Archivnachrichten Nr. 47 , September 2013 (application/pdf 18.0 MB)

ten zusammengestellt: Sie enthalten die
Details zur technischen Umsetzung eines
Bühnenbildes, die auf Rot- oder Blaupausen
– oftmals farbig nachgetragen –
vervielfältigt wurden. Darunter befinden
sich eine Vielzahl prächtig ausgearbeiteter,
zum Teil aufwendig kolorierter Entwürfe
und Skizzen zu Bühnenbildern und
Requisiten; außerdem technische Zeichnungen
und Erläuterungen, aber auch
Kostümentwürfe mit den dazugehörigen
Stoffmustern sowie Materialproben für
Versatzstücke wie Teppichböden, Tapeten
oder Vorhänge.
Durch glückliche Umstände haben sich
mehrere Hundert dieser Dekomappen
im Staatstheater erhalten. In der Regel
wurden sie nämlich entsorgt, nachdem
eine Produktion abgespielt war – also
nicht mehr zur Aufführung kam. Heute
sind diese Unterlagen rare Dokumente
für den Entstehungs- und Produktionsprozess
am Staatstheater Stuttgart in
der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Ihren herausragenden Stellenwert beweisen
die Dekomappen darüber hinaus
durch die Tatsache, dass sie das farbige
Zeugnis von Inszenierungen darstellen,
die ansonsten nur in Form von Schwarz-
Weiß-Aufnahmen überliefert sind.
Der Effekt, ein solches Inszenierungsfoto
neu sehen zu können, indem man
als Farbergänzung das entsprechende
Blatt aus der dazugehörigen Dekomappe
daneben hält, sei hier am Beispiel der
Fledermaus von Johann Strauß vorgestellt.
Die Details der Bühnendekoration –
ganz im Zeitgeschmack der späten
1950er Jahre – lassen sich mittels der
Dekomappe farblich übersetzen. Die Inszenierung
von Werner Düggelin hatte
am 31. Dezember 1960 Premiere, für
Bühnenbild und Kostüme zeichnete
Leni Bauer-Ecsy verantwortlich. In der
abgebildeten Szene aus dem ersten Akt
sind die großen Stimmen jener Jahre
vereint: Fritz Wunderlich, Gustav Neidlinger
und Lore Wissmann. Das Foto
stammt von Ralph Weizsäcker. Weitere
Beispiele solcher Komplementär-Farben
werden ab Ende Oktober in der Ausstellung
Vorhang auf! im Staatsarchiv Ludwigsburg
zu sehen sein.
Martin Laiblin
Archivnachrichten 47 / 2013 25