Verdrahtungssystem LSC
Verdrahtungssystem LSC
Verdrahtungssystem LSC
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Lütze <strong>Verdrahtungssystem</strong> <strong>LSC</strong><br />
Das Plus im Schaltschrank: spart Platz, spart Zeit, spart Kosten.<br />
<strong>Verdrahtungssystem</strong> <strong>LSC</strong>
<strong>LSC</strong>: mit dem Lütze-System beste<br />
Rahmenbedingungen für Sparpotenziale<br />
2 3<br />
Fertiges<br />
<strong>LSC</strong>-System<br />
Traditionelle<br />
Verdrahtung auf<br />
einer Ebene mit<br />
ungenützten<br />
Flächen<br />
<strong>LSC</strong>: Optimale<br />
Platzausnutzung<br />
durch Integration<br />
von Montage und<br />
Verdrahtung<br />
konventionelles System<br />
Sparen Sie Raum, Zeit und Kosten – in allen Bereichen des Unternehmens<br />
konventionelles System<br />
Lütze <strong>LSC</strong><br />
konventionelles System<br />
Lütze <strong>LSC</strong><br />
Beim <strong>LSC</strong>-<strong>Verdrahtungssystem</strong><br />
von Lütze handelt es sich um einen<br />
modularen Rahmen, der zur einfachen<br />
Montage der Steuerungskomponenten<br />
dient, die Verdrahtung<br />
mit einbezieht und in alle herkömmlichen<br />
Schaltschränke passt.<br />
Durch die Integration der Verdrahtungsebene<br />
in den Rahmen gibt es<br />
keine Kabelkanäle wie beim konventionellen<br />
Aufbau mehr, wodurch<br />
ein sehr kompaktes System<br />
mit vielen Vorteilen entsteht.<br />
Ihr <strong>LSC</strong>-Sparpotenzial:<br />
In der Konstruktion – keine Detailkonstruktion<br />
für den Aufbau, die<br />
Rahmengestaltung erfolgt durch<br />
Lütze. Für den Einkauf – nur eine<br />
Artikelnummer für den kompletten<br />
Rahmen und dadurch eine erhebliche<br />
Vereinfachung bei der Bestellung.<br />
Im Schaltschrankbau – Einbau<br />
des Fertigrahmens in den<br />
Schrank mit wenigen Handgriffen;<br />
sofortiger Verdrahtungsbeginn und<br />
damit verkürzte Montagezeit.<br />
Weitere Vorteile: Schaffung von<br />
Reserveplatz oder Verkleinerung<br />
des Schranks, einfache Wartung<br />
von vorn und beste Zugänglichkeit.<br />
Technologisch bedingte Umbauten<br />
sind ohne größeren Aufwand<br />
möglich.<br />
Raumgewinn<br />
In drei Dimensionen optimal genutzter<br />
Raum für verkleinertes<br />
Schaltschrankvolumen<br />
Lütze <strong>LSC</strong><br />
Zeitgewinn<br />
Überproportionale Zeitersparnis<br />
durch<br />
➤ Lieferung fertiger Rahmen<br />
➤ sofortigen Montagebeginn<br />
➤ Verdrahtung durch nur eine<br />
Person von vorn<br />
➤ optimale Servicebedingungen<br />
Systemvorteil<br />
Effiziente Rahmengestaltung plus<br />
Lütze Know-how für Systemvorteile,<br />
die sich schnell auszahlen
Raumausnutzung in 3-Dimensionen:<br />
einfach kompakter als andere<br />
4 ...bis zum kompletten<br />
5<br />
Rahmen, fertig zur<br />
Verdrahtung<br />
3<br />
1<br />
Schaltschrankplanung<br />
im Lütze-Stil:<br />
Von Ihrem<br />
Aufbauplan...<br />
2<br />
...über die dreidimensionale<br />
Komplettplanung<br />
bei Lütze...<br />
Dimensionen reduzieren, mehr als Raum gewinnen<br />
Die fortschreitende Miniaturisierung<br />
macht auch vor dem Schaltschrankaufbau<br />
nicht halt. Immer<br />
häufiger wird ein kleineres, kompakteres<br />
Design verlangt – teurer<br />
werdender Steuerungsplatz muss<br />
eingespart werden. Nutzen Sie mit<br />
dem original <strong>LSC</strong>-System von<br />
Lütze einfach eine weitere Ebene<br />
für die Verdrahtung: in der Tiefe<br />
des Schaltschranks.<br />
So gewinnen Sie Platz in der Fläche<br />
– und verringern das benötigte<br />
Gesamtvolumen. Der Aufbau in<br />
mehreren Ebenen mit einer einzigen<br />
Zugangsebene steigert Ihr<br />
Kosten-Nutzen-Potential: durch<br />
Minimierung des Steuerungsvolumens<br />
insgesamt, kürzere Verdrahtungszeit,<br />
