Transkriptionen/Werke/Fundstelle_Staffelberg/Notizbu

[Heftdeckel Innenseite:] Motto: Tempora mutantur, nos et mutamur
in illis.
Der Staffelberg – in seiner ein Blick in die Vergangenheit.
culturhistorischen Bedeutung.
1.
Der Staffelberg stellt eine ‚trägt die Überreste’↑ einer Wall=
Burg aus vorgeschichtlicher Zeit
dar. Rings um die Krone ‚den Rand’↑ des
Berges, dessen Dolomitfelsen nach
allen Seiten ‚sehr’↑ steil, nach Westen aber
besonders schroff abfallen, sind noch
die Ueberreste eines Ringwalles
deutlich erkennbar; am Ostabhang
befindet sich in halber Höhe eine
kleine bastionartig vorspringende
dickwandige Umwallung von nur
12 M Durchmesser ‚eine Riffbildung’↑ deren Bedeutung
rätselhaft ist. Die Ansicht Einiger
daß es eine einst mit wasserun=
durchlässigen Letten ausgeschlagene
Cisterne gewesen sei könnte [Ergänzung s. Rand]
allenfalls vielleicht könnte sie durch ausgiebige ‚Probe-’↑ Boden=
ist nicht ohne Weiteres
von der Hand zu weisen
im Hinblick auf die
wasserarme Umgegend

2.
Grabung bewiesen werden ihre Bestätigung finden.
Der eigentliche Staffelberg erhebt
sich in mäßiger Steigung auf
einem zungenförmigen Vorsrprung
des dahinterliegenden Juraplateaus,
welches durch einen jetzt noch ge=
waltigen 300 M langen, bis 5 M hohen
und ‚an seiner Basis’↑ 5-6 M dicken ‚ breiten’↓ Querwall ab=
geschlossen wird, an dessen beiden
Enden sich eine hohe Steilterrasse
anschmiegt, welche sich um den ganzen
Berg herumzieht im Umfang von
‚rund’↑ 2500 M. und im Zusammenhang
mit dem Abschließungswall eine
natürliche Schutzwehr gegen feindliche
Angriffe bildet für ein Gebiet groß
genug um einer erheblichen Menschen=
menge ständigen Aufenthalt oder
in Zeiten kriegerischen Zeiten Zu=
flucht gewähren zu können, also und so

eine „Fliehburg“ ‚darstellt bildet’↑. An vielen verschieden=
en ‚Stellen’↑ fanden wir ‚auf diesem Vorgelände’↑ deutliche Spuren vor=
geschichtlicher Besiedelung, als da sind
Brandfunde, Scherbenhaufen, Bronzereste
u. ‚einige’↑ Steingeräte.
Ob ‚der’↑ obere Ringwall und ‚der’↑ Abschließungs=
Wall gleichaltrig sind und welcher
Zeitepoche sie angehören, läßt sich
mehr vermuten als beweisen; höchst
wahrscheinlich fallen beide in die
Latène-Zeit, welche Periode nach
vielen Anzeigen ihren reichlichen Culturniederschlägen auf dem Staffelberg
am längsten viele Jahrhunderte gedauert haben muß ‚sie dürften keltisch sein’↑. (1)
Die erste Besiedelung des Berges, [Fortführung s. Rand]
------------------------
Anmerkung (1): ‚Steinzeitlich aber’↑ kann der Ringwall
wenigstens nicht steinzeitlich sein, weil
wir tief in seinem Innern Bronze
und Scherben fanden, er muß also
jünger sein in spätere Zeit fallen. ‚Und der Abschließungswall kann nicht nachkeltisch germanisch oder slavisch
sein, weil ‚diesbezügliche’↑ Fundrelikte auf dem Staffelberg überhaupt sehr so nur
sind, daß ‚hier’↑ von einer ‚einigermaßen länger’↑ dauernden Sesshaftigkeit der Germanen nicht gesprochen
werden kann, u. dasselbe gilt auch von den Slaven; zudem haben diese [Fortsetzung nächste Seite, linker Rand]’↓
Nebenbei sei hier noch [Fortsetzung nächste Seite, rechts unten]
Umwalltes
Gebiet.
Culturcentrum
Menosgada nach
Ptolemäus (150 p. Chr.)
sind
[?] [?]
Ursprung
3.
dessen ‚relativ’↑ kleines Plateau
eine Länge von ‚nur’↑ 300 M
u. nur eine durchschnitt=
liche Breite von 90 M hat,
(x) Uebrigens könnte
wohl auch der Ringwall
älter sein, als der
Abschließungswall

