Ausgabe No.42 - Der Kurier
Ausgabe No.42 - Der Kurier
Ausgabe No.42 - Der Kurier
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz <strong>Kurier</strong> Seite 5<br />
Jahrgang 48 • Nr. 42<br />
KURIER Mittwoch, 16. Oktober 2013 • Seite 5<br />
Kuhn’s Angebote<br />
vom 17.10. - 26.10.2013<br />
“Alles gefüllt”<br />
(Änderungen vorbehalten!)<br />
“Brokkoliröllchen” Schweinerücken mit feiner Farce aus<br />
Brokkoli & Schinken 100 g € 0,95<br />
Schnitzel “Italia” mit Tomate-Mozzarella 100 g € 0,99<br />
“Pfifferlingssäckchen” Schweinerücken mit Mett & frischen<br />
Pfifferlingen 100 g € 1,05<br />
“Hähnchen Cordon-Bleu” mit Schinken und Käse gefüllt 100 g € 1,09<br />
rote und grüne Pepperoni gefüllt mit Frischkäse & Kräutern 100 g € 2,59<br />
Am letzten Schultag vor den Herbstferien drehte sich alles um den Apfel. Er stand bei der Betreuung der<br />
"Villa Gutenberg" an der JGS in Hainstadt im Mittelpunkt. Schon Wochen vorher ernteten die Betreuungskinder<br />
fleißig Äpfel in der Hainstädter Umgebung. Am Apfeltag gab es Spiele und Lieder rund um den<br />
Apfel. Es wurde mit Äpfeln gedruckt, Äpfel wurden gemalt und gekostet. Schließlich wurden die Äpfel, dank<br />
der Tatkräftigen Unterstützung durch Herrn Ritter und Herrn Gutermut, der auch die Presse zur Verfügung<br />
stellte, gepresst und der frisch gepresste Saft getrunken. Die Kinder und Betreuer/innen waren sich einig:<br />
selbst geerntet und selbst gepresst schmeckt anders als selbst gekauft.<br />
Foto: <strong>Kurier</strong>-P<br />
Tanzschule Rhyze eröffnet in Seligenstadt<br />
Unser Wurstangebot<br />
gefüllte Bauernrolle<br />
“Curry” 100 g € 1,29<br />
Unser Käseangebot<br />
Morbier Cru<br />
mit Ascheschicht 100 g € 1,45<br />
Unser Imbiss-Bistro bietet Ihnen vom 17.10. - 25.10.13<br />
Donnerstag Rotweinbraten mit Kartoffeln und Rosenkohl Port. € 5,40<br />
17.10.13 Spaghetti mit Meeresefrüchten, Tomatensauce u. Salat Port. € 5,00<br />
Freitag Pangasiusfilet auf Gemüse dazu Salzkartoffeln Port. € 5,40<br />
18.10.13 Tintenfischringe mit Knobi-Dip, Baguette und Salat Port. € 5,00<br />
Montag Brokkoliröllchen in Pfefferrahmsauce, Spätzle u. Salat Port. € 5,20<br />
21.10.13 Kartoffel-Hackfleisch-Wirsingpfanne und Salat Port. € 4,90<br />
Dienstag Solberfleisch mit Kohlrabigemüse und Kartoffelpüree Port. € 5,00<br />
22.10.13 chinesische gebratene Nudeln mit Putenstreifen<br />
und Salat Port. € 5,00<br />
Mittwoch Hähnchenbrust in Sauce Hollandaise, mit Reis<br />
23.10.13 und Brokkoligemüse Port. € 5,40<br />
gegrillte Hähnchenschenkel mit Wedgeskartoffeln<br />
und Mexikogemüse Port. € 5,00<br />
Donnerstag hausgemachte Rouladen mit Knödel und Apfelrotkohl Port. € 5,40<br />
24.10.13 Kürbissuppe und Dessert Port. € 4,80<br />
Freitag Kabeljaufilet auf Blattspinat und Salzkartoffeln Port. € 5,40<br />
25.10.13 Paella mit Garnelenspieß und Salat Port. € 5,20<br />
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 7.30 bis 18.30 Uhr, Sa. 7.30 bis 14.00 Uhr<br />
Durchgehend geöffnet<br />
Sie finden uns auch im Internet unter: www.partyservice-kuhn.de<br />
