Taetigkeitsbericht 2012 - Amt für Raumentwicklung - Kanton Zürich

TÄTIGKEITSBERICHT 

ARCHÄOLOGIE UND DENKMALPFLEGE 

2012

INHALTSVERZEICHNIS 

Vorwort 5 

1. Überblick und allgemeiner Geschäftsgang 7 

2. Personalbestand und -entwicklung 17 

3. Aussenbeziehungen der Abteilung 20 

4. Übergeordnete Geschäfte 22 

5. Besondere Ereignisse 23 

6. Öffentlichkeitsarbeit, Veranstaltungen und Aktionen 27 

7. Projekte Archäologie 39 

8. Projekte Denkmalpflege 45 

9. Alterthümermagazin Selnau / Bauteillager Denkmalpflege 74 

10. Archive, Studiensammlung und Funddepots Archäologie 74 

11. Jury- und Expertentätigkeit / 

Mandate in Stiftungen und anderen Gremien 76 

3

VORWORT 

Ein französischer Dominikanermönch prägte im 19. Jh. die Formel «citius, altius, fortius» (schneller, 

höher, stärker). Anfangs des 20. Jh. wurde dieser Spruch vom Olympischen Komitee zur sportlichen 

Devise erhoben. Er lässt sich aber problemlos auch für die aktuelle raumplanerische Debatte 

im Kanton Zürich anführen, leicht modifiziert natürlich: «citius, altius, densius – schneller, höher, 

dichter». 

«Dichte» und «Verdichtung» sind die aktuellen Schlagworte im Kampf gegen eine Vielzahl vergangener 

raumplanerischer Sünden und Versäumnisse wie unkontrollierte Landnahme, ausufernde 

Agglomerationen, unattraktive Ballungszentren, problematisches Mobilitätsaufkommen etc. Fakt 

ist aber, dass gerade im Kanton Zürich die Bevölkerungszahl weiter steigen wird, die Folge davon 

sind erhöhte Bauaktivitäten, die künftig eher nach innen gerichtet sein sollen. 

Ein solcher Lösungsansatz ist für alle Involvierten anspruchsvoll und wird zweifelsohne einen noch 

stärkeren Druck auf den Kulturgutbestand zur Folge haben. Es darf und soll bei jeder sich bietenden 

Gelegenheit unbedingt betont werden, dass diese an sich erfreuliche Entwicklung – qualitätsvolle 

Siedlungsentwicklung nach innen – einen erheblichen Mehraufwand generiert hinsichtlich 

archäologischer Rettungsgrabungen wie denkmalpflegerischer Begleitungen im historischen Baubestand. 

Aber sind diese Zukunftsszenarien deshalb für die Archäologie und Denkmalpflege gleich bedrohliche 

Schreckgespenster? Wenn man die hitzigen Debatten und den Aktivismus in unserem Berufsumfeld 

verfolgt, scheint es so. Ob daher die allzu oft notwendige Rechtfertigung unseres Tuns in 

diesem Fall reflexartig dazu führt, vorschnell und pauschal in eine missbilligende und ablehnende 

Haltung zu verfallen? 

Ernsthaft: Betrachtet man die bauliche Entwicklung der letzten Jahrzehnte, so gibt es doch gar 

keine andere Lösung. Und daher gibt es auch nichts daran auszusetzen, dass man konsequent 

versucht, die kommende intensive Bautätigkeit in unseren Städten, Dörfern und Weilern «hochwertig» 

und nicht bloss «befriedigend» zu gestalten. 

«Baukultur» ist ein weiteres oft gehörtes Schlagwort, das von den vielen verschiedenen Interessengruppen 

gleichermassen besetzt werden möchte. Das ist natürlich völliger Unsinn, denn eine 

ganzheitlich verstandene Baukultur ist umfassend und beinhaltet die Vielzahl historischer Bauten, 

dazu die über die Zeit gewachsenen traditionellen Ortsbilder, aber auch intelligent strukturierte 

Neubaugebiete mit guter, zeitloser Architektur. 

Es gibt für unsereins nichts zu lamentieren. Mit der Annahme der Kulturlandinitiative haben wir 

den Auftrag und die Chance, nach ungebremstem und teils fahrlässigem Baugehabe nun endlich 

eine spürbare Verbesserung der Qualität unserer gebauten Umwelt anzustreben, im Alten wie 

im Neuen. Dies zu erreichen – über eine für den jeweiligen Ort massgeschneiderte Mischung aus 

Bewahren, Weiterentwickeln, Neuorientieren – ist eine ungemein spannende Arbeit. Jahr für Jahr, 

und ohne Schreckgespenster. Womit vermutet werden darf, dass wir auch Ende 2013 wieder über 

unsere Tätigkeiten in Archäologie und Denkmalpflege berichten werden. Wir freuen uns darauf. 

Dr. Beat Eberschweiler 

Abteilungsleiter Archäologie und Denkmalpflege 

5

Überblick und allgemeiner Geschäftsgang 

1. ÜBERBLICK UND ALLGEMEINER GESCHÄFTSGANG 

Strategische Themen und Zielsetzungen. Mit Ende des Geschäftsjahrs 2011 konnte nicht einmal 

die Hälfte der formulierten Ziele erfüllt werden. Deshalb erfolgte pragmatisch und realitätsnah 

ein Transfer der noch offenen Ziele ins aktuelle Jahr, ohne neue zusätzliche Ziele zu formulieren. 

Angesichts der Fülle an Tagesgeschäften gelang es aber auch dieses Jahr nicht, alle gewünschten 

Themen anzugehen. 

Zumindest die beiden wichtigsten Pendenzen konnten erfreulicherweise abgeschlossen werden: 

Mit der Aufschaltung der Objektliste aller überkommunalen Denkmalpflegeobjekte im Internet 

und der gleichzeitigen Kommunikation an alle Baubehörden wurde ein ganz wesentliches Ziel 

kurz vor Jahresende erreicht. Ab nun ist allen involvierten Behörden klar, für welche Objekte die 

Kantonale Denkmalpflege zuständig ist. Die Finanzierung für das Auswertungsprojekt «Parkhaus 

Opéra» konnte gesichert und die Arbeiten mit entsprechend ausgesuchtem Personal bereits 

begonnen werden. 

Mit dem Schweizerischen Nationalmuseum und dem Münzkabinett Winterthur wurden erste 

Gespräche über die Neuregelung der Zusammenarbeit geführt, aber noch nicht abgeschlossen. 

Die Frühjahresklausur wurde zusammen mit den stellvertretenden Ressortleitenden durchgeführt 

und widmete sich dem Thema Arbeitsbelastung. Für 2013 fand an der Klausur vom 22. 

November 2012 eine grundsätzliche Auslegeordnung über die kommenden Absichten und 

Ziele statt. Am selben Tag wurden im Uetlihof 2 der Credit Suisse anlässlich einer Führung 

durch die verschiedenen Arbeitsplatzmodule auch Anregungen zur Organisation der eigenen 

Arbeitssituation in Stettbach aufgenommen (Stichworte: Smart Working, work@home, 

Grossraumbüro vs. quiet zones). 

Am 21./22. Mai fanden wiederum die «grün-blauen Tage» statt. In einer konzentrierten 

Aktion misteten alle Mitarbeitenden die eigenen Arbeitsplätze aus, und dies sowohl physisch 

(Papierkram) wie digital. Die entsorgten Mengen und die damit einhergehende Entschlackung 

war so beeindruckend wie nötig. 

Nach der Grossgrabung 

Opéra konnte mit den Auswertungsarbeiten 

begonnen 

werden (Foto: Amt für 

Städtebau der Stadt Zürich). 

Änderungen in der Organisationsstruktur der Abteilung. Das Abteilungssekretariat konnte 

personell verstärkt werden (Simone Bommer, LAP-Abgängerin). Es übernimmt neu auch 

Aufgaben im Bereich Finanzwesen und Termincontrolling für die praktische Denkmalpflege. 

Per 1. Oktober 2012 wurde Franziska Kaiser als Leiterin des Projekts Inventarrevision neu 

angestellt. Bis Ende 2017 wird sie, zusammen mit einem neu zu bildenden Team, das Inventar 

Horgenzeitlicher Bärenzahnanhänger 

aus der Grabung 

Zürich-Parkhaus Opéra 

(Foto: Amt für Städtebau 

der Stadt Zürich). 

7


Zürich. Uetlihof 2. Smart 

Working, Touch down gelb. 

Das Element «Touch down» 

ist speziell geeignet um 

kurz an Emails oder Gesprächsnotizen 

zu arbeiten. 

Dieses Element kann von 

maximal 3 Personen gleichzeitig 

genutzt werden. Die 

einzelnen Nutzer sind durch 

halbhohe Sichtschutzwände 

getrennt. 

(Credit Suisse AG, Zürich, 

Foto: Oliver Stern, Luzern) 

der überkommunalen Schutzobjekte im ganzen Kanton überprüfen, wo nötig ergänzen und 

sämtliche Inventarblätter auf den neuesten Stand bringen. 

Angesichts der Projektfülle in der Archäologie und zwecks besserer Begleitung der laufenden 

Geschäfte wurde das Ressort «Archäologische Projekte» neu strukturiert. Nach gemeinsamen 

Diskussionen wurde das bewährte Modell einer Bewirtschaftung der Baugesuche durch 

Epochen- und nicht Regionen-Verantwortliche nochmals bestätigt. Die entsprechenden 

Fachbereichsverantwortlichen (Patrick Nagy, Urgeschichte und Prospektion; Beat Horisberger, 

Römische Epoche; Annamaria Matter, Mittelalter und Neuzeit) sind neu auch Linienvorgesetze 

der Projektleitenden. Zum befristeten Grossprojekt Parkhaus Opéra (2012–2017, Projektleitung 

Christian Harb) existiert ein umfangreiches Projekthandbuch. Wegen der komplexen 

Projektstruktur ist der Projektleiter direkt der Abteilungsleitung unterstellt. 

Im Auftrag des Baudirektors sind die Strukturen der Denkmalpflege, nach verschiedenen 

analogen externen Gutachten, nochmals von der Amtsleitung her durchleuchtet worden. 

In insgesamt drei Workshops wurden die aktuellen Rahmenbedingungen festgehalten 

(hohe bauliche Dynamik im Kanton; Kulturlandinitiative und Thema «Dichte»; ungenügende 

Arbeitsgrundlagen und Tools, Mehraufwände wegen aktuellen Debatten [Energie] und 

komplexen Grossprojekten), der entsprechende Handlungsbedarf definiert und ein 

Massnahmenkatalog mit knapp zwanzig Punkten formuliert, wovon bereits im vergangenen Jahr 

etliches umgesetzt – oder zumindest in die Wege geleitet – werden konnte. 

Allgemeine Geschäfte 

Ressort Projekte. Die intensive Bautätigkeit und namentlich die Verdichtung innerhalb der 

bestehenden Bauzonen sind eine starke Bedrohung für die archäologischen Schutzobjekte. 

Damit frühzeitig Schutzmassnahmen ergriffen bzw. Sondierungen, Rettungsgrabungen und 

Dokumentationen durchgeführt werden können, sind bekannte Fundstellen und Gebiete mit 

archäologischem Potenzial als Archäologische Zonen ausgeschieden. Seit November 2012 sind 

diese auf dem GIS-Browser des Kantons öffentlich einsehbar. Bauvorhaben innerhalb dieser 

Zonen werden durch die Kantonsarchäologie beurteilt. Stellungnahmen zu Baugesuchen und 

Planungen sind ein wichtiger Teil der hoheitlichen Tätigkeit. In den vergangenen fünf Jahren 

ergab sich hier eine Steigerung von über 100%, von 115 Stellungnahmen im Jahr 2008 auf 

8


Die Archäologischen Zonen 

des Kantons Zürich sind 

nun auf dem GIS-Browser 

öffentlich einsehbar. 

260 im Berichtsjahr. Um die Grundlagen zu verbessern, wurde Anfang 2012 eine Revision der 

Archäologischen Zonenpläne sämtlicher Gemeinden in Angriff genommen. Überprüft werden 

vor allem die archäologischen Fundstellen innerhalb von Bauzonen. Auf Grund der inneren 

Verdichtung der Ortskerne ist ein besonderes Augenmerk auf diese Gebiete zu richten, wo 

namentlich Spuren der mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Besiedlung, nicht selten aber auch 

römische Siedlungsreste zu erwarten sind. Durch die intensive Bautätigkeit der vergangenen 

Jahrzehnte sind zudem bestehende Archäologische Zonen zum Teil bereits weitgehend modern 

überbaut. Im Rahmen der Revision wird deshalb geprüft, ob angrenzende, noch nicht überbaute 

Gebiete neu als Archäologische Zonen ausgeschieden werden müssen, Zonen in vollständig 

überbauten Gebieten hingegen aufgehoben werden können. 

Von besonderer Relevanz waren Schutzabklärungen im Bereich der urgeschichtlichen 

Seeufersiedlungen Zürich-Mythenquai und Zürich-Seefeld (Dufourstrasse und Utoquai). 

Auslöser für die Bohrungen waren in zwei Fällen grossflächige Bauvorhaben, u.a. der «Zürich 

Versicherungen», wo die Resultate in den Architekturwettbewerb eingebracht werden konnten. 

Angesichts der Bedeutung dieser Fundstellen ist der Schutz der Kulturschichten vordringlich. 

An verschiedenen Orten wurden geophysikalische Messungen durchgeführt. Zu nennen 

sind Prospektionen im Bereich der Nordtangente Zürich sowie des römischen Kastells von 

Pfäffikon-Irgenhausen und mutmasslichen Vicus von Obfelden-Lunnern. An all diesen Orten 

konnten Gebäudereste und andere Strukturen lokalisiert werden, was im Hinblick auf allfällige 

Schutzmassnahmen bzw. Rettungsgrabungen von Bedeutung ist. 

Mit der zweiten Etappe der Rettungsgrabung Geissberg/Gubrist auf dem Gemeindegebiet 

von Regensdorf konnte 2012 ein Projekt von 2009/10 fortgeführt werden. Es steht im 

Zusammenhang mit dem Ausbau der Nordtangente Zürich und wird deshalb durch das 

Bundesamt für Strassen (ASTRA) finanziert. Erstaunlich ist die Vielfalt der Epochen, die auf dem 

Gelände ihre Spuren hinterlassen haben, sind doch die Jungsteinzeit, die Bronze- und Eisenzeit 

wie auch die römische Epoche vertreten. Von der Grabungskampagne 2012 ist die Entdeckung 

römischer Grabmonumente hervorzuheben. Für 2013 ist eine weitere Grabungskampagne 

vorgesehen. Kleinere Rettungsgrabungen betrafen Flächen in der Altstadt von Winterthur 

und im römischen Vicus von Oberwinterthur, wo kurz vor Weihnachten bei der Überwachung 

einer Baustelle noch unerwartet ein römischer Sodbrunnen mit interessantem Fundmaterial 

zum Vorschein kam. Der Fundmeldung eines ehrenamtlichen Mitarbeiters ist es zu verdanken, 

dass in Regensdorf-Watt ein bronzezeitlicher Scherbenteppich dokumentiert und geborgen 

werden konnte. Zu erwähnen sind Bauuntersuchungen an frühneuzeitlichen Häusern in Eglisau 

und Bülach, im Weiteren war die Feldarbeit 2012 durch zahlreiche kleine Grabungsprojekte, 

Sondierungen und Baubegleitungen geprägt. Neben der Planung und Durchführung der 

Radarbild von Strukturen im 

Vicus Obfelden-Lunnern. 

9


Regensdorf-Geissberg/Gubrist. 

Fundament eines 

mutmasslichen römischen 

Grabmonuments. Im Vordergrund 

sind die Steine 

bereits aus der Fundamentgrube 

entfernt worden. 

Feldarbeit nahmen die archivfähige Aufarbeitung der Dokumentationen und des Fundmaterials 

viel Arbeitszeit in Anspruch. 

2012 konnten wiederum mehrere langjährige Auswertungsprojekte abgeschlossen werden 

(siehe dazu den untenstehenden Passus unter Ressort Dienste). Weitere Projekte, so u.a. zum 

spätkeltischen Oppidum von Rheinau, zu den römischen Siedlungen von Dietikon und Wetzikon- 

Kempten, zu den römischen Töpfereien von Oberwinterthur und zu den Ausgrabungen im 

Zürcher Obergericht (Barfüsserkloster, Amtshaus und Theater) stehen kurz vor Abschluss. 

Bei den laufenden Auswertungsprojekten wurden u.a. die Aufarbeitungen von Grabungen 

im römischen Vicus von Oberwinterthur (Kastellweg, spätrömische Funde und Befunde), der 

urgeschichtlichen Silexfunde aus Seeufersiedlungen, der hallstattzeitlichen Gräber im Kanton 

Zürich und der langjährigen Prospektionsarbeiten auf der Halbinsel von Rheinau fortgeführt. 

Regensdorf-Watt. Windwisen/Unterdorfstrasse, 

bronzezeitlicher Scherbenteppich. 

10


Mehrere Mitarbeitende sind zudem am Handbuch «Die Schweiz vom Paläolithikum bis zum 

Mittelalter (SPM), Bd. 7: 800–1350» beteiligt. Zu erwähnen ist schliesslich die Betreuung 

mehrerer Studentinnen und Studenten, die an der Universität Zürich u.a. Bachelorarbeiten zu 

zürcherischem Fundmaterial verfasst bzw. ein Praktikum bei der Kantonsarchäologie absolviert 

haben. Im vergangenen Jahr wurde die seit längerem schon bestehende Zusammenarbeit mit 

der ETH Zürich, Institut für Geophysik, erfolgreich weitergeführt. Im Rahmen gemeinsamer 

Projekte wurden zwei Bachelorarbeiten verfasst sowie ein Joint-Master-Kurs mit über 30 

Teilnehmern durchgeführt. 

Ressort Funde und Daten. Bei der Einrichtung unseres Arbeitsdomizils Stettbach vor sieben 

Jahren mussten wegen einer massiven Kürzung im Baubudget Einsparungen beim Lagermobiliar 

vorgenommen werden. Dadurch konnte der Raum nicht optimal ausgenutzt werden und bereits 

zwei Jahre nach Bezug der Räumlichkeiten wurde in gewissen Bereichen der Platz knapp. Mit 

einem langfristigen Programm wurde die Anpassung der Lagerinfrastruktur an die örtlichen 

Gegebenheiten geplant und in jeder Budgetperiode etwas davon realisiert. So wurde auch 

der Klimaraum, in welchem die wertvollsten, aber auch empfindlichsten Fundobjekte gelagert 

werden, nach und nach ausgebaut. 2012 konnten die Lagergestelle in der oberen Etage des 

klimatisierten Raums durch eine Rollregalanlage ersetzt werden. Um die volle Raumhöhe nutzen 

zu können, musste die neue Anlage auch in den Platz zwischen den Sekundärträgern der 

Dachkonstruktion, welche hier von der Decke 50 cm in den Raum ragen, hinein gebaut werden. 

Die verschachtelte Konstruktion erforderte eine aufwändige Planung und einen präzisen Einbau. 

Mit diesem Einbau konnte die Lagerkapazität fast verdoppelt werden. 

Bis Anfang der 1990er-Jahre wurden die Bodenfunde aus dem Kanton Zürich dem 

Schweizerischen Landesmuseum zur Aufbewahrung übergeben. Beim Umzug der prähistorischen 

Abteilung des Landesmuseums aus dem Hauptgebäude an die Hardturmstrasse musste die 

Kantonsarchäologie wegen Platzmangels in der neuen Lokalität einen grösseren Teil der Funde 

zurücknehmen, ausserdem verlangte das Museum neu eine Abgeltung für die Aufbewahrung 

der zürcherischen Funde. Diese Situation führte zum Kulturgütertransfer von 2007, bei dem, 

von den Münzen abgesehen, sämtliches Fundmaterial seit 1958 – dem Gründungsjahr der 

Kantonsarchäologie – nach Stettbach transferiert worden ist. Noch ausstehend war bislang 

eine Vereinbarung betreffend Umgang mit dem im heutigen Nationalmuseum verbliebenen 

Fundmaterial aus dem Zeitraum zwischen 1912 – der Regelung des Eigentums archäologischer 

Funde im Schweizerischen Zivilgesetzbuch – und 1958. An einer Sitzung am 1. November 2012 

Dübendorf-Stettbach. Im 

Zuge des Ausbaus des 

Klimaraums mit einer neuen 

Rollregalanlage mussten alle 

Lagerboxen für die Metallfunde 

neu nummeriert werden. 

Anschliessend wurden 

die Boxen zusammen mit 

Feuchtigkeit absorbierenden 

Säckchen in Hüllen aus 

dampfdichter Folie gesteckt. 

Nur mit dieser Spezialverpackung 

kann das aus 

konservatorischen Gründen 

geforderte Lagermilieu von 

höchstens 10% Luftfeuchtigkeit 

erreicht werden. 

11


Regensdorf-Geissberg/Gubrist. 

Das Grabungspersonal 

ist auf ihren Projekten auch 

vielfältigen körperlichen 

Belastungen ausgesetzt. 

Ziel des Projekts «Gesund 

durchs Arbeitsleben» der 

Baudirektion ist es, die 

gesundheitlichen Risiken des 

Grabungspersonals durch 

verschiedenste Massnahmen 

zu minimieren. Hier eine 

Equipe an der Reinigung 

eines Profils. 

des Schweizerischen Nationalmuseums mit der Kantonsarchäologie konnte eine grundsätzliche 

Einigung erzielt werden. Sobald die Ausführungsbestimmungen formuliert sein werden, kann für 

das Fundmaterial 1912–1957 eine Vereinbarung unterzeichnet werden, analog zur bestehenden 

Vereinbarung vom Jahr 2006 für das Fundmaterial ab 1958. 

Ressort Technik. Auf dem Werkhofareal in Oberwinterthur haben die Bauarbeiten für eine 

teilweise Neunutzung des Grundstücks begonnen. Dies führte befristet zu Einschränkungen der 

12


Betriebsabläufe. Ein Teil des ausgrabungsspezifischen Materials (Baustellenwagen und Container) 

wird neu auf einem Areal in Winterthur-Hegi gelagert. Wegen dem baldigen personellen 

Wechsel der Werkhofleitung wurde ein neues Betriebskonzept diskutiert und skizziert. Dies hat 

zur Folge, dass 2014 die Aufgaben im Werkhofbetrieb neu verteilt werden. 

Neben der Haupttätigkeit auf archäologischen Feldprojekten wurden 2012 an zwei 

Gebäuden Dokumentationen für die Kantonale Denkmalpflege erstellt («Girsbergerhaus» in 

Unterstammheim und Haus «Chloster» in Berg am Irchel). In diesen Gebäuden wurden neue 

Vermessungs- und Aufnahmetechniken getestet, die sehr erfolgreich verliefen und nun durch die 

Beschaffung neuer Vermessungsgeräte definitiv eingeführt werden. 

Da das technische Grabungspersonal erheblichen körperlichen Belastungen ausgesetzt ist, 

wurden die Mitarbeitenden in ein Gesundheitsprojekt der Baudirektion eingebunden (GdA – 

«Gesund durchs Arbeitsleben»). Dieses Projekt hat zum Ziel, die Gesundheit der Mitarbeitenden 

zu erhalten und zu fördern. Konkrete Massnahmen sind die Überprüfung der Arbeitshilfsmittel, 

die Ergonomie und Körperhaltung bei der Arbeit, Aufwärm- und Lockerungsübungen, die 

Überprüfung der Fitness und ein regelmässiger Erfahrungsaustausch. 

Die Konservierung der Ruine Schnabelburg (Eigentümerin ist die Stadt Zürich) wurde 

fachlich begleitet und zum Abschluss gebracht. Eine besondere Herausforderung waren 

Schutzmassnahmen für eine sehr seltene Schneckenart, die nach heutigem Wissensstand nur 

noch im Gebiet dieser Ruine vorkommen soll (Zahnlose Schliessmundschnecke, Balea perversa). 

2012 trat unsere Abteilung der «Mobility Car Sharing» bei. Dabei werden zwei Ziele verfolgt: 

Erstens werden die Dienstfahrten mit Privatautos reduziert, zweitens können die Destinationen 

vermehrt mit dem Öffentlichen Verkehr erreicht werden, wobei mit Mobility nur die letzte 

Kurzdistanz zum Ziel zurückgelegt wird. Das Angebot ist gut angelaufen und stösst auf breite 

Akzeptanz. 

Am 3. Juli 2012 löste ein Starkregenereignis im Gebiet zwischen Schwamendingen und 

Dübendorf Überschwemmungen aus. Die Tiefgarage der Liegenschaft Stettbachstrasse 7 war 

stark betroffen und mit Wasser und Schlamm gefüllt. Zwei Geschäftsautos der Abteilung erlitten 

dabei Totalschaden und mussten ersetzt werden. 

Ressort Dienste. Im Jahr 2012 standen wiederum verschiedene Publikationsprojekte im 

Vordergrund, die nebst dem redaktionellen Input auch mehrere Bereiche des Ressorts 

tangierten. Anfangs Jahr waren es traditionellerweise die Kurzberichte zu den archäologischen 

Projekten des Vorjahrs (ausgewählte Projekt erscheinen jeweils in gedruckter Form im «Jahrbuch 

Archäologie Schweiz») sowie der Tätigkeitsbericht A+D 2011, die redigiert und dann auf www. 

archaeologie.zh.ch aufgeschaltet wurden. Am 30. März 2012 konnte anlässlich einer Vernissage 

im Zunfthaus zur Meisen die Monographie zu 150 Jahre Keramikproduktion in Kilchberg- 

Schooren von Annamaria Matter der Öffentlichkeit vorgestellt werden. In der Reihe «Zürcher 

Archäologie» erschienen zudem die Hefte 29 und 30: R. Windler, Ein Gräberfeld des 5.–7. 

Jahrhunderts bei Flaach, und B. Horisberger, Oberweningen und Schleinikon, Zwei römische 

Gutshöfe im zürcherischen Wehntal. 

Die schon seit einiger Zeit vergriffene Publikation: S. Jacomet, Chr. Brombacher, M. Dick, 

Archäobotanik am Zürichsee, Ackerbau, Sammelwirtschaft und Umwelt von neolithischen und 

bronzezeitlichen Seeufersiedlungen im Raum Zürich aus dem Jahr 1989 wurde komplett redigitalisiert 

und wird nun vom Verlagsshop FO Publishing als E-Book zu einem moderaten Preis 

angeboten. Beim downloadbaren Dokument handelt es sich um ein High-End-pdf, das Inhaltsverzeichnis 

ist interaktiv mit den jeweiligen Kapiteln verlinkt und das ganze E-Book erlaubt eine 

Volltextsuche. Im kommenden Jahr werden sämtliche Publikationen mit Erscheinungsjahr 1999 

und später in dieser Art angeboten. 

Dann konnten erneut zwei illustrierte Geschichtenkarten sowie die vierte Nummer der Zeitschrift 

«einst und jetzt» produziert werden. Deren Herausgabe erfolgte wiederum in Zusammenarbeit 

mit der «Stiftung für Archäologie und Kulturgeschichte im Kanton Zürich» (STARCH). 

Im Bereich Fund- und Befundzeichnen (Graphiken, Karten, Diagramme, Visualisierungen usw.) 

standen vor allem die Projekte «Hallstattzeitliche Gräber im Kanton Zürich», Zürich-Hirschengraben 

13–15 (Obergericht), Zürich-Fortunagasse, Rheinau-Austrasse/Postautogarage/Heerenwis, 

Wetzikon-Kempten, diverse römischzeitliche Projekte zu Oberwinterthur und das Silex-Natio- 

Mit dem «Mobility Car 

Sharing» sollen die Dienstfahrten 

des Personals mit 

deren Privatautos reduziert 

werden. 

Am 3. Juli 2012 löste ein 

Starkregenereignis im 

Gebiet zwischen Schwamendingen 

und Dübendorf 

Überschwemmungen aus. 

Just an diesem Tag war 

die Abteilung auf ihrem 

jährlichen Ausflug. Die 

Tiefgarage der Liegenschaft 

Stettbachstrasse 7 war 

stark betroffen und mit 

Wasser und Schlamm gefüllt. 

Zwei Geschäftsautos 

der Abteilung erlitten dabei 

Totalschaden und mussten 

ersetzt werden. 

13


Oben: Umschlag der Monographie 

Nr. 43 der Kantonsarchäologie 

zu 150 Jahre 

Keramikproduktion in Kilchberg-Schooren. 

Unten: Umschlag der 

Zeitschrift einst+jetzt, 

Ausgabe 4/2012. 

nalfondsprojekt im Vordergrund. Daneben wurden einzelne kleinere Projekte zur Winterthur- 

Altstadt bearbeitet. Im GIS-Bereich standen nebst anderen Arbeiten die Projekte Regensdorf- 

Geissberg/Gubrist, Urdorf-Schuelacher und Elgg-Hagenbuech im Vordergrund. 