4.
Völker die Niederungen
vorgezogen u. lieber
in den Tälern sich
seßhaft gemacht. So
stieß man ‚vor etwa 15 Jahren’↑ bei Ziehung
von tiefen Gräben
auf einen Acker
nordöstlich von Staffelstein
auf zahllose Topfscherben
germanischer Abkunft,
Knochen vom Wildschwein,
Pferd u. Rind, Bronze-
Reste u.s.w. und
westlich von Staffelstein
bei einer Schottergrube
ein ausgedehntes slavisches
Grabfeld mit typischem
Grabinhalt, und
bei Schönbrunn ist ein
noch ziemlich gut er=
haltener „Burgstall“ zu
sehen.
Eine hinter der Klau
u. unterhalb der Klause
befindliche meist rasen=
bewachsene Einbauung
dürfte wegen ihrer gegen
Unwetter besser geschützeten
Lage mehr industriellen
Zwecken gedient haben.
Probegrabungen wären
hier sehr angezeigt.
reicht nach den gemachten
Funden sehr weit zurück und
zwar bis ins frühe Neolithicum
(Steinzeit) wenn nicht noch weiter,
eine Menge Abfallsplitter von
allerlei Silexarten (Hornstein, Platten=
silex, Calcedon, Kieselschiefer u.s.w.),
zerbrochene u. wohl erhaltene Gebrauchs=
gegenstände, Beile, Hämmer, Messer,
Schaber, Messer, Bohrer, Pfeilspitzen
und dergleichen mehr, sind sprechende
Zeugen dafür; auch Artefakte aus
Knochen u. Horn fehlen nicht. Uebrigens
haben die Steinzeitleute in unserer
----------------
erwähnt, daß sich ebenfalls im Ringwall
und zwar an seiner östlichen Seite die
Skelettreste zweier 5 3 bis 6 4 ‚6-7’↑ jähriger Kinder
Fanden, welche vermutlich zu rituellen
Zwecken hier vergraben worden waren:
2 Unterkiefer, eine Schädel-Calotte u. Rippenreste.

Umgegend an zahlreichen Stellen
Spuren ihrer Anwesenheit hinter=
lassen und wir konnten steinzeit=
liche Siedelungen nachweisen am
Hohlestein bei Schwabtal, am „Stein“ bei
Lichtenfels, bei Michelau, Trieb, Degen=
Dorf, Oberwallenstadt, Schwürbitz,
Schney, Kösten und Schönsreuth – (2)
was Wunder, wenn sie sich auch am
Staffelberg niederließen!
Anschließend an das Neolithikum
dürfte der Staffelberg wohl mit
nur kurzen Unterbrechungen
fortwährend bewohnt gewesen sein,
so daß bis tief in die geschichtliche
Zeit alle Culturperioden vertreten
-----------------------
2. Anmerkung: Bei Kösten auch
Palaeolithicum (jüngeres Acheuléen
oder Miquoquien) bei Schönsreuth Azilien.
5.
A. Dürrwächter betont
mit Recht in seiner
sehr beachtenswerten schönen
Studie „Die Besiedelungs=
Geschichte des Bamberger
Landes“ [?] pag 30 die
Ta immer wieder er=
härtete Tatsache, daß
auch beim Wechsel der
Völker u. Kulturen
die alten Siedelungsstätten
immer wieder besetzt
wurden.

