Aktivitätskalender 2010

Aktivitätskalender 2010
Skåne
JAnuAr
29. – 31. Januar
SchneefeStival
Kiruna, Lappland, Stadtzentrum
Seit 1986 findet alljährlich am letzten
Woch enende im Januar das Schneefestival
statt, in diesem Jahr unter
dem Thema Hochgebirge. Geboten
werden spannende Aktivitäten wie
Rentierwettlauf, Schneescooterspringen
und Tretschlittenrennen!
www.snofestivalen.se
Tel. +46 (0)980 188 80
info@lappland.se
FebruAr
5. Februar
Skyview
Einweihung, Ericsson Globe,
Stockholm
SkyView transportiert Sie in einer
speziell gefertigten Gondel mit Platz
für 16 Personen 130 m hoch auf die
Spitze des Ericsson Globe.
www.globearenas.se
März
1. März
lachSPRäMieRe
Von Laholm bis zur Mündung des
Lagan-Flusses, 7 km, Halland
Der Lagan ist eines der besten
Angelgewässer für Lachs und Forelle.
Eine kleinere Strecke ist für das
Flugangeln zugelassen. Vom 1. – 7.
März und 1. – 14. Oktober nur für
Inhaber von Jahreskarten.
Kinder unter 18 Jahren angeln gratis.
www.laholmslaxfiske.nu
70
Inlandsbanan – Ihr Weg ins
schwedische Lappland
Nähere Informationen unter:
• www.grandnordic.se
• info@grandnordic.se
• + (0) 46 771 53 53 53
17. März
Royal Palace SPRint
Rund um das Königliche Schloss in
Gamla Stan, Stockholm
Royal Palace Sprint – Weltcuprennen
aus Skiern, das zum FIS Sprintcup
gehört. Erleben Sie die gesamte
Weltelite live mitten in Stockholm.
Hohes Tempo, tolle Stimmung.
http://www.skidspelen.se/start-eng.
aspx
20. März–15. August
and theRe waS light
Eriksbergshallen. Göteborg
Eine große Ausstellung mit Meistern
der italienischen Renaissance in
Göteborg.
Leonardo da Vinci, Michelangelo und
Rafael sind drei weltbekannte Namen
der italienischen Renaissancekunst.
In der Eriksbergshallen findet eine
große und einzigartige Ausstellung mit
Werken dieser drei Meister statt.
www.goteborg.com
April
12. – 18. April
SchwediSche
MeiSteRSchaft iM alPinen
SkiSPoRt
Björkliden, Lappland
Alle Disziplinen werden in Björkliden
durchgeführt, einer von nur drei schwedischen
Anlagen mit den richtigen
Voraussetzungen für die Durchführung
einer solchen Veranstaltung nach den
FIS-Regeln.
Tel. +46 (0)980 641 00
www.bjorkliden.com
info@bjorkliden.com
24. – 25. April
glaSkUnSt 2010 iM
glaSReich
Die 14 Glashütten im småländischen
Glasreich stellen die neuen
Jahreskollektionen ihres Kunstglases
vor, und in jeder Hütte findet eine
Vernissage statt. Einweihung an diesem
Wochenende. Eine wahre Explosion
an neuen Formen und Designs.
MAi
Mai – August
200 Jahre Göta-Kanal
göta-kanal,
MeM-SjötoRP
2010 ist der erste Spatenstich für den
Bau des Göta-Kanals, des größten
Bauwerks Schwedens, 200 Jahre
her. Ausstellung über den Göta-Kanal
in Motala, historische Führungen,
Kanalkreuzfahrten.
Tel. +46(0)141 20 20 50
www.gotakanal.se
Foto: Göran Billeson
8. Mai
dalSland MoUntainbikeoRientieRUngSRennen
Bengtsfors, Dalsland
Eine neue Herausforderung in den
Wäldern von Dalsland – das Dalsland
Mountainbike-Orientierungsrennen.