Im Restaurierungsbereich (Fundlabor) waren wiederum zahlreiche grössere und kleinere 

Projekte zu bewältigen, wobei insbesondere die Nachbearbeitungen zu den Projekten Opéra 

und Oberstammheim-Geeren Ressourcen banden. Daneben fielen viele Arbeiten für die 

verschiedenen Fundlager und für Ausstellungsprojekte im In- und Ausland an, wobei die 

Ausstellungsstücke zum Teil bis vor Ort zu begleiten waren. 

Das «Zentrum für Konservierung» in Affoltern (Schweizerisches Nationalmuseum), das im 

Auftragsverhältnis für den Kanton Zürich sämtliche Konservierungs- und Restaurierungsarbeiten 

von Fundgegenständen aus organischem und anorganischem Material besorgt, trieb im 

Berichtsjahr v.a. die Freilegungs-, Restaurierungs- und Konservierungsarbeiten für die grossen 

Projekte Opéra (organische Funde) und Dielsdorf-Wydackerstrasse (zahlreiche Blockbergungen 

mit fast ausschliesslich anorganischen Funden) voran. Parallel dazu war eine Vielzahl kleinerer 

Projekte zu bearbeiten. Bei der Konservierung von organischen Gefässen zeigten sich einige 

Qualitätsmängel. Insbesondere erwies sich der Ersatz der Äthanol-Äther-Bäder durch Paraloid- 

Bäder als nicht befriedigend. Auch wenn die Äthanol-Äther-Bäder nicht ganz unbedenklich 

sind (Explosionsgefahr, ökologische Aspekte) und auch mehr Zeit als die Paraloid-Bäder 

beanspruchen, kann für gewisse wichtige Referenzobjekte auf diese Behandlungsmethode nicht 

verzichtet werden. Daneben sorgten die starken personellen Fluktuationen im «Zentrum für 

Konservierung» für schmerzhafte Lücken im Wissens- und Erfahrungstransfer. Es zeigte sich, 

dass auch in diesem Arbeitsbereich die Langzeiterfahrung ein unverzichtbarer Faktor darstellt. 

Die Kontakte zu den kulturhistorischen Institutionen, die im Rahmen des KRB 4460/2008 

Empfänger von Betriebsbeiträgen sind, sind weitergeführt worden und dienten auch dazu, 

die aktuellen Desiderate und die längerfristigen Perspektiven dieser Institutionen abzustecken. 

Dabei zeigte sich, dass einzelne führende Exponenten der jeweiligen Trägerorganisationen, 

aber auch andere Mitglieder dieser Vereine oder Gesellschaften phasenweise oder auch über 

grössere Zeiträume hinweg unbezahlte Freiwilligenarbeit in grossem Ausmass erbringen, was 

auf die Dauer nicht unbedenklich ist. Daneben ist die Erneuerung der Finanzierungsgrundlagen 

für den «Verein Museum Schloss Kyburg» und das «Johannitermuseum Bubikon» für die Jahre 

2013–2016 vorbereitet worden. Der dazu nötige Regierungsratsbeschluss lag aber Ende 2012 

noch nicht vor. 

Eine etwas engere Begleitung kam im Berichtsjahr dem VEHI (Verein zur Erhaltung alter 

Handwerks- und Industrieanlagen im Zürcher Oberland) zuteil: Dieser führte am 10. Mai 

2012 seine ordentliche Generalversammlung im Restaurant Ochsen in Bäretswil durch, zu der 

mehrere Vertreter unserer Fachstelle geladen waren. Und auch an der feierlichen Eröffnung der 

Sonderausstellung zu «100 Jahre Jungfraubahn» im Neuthal, am Sonntag, 12. August 2012, 

zählte unsere Dienststelle zu den geladenen Gästen. Daneben wurde mit den Verantwortlichen 

des VEHI in mehreren Sitzungen eine Leistungsvereinbarung für die Jahre 2012–2014 

ausformuliert, die im September dann von beiden Seiten unterzeichnet wurde. Eine solche war 

im RRB 1572/2011 im Zusammenhang mit der Gewährung der Betriebsbeiträge für die 2011– 

2014 als Auflage festgehalten worden. 

Ressort Dokumentation. Archive: Die Digitalisierung und inhaltliche Aufbereitung des 

historischen Glasplatten- und Negativbestandes der Signatur z (13/18 cm) konnte im Berichtsjahr 

entscheidend vorangebracht werden. Ende Jahr standen den internen und externen Nutzern 

über 25 000 Aufnahmen zur Verfügung. In der Zeitschrift «Heimatschutz» (Heft 3/2012) 

konnte mit zahlreichen Bildern und einem kurzen Artikel auf den für den Kanton Zürich 

bedeutenden Bestand hingewiesen werden. Auch bei der für die denkmalpflegerische Tätigkeit 

wichtigen Aufbereitung des historischen Planbestands von Architekt Johannes Meier (1871– 

1956), Wetzikon, konnten wesentliche Schritte getan werden. So liegt nun u.a. der gesamte 

Planbestand zum Ritterhaus Bubikon samt den historischen Fotos digital vor. 

Inventare: Im Auftrag des Immobilienamts (IMA) erfolgte am 16./17. August 2012 der Umzug 

sämtlicher Kulturgüter der Rheinauer Kloster- und Klinikzeit von den früheren Konventgebäuden 

auf der Insel in die hergerichtete Kulturgüterschutzanlage unter der Rheinauer Bergkirche. Die 

14


Das waren noch Zeiten. 

Historische Aufnahme des 

Bahnhofs Grüningen. Die 

historischen Glasplattenund 

Negativbestände der 

Denkmalpflege sind ein 

kostbarer Fundus. 

etwa 4000 Objekte waren vor zwölf Jahren vom Kunsthistoriker Albert Jörger, Horgen, im 

Auftrag der Zürcher Gesundheitsdirektion sorgfältig inventarisiert worden und lagerten seither 

u.a. in der früheren Klosterbibliothek. Die Objekte aus mehreren Jahrhunderten sind bedeutende 

Zeugen der Rheinauer Kulturgeschichte. Sie bilden einen wichtigen Bestandteil für das geplante 

Museum im Abteiflügel. Im Jahresverlauf ist die Kurzinventarisierung des zürcherischen 

Grenzsteinbestands durch den Historiker Thomas Specker fortgeführt worden. Das bearbeitete 

Gebiet umfasst das gesamte Weinland sowie die Region Winterthur-Land bis an die Grenze zum 

Kanton Thurgau. 

Aufwändig gestalteten 

sich die Bauuntersuchung 

und die renovationsbegleitende 

Dokumentation 

des Girsbergerhauses in 

Unterstammheim. 

15


Umzug sämtlicher Kulturgüter 

der Rheinauer 

Kloster- und Klinikzeit von 

den früheren Konventgebäuden 

auf der Insel in die 

hergerichtete Kulturgüterschutzanlage 

unter der 

Rheinauer Bergkirche. 

Baudokumentationen: Im Frühjahr begann in der ehemaligen Rheinauer Klosterkirche die auf 

drei Jahre angelegte Restaurierung des Innenraums, speziell der Deckenmalereien von Francesco 

Antonio Giorgioli aus der Bauzeit. Vorgängig wurden die szenisch bemalten Deckenspiegel im 

Vorzustand fotografisch festgehalten, ausgenommen das Bild der Unbefleckten Empfängnis über 

der Hauptorgel und die Marienkrönung über der monumentalen Krone des Hochaltars. Beide 

Darstellungen lassen sich aufgrund der Situation nicht fotografieren. Unmittelbar nach Ende 

der Fotoaktion begannen die Gerüstarbeiten für die ersten beiden Langhausjoche. Aufwändig 

gestalteten sich die Bauuntersuchung und die renovationsbegleitende Dokumentation des 

Girsbergerhauses in Unterstammheim, dessen komplexe Baugeschichte mit zahlreichen 

Bauphasen seit 1422d mittels ergänzender Holzaltersbestimmungen weitgehend geklärt werden 

konnte. Eine weitere Bauuntersuchung und Dokumentation betraf das barocke Landhaus 

Schanzengarten in Winterthur, das aufgrund jahrelanger baulicher Vernachlässigung stark 

gelitten hatte. Schliesslich verdient auch die Dokumentation der Posamenterei in der ehemaligen 

Mechanischen Seidenweberei Adliswil (MSA) besondere Erwähnung. 

Ressort Bauberatung. Das zusammen mit der Denkmalpflege des Kantons Bern erarbeitete 

Online-Handbuch «Energie und Baudenkmal» ist fertig erarbeitet und wird nach erfolgtem 

Layout in der ersten Hälfte 2013 ins Netz gestellt werden können. Damit findet eine von uns 

wohl unterschätzte mehrjährige Arbeit doch noch ihren Abschluss. 

Sehr belastend für das Ressort waren in der vergangenen Berichtsperiode jedoch die personellen 

Abgänge. Neben der bereits früh bekannten Pensionierung von Miroslav Chramosta auf 

Ende Dezember 2012 kamen im Lauf des Jahres die Wahl des stv. Ressortleiters Giovanni 

Menghini zum Denkmalpfleger des Kantons Graubünden, die Wahl von Regula Hug zur stv. 

Denkmalpflegerin der Stadt Bern, beide ebenfalls auf Ende 2012, die Abwesenheit infolge 

Schwangerschaft von Astrid Schifferli und die vorzeitige Pensionierung von Beat Stahel, auf 

den 30. April 2013, hinzu. Damit verliessen oder verlassen innert kürzester Zeit fünf wichtige 

Wissensträger die Bauberatung. Diese Tatsache verursachte bei den noch Verbleibenden 

eine gewisse Unsicherheit, vor allem verbunden mit der Frage, ob es möglich sein werde, 

die Vakanzen angemessen zu ersetzen. Dabei wurde die Möglichkeit, gleich mehrere gute, 

denkmalpflegerisch versierte Mitarbeitende zu finden, nicht allzu optimistisch eingeschätzt. Das 

Anstellungsprozedere konnte erfreulicherweise, allerdings Dank der tatkräftigen Mithilfe von 

Abteilungsleitung, Amtschef und Human Resources, doch noch 2012 erfolgreich abgeschlossen 

16

Personalbestand und -entwicklung 

werden. Das frühere Unbehagen ist durch eine gewisse Aufbruchstimmung ersetzt worden und 

wir freuen uns auf die neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. 

Bedingt durch die vielen Abgänge geriet auch der Prozess der Reorganisation des Ressorts 

vorerst ein wenig in den Hintergrund, erhielt dann allerdings im Zusammenhang mit der Suche 

eines stellvertretenden Ressortleiters neuen Auftrieb. Auch dieser wichtige Prozess konnte noch 

vor Jahresende zum Abschluss gebracht werden, und die von uns erarbeitete neue Ressort- 

Struktur wird sich in Zukunft zu bewähren haben. Im Wesentlichen werden die Bereiche 

Bauberatung sowie Administration und Controlling getrennt. Zuständig für das Backoffice wird 

zukünftig der stv. Ressortleiter sein. 

Daneben sollte die Reorganisation auch als Antwort auf die immer komplexeren Bauaufgaben, 

mit denen wir konfrontiert sind, verstanden werden. Die Absorption durch eine Vielzahl 

von Grossprojekten, wie Universitätsspital Zürich, Hochschulgebiet, Umnutzungen von 

Industriearealen usw. bedarf unsererseits einer gezielteren Strategie, wie in Zukunft damit 

möglichst sachgerecht, aber auch effizient umzugehen ist. 

2. PERSONALBESTAND UND -ENTWICKLUNG 

Mutationen (Feststellenetat) 

Archäologie: 

Eintritte: 

Gaetano Orlando (per 01.05.2012), Ausgräber, 80% 

Tamara Aepli (01.08.2012–31.01.2013), befristet, 50% 

Simone Bommer (per 17.08.2012, 90%) Sekretärin, nach erfolgreich bestandener LAP als 

Lernende im 3. Lehrjahr in unserer Abteilung. 

Projekt Opéra (befristet): Christian Harb (Projektleiter), Manuela Weber, Anna Kienholz, Beatrice 

Ruckstuhl, Emanuela Jochum-Zimmermann. 

Austritte: 

Roman Szostek (per 31.03.2012) 

Hans Rudolf Benninger (per 30.06.2012; befristete Anstellung) 

Andreas Wyss (Kündigung per 30.09.2012) 

Christian Bader (Kündigung per 31.10.2012) 

Denkmalpflege: 

Eintritte: 

Nina Hüppi (per 01.03.2012, Dokumentation, 70%) 

Lukas Knörr (per 20.08.2012, Bauberatung, 80%) 

Franziska Kaiser (per 01.10.2012, Inventarisation, 90%; befristet auf 5 Jahre) 

Austritte: 

Jürg A. Bossardt (Pensionierung per 31.05.2012) 

Stephan Steger (per 30.06.2012) 

Miroslav Chramosta (per 31.12.2012) 

Regula Hug (per 31.12.2012) 

Giovanni Menghini (per 31.12.2012) 

17


Weitere Mitarbeitende. Eine unverzichtbare Stütze des Betriebs bilden die zahlreichen 

Mitarbeitenden, die nicht dem festen Stellenetat zugerechnet werden. So erfüllten auch im 

Berichtsjahr viele Personen, meist in Teilzeit, mit sehr unterschiedlichem beruflichem Hintergrund 

teilweise ganz wesentliche Kernaufgaben, sowohl für die Archäologie wie auch für die 

Denkmalpflege. Sie arbeiteten im Backoffice (Bibliothekswesen, Archivablage, Datenbanken, 

Dokumentation, Funddepots usw.), betätigten sich als Ausgräber, als ehrenamtliche Kuratoren 

oder waren als wissenschaftliche MitarbeiterInnen für einzelne oder mehrere Projekte zuständig. 

Studierende widmeten sich kleineren Grabungs- oder Archivierungsprojekten oder nutzten 

unser Praktikumsangebot. Daneben bearbeiteten Dissertandinnen und Dissertanden mit hohen 

Anteilen an Eigenleistungen und anderweitig finanzierten Arbeitspaketen (Nationalfonds, 

ASTRA) wichtige kantonalzürcherische Fundkomplexe. Es sind dies in alphabetischer Reihenfolge: 

Kurt Altorfer, Julia Bucher, Bettina Bussinger, Manuela Camichel, Karin Casanova, Fabienne 

Dantes-Teparic, Anna Däppen-Fellmann, Ivo Dobler, Christina Egli, Naki Erikli, Seraina Fellmann, 

Nakita Frater, Martin Glaus, Sandra Gosteli, Angela Gut-Wetli, Marie-Claude Heidelberger, 

Isabell Hänggli, Benjamin Hart, Chantal Hartmann, Rita Hessel, Rahel Imboden, Sandrine Keck, 

Dan Klaus, Rebecca Nobel, Regula Michel, Hansruedi Minder, Rasto Oravec, Cornelia Rieser, 

Thomas Spaenhauer, Jörg Steinmann, Gérard-Alain Woog, Lukas Zingg. 

Zivilddienst. Die Zivildienstleistenden Daniel Bachofen (15 Tage), Michel Lazzari (133 Tage) und 

Boris Ullmann (61 Tage) erbrachten anforderungsreiche Arbeitsleistungen auf Ausgrabungen der 

Archäologie. Für die Denkmalpflege arbeiteten im Jahr 2012 folgende Zivildienstleistende: Patric 

Marcel Balzer (1 Probetag), Beat Bangerter (31 Tage), Julien Brassel (26 Tage), Andreas Clematide 

(36 Tage), Roman Corrodi (26 Tage), Thomas Fort (30 Tage), Tobias Füchslin (26 Tage), Damian 

Hedinger (52 Tage), Nils Hofmann (26 Tage), Thomas Hürlimann (18 Tage), Andreas Krättli (26 

Tage), Roger Rutishauser (67 Tage), Roland Sommer (39 Tage), Oliver Stutz (31 Tage), Patrick 

Tremp (26 Tage), Mark Voegtlin (26 Tage). 

18


Mitarbeitende im allernächsten Umfeld. Nach mehrmonatiger schwerer Krankheit verstarb der 

langjährige Auftragnehmer Beat Rufli. Die Urnenbeisetzung fand im engsten Kreis von Familie 

und Mitarbeitenden der Denkmalpflege am 21. August 2012 im Friedhof Sihlfeld statt. 

Aus- und Weiterbildung. Die Anmeldungen für Kurse oder Workshops aus dem offiziellen 

Weiterbildungsangebot des Personalamts für Mitarbeitende der kantonalen Verwaltung 

war auch im Jahr 2012 sehr verhalten. Der Grund ist sicher (auch) in der hohen Dichte an 

Tagesgeschäften und Projekten zu suchen. 

Besser besucht, da für den Austausch mit Fachkollegen und für die Erweiterung des Fachwissens 

von grosser Bedeutung, waren die verschiedenen Jahresversammlungen von schweizerischen 

Fachverbänden. Die Mitarbeitenden der Denkmalpflege nahmen an der Jahrestagung des 

Arbeitskreises Denkmalpflege (AKD) in Wald teil. Zusammen mit der Denkmalpflege der 

Stadt Winterthur stellte die Kantonale Denkmalpflege ein attraktives Rahmenprogramm 

zusammen, das u.a. Führungen in historischen Bauensembles in Bäretswil, Zürich und 

Winterthur beinhaltete. Besucht wurde zudem die Tagung der Nationalen Informationsstelle 

für Kulturgütererhaltung (NIKE) in Lausanne mit dem Thema «Kulturgut in Bewegung. Über 

Ortsgebundenheit und Ortswechsel». 

Die in der Archäologie tätigen TechnikerInnen und WissenschafterInnen besuchten die 

entsprechenden Veranstaltungen der Vereinigung für das archäologisch-technische 

Grabungspersonal (VATG) resp. der epochenweise organisierten Arbeitsgemeinschaften 

für die Urgeschichtsforschung, die provinzialrömische Forschung, die Archäologie des 

Mittelalters und der Neuzeit sowie der Prospektion (AGUS, ARS, SAM, AGP). Ergänzend 

dazu gab es einzeln oder in Gruppen Besuche von spezifischen Tagungen und Symposien zu 

denkmalpflegerischen, architektonischen und städtebaulichen Aspekten: «Isoliert auf dem Land 

und nur sporadisch besucht? Table ronde zu Bauten und Anlagen ausserhalb von Siedlungen 

des 1.–3. Jh. », Veranstalter: Archäologie und Denkmalpflege Kanton Zug, Tagungsort Zug; 

«Inventare: Gestern, heute, morgen?», Veranstalter: Schweizer Heimatschutz, Tagungsort Biel; 

«Transformation – Alte Bausubstanz neu genutzt», Veranstalter: Institut für Kulturforschung 

Graubünden, Schweizerische Bauernhausforschung und Arbeitskreis Hausforschung Südtirol, 

Tagungsort Bergün; «Farbenlehre», anlässlich der Denkmalschutztagung 2012 der Sax-Farben 

AG in Urdorf; «Grundlagen der Kunstgeschichte in der Schweiz: Von Rahn bis Wölfflin», 

Veranstalter: Universität Zürich, Kunsthistorisches Institut; Gartenerbe: Zur Erhaltung Historischer 

Gartenanlagen trotz Eigentümerwechsel, Veranstalter: Hochschule für Technik, Rapperswil. 

Der Abteilungsausflug führte 

uns im Jahr 2012 an verschiedene 

Schauplätze ins 

Glarnerland. Der Aufstieg 

auf den Vorderen Glärnisch 

musste wetterbedingt 

abgesagt werden, beeinträchtigte 

indes die lockere 

Stimmung keineswegs. 

19

Aussenbeziehungen der Abteilung 

Ausserberufliches Engagement. Etliche Mitarbeitende engagieren sich freiwillig und ausserhalb 

ihrer Arbeitszeit in fachverwandten Institutionen, Vereinigungen oder Kommissionen als 

Mitglieder, im Vorstand, als Fachbeiräte oder als Fachreferenten: Antiquarische Gesellschaft 

in Zürich (AGZ), Arbeitsgemeinschaft für die Urgeschichtsforschung in der Schweiz (AGUS), 

Arbeitsgemeinschaft Prospektion (AGP), Arbeitsgemeinschaft für die provinzial-römische 

Forschung in der Schweiz (ARS), Arbeitsgemeinschaft für Experimentelle Archäologie der 

Schweiz (AEAS), Baurekurskommission Basel-Stadt, Arbeitskreis Denkmalpflege (AKD), 

Berner Zirkel für Ur- und Frühgeschichte, Bund Schweizer Architekten (BSA), Gesellschaft für 

Schweizer Unterwasserarchäologie (GSU), Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte 

(GSK), Gesellschaft Pro Vindonissa (GPV), Heimatkundliche Vereinigung Furttal, Historischer 

Verein Winterthur, Kulturkommission Gemeinde Buchs, Landesgruppe ICOMOS Schweiz, 

Museumskommission Mammutmuseum Niederweningen, Museumskommission Zollikon, 

Museum Schloss Kyburg, Nationale Informationsstelle für Kulturgütererhaltung (NIKE), 

Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Archäologie des Mittelalters und der Neuzeit 

(SAM), Schweizerischer Burgenverein, Steering Commitee für IKUWA 5 in Cartagena / ESP, 

Uhrensammlung Kellenberger, Verein Historische Putze an Baudenkmälern, Wissenschaftliche 

Kommission Archäologie Schweiz, Zürcher Zirkel für Ur- und Frühgeschichte. 

3. Aussenbeziehungen der Abteilung 

BAUDIREKTION (BD) 

Immobilienamt. Im Rahmen der Klärung der Zuständigkeiten für Liegenschaften, die 

finanztechnisch neu dem Natur- und Heimatschutzfonds (Portfolio Denkmalpflege) zugeteilt 

wurden, erfolgte gemeinsam eine Besichtigung der ca. 30 Objekte. 

AWEL/Lotteriefonds (FD). Zur Finanzierung des Erhaltungskonzepts der bestehenden Achse von 

Industriedenkmälern am Aabach wurde in enger Zusammenarbeit mit dem AWEL und der FD 

das Beitragsgesuch der Aabachgenossenschaft an den Lotteriefonds erarbeitet. Das Gesuch soll 

in der ersten Hälfte 2013 eingereicht werden. 

ANDERE DIREKTIONEN 

Staatsarchiv. Austausch mit dem Staatsarchiv wegen der Übergabe verschiedener Konvolute aus 

dem Geschäftsbereich unserer Abteilung für die endgültige Abgabe, aber auch Vermittlung bei 

der Übergabe von anderen Beständen, beispielsweise aus den eingelagerten Deposita auf der 

Klosterinsel Rheinau. 

Städte Zürich und Winterthur 

Winterthur. Das Münzkabinett der Stadt Winterthur ist im Rahmen eines Dienstleistungsauftrags 

für die Aufbewahrung, Bestimmung und Auswertung der Fundmünzen des Kantons Zürich 

zuständig. Derzeit laufen grössere Auswertungsprojekte zu den mittelalterlichen und 

neuzeitlichen Münzen und Devotionalien aus Rheinau sowie zu spätrömischen Münzfunden 

aus Oberwinterthur. Die Bearbeitung der römischen Münzfunde aus Wetzikon sowie der 

mittelalterlichen und neuzeitlichen Münzfunde der Ausgrabungen im Obergericht und an der 

Mühlegasse 5 in Zürich konnte abgeschlossen werden, ebenso die Bestimmung von keltischen 

Münzen aus Rheinau, die im Zusammenhang mit einem Nationalfondsprojekt des Inventars der 

Fundmünzen der Schweiz (IFS) bearbeitet wurden. Das Münzkabinett nahm zudem im Auftrag 

des Kantons Fundmünzen von Privaten entgegen. 

Zürich. Im Rahmen der Leistungsvereinbarung 2012 führte die Fachstelle für 

Unterwasserarchäologie der Stadt Zürich 23 Aktionen durch. Die Massnahmen betrafen 21 

20

Aussenbeziehungen der Abteilung 

Links: Bergung einer Stechbohrersondierung 

in der 

Pfahlbausiedlung Männedorf-Langacherbach 

(Foto: 

Dave Kaufmann, Amt für 

Städtebau der Stadt Zürich). 

Rechts: Pfahlbau Maur- 

Weierwis. Ein Archäologietaucher 

studiert die Auswirkungen 

des Schilfgürtels auf 

die archäologische Substanz 

(Foto: Thomas Oertle, Amt 

für Städtebau der Stadt 

Zürich). 

neolithische und 14 bronzezeitliche Seeufersiedlungen. Fortgesetzt wurde zudem die Untersuchung 

einer erst 2011 entdeckten wasserbaulichen Installation der Frühen Neuzeit in der Flussschlaufe von 

Rheinau. Mit dem Gubelfelsen vor Feldbach und mehreren Fischfachen auf einer Strandplatte des 

Pfäffikersees wurden schliesslich zwei Fundstellen bislang ungesicherter Zeitstellung erkundet. 

Die Massnahmen gliedern sich in generelle Kontrollen (4), Erosionskontrollen/Erosionsschutz 

(6), Unterwassersondierungen (11) und Kernbohrungen (3). Gegenüber früheren Jahren 

ist eine Abnahme genereller Kontrollen zugunsten von Unterwassersondierungen zu 

verzeichnen. In dieser Ressourcenverlagerung drückt sich eine im Frühjahr 2012 von der 

Fachstelle für Unterwasserarchäologie und der Kantonsarchäologie gemeinsam beschlossene 

Schärfung der Strategie aus. Mit zumeist minimalinvasiven Eingriffen in Form von 1,5 m tiefen 

Stechbohrersondierungen sollen von den kompletten Fundstellen mittelfristig räumliche, GISfähige 

Schichtmodelle gewonnen werden. Von ihrem Verschnitt mit Wellen-, Strömungs- und 

Pegelmodellen verspricht man sich in Zukunft zuverlässige Gefährdungsprognosen und ein 

hochpräzises Schadenmonitoring für einzelne Fundstellenpartien. Beides dient auf längere Sicht 

einem effektiven und effizienten Management von Schutzmassnahmen. Wie die Neuentdeckung 

einer Fundschicht der Horgener Kultur in Schwerzenbach-Suelen exemplarisch zeigt, ist das 

angewandte Sondierungsverfahren nebenbei zur Auffindung bis dahin unbekannter, vollständig 

unter Decksedimenten ruhender Pfahlbaufundstellen geeignet. 

Kanton 

Kantonale Gebäudeversicherung. Nach dem offiziellen Wechsel an der Spitze der GVZ, 

bedingt durch die Pensionierung des langjährigen Chefs Jürg Neeracher, fand erstmals eine 

Zusammenkunft zwischen der GVZ unter neuer Leitung und der Denkmalpflege statt. Diese 

Treffen sind für beide Parteien von Bedeutung, weil hier gemeinsame Strategien im Umgang mit 

den Schutzobjekten erarbeitet werden können. 

Kantonale Gebäudeversicherung. Austausch im Zusammenhang mit Spielräumen und Lösungen 

am Klosterkomplex Rheinau. Gemeinsamer Wunsch nach Wiederaufnahme des Austauschs. 

BUND 

Bundesamt für Strassen (ASTRA). Mitarbeit bei der konferenziellen Voranhörung zu den 

Möglichkeiten einer neuen Form von Organisation und Zusammenarbeit hinsichtlich Archäologie 

und Nationalstrassenbau. 

21

Übergeordnete Geschäfte 

Hochschulen 

Die Studiensammlung der Kantonsarchäologie wird von verschiedenen Universitäten 

der Deutschschweiz regelmässig im Rahmen des Lehrbetriebs genutzt. Die einzelnen 

Veranstaltungen sind in diesem Bericht bei den speziellen Führungen aufgelistet. 

Seit einigen Jahren werden auch jedes Jahr drei bis vier Veranstaltungen für Studienanfänger 

des Historischen Seminars der Universität Zürich mit Informationen über die Tätigkeit einer 

Kantonsarchäologie samt Führung durch die Archive und die Fundbestände durchgeführt. 

Ferner waren verschiedene Materialien und Ausgrabungen Thema von Studienarbeiten und 

mehrere Studierende absolvierten ein Praktikum oder arbeiteten auf Ausgrabungen. 

Schweizerische Organisationen 

Schweizer Heimatschutz (SHS). Austausch im Rahmen der künftigen Einrichtung der Villa 

Patumbah im Zürcher Seefeld als Heimatschutzzentrum. 

Nationale Informationsstelle für Kulturgütererhaltung (NIKE). Im Rahmen der Vorstandstätigkeit 

Entscheidung über die Gründung einer «Alliance Patrimoine» zur Professionalisierung des 

politischen Lobbyings für Anliegen von Heimatschutz, Denkmalpflege und Archäologie. 

