,
bevor sie in 1996 eine Festeinstellung bekam. Frau Zöll stand
somit insgesamt 24 Jahre im Dienst der Gemeinde Friedewald.
Sie hat die umfangreichen Aufgaben des Bauamtes und die unterschiedlichsten
Anliegen der Bürgerinnen und Bürger kompetent
erledigt.
Die Tätigkeiten von Frau Zöll werden zukünftig zum Teil von
Herrn Holzhauer übernommen; einige Aufgaben wurden auf andere
Mitarbeiter der Verwaltung verteilt.
Auch der Personalrat überbrachte ihr die besten Wünsche, fasste
die besondere Wertschätzung in Worte und überreichte im
Beisein der Kolleginnen und Kollegen ein Abschiedsgeschenk.
Für den neuenLebensabschnitt wünschte BürgermeisterNoll der
„Pensionärin“, dass sich die Erwartungen an ihren Ruhestand erfüllen
mögen. Mit einem Blumenstrauß und einem Abschiedsgeschenk
bedankte er sich für die geleistete Arbeit in der Gemeinde
Friedewald, auch im Namen aller Bürgerinnen und Bürger.
Ingeborg Ernst feierte 80. Geburtstag
Ihren 80. Geburtstag konnte am 12. Januar 2014, Frau Ingeborg
Ernst, Amtsgarten 22, Friedewald, feiern. Bürgermeister Dirk Noll
und die stellv. Ortsvorsteherin Christel Stumpf übermittelten die
herzlichsten Glückwünsche der Gemeinde Friedewald und überreichten
ein Präsent.
Für die kommenden Jahre wünschte man der Jubilarin weiterhin
viel Gesundheit und
persönliches Wohlergehen.
Herzlichen Glückwunsch!
Goldene Hochzeit
von Erwin und Renate Hahn
Zum Fest der Goldenen Hochzeit konnte Bürgermeister Dirk Noll
am 11.01.2014 dem Jubelpaar Erwin und Renate Hahn, Heiderain
24, die Glückwünsche des Hessischen Ministerpräsidenten,
Herrn Volker Bouffier und unseres Landrates Dr. Karl-Ernst
Schmidt überbringen. Im Namen der gemeindlichen Körperschaften
überreichte Bürgermeister Noll ein Präsent.
Auch Ortsvorsteher Jürgen Zimmermann sprach dem Jubelpaar
die herzlichsten Glückwünsche aus.
Herzlichen Glückwunsch
zum Geburtstag
Am 09. Januar feierte Herr Dr. Manfred Schäfer, Auweg 9,
Friedewald, seinen 80. Geburtstag. Die Gemeinde Friedewald
wünschte durch Bürgermeister Dirk Noll und Ortsvorsteher Jürgen
Zimmermann alles Gute. Dem Jubilar wurde ein Präsent
überreicht.
Nochmals herzlichen Glückwunsch !
Wir wünschen noch viele gemeinsame und schöne Jahre!
Kommt einfach riesig!
Familienanzeigen selbst gestalten
www.wittich.de
Sie finden uns unter
Impressum: BÜRGERZEITUNG
Wochenblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen
der Kommunalverwaltung
Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen erscheint wöchentlich.
Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag +Druck Linus Wittich KG, 36358 Herbstein, Industriestraße
9-11, Telefon 06643/9627-0, Telefax Redaktion 06643/9627-77, Telefax Anzeigen 06643/9627-78.
E-Mail-Adresse Anzeigen: anzeigen@wittich-herbstein.de, Internet-Adresse: www.wittich.de, E-Mail-
Adresse: info@wittich-herbstein.de, Geschäftsführung: Hans-Peter Steil, Produktionsleitung: Frank
Vogel. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister. Verantwortlich für den übrigen redaktionellen
Teil: Raimund Böttinger, Tel. 06643/9627-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil: David
Galandt, Tel. 06643/9627-0. Alle erreichbar unter der Anschrift des Verlages.
Innerhalb des Verbreitungsgebietes wird das Anzeigenblatt kostenlos an jeden normal erreichbaren
Haushalt zugestellt. Im Bedarfsfall Einzelstücke durch den Verlag zum Preis von 2,50 E(inkl. Porto
und 7%MwSt.). Für unaufgefordert eingereichte Manuskripte, Fotos und/oder Datenträger übernimmt
der Verlag keinerlei Gewähr oder Haftung und sendet diese nicht zurück. Artikel müssen mit Namen
und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein. Gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des
Verfassers wieder,der auchverantwortlichist.Schadenersatzansprüchesindausgeschlossen.Für die
Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive
dürfen nicht anderweitig verwendet werden.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen
Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge
höherer Gewalt oder andere durch den Verlag nicht zu verschuldender Ereignisse besteht kein Anspruch
auf Entschädigung. Ansprüche auf Schadenersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt.
Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit.
Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche
Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.

Friedewald -4- Nr. 3/2014
Herzlichen Glückwunsch zum
94. Geburtstag am 10.01.2014
Seinen 94. Geburtstag konnte kürzlich Herr Hans Pfannkuch,
Rhönstraße 19, OT Motzfeld, feiern. Zu diesem Ehrentag überbrachten
Bürgermeister Dirk Noll und Ortsvorsteher Paul Schaub
im Namen der Gemeinde Friedewald die herzlichsten Glückwünsche
und überreichten ein Präsent.
Fürdie kommendenJahre wünschte manalles Gute undpersönliches
Wohlergehen.
Wir wünschen Herrn Pfannkuch auf diesem Wege nochmals alles
Gute und weiterhin viel Gesundheit.
Veranstaltungen 2014
Januar 2014
18.01.
19:00 Uhr DGH Hillartshausen, JHV Freiwillige Feuerwehr
Hillartshausen
18.01.
19:00 Uhr Gaststätte Bock, JHV Gemischter Chor Motzfeld
19.01.
14:00 Uhr Gaststätte Bock, JHV SV „Sparta“ Motzfeld e.V.
21.01.
19:00 Uhr Bürgerstube, Infoveranstaltung „Kläranlage Friedewald
-Kooperation mit Schenklengsfeld?“
22.01.
19:00 Uhr Bürgerstube, Gemeindevertretersitzung
25.01.
18:30 Uhr Bürgerstube, JHV Gesangverein Friedewald
25.01.
18:00 Uhr Forsthaus Lautenhausen, Hutzelfeuer FFW Lautenhausen
26.01.
16:30 Uhr Kirche Motzfeld, Musik zum neuen Jahr
31.01.
20:00 Uhr Hotel am Dreienberg, JHV Gewerbeverein Friedewald
e.V.
Februar 2014
01.02.
19:30 Uhr Bürgerbegegnungsstätte, JHV Heimatbund
Dreienberg
07.02.
20:00 Uhr Bürgerbegegnungsstätte, JHV Volkstanz- und
Trachtengruppe Lautenhausen
07.02.
19:30 Uhr Bürgerstube, JHV Schul- u. Kindergartenförderungsverein
16.02.
