Antiquariat Eigl Katalog 37 - Verband Deutscher Antiquare e.V.

Den einschlägigen Bibliographien, auch erfahrenen
Sammlern, völlig unbekannte Ausgabe von größter
Seltenheit! Textgleich mit den bekannten Ausgaben,
jedoch mit einem Frontispiz von Cooks Tod! – In der
Inhaltsangabe wird Zimmermanns Bericht wie folgt
angekündigt: ‚Die sehr merkwürdige Reise um die Welt,
welche der berühmte Kapitain Cook gemacht hat, von
einem seiner Untergebenen, zwar kurz, aber nach allen
Hauptumständen abgefaßt, wovon der wichtigste dieser
ist, daß Cook dabey elend ums Leben gekommen.‘ –
Sehr seltenes, bedeutendes Werk – in seiner Erstausgabe
noch vor dem offiziellen Bericht erschienen und zusammen
mit Rickmans die allererste Buchveröffentlichung
über Cooks dritte Reise überhaupt! – In: Sammlung
anmuthiger und wahrhafter Geschichten, zur Bildung
der Rechtschaffenheit und Tugend, aus größern Werken
und fremden Sprachen zusammengezogen. 12. Band. –
Es handelt sich hier um den seltensten und wichtigsten
Augenzeugenbericht über Cooks dritte Reise mit einer
Beschreibung der Umstände um den Tod des großen
Seefahrers! Zugleich ist das Buch eine der größten Raritäten im Kanon der Cook-Bücher
schlechthin! – Zimmermann (1741–1805) war Matrose auf der Discovery. Von Beginn der Reise
an führte er ein Tagebuch, welches er, entgegen der Anordnungen der britischen Admiralität,
derselben nicht aushändigte. Zu seinem Entschluss, entgegen dem strengen Veröffentlichungsverbot
der Briten, ein eigenes Buch herauszugeben, schreibt er in seinem Vorwort: ‚Hatte ich
denn mein Gedächtnis verkauft? … Ist es denn … nicht auch etwas Neues …, wenn ein Matros
seine Art die Sachen anzustaunen dem Publikum vorleget? Ists nicht en ganz anderer Weg,
den dieser geht? … Sollte diese unvollständige Beschreibung, die aus der Feder eines Matrosen
geflossen ist, jemals in eine Vergleichung mit der gesetzet werden können, die in England erscheinen
wird? Und kann sie ihr Abbruch thun?‘ – Gerade die Erzählung der Ereignisse aus der
Sicht eines einfachen Matrosen, gibt seinem Buch besonderen Wert. Es enthält viele Details, die
in keinem anderen Buch erwähnt sind, vornehmlich auch über Cooks Charakter: It is ‚…valuable
for his lower-deck impressions of the character of Cook… (Beaglehole)‘. ‚Zimmermann
was an able seaman …, the account is of great interest, for … it is written from the point of view
of an ordinary seaman‘. ‚All … editions are exceedingly rare. It is hard to predict the realization
price for a copy if one were to come into the open market, as competition between collectors
would be very keeen…‘ (Davidson). – Diese Ausgabe in keiner der einschlägigen Bibliographien
erfasst. Für die anderen Ausgaben siehe Du Rietz 1362; Forbes 58; Beddie 1628, Lada-
Mocarski 33; Davidson 66, Cox I, 65, Hocken 20. Für die Reihe siehe Hayn/Gotendorf VII, 74
Über Zimmermanns Bericht und mit
Nachrichten über Lohmann und Omai!
24 Cook, James – Zimmermann, Heinrich – Plischke, Hans. Bemerkungen zu einem
in Vergessenheit geratenen Bericht eines Deutschen über die dritte Reise von
James Cook. S. 38–43 und 100–104. In: Völkerkunde. Beiträge zur Erkenntnis von
Mensch und Kultur. Jahrgang 4, 1.–3. Heft. Wien, 1928. (Vorgebunden: Jahrgang 3,
21