Konferenz Schweizerischer Kantonsarchäologen (KSKA). Leiter einer kleinen Arbeitsgruppe 

mit dem Ziel einer allgemein gültigen Qualitätssicherung, der sich alle staatlichen und privaten 

dendrochronologischen Labors in der Schweiz verpflichten würden. 

Private Partner 

Domus Antiqua Helvetica (DAH). Auf Anfrage der DAH haben verschiedene Gespräche über die 

Zusammenarbeit zwischen der Kantonalen Denkmalpflege und der DAH-Zürich stattgefunden. 

Dabei hat sich letztere sehr engagiert für ein engeres Zusammengehen der beiden Institutionen 

ausgesprochen, resp. der Denkmalpflege ihre Unterstützung zugesagt. Wie diese aussehen 

könnte, wird Inhalt von weiteren Treffen sein. 

Militärhistorischer Verein. Besichtigung der Festung Ebersberg, Auslegeordnung über ein 

Vermittlungskonzept. Pilotsanierung eines Bunkers in der Urdorfer Sperrstelle (Planung). 

AUSLAND 

Internationale Bodenseekonferenz (IBK). Mitarbeit an einer in Auftrag gegebenen Studie zur 

Vermittlung der Pfahlbauten. 

4. Übergeordnete Geschäfte 

Parlamentarische Vorstösse und Initiativen aus dem Kantonsrat 

Beantwortung folgender Geschäfte (federführend oder im Mitbericht) 

KR-Nr. 25/2012: Postulat von Martin Farner (FDP, Oberstammheim), Jörg Kündig (FDP, Gossau) 

und Gabriela Winkler (FDP, Oberglatt) betr. Zusammenführung der Ressorts «Kantonale 

Denkmalpflege» und «Ortsbild und Städtebau» zu einer Abteilung im Amt für Raumentwicklung 

der kantonalen Baudirektion. Überweisung. 

22

Besondere Ereignisse 

Kantonsratsbeschlüsse 

– 

Regierungsratsbeschlüsse 

RRB 598/2012: Änderung der Verordnung über die Verwendung der zweckgebundenen 

Mineralölsteuer im Strassenverkehr sowie der Nationalstrassenverordnung (Anhörung). 

RRB 653/2012: Auswertung Grabung Zürich-Opéra. 

RRB 849/2012: Unterwasserarchäologie, Finanzierung 2013–2016. 

RRB 1381/2012: Villa Flora, Winterthur, Kauf des Grundstücks und Baurecht. 

5. Besondere Ereignisse 

Die schon sehr lange bestehende Archäologie-Verwaltungssoftware «Spatz» ist mittlerweile derart 

in die Jahre gekommen, dass eine Neuprogrammierung notwendig geworden ist. Zusammen 

mit den bisherigen Partnern Thurgau, Graubünden und Liechtenstein wurde, über die O+I der 

Baudirektion als Auftraggeberin (vertreten durch die Kantonsarchäologie), für die Beschaffung 

einer neuen Applikation eine aufwändige Ausschreibung in Form eines Submissionsverfahrens 

durchgeführt. Schliesslich konnte – nach einer mehrtägigen marathonähnlichen Sichtung und 

Bewertung sämtlicher Offerten über einen äusserst detaillierten Kontrollkatalog – der Zuschlag 

an eine österreichische Firma in Graz gegeben werden, die ähnliche Datenbanklösungen bereits 

in anderen Kantonen implementiert hat. Das Grossprojekt befindet sich terminlich und finanziell, 

notabene dank des enormen Engagements aller Beteiligten, auf Kurs. 

An unserem Arbeitsdomizil in Stettbach befindet sich eine gut ausgebaute Infrastruktur 

mit verschiedenen Sitzungszimmern (= Prüfungszimmern), zudem sind die archäologischen 

Fundkomplexe sehr gut erschlossen und schnell greifbar. Deshalb fanden hier auch im letzten Jahr 

wieder die schriftlichen und mündlichen Theorieteile der schweizerischen Berufsprüfungen für die 

archäologischen Grabungstechniker/-innen nach den Richtlinien des Bundesamts für Berufsbildung 

und Technologie (BBT) statt. Insgesamt sieben Prüflinge stellten sich 2012 der Herausforderung. 

Dübendorf-Stettbach. 

Erneuerung des archäologischen 

Informationssystems 

SPATZ. Minutiöses 

Prüfen der eingegangenen 

Offerten für SPATZ 2 nach 

der Ausschreibung des 

Projekts. 

23


Mit der Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenverteilung zwischen Bund und 

Kantonen (NFA) übernimmt das Bundesamt für Strassen (ASTRA) neu die Rolle als alleiniger 

Bauherr. Entsprechend wird auch die schweizerische Nationalstrassenarchäologie reorganisiert. 

Mit der Änderung der Verordnung über die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer 

im Stassenverkehr (MinVV) und der Nationalstrassenverordnung (NSV) sowie der Inkraftsetzung 

der neuen ASTRA-Weisungen «Verfahren bei archäologischen und paläontologischen 

Bodenfunden im Nationalstrassenbau» beginnt ein neues Kapitel in der schweizerischen 

Autobahnarchäologie. Mit Alexander von Burg ist im ASTRA ein Fachspezialist Archäologie/ 

Paläontologie angestellt, der nun als Ansprechpartner für die Kantonsarchäologien fungiert. 

Damit ist die Aufsichtskommission der Archäologischen Zentralstelle für den Nationalstrassenbau 

überflüssig geworden und hat sich Ende Jahr in Bern mit ein wenig Wehmut aufgelöst. Die neue 

Form der Zusammenarbeit hat aktuell ihren Lackmustest am Gubrist und stimmt zuversichtlich. 

Initiiert durch das IPNA (Integrative Prähistorische und Naturwissenschaftliche Archäologie) in 

Basel tritt die Kantonsarchäologie Zürich als Mitgesuchstellerin bei einem Nationalfondsprojekt 

auf, das unterdessen bewilligt worden ist: «Isotopenanalysen an gut datierten Rinder- und 

Rothirschknochen aus neolithischen Seeufersiedlungen aus der Schweiz als Hinweis zur 

Geschichte der Weidewirtschaft, der Umwelt und des menschlichen Einflusses auf die Umwelt», 

oder, um es in gut englischer Wissenschaftssprache auf den Punkt zu bringen, es geht darum, 

«to study the changing strategies of animal management, from herding and dairying to hunting 

as represented in the archaeology of the Swiss lake-side dwellings, because they provide a 

unique background for the examination of models of subsistence, intensification, cultural 

adaptations to climatic changes and human impact to the prehistoric environment». 

Sehr anspruchsvoll gestaltete sich das Projekt der «Zürich Versicherung», die ihren Hauptsitz am 

Zürcher Mythenquai wesentlich erweitern will. Auf dem Areal befinden sich drei Schutzobjekte, 

wovon zwei mit der Einstufung von kantonaler sowie eines mit kommunaler Bedeutung. 

Nachdem die jeweiligen Fachkommissionen, die Kantonale Denkmalpflegekommision (KDK) und 

die Städtische Denkmalpflegekommision (DK), in ihren Gutachten die gleichwertige Bedeutung 

der drei Schutzobjekte herausgearbeitet hatten und deren ungeschmälerte Erhaltung forderten, 

war eine erste Klärung vollzogen. Ausserdem liegt das gesamte Areal in einer Archäologischen 

Zone. Dies bedeutete, dass neben den Vorgaben der städtischen und der kantonalen 

Denkmalpflege auch die Anliegen der Kantonsarchäologie mit zu berücksichtigen waren. Die 

Frage, bis in welche Tiefe Grabungsarbeiten möglich seien, wurde mittels Sondierbohrungen 

eruiert. Daneben war die Höhenentwicklung der Bauten auf dem Areal durch die 

Stadtverwaltung auf eine Höhe von unter 25 m (Hochhaus) festgelegt worden. Der Spielraum 

für die Projektierenden war mit diesen klaren Rahmenbedingungen zwar etwas eingeschränkt, 

trotzdem konnten schliesslich in einem ausserordentlich aufwändigen Wettbewerbsverfahren 

drei Projekte ausgezeichnet werden, welche die Anliegen von Stadt und Kanton weitgehend 

konsequent umgesetzt haben. Die Verfasser des Siegerprojekts, das Architekturbüro Adolf 

Krischanitz, sind bereits an der Erarbeitung der Baueingabe. 

Das Projekt «Kyburg 2014» nimmt langsam konkretere Formen an. So konnten in zwei 

getrennten Planerwahlverfahren die Teams, die einerseits für den Umbau und die Erweiterungen 

des Museums im Bereich der Ökonomiegebäude und andererseits für das Gestaltungskonzept 

der nächsten Wechselausstellung, gefunden werden. Bei den Ausstellungsmachern besteht, 

unter der Voraussetzung einer überzeugenden Zusammenarbeit in der aktuell geplanten 

Wechselausstellung, die Option auf die konzeptuell bereits beschlossene Umgestaltung der 

Dauerausstellung. Das für die Architekturleistungen ausgewählte Team Ruggero Tropeano Zürich 

ist zur Zeit mit dem Hochbauamt, der Kantonalen Denkmalpflege und der Bauherrschaft an der 

Detailplanung der vorgesehenen Umbaumassnahmen. 

Seit 2008 beschäftigt sich die Kantonale Denkmalpflege mit Vorhaben zu Veränderungen im 

Innern der Winterthurer Stadtkirche, im Speziellen mit der Erweiterung des Chorpodests und 

der Erneuerung des Lichtkonzepts. Die schwierige Situation (u.a. viele Gespräche, Baueingabe, 

24


Die Denkmalschutzobjekte 

des Kantons Zürich sind 

ebenso wie die Archäologischen 

Zonen nun auf 

dem GIS-Browser öffentlich 

abrufbar. 

Teilabweisung, Gutachten KDK und Rekurs durch Kirchgemeinde) konnte im persönlichen 

Gespräch soweit geklärt werden, dass der Rekurs Ende November 2012 zurückgezogen 

wurde. Ein neuer, von der Denkmalpflege als bewilligungsfähig eingestufter Vorschlag wird 

weiterbearbeitet und intensiv begleitet. 

Über 30 Jahre nach der flächendeckenden Festsetzung der Inventarlisten durch den 

Regierungsrat (Landgemeinden, Städte Zürich und Winterthur 1979–1981) konnte im 

Berichtsjahr die aufwändige inhaltliche Überprüfung der Schutzliste der kunst- und 

kulturhistorischen Denkmäler durch den Projektleiter Inventarisation vorangetrieben und Mitte 

November zum Abschluss gebracht werden. Die umfassende Revision ergab, dass am Stichtag, 

dem 15. November 2012, insgesamt 4178 Objekte im Kanton Zürich überkommunal (regional/ 

kantonal) eingestuft waren. Dies entspricht rund 1,3% des gesamten Gebäudebestands. Die 

überarbeitete Liste wurde mit einem Amtsbrief sämtlichen Gemeinden zugestellt und darin auf 

die Funktion als behördenverbindliches Informations- und Koordinationsinstrument hingewiesen. 

Parallel zur Bekanntgabe wurde die kantonale Denkmalschutzkarte im Internet platziert und 

steht seither der Zürcher Bevölkerung als eine der zahlreichen GIS-Karten (zusammen mit den 

Archäologischen Zonen) zur Verfügung. Die überarbeitete Schutzliste bildet die wesentliche 

Grundlage für das 2013 anlaufende Inventarprojekt. 

25


Praktischer Einsatz für 

den Kulturgüterschutz des 

Zivilschutzes. Transport der 

Sammlung von Glasplattennegativen 

der ehemaligen 

Webmaschinenfabrik Honegger 

in den Fotoarchivraum 

der Denkmalpflege. 

Mit dem Staatsarchiv des Kantons Zürich wurde im Februar 2012 vereinbart, dass das Archiv 

der Maschinenfabrik Rüti unter bestimmten Auflagen bis auf weiteres im Industrieensemble 

Neuthal belassen wird. Das Archiv der vom «Verein zur Erhaltung alter Handwerks- und 

Industrieanlagen» (VEHI) betreuten Webmaschinensammlung umfasst rund 160 Laufmeter 

und besteht hauptsächlich aus technischen Dokumentationen verschiedener Maschinen. 

Die Sammlung von Glasplattennegativen wurde dagegen aus statischen Gründen in die 

Räumlichkeiten der Abteilung Archäologie und Denkmalpflege in Dübendorf überführt. 

Wiederbestattung eines 

russischen Gefallenen aus 

der 2. Schlacht bei Zürich 

1799 in der Totenkapelle 

auf dem Gotthardpass. 

Auch 2012 war die Sicherung und Evakuierung der in Stettbach gelagerten Archivalien, von 

Fundobjekten und Objekten aus dem Bauteillager der Denkmalpflege im Fall eines grossen 

Schadenereignisses ein Thema. Parallel zu den Detailerfassungen in der Fundsammlung wurde 

an Evakuierungslisten gearbeitet. Es fanden Sitzungen mit dem Kommando der Feuerwehr 

und mit der Leitung Bevölkerungsschutz der Stadt Dübendorf statt. In der Woche vom 11. Juni 

wurde mit der Kulturgüterschutzgruppe des Zivilschutzes eine Übung durchgeführt. Die fünf 

im Kulturschutz Eingeteilten und ihr Leiter wurden über die Tätigkeit der Kantonsarchäologie 

informiert, sie wurden mit den Räumlichkeiten in Stettbach und den allenfalls zu rettenden 

Archiven und Sammlungen vertraut gemacht. Es wurden mögliche Schadensszenarien 

besprochen – eher Ereignisse wie ein Schwellbrand mit Russniederschlag in der Bibliothek und 

auf den eingelagerten Funden oder ein Wasserschaden als ein kriegerisches Ereignis oder ein 

Flugzeugabsturz. Als praktische Übung wurde die Glasplattennegativsammlung der ehemaligen 

Webmaschinenfabrik Honegger in Rüti, 22 schwere Schränke, vom Bauteillager in den 

Fotoarchivraum der Denkmalpflege im Keller umgelagert. 

1976 wurde bei Bauarbeiten im Bereich des Südportals des Milchbucktunnels ein Grab mit 

mehreren Bestatteten aufgedeckt. Es handelt sich dabei vermutlich um russische Soldaten 

aus der 2. Schlacht bei Zürich im Jahr 1799. Damals besiegten französischen Truppen eine 

russische Armee der gegen Frankreich gerichteten Koalition. Die Skelette aus dem Grab wurden 

am Anthropologischen Institut der Universität Zürich, zusammen mit Gebeinen aus weiteren 

Gräbern des Koalitionskriegs, intensiv untersucht. Die Stadtarchäologie veröffentlichte im Jahr 

2005 die Resultate mit einer kleinen Ausstellung und einem Begleitheft. 

2011 gelangte die Botschaft der Russischen Föderation zusammen mit einem Zürcher 

Anwaltsbüro mit dem Wunsch an die Kantonsarchäologie, die Gebeine der mutmasslich 

russischen Soldaten gemäss russisch-orthodoxem Ritus bestatten zu lassen. Das ungewohnte 

Ansinnen löste intensive Diskussionen aller einbezogenen Stellen aus. Insbesondere wies Prof. 

26

Öffentlichkeitsarbeit, Veranstaltungen und Aktionen 

Auf Wusch der russischen 

Gemeinde in der Schweiz 

wurden die 1976 entdeckten 

Gebeine eines 

mutmasslich russischen 

Soldaten aus der 2. 

Schlacht bei Zürich im Jahr 

1799 zu den Gefallenen 

des Suworow-Feldzugs in 

die Totenkapelle auf dem 

Gotthardpass umgebettet. 

Die Zeremonie fand nach 

russisch-orthodoxem Ritus 

statt, musikalisch umrahmt 

von einer russischen 

Militärkapelle, die gerade in 

der Schweiz weilte. 

Chr. Zollikofer vom Anthropologischen Institut der Universität Zürich aufgrund von Erfahrungen 

seines Instituts auf ethische Probleme hin, die solche religiös und durch die Tradition motivierten 

Rückführungen menschlicher Überreste nach sich ziehen können. Die Kantonsarchäologie 

hat dann entschieden, für eine zeremonielle Bestattung eines unbekannten Soldaten, im 

Gedenken an alle bei den Kämpfen vor 200 Jahren umgekommenen Menschen, eines der 

Skelette freizugeben. Sie hat sich aber vorbehalten, falls neue naturwissenschaftliche Methoden 

zusätzliche Erkenntnisse bringen könnten, erneut auf das Skelettmaterial zurückzugreifen. 

Die Bestattung nach russisch-orthodoxem Ritus in der Totenkapelle auf dem San Gottardo, wo 

bereits Gebeine russischer Soldaten des Suworow-Feldzugs liegen, fand am 23. September 2012 

im Beisein des russischen Botschafters, von Regierungsmitgliedern der Kantone Uri und Tessin 

sowie Vertretern des schweizerischen und russischen Militärs statt. Musikalisch umrahmt wurde 

die Zeremonie von den Suworow-Kadetten, einer berühmten russischen Militärkapelle aus 

Moskau, die gerade auf Tournee in der Schweiz war. 

6. Öffentlichkeitsarbeit, Veranstaltungen und Aktionen 

Ausleihe von Fundobjekten 

(Zeitraum = Ausleihedauer) 

Airolo. Totenkapelle auf dem San Gottardo, auf Anfrage der Russischen Föderation. Feierliche 

Beisetzung der Gebeine eines russischen Soldaten aus der Zweiten Schlacht bei Zürich 1799, 

Fundort Zürich-Wasserwerkstrasse. 23. September 2012. 

Bellinzona. Museo di Castelgrande. Sonderausstellung «Merkur & Co.», diverse Fundobjekte aus 

dem Kanton Zürich. 16. August bis 31. Dezember 2012. 

Chur. Rätisches Museum. Sonderausstellung «Merkur & Co.», diverse Fundobjekte aus dem 

Kanton Zürich. 30. April bis 15. August 2012. 

Horgen. Ortsmuseum Horgen Sust. Pfahlbauausstellung «Die Horgener Kultur», über 170 

Fundobjekte aus der Pfahlbausiedlung von Horgen-Scheller. 20. Februar 2012 bis 20. Februar 

2017. 

Küsnacht. Ortsmuseum Küsnacht. Lehrmittel «Ein Koffer voll Geschichte», diverse Fundobjekte 

aus dem Kanton Zürich. 29. Oktober 2012 bis 29. Oktober 2017. 

Prangins. Château de Prangins, Schweizerisches Nationalmuseum. Sonderausstellung «Avant 

Guillaume Tell. Trésors archéologiques du Musée national suisse», Grosspräparat Grab 5 mit 

Grabinventar aus Bülach, Reformierte Kirche. 1. April bis 31. Oktober 2012. 

Rheinau. Gemeindeverwaltung. Sonderausstellung «Keltischen Münzmeistern auf der Spur», 

keltische Münzen aus Rheinau. 18. Juni 2012 bis 31. Januar 2013. 

Stuttgart (D). Archäologisches Landesmuseum Baden-Württemberg. Sonderausstellung 

27


Sust Horgen. Ausstellung 

im Aufbau. 

Prangins. Ausstellung 

im Château de Prangins, 

Schweizerisches Nationalmuseum. 

Goldene Scheibenfibel 

aus dem frühmittelalterlichen 

Frauengrab in 

der Kirche Bülach. 

«Die Welt der Kelten – Zentren der Macht», diverse Fundobjekte aus dem Kanton Zürich. 1. 

September 2012 bis 28. Februar 2013. 

Stuttgart (D). Landesmuseum Württemberg. Sonderausstellung «Die Welt der Kelten – 

Kostbarkeiten der Kunst», diverse Fundobjekte aus dem Kanton Zürich. 1. September 2012 bis 

28. Februar 2013. 

Uster. Naturstation Silberweide. Lehrmittel «Rund um den Greifensee», diverse Fundobjekte aus 

dem Kanton Zürich. 1 Juli 2012 bis 1. Juli 2017. 

Vevey. Musée historique de Vevey. Sonderausstellung «Les Clefs – Keys», Hakenschlüssel von 

Zürich-Grosser Hafner. 10. September bis 30. September 2012. 

Zug. Museum für Urgeschichte(n). Sonderausstellung «Schilling, Sesterz und Silberpfennig – 

Münzfunde aus dem Kanton Zug», keltische Münzen aus Rheinau und Zürich. 2. Januar bis 30. 

Juni 2012. 

Zürich. «Alterthümermagazin» der kantonalen und städtischen Denkmalpflege. Schauvitrine, 

zwei römische Bildlampen aus Winterthur-Oberwinterthur, Unteres Bühl. 30. August 2012 bis 

30. August 2013. 

Zürich. Schauvitrine an der Oetenbachgasse, Amt für Städtebau Zürich. Dauerausstellung 

«Ausgrabung an der Oetenbachgasse – Zürich war eine keltische Stadt», diverse Fundobjekte 

von Zürich-Oetenbachgasse. 16. Januar 2012 bis 16. Januar 2017. 

Zürich. Schauvitrine im Parkhaus Opéra, Amt für Städtebau Zürich. Dauerausstellung 

«Archäologisches Fenster Parkhaus Opéra», diverse Fundobjekte aus der Grabung von Zürich- 

Parkhaus Opéra. 15. Februar 2012 bis 15. Februar 2017. 

Ausstellungen/Freilichtmuseen 

(B = BesucherInnen) 

Buchs. Kastellstrasse. Römische Kryptoportikus. 125 B. 

Rheinau. Gemeindeverwaltung. Eine Ausstellung zum Thema «Keltischen Münzmeistern auf der 

Spur». In Zusammenarbeit mit ExperimentA (Verein für experimentelle Archäologie). 1. Juli bis 

31. Dezember 2012, 400 B. 

Winkel. Römisches Freilichtmuseum Seeb. 10 850 B., davon 86 Gruppen mit 1301 Personen. 

Zürich. Schweizerisches Nationalmuseum. Zunfthaus zur Meisen. Funde aus der Grabung in der 

ehem. Porzellanmanufaktur Kilchberg-Schooren. 17. Oktober 2011 bis 16. April 2012, 2500 B. 

28


Ausstellungen (konzeptionell) 

Ottenbach. Ausarbeitung eines ersten Betriebskonzepts für die Kraftwerkanlage, mit der 

mittelfristigen Option eines Ausbaus in Richtung Vermittlung. 

Rheinau. Organisation und Moderation eines halbtägigen Workshops mit 25 Interessenvertretern 

über die Inhalte eines Klosterinselmuseums in Richtung KKK(K) – Kelten, Kloster, Klinik 

(Kraftwerk), über mögliche Leistungserbringungen und insbesondere zur Trägerschaft eines 

solchen künftigen Museums. 

Unterstammheim. Girsbergerhaus. Unterstützung zwecks Ausbau des Tenns für die Aufnahme 

der sog. Weiss›schen Sammlung (Fachwerkbau). 

Urdorf. Ortsmuseum. Gestaltung von zwei Informationstafeln über die archäologischen 

Fundstellen in der Gemeinde Urdorf und die archäologischen Untersuchungen im Areal Allmend- 

Schuelacher. 31.05.2012–28.10.2012. Anlass: KultURDORFtage 2012. 

Winterthur. Sulzerareal, Halle 181. Unterstützung bei der Professionalisierung des Betriebs des 

ehemaligen Vaporama. 

Medienorientierungen und -mitteilungen 

Uster. «Stein und Beton» – Europäische Tage des Denkmals am 8. und 9. September 2012, 

Medienorientierung der Baudirektion Kanton Zürich, der Kulturgemeinschaft Uster und des 

Bundes Schweizer Architekten, 31. August 2012. 

Zürich. 150 Jahre Keramikproduktion in Kilchberg. Medienmitteilung anlässlich der Vernissage 

zur Publikation von A. Matter, Die archäologische Untersuchung in der ehemaligen 

Porzellanmanufaktur Kilchberg-Schooren. Keramikproduktion am linken Zürichseeufer 1763– 

1906 im Zunfthaus zur Meisen. 30. März 2012. 

Zürich. 19. Bericht der Zürcher Denkmalpflege veröffentlicht. Medienmitteilung anlässlich der 

Vernissage des Denkmalpflegeberichts, 28. Juni 2012. 

Zürich. Archäologische Rettungsgrabung Parkhaus Opéra: Regierungsrat erteilt grünes Licht für 

die Auswertung. Medienmitteilung, 28. Juni 2012. 

Zürich. Zunfthaus zur 

Meisen. Buchvernissage in 

feierlichem Rahmen zum 

Erscheinen der Monographie 

zu 150 Jahre Keramikproduktion 

in Kilchberg- 

Schooren. 

29


Den Sternen nahe: Buchvernissage 

zum Erscheinen 

des 19. Berichts der 

Zürcher Denkmalpflege im 

Kuppelraum der Sternwarte 

Urania. 

Zürich. einst+jetzt, Heft 4. «Von sprechenden Steinen und einem Ozeandampfer aus Beton», 

Medienmitteilung der Baudirektion Kanton Zürich und der Stiftung für Archäologie und 

Kulturgeschichte im Kanton Zürich (STARCH), 22. August 2012. 

Zürich. Rundgänge Stadt und Land. Sommerliche Abendrundgänge 2012 – Denkmalpflege zum 

Anfassen, Medienmitteilung der Baudirektion Kanton Zürich, 24. April 2012. 

Beiträge und Spezialsendungen im Radio 

Zürich. Interview für den Lokalfernsehsender ZüriPlus über die bronzezeitlichen Grabfunde in 

Rafz und die Tätigkeit der Kantonsarchäologie. 3. April 2012. 

Zürich. Interview für Radio DRS 1, Sendung Treffpunkt vom 26. Juli 2012, «Wer sucht der 

findet». 

Öffentliche Veranstaltungen/Führungen 

(P = Personen) 

Affoltern. Neue alte Farbigkeit: Druckerei Weiss und Wohnhaus Friedheim. Führung im Rahmen 

der Rundgänge Stadt und Land, 30. August 2012, 24 P. 

Buchs. Luxuriöses Römerleben. Führungen im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals. 9. 

September 2012, 33 P. 

Dübendorf. Stettbach. Führung im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals. Stein – 

für einmal nicht als Baumaterial, sondern als Werkstoff für die Herstellung von Geräten. 9. 


Kleinandelfingen. Lindenmühle und Wohnhaus Friedau – Farbigkeit auf dem Land. Führung im 

Rahmen der Rundgänge Stadt und Land, 22. Mai 2012, 60 P. 

Küsnacht-Itschnach. Haus Sunnebüel, das Eigenheim von Lux Guyer. Führung im Rahmen der 

Rundgänge Stadt und Land, 12. Juni 2012, 30 P. 

30


Das Gebäude der Druckerei 

Weiss von 1902–1904 

und das repräsentative 

Wohnhaus Friedheim (nicht 

abgebildet) von 1905 gelten 

als die architektonisch 

hervorragendsten Objekte 

von Affoltern am Albis. 

Sie wurden beide an der 

Wende vom Historismus 

zum Heimatstil durch den 

renommierten Affoltemer 

Baumeister Gottlieb Gautschi 

(1865–1930) erbaut. 

Lägern. Burgen, Hochwacht und Marienwallfahrt. Führung im Rahmen der Europäischen Tage 

des Denkmals. 9. September 2012, 18 P. 

Ottenbach. Streichwehr und Kraftwerkanlage. Informationstag für die Bevölkerung zum 

Abschluss der Sanierungsarbeiten von Streichwehr, Reussufer und Oberwasserkanal, zusammen 

mit AWEL und ALN. 5. Mai 2012, ca. 120 P. 

Regensberg. Rundgang durch das mittelalterliche Regensberg. Führungen im Rahmen der 

Europäischen Tage des Denkmals. 9. September 2012, 60 P. 

Regensberg–Otelfingen. Natur- und kulturgeschichtliche Spurensuche. Geführte Wanderung im 

Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals. 9. September 2012, 15 P. 

Unterstammheim. Führung im Rahmen eines Tages der offenen Tür im Girsbergerhaus. 27. 

Oktober 2012, 195 P. 

Uster. «Einheit, Fassung und Öffnung». Katholische Kirche St. Andreas. Führung im Rahmen der 


Uster. Anspruchsvolle Verwaltungsarchitektur. Bezirksgebäude. Führungen im Rahmen der 


Uster. Die ideale Schule – Schulanlage Hasenbühl. Führung im Rahmen der Europäischen Tage 

des Denkmals, 9. September 2012, 40 P. 

Uster. Vom Glanz der Gründerzeit. Rund ums Bahnhofquartier. Führung im Rahmen der 


Uster. Vom Maurer zum Bauunternehmer. Baumeister Antonio Bianchi. Führung im Rahmen der 


Winterthur. Wiederentdeckte Malereien im Clubhaus «Zur Gedult». Führung im Rahmen der 

Rundgänge Stadt und Land, 23. August 2012, 100 P. 

Zürich. Wiediker Kirchenbauten – Materialien- und Formenvielfalt. Führungen im Rahmen der 

Rundgänge Stadt und Land, 29. Mai 2012, 90 P. 