10:00 Uhr Festhalle, Second-Hand Basar „teddy &Co.“
16.02.
14:30 Uhr Saal Bock, Kinderfasching, Gymnastikgruppe
Motzfeld
18.02.
19:00 Uhr Festhalle, Infoveranstaltung „Quo vadis Festhalle?
Sanierung oder Neubau?“
21.02.
19:00 Uhr Hotel am Dreienberg, JHV Tennisclub „Grün-
Weiß“ Friedewald
22.02.
14:00 Uhr Bürgerbegegnungsstätte, 13. Kohl- u. Pinkeltour,
TVG Lautenhausen
23.02.
15:00 Uhr Festhalle, Kinderfasching, Schul- u. Kindergartenförderungsverein
23.02.
18:30 Uhr Scheer’s Bistro, JHV Folklore-Gruppe Friedewald
März 2014
01./02.03. Feuerwehrgerätehaus Friedewald, Erste-Hilfe
Lehrgang
14.03.
19:00 Uhr Hütte am Landecker, JHV Heimatfreunde Hillartshausen
15.03.
16:00 Uhr Festhalle, Second-Hand-Basar „only for women“
16.03.
10:30 Uhr Hotel am Dreienberg, Mitgliederversammlung
IGBCE
19.03.
17:00 Uhr Festhalle, DRK Blutspende
19.03.
19:00 Uhr DGH Hillartshausen, Gemeindevertretersitzung
22.03.
19:30 Uhr Bürgersaal Motzfeld, Konzert des Shanty-Chores
Bad Hersfeld
28.03.
19:00 Uhr Sporthaus, JHV TSV Friedewald 1911 e.V.
Damenbasar in Friedewald
Unser Frühjahrsbasar findet erstmals an einem Samstag statt.
Am 15. März 2014 von 16.00 -19.00 Uhr jedoch wie gewohnt in
der Festhalle. Abgabetermin der zu verkaufenden Sachen ist der
Freitgag 14. März von 14.00 -17.00 Uhr. Die Abholung muss am
Sonntag 16. März von 15.00 -17.00 Uhr erfolgen.
Wer sich dafür anmelden möchte, also Sachen verkaufen
möchte, der meldet sich bitte am Dienstag 4. Februar ab 9.00
Uhr unter 01520/6989898 telefonisch an.
Angeboten werden wieder viele schöne saisonbedingte Artikel
speziell für Frauen von Gr. XS -XXXL sowie Accessoires,
Schuhe, Taschen, Tücher, Bücher, Modeschmuck, festliche Bekleidung
u.v.m.
Spendenfoto vom letzten Basar im September 2013

Friedewald -5- Nr. 3/2014
Wir gratulieren
zum 74. Geburtstag am 17.01.2014,
Frau Gisela Böhmert, Amtsgarten 3, Friedewald
92. Geburtstag am 19.01.2014,
Herrn Peter Lotz, Motzfelder Str. 4, Friedewald
70. Geburtstag am 21.01.2014,
Herrn Richard Pierce, Heiderain 21, Friedewald
g
78. Geburtstag am 22.01.2014,
Herrn Walter Hahn, Am Scheunenrod 7, OT Hillartshausen
Ärztlicher Notdienst
Den täglichen ärztlichen Bereitschaftsdienst für die Gemeinden
Friedewald, Hohenroda, Philippsthal und Schenklengsfeld erreichen
Sie unter der Telefonnummer
0180/5011203.
Der Bereitschaftsdienst beginnt montags, dienstags und donnerstags
um 18.00 Uhr, mittwochs und freitags um 12.00 Uhr
und an den Wochenenden und Feiertagen jeweils um 8.00 Uhr.
Apotheken-Notdienst
(täglich von 8.00 bis 8.00 Uhr )
(Dauer jeweils Freitag ab 16.00 Uhr bis Montag 07.30 Uhr)
g
Freitag, 17.01.2014
Glückauf-Apotheke,
Hauptstr. 22, 36266 Heringen (Werra), Tel.: 06624 359
Samstag/Sonntag, 18./19.01.2014
Hessen-Apotheke,
Eisenacher Str. 88, 36208 Wildeck-Obersuhl, Tel.: 06626 8011
Montag, 20.01.2014
Storchen-Apotheke,
Wilhelmstr. 78, 99834 Gerstungen, Tel.: 036922 2670
Dienstag, 21.01.2014
Brücken-Apotheke, Friedrich-Ebert-Platz 2,
36266 Heringen (Werra), Tel.: 06624 9222-0
Mittwoch, 22.01.2014
Schwan-Apotheke,
Werrastr. 4, 99837 Berka, Tel.: 036922 2410
Donnerstag, 23.01.2014
Glückauf-Apotheke,
Hauptstr. 22, 36266 Heringen (Werra), Tel.: 06624 359
Stellvertretende Vorsitzende der Ev. Kirchengemeinde am Dreienberg
Friedewald:
Anne-Marie Klüber 06674-8238
Ansprechpartner in den Ortsteilen:
Lautenhausen: Reinhold Deiseroth 06674-769
Hillartshausen: Marga Weitz 06674-481
Motzfeld: Wolfgang Kiefer 06629-446
GOTTESDIENST:
Sonntag, 19.01 2. Sonntag n. Epiphanias J. Niedling
10:00 Uhr Friedewald Gemeindehaus
11:10 Uhr Hillartshausen
Weitere Gottesdienste:
Freitag, 17.01
16:30 Uhr DRK Zentrum
Wochenspruch: Joh 1,17
DasGesetzist durchMosegegeben;die Gnadeund Wahrheit ist
durch Jesus Christus geworden.