Das Rennen findet in 2er-Teams statt,
und das Wettkampfzentrum befindet
sich im Stadtzentrum von Bengtsfors.
Tel. +46 (0)531 526888
www.mtb-o.se
info@mtb-o.se
13. Mai
RikSettan-Rallye
Jedes Jahr im Mai kann jeder, der
will, an einem ruhigen Autoumzug
mit älteren und neueren Fahrzeugen
entlang der Riksettan durch die Städte
Markaryd, Ljungby, Värnamo und
Vaggeryd teilnehmen. Das Ziel ist in
Markaryd. Kommen Sie in historischer
Kleidung. Verschiedene Aktivitäten
entlang des Weges.
22. – 23. Mai
PRiMöRPReMiäRen
Erleben Sie den Frühling auf Gotland.
Während der PrimörPremiären werden
zahlreiche Tische mit dem ersten
frischen Gemüse des Jahres und anderen
Delikatessen der Insel gedeckt.
In Visby gibt es einen großen Markt
sowie Vorlesungen, Verkostungen und
Kochshows sowie andere kulinarische
Events.
www.godagotland.se
www.gotland.info
24. – 30. Mai
Rhabarberfestival in
Sörmland
Sörmland verwandelt sich während
dieser Woche in ein Rhabarberland.
Zum Programm gehören u.a. offene
Höfe mit Rhabarberanbau, Tierzucht
und Kunst. Bauernmarkt, Rhabarberfest
und Rhabarberkuchenwettbewerb.
Sörmlands Matkluster
www.sormlandsmatkluster.se
28. – 30. Mai
offene ateliers 2010
Gotland
Etwa 100 großzügige Künstler,
Kunsthandwerker und Designer laden
Sie während des Pfingstwochenendes
ein und öffnen auf der gesamten schönen
Insel ihre Ateliers für Besucher.
www.oppna-ateljeer.se
www.gotland.info
Juni
3. – 6. Juni
StRöMSholMStävlingen
Die Strömholms-Wettkämpfe sind ganz
besondere Pferdesport-Wettkämpfe.
An einem Wochenende des Jahres
versammelt sich die schwedische
Elite zu dieser Veranstaltung in
den Reitsportdisziplinen Dressur,
Springen und Gelände auf den
Wettkampfbahnen rund um Schloss
Strömsholm, der mit Sicherheit schönste
Wettkampfstätte Schwedens. http://
www.stromsholm.com/web site1/
sd_page/273/1/index.php
10. – 13. Juni
RanSäteRStäMMan
Ransäter und Munkfors, Värmland
Eines der größten Spielmannstreffen
Schwedens mit Spielleuten aus der
ganzen Welt, die den schwedischen
Sommer einläuten.
Tel/fax +46 54 10 08 22
http://www.ransatersstamman.nu
11. – 19. Juni
vätteRnRUndan
Motala
Die Vätternrundan ist die größte
Breitenradsportveranstaltung der Welt
Aktiv Schweden 2010

Willkommen auf der
schönen Insel Öland
Hueser, Zimmer und
Jugendherrberge, bietet
Ihnen Hälleuddens-
Feriendorf.
Nur 200 m vom Wasser.
Maler-Kurse
+46708 550623 • www.halludden.se
und führt rund um den landschaftlich
schön gelegenen Vättern-See. Start
und Ziel sind in Motala. Es werden
auch kürzere Strecken wie der
Tjejvättern, Halvvättern und Minivättern
angeboten.
Tel. +46-141 22 32 90
www.vatternrundan.se
12. Juni
bRoloPPet 2010
Öresundbrücke. Start des Brückenlaufs
ist in Kastrup Strandpark, Dänemark
Die Öresundregion feiert ihr zehnjähriges
Jubiläum, u.a. mit einem neuen,
ganz besonderen Brückenlauf über
21,1 km über die Öresundbrücke.
Nähere Informationen und Anmeldung
unter www.broloppet2010.se oder
www.sparta.dk/brolobet.
