Download - NVS Nahverkehrsservicegesellschaft Thüringen mbH
Download - NVS Nahverkehrsservicegesellschaft Thüringen mbH
Download - NVS Nahverkehrsservicegesellschaft Thüringen mbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
April 2013<br />
<strong>Nahverkehrsservicegesellschaft</strong><br />
<strong>Thüringen</strong> <strong>mbH</strong><br />
RegioTAKTE<br />
Das Magazin rund um den Thüringer Schienenpersonennahverkehr<br />
Wanderlust<br />
zu Ostern<br />
Veranstaltungen<br />
Der MDR-Osterspaziergang<br />
in Bad Salzungen<br />
Geselliges Wandern und<br />
Dampfnostalgie<br />
Seite 10<br />
Thema des Monats<br />
ÖPNV-Investitionsprogramm<br />
2013<br />
Seite 6<br />
Reiseziele<br />
Zu Besuch bei den alten<br />
Germanen<br />
Seite 8<br />
Gewinnen Sie eine von zwei<br />
Familientageskarten für den<br />
Erfurter egapark!<br />
Seite 15
Anzeige
Editorial<br />
| 03<br />
L i e be L e ser i n n e n<br />
u n d L e ser ,<br />
die Menschen in Deutschland sind in der Wahl<br />
ihres Verkehrsmittels überraschend beweglich,<br />
wie die kürzlich erschienene Studie „USEmobility“<br />
belegt. So haben mehr als 50 Prozent der<br />
Befragten in den letzten fünf Jahren auf dem<br />
Weg zur Arbeit das Verkehrsmittel gewechselt.<br />
Außerdem ist die Kombination von Pkw und<br />
öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb einer<br />
Reisekette weit verbreitet. Dies zeigt, dass der<br />
Öffentliche Personennahverkehr (ÖPNV) und somit<br />
auch der Bahnverkehr ein großes Potenzial<br />
haben, neue Fahrgäste zu gewinnen. Allerdings<br />
müssen dafür die Rahmenbedingungen stimmen:<br />
angefangen bei der Infrastruktur und der<br />
Bereitstellung der nötigen Kapazitäten über die<br />
gelungene Verknüpfung von Straße und Schiene<br />
bis hin zum Komfort für die Fahrgäste. Denn nur,<br />
wenn der Nahverkehr attraktiv ist, wird er auch<br />
angenommen! Deshalb werden im Rahmen des<br />
Thüringer ÖPNV-Investitionsprogramms auch<br />
2013 wieder zahlreiche Maßnahmen gefördert,<br />
insbesondere der Ausbau von Verknüpfungsstellen<br />
zwischen Bus und Bahn. Was der Freistaat an<br />
welchen Stellen genau tut, lesen Sie ab Seite 6.<br />
Der Frühling ist nun nicht mehr aufzuhalten und<br />
auch das Osterfest rückt immer näher. Wer noch<br />
nicht weiß, was er an den Feiertagen unternehmen<br />
soll, kann sich auf unseren Veranstaltungsseiten<br />
10 und 11 Anregungen holen. Ich<br />
persönlich empfehle den MDR-Osterspaziergang<br />
in Bad Salzungen. Nicht nur wegen der schönen<br />
Landschaft zwischen Rhön und Thüringer Wald,<br />
die man gemeinsam mit vielen Wanderlustigen<br />
zu Fuß entdecken kann, sondern auch wegen<br />
der stilvollen Anreise: Die <strong>NVS</strong> – <strong>Nahverkehrsservicegesellschaft</strong><br />
<strong>Thüringen</strong> und die Stadt Bad<br />
Salzungen organisieren Dampfpendelfahrten<br />
zum Osterspaziergang. Eisenbahnfans wie auch<br />
Wanderer sollten sich das nicht entgehen lassen!<br />
Ich wünsche Ihnen ein frohes Osterfest.<br />
Volker M. Heepen<br />
Geschäftsführer<br />
Cantus<br />
Verkehrsgesellschaft <strong>mbH</strong><br />
Wilhelmshöher Allee 252<br />
34119 Kassel<br />
Tel. 0561 93074-50<br />
Fax 0561 93074-59<br />
www.cantus-bahn.de<br />
Erfurter Bahn G<strong>mbH</strong><br />
Am Rasenrain 16<br />
99086 Erfurt<br />
Tel. 0361 74207-250<br />
Fax 0361 74207-27<br />
www.erfurter-bahn.de<br />
Süd <strong>Thüringen</strong> Bahn G<strong>mbH</strong><br />
Am Rasenrain 16<br />
99086 Erfurt<br />
Tel. 03693 5086-0<br />
Fax 03693 5086-295<br />
www.sued-thueringen-bahn.de<br />
Vogtlandbahn G<strong>mbH</strong><br />
Ohmstraße 2<br />
08496 Neumark<br />
Tel. 037600 777642<br />
www.vogtlandbahn.de<br />
<strong>Nahverkehrsservicegesellschaft</strong><br />
<strong>Thüringen</strong> <strong>mbH</strong><br />
DB Regio AG<br />
Regio Südost<br />
Verkehrsbetrieb <strong>Thüringen</strong><br />
Am Wasserturm 3<br />
99085 Erfurt<br />
Tel. 0180 5996633<br />
(Kundendialog, 14 ct/Min. aus dem Festnetz,<br />
Tarif bei Mobilfunk max. 42 ct/Min.)<br />
www.bahn.de/thueringen<br />
Harzer Schmalspurbahnen<br />
G<strong>mbH</strong><br />
Friedrichstraße 151<br />
38855 Wernigerode<br />
Tel. 03943 558-0<br />
Fax 03943 558-112<br />
www.hsb-wr.de<br />
Oberweißbacher Bergund<br />
Schwarzatalbahn<br />
An der Bergbahn 1<br />
98746 Mellenbach-Glasbach<br />
Tel. 036705 201-34<br />
Fax 036705 201-35<br />
www.oberweissbacherbergbahn.com<br />
<strong>Nahverkehrsservicegesellschaft</strong><br />
<strong>Thüringen</strong> <strong>mbH</strong><br />
Schmidtstedter Straße 34<br />
99084 Erfurt<br />
Tel. 0361 34981-0<br />
Fax 0361 34981-60<br />
www.nvsthueringen.de<br />
RegioTAKTE
04 |<br />
Ratgeber<br />
Günstig und gesellig –<br />
Bahnfahren in der Gruppe<br />
Im Nahverkehr gibt es zahlreiche Gruppenangebote,<br />
vom Tarif „Gruppe & Spar“<br />
über das <strong>Thüringen</strong>-Ticket bis hin zum<br />
Schönes-Wochenende-Ticket. Doch<br />
welches eignet sich für einen Ausflug<br />
mit Freunden, der Großfamilie oder dem<br />
Verein am besten? Das hängt nicht nur<br />
von der Gruppengröße, sondern auch<br />
von der gefahrenen Distanz ab. Es zahlt<br />
sich daher aus, vorher genau nachzurechnen.<br />
-50%<br />
Gru p p e ngrö S Se<br />
T ick ets & A ngebot e<br />
S pa r t i p p s<br />
Gruppe ist nicht gleich Gruppe. Erst ab<br />
einer bestimmten Reisendenzahl ist auf Zugfahrten<br />
von einer „Gruppe“ die Rede. Und<br />
erst dann kann auch gespart werden. Die<br />
Unterscheidungen im Einzelnen: Gruppen<br />
mit maximal fünf Reisenden gelten als sogenannte<br />
„Kleingruppe“, ab sechs Personen<br />
spricht man in der Regel von einer „Gruppe“.<br />