E-Mail an: info@partyservice-kuhn.de<br />
Kuhn´s<br />
Metzgerei · Feinkost · Partyservice · Bistro<br />
Dieselstr. 7 · 63500 Seligenstadt · (0 61 82) 9 59 68-0 · Fax (0 61 82) 9 59 68-12<br />
Birgit Oftring<br />
Rechtsanwältin<br />
Fachanwältin<br />
für Familienrecht<br />
Dr. Patricia Stüwe<br />
Rechtsanwältin<br />
Master of Laws (LL.M.)*<br />
*State University of New York (UB)<br />
Unsere Tätigkeitsschwerpunkte<br />
Strafrecht, Familienrecht, Mietrecht, Vertragsrecht,<br />
Handels- und Gesellschaftsrecht, Privates Baurecht,<br />
Arbeitsrecht, Zwangsvollstreckungsrecht<br />
Grabenstr. 31<br />
Bahnhofstraße 47<br />
63500 Seligenstadt<br />
Telefon 06182/89460-0<br />
Telefax 06182/89460-11<br />
kanzlei@<br />
stuewe-oftring.de<br />
www.stuewe-oftring.de<br />
Aktiv den Rücken stärken mit der TGS<br />
Seligenstadt - Am Freitag, den<br />
1.11. beginnt der nächste<br />
Rückenschulkurs bei der TGS Seligenstadt.<br />
Freitags von 9 bis<br />
10.30 Uhr, findet der Kurs in der<br />
TGS Turnhalle (Musikraum) statt.<br />
<strong>Der</strong> Kurs umfasst 8 Einheiten und<br />
endet am 20.12. Rückenprobleme<br />
- wer kennt das nicht? Fast<br />
jeder Mensch hat im Laufe seines<br />
Lebens mindestens einmal<br />
Rückenbeschwerden. Damit es<br />
erst gar nicht so weit kommt, besuchen<br />
Sie die Rückenschule der<br />
TGS Seligenstadt unter der Leitung<br />
von Renate Kreutzer. <strong>Der</strong><br />
Kurs beinhaltet folgende Schwerpunkte:<br />
Die Mobilität der Wirbelsäule<br />
erfahren, Schulung der<br />
Körperwahrnehmung, Verbesserung<br />
der individuellen Körperhaltung<br />
sowie der Bewegungsabläufe<br />
im Alltag. Bedeutung,<br />
Funktion und gezieltes Training<br />
der Muskulatur erlernen. Erleben<br />
Sie Ihren Rücken neu, und lernen<br />
Sie mit Rücken - und Nackenschmerzen<br />
besser umzugehen.<br />
Spüren Sie, wie Sie durch gezielte<br />
Gymnastik in Verbindung mit<br />
der optimalen Technik der Ausdauersportarten,<br />
belastbarer<br />
werden. Die Teilnehmerzahl ist<br />
auf 12 Personen beschränkt. Die<br />
“meine<br />
Zeitung”<br />
Vorlesestunde<br />
Hainburg - Die Vorlesestunde<br />
wird zur regelmäßigen Veranstaltung.<br />
Jeden dritten Donnerstag<br />
im Monat beginnt die Lesestunde<br />
mit einer Lesepatin in der katholischen<br />
öffentlichen Bücherei (köb)<br />
Am Kirchplatz 3 in Hainstadt um<br />
15:30 Uhr. Zur Vorlesestunde am<br />
17.10. sind alle Kinder ab 5 Jahren<br />
herzlich eingeladen. Frau Renate<br />
Bay liest aus einem spannenden<br />
Buch vor. Die Bücherei ist<br />
entsprechend dekoriert, sodass<br />
man sich gleich in das Buch hineinversetzt<br />
fühlt. Im Anschluss an<br />
die Lesestunde können die Kinder<br />
in der Bücherei die Buch- und<br />
Medienausleihe nutzen. Die jährliche<br />
Buchausstellung findet am<br />
2. und 3. November im Pfarrzentrum<br />
statt. Sie bietet die Gelegenheit<br />
zum Stöbern, Schmökern und<br />
Bücher aussuchen. Neben Büchern<br />
kann man noch allerlei<br />
andere spannende Sachen finden<br />