12. – 13. Juni
einweihUng deS neUen
lUftwaffenMUSeUMS
Linköping
Am Sonnabend, dem 12. Juni findet
die große Einweihung des neuen
Luftwaffenmuseums statt. Für die
Öffent lichkeit ist das Museum ab 12.6.
nach mittags geöffnet. Kostenloser
Eintritt. Am Sonntag, dem 13. Juni
wird zusammen mit der schwedischen
Luftwaffe auf dem Flugfeld Malmen ein
Flugtag veranstaltet.
Tel. +46(0)13 28 35 67
www.flygvapenmuseum.se
19. – 20. Juni
tag deR 10.000 RitteR aUf
bURg gliMMingehUS
Glimmingehus, Hammenhög, Skåne
Festtag mit Mittelaltermarkt auf dem
Burghof. Ritterbesuch, Märchen und
Geschichten. Bogenschießen und
mittelalterliche Spiele, Essen, Gaukler,
Tanz und Musik.
www.raa.se/glimmingehus
25. Juni
MittSoMMeRfeieR in
SätRa bRUnn
Sätrabrunn, Gemeinde Sala,
Västmanland
Aktiv Schweden 2010
Erleben Sie eine traditionelle
schwe dische Mittsommerfeier in
echter Kuratmosphäre des 18. Jahrhunderts.
Die Mittsommerstange
wird geschmückt, das Restaurant
serviert schwedische Hausmannskost,
die gesamte Gegend füllt sich mit
Besuchern, Musik und Unterhaltung.
Tel. +46 (0)224 546 00
www.satrabrunn.se
Juli
1. – 4. Juli
kiRUnafeStival
Stadtzentrum von Kiruna, Lappland
Skandinaviens nördlichstes Festival. Ein
Festival für die ganze Familie und für
jeden Musikgeschmack. Die Künstler
treten im Schein der Mitternachtssonne
vor der Kulisse des Kebnekaise-
Massivs auf.
Tel. +46 (0)980-188 80
www.kirunafestivalen.com
info@lappland.se
9. – 16. Juli
köhleRwoche in
SkottvångS gRUfva
Sörmland
Besuchen Sie die Eisenerzgrube
Skottvång aus dem 16. Jahrhundert,
die heute Wirtshaus und touristische
Sehenswürdigkeit ist. Schauen Sie
zu, wie der Kohlenmeiler angezündet
und Holzkohle und Teer gewonnen
werden. Theater und Musik.
Kombinieren Sie diese Veranstaltung
auch mit einer Wanderung auf dem
Sörmlandsleden.
www.osgf.se
www.skottvangsgrufva.se
www.sormlandsleden.se
turism@gnesta.se
Juni – September
ein tag im kajak im
Schärengarten
Schärengarten Stockholm
Eine Führung per Kajak durch den
fantastischen Schärengarten von
Stockholm mit seinen 30 000 Insel.
Ein Tagesausflug in ruhigem Tempo mit
Picknick auf flachen Felsen.
www.stockholmadventures.se
2. – 4. Juli
handweRkSMeSSe
Arvika
Skutboudden, Brunskog, Arvika
Ca. 120 Aussteller zeigen und
verkaufen hochwertiges Handwerk.
Cafés, traditionelle Läden, Brunskogs-
Keramik, Schmiede, Webstube
und Gebrauchsgegenstände aus
Holz, Ton, Leder usw. Färben mit
Pflanzenfarben, Pferd und Wagen,
Volksmusik sowie Handwerker bei der
Arbeit.
Brunskogs Hembygdsförening
Tel. +46 (0)570 522 08
info@gammelvala.se
www.gammelvala.se
3. – 4. Juli
MittelalteRtage aUf deR
feStUng vaRbeRg
Festung Varberg, Halland
Das Mittelalter wird erneut zum Leben
erweckt mit einem Mittelaltermarkt
auf dem Burghof mit Handwerkern,
Gauklern und Musikern. Ritterspiele
und Bogenschützen auf der
Wallanlage der Festung.