Ausnahmen gibt es allerdings: In den Zügen<br />
der Vogtlandbahn greifen Gruppenangebote<br />
erst ab sieben, bei den Harzer Schmalspurbahnen<br />
sowie der Oberweißbacher Bergund<br />
Schwarzatalbahn (Foto) erst ab zehn<br />
Personen. Übrigens: Eigene Kinder oder<br />
Enkel unter 15 Jahren fahren meist kostenlos<br />
mit. Größere Gruppen ab 21 Personen, z. B.<br />
Schulklassen, sollten sich vorher anmelden.<br />
04.2013<br />
Für Gruppen ab sechs Personen:<br />
> DB Regio, Erfurter Bahn, Süd <strong>Thüringen</strong><br />
Bahn und Cantus: Tarif „Gruppe & Spar“:<br />
50 Prozent Rabatt auf den Normalpreis für<br />
jede Person, Kinder von sechs bis 15 Jahren<br />
zahlen den halben Erwachsenenpreis<br />
(Angebot gilt nicht im VMT)<br />
> Vogtlandbahn: 50 Prozent Rabatt auf den<br />
Normalpreis in den Zügen der Vogtlandbahn,<br />
nur bei Erwerb des Gruppenfahrscheins<br />
im Voraus und ab sieben Personen<br />
> Harzer Schmalspurbahnen, Oberweißbacher<br />
Berg- und Schwarzatalbahn: Rabatte<br />
und Freifahrten erst ab zehn Fahrgästen<br />
Sondertickets für Kleingruppen:<br />
> <strong>Thüringen</strong>-Ticket: gilt an einem Tag in<br />
<strong>Thüringen</strong>, Sachsen und Sachsen-Anhalt –<br />
eine Person ab 22 Euro, für jeden der maximal<br />
vier Mitfahrer kommen 3 Euro hinzu<br />
> Quer-durchs-Land-Ticket: für längere Fahrten<br />
im gesamten Bundesgebiet geeignet:<br />
ab 44 Euro für einen Reisenden, pro Mitfahrer<br />
6 Euro zusätzlich<br />
> Schönes-Wochenende-Ticket: gilt bundesweit<br />
für bis zu fünf Personen am Wochenende,<br />
42 Euro am Automaten<br />
Welches das günstigste Ticket ist, richtet<br />
sich nach Gruppengröße, Reisedistanz und<br />
-zeitpunkt. Meist ist das <strong>Thüringen</strong>-Ticket<br />
eine lohnenswerte Investition, da es sowohl<br />
in <strong>Thüringen</strong> als auch in Sachsen und Sachsen-Anhalt<br />
gilt. Bei Fahrten in andere Bundesländer<br />
erweist sich mitunter das Querdurchs-Land-Ticket<br />
als günstigste Variante.<br />
Und für längere Reisen am Wochenende<br />
macht ein Schönes-Wochenende-Ticket seinem<br />
Namen alle Ehre.<br />
Doch sogar mit Einzeltickets können Gruppen<br />
Geld sparen. Ein Rechenbeispiel: Sechs<br />
Personen wollen an einem Tag von Arnstadt<br />
nach Suhl fahren und wieder zurück. Da die<br />
Strecke weniger als 50 Kilometer lang ist,<br />
lohnt sich das Hopper-Ticket, das in <strong>Thüringen</strong><br />
und Sachsen-Anhalt gültig ist. Das<br />
Ticket kostet pro Person 7 Euro, d. h. man<br />
zahlt für sechs Reisende 42 Euro. Mit „Gruppe<br />
& Spar“ wären es hingegen 56,40 Euro für die<br />
Hin- und Rückfahrt. Das <strong>Thüringen</strong>-Ticket<br />
für sechs Personen würde 56 Euro kosten.<br />
Aber Achtung: Bei einer anderen Anzahl von<br />
Reisenden kann die Rechnung anders ausfallen.<br />
Deshalb unbedingt vergleichen!
Zahlen & Fakten | 05<br />
Immer öfter mit dem Zug unterwegs<br />
Mit der Straßenbahn zur Arbeit oder dem Zug in den Urlaub – beim öffentlichen Personenverkehr ist seit Jahren eine<br />
stetig steigende Nachfrage zu beobachten. Dieser Trend hat sich auch 2012 fortgesetzt.<br />
3 %<br />
2 %<br />
+2,6 %<br />
Nach vorläufigen Angaben des Statistischen Bundesamtes<br />
stiegen die Fahrgastzahlen im öffentlichen Personenverkehr<br />
mit Bussen und Bahnen im letzten Jahr um 0,5 Prozent auf<br />
rund 10,9 Milliarden Fahrten. Für das Wachstum sorgten<br />
dabei vor allem die Eisenbahnen (einschließlich S-Bahnen)<br />
im Nahverkehr: Hier stiegen die Fahrgastzahlen um 2,6 Prozent<br />
gegenüber dem Vorjahr. Dagegen veränderte sich die<br />
Nutzung von Straßen-, Stadt- und U-Bahnen (+0,1 Prozent)<br />
und von Bussen (-0,2 Prozent) kaum. Insgesamt wuchs der<br />
Fernverkehr mit Bussen und Bahnen 2012 jedoch stärker als<br />
der Nahverkehr: Mit der Eisenbahn fuhren Fernreisende 131<br />
Millionen Mal, das waren 4,5 Prozent mehr Fahrten als im<br />
Jahr 2011.<br />
Die Zunahme des Schienenverkehrs in Deutschland ist beachtlich:<br />
So wuchs die Verkehrsleistung in den vergangenen<br />
20 Jahren seit der Bahnreform um 39 Prozent. Nach Berechnungen<br />
der Allianz pro Schiene entspricht das einem Plus<br />
von rund 70 Prozent im Nahverkehr und von 11 Prozent im<br />
Fernverkehr (jeweils für den Zeitraum von 1993 bis 2013). <<br />
s weitere Informationen auf der Website des<br />
Statistischen Bundesamtes:www.destatis.de<br />
1 %<br />
+0,1 %<br />
Busse<br />
Eisenbahnen<br />
(einschließlich S-Bahnen)<br />
Straßen-, Stadtund<br />
U-Bahnen<br />
Anstieg bzw. Rückgang der Fahrgastzahlen im<br />
Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) in<br />
Deutschland im Jahr 2012 (verglichen zum Vorjahr)<br />
-0,2 %<br />
RegioTAKTE
06 |<br />
Thema des Monats<br />
Wernigerode<br />
Hasselfelde/Quedlinburg<br />
Göttingen<br />
> Gleiserneuerung in<br />
mehreren Bereichen<br />
> Neubau von drei<br />
Bahnübergängen<br />
Nordhausen-Nord<br />
Magdeburg<br />
Halle<br />
Der Bahnhof Apolda erhält nicht nur eine neue<br />
ÖPNV-Verknüpfungsstelle, sondern wird aktuell<br />
auch barrierefrei ausgebaut<br />
> Neubau einer ÖPNV-<br />
Verknüpfungsstelle<br />
Heldrungen<br />
> ÖPNV-Verknüpfungsstelle<br />
am Bahnhof<br />
Eisenach: Neubau des<br />
Zentralen Omnibusbahnhofs<br />
> barrierefreier Zugang<br />
zum Bahnsteig 2<br />
> Neubau der Bike+Ride-<br />
Anlage Süd<br />
> Neubau einer ÖPNV-Verknüpfungsstelle<br />
am Bahnhof<br />
> barrierefreier Ausbau des<br />
Bahnhofs (Personenunterführung,<br />
Rampe, Aufzug)<br />
Bad Sulza<br />
Halle<br />
Döllstädt<br />
> Verlängerung des Bahnsteigs<br />
2 um zehn Meter<br />
Leipzig<br />
Apolda<br />
Eisenach<br />
Bad Salzungen<br />
Breitungen (Werra)<br />
> Neubau des Zentralen<br />
