10.07.2015 Aufrufe

MITTSOMMERFEST IN DALARNA - AktivSchweden

MITTSOMMERFEST IN DALARNA - AktivSchweden

MITTSOMMERFEST IN DALARNA - AktivSchweden

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>DALARNA</strong>Zwei Wochen langFeststimmungFoto: ©Bangalore<strong>MITTSOMMERFEST</strong><strong>IN</strong> <strong>DALARNA</strong>Fast jede Gegend Schwedens hat ihre eigenen Volkstrachten, die vor allem zu den Mittsommerfeierlichkeiten getragen werden.Zu Mittsommer haben dasLicht und die Wärme unsereBreitengrade wieder erreicht– die Natur ist herrlich hellgrünund die Abende sindhell. In Nordschweden gehtdie Sonne nicht einmalunter sondern scheint Tagund Nacht. Mittsommerist ein großer Feiertag inSchweden, und wenn Sie einrichtig traditionelles schwedischesMittsommerfesterleben wollen, sollten Siesich nach Dalarna begeben.64Wir Schweden empfinden dasMittsommerfest als etwasurschwedisches, aber nachdemich mich etwas nähermit diesem Thema beschäftigthabe, entdecke ich, dass das nichtdie ganze Wahrheit ist. Die Art und Weise,wie wir feiern, ist schon sehr schwedisch,aber das Fest an sich haben wir nicht erfunden.Allerdings streiten sich die Gelehrtenum seinen genauen Ursprung. Da gehendie Theorien auseinander, denn dasMittsommerfest wird sowohl als heidnischeals auch als christliche Tradition beschriebenoder auch als günstige Zeit zurHuldigung von Sommer und Wachstum.Seine Bedeutung als das schwedischste allerFeste erhielt das Mittsommerfest erst im 20.Jahrhundert.Im vorchristlichen Skandinavien wardie Mittsommerzeit mit Opferfesten imZeichen der Fruchtbarkeit verbunden, wieähnliche Feste in anderen westeuropäischenLändern, die dort im Mai stattfinden.Später übernahm die christliche Kirche denZeitpunkt des Festes und verband es mit demGedenktag der Geburt Johannes des Täufers,dem Johannistag, am 24. Juni. Seit 1953wird der Mittsommerabend in Schweden jedochimmer an dem im Zeitraum zwischendem19. und dem 25. Juni liegenden Freitaggefeiert, in diesem Jahr also am 20. Juni.TRADITIONELLE FEIERLICH-KEITEN <strong>IN</strong> <strong>DALARNA</strong>Wenn Sie ein richtiges traditionellesschwedisches Mittsommerfesterleben wollen, dann solltenSie sich nach Dalarna begeben.Dort erwartet Sie ein urschwedischesFest mit Mittsommerbaum,www.dalarna.sewww.sodradalarna.comwww.dalarnasmuseum.seAKTIVSchweden 2008


