Blekinge - AktivSchweden
Blekinge - AktivSchweden
Blekinge - AktivSchweden
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Blekinge</strong><br />
Ein Hechtangeln, das<br />
ich nie vergessen werde<br />
Alles foto: Harasjömåla<br />
Es klappt sofort! Ein kräftiger Ruck an der Leine und der Hecht<br />
hängt am Haken. Die Rute biegt sich bis kurz vor dem Brechen…<br />
Ein früher Herbstmorgen im<br />
September. Klar liegt die Luft<br />
über dem Festland, das sich<br />
in der aufgehenden Sonne im<br />
Wasser spiegelt.<br />
Wir sind vier begeisterte Angler auf Hechtsafari<br />
im Südosten von <strong>Blekinge</strong>s wunderschönem<br />
Schärengarten. Meine drei<br />
Freunde wollen versuchen, mit der Fliege auf<br />
Hecht zu angeln. Ich selbst habe meine alte<br />
Spinnangelausrüstung mit einem kräftigen<br />
Stahlvorfach mit rotgelbem Spinner am Ende<br />
der Rute hervorgeholt.<br />
Der größte Hecht meines Lebens<br />
Nach dem Morgenkaffee teilt sich unsere<br />
Gruppe. Die Fliegenfischer begeben sich<br />
mit Wathosen in das Meer und den südlichen<br />
Wind hinaus. Ich selbst fühle mich etwas<br />
müde und kalt und um Ruhe und eine<br />
bessere Wurflänge zu erhalten, suche ich<br />
eine angrenzende Bucht auf, in der der steinige<br />
Strand nach Osten zum Meer hin abfällt.<br />
Dort angekommen, lege ich mich erst<br />
einmal ins Gras, bewundere den schönen<br />
Sonnenaufgang und schließe dann die Augen.<br />
Eine gute Stunde später wache ich auf,<br />
ohne einen einzigen Wurf getan zu haben.<br />
Steif, verfroren und noch etwas verschlafen<br />
begebe ich mich mit meiner Rute in das kalte<br />
Wasser und werfe meine Angel aus.<br />
Es klappt sofort! Ein kräftiger Ruck an<br />
der Leine und der Hecht hängt am Haken.<br />
Die Rute biegt sich bis kurz vor dem Brechen<br />
und der Hecht zieht schnell hinaus ins tiefe<br />
Wasser. Etwas Großes, Schweres kämpft frenetisch.<br />
Wärme und Adrenalin breiten sich in<br />
meinem Körper aus und die Müdigkeit verfliegt<br />
sofort. Nach einer Weile, die sich wie<br />
eine Ewigkeit anfühlt, hole ich den größten<br />
Hecht meines Lebens – 9,2 kg – an Land!<br />
Vier Würfe, drei Bisse<br />
Wo es einen gibt, gibt es sicherlich auch noch<br />
mehr, denke ich, und werfe meinen Spinner<br />
wieder aus. Und da ruckt es zum zweiten<br />
Mal an und ich habe noch einen Hecht, allerdings<br />
nicht so groß wie der erste. Der dritte<br />
Wurf bringt nichts, aber beim vierten merke<br />
ich wieder, wie ein Hecht am anderen Ende<br />
kämpft. Natürlich rutschte ich auf den glatten<br />
Steinen aus, als ich mit dem zappelnden<br />
Hecht am Haken in Richtung Land wate.<br />
Nass, wonnetrunken und glücklich, wie es<br />
nur Angler sein können, begebe ich mich mit<br />
meinen drei wunderbaren Hechten zurück zu<br />
meinen fliegenfischenden Freunden. Die trauen<br />
kaum ihren Augen, drei Hechte bei vier<br />
Würfen! Sie hatten nicht einen einzigen Biss.<br />
Ein Angelparadies<br />
Es ist kein Zufall, dass ich oft in <strong>Blekinge</strong><br />
angeln gehe. Diese Provinz mit ihrer abwechslungsreichen<br />
Landschaft, ihren zahlreichen<br />
Seen und Flüssen, ihrem Schärengarten<br />
und ihrer herrlichen Küste ist einfach ein<br />
Angelparadies! Hier finden Angler aller<br />
Couleur ihr Glück.<br />
Am bekanntesten ist vielleicht das<br />
Lachsangeln im Mörrumsån. Aber auch als<br />
Küstenangler findet man hier fantastische<br />
Möglichkeiten für erfolgreiches<br />
Angeln auf Hecht, Barsch und<br />
Meeresforellen. Egal, ob man lieber<br />
allein mit seiner Angelrute und einem<br />
Wurm am Haken die Stille<br />
genießt, oder mit der ganzen<br />
www.karlshamn.net<br />
www.karlskrona.se/turism<br />
www.visitolofstrom.se<br />