Tel. + 46 340 828 30
www.lansmuseet.varberg.se
3. - 4. Juli
vikingafeStival in
StallaRholMen
Östa, Stallarholmen, Sörmland
Echter Wikingermarkt mit Handwerk
und Erlebnissen für die ganze Familie.
Schiffs- und Faustkämpfe, Gesang und
Musik sowie Essen und Trinken.
Tel. + 46 (0)76-848 70 75
www.stallarholmensvikingar.se,
Touristenbüro Strängnäs-Mariefred
Siw Rådström, +46 (0)152 296 99
3. – 11. Juli
falSteRbo hoRSe Show
Falsterbo, Skåne
Falsterbo Horse Show mit weltbekannten
Stars des Pferdesports beim
Sprung- und Dressurreiten.
www.falsterbohorseshow.se
Buchen Sie eine Fahrt auf
einem unserer Dampfschiffe
und gehen Sie mit uns auf eine
unvergeßliche Reise durch die
wunderschöne Inselwelt der
Stockholmer Schären.
Informationen unter
Tel. +46 8 679 58 30
8. – 11. Juli
åMålS blUeSfeSt
Åmål, Dalsland
Ein internationales Bluesfestival, das im
Laufe der Jahre zu einem der größten
Schwedens geworden ist. Vier Tage
lang gibt es Blues auf den Straßen, in
Cafés und Geschäften sowie auf der
Hauptbühne am Ufer des Vänern-Sees.
Tel. +46 (0)532 713 98
www.bluesfest.net
info@bluesfest.net
15. – 17. Juli
aRvikafeStival
Arvika, Värmland
Das Arvikafestival ist eines der größten
Musikfestivals Schwedens, ein
großartiges Erlebnis, das mehr als nur
Musik bietet. Das Festivalgebiet füllt
sich mit Gauklern, Theater, Poesie,
Kunstausstellungen, Händlern und
Filmzelten.
Tel. +46 570 121 99, 570 136 66
http://www.arvikafestivalen.se/,
Foto: Charlotta
Sandelin/
Länsmuseet Varberg
71
Skåne Aktivitätskalender 2010
Skåne

Aktivitätskalender 2010
Skåne
18. – 24. Juli
gothia cUP
Das weltgrößte Fußballturnier für
Jugendliche. In einer Woche im
Juli werden jedes Jahr über 4 000
Fußballspiele zwischen 1 500
Mannschaften aus 60 Ländern aus
der ganzen Welt gespielt. Göteborg
verwandelt sich in einen farbenfrohen
Festplatz für fußballbegeisterte Kinder
und Jugendliche.
www.goteborg.se
24. – 31. Juli
gaMMelvala,
„die alte welt“
Skutboudden, Brunskog, Arvika
Gut eine Woche lang wird die Zeit
um 150 Jahre zurückgedreht. Altes,
traditionelles Handwerk in traditioneller
Umgebung. Färben mit Pflanzenfarben,
Kardieren, Filzen, Kohlenmeiler,
Teerherstellung, Seilherstellung,
Kostümparade, Oldtimerfahrzeuge
usw.
Tel. +46 570 522 08
www.gammelvala.se
info@gammelvala.se
72
29. Juli – 1. August
halMStad MaRinefeStival
Halland
Auf dem Halmstad Marinefestival
sind traditionelle Schiffe aus einer
vergangenen Zeit zu sehen. Volksfest
entlang des Tullkammarkajen – Musik,
Aktivitäten für Kinder, Markt, Rummel
und Ausstellungen mit maritimem
Thema.
www.destinationhalmstad.se
August
5. – 7. August
UPPSala Reggae feStival
Dieses Festival hat sich in fünf
Jahren zum größten Reggaefestival
Skandinaviens entwickelt. Hier treffen
sich Menschen jeden Alters, um die
herrliche Musik und die nette und
freundliche Stimmung zu genießen.