wie Spiele, CDs und Unterhaltung<br />
für die Kinder. Auch das<br />
neue Gotteslob kann man hier<br />
bestellen.<br />
Kursgebühr beträgt 80 € (Rückerstattung<br />
durch die Krankenkassen).<br />
Kursleitung und Anmeldung:<br />
Renate Kreutzer Sportlehrerin<br />
/ Rückenschullehrerin: Tel.<br />
0152/27377128, 27146 oder<br />
per E-Mail: renate.kreutzer@<br />
schwalben.net. Besuchen Sie die<br />
Internetseite der TGS Seligenstadt.<br />
Unter "Die Neue Rückenschule"<br />
können Sie das Anmeldeformular<br />
herunterladen.<br />
Seligenstadt<br />
Tel. 06182/220450<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. bis Sa. 11 - 23 Uhr · So. 14 - 22 Uhr<br />
Liebe Gäste, seit 19 Jahren stehen wir, die Familie<br />
Korkmaz, für Qualität und Kundennähe.Wir sind stets<br />
bemüht jeden Kunden zufriedenzustellen. Genießen Sie<br />
das Besondere, indem Sie unser Fleischkonzept (100%<br />
Kalb) und unsere Soßen kosten. Probieren Sie auch unsere<br />
„neuen Gerichte“. Wir freuen uns, Sie auch in Zukunft<br />
begrüßen zu dürfen. Vielen Dank für Ihr Vertrauen und<br />
einen Guten Appetit wünscht Ihnen Ihr Döner Team<br />
Alle Gerichte auch zum Mitnehmen!<br />
DÖNERGERICHTE<br />
Döner aus 100% Kalbfleisch<br />
01 Döner (im Fladenbrot) 3,90<br />
mit Salat & Soße<br />
02 Döner (im Fladenbrot) 4,90<br />
mit extra Fleisch, Salat & Soße<br />
03 Döner (im Fladenbrot) 4,50<br />
nur mit Fleisch<br />
04 Döner a la Turka 4,40<br />
mit Fleisch, Rucola, Salat & Soße<br />
05 Döner Vegetarisch 2,90<br />
mit Salat & Soße<br />
06 Döner Vegetarisch 3,40<br />
mit Weichkäse, Salat & Soße<br />
07 Döner Vegetarisch 3,90<br />
mit gebrat. Gemüse & Soße<br />
08 Pomm-Döner 4,50<br />
Pommes & Dönerfleisch<br />
09 Döner Teller 7,50<br />
mit Pommes oder Reis & Salat<br />
10 Döner Teller 9,00<br />
extra Fleisch, Pommes od. Reis & Salat<br />
11 Reis mit Dönerfleisch 4,50<br />
12 Dönerpfanne 6,00<br />
Zwiebeln, Tomaten, Fleisch, Pilze,<br />
Tomatensoße & Käse überbacken<br />
13 Vegetarische Pfanne 5,00<br />
mit versch. Gemüse, Tomatensoße &<br />
Käse überbacken<br />
Was man aus dem ehemaligen Bürgeramt in der Frankfurter Str. 119 Seligenstadt machen kann, zeigt die<br />
neue Tanzschule "Rhyze" mit ihrem top-ausgestatteten Tanzstudio. Alle Tanzbegeisterten sind herzlich willkommen,<br />
das aktuelle Streetdance/Hip-Hop Programm z.B. im Rahmen der angebotenen Ferienworkshops<br />
am 22. und 24.10. kennenzulernen. Weitere Infos gibt es auf www.rhyze.de oder gerne auch<br />
telefonisch unter 9930874.<br />
Foto: <strong>Kurier</strong>-P<br />
Förderpreise der VVB Maingau werden vergeben<br />
Seligenstadt - Bei der Vereinigten<br />
Volksbank Maingau (VVB) beginnt<br />
langsam die Zielphase für<br />
die dritten Förderpreise "Starke<br />
Sache", die mit insgesamt<br />
20.000 Euro dotiert sind! Auch<br />
in diesem Jahr hat die VVB wieder<br />
Kindergärten und Schulen in<br />
der Region eingeladen, ihre Projektarbeiten<br />
zu einem "starken<br />
Thema" einzureichen. Abgabeschluss<br />
ist der 8. November. In<br />