Foto: ©Birgitta WahlbergSpielleuten, Volkstrachtenund Blumenkränzen im Haar.Zweieinhalb Wochen lang wird inder ganzen Provinz gefeiert. Die genauenTermine sind von Ort zu Ortverschieden, so dass man, wennman will, Mittsommer auch mehrereMale feiern kann. Dabei gibt essowohl kleine als auch große Feiern,vom kleinen Dorffest bis hin zum großenFest in Sammilsdal mit bis zu 10 000Teilnehmern.„Was mich am Mittsommer hier inDalarna so berührt, ist, dass die Feiern echtsind und nicht für Touristen hergerichtet.Alle, die in ihren Trachten kommen, tun das,weil es Tradition ist“, berichtet die Leiterindes Provinzialverbandes Tourismus, LottaMagnusson, als ich sie anrufe und frage,warum der Mittsommer in Dalarna einenBesuch wert ist.TANZ UM DEN MITTSOMMERBAUMAm Mittsommerabend winden wir Kränze,schmücken den Mittsommerbaum – ein mitBlättern und Blumen geschmückter Pfahl miteiner Querstange mit Kränzen - und stellenihn auf. Das machen wir ebenso gern im eigenenGarten wie in organisierter Form auföffentlichen Plätzen. Danach wird im Kreisum den Baum herum getanzt, wobei verschiedeneSpieltänze üblich sind.Der Mittsommerbaum, oder Maibaum.wie er auch genannt wird, soll ursprünglichein Fruchtbarkeitssymbol gewesen sein, wasauch seine Ähnlichkeit mit einem Phallus erklärt.Die Tradition kam wahrscheinlichim 15. Jahrhundert aus Deutschland nachSchweden. Das Wort Maibaum leitet sichvermutlich von dem altgermanischen Wort„maja“- mit Laub schmücken - ab.Eine andere Erklärung ist, dass nach deutscherTradition der Maibaum um den 1. Maiherum aufgestellt wurde, nachdem man denWinterspuk im Walpurgisnachtfeuer verbrannthatte. Dass Schweden als fast einzigesLand auf der Welt den Maibaum im Juniaufstellt, soll damit zusammenhängen, dassdie Deutschen, die sich in Schweden ansiedeltenund diese Tradition mitbrachten, im Maihier noch nicht die Blumen fanden, die siezum Schmücken der Stange benötigten, unddarum das Fest auf den Juni verschoben.Eine der phantasievollsten Erklärungen,die ich gefunden habe, schildert Mittsommerals Fruchtbarkeitsfest in vorchristlicher Zeit,bei dem der Maibaum nur aus einem aufgestelltenPfahl bestand, der einen riesigenPhallus symbolisiert. Die Querstange sollerst nach dem Einzug des Christentums hinzugekommensein, um den Maibaum einemKreuz anzugleichen. Die Kränze, die heutean der Querstange hängen, sollen damals alsSymbol für die Testikel mit dem Pfahl verbundenam Boden gelegen haben.Zu Mittsommer versammeln sich alle zum Tanz um den Mittsommerbaum..HER<strong>IN</strong>G UND PELLKARTOFFELNGenauso wichtig wie der Tanz um denMaibaum ist heutzutage das Essen. Das traditionelleMittsommeressen besteht aus verschiedenenSorten eingelegtem Hering, mitDill gekochten Pellkartoffeln, Schmand undSchnittlauch. Danach gibt es oftmals etwasGegrilltes und zum Abschluss die erstenErdbeeren mit Sahne oder Eis.Zum Essen trinkt man gern Bier oderBranntwein, der oft auch mit Kräutern aromatisiertwurde. Um alle in Stimmung zubringen, werden meist kleine Hefte mit denTexten traditioneller und mehr oder wenigeranzüglicher Trinklieder verteilt, die gemeinsamgesungen und mit einem lauten„Skål“ (Prost) abgeschlossen werden, ehe derBranntwein die Kehle hinunterläuft.Traditionsgemäß wird das Essen mit demTanz auf der mit Blättern geschmücktenSeebrücke oder der Tenne abgeschlossen.SIEBEN VERSCHIEDENE BLUMENIn der Mittsommernacht, der hellsten desJahres, sollen magische Kräfte wirken undsie wird seit Urzeiten mit dem Glauben anübernatürliche Wesen und VorhersagenBlumenkränze für Groß und Klein<strong>DALARNA</strong>für die Zukunft verbunden. Quellwassersoll sich in Wein verwandeln und Farn inBlumen. Viele Pflanzen sollen in dieserNacht besonders starke Heilkräfte besitzen.Nach einem alten Volksglauben sollen jungeMädchen in dieser Nacht sieben oderneun verschiedene Blumen pflücken, am bestenan einer Wegkreuzung, und über neunZäune klettern. Wenn ihnen das alles gelingt,ohne bis zum Einschlafen ein einziges Wortzu sprechen, werden sie im Traum ihrem zukünftigenEhemann begegnen.Ich überlasse es jedoch jedem selbst herauszufinden,wie es sich damit tatsächlichverhält!Weitere Informationen zu den diesjährigentraditionellen Mittsommerfeierlichkeitenin Dalarna erhalten Sie unter www.dalarna.se/turism. Dort finden Sie sämtliche Termineund Veranstaltungen für alle Orte.Von Susanne RombergFoto: Eva Grip Foto: Eva GripAKTIVSchweden 2008 65

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!