6.
sind waren, wie die Bronze-,
Hallstadtzeit u. Latène und mancherlei
Volksstämme mögen sich abgelöst
haben: ‚unbekannte’↑ vorkeltische, Kelten, Germanen
und Slaven. Dafür sprechen viele
typische Fundobjekte aus Stein, Horn,
Knochen, Kupfer, Bronze, Eisen und
Glas, welche der Pflug zu Tag gefördert
hat, immerhin verhältnismäßig
wenig gegen das, was die Tiefe zweifellos
noch birgt. (3) Alle diese Hinter=
lassenschaften längst vergangener
Zeiten gewähren uns auch einen
-------------------------
3. Anmerk.: So ergab eine auf eine
Meter beschränkte Probegrabung
in der Tiefe von etwa 1 m einen zusammen=
gebündelten Depotfund von 18 eisernen
Gegenständen: 1 Lanzenspitze, Lanzen=
schuh , 4 Stanzmeißel, Klammern u. Ringe,
ein Beil, eine 30 cm lange Gürtelspange(?) [Fortsetzung nächste Seite unten]

Einblick in die Lebensführung der
Bergbewohner.
Da muß zunächst festgestellt werden,
daß fast alle Gebrauchsgegenstände an
Ort u. Stelle hergestellt worden sind,
was aus den vorhandenen Abfällen
geschlossen werden kann: da gibt es
Silex u. andere Gesteinsarten teils
aus nächster Nähe, teils weither bei=
geschleppt, Bronzeschlacken ‚u. Tropfen’↑ u. mißlungene
Sachen aus Bronze, zusammengeschmolzene
Kupfer= u. Bronzebleche, ‚massenhafte’↑ Eisenschlacken [Ergänzung s. Rand →]
(Eisenstein bei Romannstal) gehämmertes Eisen,
angeschliffene Stücken Roteisenerzstein
Graphit, Rötel u. andere erdige Stoffe
zu Farbengewinnung; Gußformen und
7.
in allen Stadien der Bearbeitung
----------------------
aus „Weißmetall“, einen langen
Knochenpfriemen und Hüttenlehmstücke
mit deutlich erkennbarer bläulichgrüner
Tünche u. Abdrücken von Flechtwerk.

8.
Reste von Schmelztigeln‚trümmern’↑ aus Graphit, zahllose
Scherben von Gefäßen aller Art und
Größe mit u. ohne Ornament u.
s.w.
Handel u. Wandel dürfte werden wohl
hier geblüht haben und der Staffelberg
ein wichtiger Handelspl Industrie=
platz centrum gewesen sein.(4) Recht interessant
ist darum auch der Fund zweier
keltischer Münzen, eine aus Bronze,
die andere aus Silber.
Jagd u. Fischerei (bronzene Angeln) spielten
Anfänglich natürlich die Hauptrolle ‚-beschäftigung’↑ u.
-----------------------------
(4). Anm.: Es berührt fast wie ein Nachklang
aus altersgrauen Zeiten die Sage dieser glänzenden Vergangenheit, die Angabe alter Leute, daß
noch vor zwei oder drei Jahrhunderten nicht allzu ferner langer Zeit
Märkte auf dem Staffelberg abgehalten
worden sein sollen ‚(?)’↑ (wie auf der Ehren=
bürg bei Forchheim noch heutzutag).