Termine im Gemeindehaus:
Dienstag, 21.01
17:00 -
18:00 Uhr Konfi- Unterricht
19:30 Uhr Kirchenvorstandsitzung
Kath. Kirchengemeinde
St. Johannes Friedewald
Pfarrer Dr. Samuel Rapu
Pfarramt Heringen
Untere Goethestraße 16
36266 Heringen/Werra
FON 06624-385 FAX 06624-5103
Katholisches-pfarramt-heringen@t-online.de
Sprechzeiten: dienstags 9.00-16.00 und mittwochs 10.00-14.00
Sonntag, 19. Januar 2014 -2.Sonntag im Jahreskreis
1. Lesung: Jes 49,3.5-6
2. Lesung: 1Kor 1,1-3
Evangelium: Joh 1,29-34
Mittwoch, 15. Januar
9.00 Werktagsmesse in Heringen
17.30 „BIBEL-TEILEN“ im Pfarrsaal in Philippsthal
18.30 Einüben der Gesänge zum Taizégebet
19.00 Taizégebet iin der kath. Kirche in Philippsthal
Samstag, 18. Januar
18.00 Vorabendmesse in Heringen -Kollekte: eigene
Kirche
Sonntag, 19. Januar
8.45 Eucharistiefeier in Friedewald
10.15 Eucharistiefeier in Philippsthal -Kollekte: eigene
Kirche
Dienstag, 21. Januar
17.00 Werktagsmesse in Philippsthal
Mittwoch, 22. Januar
9.00 Werktagsmesse in Heringen
Ev. Kirchspiel Friedewald
(Friedewald mit Lautenhausen,
Hillartshausen und Motzfeld)
Pfarramt:
Pfarrerin Julia Niedling
Tel.: 06674-266 (mit AB)
Fax: 06674-919005
e-mail: pfarramt.friedewald@ekkw.de
Internet: http://kirchspiel-friedewald.from-de.com/
Pfarrbüro: Tanja Klimesch
Dienstag: 14:00 bis 17:00 Uhr
Donnerstag: 14:00 bis 17:00 Uhr
Silke Hüchel-Steinbach erhält KiSS-Zertifikat
Beim Kindersprachscreening „KiSS“ handelt es sich um ein
Programm des Hessischen Sozialministeriums. Es ist ein systematisches
Verfahren zur Überprüfung und Beobachtung des
Sprachstandes für 4bis 41⁄2-jährige Kinder durch pädagogische
Fachkräfte in hessischen Kitas. KiSS erfasst die sprachlichen
Fähigkeiten und das Kommunikationsverhalten. Die Sprachstandsbestimmung
mit dem Kind umfasst die Spontansprache,
Artikulation, Wortschatz, Wort- und Satzgrammatik. Ermittelt
wird so ein positives Ergebnis, ein sprachpädagogischen Förderbedarf
oder ein medizinischer Abklärungsbedarf. In der Erfassung
mit eingebunden sind auch die Eltern. Perspektivisch
soll KiSS in allen Kitas in Hessen durchgeführt werden. Die zögerliche
Umsetzung in den Kitas sieht Silke Hüchel-Steinbach
vorrangig inden fehlenden Verfügungszeiten. Denn es reiche
nicht aus, nur Fortbildungen und Materialien zu stellen.

Friedewald -6- Nr. 3/2014
Die meisten Kitas verfügen zudem über eigene Verfahren zur
Sprachstandserfassung. Auch vor KiSS wurde von seitens der
Kitas auf entsprechenden Förderbedarf hingewiesen. Was ihr allerdings
an KiSS gut gefällt, ist das systematische und vor allem
das umfassende Ergebnis der Sprachstandserfasssung und
ganz wichtig: Die Kinder machen mit Freude mit. Neben 11 weiteren
Erzieherinnen erhielt Silke Hüchel-Steinbach ihr Zertifikat.
Ebenfalls der Einladung zur Zertifikatsverleihung gefolgt war der
Erste Beigeordnete Klaus Kraft. Er überbrachte Glückwünsche
des Gemeindevorstandes. (Foto:G.Manns;Text:S.Hüchel)
Foto: Erste Kreisbeigeordnete Elke Künholz u. Uwe Litwiakow,
Leiter Fachdienst Gesundheit, überreichen das KiSS-Zertifikat
an Silke Hüchel-Steinbach.
Landfrauenverein
Besichtigung des HKZ in Rotenburg
Die Abfahrt des Busses nach Rotenburg zu unser Besichtigung
des HKZ mit anschließendem Kaffeetrinken ist am Montag, den
20. Januar um 12.45 Uhr an der Sparkasse Friedewald.
TTC 02 Dreienberg/Friedewald
Die Rückrunde startet am Samstag
Am Samstag startet die Rückrunde im Tischtennis. Der TTC Dreienberg
muss mit seiner ersten Mannschaft noch fleißig Punkte
sammeln um die Bezirksliga, indie man ja als Meister der BK
aufgestiegen ist, zu erhalten. Dazu kommt am Samstag ab 18.00
Uhr die Sechs aus Weißenhasel gerade recht. Ohne Markus
Schaub und mit etwas Pech hatte man das Hinspiel dort knapp
verloren. Die Friedewalder wollen nun, wenn alle Mann an Bord
sind, einen Heimsieg landen. Das ist ein hohes Ziel gegen den
Favorit, das Marvin Roppel, Markus Schaub, Uli Schaub, Armin
Brauner, Jürgen Wetterau und Jörg Emmerich angehen wollen.
Am Samstag danach hat Friedewald noch eine Chance gegen
TTV Eschwege.
Bereits um 15.00 Uhr wird unsere Zweite gegen Verfolger Kathus
3auf die Probe gestellt. Die Herbstmeisterschaft der 3.Kreisklasse
war auch etwas glücklich. Wenn Kathus in Bestaufstellung
antreten kann, wird es sicherlich sehr schwer. Dieses so wichtige
Spiel willder TTCDreienberg angehenmit:Ralf Hofmann,Philipp
Faulstich, Florian Brauner, Stefan Wetterau, Andreas Brehm und
Adrian Sieling. In Reserve stehen Norbert Möller, Thilo Roppel
und Friedhelm Römer. Die Woche darauf gibts es das schwere
Spiel in Rhina. Erst danach kann Friedewald einschätzen, ob es
um den Aufstieg mitspielt.
Gesangverein 1890 Friedewald
Jahreshauptversammlung
Die Jahreshauptversammlung des Gesangvereins 1890 Friedewald
findet am 25.1.2014 um 18:30 Uhr in der Bürgerstube
statt. Eingeladen sind alle aktiven, passiven und fördernden Mitglieder.
Die Tagesordnung wurde bereits im letzten Mitteilungsblatt
veröffentlicht.
Gratulation zum 80. Geburtstag von Inge Ernst
Rosi Hachmeister und Christel Stumpf gratulierten am vergangenen
Sonntag der langjährigen Sängerin Inge Ernst im Namen
des gesamten Frauenchores recht herzlich zum 80. Geburtstag.
Die guten Wünsche wurden in gereimter Form übermittelt und ein
Blumenpräsent an Inge überreicht.
Freiwillige Feuerwehr Friedewald
Theoretische Ausbildung
Die nächste theoretische Ausbildung findet am Sonntag 19. Januar
2014 statt. Beginn im Feuerwehrhaus ist um 10:00 Uhr
Erste Hilfe Lehrgang
Am 1. und 2. März findet im Feuerwehrhaus in Friedewald wieder
ein Erste Hilfe Lehrgang statt. An diesem Lehrgang kann
jeder teilnehmen. Der Lehrgang geht über 8Doppelstunden und
kann auch für den Führerschein verwendet werden. Anmeldungen
werden von Gemeindebrandinspektor Günter Scheer (Tel.:
06674/8327), Wehrführer Friedewald Sven Buchenau
(Tel.: 06674/900459) oder montags Abends direkt im Gerätehaus
in Friedewald (Tel.: 06674/8864) entgegen genommen.
Schul- und
Kindergartenförderungsverein e.V.
2014 keinen Termin mehr verpassen?
Liebe Vereinsmitglieder,
damit wir in Zukunft Einladungen und Mitteilungen schneller und
kostengünstig verschicken können, benötigen wir Ihre Mithilfe:
Bitte nennen Sie uns Ihre E-Mail. Einfach eine kurze Mail an
SKFV@web.de mit dem Hinweis, dass wir Sie in unseren Verteiler
aufnehmen dürfen. Danke im Namen des Vorstands des
Schul- und Kindergartenförderungsverein Friedewald e.V.
