Småland - AktivSchweden

Småland
s målandet
Markaryds Elchsafari
Ganz nah dran! Fahren Sie mit Ihrem
eigenen Wagen in ein großes Elch-
Gehege. Längs eines 3 km langen
verschlungenen Waldweges können
Sie den König der Wälder ganz aus
der Nähe erleben!
Markaryd, 2 km von der E4
www.smalandet.se
Tel. +46(0)433-12923, 12172, +46(0)730 932 778
www.ljungby.se
Paddeln
Wandern
... und vieles mehr.
Kommen Sie und überzeugen Sie sich selbst!
Sehenswürdigkeiten
Angeln
Kultur
Bad Entspannung
Schären Naturschutzgebiete
Touristenbüro Oskarshamn | +46 (0)491 881 88 | www.oskarshamn.se/turist | turism@oskarshamn.se
14

Småland
Foto: Birger Lallo
Västervik
– das Mekka der Lieder
50 000 Besucher kommen während des Liederfestivals täglich nach Västervik.
In der pittoresken Küstenstadt
Västervik dreht sich viel um die
Musik. Jährlicher Höhepunkt ist
das Liederfestival im Sommer.
Direkt vor der Küste liegt der fast
unberührte Schärengarten von
Västervik!
W
ährend einer intensiven
Woche jedes Jahr im Juli besuchen
täglich fast 50.000
Menschen die Stadt, um das
Lieder festival von Västervik
(Västerviks visfestival) zu erleben. Dieses
Liederfestival findet seit 1966 statt und ist damit
das älteste in Schweden.
In der aus dem 14. Jahrhundert stammenden
Schlossruine der Stadt befindet
sich eine von mehreren Bühnen, auf denen
die Künstler auftreten. Diese kleine Bühne
in der Ruine bietet die perfekte Nähe zum
Publikum und das Gefühl für die Lieder und
die Musik, die die Liedermachertradition
kennzeichnet. Im Laufe der Jahre sind zahlreiche
bekannte Künstler und Liedermacher
in Västervik aufgetreten.
Überall Musik
Musik wird aber nicht nur in der alten
Schloss ruine gespielt. Im Monat Juli singt
und klingt es in der ganzen Stadt, und
die Kraft des Liedes ist auch in Kneipen,
Restaurants und Cafés zu spüren,
die während der Sommermonate
fast alle einen eigenen
Liedermacher oder ein eigenes
Orchester haben.
Die beeindruckende Schlossruine
war in vergangenen Zeiten
ein großes Schloss namens
Stegeholm, das vor dem Jahr
1370 vom Vater des schwedischen
Königs Albrecht, Herzog Albrecht
dem Großen von Mecklen burg, erbaut
wurde. Seitdem ist es mehrfach zerstört
und wieder aufgebaut worden, sowohl von
Schweden als auch von Dänen. So wurde
das Schloss unter anderem 1517 von der
Flotte des dänischen Königs Kristian II niedergebrannt
und 1521 von den Dänen wieder
aufgebaut.
Königsmarck
1562 wurde das Schloss dem Adelsgeschlecht
Sture übereignet, das jedoch im 17. Jahrhundert
keine männlichen Nachfolger mehr
hatte. Daraufhin erhielt es der Feldmarschall
Hans Christoff Königsmarck als Grafschaft.
Dessen Familie ließ anstelle des alten
Schlosses einen prächtigen Palast errichten,
der 1677 durch die dänisch-holländische
Flotte zerstört wurde. Das Schloss und die
Schlossinsel verfielen daraufhin, aber in den
80er Jahren des 19. Jahrhunderts wurden auf
der Schlossinsel Pflanzungen angelegt, die
heute die mittelalterlichen Mauern der Ruine
umgeben und schützen.
Im Schärengarten von Västervik können 5 000 Inseln besucht werden.