an Kämpfen mit den Nachbarn wird’s
auch nicht gefehlt haben (Pfeilspitzen aus
Feuerstein (x), Bronze u. Eisen ‚auch einige mittelalterliche Armbrustbolzen’↑ und Lanzenspitzen);
mit fortschreitender Cultur kam dann
der Ackerbau und Viehzucht (5) zur Geltung
(Handmühlsteine, Spinnwirtel u. Webe=
gewichte); und noch später Industrie
in der Herstellung von Schmuck- und
Gebrauchsgegenständen aller Art (Ringe,
Nadeln u. Fibeln ‚verschiedener Art ([?] Bogen-, Pauken-, Tier u. Maskenfibeln)’↑ , Hämmer, Messer und
Beile). [Fortsetzung s. Rand →] Daß zu diesen fernen Zeiten die
La tène Periode scheint von allem anderen
am längsten gedauert zu haben, wie
bereits erwähnt.
Aus dem Gesagten ergibt sich, daß
----------------------
(5). Anmerk.: Unzählige Knochenreste
von Rindern u. Schweinen, besonders aber
von Pferden, teilweise angebrannt und
mit Schnitt- u. Hiebspuren versehen, liegen
da umher, während vom Wild außer Hirsch=
geweihknochen u. einem Bärenzahn nichts zu sehen war.
9.
(x) Die hier gefundenen
Pfeilspitzen unterscheiden
sich von den an benachbarten
neolithischen Plätzen in
auffälliger Weise dadurch,
daß sie großen im Durch=
schnitt größer, breiter, wenig
biconvex sind, dabei flächiger[?]
bearbeitet sind, keine oder
doch nur [?] leicht ausgearbeitete
Widerhaken haben.
Besonders kommt hier die
Latèneperiode in Betracht,
die ja Jahrhunderte lang
gedauert haben muß.
Interessant ist, daß beim
Einzug des Eisens in die
Cultur dieses unscheinbare
Metall sich so großer Achtung
Beachtung u. Liebhaberei
erfreute, daß man sogar
Schmuckgegenstände
nach bronzenen Mustern
daraus herstellte, wie
man aus den Resten von
Bogen- u. Armbrustfibeln
u. dergl. in unserer
Sammlung ersehen kann.

10
der Staffelberg, wenigstens in diesen
alten Zeiten, ein[e] Cult- oder eine Opfer=
stätte nicht gewesen sein kann, höchstens
vielleicht nach Beginn der slavischen
Einwanderung oder der Christianisierung
der noch heidnischen Bevölkerung zur
so durch die zur Zeit der Merowinger; eher könnte
noch der nahe Spitzberg in Betracht
kommen gezogen werden, obwohl auch hier alle Anhaltspunkte
‚dafür’↑ fehlen.
Wo die Bergbewohner ihre Todten
bestattet haben, ist noch ganz un=
bekannt. Dem Staffelberg gegenüber
nach Süden zu (bei Stublang) befindet
sich ein Bergvorsprung, der sogenannte
Dornig, auf dessen Rücken sich ein
ausgedehntes Hügelgrabfeld befindet,
welches in die Hallstadt-Periode
fällt; ob es aber mit dem Staffelberg
in Beziehung stand – wer will das beweisen?

Ebenso ist es mit einem Begräbnis=
platz bei Wolfsdorf, wo wir eine
Reihe ‚Flach=’↑Gräber mit Brandbestattung
entdeckten, die ebenfalls
nur „hallstädtisch“ sind. Dazu kommt
noch das Reihengrabfeld bei Grund=
feld, hier finden sich Erd- Skelett= u. Brand=
bestattung nebeneinander, die ersteren
sind jungbronzezeitlich, die letzteren
späthallstädtisch. Die meisten sind dem
Pflug und der Dummheit zum Opfer
gefallen: es mögen wenigstens 100 ge=
wesen sein.
Zur Zeit der ersten Besiedelung Besitz=
nahme des Staffelberges war sein Aussehen
offenbar ein ganz anderes, wie heutzutag.
So bestand noch kein ebenes Plateau,
sondern er trug zerrissene Dolomit=
felsen in zwei Hauptgruppen, einer
11.

12.
auch die Terrasse
unterhalb des
Eremitenhauses auf
welcher sich auch der
Garten des Eremiten
befindet scheint erst
durch[?] den Abbruch von
Felsen entstanden zu sein (?).
östlichen u. einer westlichen; das er=
kennt man ‚jetzt’↑ noch an der Einsenkung Einsattelung
auf welcher die Kapelle steht, an der
ungleichen St Mächtigkeit der Humusschicht
auflagerung der Felder und an einzelnen
inselartig auftretenden humusfreien
Stellen, wo sogar noch Felskuppen sichtbar
sind, ja, ich erinnere mich noch aus früheren
Jahren zweier ziemlich großen ‚freistehenden’↑ Felsblöcke,
deren Lage heute noch erkenntlich ist
an Bodengruben kesselartigen Vertiefungen des Bodens. Wie viele aber
mögen zum Bau des Kirchleins u.
der Eremitage abgebrochentragen und verwendet
worden sein, wie auch am Ostabhang
Felsen zu Bauzwecken bei Errichtung
des jetzigen neuen Einsiedlerhauses zer=
stört wurden, wiewas ich selbst gesehen habe;
und auch an der Nordseite des Berges
wurden zum Bau der Eisenbahn Felsen
abgesprengt, bis die Regierung Einhalt
gebot.