Omnibusbahnhofs mit<br />
Um- und Ausbau des<br />
Bahnhofsgebäudes<br />
> barrierefreier Ausbau der<br />
Bahnsteige<br />
Schmalkalden<br />
Plaue<br />
Neudietendorf<br />
Arnstadt Hbf<br />
Erfurt Hbf<br />
> Gleiserneuerungen:<br />
Erhöhung der Geschwindigkeit<br />
von 60 auf 80<br />
km/h<br />
Rottenbach<br />
Bad Berka<br />
Kahla (Thür)<br />
Rudolstadt (Thür)<br />
> Einbau von Toiletten<br />
Jena West<br />
> ÖPNV-Verknüpfungsstelle<br />
am Bahnhof:<br />
Neubau des zentralen<br />
Bushaltestellenbereichs<br />
Bad Blankenburg<br />
> Instandsetzung der<br />
Fußwege, Beleuchtung<br />
Suhl<br />
Grimmenthal<br />
Ilmenau<br />
> Neu- und Ausbau der<br />
ÖPNV-Verknüpfungsstelle<br />
>Erneuerung und barrierefreier<br />
Ausbau der Station<br />
(Neubau von zwei Aufzügen) <br />
Neuhaus am Rennweg<br />
Ernstthal am Rennsteig<br />
> Verknüpfungsstelle am<br />
Bahnhof: Neubau des<br />
zentralen Bushaltestellenbereichs<br />
Plaue<br />
Eisfeld<br />
Steinach (Thür)<br />
Lauscha (Thür)<br />
> Neubau einer ÖPNV-Verknüpfungsstelle<br />
am Bahnhof<br />
Schweinfurt/Würzburg<br />
Blechhammer (Thür)<br />
04.2013<br />
> Gleiserneuerungen: Erhöhung<br />
der Geschwindigkeit von 80<br />
auf 100 km/h<br />
Sonneberg (Thür) Hbf<br />
Coburg/Nürnberg<br />
Nürnberg<br />
> Einbau einer Punktförmigen<br />
Zugbeeinflussung<br />
(PZB) auf den Bahnhöfen<br />
Sonneberg Hbf, Blechhammer,<br />
Lauscha,<br />
Ernstthal und Neuhaus<br />
Hof
Thema des Monats<br />
| 07<br />
Mehr Komfort, mehr Sicherheit<br />
Um die öffentlichen Verkehrsmittel in <strong>Thüringen</strong> noch attraktiver zu machen, investieren<br />
Bund und Land jedes Jahr ins Straßenbahn- und Schienennetz, in Stationen und Busbahnhöfe<br />
sowie in Verknüpfungsstellen. Für 2013 werden dafür insgesamt 54,2 Millionen Euro<br />
Fördermittel zur Verfügung gestellt, der Großteil kommt vom Freistaat.<br />
Einer der Hauptschwerpunkte des Thüringer ÖPNV-Investitionsprogramms<br />
2013 sind die Verknüpfungsstellen, die den<br />
Fahrgästen einen reibungslosen Übergang zwischen Bus und<br />
Bahn ermöglichen sollen. Daher entfallen in diesem Jahr<br />
8,3 Millionen Euro auf den Bau neuer Buswendeschleifen,<br />
Park+Ride- sowie Bike+Ride-Anlagen. Von diesen Investitionen<br />
profitieren 17 Städte und Gemeinden in ganz <strong>Thüringen</strong>,<br />
darunter beispielsweise Apolda. Dort sind die Baumaßnahmen<br />
bereits voll im Gange, Ende 2013 soll die neue ÖPNV-<br />
Verknüpfungsstelle eingeweiht werden.<br />
Investitionen in die Infrastruktur<br />
Weitere 4,5 Millionen Euro fließen zudem speziell in die Modernisierung<br />
des Schienenpersonennahverkehrs, also der<br />
Stationen, Trassen und der Sicherungstechnik. Bei den Bahnhöfen<br />
und Haltepunkten reichen die Maßnahmen<br />
vom barrierefreien Umbau der Bahnsteige<br />
Leipzig über die Instandsetzung von Fußwegen<br />
bis hin zum Neubau von Toiletten.<br />
„Außerdem sollen alle Stationen in<br />
<strong>Thüringen</strong> bis Ende 2013 über<br />
Altenburg ein Fahrgastinformationssystem<br />
verfügen. Das ist ein<br />
wichtiger Schritt, denn<br />
über die dynamischen<br />
Schriftanzeiger erhalten<br />
die Fahrgäste auch an kleineren Bahnhöfen Informationen<br />
zu Verspätungen oder Behinderungen“, betont Thomas<br />
Grewing, Abteilungsleiter der <strong>NVS</strong> – <strong>Nahverkehrsservicegesellschaft</strong><br />
<strong>Thüringen</strong>.<br />
Bei der Schieneninfrastruktur konzentrieren sich die Investitionen<br />
auf die Strecken Plaue – Ilmenau, Nordhausen-Nord –<br />
Eisfelder Talmühle und Grimmenthal – Eisfeld, wobei vor<br />
allem Gleiserneuerungen im Vordergrund stehen. Doch<br />
auch das Thema Sicherheit spielt eine wichtige Rolle: So soll<br />
die Strecke Neuhaus – Sonneberg mit einer Punktförmigen<br />
Zugbeeinflussung (PZB) auf den Bahnhöfen Sonneberg Hbf,<br />
Blechhammer, Lauscha, Ernstthal und Neuhaus ausgestattet<br />
werden. Das System erhöht die Sicherheit auf der Strecke<br />
deutlich, da es eine Zwangsbremsung des Zuges auslöst,<br />
sobald dieser ein Haltesignal überfahren hat. Nach dem tragischen<br />
Zugunglück in Hordorf (Sachsen-Anhalt) im Januar<br />
2011 hatte die Deutsche Bahn damit begonnen, Haupt- und<br />
Nebenstrecken flächendeckend mit PZB nachzurüsten. „Da<br />
die Bahnstrecke Neuhaus – Sonneberg jedoch nicht in der<br />
Trägerschaft der DB Netz AG liegt, sondern von der nicht<br />
bundeseigenen Thüringer Eisenbahn G<strong>mbH</strong> betrieben wird,<br />
sieht sich der Freistaat hier in der Pflicht. Deshalb fließen<br />
insgesamt knapp 258.000 Euro Fördermittel in die Nachrüstung<br />
der Trasse mit einem Zugbeeinflussungssystem“, erklärt<br />
Thomas Grewing. <<br />
n/Weischlitz<br />
Zwickau/Plauen<br />
Chemnitz<br />
ÖPNV-Verknüpfungsstelle<br />
Ausbau von Bahnhöfen und<br />
Haltepunkten<br />
Punktförmige Zugbeeinflussung<br />
(PZB)<br />
barrierefreier Ausbau der<br />
Station<br />
Neu- und Ausbau einer<br />
Park+Ride-Anlage<br />
Trassengrunderneuerung<br />
„Eine intelligente Verknüpfung von Straße<br />
und Schiene ist die Voraussetzung dafür, dass<br />
der öffentliche Nahverkehr von den Menschen<br />
angenommen und rege genutzt wird. Zentrale<br />
Vorhaben des Thüringer ÖPNV-Investitionsprogramms<br />
2013 sind deshalb der Neu- und Ausbau<br />
von Zentralen Omnibusbahnhöfen und<br />
Verknüpfungspunkten.“<br />
Christian Carius<br />
Thüringer Minister für Bau,<br />
Landesentwicklung und<br />
Verkehr<br />
RegioTAKTE
08 |<br />
Reiseziele<br />
Eine Zeitreise<br />
zu den alten Germanen<br />
Die Funkenburg Westgreußen ist eine der bedeutendsten archäologischen Fundstätten der<br />
letzten 50 Jahre in <strong>Thüringen</strong>. Heute entführt das Freilichtmuseum zurück in die Eisenzeit vor<br />