Ein einzigartiger Schärengarten
Västervik hat einen aus zahlreichen kleinen
Inseln bestehenden Schärengarten direkt
vor seiner Küste. Das Bootsleben
spielt eine große Rolle für die Stadt, deren
viel besuchter Gasthafen direkt neben der
Schlossruine liegt. Vor der Küste der Stadt
liegen nicht weniger als 5.000 Inseln, die
man entweder mit dem eigenen Boot oder
den dort verkehrenden Linienschiffen erreicht.
Västerviks Schärengarten ist relativ
unberührt, aber auf einigen Inseln
gibt es gemütliche Restaurants und
Übernachtungsmöglichkeiten.
In Västervik befindet sich
auch die größte Ferienanlage
Nordeuropas – Lysingsbadet –
mit Ferienhausvermietung und
Campingplatz, in der in den
Sommermonaten zahlreiche
Aktivitäten angeboten werden.
www.vastervik.se/tourist
www.lysingsbadet.se
15
Foto: Kenneth Hardy Axelsson

Småland
Deutsches Paar
lockt Landsleute
nach Småland
„Für uns geht es bei Urlaub und Reisen darum, der Natur ganz
nahe zu sein. Darum sind alle unsere Angebote ökologisch.
Wir wollen, dass unsere Gäste die schwedische Natur erleben
können und gleichzeitig lernen sie zu erhalten“, berichtet
Otto Seitz, der gemeinsam mit seiner Frau Gaby das
Touristenunternehmen Adventure
www.smalandreisen.de
of Småland betreibt.
Als das Leben in Aschaffen burg,
50 km südlich von Frankfurt
am Main, immer hektischer
wurde, hatten Gaby und Otto
Seitz eines Tages genug. Sie
wollten dem Stress entfliehen und zogen nach
Schweden, in den kleinen Ort Stockaryd
in Småland. Hier, in der Nähe des Rusken-
Sees, haben sie seitdem ein florierendes
Touristenunternehmen aufgebaut und empfangen
Gäste aus Nah und Fern, aber vor
allem aus ihrer ehemaligen Heimat.
„Unser Touristencamp ist ein Treffpunkt
für Reisende, die außerhalb des
AndréePolar – Eine Ausstellung über Polarexpedition des
schwedischen Polarforschers S A Andrée 1897 und andere
Polarexpeditionen in der Arktis und Antarktis
Historische Ausstellung – Mit interessanten Bildern und
Ausstellungsstücken erzählen wir die Geschichte dieser Gegend, in denen
u.a. Schwerter, der Graf Per Brahe und flüchtlinge eine große Rolle spielen.
Außerdem Sonderausstellungen
zu verschiedenen
Themen…
Husqvarna hat
13 Goldmedaillen
im Motocross
gewonnen.
Technik
Qualität
Vielfalt
Skå
Info: +46 (0)390-410 10/15
www.grennamuseum.se
+46 (0)36 14 61 62 www.husqvarna-museum.nu
16

Småland
Massentourismus einen aktiven Urlaub erleben
wollen“, berichtet Otto und fährt
fort: „Wir setzen auf ökologischen und
nachhaltigen Tourismus und bieten zahlreiche
Outdoor-Aktivitäten wie Paddeln,
Radfahren, Wandern, Tiersafari usw. an.
Darüber hinaus organisieren wir für unsere
Gäste Kurse in alten Handwerkstechniken,
die leider langsam aber sicher aussterben.
Sprachkurse
Otto und Gaby wollen mit ihren Angeboten
Naturerlebnisse mit Kultur und Entspannung
verbinden. Gemeinsam mit einem ausgebildeten
Naturreiseführer stellen sie Paketreisen mit einer
oder mehreren Übernachtungen zusammen.