Zürich. Hirschengraben 13–15, Obergericht. Einweihungsfeier. Rundgang: Zwei Infostände zum 

Thema Archäologie. 9. Juni 2012, 1500–2000 P. 

Zürich. Das Freigut: repräsentatives Wohnen in Zürich-Enge. Führung im Rahmen Rundgänge 

Stadt und Land. 19. Juni 2012, 60 P. 

31


Im Gebäudeinnern der 

Druckerei Weiss von 

1902–1904 in Affoltern am 

Albis (siehe Legende S. 31). 

Zürich. Reformierte Kirche Neumünster. Führung Podium Egg, 28. Juni 2012, 45 P. 

Zürich. Selnau. Alterthümermagazin. Führungen im Rahmen der Langen Nacht der Museen. 1./2. 


Spezielle Führungen 

(P = Personen) 

Bäretswil. Führung durch das Industieensemble Neuthal im Rahmen einer Veranstaltung des 

Arbeitskreises Denkmalpflege (AKD), 9. Juni 2012, 98 P. 

Dübendorf. Stettbach. Besuch der Studiensammlung durch die Bauleitung des Projekts 

Parkhaus Opéra in Zürich. Zeigen von Fundmaterial aus Pfahlbausiedlungen, Besichtigung des 

Fundmaterials aus der Baustelle des Parkhauses. 19. Januar 2012, 5 P. 

Dübendorf. Stettbach. Winterveranstaltung der Sektion Zürich-Schaffhausen des 

Schweizerischen Verbandes für Geomatik und Landmanagement. 20. Januar 2012, 25 P. 

Dübendorf. Stettbach. Lehrveranstaltung der Universität Zürich, Abteilung Ur- und 

Frühgeschichte. Grundkurs römische Keramik. 23. Februar 2012, 25 P. 

Dübendorf. Stettbach. Weiterbildungskurs für ArchäologInnen, StudentInnen und weitere 

Interessierte zum Thema «Wie interpretiere ich Luftbilder, LIDAR-Daten, historische Karten, 

Geophysikmessbilder». 23. März 2012, 25 P. 

Dübendorf. Stettbach. Lehrveranstaltung der Universität Basel, Institut für Integrative 

Prähistorische und Naturwissenschaftliche Archäologie. Keramik und Funde aus organischen 

Materialien aus Seeufersiedlungen. 14. April 2012, 15 P. 

Dübendorf. Stettbach. Wiederkehrende Informationsveranstaltung im Rahmen der 

Grundausbildung am Historischen Seminar der Universität Zürich. Information über die Tätigkeit 

der Kantonsarchäologie Zürich und Führung durch die Studiensammlung, das Funddepot und die 

Archive. 20. April 2012, 16 P.; 27. April 2012, 12 P.; 16. November 2012, 11 P. 


Frühgeschichte. Einführungsveranstaltung Archäometallurgie. 18. April 2012, 18 P. 

32


Dübendorf. Stettbach. Führung für die Zivilschutzkader der Stadt Dübendorf. 18. April 2012, 19 P. 

Dübendorf. Stettbach. Führung für eine Personengruppe aus dem Bekanntenkreis des 

Projektbetreuers des neuen Archäologischen Informationssystems SPATZ 2 bei der Abteilung 

Organisation und Informatik. 19. April 2012, 7 P. 

Dübendorf. Stettbach. Materialstudium durch Frau Miki Bopp-Ito, Institut für Integrative 

Prähistorische und Naturwissenschaftliche Archäologie. Zähne von Schweinen aus der 

Ausgrabung Zürich-Mozartstrasse, Schicht 1 oben und unten. 25. April 2012. 

Dübendorf. Stettbach. Informationsveranstaltung im Rahmen der Grundausbildung 

Mittelalterarchäologie am Kunsthistorischen Institut der Universität Zürich. Information über 

die Tätigkeit der Kantonsarchäologie Zürich und Führung durch die Studiensammlung, das 

Funddepot und die Archive. 8. Mai 2012, 19 P. 

Dübendorf. Stettbach. Lehrveranstaltung der Universität Bern, Abteilung Archäologie der 

römischen Provinzen. Fundkomplexe des 1.–3. Jh. n.Chr., 14. Mai 2012, 18 P. 

Dübendorf. Stettbach. Lehrveranstaltung der Universität Zürich, Mittelalterarchäologie am 

Kunsthistorischen Institut. Gefässe aus Holz, Glas, Lavez und Metall. 29. Mai 2012, 5 P. 


Frühgeschichte. Keramik des Neolithikums. 17. November 2012, 20 P. 

Dübendorf. Stettbach. Lehrveranstaltung der Universität Basel, Institut für Integrative 

Prähistorische und Naturwissenschaftliche Archäologie. Neolithische Keramik. 29. November 

2012, 9 P. 

Dübendorf. Stettbach. Weihnachtsanlass, Kulturprogramm für Team Bank Julius Bär. 14. 

Dezember 2012, 9 P. 

Rheinau. Das keltische Rheinau. Institut für Urgeschichte der Universität Bochum. 11. Juli 2012, 30 P. 

Winkel-Seeb. Freilichtmuseum Römischer Gutshof. Anlass für die NeuzuzügerInnen der 

Gemeinde Winkel. 24. August 2012, 44 P. 

Winterthur. Altstadt. Teamtag Staatsarchiv Zürich, Abteilung Editionsprojekte. 30. August 2012, 20 P. 

Winterthur. «Club zur Gedult». Führung im Rahmen einer Veranstaltung des Arbeitskreises 

Denkmalpflege (AKD), 9. Juni 2012, 60 P. 

Oben und links: 

Uster. Sichtbeton bestimmt 

die Architektur der 1962– 

1967 gebauten Kirche St. 

Andreas – der Einfluss Le 

Corbusiers auf das Werk 

des Architekten André M. 

Studer ist offensichtlich. 

33


Zürich. Villa Patumbah. Führung für die Eidgenössische Kommission für Denkmalpflege (EKD) 

und StudentInnen aus Wien, 8. Mai 2012, 28 P. 

Zürich. Villa Patumbah. Führung im Rahmen der Jahresversammlung des Arbeitskreises 

Denkmalpflege (AKD), 8. Juni 2012, 98 P. 

Zürich. Villa Patumbah. Führung für den Schweizerischen Restauratorenverband (SKR), 9. Juli 

2012, 48 P. 

Zürich. Villa Patumbah. Gespräch und Führung mit Adi Kälin durch die Villa zur Restaurierung. 

13. Juli 2012, Artikel dazu am 14. Juli in der Neuen Zürcher Zeitung. 

Zürich. Villa Patumbah. Führung für den Orden «Der Silberne Bruch», 23. August 2012, 20 P. 

Zürich. Villa Patumbah. Führung für das Amt für Raumentwicklung, 28. August 2012, 38 P. 

Zürich. Villa Patumbah. Führung für die Geschäftsleitung der Baudirektion, 1. November 2012, 16 P. 

Zürich. Villa Patumbah. Führung anlässlich der Gründung der Gönnervereinigung STARCH, 21. 

November 2012, 50 P. 

Zürich. Villa Patumbah. Sponsorenführungen an diversen Daten. 200 P. 

Informationstafeln / Infopoints 

Projektabschluss: Im Jahr 

2012 sind zwei Hefte zu 

archäologischen Projekten 

erschienen: Die Hefte 29 

und 30 der Reihe «Zürcher 

Archäologie» galten dem 

Gräberfeld des 5.–7. Jh. bei 

Flaach resp. mit Oberweningen 

und Schleinikon 

zwei römischen Gutshöfen 

im Wehntal. 

Buchs. Kastellstrasse. Römischer Kryptoportikus. Reparatur der Informationstafeln. 

Publikationen Archäologie 

A. Matter, Die archäologische Untersuchung in der ehemaligen Porzellanmanufaktur Kilchberg- 

Schooren. Keramikproduktion am linken Zürichseeufer 1763–1906. Monographien der 

Kantonsarchäologie Zürich 43 (Zürich/Egg 2012). 

R. Windler, Ein Gräberfeld des 5.–7. Jahrhunderts bei Flaach. Zürcher Archäologie, Heft 29 (Zürich/Egg 

2012). 

B. Horisberger, Oberweningen und Schleinikon. Zwei römische Gutshöfe im zürcherischen 

Wehntal. Zürcher Archäologie, Heft 30 (Zürich/Egg 2012). 

S. Jacomet, Chr. Brombacher, M. Dick, Archäobotanik am Zürichsee. Ackerbau, Sammelwirtschaft 

und Umwelt von neolithischen und bronzezeitlichen Seeufersiedlungen im Raum Zürich. 

Zürcher Denkmalpflege, Monographien 7 (1989) Format: E-Book, PDF (Ersatz für die vergriffene 

Printversion). 

Verschiedene Publikationsgefässe (Archäologie) 

V. Jauch, J. Weiss, Ein «Jo-Jo» aus Buchsbaum? In: Instrumentum. Bulletin du Groupe de travail 

européen sur l‘artisanat et les productions manufacturées de l‘Antiquité à l‘époque moderne 36, 

déc. 2012, 20–23. 

A. Matter, Porzellangeschichte aus dem Bauschutt. Archäologie Schweiz 35, 2012/3, 4–15. 

A. Matter, Archäologische Untersuchung. Kloster- und Theatergeschichte aus dem Boden. 

Obergericht des Kantons Zürich. Umbau und Erweiterung. Einweihungsdokumentation 

Hochbauamt (Zürich 2012) 14. 

Chr. Muntwyler, Als die Stadt brannte. In: Winterthurer Jahrbuch 2013 (Winterthur 2012) 167–180. 

W. Wild, Mörsburg, Kt. Zürich. Neue Dendrodaten aus dem Wohnturm. In: Mittelalter 17, 

2012/4, 202f. 

W. Wild, Von der Wiese zum «Gassenmarkt»? Archäologische Befunde zur Steinberggasse im 

Mittelalter. In: Winterthurer Hintergass-Geschichten. Ein historischer Spaziergang durch die 

Steinberggasse. Neujahrsblatt der Stadtbibliothek Winterthur 347, 2013 (Winterthur 2012) 

90–105. 

W. Wild, Steinberggasse 3 – eine Töpferei mit Brennofen. In: Winterthurer Hintergass- 

Geschichten. Ein historischer Spaziergang durch die Steinberggasse. Neujahrsblatt der 

Stadtbibliothek Winterthur 347, 2013 (Winterthur 2012) 158–159. 

34


W. Wild, Technikumstrasse 66 – vom «Piccadilly» zur «Grepery». In: Winterthurer Hintergass- 

Geschichten. Ein historischer Spaziergang durch die Steinberggasse. Neujahrsblatt der 

Stadtbibliothek Winterthur 347, 2013 (Winterthur 2012) 184–185. 

J. Frei, Auswertung des Fundmaterials der Kellergrube 407, Römerstrasse 169a, Oberwinterthur. 

Bachelor-Arbeit, Abteilung für Ur- und Frühgeschichte, Historisches Seminar der Universität 

Zürich. April 2012. 

R. Roth, Grube 126 – Römerstrasse 155/157. Archäologische Untersuchung 2001.013 in 

Oberwinterthur. Auswertung des Fundmaterials. Bachelor-Arbeit, Abteilung für Ur- und 

Frühgeschichte, Historisches Seminar der Universität Zürich. März 2012. 

Publikationen Denkmalpflege 

Zürcher Denkmalpflege, 19. Bericht 2007–2008 (Zürich und Egg 2012). 

Im Zeitraum 2007–2008 wurde eine stattliche Anzahl von Restaurierungen erfolgreich 

abgeschlossen. Deren Planung und Ausführung erforderte teilweise mehr als zehn Jahre. 

Der überwiegende Teil der von der Denkmalpflege begleiteten Arbeiten wurde mit 

namhaften Mitteln aus dem Lotteriefonds subventioniert. Vorgängig erfolgte bau- und 

quellengeschichtliche, restauratorische, materialtechnische oder statische Abklärungen 

trugen dazu bei, die für ein historisches Baudenkmal angemessenen denkmalpflegerischen 

Entscheide zu treffen. Das Verhandlungsgeschick der Bauberatung in der Planungs- und 

Realisierungsphase sowie das baubegleitende Festhalten der Zustände und Veränderungen durch 

die Dokumentation haben es ermöglicht, im Einvernehmen mit der jeweiligen Bauherrschaft, 

zeitgemässe Lösungen zu realisieren. In zahlreichen Fällen konnte der Wissensstand über 

bedeutende Bauwerke, die zur Identität des Kantons beitragen, erheblich erweitert und 

aktualisiert werden. Im Rahmen dieses Bandes wurde eine bereits früher eingeführte Rubik mit 

kürzeren Artikeln zu übergeordneten denkmalpflegerischen Themen wieder aufgenommen. 

Unter dem Titel «Aussichtstürme – Ein Weitblick in die Zürcher Kulturlandschaft» wird einleitend 

dem zürcherischen Bestand nachgegangen. Der Kanton verfügt gesamtschweizerisch über die 

grösste Dichte dieser Baugattung. Der Eschenbergturm bei Winterthur von 1889 ist der älteste 

noch begehbare Turm der Schweiz und stammt aus demselben Jahr wie der Pariser Eiffelturm. 

Das Schwergewicht der Publikation bilden die 44 ausführlichen Beiträge mit bauhistorischer 

Zeittafel, Renovations- bzw. Restaurierungsberichten sowie einem Dokumentations- und 

Quellenanhang. 

Publikation in Vorbereitung 

Zürcher Denkmalpflege, 20. Bericht 2009–2010. Artikel, Ausführliche Texte, Kurztexte. 

M. Hanak, Reformierte Kirche Effretikon / Effretikon vom Bauerndorf zur Stadt / Reformierter 

Kirchenbau im Kanton Zürich nach dem Zweiten Weltkrieg, Kleine Schriften Zürcher 

Denkmalpflege, Heft 11. 

Umschlag des 19. Berichts 

der Zürcher Denkmalpflege. 

Das Schwergewicht der 

Publikation bilden die 44 

ausführlichen Beiträge mit 

bauhistorischer Zeittafel, 

Renovations- bzw. Restaurierungsberichten 

sowie 

einem Dokumentationsund 

Quellenanhang. 

Verschiedene Publikationsgefässe (Denkmalpflege) 

M. Chramosta, Eine versenkte Wand und ein entferntes Krokodil. In: Kantonsschule Zürcher Oberland, 

Sanierung Kleiner Spezialtrakt. Hochbauamt, Einweihungsdokumentation (Zürich 2012) 14. 

B. Stahel, Reiche Farbigkeit statt Grau, Blau, Graublau. Bezirksgericht Bülach, An- und Umbau, 

Einweihungsdokumentation Hochbauamt (Zürich 2012) 12. 

R. Strub, Villa Streiff. Bergen und Verbergen. In: TEC21 – Schweizerische Bauzeitung, Nr. 49–50, 

November 2012 (Zürich 2012) 20–25. 

R. Strub, Kirche Stäfa: Wiederbegegnung mit der Baugeschichte. In: Festschrift zur Renovation 

der reformierten Kirche (Stäfa 2012) 36f. 

35


Schiffsästhetik in Form, Farbe 

und Material: Die Villa 

Streiff in Küsnacht. 

P. Wallnöfer, Die Radrennbahn in Zürich-Oerlikon: Ein früher Zeuge der Schweizer 

Sportarchitektur. In: Rennbahn Oerlikon, 100 Jahre Faszination Radsport (Zürich 2012). 

P. Wallnöfer, Villa Streiff. Schiffsästhetik in Form, Farbe und Material. In: TEC21 – Schweizerische 

Bauzeitung, Nr. 49–50, November 2012 (Zürich 2012) 16–19. 

Weitere Publikationen (Archäologie und Denkmalpflege) 

einst und jetzt. Eine Zeitschrift zu Archäologie und Denkmalpflege im Kanton Zürich. 

Hrsg. Archäologie und Denkmalpflege Kanton Zürich und Stiftung für Archäologie im 

Kanton Zürich STARCH, Ausgabe 4 (Zürich 2012). 

Immer noch imposant die 

Radrennbahn in Oerlikon, 

die 1912 fertiggestellt wurde. 

Sie ist eine der ältesten 

Sportanlagen der Schweiz. 

36


A. Gallmann, Der Baron vom Katzensee. Foto M. Bachmann. Geschichtenkarte der STARCH 1/2012. 

Chr. Harb, Fernweh. Foto M. Bachmann. Geschichtenkarte der STARCH 2/2012. 

Archäologie-Koffer STARCH 

Das Angebot «Geschichte zum Auspacken – Didaktische Archäologie-Koffer für Schulklassen» 

erweist sich nach achtjähriger Laufzeit als fester und erfolgreicher Bestandteil der Vermittlungsarbeit 

der Kantonsarchäologie. Lehrpersonen können die insgesamt 16 Archäologie-Koffer 

(jeweils vier zur Steinzeit, zur keltischen Epoche, zur Römerzeit und zum Mittelalter) über 

die Website www.archaeologiekoffer.ch für zwei Wochen unentgeltlich reservieren und sie 

anschliessend in Dübendorf bei der Kantonsarchäologie Zürich oder im Landesmuseum in Zürich 

abholen und zurückbringen. Obwohl dieses didaktische Angebot für die Verwendung auf allen 

Schulstufen angelegt ist, zeigt die Erfahrung, dass es hauptsächlich im Schulunterricht auf Ebene 

Mittelstufe für die Schulung archäologischer und historischer Zusammenhänge eingesetzt wird. 

Das von der Stiftung für Archäologie und Kulturgeschichte im Kanton Zürich (STARCH, www. 

starch-zh.ch) getragene und von der Kantonsarchäologie realisierte und unterhaltene Angebot 

ist unterdessen auch in pädagogischen Expertenkreisen als Standardprodukt bekannt. 

Sowohl die Pädagogische Hochschule Schaffhausen als auch das Fachreferat Geschichte beim 

Regierungspräsidium in Stuttgart planen ein ähnliches Produkt und greifen dabei auf unsere 

Erfahrungen in ihrer Projektentwicklung zurück. 

Seit 2004 wurden insgesamt 1389 Reservationen getätigt, was einer Ausleihefrequenz von 

rund drei Reservationen pro Woche während der letzten acht Jahre entspricht. Wenn von einer 

Klassengrösse von rund 21 Kindern ausgegangen wird, konnten bereits rund 30 000 Kinder im 

Schulunterricht mit den Archäologie-Koffern arbeiten. Nach dem Rekordjahr 2011 mit insgesamt 

206 Reservationen haben die Ausleihen im Jahr 2012 mit 196 Reservationen auf einem leicht 

tieferen, aber immer noch sehr guten Niveau abgeschlossen. Auch im vergangenen Jahr führten 

die Archäologie-Koffer zur Steinzeit mit 43% aller Reservationen weiterhin die Rangliste der 

Beliebtheit an, gefolgt von den Koffern zur römischen Epoche und denen zum Mittelalter. Das 

Schlusslicht der Rangliste bildeten die Koffer zu den Kelten. 

Vorträge/Referate (P = Personen) 

P. Baumgartner, Einführungsreferat am Kolloquium: Kulturgüter in Bewegung, Denkmalpflege, 

Archäologie, Restaurierung, Technologie, NIKE/BAK/ICOMOS, EPFL und Universität Lausanne. 

2./3. November, 143 P. 

P. Baumgartner, Die Bedeutung der Kirche Felix und Regula, Kirchgemeindeversammlung, Kirche 

Felix und Regula, Kirchgemeindehaus, Zürich. 19. Januar 2012, 45 P. 

B. Eberschweiler, Schneggen und Schnecken. Grusswort als Ehrengast in der Gesellschaft der 

Schildner zum Schneggen, Zürich. 25. Oktober 2012, 60 P. 

B. Eberschweiler, Liftbau und Denkmalpflege. Grusswort als Ehrengast in der Zunft zur Schmiden 

am Pflegermahl, Zürich. 13. November 2012, 120 P. 

M. Graf, Schon vor 5000 Jahren hat man gerne Fisch gegessen! Vom Leben in den 

Pfahlbaudörfern um den Pfäffikersee. Vortrag im Rahmen der Generalversammlung 2012 des 

Fischervereins Pfäffikersee, Pfäffikon, 27. Januar 2012, 80 P. 

M. Graf, Ein Schal aus der Jungsteinzeit, eine Axtklinge aus Bronze, ein Krug voll Geld. Vortrag im 

Rahmen der Generalversammlung 2012 der Historischen Gesellschaft Steinmaur, Steinmaur. 19. 

März 2012, 45 P. 

M. Graf, Die Pfahlbauten – warum 5000 Jahre alte Siedlungsreste heute auf der UNESCO- 

Welterbeliste stehen. Vortrag im Rahmen der Generalversammlung 2012 der Kulturellen 

Vereinigung Küsnacht, Küsnacht. 9. Mai 2012, 35 P. 

M. Graf, 1799 gestorben, 1976 ausgegraben, 2013 auf dem Gotthard beerdigt – die Odyssee 

des Skeletts eines russischen Soldaten aus der Zweiten Schlacht bei Zürich 1799, Kurzreferat im 

Rahmen des ARE-Info, Zürich. 14. November 2012, 85 P. 

37


Die Geschichtenkarten 

des Jahres 2012 galten 

einerseits dem «Baron vom 

Katzensee», andererseits 

einem exotischen Silexdolch 

(um 3000 v.Chr.) aus 

Gargano-Silex (Mittelitalien). 

B. Horisberger, Strassen – Gutshöfe – Gräber. Das Furttal in römischer Zeit. GV 

Standortförderung Furttal. Otelfingen. 2. Februar 2012, 20 P. 

B. Horisberger, D. Käch, «Oppidum validum prope siet – (das Landgut – praedium) soll in der 

Nähe einer grossen Stadt liegen» im Rahmen der Vorlesung «Römische Landwirtschaft». Vortrag 

an der Universität Zürich. 24. Mai 2012, 26 P. 

B. Horisberger, Isolierte, gewerblich genutzte Anlagen – Hinweise und Befunde aus dem Kanton 

Zürich (Schweiz), Table Ronde zum Thema «Isoliert auf dem Land und nur sporadisch besucht», 

Zug. 24./25. September 2012, 50 P. 

A. Huber, Neues zum Pfahlbau in der Rorenhaab – archäologische Ausgrabung anlässlich der 

ARA-Erweiterung 2011 in Obermeilen. Vortrag im Zirkel «Senioren für Senioren, Meilen», 

Gasthof Sonne in Meilen. 8. Mai 2012, 23 P. 

V. Jauch, B. Keller, Raeticus, Germanus, Mercator and other wandering potters. A contribution 

to commercial questions. Poster. 28 th congress of the Rei Cretariae Romanae Fautores. From 

Broken Pottery to Lost Identity. Catania (I) 25. September 2012, 150 P. 


Schooren und Führung in der Wechselausstellung (Fundobjekte Kilchberg-Schooren in der 

Wechselvitrine), Schweizerisches Nationalmuseum, Zunfthaus zur Meisen, Verein Keramik- 

Freunde der Schweiz. 25. Februar 2012, 33 P. 

A. Matter, Gespräch über die ausgestellten Funde der archäologischen Ausgrabung in der 

ehemaligen Porzellanmanufaktur in Kilchberg-Schooren, Schweizerisches Nationalmuseum, 

Zunfthaus zur Meisen. 29. März 2012, 9 P. 


Schooren. Keramikproduktion am linken Zürichseeufer (1763-1906), Zürcher Zirkel für Ur- und 

Frühgeschichte/Antiquarische Gesellschaft in Zürich. 12. März 2012, 44 P. 

Th. Müller, Festvortrag zum 200. Geburtstag von Architekt Leonhard Zeugheer (1812–1866) im 

Pfrundhaus der Stadt Zürich. 24. August 2012, 140 P. 

P. Nagy, Archäologische Prospektion am Beispiel Pfäffikon-Irgenhausen. ETH Zürich, Institut für 

Geophysik. 24. Mai 2012, 25 P. 

P. Nagy, Archäologische Prospektionsmethoden. Institut für Integrative prähistorische und 

naturwissenschaftliche Archäologie, Basel. 9. November 2012, 15 P. 

38

Projekte Archäologie 

P. Nagy, A. Wyss, B. von Aesch, Drei Referate zum Anwendungsbereich GIS in der 

Kantonsarchäologie. Winterveranstaltung der Sektion Zürich/Schaffhausen des Schweizerischen 

Verbandes für Geomatik und Landmanagement. Dübendorf, Stettbach. 20. Januar 2012, 25 P. 

F. Schmaedecke, Chr. Sieber, Buchpräsentation und Vortrag «Ein clösterlin in eime walde bi 

Winterthur, heisset der Berenberg». Das Augustiner-Chorherrenstift Mariazell bei Winterthur- 

Wülflingen, Winterthur. Museum Lindengut. 29. Februar 2012, 75 P. 

Th. Spaenhauer, Das Furttal vor fast 2000 Jahren. Veteranentag des Zürcher Kantonal- 

Gesangsvereins (ZKGV), Otelfingen. 2. Juni 2012, 320 P. 

R. Strub, Per quanto possibile: il restauro delle policromie nelle case private. Esperienze di 

cantiere. Fachtagung Conservation of colour in 20 th century architecture, Scuola universitaria 

professionale della Svizzera italiana, Lugano. 9. Februar 2012, 90 P. 

R. Windler, Zwischen Antike und Mittelalter: ein Gräberfeld des 5. bis 7. Jh. bei Flaach (ZH), 

Zürcher Zirkel für Ur- und Frühgeschichte, 24. September 2012, 20 P. 

7. Projekte Archäologie 

Aktuelle Auswertungen, Publikationen in Vorbereitung 

Andelfingen. Steinacker. Eine spätbronzezeitliche Landsiedlung. Seminararbeit Kristin Kruse 

(Universität Zürich). 

Lägern. Diverse Gemeinden. Verschiedene Zeitperioden. Prospektionsprojekt. 

Marthalen. Oberer Schilling. Eine Landsiedlung der frühen Spätbronzezeit. Seminararbeit Julia 

Bucher (Universität Zürich). 

Obfelden. Unterlunnern. Römischer Vicus. 

Otelfingen. Bänzenbrüel. Bronzezeitliche Gräber. 

Pfäffikon. Irgenhausen. Ground-penetrating radar measurements at the Roman Fort 

Irgenhausen. Bachelor-Arbeit Stefan Brändli (ETH Zürich). 

Pfäffikon. Irgenhausen. Geomagnetic survey of the ancient Roman fort in Irgenhausen, Northern 

Switzerland. Bachelor-Arbeit Mario Kälin (ETH Zürich). 

Regensdorf. Geissberg/Gubrist. Diverse Zeitepochen. 

Rheinau. Halbinsel. Spätlatènezeitliches Oppidum. 

Eine bronzezeitliche Rollenkopfnadel 

aus Marthalen- 

Oberer Schilling. 

39


Rheinau. Diverse Zeitperioden. Prospektionsprojekt. 

Volketswil. In der Höhe. Bronzezeitliche Siedlungen. 

Wetzikon. Kempten. Diverse Grabungen. Römische Siedlung. 

Winterthur. Altstadt, Obergasse 7–13. Mittelalterliche Siedlung. 

Winterthur. Oberwinterthur, Kastellweg. Römische Siedlung. 

Winterthur. Oberwinterthur, Vicus-Zentrum (Römerstrasse 169a u.a.). Römische Siedlung. 

Winterthur. Oberwinterthur, Unteres Bühl und Kastellweg. Epigraphica auf römischen 

Holzfässern. 

Winterthur. Oberwinterthur. Diverse Fundstellen. Römische Töpfereien. 

Winterthur. Oberwinterthur. Diverse Fundstellen. Vom römischen Vicus Vitudurum zum 

spätrömischen Kastell. 

Zürich. Parkhaus Opéra, neolithische Feuchtbodensiedlungen. 

Zürich. Altstadt. Schoffelgasse 2. Mittelalterliche Siedlung. 

Fundstellenübergreifende Projekte 

Gewebe und Geflechte der Jungsteinzeit und der Bronzezeit aus Zürcher Seeufersiedlungen. 

Hallstattzeitliche Gräber im Kanton Zürich. 

Neolithische und bronzezeitliche Silexartefakte aus dem Kanton Zürich. Rohstoffversorgung, 

Kommunikationsnetze und Silextechnologie in Neolithikum und Bronzezeit. 

Hoheitliche Tätigkeit (Baugesuche etc.) 

Im Rahmen koordinierter Baubewilligungsverfahren, von Umweltverträglichkeitsberichten, 

Quartierplanverfahren und Änderungen von Bau- und Zonenordnungen erfolgten rund 260 

Stellungnahmen. 

Historische Verkehrswege 

Bauma. Blacktenbrücke. Einsetzen der renovierten Brücke und Bauabnahme. 

Bauma. Homberg. Verlegen Stromkabel, Baubegleitung. 