über 2.000 Jahren und macht Geschichte lebendig – ein Abenteuer für Groß und Klein.<br />
Zu Veranstaltungen sind Germanen in typischer Gewandung zu erleben<br />
Der Duft frischer Brötchen steigt aus Lehmkuppelöfen,<br />
Schmiedefeuer prasseln, es wird gewebt und geschnitzt.<br />
„Hier kann man Geschichte hautnah erleben“, begrüßen die<br />
beiden Mitarbeiterinnen der Funkenburg, Sitta Mucke und<br />
Wolfgard Müller, die Besucher zu Beginn der Tour durch die<br />
rekonstruierte germanische Siedlung an originalem Standort.<br />
Vermutlich zwischen 200 v. Chr. und 50 n. Chr. haben<br />
verschiedene germanische Stämme, wie die Hermunduren,<br />
friedlich auf der Anlage gelebt.<br />
In den 1970er Jahren stieß man im nordthüringischen Greußen<br />
erstmals auf Überreste der Siedlung und fand bei Ausgrabungen<br />
Scherben, Werkzeuge und verrottetes Baumaterial.<br />
Aber auch Pfostenlöcher des Palisadenzauns und einiger<br />
Gebäude kamen zum Vorschein. Anhand der Grabungsergebnisse<br />
des Museums für Ur- und Frühgeschichte Weimar<br />
konnte dann die Rekonstruktion der 2,5 Hektar großen Anlage<br />
beginnen. Am Wiederaufbau waren nicht nur die Weimarer<br />
Archäologen beteiligt, sondern auch der Heimatverein,<br />
der heutige Funkenburg e. V.<br />
Deutschlandweit einzigartig<br />
„Sowohl die originale Lage als auch die Größe der Siedlung<br />
machen die Funkenburg zu einem Unikat in ganz Deutschland“,<br />
sagt Wolfgard Müller und führt die Besucher zuerst<br />
durch die Vorburg. Hier werden in zwei Lehmkuppelöfen<br />
leckere Brötchen, Brote oder Kuchen gebacken. „Diese Öfen<br />
wurden genau wie bei den Germanen aus kuppelförmigen<br />
Weidengeflechten und Lehm gebaut“, erklärt sie.<br />
Da man auf dem Areal zahlreiche Tierknochen gefunden hat,<br />
wurde auch ein Stall rekonstruiert. Sitta Mucke lässt die Besucher<br />
raten, von welchem Tier der größte Teil der entdeckten<br />
Knochen stammte: Richtig – vom Rind. „Denn von Rindern<br />
konnten die Germanen am meisten verwerten, zum Beispiel<br />
Milch, Fleisch und Leder. Aber auch als Zugtiere kamen sie<br />
zum Einsatz“, so die Funkenburg-Mitarbeiterin. Auf dem<br />
sogenannten Experimentierfeld, gleich neben dem Stall,<br />
werden althergebrachte Getreidesorten und Ölpflanzen angebaut,<br />
angefangen von Einkorn über Saflor bis hin zu Ackerbohnen<br />
und Linsen.<br />
Wache schieben auf dem Wehrgang<br />
Um durch den Palisadenzaun in die Hauptburg zu gelangen,<br />
müssen die Besucher durch den Torturm gehen. Dieser wie<br />
auch der Wachturm wurden an ihrem historischen Originalstandort<br />
errichtet. „Bei der Rekonstruktion der Anlage haben<br />
wir viel Wert auf die Verwendung ursprünglicher Materialien<br />
04.2013
Reiseziele<br />
| 09<br />
gelegt“, betont Wolfgard Müller. So sind die Türme und Palisaden<br />
mit Holznägeln und Weidenruten befestigt, die Wände der Häuser<br />
aus Lehm gebaut und die Dächer mit Schilf, Stroh oder Grassoden<br />
bedeckt. Entlang der Palisaden zwischen den beiden Türmen<br />
kann man heute, wie damals die Wachen, auf einem Wehrgang<br />
in luftigen Höhen patrouillieren oder einfach den tollen Ausblick<br />
genießen. Denn die Funkenburg thront auf einem markanten<br />
Bergsporn im schönen Helbetal.<br />
Einst standen etwa 40 bis 50 Häuser auf dem Gelände, wiederaufgebaut<br />
wurde jedoch eine repräsentative Auswahl, darunter das<br />
Langhaus an seinem Originalplatz in der Mitte der Hauptburg. Es<br />
war das einzige ebenerdig errichtete Haus auf der gesamten Anlage.<br />
Alle anderen Gebäude waren Grubenhäuser, deren Grundflächen<br />
leicht unter der Erdoberfläche lagen. Welche Funktion<br />
das Langhaus erfüllte, ist allerdings nicht sicher. Einblicke in die<br />
germanische Alltagskultur vermitteln außerdem Werkzeuge,<br />
Schlafgelegenheiten und Feuerstellen.<br />
Auf den Wegen durch Gras und wilde Kräuter geht es weiter zu<br />
den Speichern. „Im Stelzenspeicher wurde vor allem Getreide gelagert,<br />
denn da war es trocken und sicher vor Mäusen. Verderbliche<br />
Lebensmittel verstauten die Germanen im Grubenspeicher.<br />
Gut abgedeckt herrschten dort Kühlschranktemperaturen“, erklärt<br />
Sitta Mucke und führt die Gäste nun noch zum Kräuterbeet. Die<br />
Germanen bauten sowohl Heil- und Küchenkräuter wie Majoran<br />
an als auch Färbekräuter wie Färberkrapp, dessen Wurzel der Kleidung<br />
ein kräftiges Rot verlieh.<br />
Oben: Blick vom Wehrgang zu den Türmen<br />
Unten: Schulkinder während einer Ferienfreizeit<br />
Leben wie die Germanen<br />
Speziell für Schulklassen bietet die Funkenburg Projektwochen<br />
und im Sommer Ferienfreizeiten an, bei denen die Kinder und<br />
Jugendlichen wie die Germanen leben können. Für Abwechslung<br />
sorgen Holzstammzielwerfen, Brettchenweben oder Specksteinbearbeitung.<br />
Aber auch für Wander- oder Reisegruppen ist<br />
die Anlage ein lohnendes Ausflugsziel. Wer eigene Festivitäten<br />
plant, kann einen Veranstaltungsraum mieten und in urig eingerichteten<br />
Zimmern übernachten. Auch für Eheschließungen ist<br />
die Funkenburg zugelassen. „Schon vier Hochzeiten haben wir<br />
im Langhaus gefeiert, natürlich in germanischer Kleidung. Sogar<br />
der Standesbeamte trug eine Gewandung – das war schon etwas<br />
ganz Besonderes!“, schwärmt Wolfgard Müller.<br />
sweitere Informationen: www.funkenburg-westgreussen.de<br />
Die selbstgebackenen Brötchen aus den<br />
Lehmöfen sind heiß begehrt bei allen Gästen<br />
Veranstaltungshöhepunkte<br />
31. März/1. April 2013:<br />
Großer Saisonauftakt<br />
zu Ostern<br />
1.500 Ostereier sind auf dem<br />
Areal versteckt, es gibt selbstgebackene<br />
Brötchen und Kuchen<br />