In 1994-95 kämpften Ralf Hofmann und Sascha Brehm in der
Bezirksklasse mit der zweiten Mannschaft um den Klassenerhalt.
Hier gegen Lüdersdorf 1!
Arbeitsgemeinschaft
Land- und Wasserwirtschaft
AKTUELLES AUS DER LANDWIRTSCHAFT
Bauernhof als Klassenzimmer-Ein Seminarangebot für interessierte
Landwirtinnen und Landwirte
Ein Landwirtschaftlicher Betrieb, der sich für Kinder- und Schülergruppen
öffnet, leistet einen wichtigen Beitrag zum Dialog
zwischen Bevölkerung und Landwirtschaft. Denn amLernort
Bauernhof erleben Kinder und Jugendliche hautnah, wie Landwirtschaft
funktioniert, wie Lebensmittel produziert und weiter
verarbeitet werden. Die damit im Zusammenhang stehenden
Fragen sollen in 2Praxisseminaren diskutiert und beantwortet
werden. Die Fortbildungen können zusammen oder getrennt gebucht
werden. Die Seminargebühr beträgt 25,00 Euro. Die erste
Veranstaltung findet am 1. Februar von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr
auf dem Schulbauernhof »Tannenhof« in Allendorf/ Lumda im
Ladkreis Gießen statt. Das Thema lautet »Wie ich auf meinem
Hof ein pädagogisches Angebot aufbaue«. Zweiter Termin ist der
26. Februar von 13.00 bis 17.00 Uhr auf dem Milchviehbetrieb
»Karlshof« in Roßdorf bei Darmstadt, mit der Überschrift »Wie
ich meinem landwirtschaftlichen Betrieb für Schüler- und Besuchergruppen
öffne. Angesprochen sind alle Landwirte die ihren
Hof für Schulklassen öffnen und mit Schülern arbeiten wollen.

Friedewald -7- Nr. 3/2014
Kurze Praxisberichte und ausführliche Hofbesichtigungen sollen
einen Einblick in die Möglichkeiten eines Bauernhofes als Lernort
geben. Selbstverständlich bleibt genügend Zeit für Fragen, für
Diskussion und einen Erfahrungsaustausch. Kontakt und Anmeldung
über den Landesbetrieb Landwirtschaft Hessen, Bildungsseminar
Rauischholzhausen Schloss, 35085 Ebsdorfergrund,
Tel.: 06424 301-104, Fax: 06424 307-119, E-Mail: bildungsseminar@llh.hessen.de,
Internet: www.llh.hessen.de
Schützenverein Motzfeld
Letzte LG Wettkampfberichte vom alten Jahr
LG II reißt das Ruder herum!
1506 Ringe gegen Hattenbach I. Zum zweiten Mal schoss LG
II über 1500 und diesmal wurde die tolle Leistung belohnt. Anja
Ringler erneut 383 und legte damit den Grundstein für den Sieg
über Hattenbach (1464). Lars Weitz knallte 375 Ringe in die
Scheiben und Martin Jäger schoss genau wie Eckhard Pfannkuch
374 Ringe. Damit verbessert sich die Situation im Kampf
um den Klassenerhalt.
LG III wird das erste Mal bezwungen
Diesmal musste die siegverwöhnte LG III zum ersten Mal hinter
sich greifen. Gegen Oberhaun (1439) konnte das Kleeblatt der
LG III nur 1425 Ringe entgegensetzen. Sarah Wittich war die
Beste der Mannschaft mit 364 Ringen, gefolgt von ihrem Bruder
Daniel, der 356 schoss. Johanna Rexroth traf 346 und Jana Reinmüller
legte mit 359 auch ein sehr gutes Ergebnis hin aber leider
reichte es diesmal nicht ganz.
LG IV
Von LG IV lag leider noch keine Meldung vor
LG Vjetzt auf Tabellenplatz 4
Im Vorkampf hatte LG Vdie Wehrshäuser noch klar bezwungen
aber diesmal war es genau andersrum. Mit 1363:1292 wurde LG
Vdeutlich geschlagen. Uwe Eidam (347) und Wolfgang Hilmes
(290) hatten wohl einen schwarzen Tag erwischt. Nur Karin Gimbel
(331) und Thomas Winter (324) wurden ihren Erwartungen
gerecht. Für Beide war es ihr bisher bestes Ergebnis.
LP I-
Mit einem Sieg in das Neue Jahr gestartet
Nicht unbedingt mit dem besten Ergebnis aber noch brauchbaren
1410 Ringen konnte sich LP Igegen die Widdershäuser LuPi
Mannschaft (1371) durchsetzen.
Die beste Einzelleistung lieferte Eckhard Pfannkuch mit 361 Ringen.
Knapp dahinter lag Marco Eiche, dem diesmal leider nur 355
Ringe gelangen. Auch Helmut Jäger lag mit 351 unter seinem
sonstigen Leistungsniveau. Genauso erging es Lothar Brill, er traf
nur magere 343 Ringe. LBPW
Trachten- und Volkstanzgruppe
Lautenhausen
Einladung zur Jahreshauptversammlung 2013 am 07.02.2013
um 20:00 Uhr in der Bürgerbegegnungsstätte.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden
3. Bericht der einzelnen Spartenleiter
4. Grußworte der Gäste
5. Bericht des Kassierers
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Entlastung des Vorstandes
8. Wahl der Kassenprüfer für das Jahr 2014
9. SEPA-Informationen
10. Gründung eines Organisationsausschusses
11. Programm 2014
12. Allgemeine Aussprache und Verschiedenes
Die Jugendvollversammlung findet um 19:30 Uhr statt.
Heimatbund Dreienberg
Einladung zur Jahreshauptversammlung 2013 am Samstag, den
01.02.2014 um 19:30 Uhr in kleinen Saal der Bürgerbegegnungsstätte.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Bericht des Vorsitzenden
3. Bericht des Kassierers
4. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes
5. Wahl der Kassenprüfer für 2014
6. Grußworte der Gäste
7. Programm 2014
8. Allgemeine Aussprache und Verschiedenes
Redaktionelle
Beiträge?
Melden Sie sich als
Bürgerredakteur im Internet an:
www.cms.wittich.de
Familienanzeigen
online gestalten!
Schritt für Schritt:
1. Gehen Sie auf www.wittich.de
2. In der linken Spalte auf »Ihre
Privatanzeige mit AZweb«
klicken
3. Auf den Menüpunkt
»Familienanzeige« klicken
4. LW-Titel auswählen – Nach
Ortsname oder PLZ die richtige
Zeitung suchen lassen
5. Zeitung(en) über den Knopf
»hinzufügen« auswählen
5.1. Erneut »Auswahl bestätigen«
unten rechts anklicken
6. Anlass und Art auswählen
Komfort-/Standardgestaltung
(Dieser Leitfaden ist auf
Komfortgestaltung ausgelegt!)