Schlatt. Kirchgasse. Geplante Sanierung Pflästerung. Vier Sondierschnitte. 

Stadel. Stig. Verlegen Stromkabel, Baubegleitung. 

Stadel. Anstelle von Freileitungen 

werden immer 

mehr Stromkabel in den 

Boden verlegt. 

Stellungnahmen zu Bauvorhaben: Aesch bei Birmensdorf, Affoltern am Albis, Bachenbülach, 

Bertschikon, Birmensdorf, Brütten, Dänikon, Dietikon, Dietlikon, Dübendorf, Dürnten, Egg, Elgg, 

Elsau, Embrach, Flaach, Fischenthal, Freienstein-Teufen, Gossau, Greifensee, Hausen am Albis, 

Hedingen, Herrliberg, Hombrechtikon, Horgen, Hüntwangen, Hütten, Illnau, Kleinandelfingen, 

Küsnacht, Marthalen, Maur, Meilen, Mönchaltorf, Oberstammheim, Ossingen, Pfäffikon, 

Rafz, Richterswil, Rifferswil, Rüschlikon, Schlatt, Schönenberg, Seegräben, Seuzach, Stadel, 

Sternenberg, Thalheim an der Thur, Turbenthal, Unterengstringen, Unterstammheim, Uster, 

Volketswil, Wiesendangen, Wil, Zell, Zürich. 

Stellungnahmen zu Planungen: Aesch, Bülach, Egg, Freienstein-Teufen, Hittnau, Horgen, 

Kilchberg, Kloten, Männedorf, Neftenbach, Oberstammheim, Ossingen, Otelfingen, Regensdorf, 

Rheinau, Richterswil, Russikon, Stäfa, Turbenthal, Uetikon am See, Uitikon, Uster, Wädenswil, 

Wetzikon, Winterthur, Zell, Zürich. 

40


Prospektion 

Luftbildprospektion 

Im gesamten Kantonsgebiet wurden archäologische Prospektions- und Dokumentationsflüge 

durchgeführt. Der Schwerpunkt der Befliegungen lag in diesem Jahr auf der Dokumentation von 

Siedlungen und Siedlungslandschaften für das Inventar schützenswerter Ortsbilder der Schweiz 

(ISOS). 

Im Frühling fand im Bereich einer neolithischen Grabhügelnekropole in Schöfflisdorf eine LIDAR- 

Befliegung statt. 

Geophysikalische Prospektion 

Obfelden. Lunnern. Römischer Vicus. Radarmessungen im Rahmen einer umfassenden 

Fundstelleninventarisierung. 

Pfäffikon. Irgenhausen. Geophysikalische Messungen (Magnetik/Radar) im Rahmen zweier 

Bachelor-Arbeiten der ETH Zürich, Institut für Geophysik. 

Pfäffikon. Irgenhausen. Geophysikalische Messungen (Magnetik/Radar/Elektrik) im Rahmen eines 

Joint-Master-Kurses der ETH Zürich, Institut für Geophysik. 

Regensdorf. Büel. Geophysikalische Messungen (Magnetik) im Zusammenhang mit dem 

geplanten Ausbau der Nordumfahrung. 

Regensdorf. Geissberg. Fundstelleninventarisierung. Suche nach römischen Siedlungsresten 

mittels Magnetik. 

Rümlang. Holi Gass. Geophysikalische Messungen (Magnetik/Radar) im Zusammenhang mit dem 

geplanten Ausbau der Nordumfahrung. 

Schöfflisdorf. Egg/Steinbrunnenhau. Geophysikalische Prospektion (Magnetik, Radar) im Bereich 

einer neolithischen Grabhügelnekropole. 

Luftaufnahme von Zell, 

im Auftrag des Bundesamts 

für Kultur (BAK): 

Dokumentationsflug für 

das Bundesinventar der 

schützenswerten Ortsbilder 

der Schweiz von nationaler 

Bedeutung (ISOS). 

41


Begehungen, Prospektion 

Niederweningen. Detektorprospektion im Rahmen eines Prospektionsprojekts im Gebiet der 

Lägern. 

Rheinau. Feldbegehungen und Detektorprospektion im Rahmen eines Prospektionsprojekts. 

Rümlang. Detektorprospektion im Rahmen eines Prospektionsprojekts. 

Schöfflisdorf. Detektorprospektion im Rahmen einer Fundstelleninventarisierung (neolithische 

Grabhügelnekropole). 

Trüllikon. Wildensbuch. Hochwacht. Detektorprospektion im Rahmen einer 


Winterthur–Andelfingen. Baggerprospektion entlang des bestehenden Strassentrassees im 

Hinblick auf den Ausbau der Autobahn. 

Zell. Prospektion im Vorfeld eines geplanten Meliorationsprojekts. 

Rettungsgrabungen und Bauuntersuchungen 

Bülach. Müsegg 5. Mittelalterliche bis neuzeitliche Siedlung. Bauhistorische Untersuchung und 

Sondierung. 

Eglisau. Obergass 9. «Metzgerhalle». Mittelalterliche bis neuzeitliche Siedlung. Bauhistorische 

Untersuchung und Sondierung. 

Glattfelden. Hundig. Mittelalterliche bis neuzeitliche Wässerwiesen. Sondierungen im Rahmen 

eines Renaturierungsprojekts. 

Hofstetten. Funkenbüel. Holzkohleschicht. Datierung unklar. Kleinsondierung. 


Marthalen. Obere Schillingstrasse Kat.-Nr. 4007. Bronzezeitliche Siedlungsreste. 

Rettungsgrabung. Bauprojekt. 

Marthalen. Schützenhausstrasse Kat.-Nr. 1081. Hallstattzeitliche Siedlungsreste. 

Rettungsgrabung. Kiesabbau. 

Luftaufnahme der Ausgrabung 

an der Burggasse 

8 in Weisslingen mit den 

Mauerresten der mittelalterlichen 

Burg. 

42


Eglisau. Obergasse 9. Bauhistorische 

Untersuchung 

im Dachgeschoss der 

«Metzgerhalle». 

Otelfingen. Rötlerweg. Bronzezeitliche, römische und mittelalterliche Siedlungsreste. 

Rettungsgrabung. Bauvorhaben. 

Rafz. Im Freie. Bronzezeitliche und hallstattzeitliche Gräber. Rettungsgrabung. Bauvorhaben. 

Regensdorf. Geissberg/Gubrist. Neolithische(?) Grube(n), bronzezeitliche Siedlungsreste, 

spätlatènezeitliche(?) Brandgräber, römische Gruben, Weg und Grabmonumente. 

Nationalstrassenbau. 

Regensdorf. Watt. Bronzezeitliche Siedlungsreste. Rettungsgrabung. Bauvorhaben. 

Weisslingen. Burgstrasse 8. Mittelalterliche Burg. Rettungsgrabung. Bauvorhaben. 

Winterthur. Altstadt. Kirchplatz. Mittelalterliche Siedlung, neuzeitlicher Friedhof. 

Rettungsgrabung. Bauvorhaben. 

Winterthur. Altstadt. Neumarkt 5. Mittelalterliche bis neuzeitliche Siedlung. Rettungsgrabung. 

Winterthur. Oberwinterthur. Römerstrasse 217a. Römische und mittelalterliche bis neuzeitliche 

Siedlung. Bauvorhaben. 

Zürich. Dufourstrasse 28. Prähistorische Siedlungsreste. Bohrungen. Bauvorhaben. 

Zürich. Enge, Mythenquai 2. Prähistorische Siedlungsreste. Bohrungen. Bauvorhaben. 

Zürich. Riesbach. Seerosenstrasse. Eden au Lac. Prähistorische Siedlungsreste. Bohrungen. 

Bauvorhaben. 

Sondierungen, Fundmeldungen, baubegleitende Beobachtungen, Dokumentationen 

(* Negativbefund) 

Affoltern am Albis. Ferenbach/Hofibach. Fundstellenmeldung. Fundstellenbegehung. 

Einzelfunde. Bauvorhaben. 

Andelfingen. Schlossgasse 6. Mittelalterliche Siedlung. Sondierung. 

Bassersdorf. Rebhaldenstrasse 3a/b. Mauern unbestimmter Zeitstellung. Sondierung*. 

Bülach. Lindenhof. Frühmittelalterliche Gräber. Neue Parkgestaltung. Baubegleitung*. 

Dachsen. Hindergarten. Neolithische Siedlungsreste. Baubegleitung*. 

Dällikon. Mühlestrasse 11. Römischer Gutshof, neuzeitliche Mühle. Baubegleitung*. 

Dietikon. Schächlistrasse/Überlandstrasse. Kat.-Nr. 10453, 11510. Römischer Gutshof. 

Aushubüberwachung*. 

Dübendorf. Rainweg. Kat.-Nr. 17430–17435. Römische Funde. Baubegleitung*. 

43


Kiesabbau in Marthalen- 

Schützenhausstrasse im 

Bereich von hallstattzeitlichen 

Siedlungsresten. 

Dübendorf. Wil. Untere Geerenstrasse. Römischer Gutshof, frühmittelalterliche Gräber. 

Sondierung*. 

Elgg. Obergasse 9. Lötergässli. Mittelalterliche Siedlung. Baubegleitung. 

Fällanden. Maurstrasse 29. Prähistorische Siedlungsreste. Baubegleitung*. 

Feuerthalen. Im Stägli. Kat.-Nr. 2410 und 2439. Mittelalterliche und frühneuzeitliche Funde. 

Sondierung. 

Feuerthalen. Itasruhweg 21. Spätrömischer Wachtturm. Sondierung*. 

Hettlingen. Henggarterweg. Römische Siedlung, mittelalterliche Gräber und Siedlung. 

Sondierung. 

Horgen. Bergwerkstrasse 4–6. Frühneuzeitliche Bergwerksspuren. Baubegleitung. Bauvorhaben*. 

Kloten. Kirchgasse 21–23 (Kat.-Nr. 103, 104, 2483). Römische Siedlung. Sondierung*. 

Kyburg. Dorfstrasse 3. Mittelalterliche Siedlung (Umfassung der Vorburg). Baubegleitung*. 

Nürensdorf. Breite. Parkplatz Kapelle St. Oswald/Hitzenbachstrasse (Kat.-Nr. 2035). Angeblich 

römische Mauerzüge. Baubegleitung*. 

Oberglatt. Im Sack. Bronzezeitliche Siedlungsreste. Bauvorhaben*. 

Otelfingen. Tannstrasse. Kat.-Nr. 917. Römische Strasse. Baubegleitung*. 

Pfäffikon. Hochstrasse 59/65 (Kat.-Nr. 12316). Römisches Gebäude. Baubegleitung*. 

Regensberg. Oberburg 12. Bellevue. Mittelalterliche Siedlung. Dokumentation. 

Rheinau. Austrasse 19. Spätlatènezeitliche und mittelalterliche Siedlungsreste. Baubegleitung*. 

Rheinau. Hallenbad/Poststrasse. Latènezeitlicher Bestattungsplatz. Baubegleitung*. 

Rheinau. Klosterinsel. Friedhof und Kloster. Baubegleitung. 

Rickenbach. Dorfstrasse. Kat.-Nr. 2425. Latènezeitliche/römische und mittelalterliche Funde. 

Sondierung. 

Russikon. Reformierte Kirche. Aushubbegleitung*. 

Trüllikon. Rudolfingen. Ohrenbergstrasse. Späteisenzeitliche und römische Siedlungsreste. 

Bauvorhaben*. 

Wädenswil. Schloss. Baubegleitung*. 

Wettswil am Albis. Bäumlisächerstrasse/Heidenweg. Kat.-Nr. 3097/3098. Römischer Gutshof. 

Sondierung. 

Wetzikon. Pfäffikerstrasse 16/16a (Kat.-Nr. 9265/9266). Römische Siedlung. Sondierung. 

Wil. Langfuri. Fundmeldung. Mammutzahn und Teil eines Moschusochsenschädels. Kiesabbau. 

Winterthur. City. Heiligbergstrasse. Unterirdischer Stollen. Fundmeldung. 

Winterthur. City. Rosenstrasse. Mittelalterliche bis neuzeitliche Siedlung. Baubegleitung. 

44

Projekte Denkmalpflege 

Winterthur. Mattenbach. Adlerstrasse 2a. Neuzeitlicher Kanal (Zuleitung Stadtbach). 

Fundmeldung. 

Winterthur. Oberwinterthur. Römerstrasse 237. Römischer Vicus. Sondierung und Baubegleitung. 

Winterthur. Veltheim. Kehlhof. Bachtelstrasse 52. Bauvorhaben. Sondierung. 

Zürich. Altstadt. Kirchgasse 11/15. Grossmünster. Helferei. Mittelalterliche Siedlung. Lift- und 

Treppeneinbau. Baubegleitung. 

Zürich. City. Hirschengraben 40. Zum Rechberggarten. Barocke Gartenanlage. Baubegleitung. 

Zürich. Enge. Alfred-Escher-Strasse 64–66. Baubegleitung*. 

Ruinenkonservierungen 

Hausen a. A. / Langnau a. A. Ruine Schnabelburg. Sanierung. Fachbegleitung. 

Pfäffikon. Irgenhausen. Römische Kastellruine. Teilkonservierung. Fachbegleitung. 

Richterswil. Burgruine Alt Wädenswil. Mauersanierung am Johanniterhaus. Fachbegleitung 

Winkel. Seeb. Römischer Gutshof. Diverse Flickarbeiten an Mauern. 

Richterswil. Mauersanierung 

der Burg Alt-Wädenswil. 

8. Projekte Denkmalpflege 

Baudokumentationen, dendrochronologische Untersuchungen 

Von den folgenden 72 Objekten (2011: 62) wurden systematische Baudokumentationen 

entweder neu erstellt, nachgeführt, abgeschlossen oder veranlasst: 

Adliswil. Ehem. Mechanische Seidenstoffweberei MSA, Posamenterei, Webereistrasse 55 

(Bestandesaufnahme). 

Aeugst am Albis. Speicher Vers.-Nr. 56, Habersaat, Habersaatweg (Bestandesaufnahme 

Zwischenzustand). 

Berg am Irchel. Orangerie Vers.-Nr. 54 zum Schloss, Schlossgasse (Bestandesaufnahme 

Vorzustand). 

Berg am Irchel. Schloss Vers.-Nr. 52, Schlossgasse 10 (Bestandesaufnahme Nachzustand). 

Die Jugendherberge von 

Fällanden des Zürcher 

Architekten Emil Roth aus 

dem Jahr 1937. 

45


Höri. Bestandesaufnahme 

und Anlegen eines 

Raumbuches zum früheren 

Bauernhaus «Traube» in 

Höri. 

Berg am Irchel. Wohnhaus Vers.-Nr. 62, Chloster 3 (Baudokumentation). 

Bubikon. Ritterhaus. Gesindehaus Vers.-Nr. 1186 (Bestandesaufnahme Vorzustand innen). 

Bülach. Bezirksgebäude Vers.-Nr. 821, Spitalstrasse 13 (Bestandesaufnahme Nachzustand 

aussen). 

Dietikon. Reppischmündung. Fussgängersteg (dat. 1895) (Bestandesaufnahme). 

Dübendorf. Flugplatz. Kontrollturm Vers. Nr. 468, Flugfeld (Baudokumentation). 

Dübendorf. Wohnhaus Vers.-Nr. 234, Fabrikanlage Zwicky (Baudokumentation, Würdigung etc.). 

Elgg. Kindergarten Gerbe Vers.-Nr. 335 (Bestandesaufnahme Nachzustand innen). 

Embrach. Reformierte Kirche Vers.-Nr. 720, Pfarrhausstrasse (Bestandesaufnahme Nachzustand 

aussen). 

Fällanden. Jugendherberge Vers.-Nr. 147, Maurstrasse 33 (Bestandesaufnahme Vorzustand). 

Feuerthalen. Reformierte Kirche Vers.-Nr. 405, Kirchstrasse (Bestandesaufnahme Vorzustand). 

Gossau. Reihenwohnhausteil Vers.-Nr. 526, Allenwinden (Bestandesaufnahme Nachzustand). 

Greifensee. Ehem. Landschreiberei Vers.-Nr. 74, Im Städtli 10 (Bestandesaufnahme 


Hittnau. Reformiertes Pfarrhaus Vers.-Nr. 850, Oberhittnau, Wetzikerstrasse 5 


Hombrechtikon. Ökonomiegebäude Vers.-Nrn. 617, 620 zum Hof Wellenberg 

(Bestandesaufnahme Zwischenzustand). 

Horgen. Reformierte Kirche Vers.-Nr. 704, Kirchstrasse (Bestandesaufnahme Nachzustand). 

Höri. Ehem. Bauernhaus «Traube» Vers.-Nr. 39, Wehntalerstrasse 72 (Bestandesaufnahme und 

Raumbuch). 

Kappel am Albis. Stallscheune Vers.-Nr. 182, Uerzlikon, Weiermattstrasse 10 

(Bestandesaufnahme, besitzergeschichtliche Abklärungen zur Liegenschaft Vers.-Nrn. 180, 182). 

Küsnacht. Reformierte Kirche Vers.-Nr. 317, Dorfstrasse (Dokumentation Vorzustand Vorhalle mit 

Decke). 

Küsnacht. Villa Streiff Vers.-Nr. 1550, Zürichstrasse 21 (Baudokumentation). 

Langnau am Albis. Ehem. Bauernhaus, sog. Hotzehaus Vers.-Nr. 257, Neue Dorfstrasse 44 

(Bestandesaufnahme Vor- und Zwischenzustand Innen). 

Männedorf. Scheune und Rossstall Vers.-Nrn. 365, 882, Allenbergstrasse 65 

(Bestandesaufnahme Vorzustand). 

46


Männedorf. Villa Liebegg Vers.-Nr. 564, Alte Landstrasse 220 (Bestandesaufnahme Nachzustand). 

Maschwanden. Hof Häfliger Vers.-Nrn. 86, 87, 89, Dorfstrasse 63 (Bestandesaufnahme Vor- und 

Nachzustand). 

Meilen. Landhaus Grüner Hof Vers. Nr. 633, Feldmeilen, General-Wille-Strasse 256 

(Bestandesaufnahme Nachzustand). 

Meilen. Psychiatrische Klinik Hohenegg Vers. Nr. 1235 (Bestandesaufnahme Nachzustand aussen 

und innen), Vers. Nr. 1233 (Bestandesaufnahme Vorzustand). 

Neftenbach. Reformierte Kirche Vers.-Nr. 248, Kirchweg (Bestandesaufnahme Nachzustand 

aussen). 

Neftenbach. Reformiertes Pfarrhaus Vers.-Nr. 312, Kirchweg 1 (Bestandesaufnahme Nachzustand 

aussen). 

Olten/Bauma. Historische Bahnhofhalle, Industriestrasse 17 (Bestandesaufnahme Vorzustand). 

Pfungen. Pächterhaus Vers.-Nr. 333 zur Villa Schlosshalde (Bestandesaufnahme Nachzustand). 

Pfungen. Reformiertes Pfarrhaus Vers.-Nr. 218, Hinterdorfstrasse 18 (Bestandesaufnahme 

Nachzustand innen und aussen). 

Rafz. Ehem. Weinbauernhaus Vers.-Nrn. 88, 90, Landstrasse 17, 19 (Bestandesaufnahme 

Zwischenzustand aussen und innen). 

Rafz. Gemeindehaus Vers.-Nr. 367, Dorfstrasse 7 (Bestandesaufnahme Vorzustand Keller, 

Treppe). 

Regensdorf. Wohnhaus, sog. Untervogthaus Vers.-Nr. 9, Altburg (Bestandesaufnahme). 

Rheinau. Ehem. Klosterkirche Vers.-Nr. 171, Klosterinsel (Bestandesaufnahme Deckenbilder 

Vorzustand). 

Richterswil. Ehem. Villa Zinggeler Vers. Nr. 33, Seestrasse 9 (Bestandesaufnahme Nachzustand). 

Richterswil. Weiherhaus Vers.-Nr. 306, Poststrasse 8 (Bestandesaufnahme Nachzustand innen). 

Rüschlikon. Güterschuppen SBB, Vers.-Nr. 245 (Bestandesaufnahme vor Abbruch). 

Rüschlikon. Villa Mazzucchi Vers.-Nr. 50, Seestrasse 70 (Bestandesaufnahme vor Umbau). 

Schleinikon. Ehem. Bauernhaus Vers.-Nr. 208, Dachsleren, Lägernstrasse 8 (Bestandesaufnahme 

Vorzustand innen und aussen, Besitzergeschichtliche Abklärungen). 

Seegräben. Ehem. Spinnerei Streiff Vers.-Nr. 151ff., Oberaathal, Zürichstrasse 


Seuzach. Ehem. Bauernhaus Vers. Nr. 56, Winterthurerstrasse 26 (Bestandesaufnahme 

Nachzustand). 

Olten/Bauma. Die historische 

Bahnhofhalle aus dem 

Jahr 1860 in Olten wurde 

demontiert und ist zurzeit 

in Hinwil eingelagert. Sie 

soll im Jahr 2014 in Bauma 

für den Dampfbahn-Verein 

Zürcher Oberland (DVZO) 

neu aufgebaut werden. 

47


Uetikon am See. Bestandesaufnahme 

des Doppel- 

Wohnhauses aus dem 19. 

Jh. an der Alten Landstrasse 

117. 

Stäfa. Wohnhaus «Gehrenhof» Vers.-Nr. 919, Oetikon, Gehrenhofstrasse 5 (Bestandesaufnahme 

Nachzustand). 

Turbenthal. Ehem. Stickerei Vers.-Nr. 18, Bahnhofstrasse 7 (Bestandesaufnahme Nachzustand). 

Turbenthal. Katholische Kirche Herz Jesu Vers.-Nr. 297, Schulstrasse 8 (Bestandesaufnahme 

Nachzustand aussen). 

Uetikon am See. Wohnhaus Vers.-Nr. 389, Alte Landstrasse 117 (Bestandesaufnahme 

Vorzustand). 

Unterstammheim. Sennegasse 5, sog. Girsbergerhaus Vers. Nr. 170 (Bestandesaufnahme 


Uster. Katholische Kirche St. Andreas Vers. Nr. 3618, Neuwiesenstrasse 17 (Bestandesaufnahme). 

Uster. Wermatswil. Rundhaus von Architekt Otto Kolb Vers. Nr. 1581 (Bestandesaufnahme). 

Wädenswil. Ehem. Trottgebäude Vers.-Nr. 1701 zum Schloss Au, Au (Bestandesaufnahme 

Nachzustand). 

Wald. Villa Montana Vers.-Nr. 1926, Haselstudstrasse 2 (Bestandesaufnahme innen und aussen). 

Wetzikon. Kantonsschule Zürcher Oberland. Kleiner Spezialtrakt Vers. Nr. 2531, 

Kantonsschulstrasse 15 (Bestandesaufnahme aussen und innen). 

Wetzikon. Spinnerei Schönau Vers.-Nr. 875 (Bestandesaufnahme aussen). 

Wetzikon. Zürcherstrasse 120. Spinnerei Floos, Kosthaus und Schopf Vers.-Nr. 1167 

(Bestandesaufnahme innen und aussen). 

Winterthur. Bahnhof Töss, Aufnahmegebäude und Güterschuppen Vers.-Nrn. 1001, 1002, 

Stationsstrasse 19, 21 (Bestandesaufnahme Vorzustand innen und aussen). 

Winterthur. Büelrainstrasse 15, Haus zum Schanzengarten Vers.-Nr. 221 (Bauuntersuchung, 

Baudokumentation Zwischenzustände). 

Winterthur. Ehem. Villa Frohberg Vers.-Nr. 739, Heiligbergstrasse 50 (Bestandesaufnahme 


Winterthur. Kantonsschule Im Lee Vers.-Nr. 4022, Rychenbergstrasse 140 (Bestandesaufnahme 

Vorzustand). 

Winterthur. Schulhaus St. Georgen Vers.-Nr. 1920, St. Georgenplatz 2 (Bestandesaufnahme 


Winterthur. Villa Flora Vers.-Nr. 113, Tösstalstrasse 42 (Archivrecherche). 

Zollikon. Ehem. Weinbauernhaus Vers.-Nr. 661, Chleidorf, Sägegasse 25 (Bestandesaufnahme 

Nachzustand). 

48


Zürich. Enge. Synagoge Vers.-Nr. 1882, Freigutstrasse (Bestandesaufnahme). 

Zürich. Fraumünster Vers. Nr. 1923, Altstadt, Münsterhof 2 (Bestandesaufnahme 

Giacomettifenster). 

Zürich. Hottingen. Kantonsschule Rämibüel Vers.-Nr. 1907 u.a., Rämistrasse 52–58 


Zürich. Leuenhof Vers.-Nr. k 0171, Bahnhofstrasse 32 (Bestandesaufnahme Nachzustand). 

Zürich. Palais Rechberg Vers.-Nr. 670, Hirschengraben 40 (Bestandesaufnahme Vor- und 

Zwischenzustand Inneres). 

Zürich. Pavillon Vers.-Nr. 646 zum Stokargut, Künstlergasse 15a (Bestandesaufnahme 

Vorzustand). 

Zürich. Riesbach. Hotel Eden au Lac Vers.-Nr. 1680, Utoquai 45 (Archivrecherchen). 

Zürich. Schulhaus Wolfbach Vers.-Nr. 890, Kantonsschulstrasse 3 (Bestandesaufnahme 

Vorzustand aussen und innen). 

Zürich. Schweizerisches Nationalmuseum, Museumstrasse 2 (Bestandesaufnahme Vorzustand 

aussen). 

Zürich. Städtisches Amtshaus III, Werdmühleplatz 4, Werdmühlestrasse 10, Lindenhofstrasse 

21–25 (Bestandesaufnahme Inneres). 

Zürich. Tonhalle. Grosser Tonhallensaal und Foyer Vers.-Nr. 2218, Enge, Claridenstrasse 5/7 


Zürich. Wiedikon. Friedhofgebäude Vers.-Nr. 411, Friedhof Sihlfeld A, Ämtlerstrasse 149 

(Bestandesaufnahme Vor- und Nachzustand). 

Zürich. Wiedikon. Reformierte Zwinglikirche Vers. -Nr. 2218, Ämtlerstrasse (Bestandesaufnahme 

innen). 

Zürich. Wollishofen. Rote Fabrik, Vers.-Nrn. 3, 56, Seestrasse 395, 407, 409 (Archivrecherchen). 

Von den folgenden 17 Objekten wurden 2012 dendrochronologische Untersuchungen 

durchgeführt (2011: 16) 

Berg am Irchel. Wohnhaus «Chloster» Vers.-Nr. 62, Chloster 3 (2. Intervention). 

Bülach. Wohnhaus Vers.-Nr. 161, Müsegg 5. 

Bestandesaufnahme 

innen und aussen der Villa 

Montana an der Haselstudstrasse 

2 in Wald. 

49


Bestandesaufnahme innen 

und aussen von Kosthaus 

und Schopf der Spinnerei 

Floos in Wetzikon. 

Eglisau. Sog. Metzgerhalle Vers.-Nr. 632, Obergass (2. Intervention). 

Eglisau. Wohnhaus, ehem. Bauernhaus Vers.-Nr. 541, Obergass 58. 

Greifensee. Haus zur Alten Kanzlei Vers.-Nr. 74, Im Städtli 10. 

Kappel am Albis. Wohnhaus, sog. Näfenhaus Vers.-Nrn. 477, 479, Näfenhüser 11, 13. 

Knonau. Wohnhaus Vers.-Nr. 47, Baaregg. 

Kyburg. Ehem. Vielzweckbauernhaus Vers.-Nr. 293, Dorfstrasse 3. 

Langnau am Albis. Trotte Vers.-Nr. 258, Neue Dorfstrasse bei 44. 

Langnau am Albis. Wohnhaus, sog. Hotzehaus Vers.-Nr. 257, Neue Dorfstrasse 44. 

Pfungen. Reformiertes Pfarrhaus Vers. Nr. 418, Hinterdorfstrasse 8. 

Stäfa. Landhaus Gehrenhof Vers.-Nr. 919, Oetikon, Gehrenhofstrasse 5 (2. Intervention). 

Uetikon am See. Wohnhaus Vers.-Nr. 389, Alte Landstrasse 117. 

Unterstammheim. Sog. Girsbergerhaus Vers.-Nr. 170, Sennegass 5 (3.–5. Intervention). 

Winkel. Speicher Vers.-Nr. 88, Seeb. 

Winterthur. Büelrainstrasse 15, Haus zum Schanzengarten Vers.-Nr. 221 (1. und 2. Intervention). 

Winterthur. Mörsburgstrasse 30, Mörsburg Vers.-Nr. 327. 

Inventarisation 2012 

Am 15. November 2012 wurde die bereinigte Objektliste der überkommunalen Schutzobjekte 

mit Amtsbrief (ARE) an die kommunalen Baubewilligungsbehörden des Kantons Zürich versandt. 