Drei Tage lang ist Uppsala Treffpunkt
führender Reggaemusiker und eines
begeisterten Publikums.
7. – 15. August
MittelalteRwoche 2010
Visby, Gotland
Wir werden in das Jahr 1361 zurück
versetzt, als Visby eine mächtige
Hansestadt war. Jedes Jahr im
August hält das Mittelalter wieder
Einzug auf Gotland. Mehr als 300
Veranstaltungen mit einer Mischung
aus Geschichte und Sage, Ernst und
Fest.
www.medeltidsveckan.se
www.gotland.info
10. – 15. August
göteboRgS
kUltUR kalaS 2010
Sechs Tage im August verwandeln
sich Göteborgs Straßen und Plätze
in ein Festgelände. Kommen Sie und
genießen Sie das reichhaltige kulturelle
Angebot – im weitesten Sinne des
Wortes. Alle sind eingeladen, der
Eintritt ist frei.
www.goteborg.se
13. – 14. August
kRebSfeStival in vadStena
Kommen Sie und genießen Sie herrliche
Krebse, das Gold des Vättern-
Sees! An diesem Wochenende
fangen Einwohner und Besucher von
Vadstena Krebse und nehmen an den
Feierlichkeiten rund um das mittelalterliche
Schloss teil.
Tel. +46(0)70 7400328
www.kraftriket.se
13. – 15. August
MalMö city hoRSe Show
Ribersborg, Malmö
Drei Tage lang gibt es
Reitwettkämpfen, Shows, Ausstellungen
und Familienunterhaltung auf der speziellen
und wunderschönen Rennbahn
in Ribersborg, in der Nähe von Meer
und Stadt.
www.malmo.se/malmocityhorseshow
13. – 20. August
weltMeiSteRSchaft j/24
Västra Hamnen, Malmö
2010 kommt die Weltmeisterschaft
für J/24 nach Malmö. Veranstalter:
Malmö Segelsällskap. www.mss.m.se
14. August
dalSland kanot MaRaton+
Bengtsfors
Einer der größten Kanuwettkämpfe
Schwedens – und ein richtiges
Volksfest. Der DKM+ führt über 55 km
durch vier der beeindruckenden und
wunderschönen Seen Dalslands.
Tel. +46 (0)531 52 68 88
Mobil +46 (0)709 37 78 87
www.kanotmaraton.se
information@kanotmaraton.se
14. – 15. August
gRUvanS dagaR in
deR Sala SilveRgRUva
Gemeinde Sala, Västmanland
Besuchen Sie während des Tags des
Bergbaus die Sala Silvergruva und
kommen Sie mit auf eine Reise zurück
ins 18. Jahrhundert, die Blüte zeit der
Silbergrube. Aktivitäten für Kinder, historischer
Markt, Unterhaltung usw.
Tel. + 46 (0)224 67 72 50
www.salasilvergruva.se,
septeMber
25. – 26. September
aPfelMaRkt in kivik
Kivik, Skåne
Alljährlich stattfindendes Erntefest auf
dem Hamnplan in Kivik. Das „größte
Apfelbild der Welt“. Tonnenweise
Äpfel, Verkostungen, Verkauf und
Sortenbestimmungen! Erstklassige
Unterhaltung.
www.applemarknaden.se
30. September
– 3. Oktober
eRntefeSt aUf öland
Auf ganz Öland
Größtes Erntefest Schwedens auf
der Insel Öland: Kulinarisches,
Veranstaltungen, Handwerk und
Kunstnacht.
www.skordefest.nu
OktOber
25. – 31. Oktober
UnteRnationaleS
kURzfilMfeStival UPPSala
Das Kurzfilmfestival, das in diesem
Jahr zum 29. Mal stattfindet, ist eines
von drei Kurzfilmfestivals in Europa,
das Beiträge für den Oscar nominiert.