„Unsere Touren haben maximal acht Teilnehmer,
und wir bewegen uns in der Natur
mit dem Fahrrad, dem Paddelboot oder zu
Fuß. Für alle unsere Fahrten und Kurse verwenden
wir nur natürliches Material wie beispielsweise
Holzteller und Holzbesteck, die
danach in das Lagerfeuer geworfen werden
können, so dass kein Abfall entsteht“, erzählt
Otto voller Begeisterung.
Eine Neuheit für 2009 sind Abenteuertouren
in Verbindung mit Sprachunterricht
in Schwedisch.
„Unser Wildmarkguide Per Jancovius ist
zweisprachig, hat einen deutschen Vater und
eine schwedische Mutter. Er kann unseren ausländischen
Gästen auf natürliche und humorvolle
Weise beibringen, leichter mit den Schweden
zu kommunizieren und bringt ihnen dabei
gleichzeitig das Land und die Kultur näher.“
Die Natur Smålands hat viel zu bieten. Das wollen Otto und Gaby Seitz ihren Landsleuten in Deutschland gern vermiiteln.
Foto: Thomas Ludwig und Adventure of Småland.
Meditationswanderungen
Seit einiger Zeit arbeiten wir mit dem deutschen
Reiseunternehmen Eurolines zusammen,
das Busreisen von Deutschland aus organisiert.
In der Ferienanlage Långö/Tomteholm
stehen 20 Ferienhäuser zur Vermietung bereit.
Dort können die Besucher auch grillen, in einer
Lappkåta (Lappenhütte), einer Härbre
(samische Vorratshütte) oder einem echten
Indianertipi übernachten, in einer Badetonne
baden, sich in einer Erdsauna aufwärmen, angeln
usw. Auf Kunst- und Handwerkskursen
lernen die Teilnehmer das Kunstschmieden,
Marmorieren sowie das Bearbeiten von
Lammfellen, Birkenrinde und Weidenzweigen.
„Ich leite außerdem Meditationswanderungen
für Besucher, die innehalten
und wirklich zur Ruhe kommen wollen.
Diese Wanderungen beginnen am
Kloster Nydala und folgen einem alten
Mönchspfad“, berichtet Otto.
Von Kristin Fridholm
Wie wäre es mit Schwedischlernen, wenn man sowieso schon in
Småland ist Adventure of Småland stellt in diesem Jahr seine
Neuheit vor – ein Sprachkurs inmitten der Natur.
Tändsticksmuseet
Besuchen Sie das einzige
Zündholzmuseum
der Welt!
Öffnungszeiten:
Juni - August:
September - Mai:
Mo-Fr 10-17 Uhr
Di-Sa 11-15 Uhr
Sa/So 10-15 Uhr
So/Mo geschlossen
Tändsticksgränd 27, S-553 15 Jönköping
tel. +46 36 10 55 43
17

Småland
Schloss
Teleborg
erwacht aus dem
Dornröschenschlaf
Die größte Sehenswürdigkeit in
der Provinz Kronoberg ist das
Schloss Teleborg in der Nähe der
Stadt Växjö. Das meinen die Leser
der Zeitung Smålandsposten, die
in einer kürzlich durchgeführten
Umfrage das Schloss auf Platz
eins aller sehenswerten Orte in
der Provinz setzten.
D
as Schloss ist wirklich aus seinem
Dornröschenschlaf erweckt
worden und hat sich
von einem heruntergekommenen
kulturellen Relikt
zu einem lebendigen Hotel und perfekten
Ausflugsziel gemausert. Von weitem sieht
es etwas bedrohlich aus, etwa wie eine alte
deutsche Burg oder ein englisches Schloss.
Aber genau das wollte der Bauherr und
Graf Fredrik Bonde, als er das Schloss im
Jahr 1900 bauen ließ. Das ist ein recht spätes
Baujahr für ein Schloss, und so ist dieses
auch das zweitjüngste in Schweden. Fredrik
Bonde brauchte vier Jahre, um sein Schloss
zu vollenden, das etwa 192 000 Schwedische
Kronen gekostet hatte, eine unglaublich riesige
Summen für die damalige Zeit!