www.ronneby.se/turist<br />
Skåne<br />
11
<strong>Blekinge</strong><br />
Familie zu einem Angelausflug aufbricht, in<br />
<strong>Blekinge</strong> kann man aus mehr als Tausenden<br />
von Seen wählen.<br />
Den Fisch schützen<br />
Das Angeln im Meer ist für alle uneingeschränkt<br />
erlaubt, während für das Angeln<br />
in Seen und Flüssen ein Angelschein erforderlich<br />
ist. Als Angler in <strong>Blekinge</strong> müssen<br />
Sie sich an die jeweils geltenden Regeln halten,<br />
die Sie im Internet unter<br />
www.sportfiskecentrum.com/<br />
angelfakten finden. Natürlich angeln<br />
Sie mit Rachensperre, Arterienklemme<br />
und knotenlosem Kescher, um bei den<br />
Fischen, die Sie nicht essen wollen oder<br />
können, den Haken so schonend wie<br />
möglich vom Fisch zu lösen und ihn lebend<br />
wieder zurückzusetzen.<br />
<strong>Blekinge</strong> engagiert sich schon lange<br />
im Angeltourismus, und jedes Jahr<br />
kommen Tausende Angler aus der ganzen<br />
Welt hierher. Darum gibt es in der<br />
Provinz mehrere Angelzentren und<br />
Touristenbüros, in denen Sie alle erforderlichen<br />
Informationen für einen gelungenen<br />
Angelurlaub erhalten. Petri Heil und herzlich<br />
willkommen in <strong>Blekinge</strong>!<br />
Von Torben Brattström, Sportangler<br />
Alle Fotos: Harasjömåla<br />
Websites:<br />
www.morrum.com Kronolaxfiske in Mörrum.<br />
Laxens Hus mit Ausstellung, Aquarien und<br />
Restaurant. Die Anlage liegt ganz in der Nähe des<br />
sagenumwobenen Mörrumsån.<br />
www.sportfiskecentrum.com Das Angelzentrum<br />
Sportfiskcentrum in Karlshamn, wo<br />
die Besucher Informationen und Angelscheine<br />
erhalten und Angelausflüge, Angelführer und<br />
Ferienhäuser buchen können.<br />
www.harasjomala.com Kronofiske Harasjömala.<br />
Familienfreundliche Anlage mit<br />
Ferienhäusern, dazugehörigem Service und<br />
Angelmöglichkeiten für die ganze Familie.<br />
www.asnen.se Mörrumsån und Åsnen-<br />
See. Angeln und Kanufahren in einer alten<br />
Kulturlandschaft. Die Website bietet viele Tipps!<br />
Herzlich Willkommen<br />
im Elchpark Räntemåla Gårds<br />
bei Eringsboda<br />
Hier können Sie vom 15. Juni – 15. August<br />
täglich um 16.00 Uhr an der Fütterung<br />
unserer Elche teilnehmen.<br />
Tel. +46 (0)455 72019 www.rantemala.nu<br />
Willkommen im<br />
Es ist Erlaubt<br />
Sie dürfen fast überall in der Natur<br />
spazieren gehen, radfahren, reiten und<br />
sich aufhalten, ausgenommen in der Nähe<br />
von Wohnhäusern. Lesen Sie mehr über<br />
das schwedische Allemansrätten auf Seite 27.<br />
E 22<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr.<br />
10.00-18.00<br />
Sonnabend<br />
10.00-13.00<br />
Andere Tage<br />
nach Vereinbarung<br />
Karlshamn Bräkne Hoby Ronneby<br />
LERNEN SIE DAS KULTURERBE DER<br />
LANDSCHAFT BLEKINGE KENNEN<br />
Großes Sortiment an Tischdecken,<br />
Läufern, Handtüchern und Gardinen<br />
aus eigener Produktion, entwickelt<br />
während des 80jährigen Bestehens<br />
unseres Handwerksbetriebes. Auch<br />
gewebte Motive in neuem eigenen<br />
Design von Mutter und Tochter Meijer<br />
bei Linslöjden.<br />
RAUM FÜR RAUM…<br />
• Textil • Keramik • Schmiedekunst<br />
• Holzarbeiten usw., große<br />
Auswahl an Tischdecken<br />
• Leinenstoffen • Baumwollstoffen.<br />
KLEINER GARTEN MIT KAFFEEECKE<br />
Lotterie für Busgesellschaften mit<br />
Vorbestellung,<br />
Telefon: +46 (0)457 800 25<br />
Behindertentoilette und Rampe<br />
vorhanden.<br />
www.linslojden.se<br />
BRÄKNE-HOBY,Häradsvägen 11<br />
(200 m nördlich der Kirche)<br />
12
<strong>Blekinge</strong><br />
Camping mit Pferd und Wagen<br />
Die totale Entspannung, weit<br />
entfernt von allem Stress findet<br />
man in <strong>Blekinge</strong>. Oben auf<br />