Wenn Sie das Festival besuchen,
verstehen Sie, warum. Die Qualität
ist hoch und die Veranstaltungen
ziehen eine Woche lang 10.000
Kurzfilminteressierte an, denen eine
Auswahl der weltbesten Kurzfilme
geboten wird.
nOveMber
4. – 7 November
UPPSala PRide feStival
Uppsala Pride ist der neue, interessante
Treffpunkt für Queerfans und
alle, die neugierig auf die Queerkultur
sind. Zum Festival gehören Theater-,
Tanz- und Musikvorführungen, aber
auch Seminare, Diskussionen und
Filmvorführungen. Entdecken Sie eine
neue Seite an Uppsala!
DezeMber
6. – 14. Dezember
weihnachten aUf hUSeby
Huseby Bruk war vom 17. Bis 19.
Jahrhundert eine große Eisenhütte
und ist heute eines der größten
Besuchermagnete Smålands mit
Führungen durch das Gutshaus,
Garten, Handwerk, Museen und
Restaurant. Hier gibt es den größten
Weihnachtsmarkt Skandinaviens mit
170 Verkäufern von Kunsthandwerk
und kulinarischen Spezialitäten.
Aktiv Schweden 2010

Festung Hemsö im Härnösand
Roterberg Fort im Boden
Neues Museum Netzwerk
Aeroseum im Göteborg
Marinmuseum, Karlskrona
Marinemuseum im Karlskrona
Das militärhistorische Erbe Schwedens
Entdecke die militärhistorische Geheimnisse und Sehenswürdigkeite die erzählen die Geschichte von der
Sicherheit und der Verteidigung Schwedens von allen Zeiten! Besuche zum Beispiel das Verteidigungsmuseum
und die Festung in Boden, Festung Hemsö in Härnösand, das Armeemuseum in Stockholm, Aeroseum und
Maritiman in Gotenburg und das Marine Museum in Karlskrona.
Festung Boden ist ein von den grössten Verteidigungsgeheimnisse Schwedens. Die strikt heimliche Festung
hat als ein „Sicherheitsschloss des Norden“ während beide Weltkriege und den Kalte Krieg fungiert.
Hinter Atomsicherten Panzertüre verbergen sich die unterirdische Anlage Festung Hemsö. Von dem Museum
man hat ein ausgezeichnete Ausblick über „die Hohe Küste“ und den Ausfluss Ångermanälven in die Ostsee.
Aeroseum ist ein welteinzige Besuchziel. In einer früher strikt heimliche Bergsanlage von 22 000 Quadratmeter
jetzt ein Erlebniszentrum von Flug und Raum erschaffet.
Im Knotenpunkt wo die Meer entgegenkommt die Stadt liegt Maritiman – das maritime Erlebniszentrum
Gotenburgs – festgemacht. Maritiman hat 20 Museum Schiffe auf ein und dieselbe Stelle gesammelt – das
grösste schwimmend Schifferlebnisse der Welt.