aus den Lehmöfen. Der Funkenburg<br />
e. V. zeigt traditionelles<br />
Handwerk und lädt zu Spiel<br />
und Spaß.<br />
17./18. August 2013:<br />
20. Funkenburgfest<br />
Beim jährlichen Höhepunkt<br />
wird die Alltagskultur der<br />
Germanen erlebbar durch<br />
typische Gewandung, Handwerker<br />
und schauspielerische<br />
Darbietungen der Funkenburg-<br />
Germanen sowie befreundeter<br />
Vereine. Leckereien aus den<br />
Öfen locken und es sind originale<br />
Fundstücke vom Museum<br />
für Ur- und Frühgeschichte<br />
zu sehen.<br />
}Öffnungszeiten<br />
April bis Oktober:<br />
Mo – Fr 09.00 – 17.00 Uhr, Sa/<br />
So/Feiertage 10.00 – 17.00 Uhr<br />
November bis März:<br />
Mo – Fr 09.00 – 17.00 Uhr<br />
€ Einritt: 3 Euro,<br />
ermäßigt: 1,50 Euro,<br />
Kinder bis sechs Jahre frei<br />
Veranstaltungen: 4 Euro,<br />
ermäßigt: 2 Euro<br />
Jahreskarte: 8 Euro<br />
(gesonderte Preise bei Führungen<br />
und Angeboten)<br />
Anreise<br />
Greußen liegt an der Bahnstrecke<br />
Erfurt – Nordhausen mit<br />
stündlicher RE-Verbindung.<br />
Vom Busbahnhof, der unmittelbar<br />
am Greußener Bahnhof<br />
liegt, fahren die Linien 441 und<br />
444 Mo – Fr nach Westgreußen.<br />
Der 2,5 Kilometer lange Weg zur<br />
Funkenburg eignet sich aber<br />
auch gut für einen Spaziergang.<br />
RegioTAKTE
10 |<br />
Veranstaltungen<br />
Die Wanderer kommen!<br />
Wem Eiersuchen zu langweilig ist, der sollte sich am Ostersonntag nach Bad<br />
Salzungen aufmachen. Denn die Kurstadt ist Austragungsort des diesjährigen<br />
MDR-Osterspaziergangs, zu dem bis zu 15.000 Wanderfreunde erwartet werden.<br />
lichen Ruine Frankenstein. Und wer die 19 Kilometer in<br />
Angriff nimmt, kann sich auf die Spuren Luthers in dessen<br />
Stammort Möhra begeben. Start und Ziel ist jeweils das<br />
Festgelände „Am Haad“. Dort erwartet die Gäste nach dem<br />
Wandern noch eine bunte Show mit Live-Musik.<br />
Das prachtvolle Gradierwerk im hennebergisch-fränkischen Fachwerkstil<br />
Zwischen Rhön und Thüringer Wald gelegen, ist das Sole-<br />
Heilbad Bad Salzungen ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen.<br />
Drei Strecken von fünf, zehn und 19 Kilometern<br />
Länge stehen den Teilnehmern am Osterspaziergang zur<br />
Wahl: Die kurze Route führt durch die Altstadt mit dem malerischen<br />
Burgsee, den zahlreichen Fachwerkhäusern und<br />
einem der schönsten Gradierwerke Deutschlands. Auf der<br />
mittleren Distanz geht es durch das Werratal bis zur künst-<br />
„Abdampfen“ zum Osterspaziergang<br />
Damit auch die An- und Abreise unvergesslich wird, organisiert<br />
die <strong>NVS</strong> – <strong>Nahverkehrsservicegesellschaft</strong> <strong>Thüringen</strong><br />
gemeinsam mit der Stadt Bad Salzungen am 31. März<br />
Dampfpendelfahrten zwischen Eisenach und Meiningen.<br />
Jeder der vier Dampfzüge bietet Platz für rund 300 Reisende.<br />
Um 08.02 Uhr und 12.41 Uhr starten die Züge in Eisenach,<br />
um 10.15 Uhr und 15.01 Uhr ist Abfahrt in Meiningen.<br />
Unterwegshalte sind Förtha, Bad Salzungen, Immelborn,<br />
Wernshausen und Wasungen. Für die Mitfahrt im Zug benötigen<br />
die Fahrgäste ein Hopper-Ticket für 7 Euro. Es ist<br />
am Fahrkartenautomaten sowie direkt im Zug beim Zugbegleiter<br />
erhältlich und gilt für die Hin- und Rückfahrt. <<br />
} Termin: 31. März 2013 (Start 09.00 – 12.00 Uhr)<br />
, Ort: Festgelände „Am Haad“, Am Haad,<br />
36433 Bad Salzungen<br />
Anreise: ab Bahnhof Bad Salzungen ca.<br />
10 Minuten Fußweg<br />
s weitere Informationen: www.mdr.de/thueringen/<br />
veranstaltungen, www.bad-salzungen.de<br />
Bach dort erleben,<br />
wo er gewirkt hat<br />
Musikalischer Hochgenuss bei den Thüringer Bachwochen<br />
Ob Bachhaus in Eisenach, Taufkirche in Dornheim, die frühen<br />
Wirkungsstätten in Arnstadt und Weimar oder die Häuser der<br />
Vorfahren in Erfurt und Wechmar – die authentischen Bach-<br />
Orte bilden auch in diesem Jahr den Rahmen für die Thüringer<br />
Bachwochen, dem größten Musikfestival im Freistaat. Insgesamt<br />
49 Veranstaltungen in elf Städten und Gemeinden widmen<br />
sich dem Werk Johann Sebastian Bachs. Neben Konzerten<br />
renommierter Künstler und Chöre aus aller Welt, erwarten die<br />
Besucher in der Reihe „Generation Bach“ zahlreiche junge Interpreten<br />
und selbst ein Tanzstück wird zu erleben sein. <<br />
Links: Barockgeigerin Mayumi Hirasaki<br />
Rechts: Johann Sebastian Bach<br />
} Termin: 22. März – 14. April 2013<br />
, Ort: thüringenweit (u.a. Arnstadt, Eisenach, Erfurt,<br />
Ohrdruf, Weimar)<br />
s weitere Informationen: www.thueringer-bachwochen.de<br />
04.2013
Veranstaltungen<br />
| 11<br />
März / April 2013<br />
Pößneck<br />
23./24. März 2013<br />
57. Pößnecker<br />
DMV Motocross<br />
<strong>Thüringen</strong>-Meisterschaft und<br />
Nordbayern-Serie<br />
} Termin:<br />
Sa: 08.00 – 18.00 Uhr,<br />
So: 08.00 – 17.00 Uhr<br />
, Ort: Pößneck, Motocross-<br />
Strecke am Sandberg<br />
Anreise: ab Pößneck unterer<br />
Bahnhof ca. 15 Min. Fußweg<br />
oder ab oberer Bahnhof ca.<br />
45 Min. zu Fuß<br />
s Internet:<br />
www.msc-poessneck.de<br />
Ronneburg<br />
23./24. März 2013<br />
8. Mittelalterspektakel<br />
Historischer Marktalltag mit<br />
Rittern, Gauklern und Musikanten<br />
} Termin:<br />
Sa: 11.00 – 22.00 Uhr,<br />
So: 11.00 – 18.00 Uhr<br />
, Ort: Ronneburg, Schloss<br />
Anreise: ab Bahnhof Ronneburg<br />
ca. 10 Min. Fußweg<br />
sInternet:<br />
www.ronneburg.de<br />
Heilbad Heiligenstadt<br />
24. März 2013<br />
Palmsonntagsprozession<br />
Die Prozession in Heiligenstadt<br />
verbildlicht den Leidensweg<br />
Christi: ein in <strong>Thüringen</strong> einmaliges<br />
Erlebnis!<br />
} Termin: 14.00 – 16.00 Uhr<br />