Die Objektliste umfasst insgesamt 4178 Objekte und ist ein behördenverbindliches Informationsund 

Koordinationsinstrument. 

Von den nachstehenden überkommunalen Objekten wurde im Jahr 2012 ein Detailinventar neu 

erstellt: 

Eglisau. Sog. Blaues Haus Vers.-Nr. 602, Obergass 32. 

Eglisau. Gasthaus «Zur Krone» Vers.-Nr. 613, Untergass 4. 

Eglisau. Wohnhaus «zum Törli», sog. Nachtwächterhaus Vers.-Nr. 615. 

Horgen. Sihlwald, Strassenbrücke. 

Thalwil. Bootshaus Vers.-Nr. 557, Ludretikon, Seestrasse 154. 

50


Winterthur. Reismühle Vers.-Nrn. 35, 37, Hegi, Reismühleweg. 

Zürich. Katholische Kirche St. Felix und Regula Vers.-Nrn. 300, 602, Hardstrasse 76. 

Zürich. Wollishofen. Belvoirgut Vers.-Nr. 37, Seestrasse 125 (Überarbeitung). 

Bei zahlreichen weiteren Inventaren wurde die elektronische Bild- und Planintegration 

abgeschlossen. 

Fortführung des Projekts der Inventarisierung der Grenzsteine im Kanton Zürich: Die Erhebungen 

im Rahmen einer Kurzinventarisation wurden im Gebiet des Zürcher Weinlands und der Region 

Thurtal–Winterthur Land, d.h. in den Gemeinden Adlikon, Altikon, Andelfingen, Benken, 

Dachsen, Dägerlen, Dinhard, Ellikon a. d. Thur, Feuerthalen, Henggart, Hettlingen, Humlikon, 

Kleinandelfingen, Laufen-Uhwiesen, Marthalen, Oberstammheim, Ossingen, Rheinau, 

Rickenbach, Seuzach, Thalheim a. d. Thur, Trüllikon, Truttikon, Unterstammheim, Waltalingen 

und Wiesendangen systematisch weitergeführt. Dabei wurden einerseits bekannte historische 

Einzelsteine und Ensembles auf ihre Existenz überprüft, anderseits aber sehr viele neue Objekte 

erfasst. Insgesamt handelt es sich um 252 Grenzsteine, die anschliessend vom Bearbeiter auch 

provisorisch klassiert worden sind. Im bisherigen Kurzinventar der Denkmalpflege waren lediglich 

43 Steine erfasst. Davon sind in den letzten Jahrzehnten 11 Steine verloren gegangen. 

Bauberatung 

Bauberatungsregion Ost 

Bäretswil. Kirche, Vers.-Nr. 992. Umgebungsplanung, Begehung und Beratung. 

Bäretswil. Methodistische «Friedenskirche», Vers.-Nr. 1054. Projektüberarbeitung. 

Bäretswil. Neuthal. Ökonomiegebäude, Vers.-Nr. 507. Fassadensanierung, Fensterersatz, 

Beratung. Subvention. 

Bäretswil. Neuthal. Park und Grotte, bei Vers.-Nr. 507. Planung Instandstellung, 

Subventionierung, Beratung. 

Bäretswil. Neuthal. Villa, Vers.-Nr. 509. Türerneuerung, Fensterersatz, Beratung, Subvention. 

Bäretswil. Riegelbau. Bäretswilerstrasse 1, Vers.-Nr. 864. Umbauten, Begehung. 

Bauma. Blacktenbrücke. 

Die Eisenfachwerkbrücke 

(Baujahr 1895) liegt zur 

Überholung im Stahlwerk. 

51


Die Siedlung Sängglen 

in Fällanden war in den 

1960er-Jahren nach einem 

einheitlichen architektonischen 

Konzept von den 

Architekten Philip Bridel 

und Hugo Spirig erstellt 

worden. 

Bäretswil. Sägerei Stockrüti, Vers.-Nr. 1574. Begehung. 

Bauma. Bahnhof, Vers.-Nr. 969. Beratung. 

Bauma. Bahnhofanlage, Vers.-Nr. 969. Veränderung Perronanlagen, Begehung und 

Stellungnahme. 

Bauma. Bauernhaus Silisegg, Vers.-Nr. 298. Baugesuch. 

Bauma. Bauernhaus Vorder Tüfenbach, Vers-Nr. 180. Begehung und Beratung. 

Bauma. Blacktenbrücke, bei Kat.-Nr. 5899. Bauausführung und Abnahme. 

Bauma. Ehem. Trinkerinnenheilstätte Blumenau, Vers.-Nr. 982. Ausbauprojekt, Begleitung. 

Bauma. Friedhof. Denkmal der Familie Guyer-Zeller, bei Kat.-Nr. 4292. Sanierung, Beratung. 

Bauma. Haus des Handwerks, Vers.-Nr. 957. Dachlaterne Besichtigung. 

Bauma. Historische Bahnhofhalle aus Olten. Begleitung und Beratung. 

Bubikon. Aufnahmegebäude und Güterschuppen, Vers.-Nr. 1041. Beratung Umgestaltung 

Bushaltestelle. 

Bubikon. Hof Barenberg, Vers.-Nr. 1394. Begehung und Beratung Dachausbau. 

Dübendorf. Ehem. Offizierskasino, Wangenstrasse 45, Vers.-Nr. 1072. Begehung und Beratung. 

Dübendorf. Katholische Kirche Maria Frieden, Vers.-Nr. 1669. Besichtigung und Beratung. 

Dübendorf. Militärflugplatz, Startpavillon, Vers.-Nr. 468. Beratung. 

Dürnten. Gasthaus Löwen, Vers.-Nr. 539. Begehung und Beratung Dachausbau. 

Dürnten. Oberdürnten. Neues und altes Schulhaus, Vers.-Nrn. 147, 148. 

Brandschutzmassnahmen, Begehung und Beratung. 

Dürnten. Pfarrhaus, Vers.-Nr. 523. Baubewilligung und Begleitung Umbau EG. 

Effretikon. Projekt MITTIM. Gespräch mit Architekten. 

Egg. Hinteregg. Rällikon 11, Vers.-Nr. 785. Beratung Umbau und Dachausbau. 

Egg. Wohnhaus Frühlingsgarten, Vers.-Nr. 652. Begehung und Beratung Innenausbau. 

Fällanden. Jugendherberge. Maurstrasse 33, Vers.-Nr. 147. Besichtigung. 

Fällanden. Pfarrhaus, Vers.-Nr. 430. Anfrage wegen Fassadenrenovation. 

Fällanden. Einfamilienhaus-Siedlung Sängglen. Prüfung der Frage einer Unterschutzstellung. 

Fehraltorf. Gemeindehaus, Vers.-Nr. 124. Kleinere Umbauten, Beratung und Stellungnahme. 

Fehraltorf. Schulhaus, Vers.-Nr. 112. Umbauten, Beratung. 

Fischenthal. Kleintal. Drechslerei, Vers.-Nr. 265. Sanierung Wasserkraftanlage, Ausführung und 

Abnahme, Projekt Dachsanierung. 

Fischenthal. Strahlegg, Vers.-Nr. 680. Neue Fenster, Begehung und Beratung. 

52


Hittnau. Das Mühleareal 

Balchensthal erfährt eine 

Umnutzung. 

Gossau. Allenwinden, Vers.-Nr. 524. Baubewilligung Siloneubau. 

Gossau. Ottikon. Primarschulhaus, Vers.-Nr. 228. Begehung und Bauabnahme. 

Gossau. Schulhaus Berg I, Vers.-Nr. 1779. Begehung und Beratung Umnutzung und Umbauten. 

Gossau. Unterottikon. Dürstelerhaus, Vers.-Nr. 340. Baubewilligung, Begleitung Umbau und 

Instandstellung. 

Greifensee. Haus Greifenstein, Vers.-Nr. 74. Beratung und Begleitung Fassadensanierung mit 

Beitragsgesuch. 

Greifensee. Kirchgemeindehaus, Vers.-Nr. 104. Anbau Hebebühne. 

Greifensee. Pfarrhaus, Vers.-Nr. 79. Projektwettbewerb, Kontakte. 

Greifensee. Schloss, Vers.-Nr. 82, Sanierungsarbeiten Fenster und Läden, Beratung. 

Grüningen. Altes Pfarrhaus, Vers.-Nr. 886. Beratung Fensterersatz. 

Grüningen. Reformierte Kirche, Vers.-Nr. 866. Abtretungsvertrag und Unterschutzstellung. 

Grüningen. Wohnhaus. Stedtligass 31, Vers.-Nr. 861. Begleitung Fassadensanierung. 

Hinwil. Aufnahmegebäude mit Güterschuppen, Vers.-Nr. 1340. Beratung Umnutzung. 

Hinwil. Reformierte Kirche, Vers.-Nr. 1001. Beratung. 

Hittnau. Mühleareal Balchensthal, Vers.-Nrn. 410, 422. Beratung Umnutzung. 

Hittnau. Pfarrhaus, Vers.-Nr. 850. Aussensanierung, Baubegleitung. 

Hittnau. Wohnhaus Buen 67, Vers.-Nr. 118, 119. Begehung. 

Illnau-Effretikon. Bahnhof Effretikon, div. Vers.-Nr. Sanierung und Umbauten, Stellungnahme. 

Illnau-Effretikon. Mesikon. Bauernhaus. Fehraltorferstrasse 4, Vers.-Nr. 18. Ausbau, Mitbericht. 

Illnau-Effretikon. Brüttenerstrasse 4a, Vers.-Nr. 2319. Anpassen Verkehrsbaulinien. 


Illnau-Effretikon. Gstückstrasse 1, Vers.-Nr. 1361. Neubau Granitmauer, Stellungnahme. 

Illnau-Effretikon. Oberkemptthal. Kosthäuser, Vers.-Nr. 602/603. Sanierung und Ausbau, 

Begehung und Beratung. 

Illnau-Effretikon. Schulanlage Watt, Vers.-Nr. 1794. Begehung. 

Illnau-Effretikon. Station Illnau. Eisenbahnbrücke, über Kat.-Nr. 1479. Stellungnahmen. 

Illnau-Effretikon. Stationsgebäude Illnau, Vers.-Nr. 998. Fassadensanierung, Begleitung. 

Illnau-Effretikon. Teilrevision Nutzungsplanung. Mitbericht. 

Illnau-Effretikon. Umweltverträglichkeitsprüfung «4. Gleis und Effretikon Nordkopf». 


Illnau-Effretikon. Wegüberführung Girhalden. 

53


Turbenthal. Umbau und 

Sanierung des Stickereigebäudes. 

Illnau-Effretikon. Wirtschaft zur Frohen Aussicht. Schlossstrasse 2, Vers.-Nr. 203. Ausbau, 

Mitbericht. 

Kyburg. Dorfstrasse 3, Vers.-Nr. 293. Umbauten, Baugesuch und Beratung. 

Kyburg. Pfarrhaus, Vers.-Nr. 306. Besichtigung. 

Kyburg. Schloss, Vers.-Nr. 4508. Unterhaltsarbeiten. 

Lindau. Grafstal. Dorfstrasse 15, Vers.-Nr. 1351. Baugesuch. 

Lindau. Kemptthal. Maggi-Areal, Vers.-Nrn. 1100ff. Umnutzungszenarien für das gesamte Areal. 

Lindau. Koloniestrasse 4, Vers.-Nrn. 1510 und 1849. Baugesuch. 

Lindau. Strickhof. Anfrage Sanierung Fensterläden. 

Lindau. Tagelwangerstrasse 20, Vers.-Nr. 242. Anfrage. 

Lindau. Winterthurerstrasse 21, Vers.-Nr. 1152. Fenster und Fassadensanierung, Ausführung und 

Abrechnung. 

Maur. Burgschmiede, Vers.-Nr. 282. Begehung und Beratung Dachinstandstellung. 

Maur. Ehem. Mühle. Radhaus, Vers.-Nr. 285. Begehung und Beratung. 

Maur. Uessikon. Wasserkraftanlage ehem. Mühle, WR Uster Nr. 22. Beratung und Begleitung 

Machbarkeitsstudie Instandstellung. 

Mönchaltorf. Reformierte Kirche, Vers.-Nr. 401. Beratung Strassensanierung Gossauerstrasse. 

Oetwil am See. Flarzhäuser. Helen-Dahm-Museum, Vers.-Nr. 812. Baubewilligung und Beratung 

Umbau. 

Pfäffikon. Humbel. Höhenstrasse 37, Vers.-Nr. 130. Umbau, Beratung. 

Pfäffikon. Pfäffikerstrasse 5, Vers.-Nr. 421. Besichtigung. 

Pfäffikon. Ruetschberg, Hohlgasse 9, Vers.-Nr. 257. Begehung. 

Pfäffikon. Stoggelenweg 1, Vers.-Nr. 848. Begehung und Beratung, Baubewilligung. 

Russikon. Reformierte Kirche, Vers.-Nr. 1180. Aussensanierung, Innenauffrischung und Rampe, 

Begehung und Beratung. 

Rüti. Pfarrhaus, Vers.-Nr. 1166. Beratung Saalneubau. 

Rüti. Pilgersteg. Wasserkraftanlage, WR Hinwil 31/285. Augenschein. 

Rüti. Reformierte Kirche, Vers.-Nr. 1178. Beratung Leitungsführung. 

Rüti. Schulhaus Schanz/Egg, Vers.-Nr. 1683. Beratung Umbau Singsaal. 

Rüti. Wagenremise und Billardpavillon, Vers.-Nr. 738. Begehung, Beratung und Begleitung 

Umbau und Instandstellung. 

Rüti. Werner-Weber-Strasse. Parkgrundstück Kat.-Nr. 3221. Unterschutzstellung. 

Schwerzenbach. Villa Schader, Vers.-Nr. 92. Beratung. 

Schwerzenbach. Villa Ziegler, Vers.-Nr. 380. Besichtigung. 

Seegräben. Reformierte Kirche, Vers.-Nr. 1. Begehung und Beratung Fassadensanierung. 

Seegräben-Aathal. Betriebsleiterhaus, Vers.-Nr. 165. Begehung und Beratung. 

Seegräben-Aathal. Fabrikantenvilla, Vers.-Nr. 149. Beratung Lärmschutzwand. 

Seegräben-Aathal. Oberaathal. Spinnerei Streiff, Vers.-Nr. 166. Begleitung Umbau und 


Sternenberg. Wohnhaus mit Scheune, Vers.-Nr. 108. Fassadenumbauten, Abnahme. 

Turbenthal. Friedthal, Gartenanlage ehem. Villa Winkler. Baugesuch. 

Turbenthal. Gasthof Gyrenbad, Vers.-Nr. 122. Beratung. 

Turbenthal. Katholische Kirchenanlage, Vers.-Nr. 297. Bauabnahme und Abschlusszahlung. 

Turbenthal. Scheune Schlossgut, Vers.-Nr. 445. Scheunenumbau, Beratung. 

Turbenthal. Schlossscheune, Vers.-Nr. 445. Begehung und Besichtigung. 

Turbenthal. Stickerei, Vers.-Nr. 18. Umbauten und Sanierung, Baubegleitung und Abrechnung. 

Uster. Bezirksgericht, Vers.-Nr. 2054. Beratung. 

Uster. Glärnischstrasse 2, 4, 6; Vers.-Nrn. 1776, 1777, 1778. Beratung. 

Uster. Nänikon. Schulanlage Wüert, Vers.-Nr. 443. Begehung und Beratung. 

Uster. Nänikon. Zürichstrasse 47, Vers.-Nr. 999. Baugesuch. 

Uster. Schloss, Vers.-Nr. 2332. Begehung und Beratung Mauereinbruch Garten. 

Uster. Strassenplanung. Stellungnahme. 

Uster. Sudhaus und Brauereigebäude, Vers.-Nr. 2296. Beratung. 

Volketswil. Chilegass 6, Vers.-Nr. 274. Baugesuch. 

Volketswil. Fabrikgelände mit Hochkamin, ehem. Forsanose, Vers.-Nr. 328. Beitragsgesuch. 

54


Wald. Bahnhofareal, Vers.-Nrn. 1822–24, 1401, 1403. Begleitung Testplanung als Expertin. 

Wald. Bleicheareal, Vers.-Nrn. 1494ff. Begehung und Beratung, Baueingabe 

Beschriftungskonzept. 

Wald. Chüeweidweiher, Parzellen 8571, 8572. Gestaltungsplan und Neuüberbauung, 

Baubewilligung. 

Wald. Ehem. Weberei Sagenrein, WR Hinwil Nr. 79. Beratung Hochwasserschutz Schmittenbach. 

Wald. Fabrikantenvilla Friedegg, Vers.-Nr. 1791. Beratung. 

Wald. Hof. Hueb-Gibswil, Vers.-Nr. 454. Umbau, Beratung 

Wald. Hueblistrasse 36, Vers.-Nr. 3273. Baubewilligung Dachflächenfenster. 

Wald. Niederholz, Vers.-Nr. 196. Baubegleitung. 

Wald. Schulhaus Binzholz, Vers.-Nr. 1970. Sanierung und Umbauten, Beratung und 

Baubegleitung. 

Wald. Tanzgasse 4, Vers.-Nr. 1686. Umbau, Stellungnahme. 

Wald. Tösstalstrasse 74, Vers.-Nr. 1565. Umbauten und Sanierung, Baubegleitung. 

Wald. Unterer Hiltisberg, Vers.-Nr. 655. Begehungen und Beratung. 

Wald. Villa Florhof, Vers.-Nr. 1836. Fensterrestaurierung und -ersatz, Beratung. 

Wald. Villa Friedau, Vers.-Nr. 1839. Beratung Anpassung Bushaltestelle. 

Wald. Villa Minerva, Vers.-Nr. 1772. Begehung und Beratung Umbau. 

Wald. Villa Montana, Vers.-Nr. 1926. Begehung und Beratung, Farbuntersuchung im Inneren. 

Wald. Wohnhaus. Bachtelstrasse 20, Vers.-Nr. 1759. Beratung neue Beleuchtung. 

Weisslingen. Reformierte Kirche, Vers.-Nr. 582. Begehung. 

Wetzikon. Bahnhof, Vers.-Nr. 1367. Besprechung. 

Wetzikon. Berufswahlschule Zürcher Oberland, Vers.-Nr. 258, 548. Begleitung 

Projektwettbewerb. 

Wetzikon. Ehemalige Fabrikantenvilla, Vers.-Nr. 561. Baubewilligung, Baubegleitung 

Instandstellung und Restaurierung mit Subvention. 

Wetzikon. Fabrikantenvilla, Vers.-Nr. 1914. Beratung Schallschutzwand. 

Wetzikon. Katholische Kirche, Vers.-Nr. 121. Beratung. 

Wetzikon. Kempten. Restaurant Ochsen, Vers.-Nr. 422. Dachsitzplatz, Beratung. 

Wetzikon. Kempten. Schulhausanlage, Vers.-Nr. 258, 548. Begehung und Beratung Erweiterung 

und Umbau. 

Umbau des Hofs Hueb- 

Gibswil in Wald. 

Ansicht der Katholischen 

Kirche in Wetzikon. 

55


Wetzikon. Spinnerei Floos. Vers.-Nrn. 1159ff. Begehung, Beratung und Begleitung 

Gestaltungsplan. 

Wetzikon. Spinnerei Schönau. Vers.-Nrn. 875ff. Begehung, Beratung und Begleitung 

Wettbewerb Schönau Nord. 

Wetzikon. Wohnhaus. Morgenstrasse 30, Vers.-Nr. 1394, Begleitung Umbauten. 

Wila. Bahnhof, Vers.-Nr. 573. Veränderung Perronanlagen, Begehung und Stellungnahme. 

Wila. Bahnhof, Vers.-Nr. 573-575. Beratung. 

Zell. Dorfplatz 6, Vers.-Nr. 121. Beratung Fenster. 

Zell. Dorfplatz 8, Vers.-Nr. 120, Beratung. 

Zell. Ehem. Kapelle. Kapellenweg 14, Vers.-Nr. 437. Besichtigung. 

Zell. Im Buck 1 und 3, Vers.-Nr. 305. Beratung Dachausbau. 

Zell. Kapelle Rämismühle, Vers.-Nr. 5. Begehung. 

Zell. Kollbrunn. Spinnerei, Vers.-Nrn. 736ff. Beratung. 

Zell. Oberlangenhard, Vers.-Nr. 228. Scheunenausbau, Begleitung und Beitragsgesuch. 

Zell. Obstgarten, Vers.-Nr. 227. Umbauten, Beratung. 

Zell. Schulhaus Hirsgarten, Vers.-Nr. 862, Jurierung und Beratung. 

Zell. Zehntenscheune Rikon, Vers.-Nr. 489. Beratung und Begehung. 

Bauberatungsregion Winterthur und Umgebung 

Dägerlen. Eichmühlestrasse 7, bei Vers.-Nr. 162. Voranfrage Ausbau ehem. Waschhaus. 

Dättlikon. Reformierte Kirche. Kirchgasse, Vers.-Nr. 39. Begleitung Neubemalung inkl. 

Schindelersatz Turm. 

Dättlikon. Unterdorf 6, Vers.-Nr. 63. Baubegleitung Neugestaltung Autounterstand inkl. 

Sichtschutz. 

Dinhard. Chileweg 4, Vers.-71. Baubegleitung Einbau Sonnenkollektoren. 

Dinhard. Reformierte Kirche. Chileweg 3, Vers.-Nr. 72. Voranfrage Einbau Sonnenkollektoren, 

diverse Massnahmen. 

Dorf. Goldenberg 1, Vers.-Nr. 1. Baugesuch Sanierung Vorplatz Turmeingang. 

Dorf. Dorfstrasse 5, Vers.-Nr. 102. Baugesuch Einbau thermische Solarkollektoren. 

Elgg. Kindergarten Gerbe. 

Zustand nach dem Umbau 

mit neuen, beidseitigen 

Anbauten. 

56


Schloss Elgg. Waschhaus 

beim Schloss nach der 

Aussenrenovation. 

Elgg. Obermühle 2, Vers.-Nrn. 134, 1066. Baugesuch, Abbruch Gebäude und Hochsilo, Neubau 

Remise mit Werkstatt. 

Elgg. Hintergasse 18, Vers.-Nr. 226. Vorbereitung Fassadensanierung. 

Elgg. Reformierte Kirche, Vers.-Nr. 292. Begleitung Sockelsanierung. 

Elgg. Kindergarten Gerbe. Gerbestrasse 1, Vers.-Nr. 335. Baubegleitung Umbau, 

Fassadenrenovation Kindergarten mit Abbruch, Neubau Anbauten. 

Elgg. Schloss Elgg, Vers.-Nr. 78, Baubegleitung diverser Massnahmen. 

Elgg. Waschhaus Schloss Elgg, Vers.-Nr. 74. Baubegleitung Aussenrenovation, Voranfrage 

Nutzungsänderung. 

Elgg. Schlosstrotte und Scheune Schloss Elgg, Vers.-Nrn. 75, 76. Voranfrage Umnutzung. 

Elsau. Elsauerstrasse 39, Vers.-Nr. 101. Baugesuch Fensterersatz. 

Hagenbuch. Vers.-Nr. 220, Vorbereitung Fassadensanierung. 

Henggart. Hiltistrasse 4, Vers.-Nr. 41. Schutzabklärung. 

Hettlingen. Eichmühle Umgebung, Vers.-Nr. 84. Baugesuch Aufstellung von vier 

Gastwirtschaftszelten. 

Hettlingen. Schaffhauserstrasse 125, Vers.-Nr. 125. Vorbereitung Arealplanung mit Definition 

Schutzobjekte. 

Hettlingen. Burgtrotte. Burgtrottenweg, Vers.-Nr. 234. Vorbereitung Umnutzung. 

Hettlingen. Reformierte Kirche, Vers.-Nr. 146. Anfrage Schopfanbau. 

Hettlingen. Ehem. Zehntenscheune, Vers.-Nr. 147. Anfrage Ausbau. 

Hettlingen. Stationsstrasse 6b, Vers.-Nr. 226. Anfrage Dachausbau. 

Neftenbach. Bei Schulstrasse 15, Vers.-Nr. 525. Baugesuch Abbruch Trafostation, Neubau drei 

Mehrfamilienhäuser. 

Pfungen. Reformiertes Pfarrhaus. Hinterdorfstrasse 8, Vers.-Nr. 218. Baubegleitung Umbau. 

Pfungen. Ökonomiegebäude Villa Schlosshalde. Dorfstrasse 12, Vers.-Nr. 333. Begleitung 

Umbau. 

Pfungen. Katholische Kirche. Dorfstrasse 4, Vers.-Nr. 515. Vorbereitung Massnahmen im Innern. 

Rickenbach. Austrasse 5, Vers.-Nr. 123. Vorbereitung Sanierungsmassnahmen an Kirchmauern. 

Schlatt. Vers.-Nrn. 79, 80, 82. Vorbereitung Ersatz Pflästerung inkl. Strassenbelag bis Pfarrhaus 

und ehem. Zehntenscheune. 

Schlatt. Unterschlatt. Reformiertes Pfarrhaus, Vers.-Nr. 80. Voranfrage Fensterersatz. 

Seuzach. Bei Reformierter Kirche, Vers.-Nr. 313. Baubegleitung Pflästerung Kirchenvorplatz. 

57


Winterthur. Reformiertes 

Kirchgemeindehaus. Liebestrasse 

3. Bemusterung 

für eine neue Beleuchtung 

im Saal. 

Seuzach. Steinbühlstrasse 121, Vers.-Nr. 1430. Voranfrage Umbau. 

Seuzach. Schlössli. Vers.-Nr. 1772. Voranfrage Feuchtigkeitsprobleme. 

Thalheim an der Thur. Vers.-Nr. 180. Baugesuch Umbau und Renovation. 

Thalheim an der Thur. Vers.-Nr. 182. Voranfrage Umgestaltung Inneres mit Orgelausbau. 

Wiesendangen. Schulstrasse 25, Vers.-Nr. 878. Baubegleitung Fassadensanierung. 

Wiesendangen. Dorfstrasse 47, Vers.-Nr. 536. Baugesuch Einbau Mobilfunkanlage in 

Kirchenturm. 

Winterthur. Adlerstrasse 2, Baugesuch Neubau Provisorium im Park. 

Winterthur. Adlerstrasse 2ff. Vorbereitungsarbeiten Gesamtkonzept des Areals. 

Winterthur. Adlerstrasse 2b. Wohnhaus Fortuna. Baubegleitung Fassadenrenovation. 

Winterthur. Friedhof Rosenberg. Am Rosenberg 2. Begleitung Inventarisation Grabmäler. 

Winterthur. Friedhof Rosenberg. Am Rosenberg 2. Baubegleitung Neubau Werkhof. 

Winterthur. Friedhof Rosenberg. Am Rosenberg 2. Baubegleitung muslimische Gräberfelder. 

Winterthur. Friedhof Rosenberg. Am Rosenberg 2. Beurteilung Studienauftrag Grabfeld für 

Kinder. 

Winterthur. Pfarrhaus. Bachtelstrasse 74. Begleitung Fassadenrenovation und kleinere 

Umbaumassnahmen. 

Winterthur. Badstrasse 8, Vers.-Nr. 5078. Vorbereitung Umbau. 

Winterthur. Hauptbahnhof. Bahnhofplatz 7. Baugesuch Ersatz Toilettenanlagen. 

Winterthur. Hauptbahnhof. Bahnhofplatz 7. Hauptbahnhof. Vorbereitung Umbaumassnahmen 

Schalter SBB. 

Winterthur. Hauptpost. Bahnhofplatz 8. Behandlung Baugesuche und Begleitung Umbau. 

Winterthur. Wohnhaus zum Schanzengarten. Büelrainstrasse 15. Begleitung 

Sicherungsmassnahmen, Erstellen Parkpflegewerk. 

Winterthur. Reformierte Kirche Veltheim. Felsenhofstrasse 8. Voranfrage Umbaumassnahmen im 

Innern. 

Winterthur. Aufnahmegebäude Bahnhof Oberwinterthur, Frauenfelderstrasse 25. Voranfrage 

Schallschutzmassnahmen. 

Winterthur. Schloss Hegi. Hegifeldstrasse 125. Vorbereitung Sanierung Sanitäranlagen. 

Winterthur. Schulanlage Heiligenberg. Hochwachtstrasse 9, 11. Vorbereitung kleinere 

Umbaumassnahmen. 

Winterthur. Hochwachtstrasse 20. Vorbereitung Mauersanierung bei Tennisplatz. 

58


Winterthur. Stationsstrasse 

19. Güterschuppen beim 

Bahnhof Töss. Zustand vor 

der Umnutzung und Fassadenrenovation. 

Winterthur. Stadtkirche. Kirchplatz 1. Vorbereitung Umbaumassnahmen im Innern, neue 

Beleuchtung. 