diesem Jahr dreht sich alles um<br />
den "Fan": Dabei interessieren<br />
die Macher der Preises die starken<br />
Seiten des Fan-Seins. Vorbilder<br />
aus Sport, Musik, Literatur<br />
oder Wissenschaft spielen gerade<br />
bei Kindern und Jugendlichen<br />
eine wichtige Rolle. Sie geben oft<br />
den entscheidenden Motivationsschub,<br />
sich für eine Sache<br />
TÜRKISCHE PIZZA / LAHMACUN<br />
14 Türkische Pizza 4,50<br />
mit Fleisch, Salat & Soße<br />
15 Türkische Pizza 5,50<br />
mit extra Fleisch, Salat & Soße<br />
16 Türkische Pizza 3,50<br />
mit Salat & Soße<br />
17 Türkische Pizza 4,00<br />
mit Weichkäse, Salat & Soße<br />
PIDE / TEIGSCHIFFCHEN<br />
18 Pide 5,00<br />
mit Knoblauchwurst (Sucuk) & Ei<br />
19 Pide 5,00<br />
mit Käse & Ei<br />
20 Pide 5,00<br />
mit Weichkäse, Zwiebeln & Paprika<br />
21 Pide 5,00<br />
mit Spinat & Käse<br />
DÜRÜM / TEIGROLLE<br />
22 Dürüm 4,50<br />
mit Dönerfleisch, Salat & Soße<br />
23 Dürüm 5,00<br />
mit Dönerfleisch, Reis, Salat & Soße<br />
24 Dürüm 5,50<br />
mit extra Dönerfleisch, Salat & Soße<br />
25 Dürüm Adana 6,00<br />
Hackfleischspieß mit Salat<br />
26 Dürüm a la Turka 5,00<br />
mit Dönerfleisch, Rucola, Salat & Soße<br />
27 Dürüm vegetarisch 3,50<br />
mit Salat & Soße<br />
28 Dürüm Adana 4,00<br />
mit Weichkäse, Salat & Soße<br />
FALAFEL<br />
29 Falafel 3,50<br />
im Fladenbrot mit Salat & Soße<br />
30 Falafel 4,50<br />
im Dürüm mit Salat & Soße<br />
31 Falafel 6,00<br />
mit Pommes oder Reis, Salat & Soße<br />
normal groß<br />
PIZZA<br />
(26cm) (30 cm)<br />
32 Margherita 5,00 5,50<br />
33 Prosciutto 5,00 5,50<br />
mit Putenschinken<br />
34 Putensalami 5,00 5,50<br />
35 Peperoniwurst 5,00 5,50<br />
wirklich zu begeistern, selbst<br />
aktiv zu werden und die eigenen<br />
Leistungen zu steigern. Fan sein -<br />
ein starker Antrieb: "Jeder<br />
Mensch hat etwas, das ihn antreibt",<br />
betont Michael Mengler,<br />
Vorstandssprecher der Vereinigten<br />
Volksbank Maingau. "Unser<br />
Ziel ist es, junge Menschen in<br />
der Region dabei zu fördern, auf<br />
dem Weg zum Erwachsenwerden<br />
ihren persönlichen Antrieb zu finden.<br />
In einer Welt, die zunehmend<br />
vom passiven (Medien)<br />
Konsum geprägt ist, können Projekte<br />
von Kindergärten und<br />
Schulen einen wertvollen Beitrag<br />
leisten, um junge Menschen zu<br />
motivieren, die eigenen Stärken<br />
kennen zu lernen und mit Leidenschaft<br />
kreativ zu werden." Toleranz<br />
leben, Gemeinschaft erfahren:<br />
Dass Fan sein nicht nur<br />
starke Seiten hat, sondern uns im<br />
Alltag auch mit seinen Schatten-<br />
Seiten begegnet, dürfe dabei<br />
nicht vergessen werden, meint<br />
Mengler. "Leider erleben wir vielfach<br />
Intoleranz, Ausgrenzung<br />
und Aggressivität bis hin zu Gewalt",<br />
erläutert der Vorstandssprecher.<br />
Auch für diese Aspekte<br />
wolle man die junge Generation<br />
sensibilisieren. "Denn Fan sein -<br />
das bedeutet auch, integrativ zu<br />
wirken und Toleranz gegenüber<br />
Andersdenkenden zu üben."<br />
Weitere Informationen zu den<br />
