Gemeindewahlen 2011 - Bätterkinden
Gemeindewahlen 2011 - Bätterkinden
Gemeindewahlen 2011 - Bätterkinden
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Vorwort<br />
Gedanken zum Jahresende<br />
Liebe Bürgerinnen und Bürger<br />
von Bätterkinden-Kräiligen<br />
Mit dem bevorstehenden Jahreswechsel<br />
geht die Legislatur<br />
der Behörden in Bätterkinden<br />
zu Ende. Dabei blicken wir<br />
zurück auf vier intensive, arbeitsreiche<br />
Jahre. In sämtlichen<br />
Ressorts und Kommissionen<br />
wurden wegweisende<br />
Entscheide gefällt und Projekte<br />
er- und bearbeitet:<br />
An der Gemeindeversammlung<br />
vom November 2010<br />
haben die anwesenden<br />
Stimmbürger der neuen<br />
Ortsplanung zugestimmt.<br />
Diese wurde nach der Genehmigung<br />
der zuständigen<br />
kantonalen Stelle in Kraft<br />
gesetzt.<br />
Der Regierungsstatthalter<br />
von Langnau hat die Baubewilligungen<br />
für das<br />
Grossprojekt der Firma Steffen-Ris<br />
AG sowie für die Realisierung<br />
der Alterswohnungen<br />
erteilt.<br />
Das Projekt „Neubau Turnhalle<br />
Dorfmatt“ musste sistiert<br />
werden, da die kantonalen<br />
Vorgaben im Schulbereich<br />
eine gesamtheitliche<br />
Schulraumplanung erfordert.<br />
Das dafür gestartete Projekt<br />
der Schule untere Emme beinhaltet<br />
ebenfalls die Zukunft<br />
der Turnhalle.<br />
Im Gemeindegebiet wurden<br />
zur Verbesserung der Verkehrssicherheit<br />
Tempo-30-<br />
Zonen eingeführt. Einige<br />
Strassen sind saniert worden.<br />
Der Gemeinderat hat sich zu<br />
einer haushälterischen<br />
Energiepolitik bekennt. Dabei<br />
soll ein Ziel sein, dass<br />
die Gemeinde mit gutem<br />
Beispiel voran geht und bei<br />
der Bewältigung der Energieprobleme<br />
ihren möglichen<br />
Beitrag leistet.<br />
Das Projekt „Hochwasserschutz“<br />
wurde nach den Ereignissen<br />
in den Jahren<br />
2005 und 2007 voran getrieben<br />
und steht nun vor der<br />
Realisation. In den letzten<br />
Wochen erfolgte der Spatenstich.<br />
Die vier Gemeinden der unteren<br />
Emme haben sich zu<br />
einem Verband Schule untere<br />
Emme zusammengeschlossen.<br />
Bätterkinden erlebte <strong>2011</strong><br />
ein Festjahr, welches mit<br />
verschiedenen Aktivitäten<br />
das Interesse vieler Besucherinnen<br />
und Besucher<br />
weckte. Als Höhepunkt ist<br />
das Dorffest im September<br />
zu nennen, welches dank<br />
der Mithilfe zahlreicher Helferinnen<br />
und Helfer ein feierlicher,<br />
stimmungsvoller aber<br />
auch lustiger Anlass darstellte,<br />
wo sich Gross und Klein<br />
traf.<br />
Mit grossem Stolz und Respekt<br />
für die umfangreiche<br />
Arbeit halten wir die Bätterkinder<br />
Dorfchronik in den<br />
Händen, welche von einem<br />
engagierten Redaktorenteam<br />
unter der Leitung von Hermann<br />
Schmidli entstanden<br />
ist. Dieses Buch erlangte<br />
über die Gemeindegrenze<br />
grosse Anerkennung. So<br />
würdigt der Historiker Dr.<br />
phil. Jürg Stüssi-Lauterburg<br />
in der Dezemberausgabe der<br />
Allgemeinen Schweizerischen<br />
Militärzeitung die<br />
Chronik von Bätterkinden<br />
und bezeichnet diese als<br />
wertvoll.<br />
Mein Dank gilt allen Kommissionsmitgliedern<br />
für die geleistete<br />
Arbeit und speziell meinen<br />
Kollegen im Gemeinderat für<br />
die angenehme und sachbezogene<br />
Zusammenarbeit. Es<br />
hat mir gezeigt, dass Politik<br />
auch menschliche Seiten haben<br />
kann und nicht immer nur<br />
harte Worte im Vordergrund<br />
stehen. Eine grosse und wichtige<br />
Stütze ist auch die Verwaltung<br />
und die Mitarbeitenden<br />
im Werkhof und in der<br />
Hauswartung.<br />
So bleibt mir am Schluss ein<br />
optimistischer Blick in die Zukunft.<br />
Ich wünsche allen Funktionsträgern<br />
für die neue Legislatur<br />
viel Zufriedenheit, interessante<br />
Diskussionen und<br />
Erfolg in der Ausführung ihres<br />
Amtes. Für mich persönlich<br />
nehme ich folgendes Zitat auf<br />
den Weg:<br />
Das Jahresende ist kein Ende<br />
und kein Anfang, sondern ein<br />
Weiterleben mit der Weisheit,<br />
die uns die Erfahrung gelehrt<br />
hat.<br />
Harold Glenn "Hal" Borland,<br />
US-Schriftsteller, 14.05.1900 -<br />
22.02.1978<br />
Beat Linder, Gemeindepräsident<br />
1