7. Anzeigenvorlage
auswählen und unten auf
»Auswahl bestätigen« klicken
8. Gestalten Sie Ihre persönliche
Anzeige und klicken dann
rechts oben auf
»Vorschau+Warenkorb«
8.1. Wenn Ihnen die Anzeige so
gefällt einfach auf »Weiter«
klicken
9. Erscheinung der Anzeige
und Ihre Persönlichen Daten
einpflegen
10. Wenn Sie alle Daten eingetragen
haben, können Sie
unten auf »Bestellen« klicken
1.
2.
Darstellung im Internet:
Ihre Privatanzeige mitAZweb
texte, gestalten, schalten &lesen
Ihre Privatanzeige mitAZweb
texte, gestalten, schalten &lesen
3. Private Kleinanzeigen lesen
Private Kleinanzeigen schalten
4.
5.
5.1.
6.
7.
8.
8.1.
9.
10.
Familienanzeige schalten
Entweder -> Suche über Ortsname
Oder -> Suche über Postleitzahl
Auswahl hinzufügen
Auswahl bestätigen –
weiter zum nächsten Schritt
Komfortgestaltung |Standardgestaltung
Auswahl bestätigen –
weiter zum nächsten Schritt
Unbegrenzte Möglichkeiten:
•Eigene Bilder einfügen
•Text verändern
Entweder -> Weiter zum nächsten Schritt
Oder ->Zurück zur Gestaltung
Ihre Persönlichen Kontaktdaten
und Bankverbindung
Bestellen
(Sie bekommen IhreAnzeige dann als Mail zugesandt)

Friedewald -8- Nr. 3/2014
seit 50 Jahren für Sie da!
Erfahren Sie mehr unter
www.jubiläum.wittich.de
info
für unsere leser
anzeigen-annahmeschluss beim verlag
dienstags, 10.00 Uhr
bei feiertagsvorverlegung einen werktag früher
ihre persönliche ansprechpartnerin für:
Volltreffer
NEU: Vereinsanzeigen
für fast jeden Anlass
www.wittich.de/vereine
geschäftsanzeigen
infobroschüren
beilagen-werbung
flyer
Kontakt
Nicole Gitter
mobil: 01 75. 5951082
tel.: 06643. 96 27 -0
fax: 06643. 96 27 -78
mail: anzeigen@wittich-herbstein.de
Verlag +Druck LINUS WITTICH KG
Industriestraße 9-11 ·36358 Herbstein
DasKinderski-Tauschsystem
beiMack-Mountain-Sport
Jahrfür Jahrdie optimaleAusrüstung–zum kleinen Skihaserl-
Preis! Ab dem zweiten Jahrfür nur20,-€.
Sparen Sie kräftig!
Aber nicht an der Sicherheit ...
Das richtige Equipment ist das Aund Obeim Skifahren.
Gerade bei Kindern. Ohne passende Skilänge, individuell eingestellte
Bindung und intakte Kanten und Beläge geht’s nicht.
Und das in jedem Jahr aufs Neue. Damit Sicherheit nicht zum
K.O.-Kostenfaktor wird, haben wir unser preisgünstiges
Kinderski-Tauschsystem entwickelt, das Ihrem kleinen Skihaserl
bis zu vier Jahre lang die passende Ausrüstung bietet.
Perfekt auf das Fahrkönnen und die Körpergröße Ihres Kindes
angepasst –inklusive kompetenter Beratung und umfassendem
Service von uns. So fährt Ihr Kind stets auf Nummer
sicher –und Sie können kräftig sparen!
So geht’s: 1x kaufen, bis zu 4x tauschen
-Kaufen Sie ein Kinder-Skiset inklusive Bindung
ab 79,95 €.
-Das Set können Sie dann im nächsten Jahr in ein perfekt
gepflegtes, längeres Set eintauschen, für nur 20,- €pro Jahr.
-Entscheiden Sie sich nach dem letzten Ski-Tausch für ein
neues Kinderski-Set, nehmen wir das zuletzt getauschte Set
in Zahlung.
Weitere Infos bei Mack-Mountain-Sport,
Telefon 0661-9629621.

Friedewald -9- Nr. 3/2014
BIS ZU
Kinder-Ski
Winterjacke
feste Kapuze,
Skipasstasche,
Unterarmbelüftung,
Schneefang
Abb. ähnl.
70%
REDUZIERT
REDUZIERT
Langlaufwasserabweisend,
Erw.ab59,95,Ki. ab 29. 95
Schlittschuhe
für Kinder,größenverstellbar ab 29. 95
Winterstiefel
für Erw.ab59,95, Kinder/Jugend ab 29. 95 Skiset:
„E-FLEX GX“
Ski-/Winterjacken
wasserdicht, Erw.ab59,95,Kinder ab 29. 95
Set mit
ELAN-Bindung
„EL 10“
Skilanglauf-Schuhe
Erw.ab49,95,Kinder ab 39. 95
Doppeljacken
mit austrennbarer Fleeceinnenjacke,
Damen +Herren ab 99,95, Kinder ab 39. 95
Set:
Skihelme
Damen +Herren ab 59,95,Kinder ab 39. 95 Skistöcke
„TI-6“
leichtes und widerstandsfähiges
Alu-
Wander-/Thermohosen
gefüttert, mit Schneefang, Da. +He. ab
79. 95 39. 95 rohr m. 2-Komponenten-Griff
f. optimalen
Skistiefel
Erw.ab149,95, Jug. ab 89,95, Ki. ab 49. 95
Komfort
79. 95
29. 95
Langlauf-Skischuh
Schneeschuh
„SSK“
Winter-/Ski-Mützen
für Erwachsene ab 9,99, Kinder ab 4. 99
„Mountaineer“
Skatingschuh
Skischuh Schnellverschlußbindung,
pass.
für Da. +He. mit
„XC Comfort“
verstellbarer
für jede
Ski-Rollis
mit 1/2 RV,versch. Modell, Da. +He. ab 14. 95
Fersenfixierung
NNN-Sohle Schuhgröße
Ski-Brillen
Damen +Herren ab 29,95,Kinder ab 19. 95
Skistöcke
9. 99
Kinder /Jugend und Erw. ab 19. 95 89. 49. 95
95 169. 79. 95 95 169. 99. 95
95
Ski-Rolli Ski-/Winterhandschuhe
wasserdicht, Erw. ab29,95, Kinder ab 19. 95 Langlauf-Ski:
Skating-Ski:
mit halbem RV,
versch.
„Orbiter“
„Equipe 9Skate“
Modelle
Fleecejacken
Damen +Herren ab 29,95, Kinder ab 19. 95
sportlicher Nordic-Crusing-Ski
mit Rennschliffund
für Kinder,
mit sehrguten Gleit-
verstärkter Carbon-
Da. +He.
undSteigeigen-
schaften
Power-Platte
Abb. ähnl.
Rückenprotektoren
für Kinder ab
14. 95
19. 95
inkl.
199. 95 inkl.