, Ort: Heilbad Heiligenstadt,<br />
obere Lindenallee<br />
Anreise: ab Bahnhof Heiligenstadt<br />
ca. 20 Min. Fußweg<br />
oder per Taxi<br />
s Internet:<br />
www.heilbad-heiligenstadt.de<br />
Eisenach<br />
24. März 2013<br />
Matthäus-Passion (BWV 244)<br />
Bachs großes Oratorium im<br />
Rahmen der Thüringer Bachwochen<br />
} Termin: 17.00 Uhr<br />
, Ort: Eisenach, Georgenkirche<br />
Anreise: ab Bahnhof Eisenach<br />
ca. 15 Min. Fußweg<br />
sInternet:<br />
www.thueringer-bachwochen.de<br />
Weida<br />
30./31. März 2013<br />
Ostermarkt<br />
auf der Osterburg<br />
Der traditionelle Ostermarkt<br />
auf der Osterburg wartet mit<br />
Händlern, Handwerkern, einer<br />
Burgbäckerei und Ritterschaukämpfen<br />
auf.<br />
} Termin:<br />
Sa / So: 10.00 – 18.00 Uhr<br />
, Ort: Weida, Osterburg<br />
Anreise: ab Bahnhof<br />
Weida Altstadt ca. 10 Min.<br />
Fußweg<br />
s Internet: www.weida.de,<br />
www.osterburg-foerderverein.de<br />
Mühlhausen<br />
30. März – 07. April 2013<br />
Mühlhäuser Frühlingsfest<br />
Eine Woche Frühlingsfest mit<br />
Fahrgeschäften und Höhenfeuerwerk<br />
entlang der Stadtmauer<br />
} Termin: täglich 14.00 – 22.00<br />
Uhr (06. April bis 23.00 Uhr)<br />
, Ort: Mühlhausen, Festplatz<br />
Blobach<br />
Anreise: ab Bahnhof Mühlhausen<br />
weiter mit Bus 5<br />
Richtung Weißes Haus bis<br />
Blobach<br />
s Internet:<br />
www.muehlhausen.de<br />
Erfurt<br />
30. März – 14. April 2013<br />
Altstadtfrühling<br />
Ein unterhaltsames Programm<br />
aus Musik, frühlingshaft<br />
geschmückten Schaustellergeschäften<br />
und Spaß für die<br />
ganze Familie<br />
} Termin: 14.00 – 22.00 Uhr<br />
(sonntags und Ostermontag<br />
ab 13.00 Uhr)<br />
, Ort: Erfurt, Domplatz<br />
Anreise: ab Erfurt Hbf 15 Min.<br />
Fußweg<br />
s Internet: www.erfurt.de<br />
Erfurt<br />
31. März 2013<br />
Ostersonntagsfest im<br />
egapark<br />
Das 36 Hektar große egapark-<br />
Gelände verwandelt sich in ein<br />
riesiges Osterversteck – Unterstützung<br />
beim Suchen gibt es<br />
vom Osterhasen und dem<br />
Osterelch.<br />
} Termin: 09.00 – 17.00 Uhr<br />
, Ort: egapark Erfurt<br />
Anreise: ab Erfurt Hbf mit<br />
der Straßenbahn Linie 5<br />
(Richtung Zoopark) bis<br />
Anger, dann Linie 4 (Richtung<br />
Bindersleben/Hauptfriedhof)<br />
bis S-Finanzzentrum<br />
und Linie 2 (Richtung<br />
Messe) bis ega<br />
s Internet:<br />
www.egapark-erfurt.de<br />
Gera<br />
13./14. April 2013<br />
2. Geraer Eisenbahnfrühling<br />
Ausstellung moderner Schienenfahrzeuge,<br />
Modellbahnbörse<br />
und die Möglichkeit,<br />
selbst „Lokführer“ zu sein<br />
} Termin:<br />
Sa / So: 10.00 – 18.00 Uhr<br />
, Ort: Geraer Eisenbahnwelten<br />
e.V., Theaterstraße 50<br />
Anreise: ab Gera Hbf ca.<br />
5 Min. Fußweg<br />
s Internet: www.geraer-eisenbahnwelten.de<br />
RegioTAKTE
12 |<br />
Partner auf der Schiene<br />
Tickets am Automaten kaufen:<br />
So kinderleicht geht’s!<br />
In den Zügen der Elster Saale Bahn im Netz der Erfurter Bahn können Fahrgäste ihren Fahrschein direkt am<br />
Automaten im Zug lösen – egal ob es sich um eine Tages- oder Monatskarte, ein Länder- oder Verbundticket<br />
handelt. Die Bezahlung ist sowohl bar als auch mit EC-Karte möglich. Doch nicht selten kommt es zu<br />
Unsicherheiten bei der Bedienung des Automaten. Deshalb erklären die RegioTakte Schritt für Schritt, wie<br />
man zum gewünschten Fahrschein gelangt.<br />
Wählen Sie Ihr Reiseziel<br />
Geben Sie über die Tastatur oder den angezeigten<br />
Linienverlauf Ihr Reiseziel ein. Dem Automaten ist der<br />
aktuelle Standort bekannt. Möchten Sie diesen dennoch<br />
ändern, wählen Sie den Button „Startbahnhof ändern“.<br />
Sie können am Fahrkartenautomaten nur Tickets für<br />
den aktuellen Tag sowie Angebotstickets und Wochen-/<br />
Monatskarten erwerben.<br />
Wählen Sie Ihr Länderticket<br />
Gleich zu Beginn Ihrer Reisewahl können Sie in dieser<br />
Maske auch direkt die Angebots-Tickets auswählen.<br />
Dazu finden Sie unter der Tastatur den Button „Ländertickets/regionale<br />
Tickets“.<br />
04.2013
Partner auf der Schiene<br />
| 13<br />
Wählen Sie Ihre Verbindung<br />
Sie haben die Möglichkeit, die direkte Verbindung<br />
oder einen Umstieg/Umweg über die aufgelisteten<br />
Bahnhöfe und Haltepunkte zu wählen.<br />
Wählen Sie Ihre Ticketart aus<br />
Sie sehen nun, welche Ticketarten auf Ihrer gewählten<br />
Verbindung zur Verfügung stehen.<br />
Nach Drücken auf die gewünschte<br />
Ticketart folgt die Auflistung des<br />
gesamten Sortiments, aus dem Sie<br />
nun Ihren Fahrschein auswählen<br />
können.<br />
Bezahlen oder wählen Sie weitere Tickets<br />
Hier wird Ihnen der Warenkorb angezeigt! Unter dem<br />
Button „Weitere Tickets“ können Sie zusätzliche Tickets<br />
auswählen. Mit Ihrer Zahlung schließen Sie den Vorgang<br />
ab.<br />
Wenn Sie Hilfe beim Bedienen<br />
des Fahrscheinautomaten<br />
benötigen, helfen Ihnen auch<br />
gern die Service-Mitarbeiter<br />
in den Zügen der Elster Saale<br />
Bahn weiter. Antworten auf<br />
Ihre Fragen erhalten Sie außerdem<br />
am Servicetelefon der<br />
Erfurter Bahn:<br />
Tel. 0361 74207250<br />
RegioTAKTE
14 |<br />
Aktuelles<br />
Richtigstellung:<br />
Bahnfahren mit Kindern<br />
In der Februar-Ausgabe der RegioTakte hatten<br />
wir darauf verwiesen, dass Kinder von<br />
sechs bis einschließlich 14 Jahren in Begleitung<br />
ihrer Eltern oder Großeltern in den<br />
Zügen des Nahverkehrs kostenlos unterwegs<br />
sind. Dies gilt jedoch nicht für Fahrten<br />
innerhalb des Verkehrsverbunds Mittelthüringen<br />
(VMT) und des Mitteldeutschen Verkehrsverbunds<br />
(MDV). So müssen Kinder<br />
von sechs bis 14 Jahren – egal ob allein reisend<br />
oder in Begleitung – im VMT ein Ticket<br />