Zwischen diesem Felsgewirr scheinen die
Urbewohner zunächst ihren Unterschlupf
gefunden und sich gegen Witterungs=
unbilden u. Raubtiere einigermaßen
geschützt zu haben (6); erst nach und
nach wird es zum Einbau wirklicher
Hütten und schließlich auch zur Er=
richtung eines Schutzwalles gekommen
sein. Wie würde sich auch das massen=
hafte Vorkommen von Hüttenlehm mit
Astgeflecht- ‚u. Stangen’↑abdrücken in einer Tiefe von
1 Meter erklären? Allmählich sind die
Unebenheiten u. Klüfte ausgefüllt
worden ‚auch’↑ durch Verwitterungsschutt
Verbrauchsprodukte u. Abfälle man=
cherlei Art, durch herbeigeschleppte Erde
u. Kalksteine aus der Umgebung.
13.
---------------
(6). Anm.: Uebrigens Auch gibt es jetzt noch Höhlen,
wenn auch von geringer Ausdehnung im Berg. Die bedeutendste, welche jedoch
kaum noch bekannte, welche ich untersucht habe, befindet sich an der
Südseite, der schmale spaltenförmige Eingang ist jetzt verschüttet; sie ist
großenteils mit Verwitterungsgeröll u. einem großen Felsblock angefüllt
u. hat einen Durchmesser von annähernd 5 Meter. Wir fanden in ihr Bronze-Reste
u. Gefäßscherben.

14
Der Ringwall war ja auch aus Kalk=
platten hergestellt und muß von
beträchtlicher Mächtigkeit gewesen sein
und seine Zerstörung bildetete offenbar
das Schlußglied der völligen Einebnung,
denn die auf den Feldern massenhaft
zerstreuten Kalksteine können un=
möglich als natürliche Auflagerung
des Dolomits betrachtet werden, ‚sie stammen aber vom zerstörten Ringwall’↑. So
mag sich im Laufe von Jahrtausenden
die jetzige Gestaltung des Staffelberges
vollzogen haben (7).
-----------------
Anm. 7.: Dem Unkundigen empfehle ich eine
sehr beachtenswerte Schrift von Prof. Dr. Anton
Dürrwächter – Bamberg „Die Besiedelungsgeschichte
des Bamberger Landes.“

Nachschrift:
In der kulturgeschichtlichen Studie „Der
Staffelberg“ von Dr. Fr. Carl Hümmer – Bamberg
findet sich pag. 9 der Passus: „Drei Männer
haben sich um die Erforschung des Staffelbergs
durch ihre teilweise an Ort u. Stelle ge=
machten Funde (8) sehr verdient gemacht,
das sind Pfarrer L. Hermann † - Frauendorf,
pr. Arzt Dr. Rossbach – Lichtenfels u. Bezirks=
amtmann ‚a./D.’↑ Ph. Badum † - Staffelstein.“ Das
bedarf einer Berichtigung: nämlich Pf.
Hermann hat nicht den Staffelberg zum
Gegenstand seiner Forschung gemacht, wohl
aber hat er an [die] 300 Grabhügel ‚der Umgegend’↑ in wenig
wissenschaftlicher, mangelhafter und
höchst oberflächlicher Weise geöffnet u.
man kann fast sagen „Raubbau“ ge=
15.
----------------------
Anm. (8).: Meine Funde sind ausnahmslos und
Nicht nur etwa nur teilweise an Ort und Stelle gemacht. (Dr. R.)