259. 95
Langlauf-
statt
Skating-
statt
Skikurs
Skikurs
ab
Skihosen
159. 95
Strickmützen
mit
Fleecefutter,
versch.
Modelle
19. 95
Da.-Jacke „Luna“
winddicht, wasserdicht,
abnehmbare
Kapuze
149. 95
99. 95 59.
169. 95 129.
„Kalmit AQX“
warmer,
wasserdichter
Winterstiefel
mit griffiger
Sohle
59. 95
„Nabucco GTX“
GORE TEX,
wasserdichter,gut
gefütterter Leder-
Winter-Stiefel,
m. rutschfester
Sohle
129. 95
Softshell-Jacken
Damen +Herren ab 49. 95
Snowboard-Stiefel
Erwachsene, Kinder/Jugend ab 69. 95
Langlauf-Skisets
mit Bind. +Mon., Erw.ab99,95,Ki. ab 79. 95
Alpin-Skisets
mit Bindung, Erw.ab199,95,Kinder ab 79. 95
Skating-Langlauf-Schuhe
mit SNS-Pilot od. NNN-System-Sohle ab 99. 95
Snowboard-Sets
mit Softbindung, Erw.ab199,95,Ki. ab129. 95
29. 95
119. 95 159. 95
Skiset:
„RTM-77“
Set mit
MARKER-Bindung
Summe
Einzelpreise
„4Motion 10.0“
199. 95 399. 95
Set:
329. 95 589. 95
Skihelme
für
Damen u.
49. 95 Kinder/
Jugendl. ab
Herren ab
199. 95
39. 95
Skiwerkstatt ·Skiservice
Petersberg-Margretenhaun
Am Keltenwall 13 (Ortsausgang Richtung Hofbieber)
Skating-Langlauf-Skiset
mit SNS-Pilot od. NNN-Skating-Bind. ab129. 95 www.mack-mountain-sport.de
für
versch.
Modelle
59. 95 149. 95
59. 95
Summe
Einzelpreise
Skistiefel
„Elios XX“
hoher Komfort,
einfaches Ein- und
Aussteigen,
mit Geh- und Stehmechanismus
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr.10-19 Uhr •Sa. 10-15 Uhr

Friedewald -10- Nr. 3/2014
Verkäufe
Geigen, 4/4 und
3/4, Klangveredelt,
zuverkaufen,
Geigenrestauration
aller
Art. O. Bellinger,
Tel.: 06643/8502
Brotteigmaschine zu verk. Tel.:
0175/5143296
Buche-Brennholz, ofenfertig,
abgelagert, kann angeliefert
werden. Tel.:01578/6257147
Loses, trockenes Stroh gegen
Abtransport abzugeben.
Tel.: 06652/7949084 od. thomas@keune.info
Wohnzimmerschrankwand,
310 x230 x57cm, Eiche
rustikal, Unterteil durchgehend,
VB 300 €,
Couchecke, 270 x 240
cm, Sessel, Hocker,
Kacheltisch 130 x70cm,
Kachel-Ecktisch 70 x 70
cm, VB 300 €. Romrod,
Tel.: 06636/553
Furnierpresse, Rahmenpresse,
Drechselbank und sonstige
Schreinereimaschinen zu
verk. Tel.: 06630/1221
Eckbankgruppe, 180 x140
cm, Eiche rustikal, Ausziehtisch,115–185x75cm,
Eiche rustikal, 2 Stühle,
VB 180 €, Ausziehtisch,
130–190 x 90 cm, Eiche
rustikal, mit 6 Stühlen,
VB 180 €.Romrod, Tel.:
06636/553
Von G30 - G35, Frontlader Stoll,
kompl., FP 1.200 o, Mähwerk,
Raspe kompl., FP 500
o. Tel.: 0175/3306565
Private
Kleinanzeigen
Wohnzimmerschrank, Nußbaum,
3,10 m; Couch +2Sessel,
beige; Tisch, ausziehb.;
Teppich 2x3m,gg. Anzeigengebühr
abzugeben. Tel.:
06672/7250
Jugendzimmer, Schränke
Kunststoff, Eiche rustikal,
FrontEiche hell,Kleiderschrank
96 x 57 cm,
Bett 205 x 105 cm, mit
Lattenrost undMatratze,
Hängeschrank 205 x 55
cm, Regal 105 x 16 cm,
Schränke 1x50x36cm,
2x96x36cm, VB 300 €.
Romrod, Tel.: 06636/553
Gesucht
Su. gut erhaltene u. stabile
Wickelkommode. Tel.: 0170/
3192393
Su. Minibagger od. Mobilbagger
für Haussanierung. Tel.:
0172/6771920 od. 06128/ 3296
Schallplatten/CD/DVD gesucht!
Rock/Jazz usw. - nur gr.
Sammlungen. Auch Comics.
Tel.: 0170/4634032
Kaufe Silbermünzen, Goldschmuck,
Briefmarken, Postkarten
u. Notgeld, sowie
DM, Orden, Comic‘s. Tel.:
06636/477
Su. alten, auch rep.-bed. od.
zerlegten Traktor, u. einen
PKW, Renault 4od. Citroen
Visa, kann auch defekt sein.
Tel.: 0176/89713241
Sammler su. Uniformen, Mützen,
Orden usw., aus der
Zeit des 1. u. 2. Weltkr., bitte
alles anbieten. Tel.: 06691/
2639723 od. 0162/2351847
Älterer Traktor u. Kipper-
Anhänger gesucht, auch
schlechter Zust., bitte alles
anbieten, zahle fairen Preis.
Tel.: 06484/911878 bitte AB
od. 0171/8783528
Su. Haushalts- u. Zinngegenstände,
Puppen, Radios aus
d. 40er/50er Jahren, Abendkleider,
Modeschmuck, Taschenuhren,
Instrumente,
Saxophon, Trompete, Akkordeon
usw. Tel.: 0178/7670509
od. 06621/4379171
- Einfach online buchen
Su. Schlepper bis 50 PS, mit od.
ohne Frontlader, od. Fendt
Geräteträger. Tel.: 0174/
3812003
Liebe Leser, zahle Höchstpreise:
Kaufe Pelze aller Art,
Felle, Leder, Abendkleider,
Krokotaschen sowie
Silberbesteck, Porzellan u.
Schmuck, kostenl. Beratung,
sofort Bargeld, sehr seriös u.
zuverl. Tel.: 0177/3391724
Schreinermeister zahlt 300 -
500 o u. mehr, f. Uromas
alten Kleiderschr., Truhen
m. Einlegearb., Kommoden,
Schreibsekretäre, Eckschr.,
Vertikos, Glasvitrinen,
Tische, Stühle, Wand- u.