sowie effizientesten Materialeinsatz<br />
fürs Gehäuse und die<br />
damit verbundene Hallenfläche. Konventioneller Aufbau <strong>LSC</strong> Rahmen<br />
Wir fertigen jeden Aluminiumrahmen<br />
des <strong>Verdrahtungssystem</strong>s<br />
<strong>LSC</strong> nach Ihren Bedürfnissen. Sie<br />
montieren alle Steuerungskomponenten<br />
effizient und integrieren<br />
einfach die Verdrahtung: Schluss<br />
mit Kabelkanälen, einzelnen Bohrungen,<br />
mühevoller Kleinarbeit zur<br />
Komponentenpositionierung.<br />
Raumgewinn
EMV-gerechter Aufbau:<br />
der beste Schutz vor Strahlenschmutz<br />
6 7<br />
max. Grenzwert<br />
Zielgrenzwert<br />
3<br />
Messergebnis unter<br />
Verwendung von<br />
Lütze EMV-<br />
Komponenten<br />
max. Grenzwert<br />
Zielgrenzwert<br />
1<br />
Messergebnis ohne<br />
EMV-Maßnahmen<br />
2<br />
Lütze-Komponenten<br />
für EMV-gerechte<br />
Verdrahtung<br />
EMV-bedingte Ausfälle verhindern,<br />
Zeit und Kosten sparen<br />
Immer mehr PC-Steuerungen,<br />
Frequenzumrichter/Servos sowie<br />
kabellose Datenkomunikationen<br />
werden eingesetzt. Damit steigt<br />
der Aufwand für einen störungsfreien<br />
Anlagenbetrieb. Hohe Betriebssicherheit<br />
existiert nur, wenn<br />
alle EMV-Belange beachtet werden<br />
– am besten kostengünstig<br />
direkt beim Aufbau.<br />
Lütze liefert dazu ein breites<br />
Spektrum an Komponenten, von<br />
der Schirmschiene über Hutschienenrastelemente<br />
und Flachbandleitungen<br />
bis zu Schirmklammern.<br />
Wie beim gesamten<br />
<strong>LSC</strong>-System ist auch bei den<br />
EMV-Elementen eine praxisgerechte<br />
Handhabung typisch für<br />
Lösungen von Lütze.<br />
Ob geschirmte Einzeladern oder<br />
Mehrfachleitungen, für jeden Typ<br />
bieten wir die passende Adaption.<br />
Und trotz des einfachen Handlings<br />
ist eine großflächige Kontaktierung<br />
für die EMV-Schirmung<br />
jederzeit garantiert – inklusive<br />
erfreulicher Kostenersparnisse<br />
durch kurze Montagezeit.
<strong>LSC</strong>-System-Vorteile:<br />
verbessertes Arbeitsklima und mehr<br />
Stabilität im Schaltschrank<br />
50 °C<br />
Ungehinderte<br />
Luftzirkulation<br />
an den Modulen<br />
ermöglicht die<br />
Wärmeabfuhr<br />
45 °C<br />
50 °C<br />
40 °C<br />
45 °C<br />
35 °C<br />
8<br />
40 °C<br />
9<br />
2<br />
35 °C<br />
Schlechtere Luftzirkulation<br />
beim Einsatz<br />
der Montagetafel*<br />
3<br />
Verbesserter Wärmeaustausch<br />
mit der<br />
Umgebung bei Lütze*<br />
1<br />
Wärme durch<br />
Bauelemente<br />
Wärmestress vermeiden, Stillstandszeiten<br />
verringern, Kosten sparen<br />
In allen Schaltschränken werden<br />
Bauelemente zunehmend kompakter.<br />
Dadurch verringern sich<br />
Wärmeverlustleistungen jedoch<br />
nicht, denn die Schaltfunktionen<br />
bleiben nahezu gleich. Das Lütze<br />
<strong>LSC</strong>-System hilft Ihnen, den Aufbau<br />
so zu gestalten, dass die Luft<br />
besser zirkuliert und Wärmenester<br />
vermieden werden können.<br />
Durch die Trennung in eine Aufbauebene<br />
und eine Verdrahtungsebene<br />
strömt die Luft fast ungehindert<br />
an den Modulen und Adern<br />
vorbei – Verlustwärme wird abtransportiert.<br />
Kein querlaufender<br />
Kabelkanal stört die Zirkulation.<br />
Rückseitig werden die Leitungen<br />
mit viel Freiraum geführt. Das fördert<br />
auch dort den Wärmeabfluss.<br />
*Schematische Darstellung<br />
Schwing- und schockgeprüft<br />
Dank geschraubter Stege übersteht<br />
<strong>LSC</strong> jede Schwing- und<br />
Schockprüfung und erfüllt die<br />
EN 61 587 ohne jede Einschränkung.<br />
Die unabhängige Prüfung<br />
➤ kontinuierliche Schwingungen<br />
von 5 – 100 Hz<br />
➤ Stoßschwingung von 5 g<br />
garantiert dauerhafte Stabilität<br />
in allen Einsatzbereichen mit<br />
Zertifikat.