16.
trieben und dabei ganze Grabfelder
(Dornig, Prächting) ruiniert: es wurden
nämlich einfach Kessel von oben in den
Hügel getrieben u. was nicht Bronze oder
Eisen war, herausgeholt und das un=
genügend, dagegen Gefäßscherben,
außer einigen ornamentierten, und
Skelettteile beiseite geworfen (ganz
erhaltene Urnen wurden freilich aufgehoben);
öfter wurden, was mir von Augen=
zeugen u. Mitarbeitern versichert wurde,
mehrere Hügel zugleich in Angriff ge=
nommen, was Wunder, wenn ich in
solchen Trichtergruben noch wohlerhaltene
Bronzen, massenhaft Scherben u. Knochen
fand! Auch Prof. Dr. Reinecke – München
konnte auf dem Grabfeld „Dornig“
bei Stublang aus einem so mißhandelten
Grab mit dem Regenschirm eine schöne
Paukenfibel herausstochern.

Auch die Verdienste des Herrn Ph. Badum
um die Erforschung des Staffelbergs sind
verschwindend, u. seine allenfallsigen
Angaben beruhen auf Mitteilungen
von mir, der ich viel früher schon meine
Forschungstätigkeit begonnen hatte; seine
Handvoll Streufunde kommen kaum in
Betracht. Aber er hat den Staffelberg
mit Tafeln versehen, deren Aufschriften
manchem Kundigen ein Lächeln ab=
gewonnen haben dürfte. Seine Haupt=
tätigkeit bestand darin, daß er die
Wände der Klause mit Altertümern
von ganz anderen Plätzen, mit Herbarien,
Schneckensammlung, Versteinerungen, aus=
gestopften Vögeln u.s.w. garnierte und
schließlich auf einen förmlichen Scheffel=
kult verfiel, der darin gipfelte,
einen Scheffel-Aussichtsturm auf dem
westlichen Felsen errichten zu wollen
17.

18
u. damit den Berg zu – verhunzen.
De mortuis nil nisi bene! aber auch [?]
De mortuis nil nisi veritatem! aber
auch keine Beschönigung.
Die in der Beilage befindlichen Abbildungen
sind möglichst naturgetreu nach Funden
nur[?] vom Plateau des Staffelbergs hergestellt
dargestellt: sie stellen Artefakte aus der
Steinzeit, aus der Bronze-, Hallstadt und
Latène-Periode dar; es ist ein ver=
hältnismäßig kleiner Teil von dem, was
meine Staffelberg-Sammlung aufzuweisen
hat. Bilder von Gefäßscherben, Stein=
beilen, Mahl- u. Reibsteinen ets. würden
zu viel Raum beansprucht haben. Die
beiden letzten Tafeln zeigen den vorerwähnten
Depot-Fund in 3/5 nat. Größe.
Man kann sich nach dem Vorgeführten
eine ungefähre Vorstellung von dem
machen, was eine gründliche und methodisch
durchgeführte Grabung ‚sicher’↑ erwarten ließe.

Zu einer solchen Durchforschung wäre
aber eine, wenn auch nur vorübergehende
Besitznahme des Platzes unbedingt erfordelich,
was natürlich günstigeren Zeitumständen
vorbehalten bleiben muß. ζετειτε[?] και[?]
ευςήδετε[?].

Staffelberg (Menosgada Pt.)
Die vorgeschichtliche Bedeutung des Staffelbergs.
Auf dem wegen seiner dominierenden
herrlichen Lage mit weitumfassender groß=
artiger Rundsicht weithin bekannten Staffel=
berg ‚a/M’↑ i. Ofr. [?] zeigen sich dem auf=
merksamen Auge die Reste einer vorgeschicht=
lichen Wallburg, welche vermutlich keltischen
Ursprungs ist, obwohl die erste Besiedelung
des Berges, wie die zahlreichen Bodenfunde
beweisen, sehr viel weiter zurückreicht.
Diese altehrwürdige Stätte menschlicher Cultur
Tätigkeit vom Beginn der neolithischen Periode
bis in die nachchristliche Zeit soll ein nachstehender
Gegenstand unserer Betrachtung sein u. uns ein Bild
geben.