Hochzeitsgeschenk
Die Familie Bonde ist eine große
und traditionsreiche schwedische
Adelsfamilie und besitzt zahlreiche
Herrenhäuser im ganzen
Land. Schloss Teleborg soll ein
Hochzeitsgeschenk von Fredrik
Bonde für seine Frau Anna
www.vaxjo.se
www.teleborgsslott.com
Schloss Teleborg ist ein richtiges
Dornröschenschloss, das von weitem
etwas bedrohlich aussehen kann.
18

Småland
Koskull gewesen sein, allerdings wohnte das
Paar nicht ständig auf dem Schloss, sondern
nutzte es nur als Sommersitz.
Das Schloss befand sich bis 1964 im Besitz
der Familie Bonde und wurde dann von der
Gemeinde Växjö gekauft, die aber eigentlich
nicht so recht wusste, was sie damit anfangen
sollte. Eine Zeit lang befand sich die
Hochschule Växjö im Schloss, dann aber ließ
die Gemeinde es leider mehr und mehr verfallen.
Da stand nun das Märchenschloss da, majestätisch
in seiner Einsamkeit, und immer
matter wurde sein Glorienschein…
Alle Fotos: Teleborg Slott
Aus dem Schlaf erweckt
Im Jahr 2000 übernahm Maria Runosson
den Schlossbetrieb und sorgte für eine sorgsame
Renovierung, damit das Schloss als Hotel
und Konferenzanlage genutzt werden konnte.
Fünf Jahre später war Schloss Teleborg aus
seinem Dornröschenschlaf erweckt und ist
heute ein äußerst lebendiges Kulturerbe.
„Alles ist langsam gewachsen und wir machen
eins nach dem anderen“, berichtet Maria
Runosson. „Wir haben uns das Ziel gestellt,
jedes Jahr eine Etage in Betrieb zu nehmen.“
Jetzt erhält das Schloss mehr und mehr
das Aussehen zurück, das es Anfang des 19.
Jahrhunderts hatte.
„Wir haben die Originalfarben an den
Wänden freigelegt und diese dann in den ursprünglichen
Farben gestrichen. Dann haben
wir nach zeittypischen Möbeln gesucht, die
in diese Atmosphäre passen.“
Fühlen Sie sich wie zuhause
Heute hat Schloss Teleborg 23 Hotelzimmer,
von denen 13 im Schlossgebäude liegen. Die
restlichen 10 Zimmer befinden sich in den beiden
Torhäusern, an denen man vorbeikommt,
wenn man in die zum Schloss hinaufführende
Allee einbiegt. Alle Zimmer sind verschieden
eingerichtet, so dass keines dem anderen gleicht.
„Unsere Gäste sollen sich ausruhen und
entspannen und sich auch ein bisschen privat
fühlen, wie zuhause. Daher sieht man sie auch
häufig in Bademantel und Hausschuhen herumlaufen
und die wunderbare Atmosphäre
genießen“, erzählt Maria Runosson.
Das Schloss hat auch einen großen
Festsaal, der sowohl für Konferenzen als
auch für Feierlichkeiten genutzt wird sowie
zwei Salons, in denen Mittag- und
Abendessen serviert wird.
Von Birgitta Hultberg-Olsson
Jedes der 23
Hotelzimmer
hat seinen
eigenen Stil.
Besuchen Sie den Elchpark Elinge.
Hier kommen Sie dem schwedischen Elch in seiner
natürlichen Umgebung so nahe wie nur irgend möglich...
Das ist das Besondere am Naturpark in Elinge
Begegnen Sie
dem König des Waldes!
Willkommen im
ELCHLAND
LAGANLAND
Direkt an der E4, 10 km nördlich
von Ljungby (Småland)
Die Elche dürfen
gefüttert werden!