Das Lütze-System in der Praxis:<br />
saubere Lösungen mit Komplettrahmen<br />
10 11<br />
Full-Service: Sie wünschen – wir planen,<br />
zeichnen, fertigen<br />
Der Weg zur Lösung für Ihren<br />
Schaltschrank ist denkbar einfach:<br />
Sie liefern uns den Aufbauplan oder<br />
auch nur eine Stückliste – Lütze<br />
erledigt für Sie den Rest.<br />
Dank unserer Planung mit 3-D-<br />
Software erhalten Sie eine realistische<br />
Darstellung. Das vereinfacht<br />
die Abstimmung und erlaubt eine<br />
sichere, schnelle Beurteilung. Die<br />
Lütze Vertriebsingenieure beraten<br />
und unterstützen Sie dabei gerne.<br />
Alle abgebildeten <strong>LSC</strong>-Komplettrahmen<br />
sind als individuelle<br />
Lösungen so entstanden – mit<br />
minimalem Aufwand für den<br />
Kunden und maximalem Service<br />
von Lütze.
Deutschland<br />
Friedrich Lütze GmbH & Co. KG<br />
Postfach 12 24 (PLZ 71366)<br />
Bruckwiesenstraße 17-19<br />
D-71384 Weinstadt<br />
Tel.: +49 (0)71 51 60 53-0<br />
Fax: +49 (0)71 51 60 53-277(-288)<br />
info@luetze.de<br />
Österreich<br />
LÜTZE Elektrotechnische<br />
Erzeugnisse Ges.m.b.H.<br />
Niedermoserstraße 18<br />
A-1220 Wien<br />
Tel.: +43 (0)1 257 52 52-0<br />
Fax: +43 (0)1 257 52 52-20<br />
office@luetze.at<br />
Lütze-Systeme<br />
für höchste<br />
Industriestandards:<br />
➤ Vorkonfektionierte<br />
Energieführungssysteme<br />
➤ Lütze-<strong>LSC</strong>-<strong>Verdrahtungssystem</strong>e<br />
für alle<br />
gängigen Schaltschränke<br />
➤ Leistungsfähige Modulund<br />
Interfacetechnologie<br />
➤ Zuverlässige<br />
Entstörtechnik<br />
➤ Effiziente<br />
Spannungsversorgung<br />
➤ Automationssysteme<br />
für raue Umgebungsbedingugen<br />
www.luetze.com<br />
Schweiz<br />
LÜTZE AG<br />
Oststraße 2<br />
CH-8854 Siebnen/SZ<br />
Tel.: +41 (0)55 450 23 23<br />
Fax: +41 (0)55 450 23 13<br />
info@luetze.ch<br />
USA<br />
LÜTZE INC.<br />
Tel.: +1 (704) 504-0222<br />
Fax: +1 (704) 504-0223<br />
info@lutze.com<br />
United Kingdom<br />
LÜTZE Ltd.<br />
Tel.: +44 (0)18 27 31333-0<br />
Fax: +44 (0)18 27 31333-2<br />
sales.gb@lutze.co.uk<br />
France<br />
LÜTZE S.A.<br />
Tél.: +33 (0)1 34 18 77 00<br />
Fax: +33 (0)1 34 18 18 44<br />
lutze@lutze.fr<br />
Italia<br />
Friedrich Lütze GmbH & Co. KG<br />
Tel.: +39 039 928 49 36<br />
Fax: +39 039 59 95 73<br />
info@luetze.it<br />
España<br />
LUTZE, S.L.<br />
Tel.: +34 93 285 7480<br />
Fax: +34 93 285 7481<br />
info@lutze.es<br />
02/06 • 3.000 • D 2.000 / CH 500 / A 500 • Gress-Druck • Grafik-Atelier Mang • © by Friedrich Lütze GmbH & Co. KG, Weinstadt, Deutschland • Technische Änderungen vorbehalten