Für mehr Information Tel. +46 (0)8-51 95 63 28, +46 (0)8 - 51 95 63 83
Besuch: www.sverigesmilitarhistoriskaarv.se

Zentrale Museen
A. Armémuseum - Stockholm
Tel +46 8-51 95 63 00, www.armemuseum.se
B. Marinemuseum - Karlskrona
Tel +46 455-35 93 00, www.marinmuseum.se
C. Luftwaffenmuseum - Linköping
Tel +46 (0)13-28 35 67, www.flygvapenmuseum.se
Netzwerkmuseen
1. Grenzwehr Museum - Abisko
Tel +46 (0)980-40200, www.abiskomuseum.se
2. Victoriafestung - Vuollerim
Tel +46 976-101 22, www.victoriafortet.se
3. Verteidigungsmuseum - Boden
Tel +46 921-506 70, www.forsvarsmuseum.se
3b. Roterberg Fort - Boden
Tel +46 921- 48 30 60, www.rodbergsfortet.com
4.Kalix-Linie Museum - Kalix
Tel +46 923-270 66, www.viltfarmen.se
5. Fliegermuseum F21 - Luleå
Tel +46 920-23 41 35
6. Militärmuseum im Jämtland - Östersund
Tel +46 63-35 601
7. Festung Hemsö - Härnösand
Tel +46 611-690 48, www.hemsofastning.se
8. Kriegsflugplatz 16 - Brattforsheden
Tel +46 54-18 20 60, www.krigsflygfalt16.se
11. Festungsmuseum - Vaxholm
Tel +46 8-541 718 90, www.vaxholmsfastning.se
13. Heimwehrmuseum - Vällinge
Tel +46 703 35 15 90, www.hvss.mil.se
14. Festungsmuseum - Karlsborg
Tel +46 505-45 10 00, www.k3.mil.se
15. Garnisonsmuseum - Skövde
Tel +46 500-46 58 97, www.garnisonsmuseet.se
16. Aeroseum - Göteborg
Tel +46 31-55 83 00, www.aeroseum.se
17. Marinecentrum - Göteborg
Tel +46 31-10 59 50, www.maritiman.se
18. Verteidigungsmuseum Gotland - Tingstäde
Tel +46 498-27 30 96, www.gotlandsforsvarsmuseum.se
20. Garnison- und Flugabwehrmuseum - Halmstad
Tel +46 35-266 31 01, www.halmstad.mil.se
21.Bereitschaftsmuseum - Helsingborg
Tel +46 42-22 40 39, www.beredskapsmuseet.com
22. Artilleriemuseum - Kristianstad
Tel +46 44-12 19 03, www.artillerimuseet.se
23. Museum der beweglichen Küstenartillerie - Karlskrona
Tel +46 455 336020, www.ka2.se
14
17
15
16
Museen im Bau
9. Brigademuseum - Karlstad (öffnet 2012)
Tel +46 54 - 19 64 77, www.brigadmuseum.se
10. Teleseum - Enköping (öffnet 2011)
Tel +46 171-157132
12. Arsenalen - Strängnäs (öffnet 2011)
Tel +46 152 - 121 44, www.arsenalen.se
19. Miliseum - Skillingaryd (öffnet 2011)
Tel 46 370-782 62
6
8
9
20
21
22
10
b
7
12
19
23
3
13
c
18
1
3b
a
2
4
5
11

Schweden 2010
Jetzt buchen: Die neuen Produktlinien
zwischen Deutschland und Schweden
Täglich bis zu 7 Abfahrten von Travemünde und Rostock nach Trelleborg. leborg
Erholsam mit allem Komfort über die Ostsee: Kinderanimation in der Hauptsaison,
relaxen auf dem Sonnendeck und leckeres Essen auf unseren modernen Schiffen.