Tel./Fax +46 372-502 50 +46 70-37 00 822
Elinge 340 14 Hamneda Sweden
• ELCHPARK
• AUTOMUSEUM
• GOLF Pay & Play
• MOTEL & TAVERNE
• ELCH-SHOP.
Schwedens grösstes Elchsortiment
Siehe Produktgalerie unter www.laganland.se
LAGANLAND
SWEDEN SHOP
& Touristenbüro/NOVASOL
Ferienhausbuchung SE-340 14 Lagan
Tel. +46(0)372-308 80 • www.laganland.se
19

Småland
www.roxx.se
Willkommen in
ASTRID LINDGRENS NÄS
Astrid Lindgrens Näs ist eine weitere Attraktion
für Ihren Besuch in Vimmerby.
Besuchen Sie das Haus, in dem Astrid Lindgren ihre Kindheit verlebte.
Es ist jetzt für Führungen geöffnet. Schauen Sie sich die Ausstellung
Die ganze Welt von Astrid Lindgren rund um
Astrid Lindgrens Leben und Taten an.
Geniessen Sie eine Kaffeepause mit leckeren Kuchen in unserem
gemütlichen Café. Im Sommer 2009 können Sie auch unsere neue
Ausstellung von Pippi Langstrumpf besuchen.
Öffnungszeiten:
Mittwoch - Sonntag 11.00-15.00 Uhr
Von 15. Sept 2008 bis 30. April 2009
Übrigen Zeiten sehen Sie www.astridlindgrensnas.se.
Besuchen Sie Vimmerby,
die Geburtsstadt
von Astrid Lindgren
Buchen Sie Ihre Ferienhäuser
und Unterkunft online
www.vimmerbyturistbyra.se
Information für Reisende:
Vimmerby Turistbyrå
turistbyra@vimmerby.se
Tel. +46 (0)492 310 10
Astrid Lindgrens Näs • Prästgårdsgatan 24 • Vimmerby
tel +46 492 - 76 94 00 • www.astridlindgrensnas.se
PiPPi baut um
Und Sie Sind herzlich ein geladen, Sie zU beSUchen...
Diesen Winter wird in Astrid Lindgrens Welt mit Volldampf gehämmert
und gewerkelt. Pippi Langstrumpf baut sich eine völlig neue, größere Villa
Kunterbunt, die mehr Platz für Spaß und Spiel bietet.
Astrid Lindgrens Welt ist zum Spielen wie geschaffen. Hier leben die
Geschichten von Pippi, Michel aus Lönneberga, Karlsson vom Dach und
Ronja Räubertochter weiter – auf der Bühne ebenso wie an ihren eigenen
Schauplätzen im Park. Die Sommersaison dauert vom 15. Mai bis zum 31.
August. Über unsere Homepage können Sie sich darüber auf dem Laufenden
halten, wann Pippi fertig gebaut hat. Der Märchenpark Astrid Lindgrens
Welt ist neuerdings zeitweilig auch im Herbst geöffnet. Unsere aktuellen
Öffnungszeiten finden Sie unter www.alv.se
Für weit gereiste Besucher gibt es direkt neben dem Park ein gemütliches
Feriendorf und einen Campingplatz.
Willkommen!
Familienpaket
Das Preisbeispiel gilt für den Eintritt in den Park an zwei Tagen und eine
Übernachtung in der Campinghütte im Zeitraum 15. Mai bis 5. Juni 2009,
sonntags bis donnerstags. Gilt für zwei Erwachsene und drei Kinder.
© Ingrid Vang Nyman/Saltkråkan AB
Telefon +46 492 798 00, info@alv.se, www.alv.se
20

Småland
In dem wunderschönen, rotgestrichenen
Haus, in dem Astrid Lindgren aufwuchs,
ist die Zeit stehen geblieben.