Winterthur. Kirchgemeindehaus. Liebestrasse 3. Vorbereitung Beleuchtungskonzept Saal. 

Winterthur. Bezirksgericht. Lindstrasse 10. Baubegleitung Sanierung Flachdach und 

Fassadenrenovation. 

Winterthur. Marktgasse 20, Stadthausstrasse 57. Baubegleitung Ladenumbau Seite 

Stadthausstrasse. 

Winterthur. Marktgasse 20, Stadthausstrasse 57. Baubegleitung WLAN-Erschliessung. 

Winterthur. Marktgasse 20, Stadthausstrasse 57. Vorbereitung Konzept Gartenwirtschaft im 

Durchgangsbereich. 

Winterthur. «Club zur Gedult». Marktgasse 22, Stadthausgasse 59. Vorbereitung 

Teilinnenrenovation. 

Winterthur. Altes Stadthaus. Marktgasse 53. Baubegleitung Renovation Kellertheater. 

Winterthur. Haus zum Baluster. Museumstrasse 71. Vorbereitung Fassadenrenovation. 

Winterthur. Katholische Kirche St. Josef. Nägelseestrasse 46. Baubegleitung Innenreinigung. 

Winterthur. Wintower. Neuwiesenstrasse 15. Vorbereitung Umgestaltung der Umgebung. 

Winterthur. Kutscherhaus Villa Flora. Obermühlestrasse 3. Baugesuch Geräteschopf mit Sitzplatz. 

Winterthur. Reismühle. Reismühlestrasse 37. Vorbereitung Sanierungsprojekt Reismühlekanal. 

Winterthur. Lindengut Orangerie. Römerstrasse 6. Vorbereitung Umnutzung. 

Winterthur. Römerstrasse 36, Baubegleitung Fassadenrenovation. 

Winterthur. Schulanlage Rychenberg. Rychenbergstrasse 96–100. Vorbereitung Umbau. 

Winterthur. Villa Bidermann resp. Rosenberg. Schaffhauserstrasse 52. Baubegleitung Umbau mit 

Sanierung Nassräume. 

Winterthur. Geschäftshaus Warteck. Stadthausstrasse 39. Vorbereitung Sanierung Parkettböden. 

Winterthur. Bahnhof Töss, Güterschuppen. Stationsstrasse 19. Vorbereitung Umnutzung. 

Winterthur. Bahnhof Töss, WC-Häuschen. Bei Stationsstrasse 22. Baugesuch Umbau und 

Fassadenrenovation. 

Winterthur. Sulzer-Areal Stadtmitte, Halle 181. Einlagerung Dampfzentrum und 

Dampfmaschinensammlung. 

Winterthur. Technikum. Technikumstrasse 9. Behandlung diverser Anfragen. 

Winterthur. Haus zur Platane. Tösstalstrasse 19. Vorbereitung Fassadenrenovation und Sanierung 

Parkettböden. 

59


Berg am Irchel. Festung 

Ebersberg. Der erste Panzerturm 

nach den Sanierungsarbeiten. 

Winterthur. Villa Flora. Tösstalstrasse 42. Vorbereitung Umnutzung und Kauf. 

Winterthur. Seen. Reformierte Kirche. Tösstalstrasse 266. Vorbereitung Innenrenovation. 

Winterthur. Trollstrasse 33, Vorbereitung Sanierungsarbeiten im Haus und Garten. 

Winterthur. Wespimühle. Wieshofstrasse. Beratung Umgang mit den Mühlengebäuden, 

insbesondere der Putzerei. 

Winterthur. Wespimühle. Wieshofstrasse. Beratung neues Kleinkraftwerk. 

Winterthur. Wieshofstrasse 102. Baueingabe und Baubegleitung Dachstockumbau. 

Winterthur. Wieshofstrasse 105, bei Silo. Baubegleitung Umnutzung. 

Bauberatungsregion Nord 

Andelfingen. Ehem. Bauernhaus. Haldenweg 1, Hausteil 1, Vers.-Nr. 171. Dachstockausbau, 

Baubewilligung und Begleitung. 

Andelfingen. Wohnhaus an Kirche. Kirchweg 4. Vers.-Nr. 250. Bauberatung Vorprojekt. 

Benken. Altes Pfarrhaus. Landstrasse 5, Vers.-Nr. 93. Dachstockausbau, Baubewilligung und 

Begleitung. 

Berg am Irchel. Festung Ebersberg. Militäranlage. Überprüfung und Abnahme bereits geleisteter 

Sanierungsarbeiten. 

Berg am Irchel. Orangerie zum Schloss. Schlossgasse 10, Vers.-Nr. 54. Baubewilligung für Einbau 

Sauna, Baustopp wegen nicht genehmigter Abbrucharbeiten im Innenraum. 

Berg am Irchel. Schloss. Schlossgasse 10, Vers.-Nr. 52. Begleitung Umbauarbeiten, Bauabnahme. 

Berg am Irchel. Schlossscheune. Schlossgasse 004/008, Vers.-Nr. 51. Baubegleitende Sanierung 

nach Brandfall, Beitragsgesuch. 

Berg am Irchel. Wohnhaus «Chloster». Chloster 3, Vers.-Nr. 62. Vorprojekt. 

Eglisau. Ehem. Gerberei. Steig 10, Vers.-Nr. 642. Baubewilligung Fensterersatz. 

Eglisau. Katholische Kirche. Eigenackerstrasse 6, Vers.-Nr. 742. Bauberatung Energiesanierung. 

Eglisau. Lochmühle. Schlossstrasse 6, Vers.-Nr. 157. Baubegleitung und Konservierung Sacklift. 

Eglisau. Schulhaus Steinboden. Rhihaldenstrasse 60. Vers.-Nr. 39. Baubewilligung für 

Schulhauserweiterung. 

Berg am Irchel. Das Wohnhaus 

«Chloster», Ansicht 

von Süden. 

60


Flaach. Aussiedlerhof Meier. Auen 1, Vers.-Nr. 766. Baugesuch für Umbau Heuturm, 

Vorbereitung für formelle Unterschutzstellung. 

Flaach. Bauernhaus. Strehlgasse 10, Vers.-Nr. 346. Baubewilligung Dachsanierung im 

Scheunenbereich. 

Flaach. Bauernwohnhaus. Andelfingerstrasse 2, Vers.-Nr. 172. Baubewilligung 

Fassadenumgestaltung und Dachsanierung. 

Flaach. Ehem. Rest. Ziegelhütte, Vers.-Nr. 589. Baubewilligung Umbau und Erweiterung. 

Flaach. Wasch- und Holzhaus der ehem. Mühle. Obermühleweg 1, Vers.-Nr. 32. Dachsanierung, 

Beitragszusicherung. 

Freienstein-Teufen. Dättlikerstrasse 26, Vers.-Nr. 228. Baubewilligung und Begleitung eines 

kommunalen Schutzbjekts in der Umgebung des regional eingestuften Gebäudes Vers.-Nr. 232. 

Freienstein-Teufen. Kennelwies. Spinnerei Blumer Söhne & Cie., Hochbau, Vers.-Nr. 30. 

Baubewilligung und Vorbereitung Beitragsgesuch, Begleitung Vorbereitungsarbeiten. 

Freienstein-Teufen. Königshof 2, Vers.-Nr. 140. Vorabklärungen für Aufstufung und formelle 

Unterschutzstellung, Vorprojekt eingereicht, nicht bewilligungsfähig. 

Freienstein-Teufen. Kosthäuser. Hagackerstrasse 2–8, Vers.-Nr. 46. Baubewilligung und Begleitung. 

Freienstein-Teufen. Schloss Teufen. Ostflügel, Vers.-Nr. 371. Baubewilligung Umbau 

Verwalterwohnung. 

Kleinandelfingen. Alten. Im Winkel 4. Ehem. Bauernhaus, Vers-Nr. 945. Vorprojekt Ausbau 

Dachstuhl. 

Kleinandelfingen. Ehem. Amtshaus. Alte Steinerstrasse 1, Vers-Nr. 6. Baubewilligung Neubau 

Parkplätze. 

Kleinandelfingen. Ehem. Bauernhaus. Hinterdorfstrasse 3, Hausteil 1, Vers.-Nr. 351. 

Baubewilligung für Gartenumgestaltung. 

Laufen-Uhwiesen. Gemeindehaus. Dorfstrasse 28, Vers.-Nr. 119. Baubewilligung Aussenisolation. 

Marthalen. Bauernhaus. Im Winkel 8, Hausteil 2, Vers.-Nr. 49. Anfrage für Fassadensanierung 

mit Anbringung eines Vordachs, nicht bewilligungsfähig. 

Marthalen. Bauernhaus. Tüfewege 6, Vers.-Nr. 165. Bauabnahme. 

Marthalen. Ehem. Bauernhaus. Oberdorf 5, , Vers.-Nr. 38. Baubewilligung und Begleitung 

Dachstuhlausbau. 

Marthalen. Ellikon. Restaurant Zum Schiff, Vers.-Nr. 376. Baubewilligung Umbau. 

Marthalen. Hirschen (Gemeindehaus). Unterdorf 2, Vers.-Nr. 143. Baubewilligung und Begleitung 

Lifteinbau, Umbau Büroräumlichkeiten im OG. 

Marthalen. Pfarrhaus. Pfarrwegli 1, Vers.-Nr. 71. Beitragszusicherung für Wiedereinbau des im 

Estrich gelagerten Kachelofens. 

Marthalen. Scheune Schmiedstubenensemble. Mitteldorf 14, Vers.-Nr. 78. Baustopp nach 

unbewilligten Abbrucharbeiten, Wiederaufbauverfügung. 

Marthalen. Wohnhaus Schmiedstubenensemble. Mitteldorf 12, Vers.-Nr. 78. Baubewilligung und 

Begleitung Innensanierung. 

Marthalen. Wohnhaus. Maiegass 5, Vers.-Nr. 127. Fensterersatz. 

Oberstammheim. Bauernhaus. Talstrasse 33, Vers.-Nr. 208. Ausserordentliche Beitragszahlung 

zur Bekämpfung des Buchsbaumzünslers im Bauerngarten. 

Oberstammheim. Ehem. Primarschulhaus. Hauptstrasse 17, Vers.-Nr. 179. Fensterersatz. 

Oberstammheim. Ehem. Weinbauernhaus. Hornerweg 8, Vers.-Nr. 114. Einbau einer seitlichen 

Türe ins Sockelgeschoss, Baubewilligung mit Beseitigungsrevers. 

Oberstammheim. Eugen-Huber-Haus. Hauptstrasse 11, Vers.-Nr. 175. Erweiterungsbau Altersund 

Pflegezentrum Stammertal, Betreuung an Ortsbildschutz übergeben. 

Oberstammheim. Hirschen. Stallscheune. Steigstrasse 4, Vers.-Nr. 308. Bewilligung Einbau einer 

Sommerküche. 

Oberstammheim. Klosteramtmann-/Untervogthaus. Hornerweg 1, Hausteil 1, Vers.-Nr. 64. 

Verkaufsverhandlungen, denkmalpflegerische Beratung und allfällige Auflagen. 

Rafz. Alte Drogerie. Landstrasse 19, Vers.-Nr. 88. Baubewilligung und Begleitung der 

Umbauarbeiten. 

Rafz. Goldenes Kreuz. Landstrasse 15, Vers.-Nr. 94. Beratung und Auflagen im Vorfeld eines 

möglichen Verkaufs, Sicherungsmassnahmen Fassade und Kamin. 

Berg am Irchel. Schlossscheune. 

Fassadenschäden 

nach einem Brand. 

61


Rafz. Reformierte Kirche. Chilegass 2, Vers.-Nr. 401. Baubewilligung Geräteschopf, Bewilligung 

und Platzierung des Hausnummernschilds. 

Rafz. Traube. Im Freie 2, Vers.-Nr. 132. Baubewilligung und Begleitung Umbau. 

Rheinau. Chorb. Arbeitsgruppe provisorische Parkplätze für Musikinsel. 

Rheinau. Chorb. Vorbereitung Abbruch Brandruine. 

Rheinau. Ehem. Gasthaus Zum Ochsen. Ochsengasse 7, Vers.-Nr. 57. Schadensaufnahme und 

Vorbereitungen für Ausschreibung der notwendigen Reparaturen. 

Rheinau. Festlandmauern. Begleitung und Abschluss der Sanierung 1. Etappe. 

Rheinau. Frauengasthaus (Stiftung Fintan). Gebäude 30/31, Alt Rheinau 30–32. Vers.-Nr. 150, 

Sturmschaden an Stuckdecke, Begleitung der Reparaturen. 

Rheinau. Laufstall zu Breitenwegscheune. Neu-Rheinau 106, Vers.-Nr. 178. Baubewilligung 

Photovoltaikanlage auf dem Dach des Laufstalls. 

Rheinau. Psychiatriegebäude 80/82. Neu-Rheinau 76, Vers.-Nr. 184. Begleitung der 

Umbauarbeiten. 

Rheinau. Psychiatriegebäude 86/88. Neu-Rheinau 76, Vers.-Nr. 207. Mitarbeit 

Machbarkeitsstudie. 

Rheinau. Spitzkirche Magdalenenkapelle. Alt Rheinau 21, Vers.-Nr. 176. Ersatz der Orgel durch 

eine elektronische Anlage, bewilligt, jedoch nicht ausgeführt. 

Rheinau. Wellenbergsches Haus. Poststrasse 12, Vers.-Nr. 66. Fassadenreinigung, 

Fensterreparaturen und neue Farbanstriche der Läden und des Hintereingangs. 

Rheinau. Wirts- und Wohnhaus Zum Hirschen. Sandackerstrasse 1, Vers.-Nr. 50. 

Verkaufsverhandlungen, denkmalpflegerische Beratung und allfällige Auflagen. 

Trüllikon. Rudolfingen. Bauernhaus. Dorfstrasse 027, Vers.-Nr. 249. Fensterersatz. 

Trüllikon. Schloss. Schlossgasse 10, Vers.-Nr. 111. Bauabnahme. 

Unterstammheim. Girsbergerhaus, Vers.-Nr. 16. Baubegleitung Instandstellung. 

Unterstammheim. Hof Girsperger. Kellhofstrasse 010, Vers.-Nr. 55. Baubewilligung und 

Beitragszusicherung für Fenster- und Innenrenovation. 

Unterstammheim. Möhe. Kellhofstrasse 024, Vers.-Nr. 22. Bauabnahme, Schlussrechnung und 

Beitragsauszahlung. 

Marthalen. Mitteldorf 14. 

Baulücke nach dem unbewilligten 

Abbruch. 

62


Bauberatungsregion West 

Adliswil. Katholische Kirche, Vers.-Nr. 393. Dachsanierung. Schlusszahlung. 

Adliswil. MSA, Shedhalle, Vers.-Nr. 468. Aussensanierung abgeschlossen. 

Adliswil. MSA, Vers.-Nrn. 458, 468 und 470. Neuformulierung Schutzumfang. 

Adliswil. Reformierte Kirche, Vers.-Nr. 540. Innenrenovation. 

Adliswil. Wohnhaus, Kronenstrasse 1, Vers.-Nr. 504. Begleitung Umbauprojekt. 

Aesch. Doppelwohnhaus Feldstrasse, Vers.-Nr. 22. Sanierung Westfassade, Beitragsgesuch. 

Aeugst am Albis. Speichergebäude Vers.-Nrn. 58 und 59. Vertrag Instandsetzung, Zusicherung 

Beitrag. 

Aeugst am Albis. Reformiertes Pfarrhaus, Vers.-Nr. 844. Baugesuch. 

Affoltern am Albis. Villa Friedheim, Vers.-Nr. 63. Schlusszahlung. 

Bachs. Bauernhaus. Wiedemstrasse 8, Vers.-Nr. 62. Vorabklärung. 

Bassersdorf. Baltenswil. Ehem. Schwanen, Landheim Brütisellen, Vers.-Nr. 1236. Begleitung 

Umgebungsgestaltung und Beitragsgesuch. 

Birmensdorf. Reformiertes Pfarrhaus, Vers.-Nr. 264. Vorabklärung Aussenrenovation. 

Birmensdorf. Schulanlage Reppisch, Vers.-Nr. 583. Begleitung Machbarkeitsstudie. 

Brütten. Reformiertes Pfarrhaus, Vers.-Nr. 22. Abschluss äussere Unterhaltsarbeiten. 

Brütten. Wohnhaus. Säntisstrasse 3, Vers.-Nr. 3. Baugesuch. 

Buchs. Speichergebäude. Mühlestrasse, Vers.-Nr. 247. Unterschutzstellung, Behandlung 

Baugesuch. 

Bülach. Bezirksgebäude, Vers.-Nr. 82. Begleitung Um- und Neubauprojekt. 

Bülach. Katholische Kirche, Vers.-Nr. 633. Innenreinigung. 

Bülach. Wohnhaus. Müsegg 5, Vers.-Nr. 161. Stadtmauer, Baugesuch. 

Bülach. Wohnhaus. Obergasse 11, Vers.-Nr. 1636. Baugesuch. 

Dietikon. Fachwerkbrücke über die Reppisch. Schutzabklärung. 

Eglisau. Gasthaus Krone, Vers.-Nr. 612. Sistiertes Rekursverfahren. 

Embrach. Chorherrenhaus, Vers.-Nr. 609. Schlussabrechnung. 

Glattfelden. Kraftwerk Rheinsfelden, Vers.-Nr. 1666. Baubegleitung Restaurierung und 

Erneuerung. 

Glattfelden. Kraftwerk. Ehem. Schalthaus, Vers.-Nr. 1655. Abklärungen Umnutzung. 

Glattfelden. Reformierte Kirche, Vers.-Nr. 478. Vorabklärung Sanierungsmassnahmen Inneres. 

Hausen am Albis. Ebertswil. Scheune Vers.-Nr. 377. Umnutzung zu Wohnatelier, Baugesuch. 

Um- und Neubauten des 

Bezirksgebäudes von 

Bülach. 

63


Wappenband im Innern 

des Bezirksgebäudes von 

Bülach. 

Hausen am Albis. Husertal, Vers.-Nr. 410. Begleitung Umbauprojekt, Baugesuch, Beitragsgesuch. 

Hausen am Albis. Husertal, Vers.-Nrn. 409, 406. Dachsanierung. 

Hausen am Albis. Primarschulanlage. Schulhausstrasse 18, Vers.-Nr. 708. Umbauprojekt. 

Hausen am Albis. Wohnhaus Grandezza, Vers.-Nr. 801. Fenstersanierung und Beitragsgesuch. 

Hirzel. Bürglerhaus, Vers.-Nr. 0401. Schlusszahlung. 

Hirzel. Gasthaus Morgenthal, Vers.-Nr. 42. Begleitung Fassadensanierung. 

Hirzel. Landhaus Farenweid, Nebengebäude, Vers.-Nr. 451. Vorentscheid Erweiterung. 

Hirzel. Reformiertes Pfarrhaus, Vers.-Nr. 412. Ablehnung Beitragsgesuch. 

Hirzel. Tobelmühle, Vers.-Nr. 246. Stallumbau. 

Hirzel. Wohnhaus Brämhalde, Vers.-Nr. 0393. Vorabklärung Umbau. 

Hochfelden. Gestaltungsplan Zentrum. Stellungnahme. 

Horgen. Bocken. Trafostation Vers.-Nr. 1842. Vorabklärung Aussensanierung. 

Horgen. Reformierte Kirche, Vers.-Nr. 704. Begleitung Innenrenovation. 

Horgen. Rietwiesstrasse 121, Vers.-Nr. 0052. Aussenrenovation, Baugesuch. 

Horgen. Seerose Vers.-Nr. 745. Stellungnahme Konzept Seebühne. 

Horgen. Sihlwald. Fachwerkbrücke. Schutzabklärung, Verfahren. 

Horgen. Stapferheim, Vers.-Nr.434. Abschluss Umgebungsgestaltung. 

Horgen. Sust. Ortsmuseum, Vers.-Nr. 371. Vorabklärung Fenstersanierung. 

Horgen. Zum Schwanen. Zugerstrasse 9, Vers.-Nr. 563. Fenstersanierung. 

Hütten. Bären, Vers.-Nr. 106. Vorabklärungen Fenstersanierung. 

Hütten. Ober Hängerten, Doppelwohnhaus, Vers.-Nr. 163. Umbaugesuch. 

Hütten. Schönau, Vers.-Nr. 145. Begleitung Instandsetzungsarbeiten. 

Hüttikon. Strohdachhaus Vers.-Nr. 89. Statische Notmassnahmen. 

Kappel am Albis. Klosterkirche, Vers.-Nr. 520. Begleitung Sanierung Dachreiter. 

Kappel am Albis. Liegenschaften Verein Kappelerhof. Begleitung Ausschreibung Wettbewerb. 

Kappel am Albis. Näfenhäuser 20, ehem. Bauernhaus, Vers.-Nr. 462. Bauberatung. 

Kappel am Albis. Radwegprojekt. Stellungnahme TBA. 

Kappel am Albis. Lierenhof Vers.-Nr. 575. Baugesuch. 

Kilchberg. Wohnhaus. Dorfstrasse 103, Vers.-Nr. 0474. Begleitung Umbauprojekt. 

Kilchberg. Gotisches Haus. Alte Landstrasse 145, Vers.-Nr. 409. Bauberatung. 

Kilchberg. Oberer Mönchshof, Vers.-Nr. 135. Umbauten. 

Kilchberg. Siedlung Lärchenweg. Schutzabklärung. 

64


Hirzel. Landhaus Farenweid. 

Kilchberg. Weinbergstrasse 104, Wohnhaus Vers.-Nr. 378. Schallschutzfenster. 

Kloten. Reformierte Kirche, Vers.-Nr. 138. Voranfrage Innenraum-Umgestaltung. 

Kloten. Schulanlage Hinterwiden, Vers.-Nrn. 1367–1369. Bauberatung Erweiterungsbau. 

Knonau. Buchhof. Ökonomiegebäude, Vers.-Nr. 7. Sanierung mit Erweiterung. 

Knonau. Revision BZO. Stellungnahme. 

Knonau. Schlossanlage. Schlössli, Vers.-Nr. 649. Aussenrenovation, Beitragsgesuch. 

Knonau. Schlossanlage. Wachthaus, Vers.-Nr. 643. Aussenrenovation, Beitragsgesuch. 

Langnau am Albis. Hotzehaus. Dorfstrasse 44, Vers.-Nr. 257. Baugesuch, Umbau. 

Langnau am Albis. Mitarbeit Projekt Ortsdurchfahrt im Bereich Bahnhof/Bahnhofgebäude. 

Langnau am Albis. Reformiertes Pfarrhaus, Vers.-Nr. 300. Vorabklärungen Südfassade. 

Langnau am Albis. Bahnhofgebäude. Vers.-Nr. 420. Begleitung Perronanpassungen. 

Langnau am Albis. Spinnereistrasse 16, Vers.-Nr. 40. Begleitung Aussensanierung. 

Lufingen. Reformiertes Pfarrhaus, Vers.-Nr. 12. Baugesuch. 

Maschwanden. Kreuz, Vers.-Nr. 150. Unterschutzstellung. 

Maschwanden. Wohnhaus Vers.-Nr. 86. Umbauarbeiten. 

Mettmenstetten. Dachlissen. Ökonomiegebäude, Vers.-Nr. 132. Begleitung Umbauprojekt und 


Mettmenstetten. Rennweg 16, Vers.-Nr. 300, Vorabklärung Sonnenkollektor. 

Mettmenstetten. Rössli, Vers.-Nr. 496. Vorabklärung Fenstersanierung. 

Mettmenstetten. Speichergebäude, Vers.-Nr. 575. Begleitung Sanierung und Instandstellung. 

Mettmenstetten. Wissenbach. Ehem. Ökonomiegebäude, Vers.-Nr. 209. Vorabklärung 

zusätzlicher Ausbau. 

Mettmenstetten. Wohnhaus. Bahnhofstraasse 11, Vers.-Nr. 604. Beratung Dachsanierung. 

Neerach. Geigenmühle, Vers.-Nr. 406. Begleitung Malerarbeiten aussen. 

Niederhasli. Reformiertes Pfarrhaus, Vers.-Nr. 1090. Vorabklärung Umbauprojekt. 

Niederweningen. Schulanlage Schmittenwies. Vorprojekte zur Erweiterung, Machbarkeitsstudie. 

Oberembrach. Rothaus, Vers.-Nr. 458. Begleitung Umbauprojekt. 

Oberglatt. Gasthof Hirschen. Dorfstrasse 20, Vers.-Nr. 484. Baugesuch. 

Oberrieden. Wohnhaus. Rosengartenweg 1, Vers.-Nr. 331. Beratung Schallschutzfenster. 

Obfelden. Seiden Stehli, Gesamtareal. Ersatz Unterschutzstellung für auslaufenden 

Schutzvertrag. 

Obfelden. Stellungnahme BZO. 

65


Schutzabklärung für die 

Fachwerkbrücke im Sihltal 

(Gem. Horgen). 

Obfelden. Villa Stehli, Vers.-Nr. 193. Jährlicher Parkunterhalt. 

Opfikon. Schulanlage Halden, Vers.-Nrn. 734ff. Begleitung Machbarkeitsstudie. 

Otelfingen. Stiftung Mühle, Vers.-Nr. 42. Pflästerung Vorplatz, Beitragsgesuch diverse 

Instandsetzungen. 

Ottenbach. Kraftwerk als Museum, Vers.-Nr. 221. Vermittlungskonzept, Organisation 

Betriebsgruppe. 

Ottenbach. Wasserkraftanlage, ehem. Firma Haas. Sanierung Streichwehr, Reussufer und 

Oberwasserkanal. Schlussdokumentation und Schlussabrechnung. 

Regensberg. Amtshaus, Vers.-Nr. 22. Begleitung Fassadensanierung mit HBA. 

Regensdorf. Altburg. Treppengiebelhaus, Vers.-Nr. 9. Vorabklärungen. 

Regensdorf. Reformierte Kirche, Vers.-Nr. 406. Vorabklärungen Neugestaltung Westzugang, 

Begleitung Grabmalsanierung. 

Richterswil. Bahnhof, Vers.-Nr. 42. Stellungnahme Busbahnhof. 

Richterswil. Gemeindehaus, Vers.-Nr. 68. Vorabklärungen Massnahmen Dachgeschoss. 

Richterswil. Mülenen. Vers.-Nrn. 530, 531 und 533. Umbauten innen. 

Richterswil. Mülenen. Abklärung Bebaubarkeit des Gesamtareals. 

Richterswil. Reformiertes Kirchgemeindehaus und Chalet, Vers.-Nr. 219. Begleitung 

Fenstersanierung. 

Richterswil. Remise, Vers.-Nr. 41. Vorabklärung Umnutzung, Stellungnahme zu 

Erweiterungsvarianten. 

Richterswil. Samstagern. Sagi Museum, Vers.-Nr. 784. Abklärungen Wasserrecht. 

Richterswil. Schulanlage Töss, Vers.-Nr. 570. Vorabklärungen Erweiterungsprojekt. 

Richterswil. Villa Zinggeler, Vers.-Nr. 33. Baubegleitung. 

Richterswil. Wohnhaus. Wiesengrundstrasse 5, Vers.-Nr. 337. Voranfrage. 

Rifferswil. Projekt Dorfplatz/Ortsdurchfahrt, Projekt AFV. 

Rorbas. Gasthaus Adler, Vers.-Nr. 8. Abklärungen Ausbauerweiterung. 

Rüschlikon. Mazzucchi. Vers.-Nr. 0050. Baubegleitung. 

Rüschlikon. Nidelbadstrasse 72, Vers.-Nr. 421. Fenstersanierung. 

Schleinikon. Speicher, Vers.-Nr. 122. Abschlussarbeiten. 

Schlieren. Bahnhofgebäude, Vers.-Nr. 113. innere Umbauten. 

Schlieren. Postzentrum Mülligen. Baubewilligung Photovoltaikanlage. 

Schlieren. Turnhalle. Schulstrasse 18, Vers.-Nr. 367. Begleitung Umbauprojekt. 

Schönenberg. Chilenrain. Rekursverfahren. 

66


Stadel. Pulverturm, Vers.-Nr. 121. Instandsetzung Aufgangstreppe. 

Stadel. Reformierte Kirche, Vers.-Nr. 46. Vorbereitung Innenrenovation. 

Stallikon. Aumüli, Vers.-Nrn. 381, 389, 391. Instandsetzungsarbeiten und Begleitung Stiftungsrat. 

Stallikon. Reformierte Kirche, Vers.-Nr. 230. Abklärungen betreffend Orgelneubau. 

Thalwil. Jenni-Schloss, Vers.-Nr. 310. Brandschutzabklärungen mit Gebäudeversicherung. 

Thalwil. Ludretikon. Seestrasse, Bootshaus, Vers.-Nr. 674. Schutzabklärung. 

