Le mot de la Principale Quoi de neuf à la ... - Collège Voltaire Berlin

Grußwort der Schulleiterin
Liebe Eltern,
das Team des Collège
Voltaire freut sich über
das Wiedersehen mit Ihnen
und Ihren Kindern in
diesem neuen Schuljahr.
Der Schulanfang ist vorbei
und alle Schüler konnten
sich wieder an ihre neue
Umgebung und an ihre
Klassenkameraden gewöhnen.
In diesem Jahr besuchen
318 Schüler das Collège.
Die niedrigeren Schülerzahlen
erlauben uns hervorragendeBetreuungsmöglichkeiten
für die
Jüngsten. In der Grundschule
liegt die durchschnittliche
Schülerzahl
bei 22 Schülern pro Klas-
Was gibt es Neues zum Schulanfang 2009?
In der Grundschule:
Der Unterricht findet nun
in allen Kindergartenklassen
zweisprachig statt: In
jeder Klasse unterrichten
abwechselnd ein deutscher
und ein französischer
Lehrer jeweils die Hälfte
der Woche. Birgit REN-
GES ist unsere neue
Deutschlehrerin in der
Petite und in der Moyenne
Section.
In der ganzen Grundschule
gelten neue Stundenpläne
mit verkürzten Nachmittagen,
Schulschluss am
Freitag um 14.45 Uhr und
Unterricht am Mittwoch.
Der Nachhilfeunterricht
wird von diesem Schuljahr
an in Absprache mit den
Familien von den Klassenlehrern
erteilt. Er wird
jetzt unter Berücksichtigung
der jeweiligen organisatorischenGegebenheiten
in den Stundenplan
der Klasse integriert
Außerdem erhalten alle
Schüler des Cycle 3 (CE2,
CM1 und CM2) 2 WochenstundenEnglischunterricht.
Den Unterricht
Brief zum Schulanfang
se; auch dort wird es angenehmeArbeitsbedingungen
geben. Die Oberschule
bleibt mit 5 Klassen
stabil. Die 3e mit jeweils
17 bzw. 18 Schülern ermöglicht
eine effiziente
Vorbereitung auf die Abschlussprüfungen
und den
Übergang in die gymnasiale
Oberstufe.
Zwei Projekte sind zu
diesem Schuljahresbeginn
noch immer aktuell:
Ersatzschule: Das Projekt
macht weiterhin Fortschritte.
Die Unterlagen
liegen dem Berliner Senat
zur Prüfung vor und unser
Förderverein wurde im
Sommer offiziell eingetragen.
Über den Fortgang
erteilt Caroline ECKERT,
die auch in der Oberschule
Englisch unterrichtet.
Cristina DINGES ist als
Assistentin in der Bibliothek
(BCD) tätig. Die
Stelle wurde geschaffen
um die Betreuung der
Klassen bei Leseaktivitäten
und Recherchen zu
koordinieren.
Auch in diesem Jahr ist
Frau VIZET wieder als
Logopädin in unserer
Schule tätig. Auf Anfrage
der Lehrer und nach Absprache
mit den Familien
nimmt sie Diagnosen vor
und betreut eine kleine
Gruppe von Schülern.
Wir danken ihr für ihre
ehrenamtliche Arbeit für
die Schüler und die Schule,
die sie nun schon seit
drei Jahren übernimmt.
Die Neuigkeiten im
Collège:
Das Team begrüßt dieses
Jahr 3 neue Kollegen:
Fabrice BRECOURT
unterrichtet Biologie. Sidonie
CHOLAT Musik
der Verhandlungen werden
wir Sie auf dem Laufenden
halten.
Umzug: Das Projekt geht
mit großen Schritten voran.
Der Berliner Senat hat
offiziell die Schließung der
Gripsschule im Juli 2010
angekündigt. Wir sind
Kandidaten für die Übernahme
der Gebäude und
warten auf Preisvorschläge
für die Mietung oder den
Kauf des Geländes.
Die Fränzösische Botschaft
und die AEFE verfolgen
diese Projekte mit
viel Interesse. Über den
Stand der Verhandlungen
mit unseren deutschen
Partnern werden wir Sie
regelmäßig informieren.
und Eric DESPORT ist
der unser neuer Assistent
im Schulalltag.
Im Unterricht werden die
Schüler von der 6e bis zur
3e ein neues Fach entdecken:
Kunstgeschichte.
Sie wurde bisher schon in
den literarischen Fächern
unterrichtet, wird von nun
an aber in allen Bereichen
Einzug halten: Naturwissenschaften,
Informatik,
Sport...
Diese Neuerung betrifft
vor allem die Schüler der
3e in Geschichte, da die
Abschlussprüfungen ab
2010 eine zusätzliche Prüfung
vorsehen: eine
mündliche Prüfung zu den
Inhalten der Kunstgeschichte,
die im Laufe des
Schuljahres behandelt
wurden. Die Modalitäten
dieser Prüfung werden
demnächst festgelegt.
Ein neues Projekt wird
dieses Jahr die Schüler des
Europa-Zweiges betreffen:
e-twinning. Es handelt
sich dabei um eine
SEPTEMBRE 2009
Ich wünsche allen, den Großen
wie den Kleinen, ein schönes
Schuljahr, das von Erfolg und
Freude am Lernen geprägt ist.
V. RONNE
DONNERSTAG 15. OKTOBER
Wahl der Elternvertreter.
Wählen Sie per Briefwahl oder
im Collège am 15. Oktober zwischen
8 und 16 Uhr.
Das Team des Collège Voltaire bei der Vorbereitung des neuen Schuljahres
Im Oktober 2009:
Entdecken Sie unsere neue Website:
www.collegevoltaire.de
Partnerschaft mit dreisprachiger
e-mail-
Korrespondenz
(französisch, deutsch,
englisch) und dem Titel
„Berlin-Thessaloniki: Berührungspunkte“.
Die Sprachlehrer
werden Ihnen zu
den vorgesehenen Aktivitätes
Genaueres sagen und
der „Elternbrief“ wird
über das Projekt berichten.
Schließlich gibt es Neuigkeiten
von unserem
„Dominostein“, den die
Schüler momentan fertigstellen.
Am 9. November wird er
sich vor dem Brandenburger
Tor zu den anderen
eintausend Dominosteinen
gesellen, die von bekannten
oder anonymen
Künstlern gestaltet werden.
Diese Freiluftausstellung
ist Teil des Programms,
das in Berlin zur
Feier des 20. Jahrestages
des Mauerfalls vorgesehen
ist und wir sind stolz darauf,
daran teilnehmen zu
dürfen.