Salikon, Salikon, Salikon
Auf Astrid Lindgrens
Hof Näs steht
die Zeit still
Astrid Lindgren auf der Treppe zum Hof Näs, auf dem sie die
Anregungen für viele ihrer fantastischen Bücher fand.
Alle Fotos: Astrid Lindgrens Näs
Die Straße ist von großen und tiefen Kiefernwäldern gesäumt,
deren Stämme dicht an dicht stehen. Das Ganze wirkt etwas
unheimlich, als ich an einem kühlen Oktobertag dort entlangfahre.
Mitten im Wald beginne ich plötzlich zu verstehen,
wo sie all ihre Ideen hernahm, für die Trolle, die
Gnome, die Höhlen und die Mattisburg...
Skåne
I
ch befinde mich mitten in den tiefen
Wäldern Smålands, auf dem Weg
zum Hof Näs in Vimmer by. Dort
wurde vor mehr als 100 Jahren eine
der größten Kinderbuchautorinnen
unserer Zeit unter dem Namen Astrid Anna
Emilia Ericsson geboren. Jetzt sollte ich
endlich den Ort kennen lernen, an dem alles
begann…
Aber als ich in Näs aus dem Auto stei-
ge, bin ich zunächst etwas enttäuscht.
Alles wirkt so mo-
www.vimmerby.se
www.astridlindgrensnas.se
21

Småland
dern und ordentlich, es fehlt einfach das
Bullerby-Gefühl. Die Zeit ist hier nicht spurlos
vorbeigegangen, und Näs liegt jetzt mitten
in Vimmerby, zwischen Wohnhäusern,
Schulen, Altenheimen, Bussen und gestressten
Menschen, weit entfernt von der ruhigen
Atmosphäre, die in Astrid Lindgrens
Büchern beschrieben wird.
Hinter Bäumen verborgen
Ich treffe mich mit einem Stadtführer,
der mir erklärt, dass Astrid Lindgrens
Geburtshaus intakt ist und ein Stück weiter
geschützt in einem Garten steht. Wir gehen
zu Fuß dorthin und kommen dabei zunächst
an dem wunderschönen, alten Pfarrhof und
Pippis Limonadenbaum vorbei. Hier wohnte
der Pfarrer, von dem Astrids Eltern den Hof
gepachtet hatten.
Nach weiteren 20 m beginnt die Umgebung
mehr und mehr meinem Bild von Astrid
Lindgrens Kindheitsidylle zu gleichen. Und
dort, hinter Bäumen verborgen, sehen wir
plötzlich den Hof. Das Haus ist alt und rot mit
einer entzückenden weißen Veranda. Ich habe
das Gefühl, dass hier die Zeit stehen geblieben
ist, und meine gestresste Seele wird wie mit einem
beruhigenden Balsam von Sicherheit und
Nostalgie überzogen. Ich möchte sofort über
die Schwelle nach drinnen gehen.
Als wir dann in der gemütlichen Küche
mit der hellblauen Wandverkleidung, dem
holzbefeuerten Herd und den rot karierten
Gardinen stehen, schaltet der Museumsführer
das Tonband an, und Astrid Lindgrens ruhige
Stimme ertönt in der Küche.
Eine Zeitmaschine
Ich habe das Gefühl, in eine Zeitmaschine gestiegen
zu sein. Vor mir sehe ich, wie Michels
Vater und Mutter in der Küche stehen und
wenn ich mich umdrehe, steht da bestimmt
Nils Karlsson Däumling in einer Ecke, oder
es erscheint gleich die Magd Lina mit einem
Kochtopf in der Hand. Man kann dieses
Gefühl eigentlich gar nicht beschreiben,
sondern als Liebhaber von Astrid Lindgrens
Büchern nur erleben.
Im Wohnzimmer steht ein Schreibtisch
mit mehreren Schubladen. In einer dieser
Schubladen liegt ein altes farbiges Stück Papier,
das der Museumsführer herausnimmt. Darauf
Der Limonadenbaum ist schon viele Jahre alt und im kleinen Vimmerby gut zu erkennen.
hat Astrid Lindgren immer und immer wieder
ein und dasselbe Wort geschrieben: Salikon.