dem Kutschbock haben wir eine<br />
gute Aussicht und bewegen<br />
uns gemächlich auf schmalen<br />
Kieswegen voran.<br />
D<br />
as ist wirklich ein tolles Erlebnis<br />
für die ganze Familie.<br />
Mieten Sie Pferd und Wagen<br />
und begeben Sie sich in die<br />
Natur hinaus. Gemächlich ziehen<br />
die Pferde den Wagen auf schmalen Wegen<br />
und Sie kommen der Natur ganz nahe. Wie<br />
beim Camping haben Sie Ihre Unterkunft dabei.<br />
Ein Ferienhäuschen auf Rädern<br />
Der Wagen ist wie ein kleines Ferienhäuschen<br />
auf Rädern. Das Innere ist 160 x 250 cm groß<br />
und mit zwei Matratzen ausgelegt. Hier finden<br />
zwei Erwachsene und zwei kleinere Kinder bequem<br />
Platz. Wenn Ihre Kinder schon größer<br />
oder Sie mehrere Personen sind, können Sie ein<br />
Zelt mitnehmen oder Übernachtungen buchen.<br />
Vor dem Schlafplatz befindet sich eine kleine<br />
„Veranda“ mit einer Sitzbank, die gleichzeitig<br />
als Stauraum, u.a. für die Küchenausrüstung<br />
dient.<br />
Will man nicht im Wagen schlafen, kann<br />
man stattdessen auch einen offenen Wagen<br />
mieten und Bed & Breakfast-Übernachtungen<br />
am Wege buchen.<br />
Sie bekommen ein ruhiges, verkehrssicheres<br />
Pferd, müssen aber schon<br />
Erfahrungen mit Pferden haben, um allein<br />
fahren zu können, denn Sie sind während<br />
der Reise selbst verantwortlich für die<br />
Pflege und das Wohlergehen des Pferdes.<br />
Vor Beginn der Reise erhalten Sie ausführliche<br />
Informationen über das Pferd und das<br />
Führen des Wagens. Aus Ihrer Reisegruppe<br />
übernimmt ein Erwachsener (Mindestalter<br />
18. Jahre), der Erfahrung mit Pferden hat,<br />
die Verantwortung für Pferd und Wagen.<br />
Falls Sie sich nicht sicher genug fühlen, gibt<br />
es aber auch die Möglichkeit, einen Kutscher<br />
zu mieten.<br />
Pferdekoppeln<br />
An den Übernachtungsorten gibt es Platz für<br />
das Pferd in einer Koppel, wo es weiden und<br />
trinken kann. Auf einer anderen Wiese können<br />
Sie den Wagen abstellen und bei Bedarf<br />
zelten. Dort gibt es auch einen Grillplatz so-<br />
wie Zugang zu Dusche und Toilette.<br />
Die erste Übernachtung findet auf dem Hof<br />
Halahults Islandshästar statt. Dort können<br />
Sie auch Reitausflüge unternehmen, wenn Sie<br />
rechtzeitig buchen.<br />
Das ist wirklich ein aktiver Urlaub!<br />
www.blekingehastskjuts.se<br />
www.halahultsislandshastar.se<br />
www.blekinge.se.<br />
Foto: <strong>Blekinge</strong> Hästskjuts<br />
Experience the Quest<br />
Ein ganz besonderes Naturerlebnis erwartet die Besucher im Wildund<br />
Naturpark Eriksberg zwischen Karlshamn und Ronneby im naturschönen<br />
<strong>Blekinge</strong> in Schweden. Mit seinen Tausend Hektar ist<br />
Eriksberg einer der größten Wildparks Nordeuropas. Hier streifen<br />
wilde Rot- und Damhirsche, Wisente, Wildschweine und Muffl ons<br />
frei herum. Mit dem eigenen Auto oder dem Bus können Sie auf der<br />
10 km lange Safari-Stecke entlangfahren und die Tiere beobachten.<br />
Eriksberg hat außerdem ein reichhaltiges Vogelleben und einen der<br />
weltweit größten Bestände an roten Seerosen zu bieten.<br />
Im Hauptgebäude Gården erwarten Sie ein Café mit Verkauf von<br />
Wildprodukten, eine Elchausstellung und ein Naturspielplatz.<br />
SE-374 96 TRENSUM<br />
Tel +46 (0)454 600 58 • www.eriksberg.nu<br />
Fröhliches Karlskrona für Kinder<br />
Häuser zu mieten<br />
<strong>Blekinge</strong><br />
www.stugformedling.nu<br />
Tel. 0046 455 45360<br />
Småland<br />
www.lillahuset.com<br />
Tel. 0046 372 34070<br />
Auf der herrlichen Insel Dragsö mitten im Schärengarten von<br />
Karlskrona. Neue Luxusferienhäuser 2009. Herzlich willkommen!<br />
Buchungen auf: Tel: +46 (0)455/153 54,<br />
info@dragso.se oder www.dragso.se<br />
13