Förderpreisen erhalten Schulen<br />
und Kindergärten direkt bei der<br />
VVB unter Tel. 06104/7011259<br />
oder unter www.vvb-maingau.de<br />
online. Abgabeschluss ist der 8.<br />
November.<br />
36 Primavera 5,00 5,50<br />
mit Putenschinken, Putensalami & Pilze<br />
37 Mix 5,00 5,50<br />
mit Peperoniwurst, Putensalami & Pilze<br />
38 Capricciosa 5,00 5,50<br />
mit Putenschinken, Putensalami & Zwiebeln<br />
39 Stagioni 5,50 6,50<br />
mit Pilze, Ei, Paprika, Putenschinken<br />
& Artischocken<br />
40 Hawaii 5,00 5,50<br />
mit Putenschinken & Ananas<br />
41 Mare 5,00 5,50<br />
mit Meeresfrüchten<br />
42 Tonno 5,00 5,50<br />
mit Thunfisch, Zwiebeln & Knoblauch<br />
43 Calzone 5,00 5,50<br />
mit Putenschinken, Pilze & Ei<br />
44 Vegetaria 5,00 5,50<br />
mit Pilze, Zwiebeln, Paprika & Brokkoli<br />
45 Ararat 5,50 6,50<br />
mit Knoblauchwurst, Pilze, Paprika & Ei<br />
46 Primo Amore 5,00 5,50<br />
mit Tomaten, Mozzarella & Basilikum<br />
47 Döner Pizza 5,00 5,50<br />
mit Pilzen, Dönerfleisch & Knoblauch<br />
48 Funghi 5,00 5,50<br />
mit Pilzen<br />
49 Brokkoli 5,00 5,50<br />
50 Spinat 5,00 5,50<br />
51 Spezial 5,50 6,50<br />
mit Knoblauchwurst, Putensalami,<br />
Putenschinken & Pilze<br />
52 Anatolia 5,50 6,50<br />
mit Dönerfleisch, Paprika & Zwiebeln<br />
53 Rucola 5,00 5,50<br />
mit frischen Tomaten & Käse<br />
54 4x Käse 5,00 5,50<br />
Jeder weitere Belag 0,50 1,00<br />
55 Jede Familien Pizza 41cm 12,00<br />
56 Jede Party Pizza 40x60cm 20,00<br />
FLEISCHGERICHTE<br />
57 Putenschnitzel Wiener Art 7,00<br />
mit Pommes oder Reis & Salat<br />
58 Putenschnitzel Jäger Art 7,00<br />
mit Pommes oder Reis & Salat<br />
59 Chicken Nuggets (8 Stück) 7,00<br />
mit Pommes & Salat<br />
www.kurier-seligenstadt.de<br />
Ab Montag – 21.10.13<br />
SALATE<br />
Alle Salate mit Essig/Öl oder Dressing<br />
60 Gemischter Salat 4,00<br />
61 Insalata Italiana 5,00<br />
mit Tomaten, Gurken, Ei,<br />
Putenschinken & Oliven<br />
62 Insalata Siciliana 6,00<br />
mit Käse, Putenschinken, Gurken,<br />
Tomaten, Ei, Oliven & Thunfisch<br />
63 Bauernsalat 5,00<br />
mit Tomaten, Käse, Gurken,<br />
Zwiebeln & Mais<br />
64 Thunfischsalat 5,00<br />
mit Thunfisch, Tomaten & Gurken<br />
65 Gemischter Salat 6,50<br />
mit Dönerfleisch & Soße<br />
BEILAGEN<br />
66 Pizzabrot 2,50<br />
67 Pommes frites 1,80<br />
68 Pommes frites 2,20<br />
mit Ketchup oder Mayo oder Soße<br />
69 Reis 1,80<br />
70 Reis mit Soße 2,20<br />
SOSSEN<br />
71 Soße ohne Knoblauch<br />
72 Soße mit Knoblauch<br />
73 Soße Spezial ohne Knoblauch<br />
74 Soße Spezial mit Knoblauch<br />
75 Scharfe Soße<br />
MITTAGSTISCH<br />
Schüler Döner 3,00<br />
Schüler Döner + 1 Softgetränk 0,33l 3,80<br />
Döner + 1 Softgetränk 0,33l 3,80<br />
Döner Teller + 1 Softgetränk 0,33l 7,00<br />
ANGEBOTE<br />
MONTAG:<br />
Döner + 1 Softgetränk 0,33l 3,80<br />
DIENSTAG:<br />
Pizza normal 4,00 groß 4,50<br />
MITTWOCH:<br />
Döner + 1 Softgetränk 0,33l 3,80<br />
DONNERSTAG:<br />
Döner Teller m. Pommes oder<br />
Reis + 1 Softgetränk 0,33l 7,00<br />
!!!