für eine Kinder-Einzelfahrt lösen. Im MDV<br />
brauchen junge Fahrgäste ab der Einschulung<br />
bis einschließlich 13 Jahren eine Kinderfahrkarte.<br />
BahnCard-Inhaber können<br />
anstelle von MDV-Einzelfahrscheinen auch<br />
Einzeltickets des Bahntarifs (mit BahnCard-<br />
Rabatt) kaufen, auf die die Mitnahme eigener<br />
Kinder bzw. Enkel bis 14 Jahren möglich<br />
ist. Diese gelten natürlich nur in den Nahverkehrszügen,<br />
nicht in den übrigen Verbundverkehrsmitteln.<br />
Kinder unter sechs Jahren<br />
fahren in beiden Verbünden umsonst. <<br />
Fahrplanänderungen<br />
Aufgrund von Kundenwünschen ist der Fahrplan<br />
im Februar auf zwei Strecken leicht geändert<br />
worden, damit Anschlüsse zustande<br />
kommen:<br />
> Erfurt – Nordhausen: Seit dem 4. Februar ist<br />
der Fahrplan auf der Strecke Erfurt – Nordhausen<br />
so angepasst, dass der ICE 1717 aus<br />
Hamburg (Erfurt an 21.41 Uhr) planmäßigen<br />
Anschluss an die Regionalbahn 16158<br />
nach Nordhausen hat (Erfurt ab 21.48 Uhr).<br />
> Arnstadt – Ilmenau: Im Spätverkehr fährt<br />
seit 18. Februar EB 80617 drei Minuten später<br />
in Arnstadt Richtung Ilmenau ab (neu<br />
23.27 Uhr) und hat damit Anschluss von<br />
EBx 37610 aus Saalfeld (Arnstadt an 23.24<br />
Uhr). <<br />
04.2013<br />
Südthüringer Nahverkehr<br />
auf dem Prüfstand<br />
Um den Öffentlichen Personennahverkehr in<br />
Südthüringen effektiver und einfacher zu gestalten,<br />
werden ab Oktober 2013 ein Jahr<br />
lang die Verkehrsströme in den Landkreisen<br />
Schmalkalden-Meiningen, Sonneberg, Hildburghausen,<br />
dem Ilm-Kreis sowie der kreisfreien<br />
Stadt Suhl erfasst. Die Ergebnisse der<br />
Verkehrserhebung sollen aufzeigen, ob ein<br />
Zusammenschluss der Verkehrsunternehmen<br />
zu einem eigenständigen Verbund oder<br />
auch eine Integration in den Verkehrsverbund<br />
Mittelthüringen (VMT) sinnvoll ist. Die<br />
Studie wird je zur Hälfte von den Landkreisen<br />
und der IHK Südthüringen finanziert.<br />
Gerade letztere macht sich für eine Integration<br />
Südthüringens in den VMT stark. <<br />
Schneller zum<br />
Hopper-Ticket<br />
Das von der <strong>NVS</strong> – <strong>Nahverkehrsservicegesellschaft</strong><br />
<strong>Thüringen</strong> ins Leben gerufene Hopper-Ticket<br />
ist am DB-Automaten ab 1. April<br />
leichter zu finden. Dafür hat sich die <strong>NVS</strong> eingesetzt.<br />
Um zum Hopper-Ticket <strong>Thüringen</strong><br />
zu gelangen, ist künftig ein Schritt weniger<br />
nötig: Drücken Sie auf dem Startbildschirm<br />
zunächst das Feld „Gesamtes Angebot“, dann<br />
wählen Sie links oben den Button „Freizeit<br />
und Aktionen“. Von dort geht es direkt weiter<br />
zum Unterpunkt „Hopper-Ticket“.<br />
Mit dem Hopper-Ticket kann eine Person für<br />
7 Euro (beim Kauf am Automaten) innerhalb<br />
von <strong>Thüringen</strong> und Sachsen-Anhalt von<br />
jedem beliebigen Bahnhof aus bis zu 50 Kilometer<br />
weit fahren. Es gilt montags bis freitags<br />
von 9.00 bis 3.00 Uhr des Folgetages,<br />
samstags, sonn- und feiertags ganztägig für<br />
die Hin- und Rückfahrt. Welche Ziele Sie innerhalb<br />
dieses Radiusses von Ihrem Startbahnhof<br />
erreichen, verrät Ihnen der Hopper-<br />
Ticket-Rechner im Internet:<br />
s www.nvsthueringen.de > Infos für<br />
Bahnfahrer > Hopper-Ticket-Rechner<br />
Aktuelle Baustelleninformation<br />
http://bauarbeiten.bahn.de<br />
Tel. 01805 996633 (Kundendialog, 14 ct/Min. aus<br />
dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 42 ct/Min.)<br />
Sonderangebot für den<br />
TheaterZug der S T B<br />
Extra für Vereine, Familien oder Reisegruppen<br />
ab fünf Personen haben das Theater<br />
Meiningen und die Süd <strong>Thüringen</strong> Bahn für<br />
den TheaterZug der S·T·B Linie 4 das Gruppenangebot<br />
„Kultur-Paket“ geschnürt. Das<br />
Kultur-Paket beinhaltet für 23 Euro (Schauspiel)<br />
oder 25 Euro (Oper) jeweils die Zugfahrt<br />
und die Theaterkarte an folgenden<br />
Veranstaltungstagen:<br />
> 06.04.2013: „Heute wieder Hamlet“ (Schauspiel<br />
von Rainer Lewandowski)<br />
> 11.05.2013: „Die erotischen Erfolge des<br />
Monsieur R.“ (Schauspiel von Georges<br />
Feydeau)<br />
> 15.06.2013: „Ein Maskenball“ (Oper von<br />
Giuseppe Verdi)<br />
Der Spätzug der Süd <strong>Thüringen</strong> Bahn G<strong>mbH</strong><br />
fährt freitags und samstags auf der S·T·B Linie<br />
4 zwischen Meiningen (ab 23.22 Uhr) über<br />
Suhl (an 23.46 Uhr) bis Erfurt Hbf (an 00.05<br />
Uhr). Bei der Fahrt mit dem TheaterZug gelten<br />
die üblichen Tickets. Und wer nicht in<br />
der Gruppe unterwegs ist, kann natürlich<br />
trotzdem mit dem TheaterZug fahren und<br />
Kultur genießen, beispielsweise im Theater<br />
Erfurt und im Congress Centrum Suhl, die<br />
ebenfalls zu den Kooperationspartnern der<br />
S·T·B gehören. <<br />
s weitere Informationen:<br />
www.sued-thueringen-bahn.de
Buntes<br />
| 15<br />
Wortsalat<br />
T R O G N I R A E N K V D W<br />
U F P A S S A G I E R O Y B<br />
Wer suchet, der findet!<br />
Zehn Begriffe haben sich im rechts stehenden Rätsel<br />
versteckt. Suchen dürfen Sie von links nach rechts, von<br />
oben nach unten und diagonal. Ein kleiner Tipp:<br />
Denken Sie ans Bahnfahren!<br />
J T M O Z A N B U N F D N F<br />
L E I S V N C O F D I G A E<br />
Q Z G C S R H L N A T P L N<br />
B T D H K X W Y E M H U Y S<br />
C U P A L E R T U P E R D T<br />
W N X F G M T Q I F W J T E<br />
R N Q F E C T A V L U G A R<br />
I E S N B A H N H O F L T P<br />
K L V E D Z P I D K Z E D L<br />
A J P R Q N M S T I R I U A<br />
B E S C H R A N K E G S M T<br />
Auflösung<br />
Dampflok, Bahnhof, Schaffner, Abfahrt, Fensterplatz, Schranke, Ticket, Gleis, Passagier, Tunnel<br />