Thalwil. Villa am Gstad, Vers.-Nr. 658. Schlussabrechnung 2. Etappe. 

Thalwil. Villa Diana, Vers.-Nrn. 643, 644, 645. Schlussabrechnung. 

Uitikon. Ringlikon. Jugendheim, Vers.-Nr. 668. Vorabklärung Umbau. 

Wädenswil. Floraweg 11, Vers.-Nr. 1008. Umnutzung/Umbau Remise Villa Flora. 

Wädenswil. Stocken 7, Vers.-Nr. 1432. Baugesuch. 

Wädenswil. Au. Alte Landstrasse 120, ehem. Bauernhaus, Vers.-Nr. 1735. Abklärungen 

Fenstersanierung. 

Wädenswil. Au, Wohnhaus, Vers.-Nr. 1960. Vorbereitung Fenstersanierung zusammen mit HBA. 

Wädenswil. Bahnhofgebäude, Vers.-Nr. 2203. Verweigerung Reklamen. 

Wädenswil. Buelenhaus, Vers.-Nr. 800. Beurteilung Ausbauabsichten. 

Wädenswil. Katholisches Kirchgemeindehaus, Vers.-Nr. 1014. Baugesuch. 

Wädenswil. Hofscheune. Neugutstrasse 62, Vers.-Nr. 940. Beitragsgesuch Fassadenrenovation. 

Wädenswil. Neuhofpark, Vers.-Nr. 610. Begleitung Parkpflegewerk, Baugesuch Pavillon. 

Wädenswil. Obere Oedischwend, Vers.-Nr. 1401. Sistiertes Rekursverfahren. 

Wädenswil. Rötiboden, Steffanweg. Baugesuche; Vertragsanpassung. 

Wädenswil. Wohnhaus. Seestrasse 121, Vers.-Nr. 381. Aussenrenovation. 

Wädenswil. Stocken. Schulhaus, Vers.-Nr. 1821. Baugesuch. 

Wädenswil. Untere Oedischwend, Vers.-Nr. 1392. Baugesuch. 

Wädenswil. Villa Rosenmatt. Reformiertes Kirchgemeindehaus, Vers.-Nr. 300 Beitragsgesuch; 

Lifteinbauprojekt. 

Wädenswil. Volkshaus, Vers.-Nr. 494. Fenstersanierung. 

Wallisellen. Rieden. Zeitturm, Vers.-Nr. 862. Begleitung Sanierung Uhr und Läden. 

Wallisellen. Reformierte Kirche, Vers.-Nr. 281. Baugesuch Behindertenzugang und 

Toilettenanlage. 

Wallisellen. Schulanlage Bürgli Nord, Vers.-Nr. 1231. Projektbegleitung. 

Weiach. Reformiertes Pfarrhaus, Vers.-Nr. 237. Vorbereitung Innenrenovation. 

Weiningen. Reformierte Kirche, Vers.-Nr. 24. Vorbereitung Projekt Orgelneubau. 

Weiningen. Schlössli, Vers.-Nr. 26. Schallschutzfenster. 

Winkel. Schulanlage Grossacher, Vers.-Nr. 451. Vorabklärungen Hallenbadsanierung. 

Winkel. Seeb. Speicher, Vers.-Nr. 88. Feststellungsverfügung. 

Bauberatungsregion Süd 

Erlenbach. Gerenhof, Vers.-Nr. 498–500. Vorbereitung Sanierung Boots- und Badehaus und 

Unterschutzstellung. 

Erlenbach. Mariahalde, bei Vers.-Nr. 1102. Begleitung Vorbereitung 1. Etappe Instandstellung 

Parkanlage. 

Gossau. Allenwinden, Vers.-Nr. 526. Bauberatung und Subvention Gesamtrestaurierung. 

Herrliberg. Schulhaus Rebacker, Vers.-Nr. 713. Vorbereitung Planung und Ausführung 

energetische Sanierung. 

Herrliberg. Wohnhaus K, Untergrüt 2, Vers.-Nr. 427. Bauberatung Gesamtrenovation. 

Herrliberg. Wohnhaus Sand. Untergrüt 16, Vers.-Nr. 413. Bauberatung Fensterersatz und 

Dachsanierung. 

Hombrechtikon. Hofgruppe, Vers.-Nrn. 225, 226, 1019. Überprüfung des Schutzstatus. 

Hombrechtikon. Lüeholz 38, Vers.-Nr. 568. Beratung Bauvorhaben Einbau einer zweiten 

Wohneinheit. 

Hombrechtikon. Lutikon. Wohnhaus Egli, Vers.-Nr. 797, 798. Beratung Umbauprojekt Teilausbau 

Dachgeschoss. 

Küsnacht. Reformierte Kirche. 

Der neue Verputz wird 

aufgezogen. 

67


Die Villa Rudolph in Küsnacht. 

Bei der Gesamtrestaurierung 

wird die ursprüngliche 

Farbigkeit des 

Hauses wieder hergestellt. 

Die Villa Liebegg in Männedorf. 

Um sie als Musikschule 

zu nutzen, werden 

in die historischen Zimmer 

akustisch getrennte und 

konstruktiv unabhängige 

«Unterrichts-Boxen» eingebaut. 

Hombrechtikon. Menzihaus, Vers.-Nr. 831/832. Vorabklärung künftige Nutzung, 

Sanierungsbedarf. 

Hombrechtikon. Schirmensee, Vers.-Nr. 254. Beratung Umbauprojekt. 

Hombrechtikon. Wellenberg, Vers.-Nrn. 217, 219, 221. Verkauf, Beratung Interessenten, Beratung 

Umbauprojekte und Instandstellung der Ökonomiegebäude. 

Küsnacht. Bei Vers.-Nr. 1587. Beratung Projekt Gartengestaltung und Lärmschutzwand. 

Küsnacht. Reformierte Kirche, Vers.-Nr. 317. Bauberatung Projektierung Aussenrestaurierung. 

Küsnacht. Villa Harry Streiff, Vers.-Nr. 1550. Bauberatung Gesamtrestaurierung. 

Küsnacht. Villa Khakshouri, Vers.-Nr. 1185/1086. Beratung Bauprojekt Fassaden- und 

Dachsanierung. 

Küsnacht. Wohnhaus Obere Schiedhalde, Vers.-Nr. 1558. Bauberatung Vorbereitung Bauprojekt 

und restauratorische Voruntersuchung. 

Küsnacht. Villa Rudolph. Im Düggel 3, Vers.-Nr. 633. Bauberatung Gesamtrestaurierung. 

Küsnacht. Zehntentrotte, Vers.-Nr. 337. Beratung Bauprojekt Innere Erweiterung. 

Männedorf. Hofgruppe Allenbergstrasse 65, Vers.-Nrn. 220, 365, 882. Beratung 

Projektentwicklung. 

Männedorf. Reformiertes Pfarrhaus, Vers.-Nr. 567. Bauberatung Projektierung Einbau einer 

zweiten Wohneinheit. 

Männedorf. Scheune Zieglerhof. Seestrasse 233, Vers.-Nr. 440. Bauberatung Aussenrenovation 

und Einbau einer Kleinwohnung. 

Männedorf. Schulhausanlage Blatten, Vers.-Nrn. 559, 560, 561, 808 und 838. Beratung 

Projektentwicklung Verdichtung der Schulhausanlage. 

Männedorf. Villa Alma, Vers.-Nr. 889. Bauberatung Restaurierung Speisesaal. 

Männedorf. Villa Liebegg, Vers.-Nr. 546. Bauberatung Einbau von Übungszimmern für die 

Musikschule. 

Meilen. Grüner Hof, Vers.-Nr. 144. Bauberatung und Subvention Umnutzung ehem. Töpferei. 

Meilen. Privatklinik Hohenegg, Vers.-Nrn. 1233-1236. Bauberatung und Subventionsgeschäft 

Gesamtsanierung und Erweiterung. 

Stäfa. Gehrenhof, Vers.-Nr. 919. Bauberatung und Subventionsgeschäft Gesamtrestaurierung. 

68


Die ehem. Töpferei Grüner 

Hof in Meilen. Das Tor 

der Aufzugslukarne ist 

repariert und dahinter eine 

Verglasung zur Belichtung 

des Badzimmers eingebaut 

worden. 

Stäfa. Trotte im Mies, Vers.-Nr. 454. Bauberatung und Subventionsgeschäft Aussenrestaurierung. 

Stäfa. Uerikon, Vers.-Nrn. 56, 57, 60, 62. Bauberatung Teilinstandstellungen. 

Stäfa. Uerikon, Vers.-Nr. 77. Bauberatung Gesamtsanierung. 

Uetikon am See. Gartenanlage, ehem. Wäckerling-Stiftung. Beratung Bauprojekt für eine 

Teilrekonstruktion und Subventionsgeschäft. 

Uetikon am See. Reformiertes Pfarrhaus, Vers.-Nr. 342. Bauberatung Erneuerung Dach. 

Uetikon am See. Vers.-Nr. 389. Beratung Entwicklung Bauprojekt Gesamtrestaurierung. 

Uetikon am See. Vers.-Nr. 394. Beratung Umbauanfragen. 

Uster. Freudwil. Doppelspeicher, Vers.-Nr. 1188. Bauberatung und Subventionsgeschäft 

Gesamtrestaurierung. 

Uster. Wermatswil, bei Vers.-Nr. 1256/1259. Rekursbeantwortung Neubauvorhaben. 

Wasserschaden. 

Zollikon. Vers.-Nr. 161. Aufnahmegebäude. Beratung Fassadensanierung. 

Bauberatungsregion Stadt Zürich 

Zürich. «Peterhof». Bahnhofstrasse 30. Baueingabe und Begleitung Umbau Erdgeschoss und 

Galerie 

Zürich. Alter botanischer Garten, bei Pelikanstrasse 40. Bauberatung Beleuchtungsprojekt. 

Zürich. Amtshaus II. Bahnhofquai 5. Begleitung Farbuntersuchung und Dämmungsmassnahmen 

Eingangsbereich Beatenplatz 1. 

Zürich. Amtshäuser I–IV. Bahnhofquai 3, 5. Bauberatung Fenster. 

Zürich. Bahnhof Enge. Tessinerplatz 1. Umbau Press&Books. 

Zürich. Bahnhof Oerlikon. Begleitung Testplanung Oerlikon Südwest. 

Zürich. Bahnhofplatz 15. Südtrakt. Begleitung Vorplanung Südwesttrakt, Neubau Querhalle, 

Fassadenmusterrestaurierung, Beschriftungs- und Kommunikationskonzept, Aussenbeleuchtung, 

Gesamtkonzept denkmalpflegerischer Umgang mit dem Südtrakt, Baubewilligungsverfahren; 

Wannerhalle. Begleitung CityMonitoring. 

69


Zürich. Aemtlerstrasse 149. 

Die ehemalige Aufbahrungshalle 

im Friedhof 

Sihlfeld ist restauriert und 

wird nun als Friedhofforum 

genutzt. 

Zürich. Beckenhof. Beckenhofstrasse 35. Begleitung Instandsetzung 

Zürich. Begleitung Umnutzung/Umbau altes Chemielabor. Universitätsstrasse 6. Begleitung 

Entwicklung neue Beleuchtung. 

Zürich. Belvoirpark. Abschluss des Gestaltungsplans. 

Zürich. Belvoirpark. Seestrasse 125. Begleitung Gestaltungsplan. 

Zürich. Ehemalige Kantonsschule. Rämistrasse 59. Beratung Projektentwicklung Umbauten für 

die Nutzung durch die Universität. 

Zürich. Ehemaliges Kantonsschulhaus Wolfbach. Kantonsschulstrasse 3. Beratung 

Projektentwicklung Umbauten für die Nutzung durch die Universität. 

Zürich. Friedhof Sihlfeld. Ämtlerstrasse 137. Bauberatung Umnutzung zu Friedhofforum, 

Innenrestaurierung. 

Zürich. Gablerstrasse. Standort-Evaluation Parkcafé im Rieterpark. 

Zürich. Genossenschaft Neubühl. Nidelbadstrasse 79. Bauberatung Sanierung Abgangstüren 

zum Keller 

Zürich. Geschäftshaus «Leuenhof». Bahnhofstrasse 32. Bauberatung Voranfrage neue 

Eingangstüre Geschäft. 

Zürich. Geschäftshäuser «Peterhof» und «Leuenhof», Bahnhofstrasse 30, 32. Bauberatung und 

Baueingabe, Bürobereitstellung Private Banking Umbau 2.– 4. OG. 

Zürich. Gewerbeschultrakt. Sihlquai 87. Begleitung Nachnutzung Gebäude ZHdK. 

Zürich. Grossmünster. Zwingliplatz. Bauberatung neues Turmgeländer. 

Zürich. Güterschuppen Bahnhof Wollishofen. Seestrasse. Standortdiskussion mit SBB-Immobilien. 

Zürich. Hauptwache. Limmatquai 61. Bauberatung hindernisfreier Zugang. 

Zürich. Haus «Zum unteren Rech». Neumarkt 4. Bauberatung hindernisfreier Zugang und 

feuerpolizeiliche Sanierung. 

Zürich. Haus Metropol. Börsenstrasse 10. Bauberatung Fassadenrestaurierung, Umnutzung. 

Zürich. Haus zum Rechberg. Hirschengraben 40. Baubegleitung Umbau. 

Zürich. Heimplatz. Beratung Projekt Skulpturengarten. 

70


Zürich. Heimplatz. Projektberatung Heimplatzgestaltung. 

Zürich. Helferei Grossmünster. Kirchgasse 11/13. Bauberatung Gesamtsanierung. 

Zürich. Hochschulgebiet. Masterplan. Begleitung Projektgruppe. 

Zürich. Interorganisationelle Kommission Sakralbauten und kirchliche Liegenschaften Zürich; 

Ausarbeitung Immobilienstrategie. 

Zürich. Kantonsschule Rämibühl. Rämistrasse 58. Bauberatung Umgestaltung Eingangsbereich 

Literaturgymnasium. 

Zürich. Kantonsschulen Freudenberg und Enge. Steinentischstrasse 10. Bauberatung 

Fassadensanierung, Mensaerweiterung. 

Zürich. Kasernenstrasse 49. Bauberatung Notsanierung Fenster und Umbau ehem. 

Soldatenstube. 

Zürich. Kongresshaus/Tonhalle. Claridenstrasse 7. Projektausarbeitung Teilinstandsetzung. 

Zürich. Kunsthaus. Heimplatz. Projektierungsbegleitung der Sanierung der Moser-Dächer. 

Zürich. Museum für Gestaltung. Ausstellungsstrasse 60. Vorprojekt Umbau Museumstrakt. 

Vorprojekt Umbau Schultrakt. 

Zürich. Orangerie Stockargut. Künstlergasse 15. Planerwahlverfahren, Beratung Entwicklung 

Vorprojekt. 

Zürich. Personalrestaurant Universitätsspital. Schmelzbergstrasse 14. Beratung neue 

Eingangstreppe. 

Zürich. Platzspitz. Wehr. Projektierungsbegleitung Sanierung/Erneuerung. 

Zürich. Polizeikaserne. Kasernenstrasse 29. Bauberatung Sanierung Hauptkamin 

Zürich. Rämistrasse 101. Beratung innere Umbauten. 

Zürich. Rämistrasse 23. Bauberatung Fensterersatz. 

Zürich. Rechberggarten. Hirschengraben bei 40. Baubegleitung Umbau. 

Zürich. Reformierte Kirche Enge. Bürglistrasse bei Nr. 11. Baueingabe und Begleitung Einbau 

Heizung, Umbau Erdgeschoss, Erstellen freistehender Kamin. 

Zürich. Rote Fabrik. Seestrasse 395, 407–409. Bauberatung Instandsetzung Trakt B 

Zürich. Rote Villa. Seestrasse 110. Begleitung Rollladensanierung. 

Zürich. Schweizerisches Nationalmuseum. Museumstrasse 2. Projektierungsbegleitung 2. Etappe. 

Zürich. Seebahneinschnitt. Begleitung der SBB in Fragen der Brückensanierungen. 

Zürich. Sternwarte. Bar Jules Verne, Uraniastrasse 9. Bauberatung Fensterersatz. 

Zürich. Synagoge. Freigutstrasse 37. Begleitung Banksanierung; Farbuntersuchung Korridore. 

Oben und links: Umbau des 

barocken Stadtpalais «Haus 

zum Rechberg» in Zürich. 

71


Zürich. Tonhalle, Grosser 

Saal. Anhand einer 

Proberestaurierung werden 

die Machbarkeit sowie der 

Kosten- und Zeitaufwand 

für eine allfällige Rekonstruktion 

der Farbfassung 

der 1890er-Jahre eruiert. 

Zürich. Rote Fabrik. Abfangungen 

im EG nach dem 

Brandschaden. 

Zürich. The Dolder Grand. Kurhausstrasse 65. Bauberatung Satellitenanlage. 

Zürich. Theater am Neumarkt. Neumarkt 5. Begleitung Gedenktafel. 

Zürich. Universität. Rämistrasse 71. Beratung Fensterinstandstellung. 

Zürich. Universitätsspital. Rämistrasse 100. Baubegleitung diverser Umbauten; Nukleartrakt; 

Begleitung Modulbau im Park; Beratung Veloparkplätze im Park. 

Zürich. Villa Salvisberg II. Restelbergstrasse 97. Projektierungsbegleitung Erweiterung 

unterirdischer Baukörper. 

Zürich. Völkerkundemuseum. Pelikanstrasse 40. Bauberatung Gesamtsanierung. 

Zürich. Walcheturm/Walchetor. Walcheplatz/Walchestrasse 2/6. Bauberatung Pfister, Lüftung/ 

Schaufenster. 

Zürich. Werft ZSG. Raddampfer Stadt Zürich. Restaurierung und Überholung. 

Zürich. Zentralbibliothek. Zähringerplatz 6. Bauberatung Teilinstandstellung. 

Zürich. Zett-Haus. Rebgasse 8. Bauberatung Sonnenschutz und Beschriftung Restaurant. 

Zürich. Zeughaus. Kanonengasse 18. Baueingabe und Begleitung Umbau Erweiterung 

Ambulatorium. 

Zürich. Zunfthaus zum Schneggen. Limmatquai 64–66. Bauberatung Instandstellung 

Haupttreppenhaus. 

Zürich. Zunfthaus zur Meisen. Münsterhof 20. Entwicklung Parkettersatz grosser Saal. 

Inventar der überkommunalen Schutzobjekte 

Siehe dazu die Rubrik «Inventarisation 2012», S. 25. 

Inventarentlassungen und Abbrüche 

– 

72


Dieses Hofensemble im 

Weiler Wellenberg in 

Hombrechtikon konnte einvernehmlich 

unter Schutz 

gestellt werden. 

Löschung Personaldienstbarkeit 

Elgg. Äussere Vordergasse 11, Vers.-Nr. 119. Löschung Personaldienstbarkeit. 

Mettmenstetten. Dachlissen. Ehem. Bauernhhaus, Vers.-Nr. 0761. 

Unterschutzstellungen 

Unterschutzstellungen einvernehmlich 

Hirzel. Landhaus Farenweid, Vers.-Nr. 0450. 

Hombrechtikon. Weiler «Wellenberg», Wellenbergstrasse 5 und bei 5, Vers.-Nrn. 0617 und 0620. 

Hombrechtikon. Weiler «Wellenberg», Wellenbergstrasse 1, Vers.-Nr. 0618. 

Hombrechtikon. Weiler «Wellenberg», Wellenbergstrasse bei 1, Vers.-Nr. 0621. 

Unterschutzstellungen hoheitlich 

Buchs. Speichergebäude, Oberdorfstrasse 13, Vers.-Nr. 0247. 

Embrach. Reformierte Kirche, Pfarrhausstrasse, Vers.-Nr. 0721a. 

Maschwanden. Gasthaus «Zum Kreuz», Unterdorf, Kreuzrai 1, Vers.-Nr. 0150. 

Rüti. Reformierte Kirche, Pfauenplatz, Vers.-Nr. 1178. 

Uster. Ehemaliges Malzsilo, Brauereistrasse 14, Vers.-Nr. 2300. 

Unterschutzstellungen vorsorglich 

Zell. Kollbrunn. Kapelle der Freien Missionsgemeinde, ehem. Chrischona-Kapelle, Untere 

Bahnhofstrasse 15, Vers.-Nr. 0626. 

73

Alterthümermagazin Selnau / Bauteillager Denkmalpflege 

Aufstufungen 

Andelfingen. Lindenmühle, Strehlgasse 4, Vers.-Nr. 0124. Aufstufung von kommunaler auf 

überkommunale Bedeutung. 

Wetzikon. Schulhaus Bachtel, Bachtelstrasse 6, Vers.-Nr. 0593. Aufstufung von kommunaler auf 

überkommunale Bedeutung. 

9. Alterthümermagazin Selnau / Bauteillager Denkmalpflege 

(Foto-, Plan-, etc.; Kundenverkehr Archiv) 

Die öffentlichen Führungen in der Studiensammlung am ersten Samstag im Monat wurden noch 

spärlich besucht: An den zehn Samstagen im Jahr 2012 waren es insgesamt nur 38 Personen. 

Es fanden weiter 10 angemeldete Führungen mit den unterschiedlichsten Teilnehmern statt. 

Total 170 BesucherInnen (mindestens 8 Personen und maximal 32 Personen. Teilnehmer/ 

Organisationen waren: Lions Club Zürich, Frauen Kulturgruppe Zürichberg, Ortsmuseum Zollikon, 

OFC Wallisellen, Pensionierte der Baugewerblichen Berufsschule Zürich, Denkmalpflege Kanton 

Schwyz, Denkmalpflege Kanton Thurgau, Denkmalpflege Kanton Basel, Quartierverein Selnau, 

Zürcher Rentner-Verband, Zürcher Rechtsanwälte). 

Höhepunkt war auch dieses Jahr die «Lange Nacht der Museen» sowie die faktische 

Fertigstellung der wissenschaftlichen Aufarbeitung der Tapetensammlung. 

10. Archive, Studiensammlung und Funddepots Archäologie 

Die Studiensammlung und das Funddepot der Archäologie werden von den Universitäten der 

ganzen Deutschschweiz nicht nur im Rahmen von Lehrveranstaltungen benützt. Sie werden 

regelmässig von Studierenden und auch von Wissenschaftlern besucht, um Vergleichsmaterial 

zu finden oder einzelne Stücke zu studieren. Besuche von Privatpersonen in der Sammlung 

sind leider nicht möglich, da wir nicht über dazu nötige Museumsinfrastruktur verfügen. Als 

S. 74: Blick in das Alterthümermagazin 

in Zürich- 

Selnau. 

S. 75: Dübendorf-Stettbach. 

Die Studiensammlung 

der Kantonsarchäologie 

wird von Universitätsinstituten 

auch zu Materialstudien 

im Rahmen der Grundausbildung 

besucht. 

74

Archive, Studiensammlung und Funddepots Archäologie 

75

Jury- und Expertentätigkeit / Mandate in Stiftungen und anderen Gremien 

Ausgleich bieten wir spezielle Führungen für Gruppen ab mindestens 10 Personen an. 

Die Archivanfragen decken ein breites Spektrum ab. Es reicht vom Drittklässlern, welcher in der 

Schule einen Vortrag machen möchte, über Auskünfte für Medienschaffende, an der Geschichte 

ihres Wohnorts Interessierte, bis zu Studierenden und Privategelehrten. Regelmässig werden 

auch Bilder für Publikationen und andere Zwecke nachgefragt. 

11. Jury- und Expertentätigkeit/Mandate in Stiftungen und anderen Gremien 

(Archäologie und Denkmalpflege) 

Expertentätigkeit/Lehre und Forschung/Einsitz in Fachgremien 

Bern. Arbeitskreis für Denkmalpflege (AKD). Vorstandstätigkeit. 

Bern. Eidgenössische Kommission für Denkmalpflege (EKD). Mitglied. 

Bern. Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte (GSK). Wissenschaftliche 

Redaktionskommission. Mitglied. 

Bern. Handwerk und Denkmalpflege. Lehrgang für die Spezialisierung im Bereich Denkmalpflege. 

Bern. Nationale Informationsstelle für Kulturgütererhaltung (NIKE). Vorstandstätigkeit. 

Bern. Nationalfondsprojekt zum Zürcher Glasmaleratelier Röttinger. Expertentätigkeit. 

Bern. NIKE/BAK/ICOMOS Weiterbildung. Vorbereitung und Durchführung der 

interdisziplinären Weiterbildungskolloquien in der Kulturgütererhaltung. In Leitung und 

Arbeitsgruppe der Weiterbildung. 

Bern. Schweizerischer Trägerverein für die Berufsprüfung Handwerkerin/Handwerker in 

der Denkmalpflege. Vorstandstätigkeit. 

Burgdorf. Berner Fachhochschule für Architektur, Holz und Bau. Nachdiplomstudium 

«Denkmalpflege», Referenten- und Expertentätigkeit. 

Schweiz. Archäologische Zentralstelle für den Nationalstrassenbau (ASTRA). Präsidium. 

Schweiz. Konferenz der Schweizerischen Denkmalpfleger und Denkmalpflegerinnen (KSD). 

Schweiz. Konferenz der Schweizerischen Kantonsarchäologen und Kantonsarchäologinnen 

(KSKA), Vorstandstätigkeit. 

Schweiz. Prüfungskommission Vereinigung archäologisch-technisches Grabungspersonal der 

Schweiz (VATG). Expertentätigkeit. 

Winterthur. Münzkabinett und Antikensammlung der Stadt Winterthur. 

Zürich. Archäologiekommission des Kantons Zürich (AK). 

Zürich. Denkmalpflegekommission der Stadt Zürich (DK). 

Zürich. Kantonale Denkmalpflegekommission (KDK). 

Zürich. Kommission Kunstdenkmäler Kanton Zürich. 

Jurys und Wettbewerbe 

Zur Umnutzung des ehemaligen 

Fabrikareals Zwicky 

wurde ein Projektwettbewerb 

durchgeführt. 

Elsau. Studienauftrag Dorfstrasse. 

Horgen. Berufsbildungszentrum. Alte Landstrasse 40, Vers.-Nr. 2786. Projektwettbewerb. 

Kappel am Albis. Klosteranlage. Auswahlverfahren für die Architekturleistungen der 

gesamtheitlichen Umnutzungsplanungen. 

Kyburg. Planerwahlverfahren zur Erweiterung der musealen Räume. 

Kyburg. Planerwahlverfahren zur Ausstellungsgestaltung. 

Regensberg. Oberburg. Privater Projektwettbewerb im Kontext mit Bauen im Ortsbild. 

Wallisellen. Zur Umnutzung des ehem. Fabrikareals Zwicky Durchführung eines Projektwettbewerbs. 

Wetzikon. Schönau-Areal Teil Nord. Umnutzung des Industrieareals, Planerwahlverfahren mit 

Präqualifikation und Projektwettbewerb. 

Winterthur. Präqualifikation und Projektwettbewerb für die Umnutzung der Villa Flora zu einem 

reinen Museum. 

Zürich. Beckenhof. Planerwahlverfahren für die Umnutzung nach dem Auszug der 

Pädagogischen Hochschule. 

76

Jury- und Expertentätigkeit / Mandate in Stiftungen und anderen Gremien 

Luftaufnahme des Klosterensembles 

Kappel am 

Albis. 

Zürich. Ehem. Kunstgewerbeschule, Berufsschule. Planerwahlverfahren für die Umnutzung nach 

dem Auszug von Zürcher Hochschule der Künste und Berufsschule. 

Zürich. Zürich Versicherung, Hauptsitz. Testplanung, Präqualifikation und Projektwettbewerb zur 

Erweiterung des Hauptsitzes. 

Mandate in Stiftungen/Vereinen/Gesellschaften 

Bubikon. Vorstand Ritterhausgesellschaft. 

Hombrechtikon. Stiftung Museum im Dorf. 

Küsnacht. Stiftung Höchhus. 

Kyburg. Vorstand Verein Museum Schloss Kyburg. 

Otelfingen. Stiftung Mühle Otelfingen. 

Stäfa. Uerikon, Ritterhaus. Stiftungsrat. 

Stallikon. Stiftung pro Aumüli. 

Thalwil. Stiftung Alte Säge und Mühle Thalwil. 

Winterthur. Verein Dampfzentrum Winterthur. 

Zürich. Stiftung Archäologie im Kanton Zürich (STARCH). 

Zürich. Stiftung Claire und Ernst Wegmann-Hanhart. 

Zürich. Stiftung Haus der Farbe. 

Zürich. Stiftung Patumbah. 

Zürich. Stiftung Pro Zürcher Haus, Gasometer Schlieren. 

Dübendorf / Zürich, im März 2013 

Redaktion und Gestaltung: Josef Gisler, Marcus Moser 

77

Taetigkeitsbericht 2012 - Amt für Raumentwicklung - Kanton Zürich

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?