Salikon. Salikon. Dieses Wort hat sie also schon
als kleines Mädchen erfunden, und in einem ihrer
frühen Bücher „Allerliebste Schwester“ gibt
es tatsächlich einen Salikon.
Inspiration
Plötzlich wird mir klar, dass Astrid Lindgren
die Anregung für ihre Bücher gerade hier,
auf dem Hof Näs gefunden hat – im Wohnzimmer,
wo sie „Nicht den Boden berühren“
mit ihren Geschwistern spielte, in der
Küche, wo das Essen gekocht wurde oder auf
dem Heuboden, wo Astrids Vater manchmal
Landstreichern ein Dach über dem Kopf bot.
In einem Zimmer steht ein alter Schaukelstuhl.
In dem saß Astrids Mutter Hanna
oft am Abend, und neben ihr saß der Vater,
Samuel August, auf einem Stuhl. Er nahm
dann ihre Hand und sagte: „Hier sitzen wir
also, du und ich...“
Ein gemütliches Haus
Die Dämmerung hat sich über Näs gelegt.
An der Wand hängt ein Wandbehang mit den
Diese bronzene Skulpturengruppe im Garten von Astrd
Lindgrens Hof Näs trägt den Namen „Quelle Astrid“.
gestickten Worten „Gott ist Liebe“ und die
Tapeten im Wohnzimmer sind rosa geblümt.
Hier fühlt man sich gut und sicher. Und
hier trifft sich im Sommer noch immer die
Familie Ericsson, Astrid Lindgrens Tochter,
Neffen und Nichten sowie deren Kinder. Und
so war es schon immer auf Näs: es kommt
immer wieder die nächste Generation in dieses
sichere und gemütliche, rotgestrichene
Haus, in dem die Zeit still steht…
Von Birgitta Hultberg-Olsson
Fredensborgs Herrgård liegt in
wunderschöner Umgebung südlich
von Vimmerby, mit dem Auto nur 10
min von Astrid Lindgrens
Welt entfernt.
Golfpaket • Familienpaket mit
Eintritt in Astrid Lindgrens Welt
www.fredensborg.com
Fredensborg 120, SE-598 91 Vimmerby
Tel. +46 492 30600
22
n.90x65.indd 1 08-10-31 11.17.1

im elchpArk beim Laganland, gleich
nördlich von Ljungby an der E4, begegnen
Sie dem König des Waldes. Dort lassen
sich der Bulle Oskar, die Elchkuh Ulrika
und ihre Jungen gern photographieren
und mit guten Äpfeln füttern.
Im speziellen Elch-Shop wird ein breites
Sortiment an Souvenirs und Handwerk
angeboten – so z.B. Elchgeweihe und
exklusive Produkte aus Elchleder.
Gleich nebenan können Sie im
Laganland Bilmuseum die Entwicklung
des Autos zurückverfolgen.
www.laganland.se
entdecken sie die wunder der nAtur in smålAnd. Frisch und einladend. Mit
majestätischen, tiefen Wäldern und Bullerby-Landschaft, mit rauschenden Gewässern und stillen
Seen. Bei den Radel-Paketen Åsnen Runt und Herrenhäuser in Växjö begegnen Sie interessanter
Kultur und der Vielfalt der småländischen Natur. Weitere Rad- und Wanderwege sind in der
Broschüre „Vandra & Cykla i Småland“ zu finden.
Dazu buchen Sie eine schöne Unterkunft, ganz dem Geldbeutel angepasst – und schon ist ein
erholsames Småland-Paket fertig. Natürlich gehören auch Transportservice, Leihfahrräder und Karten
dazu. Eine einfache und bequeme Art, sich wohlzufühlen.
www.visit-smaland.com