[Hinterer Teil des Notizbuches:]
Wer kennt ihn nicht, in Franken –
unseren lieben ‚felsgekrönten’↑ Staffelberg, wie er
mit der Felskrone auf dem Haupt,
gleich einem Recken trutzig weit
hinausschaut in die umgebenden Lande?
Wird er doch Jahraus jahrein von Ein=
heimischen und Fremden zu Tausenden be=
sucht und in Prosa und Poäsie be=
geistert gefeiert von seinen Verehrern,
wovon uns ja auch das Fremdenbuch
in der Klause, genug Proben gibt.
Und wie heute der Berg die Aufmerk=
samkeit des Wanderers auf sich zieht,
so war es gewiß auch in altersgrauen
Zeiten der Fall bei den Ersten, welche die
Gegend durchzogen auf der Suche nach
geeigneten Plätzen zur Niederlassung;
und was konnten sie ‚dazu’↑ passender finden
als den schmalen Bergvorsprung mit
seinen nach allen Seiten steil abfallenden
Dolomitschroffen[?] in wald= u. wildreicher
Umgeben[Umgebung?] und seiner dominierenden Lage?
Und daß dies der Fall war, beweisen
die zahlreichen Spuren seiner Anwesenheit.

Wem ist er nicht ein lieber Bekannter, unser Staffelberg
in Franken, bekannt wegen seiner grotesken Gestalt
und wie heute der Berg die Anwesenheit
des Wanderers auf sich zieht, so war es gewiß
auch ‚in altersgrauer Zeit’↑ der Fall bei den Ersten, welche [?]
[?] ihn betreten welche die Gegend durchzogen
auf der Suche nach geeigneten Plätzen zur
Niederlassung; konnten sie etwas Passender finden
als den schmalen Bergvorsprung mit seinen nach allen
Seiten steil abfallenden Dolomitschroffen[?] und
seiner die Umgegend beherrschenden[?] Fernsicht? Und
daß dies der Fall war, dafür zeugen etc. das
beweisen die Spuren, welche seine Anw
ihre Anwesenheit hinterlassen hat.

Der ob seiner herrlichen Lage
u. weitumfassenden Fernsicht
vielbesuchte Staffelberg Staffelberg ist[?] zwar[?]
[?] mehrfach ‚begeistert’↑ gefeiert u. beschrieben
worden u. seine vorgeschichtliche Bedeutung
auch hervorgehoben[?] worden, da sich aber [?]
hierbei mancherlei[?] falsche Angaben finden,
so …
Wer kennt ihn nicht den al in
Franken den alten lieben Staffelberg.
Wie er gleich einem Recken, mit
der Felskrone auf dem Haupt alten Haupt
trutzig weit hinausschaut in die
umliegenden Lande? Wird er doch
Jahraus Jahrein ‚von Touristen’↓ [?] ‚zu’↑ Tausenden
besucht und begeistert beschrieben
in Schriften, verherrlicht u. besungen
von in Prosa u. Versen begeistert
gefeiert u. besungen besungen
von seinen Verehrern, wovon
das Fremdenbuch in der
Klause zeugt.
[An dieser Stelle ist das
Papier abgerissen,
weshalb das Geschriebene
nicht mehr lesbar ist]
in
poetischer Begeisterung
eine Bild ent[?]-
wirft[?], welches
mit der[?] Tatsache
nicht in Einklang
zu bringen ist.
Die Sammlung eine Art ‚in’↑ Runenschrift gegebene[?]
Chronick. [?] in Runen eine Chronick.

Bemerkungen zu „Staffelberg“.
Die Pfeilspitzen unterscheiden
sich von denen anderer Siedelungs=
plätze in der Umgegend sehr
auffallend durch ihre Größe u.
Breite, ihre Dünne u. Flachheit
sowie durch ihre flüchtige Bearbeitung.
--------
Das Material der Stein-Arte=
fakte stammt aus der vom Jura-
Plateau, ausgenommen selbstverständlich
die angeschliffenen Rot-Eisenstein=
stücke und Beile u. Hämmer oder
Reibsteine aus crystall. Schiefer.
---------
Die auf dem Riffplateau [?]
zahlreich he auf den Äckern herum=
liegenden Kalksteine stammen
offenbar von dem zerstörten Ringwall.
---------
Besonders interessant sind die
beiden keltischen Münzen.