Premium
5 Personen + Pkw ab EUR 115,–
BORDEINRICHTUNGEN
�=R G�
NILS HOLGERSSON (NH)
PETER PAN (PP)
Economy
5 Personen + Pkw ab EUR 75,–
BORDEINRICHTUNGEN
� G�
ROBIN HOOD (RH)
NILS DACKE (ND)
Standard
5 Personen + Pkw ab EUR 115,–
BORDEINRICHTUNGEN
� G�
TOM SAWYER (TS)
HUCKLEBERRY FINN (HF)
INKLUSIVE
L qwqwq HV
INKLUSIVE
L qwqwq H
INKLUSIVE
L qwqwq HV
www.ttline.com
Ostsee
Weitere Informationen und Buchungen direkt bei TT-Line, D-23570 Lübeck-Travemünde,
Telefon +49 4502 801-81, Telefax +49 4502 801-407, E-Mail: info@ttline.com
Einfache Fahrt für
5 Personen + Pkw
ab EUR 75,–
Gleich buchen unter:
www.ttline.com
TT_800_AktivSchweden_184x270.indd 1 06.01.10 13:21
Ostsee
Ostsee

In Småland ISt daS Gefühl von freIheIt eInfach GrenzenloS! Per Fahrrad kann man
fantastische Entdeckungsreisen unternehmen. Und Erlebnisse längs eines Wanderweges können sowohl
wild als auch geruhsam sein. Hier wartet eine frische, einladende Natur. Mit majestätischen tiefen Wäldern
und Bullerby-Landschaft, mit rauschenden Gewässern und stillen Seen. Getnö Gård – das Lake Åsnen
Resort – bietet Abenteuer rund um den künftigen Nationalpark im See Åsnen. Eine Wildmarkanlage, in der
das Angeln, Meereskajaks und Ausritte auf Islandpferden ein absolutes Naturgefühl vermitteln. Dem König
des Waldes begegnen Sie in Isabergs ganz neuem Elchgehege, dem Isaberg MoosePark. Vergessen Sie die
Kamera nicht! Rundum erwartet Sie natürlich auch die gesamte Palette der sommerlichen Naturerlebnisse
des Freizeitgebietes. Und im Winter alle Schneeaktivitäten – sowohl Abfahrts- als auch Langlauf
bei Südschwedens größter Skianlage. Reisen Sie mit offenen Sinnen nach Småland!
Getnö Gård – Lake Åsnen Resort
Getnö Gård – Lake Åsnen Resort
Isaberg
Isaberg MoosePark
www.visit-smaland.com

h E rZlI ch wI llK ommE n Im
idyllischen Arvika
Arvika Kanot
& Turistcenter
Kanu & Kajak – Geführte Kajaktouren
Boot & Angeln – Fahrradtouren
Hochseilgarten – Badezuber
Buchung via www.arvikacanoe.se
oder + 46 570 - 182 45
ARVIKA KANOT & TURISTCENTER
SE-671 91 Ingestrand Arvika. Tel + 46 570 182 45
info@arvikacanoe.se www.arvikacanoe.se
Jugendherberge
nahe der Natur
- in der Nähe vom See Värmeln und Wanderwegen.
Wir bieten Ihnen Kochgelegenheiten, drahtloses
Internet, Wasch- und Trockenmöglichkeiten,
Sauna und einen schönen Grillplatz.
Das ganze Jahr geöffnet. Willkommen!
Bergamon, SE-671 94 Brunskog. Tel + 46 570 521 41
vandrarhem@telia.com www.stfturist.se/brunskog
Ein Erlebnis in
Form und Farbe
Besuchen Sie Klässbols Linneväveri –
Skandinaviens einzige Damastweberei,
die herrliche Leinenstoffe für königliche
Schlösser, Nobelfeste und auch für Sie herstellt.
Damastv. 5 SE-671 95 Klässbol. Tel + 46 570 46 01 85
info@klassbols.se www.klassbols.se
Hier erwarten Sie
glitzernde Seen,
tiefe Wälder,
unberührte Natur,
Sehenswürdigkeiten
und Shopping.
ArvIKA TurISTByrå
Unberührte Natur
erwartet Sie!
Das Naturreservat Glaskogen hält großartige
Naturerlebnisse bereit - Wandern, Radfahren,
Paddeln, Angeln, Camping.
SE-670 20 Glava. Tel + 46 570 440 70
glaskogen@arvika.se www.glaskogen.se
Bequeme
Übernachtung
am Glafsfjorden
In Ingestrand haben Sie eine große Auswahl
an Übernachtungsmöglichkeiten
– Campinghütten, Ferienhäuser oder Camping
– alles am glitzernden Wasser des Glafsfjordens.
Ingestrand, SE-671 91 Arvika. Tel + 46 570 148 40
ingestrand@arvika.se www.ingestrandscamping.se
Storgatan 22, SE-671 31 Arvika Schweden, Tel +46 570-817 90, turist@arvika.se, www.arvika.se