C N H X M T L W O D U J A Z<br />
Gewinnspiel<br />
Die Farbenvielfalt der Natur<br />
Der Erfurter egapark, der „Garten <strong>Thüringen</strong>s“,<br />
ist immer einen Besuch wert! Besonders<br />
zur Frühlings- und Sommerzeit zeigen<br />
sich die zahlreichen Blumenbeete und<br />
Gärten in ihrer ganzen bunten Pracht.<br />
Diesmal lautet unsere Gewinnspielfrage:<br />
Wie groß ist das Gelände des Erfurter<br />
egaparks?<br />
A) 36 Hektar<br />
B) 55 Hektar<br />
C) 70 Hektar<br />
Einsendeschluss ist der 11. April 2013<br />
(Datum des Poststempels). Die richtige<br />
Antwort senden Sie bitte an: <strong>NVS</strong> – <strong>Nahverkehrsservicegesellschaft</strong><br />
<strong>Thüringen</strong> <strong>mbH</strong><br />
Kennwort: RegioTakte/Gewinnspiel<br />
Schmidtstedter Straße 34, 99084 Erfurt<br />
Oder per E-Mail an:<br />
gewinnspiel@nvsthueringen.de<br />
Auswertung und Gewinner Februar-<br />
Ausgabe 2013<br />
Wir wollten von Ihnen wissen, wie lang die<br />
Pisten der Skiarena Silbersattel in Steinach<br />
insgesamt sind. Richtig war Antwort B),<br />
4,2 Kilometer.<br />
Auf eine Übernachtung im outdoor inn<br />
Sporthotel Steinach mit Trapperschneeschuhwandertour<br />
für zwei Personen kann<br />
sich Ulrike Graf aus Mühlhausen freuen.<br />
Herzlichen Glückwunsch!<br />
Das können Sie diesmal gewinnen:<br />
2 x 1 Familientageskarte (zwei Erwachsene<br />
mit bis zu drei Kindern im Alter von 7 bis<br />
16 Jahren) für den Erfurter egapark, inklusive<br />
einer Fahrt mit dem egapark-Express,<br />
der von Mai bis September (täglich 10.00 –<br />
16.00 Uhr) über das gesamte Gelände rollt<br />
Teilnahmebedingungen<br />
Mitarbeitende der <strong>NVS</strong> – <strong>Nahverkehrsservicegesellschaft</strong><br />
<strong>Thüringen</strong> <strong>mbH</strong> sind nicht teilnahmeberechtigt.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der<br />
Gewinner wird aus den eingegangenen richtigen<br />
Antworten ausgelost und persönlich benachrichtigt.<br />
Mehrfacheinsendungen werden nicht berücksichtigt.<br />
Impressum<br />
Herausgeber<br />
<strong>NVS</strong> – <strong>Nahverkehrsservicegesellschaft</strong><br />
<strong>Thüringen</strong> <strong>mbH</strong><br />
Schmidtstedter Straße 34<br />
99084 Erfurt<br />
Tel. 0361 34981-0<br />
www.nvsthueringen.de<br />
Geschäftsführer<br />
Volker M. Heepen (V. i. S. d. P.)<br />
Redaktionsschluss für die<br />
nächste Ausgabe: 05.04.2013<br />
Ausgabe: 83, Auflage: 11.000<br />
Druck: Druckhaus Gera G<strong>mbH</strong><br />
Redaktion, Gestaltung,<br />
Anzeigenschaltung<br />
Heimrich & Hannot G<strong>mbH</strong><br />
Nikolaistraße 36, 04109 Leipzig<br />
Tel. 0341 98278-80<br />
www.heimrich-hannot.de<br />
Bildnachweise<br />
fotolia.com/diego cervo, Gerold Setz<br />
(Titelbild), <strong>NVS</strong> <strong>Nahverkehrsservicegesellschaft</strong><br />
<strong>Thüringen</strong> <strong>mbH</strong> (S. 3), fotolia.com/william87<br />
(S. 4 o.), fotolia.<br />
com/monticellllo (S. 4 Mitte l.), fotolia.<br />
com/Kitch Bain (S. 4 Mitte), fotolia.<br />
com/rsester (S. 4 Mitte r.), Oberweißbacher<br />
Berg- und Schwarzatalbahn/<br />
Thomas Albrecht (S. 4 u. l.), Heimrich<br />
& Hannot G<strong>mbH</strong> (S. 6 Karte), Wikimedia<br />
Commons/Astrobeamer (S. 6 o. r.),<br />
Thüringer Ministerium für Bau, Landesentwicklung<br />
und Verkehr (S. 7 u.),<br />
Funkenburg Westgreußen (S. 8, S. 9 r. u.<br />
und u. l.), Heimrich & Hannot G<strong>mbH</strong>/<br />
Melanie Herber (S. 9 r. o.), Touristinformation<br />
Bad Salzungen/Taubert (S. 10<br />
o. l.), fotolia.com/Maria Vazquez (S. 10<br />
o. r.), Thüringer Bachwochen (S. 10 u.<br />
r.), fotolia.com/kiono (S. 11, 1. Spalte<br />
o.), COEX Veranstaltungs G<strong>mbH</strong> & Co.<br />
KG (S. 11, 1. Spalte u.), Glenn Meyer<br />
(S. 11, 3. Spalte o.), egapark Erfurt/<br />
Reinhard Lemitz (S. 11, 4. Spalte),<br />
fotolia.com/senoldo (S. 11 u.), fotolia.<br />
com/fräulein (S. 12 u. r.), Erfurter Bahn<br />
G<strong>mbH</strong>, fotolia.com/galam (S. 13 r.),<br />
Deutsche Bahn AG/Stefan Klink (S. 14<br />
l. o.), <strong>NVS</strong> (S. 14 Mitte u.), Süd <strong>Thüringen</strong><br />
Bahn G<strong>mbH</strong> (S. 14 r.), fotolia.com/<br />
Massimiliano Gallo (S. 15 o.), fotolia.<br />
com/rico287 (S. 15 Mitte r.), Deutsche<br />
Bahn AG/Frank Kniestedt (S. 16)<br />
Stand 03/2013<br />
Leserservice<br />
Die RegioTakte ab Ausgabe 1 sind unter<br />
www.nvsthueringen.de als PDF-Datei<br />
abrufbar.<br />
Abonnement<br />
Das Jahresabonnement der RegioTakte<br />
kostet 19,99 Euro (Verpackung + Versand)<br />
und ist unter Angabe Ihrer Postanschrift<br />
bei der <strong>NVS</strong> <strong>Thüringen</strong> zu<br />
beziehen: info@nvsthueringen.de<br />
Rechtshinweise<br />
Nachdruck bzw. Nutzung in elektronischen<br />
und Print-Medien, auch auszugsweise,<br />
nur mit Genehmigung des<br />
Herausgebers. Weiterverkauf untersagt.<br />
Alle Informationen sind sorgfältig gemäß<br />
Pressekodex recherchiert. Dennoch<br />
sind alle Angaben ohne Gewähr.<br />
RegioTAKTE
Bogenschluss bei der Saale-Elster-Talbrücke<br />
Am 15. Februar sind bei Halle die letzten beiden Stahlteile in die<br />
Saale-Elster-Talbrücke integriert worden. Die etwa 6,5 Kilometer<br />
lange Brücke über die Saale-Elster-Aue ist Teil der Aus- und<br />
Neubaustrecke zwischen Nürnberg – Erfurt – Leipzig/Halle und<br />
Berlin. Während der durchgehende Brückenstrang von Richtung<br />
Erfurt zum Streckenabschnitt nach Leipzig führt, wird die Stadt<br />
Halle über einen 2,1 Kilometer langen Brückenabzweig an die<br />
Neubaustrecke angebunden.<br />
<strong>Nahverkehrsservicegesellschaft</strong><br />
<strong>Thüringen</strong> <strong>mbH</strong>