Standuhren, Gemälde, alten
Schmuck, Dolche, Säbel,
Uniformen, Mützen, Orden
1. +2.Weltkrieg, Haushaltsauflösungen,
alte Nachlässe
usw., alles anbieten. Tel.:
06621/42530
KFZ-Markt
Citroen Berlingo HDi Multispace,
EZ 3/10, 90 PS, Diesel, 69
Tkm, unfallfrei, grüne Plakette,
eFH, Klima, Rückbank
40/60 get., Radio/CD, el. Außenspiegel,
met., AHK nur
Fahrradträger genutzt, 8-fach
bereift, etc., VB 9.800 o. Tel.:
06643/709632 nach 18 Uhr
Immobilienmarkt
EFH zu verk., in Lautertal, 6Zi,
Grdst. 623 qm, m. Nebengeb.,
Pr. VS. Tel.: 06641/ 910287
Gladenbach-Rzh.: Älteres Haus,
m. Nebengeb., f. Pferdehaltg.
geeignet, 180 qm Wfl., ca.
600 qm Grdst., Photovoltaik,
zu verk., VB 112.000 o. Tel.:
01578/ 8153960
Ulrichstein: Exkl. EFH, m.
Treppenlift, Wfl. 195 qm,
Nfl. 80 qm, Grdst. 720 qm,
G-WC, TGL-Bad, Diele,
Kaminzi., Wohn- u. Esszi.,
WiGa, Schlaf- u. Herrenzi.,
Keller. Tel.: 06645/303
Vermietung
Marbach: 3ZKB, EG-Whg., 80
qm, Stpl., Keller, ab März.
Tel.: 0171/2018316
Schlitz-Ützhausen: 2ZKB, EBK,
50 qm, 280 o +NK, sofort
frei. Tel.: 06648/628575 von
18-20 Uhr
unter www.wittich.de
Tel. 06643/9627-0 •Fax 06643/9627-78 •E-mail: privatanzeigen@wittich-herbstein.de •Internet: www.wittich.de
Bereich 2
Zentr. Whg. in Hilders: 3Zi.,
Kü., TGL-Bad (Du. u. Wa.),
Abstellr., Pkw-Stpl. Tel.:
06681/917419
Burghaun-Hünhan: 3ZKB, 100
qm, sep. Du. m. WC, sep.
Eing., gr. Blk., OG, 400 o
kalt +NK, ab 1.2.14 frei.
Tel.: 0160/7235800
Lautertal-Meiches: Älteres EFH,
130 qm Wfl., 6ZK, 2Bäder,
m. HZ, Keller u.Garage, ab
sofort zu verm. Tel.: 06641/
7905, n. 18 Uhr
Eichenzell: Helle 2,5 Zi.-Whg.,
Wohn-/Esszi., Schlafzi., Bad
m. Du., Küche m. EBK, Parkett,
gr. Blk., sep. Waschr.,
Miete 450 o zzgl. 200 o NK.
Tel.: 0178/7508950
Romrod, Ringstr. 16: EG-Whg.,
ca. 95 qm, 3Zi., Wohnkü.,
Diele, Bad m. WC, G-WC,
Blk., Abstellr., gr. Wiese,
evtl. Garage, ab 1.2.14 od.
später zu verm., 430 o +NK.
Tel.: 06636/8300
Romrod: Schöne, helle DG-
Whg, ca. 90 qm, 3Zi., Kammer,
Wohn-Kü., gr. Diele,
Bad m. WC, G-WC, Blk., ab
1.3. od. 1.4.14 od. später zu
verm., 400 o +NK, Garage
mögl., Tel.: 06636/8300
Mietgesuche
Su. Praxisräume, 2-3 Zimmer
in BS zu mieten od. kaufen.
Tel.: 06641/644125
Ferienwohnungen
FeHs an d. ostfriesischen
Nordseeküste, 77 qm, 2 - 5
Pers., SAT-TV. Tel.: 06441/
63533
Cuxhaven: Gemütl. 2-Zi.-
FeWo, Seeblick, strandnah,
Schwimmbad u. Sauna im
Hs., NR, keine Haustiere.
Tel.: 06171/79627
Spanien, Costa Brava: Komf.
FH, 2 SZ, Sat-TV, Waschm.,
Fahrräder, Garage, 400 mz.
Strand, frei 1.6. - 30.6., 23.8.
- 6.9., 9.9. - 20.9. Tel.: 02736/
6251 od. 0151/15233659
Spanien: Pfingst.-,So.-, Herbstferien,
2014, an d. Costa
Blanca, FeWo, bis 5Pers., 3
Schlafzi., direkt am Meer/
Strand v. Guardamar-Pinomar
(Alicante), preisg. Tel.:
06483/7394

Friedewald -11- Nr. 3/2014
Ostseebad Dahme: ***FeWo
direkt am Strand, 2-4P.,
Schwimmbad, Sauna, 2
Fahrräder, ab 29 €. Tel.:
06621/77653
Nordseebad Carolinensiel: Komf.
FeHs, 84 qm, bis 6Pers., gr.
Wohn-/Esszi., Kü., Bad/WC
u. Du./WC, 3Schlafzi., Terr.
m. Gartenmöbeln, u. Strandkorb,
Fahrräder, Bollerwagen,
Sat-TV, Spülmaschine,
Nähe Kurhaus m. Sole-Hallenbad.
Tel.: 06441/65261
od. 63100, Infos auch u.
www.haus-caro.de
Unterricht
Mehr als Nachhilfe
✓ Deutsch
✓ Mathe
✓ Englisch
Private
Kleinanzeigen
Auch in
Ihrer Nähe!
Vorab-Info: 0171 -536 5366
www.lernfuechse.de
Stellenmarkt
Übern. Maurerarbeiten,
Pflasterarbeiten, Fliesen,
Umbau, Renovierung, priv.
Tel.: 0177/1362239
Reinige Ihre Teppiche/Polster u.
Böden, auch versiegeln, Fenster
u. Wi.-gärten, nur priv.
Tel.: 0151/61415621
Su. eine Putzstelle, in Eiterfeld,
auf Minijob-Basis, wöchentl.
bis zu ca. 6Std., vormittags.
Tel.: 0172/6508520
Priv. übernimmt Terminierung
für Bausparkassen, Banken,
Versicherungen etc..
Zusendungen unter Chiffre-Nr.
16558345 an den
Verlag.
Partnerschaften
Tanzpartnerin gesucht: Sportl.
Er, 25/185, su. schlanke Singlefrau.
tanz@gmx.net
Sie, 67 J., 1,63 m, verwitwet,
su. f. gemeinsame Zukunft,
einen netten, gepfl. Partner,
NR, zuverlässig, treuu.ehrl.h
sollte er sein. Zusendungen
u. Chiffre-Nr. 16560258 an
d. Verlag
Bilder sagen mehr alsWorte…!
Schalten Sie Ihre Private Kleinanzeige mit einem Foto.
Einfach und bequem über das Internet. |www.wittich.de
- Einfach online buchen
Tiermarkt
Farbkanarien zu verk. Tel.:
06624/7257
Ferkel, DL u. PIT, zu verk. Tel.:
0174/9797319 od. 06697/619
od. 414
Verk. mehrere Bio-Fleckvieh-
Fleisch gen. honlose Deck-
Bullen, 1-jähr. (Herdbuch).
Vater: Bruno, Carl, Strabinos.
Tel.: 0157/86257147
Sonstiges
Im Propsteihaus Petersberg
werden am 9.3.14
von 13.00 bis 15.00 Uhr
Kleidung, Spielsachen u.
Kinderwagen von Zwillingen
u. Geschwisterkindern
zum Kauf angeboten.
Info: M. Stumpf,
Tel.: 06659/915679
unter www.wittich.de
Tel. 06643/9627-0 •Fax 06643/9627-78 •E-mail: privatanzeigen@wittich-herbstein.de •Internet: www.wittich.de
Bereich 2
TAIKO-Trommler su. Übungsraum
im Landkreis Fulda.
Tel.: 01525/7296590
Erledige Kreuzsticharbeiten: Karten,
Deckchen, Servietten
usw. Tel.: 06630/9180017 od.
0160/2544101
Su., in Raum Eichenzell,
HundesitterIn, f. gelegentliche
Einsätze und/auch
tageweise bei Urlaub/
Krankheit. Tel.: 0151/
18434671
Ziegenrechtes Gelände, ca. 1
ha, teilbar, günst. abzug.,
evtl. Schlafmöglichk. f. eigene
Interessen (Hütte),
einf. Einrichtung, evtl. wenn
man bei den Tieren bleiben
muss. Zusendungen unter
Chiffre-Nr. 16557993 an d.
Verlag
AZweb
Ichschalte
meine
Anzeigen
online
www.wittich.de

Friedewald -12- Nr. 3/2014
Lecker ·Gesund ·Bekömmlich
Günter Scheer
Im Gewerbegebiet 16a
36289 Friedewald
Telefon (0 66 74) 90 03 58
Speiseplan vom 20.01. bis 24.01.2014
Montag: Weiße Bohnensuppe mit Bockwurst und Brot 4,00 €
Dienstag: Geflügel-Gyros mit Salat, Dip und Reis 7,40 €
Mittwoch: Grünkohl mit Mettenden und Salzkartoffeln 6,00 €
Donnerstag: Hacksteakröllchen mit Soße und Reis 6,20 €
Freitag: Rinderleber
mit Apfelzwiebelsoße und Kartoffelpüree 5,60 €
Öffnungszeiten: Montag 9.30 -14.30 Uhr, abends geschlossen,
Dienstag u. Mittwoch 7.45 -14.30 Uhr, abends geschlossen
Donnerstag u. Freitag 7.45 -14.30 Uhr u. 17.00 -19.45 Uhr
Bärbels Brautmodenstudio
&Dekoland
jetzt noch größer und schöner
Nach über 20 Jahren ist „Bärbels Brautmoden &Dekoland“ umgezogen:
Seit Anfang Dezember bietet Inhaberin Bärbel Heinz festliche
Mode in den größeren Räumen am neuen Standort in der Hauptstraße
42 in Heringen an. Der wohl schönste Tag im Leben verliebter
Paare ist deren Hochzeitstag. Doch gibt es viele weitere Meilensteine
im Laufe des Lebens, die es in einem angemessenen Rahmen zu
feiern gilt, wie beispielsweise die Konfirmation, der Abi-Ball, private
und dienstliche Jubiläen. Neben Brautmode bietet Bärbel Heinz deshalb
für diese besonderen Tage elegante Abendmode und Cocktailkleider
an, dazu die passenden Accessoires. Ob romantisch, modern,
ausgefallen oder klassisch –unter den vielfältigen Kollektionen lässt
sich für jeden Anlass und Geschmack das perfekte Outfit finden.
Für den festlich gedeckten Tisch steht ein breitgefächertes Angebot
der Marke Duni bereit, zudem eine Auswahl an Geschenkartikeln.
as Fachgeschäft ist montags bis samstags von 9.30 bis 12.30 sowie
montags, dienstags, donnerstags und freitags von 15 bis 18 Uhr geöffnet.
BärbelsBrautmoden
&Dekoland
•Braut- und Abendmoden
•Kleidung für jeden Anlass
•Konfirmationskleider
•Abi-Ballkleider
• -Tischdekoration und
Geschenkartikel für alle Feste
Hauptstraße 42 • 36266 Heringen • Tel.: 06624/1340
Montag bis Freitag von 9.30 -12.30 und 15.00 -18.00 Uhr,
Samstag von 9.30 -12.30 Uhr, Mittwochnachmittag geschlossen!
–Anzeige –
DRK Seniorenzentrum in Friedewald
sucht zur Unterstützung des Teams eine
REINIGUNGSKRAFT
auf 450-Euro-Basis.
Nähere Informationen
erhalten Sie bei Frau Grimm
unter der Telefonnummer 06674/90088-0.
TELEFONIEREN UND FAHREN:
Fahrverbot!!!
Wer wiederholt für sich genommen geringfügige
Verstöße begeht wie etwa
die wiederholte verbotswidrige Benutzung
eines Mobil- oder Autotelefons
während der Fahrt kann im Wiederholungsfall
mit einem Fahrverbot belegt
werden. So ist es vom OLG Hamm soeben
entschieden worden, andere Gerichte
haben sich bereits angeschlossen.
„Googeln“ Sie einmal „Unfall wegen
Handy“. Dann wird deutlich, worum es
geht. Auch Ihr KaskoVersicherungsschutz
ist gefährdet! Also: nicht gleichzeitig
fahren und telefonieren!
Bad Hersfeld Tel. 06621 /70558
Fulda Tel. 0661 /2504430
Heringen Tel. 06624 /5436712
Kassel Tel. 0561 /70342384
info@kreissl-morbach.de
www.kreissl-morbach.de
ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG
CASINO GLÜCK AUF
HERINGEN-HERFAGRUND ·Telefon: 06624 -919930
HABEN SIE SCHON AN DIE KONFIRMATION ODER
KOMMUNIONFEIER IHRES KINDES GEDACHT????
WIR BIETEN IHNEN EIN MITTAGS-BUFFET FÜR IHRE FEIER AN!
EIN GLAS SEKT ZUR BEGRÜSSUNG
SPARGELCREMESUPPE
RINDERBRATEN -KALBSGESCHNETZELTES
RINDERFILETSPITZEN -SAHNELENDCHEN
SCHWEINEBRATEN -RINDERROULADEN
DIVERSE BEILAGEN -GEMÜSEPLATTE UND SALATE
VANILLEEIS MIT ERDBEEREN UND SAHNE
WER DEN TAG BEI UNS VERBRINGEN MÖCHTE:
AM NACHMITTAG
KAFFEEGEDECK -DEN KUCHEN KÖNNEN SIE MITBRINGEN
AM ABEND
KALTE UND WARME PLATTEN -DIVERSE FEINKOSTSALATE
RUFEN SIE UNS AN!!!!!!!! 06624-919930
SPRECHEN SIE MIT UNS,
WIR RICHTEN ALLES NACH IHREN WÜNSCHEN.
ES FREUT SICH AUF IHREN BESUCH
DAS TEAM VOM CASINO GLÜCK AUF
ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG