12 - Nachrichtenblätter

mit den amtlichen Bekanntmachungen für die 

gemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gauheim, 

Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Venders- 

Blatt 

Verbandsgemeinde Wörrstadt und die Ortsge- 

Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, 

Wallertheim und die Stadt Wörrstadt 

Hobbykicker- 

Hallenturnier 

Hugo Cup der Damenmannschaft 

des TSV Schornsheim 

Hiermit laden wir alle, die Spaß am 

Fußballspielen haben, zu unserem 

Hallenfußballturnier am Samstag, 

20. April ab 15 Uhr in Wörrstadt ein. 

Die Frauen- und Herrenmannschaften 

spielen nicht gegeneinander, 

sondern in getrennten Gruppen. 

Anmeldung und weitere Infos unter 

daniela.guertler@web.de bis spätestens 

31.3. Wir hoffen auf rege 

Teilnahme. 

D.Gü. 

Eisenreich-Konzert 

abgesagt 

Das Konzert mit dem Martina Eisenreich-Ensemble 

am 23. März in 

der Neubornhalle Wörrstadt fällt leider 

aus. Bereits erworbene Karten 

können beim Kulturkreis Wörrstadt 

zurückgegeben werden, Tel. 06732- 

63352. B.Gl. 

Nr. 12 Donnerstag, den 21. März 2013 46. Jahrgang 

Der MGV Germania 1863 Saulheim 

e.V. startete sein Jubiläumsjahr, 

in welchem er auf eine 

150-jährige Vereinsgeschichte 

zurückblicken kann, mit einem Festkonzert 

am 16.3. in der Sängerhalle. 

Unter Anwesenheit vieler Ehrengäste, 

von denen Herr Erbes, in Vertretung 

des Landrates Görisch, Herr Nehrbass 

in Vertretung des Verbandsbürgermeisters 

Conrad, Herr Fölix, Bürgermeister 

der Gemeinde Saulheim, Herr 

Semmelweis für den Chorverband 

Rheinland-Pfalz und Herr Rüttgens als 

Vorsitzender des Vereinsringes Grußbotschaften 

vortrugen, präsentierten 

die Chöre der Germania sowie der 

Gastchor Belcanto aus Linsengericht 

vor fast ausverkauftem Hause ein Konzert 

der Extraklasse. 

Nach der Begrüßung durch den 2. Vorsitzenden 

der Germania Dieter Eitelmann, 

welcher gekonnt, abwechselnd 

mit der Kollegin Dagmar Monski, Sprecherin 

des Germania-Frauenchores, 

durch das Programm führte, konnte 

der Männerchor mit zunächst 5 Liedstücken, 

unter der Leitung von Rein- 

Landespreis „Starke Schule 2013“ vergeben 

Festkonzert des MGV Germania Saulheim 

hard Baumgärtner sein Können unter 

Beweis stellen. Hervorzuheben sind 

die Soloeinsätze von Wolfgang Müller 

bei „Deep River“, Jürgen Baumgärtner 

bei „Swing low sweet Chariot“ und 

Karl-Jürgen Thörle bei „Wo die roten 

Rosen blühen“. Eine glanzvolle Vorstellung 

zeigte der Germania-Frauenchor. 

40 Sängerinnen präsentierten, 

ebenfalls unter der Leitung von R. 

Baumgärtner, 5 Liedstücke, für die sie 

sehr viel Applaus erhielten. Bei „Lord, 

I want to be a Christian“ traten die Solistinnen 

Sabine Lucht, Melanie Kahl 

und Dagmar Monski besonders in Erscheinung, 

bei „Ave Maria Glöcklein“ 

die Solistinnen Marita Lenhard und 

Elsbeth Hollmann. Einen besonderen 

Auftritt boten der Frauen- und Männerchor 

gemeinsam mit dem Stück 

„Klinge Lied lange nach“ von Klaus 

Ochs, für den es ebenfalls begeisterten 

Applaus gab. Der gemischte Chor 

tonART, Saulheim/Schwabenheim begeisterte 

unter der Leitung von Monika 

Merz mit 6 Liedstücken, wobei der 

„Teddy-Bär“ mit dem Solisten Klaus 

Hahn besondere Begeisterungsstürme 

hervorrief. Der gemischte Chor Belcanto 

unter der Leitung von Gerd Zellmann 

unterstrich auch diesmal wieder 

seine Sonderstellung im deutschen 

Chorgesang, sodass in einer breit gefächerten 

Palette von Liedstücken die 

Zuschauer immer wieder zu frenetischem 

Applaus veranlasst wurden. 

Wir danken allen Sänger/innen sowie 

der Chorleiterin und den Chorleitern 

für den gelungenen Konzertabend. 

Mit einem Konzert der S.Tomas Singers 

am 9. Juni, ebenfalls in der Sängerhalle, 

steht das nächste Highlight 

bevor. Mit Stolz können wir ankündigen, 

dass mit den S.Tomas Singers 

der Universität Santo Tomas, Manila, 

Philippinen, ein Chor der Weltklasse 

bei uns zu Gast sein wird. 

Text/Foto: W.Sch. 

v.l.n.r.: Claudia Kremmelbein, Stufenleitung 9/10, Koordinatorin Berufsorientierung; 

Catharina Martin, Schülervertreterin; Bettina Gerhard, Schulleiterin; Jürgen 

Winzer, stellvertretender Schulleiter. 

Am 4. März wurden im Kurfürstlichen Schloss in Mainz die Landespreise für den 

Wettbewerb „Starke Schule. Deutschlands beste Schulen, die zur Ausbildungsreife 

führen“ vergeben. Die Georg-Forster-Gesamtschule Wörrstadt wurde für ihr 

Berufsorientierungskonzept und die herausragende Arbeit bei der Vorbereitung 

ihrer Schüler auf die Berufswelt ausgezeichnet und gewann den mit 5.000 Euro 

dotierten 1. Preis. Eine Jury mit Experten aus Bildung, Politik, Wirtschaft und 

Wissenschaft hat die besten Schulen in jedem Bundesland ermittelt. Die Georg- 

Forster-Gesamtschule konnte sich gegen die Mitbewerber aus Nierstein und 

Ramstein-Miesenbach durchsetzen und freut sich über die Auszeichnung. 

Text: Ger./Be.Ri./Foto: GFG 

Ostereierschießen im Neuborn 

Auch in diesem Jahr veranstaltet der 

Sportschützenverein Wörrstadt wieder 

sein traditionelles Ostereierschießen 

im Schützenhaus im Neuborn. 

Bunte Ostereier, aber auch die 

allseits beliebten Überraschungseier 

warten darauf, von den Schützen 

nach Vorlage ihrer erfolgreich im 

Schwarzen gelochten Wettkampfscheiben 

mitgenommen zu werden. 

Luftgewehre und Luftpistolen werden 

vom Verein gestellt. Für unsere 

kleinen Gäste (bis 12 Jahre) halten 

wir Lichtgewehre bereit. 

Wir würden uns freuen, auch Sie bei 

uns begrüßen zu dürfen. Wir erwarten 

Sie an folgenden Tagen jeweils 

von 11-17 Uhr: Karfreitag, 29. März 

(für Mitglieder) und Samstag, 30. 

März. 

C.Ku. 

redaktion@nachrichtenblatt-woerrstadt.de

Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 21. März 2013 

Notruf 110 Feuer 112 

Polizeiwache Wörrstadt 0 67 32 / 91 10 

Rettungsdienst 

DRK Krankentransport 19 222 oder 112 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 

Fr., 19 Uhr bis Mo., 7 Uhr; Mi., 14 Uhr bis Do., 7 Uhr 

werktags, 19 Uhr bis 7 Uhr Folgetag 116 117 

(bitte Postleitzahl bereithalten) 

Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst bei Zentrale anfragen. 

Zahnärztlicher Notdienst 

Wochenendnotdienst von Fr 15 Uhr - Mo 8 Uhr 

An Feiertagen von 8.00-8.00 Uhr des folgenden Tages. 

Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: 

Fr 16-17 Uhr, Sa und So 10-11 Uhr und 16-17 Uhr 

Alzey, (14 ct. aus dem dt. Festnetz) 0 18 05 / 66 60 07 

N O T D I E N S T E 

Apothekennotdienst 

Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz 

01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes 

Festnetz (0,14 Euro/Min.) - Mobilfunknetz (max. 0,42 Euro/Min.) 

Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de 

Elektro-Notdienst 01 71 / 6 30 42 42 

Störungsdienst des EWR Worms 0 62 41 / 8 48 - 0 

Nach Dienstschluss und am Wochenende 0 62 41 / 84 82 98 

EWR Bezirksstelle Wörrstadt 

Gewerbepark, Spiesheimer Weg 10 0 67 32 / 9 40 20 

E-Mail bezirkst.woerrstadt@ewr.de Fax 0 67 32 / 94 02 14 

EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter 01 80 / 1 84 88 20 

Gasversorgung Störungsdienst 

Armsheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Saulheim, Schornsheim, 

Sulzheim, Udenheim, Wallertheim, Wörrstadt, 

RWE Energie Regionalversorgung, RNK 08 00 / 0 79 34 27 

Partenheim, Thüga Rhh.-Pfalz Nieder-Olm 08 00 / 08 37 111 

Krisentelefon 

für psychisch Kranke und Angehörige; 

Mo-Fr: 19 – 24 Uhr, Sa, So u. Feiertag: 16 – 22 Uhr 

(0,06 Euro/Anruf) 0 18 02 / 00 08 42 

Notfalldienst 

Eigenbetrieb Abwasser 01 71 / 3 72 58 36 

Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen 

wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. 

Telefonseelsorge evangelisch/katholisch 

rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich 08 00 / 1 11 01 11 

und 08 00 / 1 11 02 22 

Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH 

Entstörungsdienst 

Der Anruf wird über eine Rufweiterschaltung 0 61 35 / 65 00 

an den zuständigen Meister weitergeleitet. 

G O T T E E S D I E S T E 

Katholische Gottesdienste: 

Armsheim: So 10.30 Uhr Eucharis tiefeier. Di keine 

Eucharistiefeier. Grün-Do 20 Uhr Abendmahlmesse 

mit Projektchor. E-Mail + Internet siehe Wörrstadt. 

Gau-Weinheim, Gau-Bickelheim, Wallertheim, 

Vendersheim, Partenheim und Wolfsheim 

(Pfarrgruppe Wißberg): Fr 18 Uhr Bußgottesdienst 

in Vendersh.; 18.30 Uhr Hl. Messe in Gau- 

Bickelh. Sa 17 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier 

in Wallerth.; 17 Uhr Hl. Messe in Gau- 

Bickelh.; 18.30 Uhr Hl. Messe in Vendersh. So 9 Uhr 

Hl. Messe in Wolfsh.; 10.30 Uhr Hl. Messe in Gau- 

Weinh.; 10.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier 

in Partenh. Mo keine Hl. Messe in Partenh. 

Di keine Hl. Messe in Vendersh. Mi 18.30 Uhr 

Hl. Messe in Gau-Weinh. Grün-Do 18.30 Uhr 

Abendmahlfeier in Gau-Bickelh.; 18.30 Uhr Abendmahlfeier 

in Vendersh. 

Pfarrgruppe Saulheim-Gabsheim mit Filialgemeinden 

Schornsheim und Udenheim: Fr 6.30 

Uhr Frühschicht in Schornsh.; 15.30 Uhr Gewänderausgabe 

an die Kommunionkinder, 17.30 Uhr 

Kreuzwegandacht, 18 Uhr Hl. Messe in Saulh. Sa 

10 Uhr Palmstraußbinden, 10 Uhr Gewänderausgabe 

an die Kommunionkinder in Saulh.; 17 Uhr 

Vorabendmesse in Schornsh.; 18 Uhr Rosenkranz, 

18.30 Uhr Vorabendmesse in Udenh. So 9 Uhr 

Palmweihe, Prozession, 9.30 Uhr Amt in Gabsh.; 

10.45 Uhr Kinderwortgottesdienst, 11 Uhr Palmweihe, 

Amt in Saulh. Di 19.30 Uhr Liturg. Einstimmung 

auf das Triduum in Schornsh.; 20 Uhr Glaube 

teilen - Leben teilen in Saulh. Mi 19.30 Uhr Liturg. 

Einstimmung auf das Triduum in Udenh. Do 9 

Uhr Brotbacken der Kommunionkinder, 11 Uhr Probe 

aller Messdiener der Pfarrgruppe, 19 Uhr 

Abendmahlsmesse, Agape bis 21 Uhr, Anbetung 

bis 24 Uhr in Saulh. (21-22 Uhr Saulh., 22-23 Uhr 

Gabsh. und Schornsh., 23-24 Uhr Anbetungsgruppe 

Saulh.) 

Spiesheim: So 10.30 Uhr Familien-Eucharistiefeier. 

Grün-Do 18 Uhr Abendmahlmesse. E-Mail + Internet 

siehe Wörrstadt. 

Sulzheim: Fr 9 Uhr Eucharistiefeier. Sa 15 Uhr 

Beichtgelegenheit. So 9 Uhr Eucharistiefeier mit 

Palmenweihe, Treffen am Kreuz vor der Kirche. Mi 

keine Eucharistiefeier. Grün-Do 17-20.30 Uhr Kinder-Agapefeier 

mit Öffnung des Hl. Grabes; 18 Uhr 

Beten des Rosenkranzes. E-Mail + Internet siehe 

Wörrstadt. 

Wörrstadt: Sa 16.30 Uhr Beichtgelegenheit; 18 

Uhr Eucharistiefeier mit Palmenweihe und Prozession 

ab Pfarrhof. Mo 19 Uhr „Atempause“, ökumen. 

Fastenandacht, ev. Kirche. Di 19 Uhr Taizé-Gebet. 

Mi 16 Uhr Eucharistiefeier im Seniorenzentrum. 

Grün-Do Gemeinsame Abendmahlmesse mit Sulzheim, 

anschl. Agapefeier im Bonifatiushaus. E-Mail: 

pfarr amt-woerrstadt@gmx.de; Internet: www.pfarrgruppe-woerrstadt.de. 

Evangelische Gottesdienste: 

Armsheim: So 10.30 Uhr Gottesdienst (G. Heinz). 

Grün-Do 19 Uhr Gottesdienst, ev. Kirche Flonheim 

Ensheim: Sa 17 Uhr Gottesdienst mit Taufe; 19.30 

Uhr Orgelvesper in Bechtolsh., Simultankirche. Di 

19.30 Uhr Passionsandacht in Bechtolsh., Simultankirche. 

Grün-Do 19.30 Uhr Gottesdienst mit 

Abendmahl. 

Gau-Weinheim: So 9 Uhr Gottesdienst (Prädikantin 

Szanto). Grün-Do 20 Uhr Abendmahl-Gottesdienst 

in Wallerth. 

Nieder-Saulheim: Fr 19 Uhr Flötenkreis (Büroanbau 

DBH); 19.30 Uhr Tanzkreis (DBH). So 10.10 

Uhr Gottesdienst. Mo 20 Uhr Bläserkreis (DBH). Mi 

20 Uhr Singkreis (MLH). Grün-Do 14.30 Uhr Seniorenkreis 

(DBH); 19 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl. 

Sprechzeiten v. Pfr. M. Engelbrecht n. tel. 

Vereinbarung, Tel. 06732-3279. Bürozeiten: Mo 

8.30-10 Uhr, Di u. Do 8.30-11 Uhr, Gemeindebüro 

Neupforte 16, Tel. 06732-3279, Fax: 935538. EvKi- 

Nieder-Saulheim@t-online.de, www.evki-saulheim.de. 

Ober-Saulheim: Sprechzeiten v. Pfr. Ansorg n. tel. 

Vereinbarung, Tel. 935727. Bürozeiten von Fr. 

Schilling im MLH: Mo 10.30-12 Uhr, Mi 9-12 Uhr, 

Tel. 06732-4857. Kleidersammlung für die Nieder- 

Ramstädter-Heime: immer Mo, Mi und Sa von 9-11 

Uhr, im Raum gegenüber der Kirche; Kleidersäcke 

bitte in den Raum stellen. 

Partenheim: So 9.55 Uhr „Kirchen-Taxi“ zum Gottesdienst 

um 10.15 Uhr. Mo 19.30 Uhr Kirchenchor. 

Mi 9.30 Uhr Krabbelkreis; 11 Uhr Ostergottesdienst 

für Kiga-Kinder. Grün-Do 19.30 Uhr Agape-Mahl. 

Termine mit Pfarrerin und Pfarrer nach Vereinbarung. 

Schornsheim: So 9 Uhr Gottesdienst (Frank 

Tümmler). Di 16.15 Uhr Konfirmandenstunde. Mi 

10 Uhr Krabbelgruppe im ev. Gemeindehaus; 20 

Uhr Kirchenchor. Bürostunden v. Karin Trapp im ev. 

Gemeindehaus Schornsheim: Mi 9-12 Uhr, Do 15- 

17 Uhr. Tel. 4048, Fax: 963530, EvKG-Schornsheim@t-online.de, 

www.ev-schornsheim-udenheim.de. 

Sprechstunden von Pfr. Klein tel. Vereinbarung 

unter Tel./Fax 06732-3367. 

Spiesheim: Sa 19.30 Uhr Orgelvesper in 

Bechtolsh. Simultankirche. So 10.10 Uhr Gottesdienst. 

Di 19.30 Uhr Passionsandacht in 

Bechtolsh., Simultankirche. Grün-Do 19.30 Uhr 

Gottesdienst in Ensheim, ev. Kirche. 

Udenheim: So 10.15 Uhr Gottesdienst (Frank 

Tümmler). Di 15 Uhr Konfirmandenstunde. Mi 20 

Uhr Kirchenchor. Büro- u. Sprechstunden v. Pfr. 

Klein siehe Schornsheim. 

Vendersheim: Sa 17.45 Uhr „Kirchen-Taxi“ zum 

Gottesdienst Gemeindenachmittag um 18 Uhr. 

Grün-Do 19.30 Uhr Agape-Mahl, ev. Kirche Partenh. 

Termine mit Pfarrerin und Pfarrer nach Vereinbarung. 

Wallertheim: So 10.15 Uhr Gottesdienst (Prädikantin 

Szanto). Grün-Do 20 Uhr Abendmahl-Gottesdienst 

mit Kirchenchor. 

Wörrstadt: Sa 18 Uhr Gottesdienst in Sulzheim 

(Prädikantin E. Jung). So 10.15 Uhr Gottesdienst 

mit Abendmahl und Feier der Gold. Konfirmation in 

Wö (Pfrin. Becker) mit Flötenkreis. Mo 19 Uhr Ökumen. 

Andacht „Atempause“ (Pfrin. Becker), ev. Kirche 

Wö. Gemeindearbeit: Do 20 Uhr Kantorei. Mo 

10 Uhr Krabbelgruppe. Mi 9.30 Uhr Krabbelgruppe; 

19.30 Uhr Suchtkrankenhilfe. Sprechstunde 

Pfrin. Becker: jederzeit n. tel. Vereinbarung, 961172 

im ev. Gemeindebüro; 8175 privat. Sprechstunde 

Pfr. Koch: jederzeit n. tel. Vereinbarung, Tel. 

963289 im Pfarrhaus, Pfarrstr. 13. Bürostunden im 

Ev. Gemeindebüro, Hermannstr. 45, Tel. 8509; Mo, 

Di, Mi, Fr 9-12 Uhr, Do 10.30-12 Uhr; 

www.woerrstadt-evangelisch.de 

Rommersheim: Sa 17 Uhr Gottesdienst mit Taufe 

(Pfrin. Becker). Gemeindearbeit: Do 18 Uhr Probe 

für Bach-Geburtstagskonzert in der Kirche; 20 Uhr 

Bach-Geburtstagskonzert. Mo 20 Uhr Posaunenchor 

Probe. Sprechstunde Pfr. Koch und Gemeindebürostunden 

siehe Wörrstadt. 

Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; 

Gottesdienst mit Kinder-Gottesdienst „Schatzinsel” 

(3-10 J.) und „Fischlis” (10-14 J.) So 10 Uhr; 

Teenkreis So 18 Uhr (nicht in den Ferien) Ansprechpartner 

M. Löffler Tel. 06732-62549; Kreis 

Junger Erwachsener Di 20 Uhr Kontakt Fam. Löffler 

Tel. 06732-935365; Seniorentreff Fr 14.30 Uhr 

(14-tägig; in ungeraden Wochen). Kleingruppen/Hauskreise 

in Partenheim, Saulheim und 

Wörrstadt. Fahrdienste z. d. Veranstaltungen nach 

Absprache. Infos bei Gemeinschaftspastor 

Matthias Löffler, Tel. 06732-62549. 

www.stadtmission-woerrstadt.de. 

Neuapostolische Kirche: Wörrstadt, Bleichstr. 1: 

So 9.30 Uhr Gottesdienst. Mi kein Gottesdienst. 

Alzey, Wormser Straße 81: So 9.30 Uhr Gottesdienst. 

Mi kein Gottesdienst. 

„Männerrunde” im Diakonischen Werk Alzey, Gesprächskreis 

zu Alltagssorgen, Lebens krisen, Partnerschaft, 

Familie, Beruf... jede gerade KW, donnerstags 

v. 19-21 Uhr Schloß gasse 14, Alzey, Tel. 

06731-950317.

Donnerstag, den 21. März 2013 Beginn Amtlicher Teil Seite 3 

VG Wörrstadt 

Zum Römergrund 2 - 6 

55286 Wörrstadt 

Telefon Verwaltung 0 67 32 / 60 10 

Telefon Bürgerbüro 0 67 32 / 6 01 - 2 30 

Telefax 0 67 32 / 6 27 47 

e-mail: info@vgwoerrstadt.de 

Internet: http://www.vgwoerrstadt.de 

Öffnungszeiten Verwaltung: 

Montag, 8.30 bis 12.00 Uhr 

Dienstag, 7.00 bis 12.00 Uhr 

Mittwoch geschlossen 

Donnerstag, 8.30 bis 12.00 Uhr, 

14.00 bis 19.00 Uhr 

Freitag, 8.30 bis 12.00 Uhr 

Öffnungszeiten Bürgerbüro: 

Montag, 8.30 bis 16.00 Uhr 

Dienstag, 7.00 bis 16.00 Uhr 

Mittwoch geschlossen 

Donnerstag, 8.30 bis 19.00 Uhr, 

Freitag, 8.30 bis 12.00 Uhr, 

Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr 

Die Verantwortung für den amtlichen Teil trägt die 

Verbandsgemeindeverwaltung 

Bürgerbüro an Ostern geschlossen 

Wegen der Osterfeiertage bleibt das Bürgerbüro der 

Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt am Ostersamstag, 

den 30. März 2013 geschlossen. 

Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen schöne, 

erholsame Feiertage. 

Stellenausschreibung 

Die Ortsgemeinde Saulheim sucht für ihre viergruppige 

Kindertagesstätte „Mühlbachindianer“ zum 

01.05.2013 

zwei staatlich anerkannte 

Erzieherinnen/Erzieher 

zur Besetzung von zwei unbefristeten 19,5 Std.- 

Stellen im Kindergarten. 

Der Einsatz erfolgt in einer Gruppe von: 

- 3,5- bis 6-jährigen Kindern; Erfahrungen in der Projektarbeit 

für diese Altersgruppe sind vom Vorteil! 

und 

- 2- bis 3,5-jährigen Kindern; Erfahrungen bei der Arbeit 

mit zweijährigen Kindern sind vom Vorteil! 

Wir wünschen uns von Ihnen: 

- Abschluss als staatlich anerkannte/-r Erzieher/in 

oder eine andere pädagogische Ausbildung 

- Flexibilität, Zuverlässigkeit und Teamgeist 

- persönliches Engagement 

- einen wertschätzenden, liebevollen und individuellen 

Umgang mit Kindern 

- eigenständiges und verantwortungsvolles Arbeiten. 

Wir bieten Ihnen: 

- eine vielseitige, interessante und verantwortungsvolle 

Tätigkeit in einem engagierten Team und eine 

gute Zusammenarbeit mit dem Träger 

- einen Arbeitsplatz in einer viergruppigen Einrichtung 

- Fort- und Weiterbildungen sowie Supervision 

- Die Stelle wird nach TVöD-SuE vergütet. 

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen richten 

Sie bitte bis zum 28.03.2013 an die Ortsgemeinde 

Saulheim, Herrn Dr. Markus Bachen, Auf dem Römer 

8, 55291 Saulheim. 

Bei weiteren Fragen können Sie sich an die Leiterin 

der Kindertagesstätte, D. Kissinger, unter der Tel. 

06732 2345, wenden. 

Armsheim 

Ortsbürgermeister Peter Starck 

Sprechstunden: 

montags von 18.30 bis 20.00 Uhr 

mittwochs von 18.00 bis 19.30 Uhr 

Gemeindeverwaltung, Bahnhofstraße 17 

Telefon 0 67 34 / 3 52 

Öffnungszeiten Rathaus: 

dienstags, donnerstags und freitags 

von 11.00 bis 12.00 Uhr 

montags und mittwochs 

von 18.00 bis 19.30 Uhr 

e-mail: ortsgemeinde@armsheim.de 

Internet: http://www.armsheim.de 

Rohrnetzspülungen im April 

Siehe unter Sonstige amtliche Bekanntmachungen. 

Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) 

Rheinhessen-Nahe-Hunsrück 

Flurbereinigungsverfahren Ensheim – Projekt III 

Az.: 91857-HA10.3 

Vorläufige Besitzeinweisung 


Jahresversammlung Feuerwehr 

Die Wehrführung erinnert an die bevorstehende Jahresversammlung 

der Feuerwehr und des Fördervereins. 

Diese findet am morgigen Freitag, den 

22.03.2013 statt. Beginn ist um 19.30 Uhr im Gerätehaus 

der Feuerwehr. Im Anschluss findet ein gemütlicher 

Ausklang statt. Bitte anmelden bei Wehrführer 

Arno Krätschmann, Tel. 496 oder beim stellvertretenden 

WF Andreas Kröhl, Tel. 913791. 

Arno Krätschmann 

Armsheim wird „geputzt“ 

Am Samstag, den 6. April 2013 werden wir wieder 

unseren jährlichen „Frühjahrsputz“ rund um die Gemeinde 

durchführen. Wer mitmachen möchte, ist 

herzlich willkommen. Wir treffen uns um 9:30 Uhr am 

Parkplatz vor dem Kindergarten Wiesenwichtel. 

Wenn möglich bringen Sie bitte Schaufel, Harken, 

Müllsäcke oder andere Behältnisse mit. Vergessen 

Sie nicht Handschuhe mitzunehmen. Wir freuen uns 

über jede helfende Hand. 

Seit Jahren beteiligen sich an dieser Aktion die Jugendlichen 

der Jugendfeuerwehr. Sie leisten damit 

einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt 

und sorgen mit ihrem Einsatz für eine saubere Gemeinde. 

Wir würden uns deshalb freuen, wenn es 

noch andere Vereine und Gruppen gäbe, die mitmachen. 

In einer Zeit, in der immer mehr Menschen keinen 

Respekt mehr vor der Umwelt und der Natur zu 

haben scheinen, ist es wichtig, dass wir als Vorbilder 

vorangehen. Gerade die Vereine sollten sich auch 

dieser Aufgabe und Verantwortung stellen. Für eine 

gute Mahlzeit und Getränke wird selbstverständlich 

gesorgt. 

Peter Starck, Ortsbürgermeister 

Ensheim 

Ortsbürgermeister Klaus Kappler 


Gemeindebüro, Hahnengasse 16 

Telefon 0 67 32 / 93 75 06 und 0 67 32 / 74 63 

e-mail: gemeinde-ensheim@t-online.de 




Az.: 91857-HA10.3 



Gabsheim 

Ortsbürgermeister Hans Klaus Michel 


Gemeindebüro, Hauptstraße 6 

Büro u. Dorfgemeinschaftsraum 

Tel. 0 67 32 / 33 06 

Tel. privat 0 67 32 / 95 10 41 

Internet: http://www.gabsheim.de 

e-mail: verwaltung@gabsheim.de 

Der Ortsbürgermeister informiert 

über die Sitzung des Ortsgemeinderates 

am 04.02.2013 

Beratung und Beschlussfassung über Reparaturmaßnahmen 

an der Aussegnungshalle/Friedhof 

a) Dachsanierung b) Renovation des 

gesamten Gebäudes 

Zu a) teilt Obgm. Michel mit, dass das Dach gereinigt 

werden und das Moos davon entfernt werden muss, 

da es durchregnet. Da die gesamte Aussegnungshalle 

in einem schlechten Zustand ist, sollen zu b) 

Angebote eingeholt werden. 

Beschluss: einstimmig. 

Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe 

zum Einbau von 2 Stk Kastenrinnen 

im Wirtschaftsweg (Verlängerung Spiesheimer 

Weg) 

Auftragsvergabe an den günstigsten Anbieter Fa. 

Strack, Göllheim. RM Weyrauch bittet darum nachzuprüfen, 

ob das Wasserbecken gesichert werden 

müsste. 

Beschluss: 6 ja-Stimmen, 1 Enthaltung. 

Beratung und Beschlussfassung über den Antrag 

„Zuschussantrag zum Kindergarten“ 

Obgm. Michel informiert, dass das kath. Pfarramt 

mehr Personal beantragt hat. Die Kreisverwaltung 

hat bereits die Genehmigung bis 31.08.2013 erteilt, 

übernimmt jedoch keine Kosten. Die VGV hat am 

08.01.2013 die Kirchengemeinde angeschrieben und 

um genauere Erklärungen gebeten. Da bis heute kein 

Antwortschreiben vorliegt, beantragt Obgm. Michel, 

den TOP abzusetzen. 


Beratung und Beschlussfassung zur Gefahrensituation 

auf der L430 Ortsdurchfahrt Gabsheim 

Auf der L 430 im Ortsbereich herrscht besonders 

morgens ein starkes Verkehrsaufkommen. Da alle 

Gabsheimer Kinder an dieser Stelle mit verschiedenen 

Bussen zur Schule fahren, ist die Gefährdung 

besonders hoch. Daher soll eine entsprechende Abhilfe 

geschaffen werden. Verwiesen wird hierzu auf 

die Geschwindigkeitsmessung vom 21.01.2013. Das 

Gerät war am Lichtmasten an der Bushaltestelle befestigt. 

Der Ortsgemeinderat beantragt an der L 430, da 

beidseitig Bushaltestellen sind, eine Geschwindigkeitsreduzierung 

in irgendeiner Form, um die Gefahrensituation 

zu entschärfen. Weiter wird die Notwendigkeit 

einer Überquerungshilfe zu den Sportstätten 

und der Gemeindehalle auf diesem Straßenabschnitt 

gesehen. Die VG Wörrstadt wird gebeten, das Anliegen 

zu unterstützen und einen entsprechenden Antrag 

in Absprache mit der Ortsgemeinde an das Landesamt 

für Mobilität zu stellen. 


Beratung und Beschlussfassung über die Instandsetzung 

des Gemeindespielplatzes - Ersatzbeschaffung 

wegen Beanstandungen 

Obgm. Michel informiert, dass der Spielplatz überprüft 

wurde. Lt. Prüfbericht müssen u.a. die Hinweisschilder 

geändert werden. Außerdem sollen folgende 

Geräte angeschafft werden: 

Doppelschaukel line H103S2OEL, 1.020,00 € 

Pulverbeschichtung H103S20ELR, 299,00 € 


Sandkasten H115PE80, 12 Elemente, 42,00 €/Element 


Mitteilungen und Anfragen 

Obgm. Michel teilt mit, dass 

- die Ortsgemeinde von der VGV Fahnen für den 

Ortsmittelpunkt erhalten hat. 

- die Hecken geschnitten werden. 

- die Bäume auf dem Friedhof hinsichtlich der Verkehrssicherheit 

geprüft werden. 

- 3 Bäume auf dem Spielplatz entfernt werden müssen. 

RM Stefan Wagner erinnert an die Papierkörbe in 

den Toiletten und die Garderobenhaken. 

RM Wagner teilt mit, dass die gesammelten Spenden 

der Benefizveranstaltung der Vereine am 19.01.2013 

zurück überwiesen werden mussten an die Spender, 

da die Sachbearbeiter der VGV unterschiedliche 

Auskünfte hinsichtlich der Vereinnahmung gaben. 

Beig. Zimmermann erläutert, dass er am 08.01.2013 

entschieden hat, die Gemeindehalle den Vereinen 

kostenlos zur Verfügung zu stellen.


Gau-Weinheim 

Ortsbürgermeister Hans-Bernhard Krämer 

Freitag, 18.30 bis 20.00 Uhr 

Rathaus, Sportfeldstraße 14 a 

Telefon 0 67 32 / 25 58 oder 6 55 98 oder 84 60 

Internet: http://www.gau-weinheim.de 

e-mail: ortsgemeinde@gau-weinheim.de 



Außerordentliche 

Generalversammlung der 

Jagdgenossenschaft Gau-Weinheim 

Am Donnerstag, den 11.04.2013 findet um 20:00 Uhr 

im Rathaus der Ortsgemeinde Gau-Weinheim Sportfeldstraße 

14a, 55578 Gau-Weinheim, eine außerordentliche 

Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft 

Gau-Weinheim statt. 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung der Versammlung 

2. Bestimmung eines Schriftführers und zweier 

Stimmzähler 

3. Bericht über das Ergebnis der Ausschreibung 

und ggf. Abstimmung über weiterführende Beschlüsse 

4. Beratung und Abstimmung über die Neuverpachtung 

der Jagd 

5. Beratung und Abstimmung über die Verwendung 

der Jagdpacht 

6. Beratung und Abstimmung über Pflegemaßnahmen 

an Brachflächen 

7. Verschiedenes 

Zu der Versammlung sind alle Grundstückseigentümer/innen 

des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes 

Gau-Weinheim eingeladen. 

Anträge auf Neueintragung und Berichtigung des 

Jagdkatasters sind bis spätestens 10.04.2013 beim 

Jagdvorsteher Dirk Freitag, Mittelgasse 8, Gau- 

Weinheim anzuzeigen. Hierzu ist ein notarieller Kaufvertrag 

oder eine Bescheinigung des Katasteramtes 

erforderlich, in der die im Eigentum befindlichen 

Flächen des jeweiligen Jagdgenossen bestätigt sind. 

Anträge auf Beratung und Beschlussfassung müssen 

ebenfalls bis 10.04.2013 beim Vorsitzenden eingereicht 

sein. 

Der Vorstand 

Satzung 

zur 4. Änderung der Friedhofsgebührensatzung 

der Ortsgemeinde Gau-Weinheim 

vom 15. März 2013 

Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Gau-Weinheim 

hat auf Grund des § 24 der Gemeindeordnung für 

Rheinland-Pfalz (GemO) und der §§ 2 Abs. 1, 7 und 

8 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) in der Sitzung 

am 06.02.2013 folgende Satzung beschlossen, 

die hiermit bekanntgemacht wird. 

Artikel I 

Abschnitt II Ziff. 1 b) und Ziff. 2 b) der Anlage zur 

Satzung über die Erhebung von Friedhofsgebühren 

vom 26.03.2001 in der Fassung vom 

18.05.2011 werden aufgehoben und wie folgt neu 

gefasst: 

II. Wahlgrabstätten – Verleihung von Nutzungsrechten 

1. Verleihung des Nutzungsrechts für 

b) eine Doppelgrabstätte 1.020,00 € 

2. Verlängerung des Nutzungsrechts für 

b) eine Doppelgrabstätte 34,00 €/Jahr 

Artikel II 

Diese Satzung tritt einen Tag nach ihrer öffentlichen 

Bekanntmachung in Kraft. Gleichzeitig treten Abschnitt 

II Ziff. 1 b) und Ziff. 2 b) der Anlage zur Satzung 

über die Erhebung von Friedhofsgebühren der 

Ortsgemeinde Gau-Weinheim in der Fassung vom 

18.05.2011 außer Kraft. 

Gau-Weinheim, den 15. März 2013 

gez.: Hans-Bernhard Krämer 

Ortsbürgermeister Gau-Weinheim 

Gemäß § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung wird darauf 

hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verletzung 

von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses 

Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustande 

gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntgabe als 

von Anfang an gültig zustande gekommen gelten. 

Dies gilt nicht, wenn 

1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, 

die Genehmigung, die Ausfertigung oder 

die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden 

sind, 

oder 

2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde 

den Beschluss beanstandet oder 

jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften 

gegenüber der Gemeindeverwaltung 

unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung 

begründen soll, schriftlich geltend gemacht 

hat. 

Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend 

gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten 

Frist jedermann diese Verletzung geltend 

machen. 

Partenheim 

Ortsbürgermeister Frank Runkel 

Montag 18.00 bis 19.00 Uhr 

Donnerstag 17.30 bis 19.00 Uhr 

Rathaus, Schmiedgasse 

Telefon 0 67 32 / 25 65 

Telefax 0 67 32 / 93 76 93 

Internet http://www.partenheim.de 

E-Mail: Ortsbuergermeister@partenheim.de 

Sitzung des Ortsgemeinderates 

Am Mittwoch, 27. März 2013, findet um 19:00 Uhr 

die 29. Sitzung des Ortsgemeinderates Partenheim 

im Sitzungssaal des Rathauses, Schmiedgasse, 

statt. 

Tagesordnung: 

Öffentlich: 

1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß § 41 

Absatz 1 GemO 

2. Beratung und Beschlussfassung über die Wiederherstellung 

des 1. Eingangs am Friedhof 

3. Beratung und Beschlussfassung über die 2. Änderung 

der Friedhofssatzung 

4. Beratung und Beschlussfassung über die Annahme 

von Spenden, Sponsorleistungen und/oder 

Schenkungen 

5. Mitteilung über eingegangene zweckgebundene 

Spenden 

6. Beratung und Beschlussfassung über die Gebühr 

für die Bescheinigung über das Nichtbestehen/ 

die Nichtausübung des Vorkaufsrechtes gemäß 

§ 28 Baugesetzbuch 

7. Mitteilungen und Anfragen. 

Im Anschluss haben die Zuhörer(innen) bis zu 15 Minuten 

Gelegenheit, Fragen gemäß § 16a der GemO 

zu stellen. 

Nichtöffentlich: 

1. Beratung und Beschlussfassung über Vertragsangelegenheiten 

2. Beratung und Beschlussfassung über vorliegende 

Bauanträge 

3. Beratung und Beschlussfassung über Grundstücksangelegenheiten 

4. Information über die Zahlung von Rundfunkgebühren 

5. Beratung und Beschlussfassung über die Ausgestaltung 

des Wirtschaftsweges „Am hohen Rech“ 

im Flurbereinigungsprojekt II 

6. Mitteilungen und Anfragen. 

Einbruchserie in Partenheim 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, innerhalb kurzer 

Zeit sind mir mehrere Einbrüche in Partenheim mitgeteilt 

worden. 

Ich bitte Sie um erhöhte Vorsicht. Sollte Ihnen in den 

letzten Wochen etwas aufgefallen sein, können Sie 

es mir oder der Polizeidienststelle in Wörrstadt mitteilen. 

Frank Runkel, Ortsbürgermeister 

Hunde im Renaturierungsgebiet 

Partenheimer Bach 

Liebe Hundehalterinnen und Hundehalter, 

aufgrund der im Frühjahr verstärkt auftretenden Zwischenfälle 

mit wildernden Hunden in der Gemarkung, 

insbesondere am Partenheimer Bach, bitten 

wir Sie um verantwortungsbewusstes und rücksichtsvolles 

Verhalten auf den Spaziergängen mit 

Ihren Hunden. 

Bitte bedenken Sie, dass gerade nach dem langen 

Winter die wildlebenden Tiere wenig Energiereserven 

haben und eine Verfolgung durch Hunde nicht selten 

mit Verletzung und Tod bezahlen müssen. Bodenbrütende 

Vogelarten sind ebenfalls bedroht, wenn Hunde 

in sensible Biotope wie Bachauen eindringen. 

Um Sie nochmals umfassend zu informieren und Ihnen 

auch die Rechtslage zu erläutern, finden Sie ein 

entsprechendes „Merkblatt der Kreisverwaltung Alzey-Worms 

für Hundehalter“ auf unserer Internetseite 

www.vgwoerrstadt.de. Wählen Sie hierfür auf der 

Seite „Verwaltung“ die Unterseite „Bürgerinfo“ und 

dort die Aufgabe „Hunde“ aus. Gerne sendet Ihnen 

Frau Schmitt-Thomas, Tel. 06732-601147 das Merkblatt 

auf Anfrage auch zu. 

Fachbereich Bauen und Umwelt 

Saulheim 

Ortsbürgermeister Martin Fölix 

Mittwoch, 14.00 bis 17.00 Uhr 

1. Beigeordneter Denis Kittl 


Beigeordneter Dr. Markus Bachen 

Dienstag, 15.00 bis 17.00 Uhr 

Seniorenbeauftragter Wolfgang Rüttgens 

Donnerstag, 15.00 bis 17.00 Uhr 

Bürozeiten Sekretariat: 

Montag und Dienstag von 8.00 bis 12.00 Uhr 

Mittwoch von 14.00 bis 19.00 Uhr 

Donnerstag geschlossen 

Freitag von 8.00 bis 10.00 Uhr 

Rathaus, Auf dem Römer 8 

Telefon: 0 67 32 / 50 75 

Fax: 0 67 32 / 6 40 69 

Internet: http://www.saulheim.de 

e-mail: info@saulheim.de 

Stellenausschreibung 

Siehe unter Verbandsgemeinde. 

2. Vorbesprechung 

Straßenfest – Rathausplatz 

Das nächste Treffen zur Vorbereitung des Straßenfestes 

am 9. und 10. Mai auf dem Rathausplatz in 

Ober-Saulheim findet am Donnerstag, 21. März 

2013, bereits um 19.00 Uhr im Gasthaus „Zum Goldenen 

Adler“ statt. 

Alle, die noch mitwirken möchten, z.B. mit einem 

Stand, oder die sich anders beteiligen wollen, sind 

herzlich eingeladen. 

Martin Fölix, Ortsbürgermeister 

Verschiebung der Sprechstunde 

Die Sprechstunde des Beigeordneten Dr. Bachen 

wird in der nächsten Woche wegen Terminüberschneidung 

von Dienstag, den 26. März 2013 auf 

Mittwoch, den 27. März 2013 von 15 bis 17 Uhr verschoben. 

Dr. Bachen, Beigeordneter 

Spendenkonto zur 1250-Jahr-Feier 

Die Ortsgemeinde Saulheim feiert dieses 

Jahr ihr 1250-jähriges Ortsjubiläum. 

Unterstützen Sie uns durch eine 

Spende! 

Mainzer Volksbank, BLZ 551 900 00, 

Konto-Nr. 30731012, Verwendungszweck: 

Spende 1250-Jahrfeier. Ab einer 

Spende von 50,- Euro erhalten Sie 

eine freie Eintrittskarte für eine kostenpflichtige 

Veranstaltung Ihrer Wahl. 

Martin Fölix, Ortsbürgermeister

Donnerstag, den 21. März 2013 Amtlicher Teil Seite 5 

Saulheimer T-Shirts 

Wer ein 1250-Jahrfeier T-Shirt haben möchte, kann 

das im Rathaus während der Öffnungszeiten bestellen. 

Telefonisch erreichen Sie uns unter Tel. 5075 

oder per E-Mail unter info@saulheim.de. Das T-Shirt 

der Marke Star World kostet incl. Druck 13,99 Euro. 

Bitte bei Bestellung unbedingt die Größe angeben. 

Martin Fölix, Ortsbürgermeister 

Schornsheim 

Ortsbürgermeister Edwin Henn 


Freitag, 18.00 bis 19.30 Uhr 

Gemeindebüro, Jahnstraße 16 

Telefon 0 67 32 / 39 35 oder 37 95 

Internet: http://www.gemeinde-schornsheim.de 

e-mail: hennschornsheim@gmail.com 

Spiesheim 

Ortsbürgermeister Hans Philipp Schmitt 

Sprechstunde Sängerhalle Raum 1 


Sängerhalle, Raum 1 

Telefon 0 67 32 / 12 23 

Internet: http://www.spiesheim.de 

e-mail: buergermeister@spiesheim.de 




Az.: 91857-HA10.3 



Sulzheim 

Ortsbürgermeisterin Gudrun Kayser 


Rathaus, Hauptstraße 3 

Telefon 0 67 32 / 6 23 76 

Internet: http://www.Sulzheim-rhh.de 

e-mail: gemeinde@sulzheim-rhh.de 



Übung der 

Freiwilligen Feuerwehr Sulzheim 

Am Freitag, dem 22. März 2013 findet um 19:00 Uhr 

eine Übung der Freiwilligen Feuerwehr Sulzheim 

statt. 

Ich bitte um vollzähliges und pünktliches Erscheinen. 

Der Wehrführer 

Udenheim 

Ortsbürgermeisterin Ruthilde Breyer 

Montag,18.00 bis 19.30 Uhr 

Gemeindebüro, Wilhelmstraße 1 

Telefon 0 67 32 / 49 33 

Internet: http://www.udenheim.de 

e-mail: buergermeisterin@udenheim.de 

Elternbeiratswahl in der Kita 

Alle Eltern und Erziehungsberechtigten der Kita 

„Zaubermühle“ werden eingeladen, sich an den Elternbeiratswahlen 

zu beteiligen. Wir wollen die Wahlen 

am 9. April 2013 von 7:15 Uhr bis 13:00 Uhr beim 

Bringen oder Holen Ihrer Kinder durchführen. Die 

Amtszeit des Elternbeirats läuft Ende September/Anfang 

Oktober 2013 aus. Die Leitung der Kita 

wird Sie gerne informieren und evtl. auftretende Fragen 

(die Wahl betreffend) beantworten. 

Gewählt werden können die Eltern, die sich als Elternvertreter 

zur Wahl stellen und dies in einem 

Wahlvorschlag bekunden. Aus jeder Gruppe sollten 

2 Elternvertreter gewählt werden. Der Elternausschuss 

umfasst 6 Mitglieder. Nach abgeschlossener 

Wahl werden die Stimmzettel ausgezählt. Das Ergebnis 

wird anschließend bekannt gegeben. Wir hoffen, 

dass sich viele Eltern zur Wahl stellen und wünschen 

uns eine rege Wahlbeteiligung. 

Ruthilde Breyer, Ortsbürgermeisterin 

Umweltaktion – 

neuer Termin 23. März 

Aufgrund der Wettersituation ist der Umwelttag am 

16. März 2013 ausgefallen. Neuer Termin ist nun der 

23. März 2013. Dann findet die diesjährige Mülleinsammelaktion 

statt. Treffpunkt ist wieder um 

9:00 Uhr am Glockenturm. 

Wir wünschen uns viele freiwillige Helfer. Weiterhin 

hoffen wir auf schönes Frühlingswetter, das sicher 

bei dieser "dreckigen" Aktion etwas die Laune heben 

könnte. Wenn noch Fragen offen sind, wenden Sie 

sich bitte an Friedel Grosch. 

Ruthilde Breyer, Ortsbürgermeisterin 

Vendersheim 

Ortsbürgermeister Gerhard Lenz 


Gemeindebüro, Hauptstraße 41 

Telefon 0 67 32 / 95 12 46 

e-mail: info@vendersheim.de 

Internet: http://www.vendersheim.de 

Wallertheim 

Ortsbürgermeister Robert Majchrzyk 

Mittwoch, 17.30 bis 19.00 Uhr 

Samstag, 10.30 bis 12.00 Uhr 

Rathaus, Neustraße 3 

Telefon 0 67 32 / 25 78 oder 78 00 

Internet: http://www.wallertheim.de 

e-mail: gemeinde@wallertheim.de 



Übung der 

Freiwilligen Feuerwehr Wallertheim 

Am Freitag, den 22.03.13 findet um 19.00 Uhr eine 

Übung statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen 

bittet die Wehrführung. 

Weinfestausschuss tagt 

Am kommenden Montag, dem 25.03.2013 tagt um 

19 Uhr im Nebenraum der Mehrzweckhalle der Weinfestausschuss. 

Interessierte Mitmenschen, die nicht 

über Vereine, Vereinigungen oder die evangelische 

Kirchengemeinde in die bisherigen Vorbereitungen 

eingebunden sind, sich aber dennoch über den Ablauf 

des Weinfestes, eine Teilnahme am Festumzug 

oder für andere Dinge im Zusammenhang mit dem 

Weinfest einen Eindruck bzw. ein Bild machen oder 

sich sogar anregen wollen, sind an diesem Montag 

herzlich willkommen. 

Robert Majchrzyk, Ortsbürgermeister 

Auszug aus dem Protokoll der 

34. Sitzung des Ortsgemeinderates 

Wallertheim am 04.03.2013 

Beratung und Beschlussfassung über die Anschaffung 

von Banner- und Hissflaggen für die 

OG 

Der Ortsgemeinderat stimmt einstimmig zu, 6 Bannerflaggen 

für die Ortsgemeinde Wallertheim anzuschaffen. 

Beratung und Beschlussfassung über Zustände 

von Wirtschaftswegen, die auch als Rad- und 

Wanderwege ausgewiesen sind 

Es ist bekannt, dass nach der Feldrandabholung 

kurz vor Weihnachten die Rad- und Wanderwege 

total verschmutzt sind. Der OGR möchte sich des 

Themas auch im Hinblick auf den Tourismus-Gedanken 

annehmen. Eine Lösung des Problems benötigt 

allerdings Zeit, wobei eine gute Zusammenarbeit mit 

den Bauern- und Winzerverbänden wichtig ist. 

Beratung und Beschlussfassung über ein Sanierungskonzept 

zur energetischen Sanierung des 

Kita-Gebäudes 

Da seit geraumer Zeit Feuchtigkeitsschäden und 

Wassereintritt in der 1994 neuerbauten Kita auftreten, 

diskutiert der OGR darüber, wie hier weiter verfahren 

werden soll. 

Beratung und Beschlussfassung über Kostenbeteiligung 

zur Kindergartenbetreuung 

Ab dem neuen Kindergartenjahr 2013/2014 werden 

10-12 Kinder zwischen 1 und 2 Jahren keinen Kindergartenplatz 

in Wallertheim bekommen. Die Kreisverwaltung 

schlägt vor, dass diese Kinder in den Kindergarten 

nach Gau-Weinheim gehen, der noch Plätze 

frei hat. 

Abstimmung: einstimmig zugestimmt 

Beratung und Beschlussfassung über Auftragsvergaben 

zur Errichtung eines Weinpavillons 

Die Kostenschätzung mit Angeboten liegt vom Geographischen 

Planungsbüro Franzen vor: 

1. Zimmerer-, Dachdecker- und Spenglerarbeiten 

Firma Petry, Zotzenheim: 12.696,19 € brutto 

2. Erd-, Fundament- und Pflasterarbeiten 

Firma Wöbau, Wörrstadt: 11.441,26 € brutto 

Die Vergabe der Aufträge erfolgt einstimmig. 

Beratung und Beschlussfassung über die Annahme 

von Spenden, Sponsorleistungen und/oder 

Schenkungen 

Der Gewinnsparverein Sparda Bank Südwest e.V. hat 

5000 € mit dem Verwendungszweck Weinfest und 

Besonderheiten der Gemeinde gespendet. 

Unter dem Vorbehalt der Zustimmung der Kommunalaufsicht 

des Landkreises Alzey- Worms stimmt 

der OGR der Annahme der Spende einstimmig zu. 

Hinweis: Zustimmung durch die Kommunalaufsicht 

ist zwischenzeitlich erfolgt. 

Beratung und Beschlussfassung über Auftragsvergabe 

zu Baumpflegemaßnahmen gemäß 

Baumkataster 

Der OGR stimmt einstimmig zu, die notwendigen 

Baumpflegearbeiten auf dem Friedhof und an der 

Kita „Auf der Benn“ an den günstigsten Bieter, die 

Fa. Rohlfing, für 2.823,87 € brutto zu vergeben. 

Wörrstadt 

Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder 

Sprechstunden: 

montags von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr 

mittwochs von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr 

donnerstags von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

Sprechstunden der Beigeordneten 

Gerhard Seebald, Angelika Müller, Peter Mai: 

donnerstags von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr und nach 

Vereinbarung. 

Das Rathaus ist täglich von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr 

geöffnet. 

Rathaus, Pariser Straße 75 

Telefon 0 67 32 / 33 77, Fax: 0 67 32 / 6 28 73 

Internet: http: //www.woerrstadt.de 

e-mail: gemeinde@woerrstadt.de 






Az.: 91857-HA10.3 


Siehe unter Sonstige amtliche Bekanntmachungen.


Übung der Feuerwehr Wörrstadt 

Am Freitag, den 22.03.2013 findet um 19:00 Uhr eine 

Übung der Freiwilligen Feuerwehr Wörrstadt statt. 

Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. 

Der Wehrführer 

Sammlung 

für Kriegsgräberfürsorge 2012 

Bei der Sammlung für die Kriegsgräberfürsorge 2012 

in Wörrstadt und Rommersheim ergab sich ein 

Spendenergebnis von 4.535,00 €. Ein ganz herzliches 

Dankeschön gilt Frau Lucia Trepp-Salinas, 

Herrn Otto Krämer, Herrn Gernot Seiter sowie Herrn 

Erich Licht für die Durchführung der Sammlung und 

natürlich allen Spendern, die mit ihrem Beitrag den 

Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge bei der 

Erfüllung seiner Aufgaben unterstützen. Besonders 

erfreut zeigten sich die vier darüber, dass ihnen auch 

von Spendern für diese Sammlung gedankt wurde. 

Ingo Kleinfelder, Stadtbürgermeister 

Aufhebung des Bebauungsplanes 

„Am steinernen Kreuz“ der Stadt Wörrstadt 

Der Stadtrat Wörrstadt hat am 11.03.2013 die Aufhebung des Bebauungsplanes gemäß § 10 (1) Baugesetzbuch 

(BauGB) i.V.m. § 24 Gemeindeordnung (GemO) als Satzung beschlossen. 

Von der Aufhebung ist der rechtsverbindliche Bebauungsplan „Am steinernen Kreuz“ in der Fassung der 

Bekanntmachung vom 08.08.1996 betroffen. Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplanes umfasst 

die Grundstücke Flur 18, Nrn. 1 und 2/2 (siehe Pläne). 

Der Beschluss wird hiermit gemäß § 10 (3) BauGB ortsüblich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung 

tritt der Aufhebungsbebauungsplan in Kraft. 

Gemäß § 215 BauGB und § 24 GemO sind: 

1. eine Verletzung der in § 214 (1) und (2) BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften und 

2. Mängel der Abwägung 

unbeachtlich, wenn sie in den Fällen der Nr. 1 innerhalb eines Jahres, in den Fällen der Nr. 2 von sieben 

Jahren seit Bekanntmachung der Bauleitplanung gegenüber der Gemeinde bekannt gemacht werden. Der 

Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen. Auf die fristgemäße Geltendmachung 

etwaiger Entschädigungsansprüche gemäß § 44 BauGB wird hingewiesen. 

Die Planunterlagen können bei der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2 – 6, 

55286 Wörrstadt, Zimmer 205, während der Dienststunden von jedermann eingesehen werden. 

Wörrstadt, den 21. März 2013 

Ingo Kleinfelder, Stadtbürgermeister 

Sonstige amtliche Bekanntmachungen 

Die Verantwortung für die sonstigen amtlichen 

Bekanntmachungen tragen die jeweiligen Verfasser. 

Schließung der Wertstoffhöfe 

am 30.03.2013 

Die Wertstoffhöfe sowie die Kreismülldeponie Framersheim 

bleiben am Samstag, den 30. März 2013 

geschlossen. 

Abfallwirtschaftsbetrieb 

des Landkreises Alzey-Worms 


Die Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH 

teilt mit, dass an folgenden Wochentagen Rohrnetzspülungen 

vorgenommen werden: 

Rommersheim Di 02.04.-02.04. 1 Tag 

Armsheim Mi-Fr 03.04.-05.04. 3 Tage 

Wallertheim Mo-Do 08.04.-09.04. 2 Tage 

Gau-Weinheim Mi 10.04.-10.04. 1 Tag 

Sulzheim Do 11.04.-11.04. 1 Tag 

Während des Spülvorgangs muss mit einem Druckabfall 

und einer Trübung des Wassers gerechnet 

werden. Diese Trübung ist nicht gesundheitsschädlich, 

kann sich aber z.B. beim Betrieb der Waschmaschine 

auswirken. Durch ein Ablaufen des Wassers 

lässt sich die Braunfärbung schnell beseitigen. Kontrollieren 

Sie Ihren Wasserfilter auf Dichtigkeit und 

Funktionsfähigkeit. 

Sollte es bedingt durch die Spülung dennoch einmal 

in einer Kundenanlage zu einem Druckabfall durch 

zugesetzte Schmutzfilter, Perlatoren und Duschköpfe 

kommen, wird von der wvr den Kunden empfohlen, 

den Filter in der Anlage rückzuspülen oder die 

Filterkerze auszuwechseln sowie, falls erforderlich, 

Perlatoren und Duschköpfe zu reinigen. 

Wir bitten um Ihr Verständnis. 

Ihre wvr 

Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH 



Bad Kreuznach, 13.03.2013 

- Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde - 

Rüdesheimer Str. 60-68, 55545 Bad Kreuznach 

Telefon: 0671/820-532, Telefax: 0671/820-500 

Email: dlr-rnh@dlr.rlp.de 


Az.: 91857-HA10.3 


gemäß § 65 FlurbG 

I. Anordnung 

Mit Wirkung vom 15.04.2013 werden die Beteiligten 

in den Besitz der neuen Grundstücke (Abfindungsgrundstücke) 

eingewiesen. 

Mit der Ladung zur Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes 

und zum Anhörungstermin über den Inhalt 

des Flurbereinigungsplanes erhielt jeder Teilnehmer 

als Auszug aus dem Flurbereinigungsplan den 

Nachweis des neuen Bestandes. 

Mit oben genanntem Zeitpunkt gehen der Besitz und 

die Nutzung der neuen Grundstücke auf die in diesem 

Nachweis des neuen Bestandes genannten 

Empfänger über. 

II. Anordnung der sofortigen Vollziehung 

Die sofortige Vollziehung der vorläufigen Besitzeinweisung 

nach § 80 Abs.2 Satz1 Nr.4 der Verwaltungsgerichtsordnung 

(VwGO) in der Fassung vom 

19.03.1991 ((BGBl. I S. 686), in der jeweils gültigen 

Fassung), wird angeordnet mit der Folge, dass 

Rechtsbehelfe gegen sie keine aufschiebende Wirkung 

haben. 

III. Hinweise 

1. Allgemeine Hinweise 

Die Erzeugnisse der neuen Grundstücke treten in 

rechtlicher Beziehung an die Stelle der Erzeugnisse 

der alten Grundstücke. Soweit an Erzeugnissen oder 

sonstigen Bestandteilen besondere Rechtsverhältnisse 

bestehen können, gilt der Empfänger als Eigentümer 

der neuen Grundstücke. 

Anträge auf Beteiligung von Nießbrauchern an den 

dem Eigentümer zur Last fallenden Beiträgen, auf Er-

Donnerstag, den 21. März 2013 Amtlicher Teil Seite 7 

höhung oder Minderung des Pachtzinses oder auf 

Regelung des Pachtverhältnisses (§§ 69 und 70 Flurbereinigungsgesetz 

(FlurbG) in der Fassung) der Bekanntmachung 

vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite 546), 

in der jeweils gültigen Fassung sind - soweit sich die 

Beteiligten nicht einigen können - gemäß § 71 FlurbG 

spätestens 3 Monate nach Erlass dieser Anordnung 

beim Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum DLR 

Rheinhessen-Nahe-Hunsrück zu stellen. 

Die nach § 34 FlurbG festgesetzten zeitweiligen Einschränkungen 

des Eigentums bleiben bis zur Unanfechtbarkeit 

des Flurbereinigungsplanes bestehen. 

Deshalb dürfen auch weiterhin Änderungen der Nutzungsart, 

die über den Rahmen eines ordnungsgemäßen 

Wirtschaftsbetriebes hinausgehen (z.B. 

Beseitigung bzw. Neuanlage von Obstbaumanlagen, 

Errichtung oder Veränderung von Bauwerken und 

Einfriedungen sowie Beseitigung von Bäumen, Beerensträuchern, 

Hecken usw.) nur mit Zustimmung 

der Flurbereinigungsbehörde vorgenommen werden. 

Die rechtlichen Wirkungen dieser vorläufigen Besitzeinweisung 

enden mit der Ausführung des Flurbereinigungsplanes 

(§ 66 Abs. 3 FlurbG). 

Durch die vorläufige Besitzeinweisung wird Widersprüchen, 

die von den Beteiligten bei der Vorlage 

des Flurbereinigungsplanes bzw. dessen Nachträge, 

insbesondere gegen die zugeteilten Abfindungsgrundstücke, 

erhoben worden sind oder werden, 

nicht vorgegriffen. Änderungen des Flurbereinigungsplanes 

sind unbeschadet dieser Anordnung 

nach wie vor möglich. 

2. Erläuterung der neuen Feldeinteilung 

Die neue Feldeinteilung wurde den Beteiligten bereits 

im Zuge der Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes 

erläutert. 

Anträge auf örtliche Einweisung wurden entsprechend 

berücksichtigt. 

Begründung 

1. Sachverhalt 

Durch die vorläufige Besitzeinweisung soll den Beteiligten 

die Möglichkeit gegeben werden, die neuen 

Grundstücke schnellstmöglich in Besitz, Nutzung 

und Verwaltung zu übernehmen. Ein Nutzungswechsel 

ist nur entsprechend dem jahreszeitlichen Bewirtschaftungsablauf 

möglich. 

Die Grenzen der von der vorläufigen Besitzeinweisung 

erfassten Grundstücke (Abfindungsgrundstücke) 

sind in die Örtlichkeit übertragen. 

Endgültige Nachweise für Fläche und Wert der neuen 

Grundstücke liegen vor. 

Der Anhörungstermin zum Flurbereinigungsplan 

nach § 59 FlurbG fand bereits am 14.03.2013 statt. 

2. Gründe 

2.1 Formelle Gründe 

Diese Anordnung wird vom Dienstleistungszentrum 

Ländlicher Raum DLR Rheinhessen-Nahe-Hunsrück 

als zuständige Flurbereinigungsbehörde erlassen. 

Rechtsgrundlage sind die §§ 62, 63, 65 und 66 

FlurbG. 

Die Anhörung des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft 

ist erfolgt. 

Die formellen Voraussetzungen des § 65 FlurbG zur 

Anordnung der vorläufigen Besitzeinweisung liegen 

vor. 

2.2 Materielle Gründe 

Durch diese Anordnung sollen die Beteiligten alsbald 

in den vollen Genuss der Vorteile des Flurbereinigungsverfahrens 

in ihren Weinbergen gebracht werden. 

Insbesondere soll ihnen das zeitgerechte Setzen 

der Pfropfreben auf den neuen Grundstücken im 

Frühjahr 2013 ermöglicht werden. 

Der vorgesehene Zeitpunkt bietet die letzte Möglichkeit, 

die Bewirtschaftung bereits auf den neuen 

Grundstücken vorzunehmen. Im Übrigen haben sich 

die Beteiligten in betriebswirtschaftlicher Hinsicht 

bereits auf den Besitzübergang in diesem Jahr eingestellt. 

Das Verhältnis der Abfindungen zu dem von jedem 

Beteiligten Eingebrachten steht fest. 

Die materiellen Voraussetzungen des § 65 FlurbG zur 

Anordnung der vorläufigen Besitzeinweisung liegen 

vor. 

2.3 Gründe für die sofortige Vollziehung 

Die sofortige Vollziehung dieser Anordnung liegt im 

überwiegenden Interesse der Beteiligten des Verfahrens. 

Die aufschiebende Wirkung des Rechtsbehelfs 

hätte bei der örtlichen Verflechtung zahlreicher Altparzellen 

und Abfindungsgrundstücke zur Folge, 

dass viele Beteiligte ihre Landabfindung zu dem vorgesehenen 

Zeitpunkt nicht in Besitz nehmen könnten. 

Sie sollten möglichst bald die Vorteile der Besitzzusammenlegung 

ausnutzen und die erforderlichen 

betrieblichen Umstellungen einleiten können. 

Die Verzögerung der Besitzübernahme hätte deshalb 

erhebliche Nachteile für die Beteiligten zur Folge. 

Die sofortige Vollziehung liegt aber auch im öffentlichen 

Interesse, da der Allgemeinheit im Hinblick auf 

die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der 

landwirtschaftlichen Betriebe und wegen der in die 

Flurbereinigung investierten erheblichen öffentlichen 

Mittel daran gelegen ist, die Ziele des Verfahrens 

möglichst bald herbeizuführen. 

Die Voraussetzungen des § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der 

VwGO in der gültigen Fassung sind damit gegeben. 

Rechtsbehelfsbelehrung 

Gegen diese Anordnung kann innerhalb eines Monats 

ab dem ersten Tag der Bekanntgabe Widerspruch 

erhoben werden. 

Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift 

bei dem 

Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum 

DLR Rheinhessen-Nahe-Hunsrück 

Rüdesheimer-Straße 60-68 

55545 Bad - Kreuznach 

oder 

Dienstsitz Simmern 

Schloßplatz 10, 55469 Simmern 

oder 

Dienstsitz Oppenheim 

Wormser Straße 111, 55276 Oppenheim 

oder wahlweise bei der 

Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion, 

- Obere Flurbereinigungsbehörde - 

Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier 

einzulegen. 

Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruches ist die 

Widerspruchsfrist nur gewahrt, wenn der Widerspruch 

noch vor dem Ablauf der Frist bei einer der 

oben genannten Behörden eingegangen ist. 

Hinweis: Der Widerspruch kann nicht per E-Mail eingelegt 

werden. 

Im Auftrag 

gez. T. Mitschang (Gruppenleiter) 

Ende amtlicher Teil 

V.i.S.d.P. Horst Rupp, Agendabüro, Zum Römergrund 2-6, 55286 Wörrstadt 

Zwei Jahre nach „Fukushima“ … 

… haben wir etwas daraus gelernt? 

Das betroffene Japan scheinbar nicht, dort wird mit 

Hochdruck gearbeitet, um die Reaktoren wieder 

hochzufahren. 

In Deutschland allerdings ist die Energiewende angelaufen. 

Wir leben im Augenblick zwischen Start 

und Ziel und es baut sich gewaltig Gegenwind auf. 

Wir können nur hoffen, dass dennoch die Ziellinie 

überwunden wird. 

Es sollten Förderprogramme statt Steuerbonus gewährt 

werden. Die Energiewende hat viele Gesichter. 

So könnte der Photovoltaik-Eigenverbrauch 

wichtig werden. Die Strom-/Wärme-Erzeugung 

muss massiv angeschoben werden (auch für ganze 

Neubaugebiete). Die Dämmung an Altbauten muss 

beschleunigt werden. 

Die steigenden Stromkosten der Privathaushalte 

sind überwiegend den gestiegenen Kosten für Öl 

und Gas an den Brennstoffmärkten, den erlassenen 

Anschlusskosten der Off-Shore-Windanlagen 

sowie den vielen Ausnahmen der Industrie anzulasten. 

Die Energiewende kann nur gesamtgesellschaftlich 

bewältigt werden, um Klimaschutz und Nachhaltigkeit 

zu fördern, die Energieversorgung langfristig zu 

sichern sowie die Importabhängigkeit zu verringern. 

Daher ist der Ausbau der erneuerbaren Energien, 

die Energieeffizienz, der Ausbau von Energiespeichern 

und natürlich der Netze unabkömmlich. 

Zum Verinnerlichen: 

Das von Vertretern der Mitgliedsstaaten der Vereinten 

Nationen angestrebte und gerade noch verkraftbare 

Ziel von zwei Grad Celsius Erderwärmung 

gegenüber dem Niveau vor der Industrialisierung 

wird wohl nicht mehr gehalten werden. 

Horst Rupp, Agendabüro 

Gemeinsamkeit macht stark. Bringen Sie Ihre Ideen ein, machen Sie mit. Agenda 21 ist gelebte und praktizierte Demokratie! 

Sprechzeiten von Erika Korrell und Horst Rupp, Agendabüro der VG Wörrstadt: 

jeweils donnerstags 15.30-17.30 Uhr, am 1. Donnerstag im Monat 15.00-17.00 Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, 

Zum Römergrund 2-6. Kontakt: Tel. 06732/601-203, Fax 06732/601-88200, Mail: agenda21@vgwoerrstadt.de. 

Kontakt in der Verwaltung: Ina Köhler, Tel. 06732/601-200. Internet www.vgwoerrstadt.de.

Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 21. März 2013 

ANichtamtlicher Teil 

ktuelles 

ab 19 Uhr, das Konzert beginnt um 

Verbandsgemeinde 21 Uhr. Der Kartenvorverkauf ist angelaufen. 

Karten à 15 Euro sind erhältlich 

bei der Raiffeisenkasse Erbes-Büdesheim 

und beim TuS Nack während der 

Kunst / Kultur 

Maiwanderung 

und Jazzfrühschoppen 

Der Jazzclub Rheinhessen und der 

Kulturkreis Wörrstadt laden am 1. Mai 

ein zu einer Maiwanderung mit anschließendem 

Jazzfrühschoppen. 

Start ist um 9.30 Uhr vor der Neubornhalle 

(hier Parkmöglichkeit). Die Wanderung 

führt dann auf dem Panoramaweg 

mit wunderschönen Ausblicken 

über Rheinhessen zunächst zum neuen 

Partnerschaftsturm. Hier wird es einen 

Weinausschank geben mit Erläuterungen 

zu den Weinen und ihrer Lage. 

Danach geht es weiter nach Rommersheim. 

Dr. Uwe Carjell öffnet für uns 

sein Anwesen, die Scheier 1664, Mittelgasse 

1. Dort erwartet die Teilnehmer 

gegen 12 Uhr ein Jazzfrühschoppen 

(drei Stunden Musik zum Swingen) 

und ein Spargelessen. Die Teilnehmerzahl 

ist begrenzt. Telefonische Anmeldung 

(bis zum 22.4.) sowie Teilnahmegebühr 

und Infos unter 06732-3653 

(Jazzclub) und 06732-63352 (Kulturkreis) 

sowie unter www.kulturkreiswoerrstadt.de. 

B.Gl. 

- ANZEIGE - 

„Die Bembelsänger 

bei de Nacker Wacke“ 

Der LandFrauenverein Nack feiert in 

diesem Jahr sein 60-jähriges Jubiläum. 

Aufgrund dieses Anlasses ist es dem 

Vorstand gelungen, die Dautenheimer 

Bembelsänger zum „Jubiläums Open 

Air Konzert“ in Nack, auf dem idyllischen 

Platz hinter dem Bürgerhaus, zu 

gewinnen. Dieses „Open Air Konzert 

findet statt am Samstag, 25. Mai 2013. 

Die Bembelsänger unterhalten mit 

einem bunten Sommerkonzertprogramm, 

in dem Highlights aus 17 Jahren 

Bembelsänger-Rheinhessen-Power auf 

die Bühne gebracht werden sowie neue 

urrheinhessische Stickelcher zu hören 

und zu sehen sein werden. Einlass ist 

aus den Gemeinden 

Kultur - Sport - Vereinsleben 

Öffnungszeiten des Sportheims. C.R. 

(kstpfl. Text) 

Ein außergewöhnliches 

Konzert 

Am 10.3. konnten über 120 Besucher 

in den Räumen der Ev. Stadtmission 

Wörrstadt in Udenheim zum 4. Mal die 

außergewöhnlichen Darbietungen von 

außergewöhnlichen Leuten erleben. 

Mit vielen Teilnehmern aus Falkenstein, 

Nieder-Olm, Mainz, Taunusstein, 

Udenheim, Wörrstadt und der Champagne 

hatte der Musikpädagoge Thomas 

Martin Klein ein wechselvolles 

2,5-Stunden-Programm arrangiert, 

wobei auch das Publikum aktiv zur 

fröhlichen Atmosphäre beitrug. Keyboard-, 

Flöten-, Saxophon- und Trompetenklänge 

aus Pop, Klassik und Film 

erfüllten das vollbesetzte Haus und erfreuten 

das Publikum. Dabei entfalteten 

mehrere Tänzer einfühlsam ihre 

ganze Freude an der Bewegung. Es 

war wieder sehr eindrucksvoll, wie es 

Herrn Klein in jahrelanger Arbeit gelang, 

das künstlerische Potenzial der 

teilweise schwerstbehinderten Menschen 

zu fördern. Aber auch andere 

Hobbykünstler zeigten ihr musikalisches 

Talent. Mit dem aktiven Musizieren 

wurde es möglich ihre persönliche 

Lebensfreude zu steigern, was bei 

dem Konzert auch den besonderen 

Charme ausmachte. Es war ein Konzert 

der besonderen Art, eben ein außergewöhnliches. 

Bei einem geselligen Imbiss zum Abschluss 

gab es gute Gelegenheit mit 

den Künstlern persönlich ins Gespräch 

zu kommen. Großzügige Spenden werden 

für die musikalische Förderung 

von jungen Menschen mit verwendet 

werden. 

Text/Foto: B.Pf. 

Sport 

TV Nieder-Olm – Volleyball 

Angebot für Jahrgänge 2002/03 

Direkt nach den Osterferien starten wir 

mit einer neuen Volleyball-Anfängergruppe 

für die Jahrgänge 2002/03, 

Mädchen und Jungen! Unsere Ziele 

sind das Erlernen der Grundtechniken, 

des Mannschaftspiels und die Teilnahme 

an Jugendwettbewerben. Wir trainieren 

zweimal pro Woche, dienstags 

und freitags jeweils von 14-16 Uhr in 

der Heinz-Kerz-Halle. Das erste Training 

beginnt am 9. April. Schaut doch 

mal bei uns rein! Weitere Infos bei 

Astrid Faust, Tel. 06136-2372. As.Fa. 

DLRG Nieder-Olm/Wörrstadt 

– ganz weit vorne 

Die drei Siegerinnen der AK offen 

weiblich Anja Parotat, Vanessa Debo, 

Nadine Weber (v.l.). 

Bei den Bezirksmeisterschaften des 

DLRG Bezirks Rheinhessen in Mainz 

zeigten die Rettungssportler der Ortsgruppe 

Nieder-Olm/Wörrstadt ihre 

Leistungsstärke. Es wurden sogar 

Deutsche Rekorde geschwommen. Bei 

den Mannschaftsmeisterschaften waren 

in 9 der 11 Altersklassen (AK) 

Teams der Ortsgruppe Nieder- 

Olm/Wörrstadt am Start und errangen 

jeweils den Sieg. In zwei AK starteten 

gleich zwei Mannschaften und schafften 

beide Male einen Doppelsieg. 

Erfolgreich schwammen die AK10 

weiblich und die AK12 weiblich. Letztes 

Jahr noch Deutsche Vizemeister, 

schwamm die Mannschaft der 

AK13/14 weiblich in der 4x25m Puppenstaffel 

um ein Haar Deutschen Rekord; 

es fehlten lediglich 0,28 Sekunden. 

Die beiden Gruppen der AK13/14 

männlich aus Nieder-Olm/Wörrstadt 

errangen die beiden ersten Plätze. 

Auch in der AK15/16 weiblich setzte 

sich die Mannschaft der Ortsgruppe 

durch. Die Deutschen Vizemeister der 

AK15/16 weiblich starteten in der 

AK17/18 weiblich und belegten souverän 

den 1. Platz. Die AK17/18 männlich 

errang den Bezirksmeistertitel, ebenso 

die Damen-Mannschaft. Bei den Herren 

schaffte die erste Mannschaft aus 

Nieder-Olm den 1. Platz vor der zweiten 

Mannschaft. 

Bei den Einzelmeisterschaften errangen 

die Schwimmer der Ortsgruppe 

Nieder-Olm/Wörrstadt in allen Altersklassen, 

in denen sie dabei waren, die 

Goldmedaillen, sehr oft auch Doppelsiege. 

Erstmals wurden bei rheinhessischen 

Bezirksmeisterschaften Deutsche 

Rekorde in einem Jahrgang geschwommen. 

Die Erstplatzierte in der 

Mehrkampfwertung der AK13/14 weiblich, 

Julia Fritz, schwamm auf 100m 

Hindernis die Zeit von 1:10,35 und verbesserte 

den Deutschen Altersklassenrekord 

um 0,10 Sekunden. Die 

zweitplatzierte Anne Sorowka war um 

weitere 0,09 Sekunden schneller. 

Auch die anderen Schwimmer der 

Ortsgruppe feierten Erfolge. Alle 

Mannschafts- und Einzelergebnisse im 

Einzelnen gibt es im Internet unter 

nieder-olm-woerrstadt.dlrg.de/wett- 

kampf-training/bezirksmeisterschaf- 

ten/2013. Text: A.G./Foto: privat 

Wir bitten um Beachtung! 

Annahmeschluss für redaktionelle Texte für die 

Ausgabe am Donnerstag nach Ostern - 4. April 2013, KW 14 

ist am Mittwoch, 27. März 2013, 12.00 Uhr

Donnerstag, den 21. März 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 9 

Vereinsleben 

Auf den Spuren 

der Jakobspilger 

Die St. Jakobus-Gesellschaft Rheinland-Pfalz-Saarland 

e.V. mit ihrer regionalen 

Gruppe „Rheinhessen“ lädt 

zum „Rheinhessischen Pilgertreff“ ein 

am Freitag, 22. März um 19 Uhr im 

Weingut Feser in Ockenheim, Bahnhofstraße 

16. Genießen Sie in einer 

Bild-Präsentation die Pilgerreise auf 

dem „Camino Frances“ aus der Sicht 

einer jungen Frau. Pilgern Sie mit ihr 

den Weg von Astorga bis Santiago de 

Compostela. Neben dem Präsentations-Teil 

ist der Abend als Austauschund 

Begegnungsmöglichkeit für Menschen, 

die bereits gepilgert sind oder 

pilgern möchten und weitere Interessierte 

gedacht. Alle sind herzlich willkommen. 

H.B.-J. 

Patientenliga Atemwegserkrankungen 

e.V. 

Wir laden ein zu unserer nächsten Informationsveranstaltung 

am Donnerstag, 

28. März im DRK Krankenhaus in 

Alzey, Kreuznacher Str. 7-9, Raum 2 im 

Untergeschoss; von 18.15-18.45 Uhr 

Atemübungen mit Frau Stadtmüller 

zum Mitmachen; 19 Uhr: COPD – Eine 

Systemerkrankung. Die chronisch obstruktive 

Bronchitis (COPD) ist gekennzeichnet 

durch zunehmende Atemnot, 

Husten und Auswurf. Diese Symptome 

sind Kennzeichen einer Schädigung 

der Lunge und oft auch des Herzens. 

Hinzu kommen bei COPD-Patienten 

eine unzureichende körperliche Kondition 

als Folge der oft nur noch sehr eingeschränkten 

körperlichen Aktivitäten. 

Sie werden heute abend darüber informiert, 

wie eine COPD entsteht und sie 

behandelt wird. Vor allem aber werden 

Sie erfahren, was Sie selbst bei einer 

COPD tun können. Referent: Dr. Timo 

Schiffer, Uni-Klinik Mainz. Be.Wo. 

Neugründung eines 

Nachwuchsorchesters 

Der Musikverein Sörgenloch möchte 

ab April 2013 wieder ein Nachwuchsorchester 

unter der Leitung unseres Dirigenten 

Peter Müller gründen. Die 

Proben sollen voraussichtlich montags 

von 17-18 Uhr in den Räumen des 

Pfarrhauses in Sörgenloch stattfinden. 

Mitspielen können alle Jung-Musikanten 

mit Grundkenntnissen auf den Instrumenten 

Querflöte, Klarinette, Saxophon, 

Trompete, Flügelhorn, Posaune, 

Tenorhorn, Tuba, Schlagzeug, Keyboard, 

Akkordeon und E-Bass. Wir 

freuen uns auch auf Wiedereinsteiger 

auf den o.a. Instrumenten. 

Wer Interesse hat, kann sich vorab bei 

Sandra Herz (Tel. 06732-963985) näher 

informieren. Wir freuen uns auf euer 

Kommen. 

Sa.He. 

Kunstwerkstatt 

Rheinhessen e.V. 

Schmuckdesign 

Perlenschmuck nach eigenem Design, 

ein großer Ring aus Swarowskiperlen, 

Do., 11.4., 19-21.30 Uhr und zweiter 

Kurs am 17.4., 19-21.30 Uhr. Beide 

Kurse in Saulheim, Ober-Saulheimer 

Str. 22. Anmeldung und weitere Infos: 

06732-6008222. 

Nähen und Patchwork 

Nähkurs für Kinder ab 3. Klasse, Do., 

11.4., 15.30-17 Uhr. Nähkurs für Kinder 

und Jugendliche ab 5. Klasse, Fr., 

12.4., 16-17.30 Uhr; beide Armsheim, 

Remigiushof. Anmeldung und weitere 

Infos: 06734-6994. 

„Patchwork für Anfänger“, Patchworktaschen 

in verschiedenen Formen und 

Größen, Fr., 19.4., 18-21 Uhr und Sa., 

20.4., 14-19 Uhr. Anmeldung und weitere 

Infos: 06733-9471371. 

Osterferienkurse: Alzey, Amtgasse 7 

Malen in den Osterferien für Kinder ab 

8 Jahren mit Acrylfarben auf Leinwand, 

2.-5.4., 10-12 Uhr. Anmeldung und 

weitere Infos: 06734-960033. 

Töpferkurs für Kinder ab 8 Jahre, 

2.-5.4., 14-16 Uhr. Anmeldung und 

weitere Infos: 06734-507. 

Weitere Informationen unter 

www.kunstwerkstatt-rheinhessen.de 

H.G.-L. 

Warm Up Turnier 2013 

Nach Ostern, am 7. April, ist es wieder 

soweit. Dann heißt es „Jugenheim 

goes western“, wenn hier das mittlerweile 

legendäre WarmUp Turnier ausgetragen 

wird. Die Vorbereitungen im 

Reitverein Jugenheim laufen bereits 

auf Hochtouren. Das Turnier ist für Einsteiger 

und „alte Hasen“ gleichermaßen 

geeignet. Geprüft werden die Disziplinen: 

Showmanship at Halter, Trail, 

Pleasure, Horsemanship und Reining. 

Alle Klassen sind dabei, wie gewohnt, 

rasseoffen. Auch wie im letzten Jahr 

steht es dem Reiter, unabhängig vom 

Pferdealter, offen, beidhändig mit Wassertrense 

(snafflebit) oder einhändig 

mit Kandare (bit) zu reiten. Diese neue 

Regel gilt für alle Prüfungen, außer der 

Jackpot-Reining. Geritten und geprüft 

wird nach dem Regelbuch der AQHA. 

Auch dieses Jahr konnten wir wieder 

Susanne V. Zahner als Richterin gewinnen. 

Alle Informationen, Ausschreibung, 

Nennformular und die Pattern 

werden rechtzeitig auf der Homepage 

des Reitvereins unter www.reitvereinjugenheim.de 

bekannt gegeben. 

Wir freuen uns auf einen gelungenen 

Turnierstart. 

Ir.Br. 

Jahreshauptversammlung 

der DLRG Nieder-Olm/Wörrstadt 

Die Ortsgruppe Nieder-Olm/Wörrstadt 

der DLRG lädt ihre Mitglieder am Freitag, 

26. April 2013 um 19 Uhr zur Jahreshauptversammlung 

in den Tagungsraum 

der Freiwilligen Feuerwehr Sörgenloch, 

Mühlweg 21 ein. 

Folgende Tagesordnungspunkte sind 

vorgesehen: 1. Begrüßung; 2. Feststellung 

der Beschlussfähigkeit; 3. Berichte 

des a. Schriftführers, b. Technische 

Leitung Ausbildung und Einsatz, 

c. Jugend, d. KKS-Leitung, e. Kassenführung; 

4. Kassenprüfungsbericht; 

5. Entlastung des Vorstandes; 6. Neuwahl 

eines Kassenprüfers; 7. Ehrungen; 

8. Information zum aktuellen 

Stand der Anschaffung eines neuen 

Vereinsfahrzeugs; 9. Termine 2013; 

10. Verschiedenes und Fragen an den 

Vorstand. 

Anträge zur Jahreshauptversammlung 

oder Ergänzungen zur Tagesordnung 

müssen mindestens eine Woche vorher 

beim ersten Vorsitzenden, Daniel 

Schüßler, Winkelgäßchen 5, 55120 

Mainz schriftlich eingereicht werden. 

A.G. 

Schulaufenthalte 

in der Südsee sowie in Kanada, 

Australien und Neuseeland 

Neben dem Schulwahlprogramm in 

Kanada, Australien oder Neuseeland 

bietet TREFF die Möglichkeit, einen 

Schulaufenthalt auf den Cook Islands 

in der Südsee zu verbringen. Wer ab 

Sommer 2013 in Kanada, Australien 

oder Neuseeland zur Schule gehen 

möchte, für den wird es höchste Zeit, 

sich bei TREFF für einen High School 

Aufenthalt zu bewerben. Die Bewerbungsfristen 

enden bald. Neu im Programm 

bei TREFF sind Aufenthalte in 

der kanadischen Atlantikprovinz New 

Brunswick. Hier ist ein Aufenthalt an 

einer französischsprachigen Schule 

mit Unterkunft bei einer französischsprachigen 

Gastfamilie möglich. 

Auf der Website www.treff-sprachreisen.de 

kann man sich online bewerben 

und weitere interessante Informationen 

sehen. 

Th.Mül. 

Was sonst noch 

Hobbyastronomen AZ u.U. 

Die Mitglieder der IG der Hobbyastronomen 

AZ und Umland treffen sich am 

Freitag, 22. März um 19.30 Uhr in der 

Stadthalle in Alzey. Thema ist der Tag 

der Astronomie, den die Hobbyastronomen 

am 30. März in der Petersberghalle 

in Gau-Obernheim veranstalten. 

J.F.-T. 

„Kultur- und Kreativpiloten 

Deutschland“ 

Nach 2010, 2011 und 2012 vergeben 

das Bundeswirtschaftsministerium und 

der Beauftragte der Bundesregierung 

für Kultur und Medien zum vierten Mal 

die Auszeichnung „Kultur- und Kreativpiloten 

Deutschland“. Bis zum 31.3. 

können Kreativschaffende und Kulturunternehmer 

sich um die Auszeichnung 

auf www.kultur-kreativpiloten.de 

bewerben. Gesucht sind einfallsreiche 

Köpfe, die neuen Geschäftsideen auf 

besondere Art Leben einhauchen. Insgesamt 

32 Gewinner werden ein Jahr 

lang den Titel tragen und von den 

Branchenkennern des u-instituts für 

unternehmerisches Denken und Handeln 

mit persönlichen Gesprächen und 

Workshops begleitet. Jö.Sab. 

Dekanatsministrantenwochenende 

Der Bund der Deutschen Kath. Jugend 

Alzey/Gau-Bickelheim bietet ein Wochenende 

für alle Ministranten des Dekanates 

an. Vom 19.-21.4. ist die Gruppe 

im Jugendgästehaus auf dem Jakobsberg 

untergebracht. Dieses Mal 

dreht sich alles um das Thema Religiöse 

Frauen. Frauen in der Bibel haben 

geholfen, nicht nur die Geschichte Israels, 

sondern auch die der Welt zu 

prägen, deshalb wollen wir uns an diesem 

Wochenende mit einigen dieser 

Frauen beschäftigen. Die Abfahrt ist 

am Fr., 19.4. um 17 Uhr geplant. Kosten 

werden erhoben. Alle Ministranten, 

die Lust haben daran teilzunehmen, 

können sich noch bis zum 15.4. in der 

Kath. Jugendzentrale anmelden. Die 

06131 - 4949678 

Anmeldung gibt es über das zuständige 

Pfarrbüro oder zum Download 

unter www.bdkj-alzey.de. Für weitere 

Informationen steht Dekanatsjugendreferentin 

Nadja Schmelzeisen, 

Tel. 06734-8351 gerne zur Verfügung. 

N.Sch. 

ABI-lity – 

Abitur 2013 an der GFG 

Unter dem von den Schüler/innen 

selbst gewählten Motto „Ability – Wir 

gehen weil wir’s können“ wurden am 

15.3. die 77 frisch gebackenen AbiturientInnen 

der Georg-Forster- 

Gesamtschule im Rahmen einer akademischen 

Feier von der Schulgemeinschaft 

verabschiedet. Alle Redner 

verbanden mit ihren Glückwünschen 

den Hinweis auf die Vielfalt der Möglichkeiten, 

die sich durch diese Qualifikation 

eröffnen. Allerdings könne aus 

der Vielfalt der Möglichkeiten auch 

leicht ein Labyrinth der Möglichkeiten 

werden, so der Erste Kreisbeigeordnete 

Gerhard Seebald, der stellvertretend 

für den Bürgermeister von Wörrstadt 

seine Gratulation aussprach. Die 

Schulleiterin der GFG, Bettina Gerhard, 

skizzierte die Ziele der „Generation 

y“, wie die junge Generation häufig 

genannt wird: Prestige- und Statusdenken 

sei ihnen fremd, stattdessen 

möchten sie die Strukturen vor allem 

der Wirtschaft verändern. Das Potential 

zur gesellschaftlichen Veränderung 

und Mitgestaltung bringen die Abiturienten 

der GFG mit, wie die Schulleiterin 

mit dem Hinweis auf die Facharbeiten 

des Jahrgangs zu so unterschiedlichen 

Themen wie der Windkraft 

in Wörrstadt, den Auswirkungen 

von Lärm oder den Reformen des Gesundheitssystems 

von Barack Obama 

verdeutlichte. Volker Brecher, der 

Oberstufenleiter der GFG, resümierte 

in seinem sehr kurzweiligen Beitrag 

das Abimotto des Jahrgangs und testierte 

den „Superhelden des Abiturs 

2013“, dass sie sich in ihrer Oberstufenzeit 

nicht nur Fachwisssen, sondern 

auch andere Schlüsselqualifikationen 

wie soziale Kompetenz, Methodenund 

Medienkompetenz angeeignet haben. 

Die Leistungen einiger Schüler/innen 

wurden anlässlich ihres Abiturs mit verschiedenen 

Preisen gewürdigt: Florian 

Weyerhäuser erhielt für sein sportliches 

und soziales Engagement innerhalb 

und außerhalb der Schule die vom 

Landessportbund gestiftete Pierre-de- 

Coubertin-Medaille. Marco Kolde bekam 

für seinen selbstlosen Einsatz 

beim Bereitstellen von Technik bei besonderen 

Anlässen an der GFG den 

Medienkompetenzpreis. Frederik Heß 

und Marisa Lehn wurden für ihre außergewöhnlichen 

Leistungen im Fach 

Englisch ausgezeichnet. Der Förder-


JETZT 

an die Markise 

für den Sommer 

denken ! 

Ensheim – Herzlichen Glückwunsch! 

Am 11. März feierte 

Christina Orth ihren 

90. Geburtstag im Kreise 

ihrer Familie. Ortsbürgermeister 

Klaus 

Kappler überbrachte 

der zweitältesten Bürgerin 

der Gemeinde 

die herzlichsten Glückwünsche 

von Landrat 

Ernst-Walter Görisch, 

Bürgermeister Markus 

Conrad und der Gemeinde 

Ensheim. 

Klaus Kappler, Ortsbürgermeister 

verein würdigte mit Frederik Heß, Marisa 

Lehn, Katharina Philippi und Thomas 

Schmidt die besten vier Abschlüsse 

des Jahrgangs und der Preis der 

Ministerin für herausragende Leistungen 

und eine vorbildliche Haltung ging 

ebenfalls an Frederik Heß. 

Die beinahe schon familiäre Atmosphäre 

verdankte diese Feier nicht zuletzt 

den gelungenen Musikbeiträgen 

von Elisabeth Meiser und Jonas Pessara 

und der Schülerrede von Robin 

Mebesius, der die enge Verbundenheit 

der Schüler zur GFG betonte. Das große 

Finale der Feier bildete der Musikkurs 

des Jahrgangs mit „Hit the Road 

Jack“. 

Boe. 

Der „Grüne Haken“ steht 

für Lebensqualität im Heim 

Das AWO Seniorenzentrum Wörrstadt 

darf sich offiziell „verbraucherfreundlich“ 

nennen. Freiwillig hat sich das 

Heim einer Begutachtung durch ehrenamtliche 

Gutachter der unabhängigen 

Bundesinteressenvertretung der Nutzer/innen 

von Wohn- und Betreuungsangeboten 

im Alter und bei Behinderung 

(BIVA) e.V. gestellt und mehr als 

90 Prozent der von der BIVA zugrunde 

gelegten Kriterien für Lebensqualität 

im Altenheim erfüllt. Dafür wurde dem 

Seniorenheim im vierten Jahr in Folge 

die Urkunde mit dem „Grünen Haken“ 

überreicht. 

Einen ganzen Tag lang musste sich 

das AWO Haus gründlich überprüfen 

lassen. Insgesamt 121 von Experten 

entwickelte Kriterien wurden geprüft. 

Die Begutachtung umfasste Fragen an 

die Heim- und Pflegedienstleitung sowie 

an die Bewohnervertretung, die 

Teilnahme am Mittagessen und eine 

Begehung des Hauses. „Die Detailergebnisse 

unserer Begutachtung findet 

jeder Interessierte im Internet unter 

www.heimverzeichnis.de. Das Heimverzeichnis 

wurde von der BIVA entwickelt, 

ist aber das gemeinsame Werk 

aller an der stationären Pflege beteiligten 

Akteure. Das gesamte Konzept ist 

mit den Bundesorganisationen der Trägerverbände, 

der Heimaufsicht, den 

Pflegekassen, den Medizinischen 

Diensten der Krankenkassen und Verbraucherorganisationen 

wie der Bundesarbeitsgemeinschaft 

der Landesseniorenvertretungen 

oder der Bundesarbeitsgemeinschaft 

der Senioren- 

Organisationen abgestimmt. Das Bundesministerium 

für Ernährung, Landwirtschaft 

und Verbraucherschutz 

(BMELV) fördert das Projekt finanziell. 

D.Ku. 

Armsheim 


Familiengottesdienst 

am Palmsonntag 

Siehe unter Spiesheim, Rubrik Was 

sonst noch. 

Ensheim 

Foto: privat 

Vereinsleben 

Tag der offenen Tür 

der Jugendfeuerwehr Ensheim 

Die Jugendfeuerwehr Ensheim führt 

am 22. März ab 17 Uhr einen Tag der 

offenen Tür durch mit folgenden Programmpunkten: 

Einsicht in das Feuerwehrgerätehaus, 

Präsentation des 

Feuerwehrautos und der Geräte, Vorstellung 

der Jugendfeuerwehrarbeit, 

Vorführung der Jugendfeuerwehr 

Armsheim. Eingeladen sind alle Kinder 

und Jugendliche zwischen 10 und 

18 Jahren, die Interesse an der Feuerwehrarbeit, 

Technik und an der Gemeinschaft 

haben. Die Freiwillige Feuerwehr 

Ensheim freut sich auf euren 

Besuch. 

S.Haß. 


Orgelvesper 

und 



und 

Ostereierverkauf 

der Kita Regenbogen Spiesheim 


sonst noch. 

Jahresabrechnung 2012 

der RAK Anwendergemeinschaft 

Ensheim 

Die Jahresabrechnung 2012 der Anwendergemeinschaft 

55232 Ensheim 

für den Einsatz von RAK 1 + 2 M liegen 

in der Zeit vom 25. März bis einschließlich 

7. April 2013 bei dem Ortsbürgermeister 

während den üblichen Sprechzeiten 

oder nach Terminvereinbarung, 

zur Einsichtnahme für alle am RAK- 

Verfahren beteiligten Bewirtschafter 

der entsprechenden Gemarkungen offen. 

Aus gegebenem Anlass weisen wir 

darauf hin, dass Flächenveränderungen 

unverzüglich bei dem 1. Vorsitzenden 

der Anwendergemeinschaft zu 

melden sind, damit eine korrekte Beitragsberechnung 

erfolgen kann. 

K.-H.Fl./A.Fü. 

Gau-Weinheim 

Vereinsleben 

Mitgliederversammlung 

Förderverein FFW Gau-Weinheim e.V. 

Hiermit laden wir alle Mitglieder des 

Fördervereins Freiwillige Feuerwehr 

Gau-Weinheim e.V. satzungs- und fristgemäß 

zu einer ordentlichen Mitgliederversammlung 

am Freitag, 5. April 

2013 um 20 Uhr in das Feuerwehrgerätehaus 

ein. 

Tagesordnung: 1.1 Begrüßung, 1.2 Aufnahme 

neuer Mitglieder, 1.3 Feststellung 

der form- und fristgerechten Einladung 

sowie der Beschlussfähigkeit; 

2. Totenehrung; 3. Geschäftsbericht 

des Schriftführers; 4. Bericht des Kassierers; 

5. Bericht der Kassenprüfer; 

6. Entlastung des Vorstandes; 7. Bericht 

des Wehrführers; 8. Bericht des 

Jugendwarts; 9. Behandlung von Anträgen; 

10. Verschiedenes. 

Anträge auf Ergänzung der Tagesordnung 

und sonstige Anträge müssen 

spätestens eine Woche vor der Mitgliederversammlung 

dem Vereinsvorsitzenden 

Karl-Werner Stumm schriftlich 

mitgeteilt werden. Alle aktiven Mitglieder 

der Feuerwehr werden um pünktliches 

und vollzähliges Erscheinen in 

Ausgehuniform gebeten. Wir würden 

uns freuen, wenn Sie recht zahlreich an 

unserer Mitgliederversammlung teilnehmen 

und wir Sie an diesem Abend 

begrüßen können. Für Nichtmitglieder 

besteht die Möglichkeit dem Verein 

noch beizutreten. 

Er.Go. 


Gründonnerstag 

Siehe unter Wallertheim, Rubrik Was 

sonst noch. 

Partenheim 

Vereinsleben 

SG 1898 Partenheim e.V. 

Showtanznachmittage 

Die Sportgemeinde 1898 Partenheim 

e.V. veranstaltet am Samstag, 13. April 

einen Showtanzabend mit Erwachsenen-Tanzgruppen 

und am Sonntag, 

14. April einen Kindershowtanznachmittag. 

Alle interessierten Showtanzfreunde 

sind hierzu recht herzlich eingeladen. 

Zu diesen Veranstaltungen 

gibt es einen Kartenvorverkauf am 

Sonntag, 24. März in der Zeit von 

16-18 Uhr in der St. Georgenhalle. Wir 

freuen uns auf Ihren Besuch. Ho.Ru. 

TC Jugenheim feiert 

sein 25-jähriges Bestehen 

Vorstand des TC 1988 Jugenheim 

Die Jahreshauptversammlung des TC 

1988 Jugenheim e.V. stand unter dem 

Eindruck seines Jubiläumsjahres. Der 

Vorstandsvorsitzende Dieter Albert eröffnete 

die Sitzung mit dem Gedenken 

und der Ehrung des verstorbenen 

langjährigen Vorstandsmitgliedes Udo 

Deuser. Es folgten der Jahresbericht 

mit konstanten Mitgliederzahlen und 

der Kassenbericht mit einem ausgeglichenen 

Haushalt. Der Sportwart Marc 

Bingenheimer berichtete von einer erfolgreichen 

Jugendarbeit und sportlichen 

Erfolgen wie dem Aufstieg der 

U15 Jungenmannschaft in die A-Klasse. 

Der Verein hat sein Angebot für 

Kinder im Alter von 5-11 Jahren stark 

erweitert und bietet Schnupperkurse in 

Kindergärten und Grundschulen an. In 

Zusammenarbeit mit dem TC Stadecken-Elsheim 

wurde eine Tennis AG 

eingerichtet. Um der Alterspyramide 

entgegenzuwirken, werden weitere Anstrengungen 

unternommen. So kontaktiert 

man andere Vereine und initiiert 

Spielergemeinschaften, damit Spieler 

aller Altersgruppen an den Meisterschaftsturnieren 

teilnehmen können. 

Der Tennishallenkoordinator Helmi Abdel-Hadi 

berichtete über eine leicht gestiegene 

Auslastung der Tennishalle 

und den zum Zwecke der Kosteneinsparung 

und Nachhaltigkeit erfolgten 

Umrüstungen. Die Kassenprüferinnen 

Ariane Döhler und Frauke Lang empfahlen 

eine Entlastung des Vorstandes. 

Einstimmig wählten die Mitglieder Tanja 

Simon zur 2. Beisitzerin und Hubert 

Brack zum neuen Kassenprüfer. Das 

Amt des Schatzmeisters wird weiterhin 

kommissarisch von Dieter Albert geführt. 

Seine Jubiläumsfeierlichkeiten 

begeht der TCJ mit einem „Jedermannturnier 

für Jugenheimer Vereine“ 

am 26./27.4., zu dem auch die in Jugenheim 

angesiedelten Unternehmen 

eingeladen sind. Weitere Highlights 

sind ein offizieller Festakt am 28.4. mit 

einem Schauturnier von Rheinhessenund 

Pfalz-Tennismeistern und am 

16.11. eine SWR RP-Night-Fever 

Party. Text: I.Ho./Foto: An.Kr.


Gabsheim – „Eine Gemeinde bewegt etwas! 

Gemeinsam sind wir stark!" 

Unter dieses Motto 

hatten wir die Benefizveranstaltung 

zu Gunsten 

von Andrea Michel- 

Waadt gestellt. Mit 

„Gemeinsam sind wir 

stark!“ in Form einer 

Benefizveranstaltung 

sind die Gemeinde und 

alle Gabsheimer Vereine 

am 19.1.13 einen 

neuen Weg gegangen. 

Und wir schätzen uns 

glücklich über all den 

Zuspruch, die vielen 

Sach- und Geldspenden 

die wir erhalten haben. 

Wir haben das Gefühl 

alles richtig gemacht 

zu haben. Es war 

für uns eine sehr herzergreifende 

und nach- 


Bürostunde im ev. Pfarramt 

Das Pfarrbüro ist vom 25. März bis einschließlich 

Dienstag, 2. April geschlossen. 

Das Pfarrerehepaar ist in der 

Osterwoche wie gewohnt unter der 

Rufnummer 06732-8988 zu erreichen. 

App. 

Saulheim 

Andrea Michel-Waadt, dahinter v.l.: Schirmherr 

Pater John-Peter Savarimuthu, Pfarrer der Pfarrgruppe 

Saulheim-Gabsheim, Krankengymnastin 

Britta Hübner, die Ideengeber und Organisatoren 

Brigitte und Stefan Wagner sowie als Vertreter der 

Gemeinde Dr. Rudolf Post, Beigeordneter der Gemeinde 

Gabsheim. 

denkliche Veranstaltung. 

Unser Dank gilt allen, 

die dazu beigetragen haben, dass dieser Abend überhaupt stattfinden 

konnte. Ein besonderer Dank gilt natürlich dem Kath. Musikverein und dem 

Gesangverein Gabsheim, die sich spontan bereit erklärt haben, diesen 

Abend unentgeltlich zu unterstützen. 

Natürlich gilt mein Dank auch allen Sponsoren und Spendern, die durch ihre 

Bereitschaft diesen Abend zu etwas ganz Besonderem gemacht haben. 

Danke an die Gemeinde Gabsheim für die unentgeltliche Nutzung der Halle. 

Danke gilt all den zahlreichen Menschen, die uns bei dieser Arbeit unterstützt 

haben. Allen Helfern vor und hinter der Theke. Eben gemäß unserem Motto 

„Gemeinsam sind wir stark!“. Auch allen Besuchern der Veranstaltung, die 

uns mit ihrer Anwesenheit unterstützten, möchten wir von ganzem Herzen 

unseren Dank aussprechen. 

So kam ein Gesamtbetrag von 14.999,62 Euro zusammen. Herzlichen Dank! 

Text: St.Wag./Foto: Ev.Wag. 

Mini-Turnier der SG Saulheim 

Bei unserem diesjährigen Mini-Turnier konnten wir Mannschaften aus Alzey, 

Meisenheim, Gonsenheim, Worms und Bingen sowie die Handball-AG der 

Grundschule Saulheim begrüßen. Mit unseren eigenen 3 Mannschaften nahmen 

damit ca. 120 Handball-Kids an unserem Turnier teil. Vor einer imposanten 

Kulisse von ca. 240 mitgereister Eltern, Großeltern und Freunden zeigten 

die Kleinsten ihr Können und alle konnten zum Schluss mit schönen Preisen 

unserer SG-Sponsoren den Nachhauseweg antreten. 

Ein großes Dankeschön gilt unseren SG-Trainern und Organisatoren Sigi, 

Laura, Niklas und Markos, Robin, der als FSJler die Grundschulmannschaft 

betreute sowie den vielen Helfern, Spendern und unseren Schiris. 

Text/Foto: A.V. 

Sport 

FSV Saulheim - Aktive 

Durch das anhaltende Winterwetter 

mussten die Heimspiele des FSV gegen 

Alem. Laubenheim ausfallen. 

Nachholtermin: FSV Saulheim I - 

Alem. Laubenheim I am Mi., 27.3. um 

19.30 Uhr; FSV Saulheim II - Alem. 

Laubenheim II am Do., 28.3. um 

19.30 Uhr. 

Vorschau, So., 24.3. 

Spvvg Ingelheim II - FSV Saulheim I 

12.30 Uhr; II. Mannschaft ist spielfrei. 

M.Kr. 

Handball SG/JSG 

Ergebnisse: 

SG Saulheim: 

2. Damen – Alzey 32:2 

1. Damen – Hauenstein 24:32 

1. Herren – Mülheim 35:28 

Gonsenheim II – 3. Herren 30:35 

Wir gratulieren 

Armsheim 

26. 3. 1938 

Alwine Eberhard 

Wörrstadt 

25. 3. 1913 

Maria Siegmayer 

27. 3. 1926 

Helmut Bieser 

75 Jahre 

100 Jahre 

87 Jahre 

Gonsenheim I – 2. Herren 31:28 

JSG Saulheim/Nieder-Olm 

m. D2 – Büdesheim 34:8 

Bretzenheim – m. B1 32:25 

Osthofen – m. C1 27:20 

w. D1 – Osthofen 22:4 

m. B2 – Alzey 33:19 

Zotzenheim – w. B 7:24 

Zotzenheim – m. E2 14:5 

Nordsaar – m. A1 23:22 

w. E2 - Osthofen 2:9 

w. E1 - Bretzenheim 12:15 

Wörrstadt - m. D2 26:14 

w. E1 - Osthofen 9:13 

w. D2 - Bretzenheim 11:14 

Vorschau: 

SG Saulheim: 

23.3. 

19.00 Uhr: Wittlich - 1. Damen 

Abfahrt Fan-Bus um 15.30 Uhr 

24.3. 

16.00 Uhr: 3. Herren – Worms II 

JSG Saulheim/Nieder-Olm 

24.3. 

12.45 Uhr: RHA: m.D2 - Bretzenheim II 

14.15 Uhr: RHA: w. B - Zotzenheim 

15.00 Uhr: Alzey II - m. C3 

16.15 Uhr: Alzey - w. E1 

18.00 Uhr: RHA: m. A1 - Saarlouis 

A.V. 

Zukünftige A-Jugend 

der JSG verliert knapp 

Die zukünftige männl. A-Jugend trat 

nach den ersten Trainigseinheiten zum 

Test unter Wettkampfbedingungen gegen 

die HSG DJK Nordsaar an. Zu Beginn 

der Partie stand die Abwehr sicher 

und im Angriff erarbeitete man 

sich durch gelungene Kombinationen 

über 2:0 eine 5:2-Führung. Leider ließ 

man hier schon einige gute Torwurfgelegenheiten 

liegen. Dies führte im Anschluss 

zu technischen Fehlern und 

unvorbereiteten Abschlüssen. Die HSG 

konnte ausgleichen und legte bis zum 

Pausenstand von 9:9 immer ein Tor 

vor. Nach der Pause gestaltete sich die 

Partie bis zum 18:18 offen. Nun setzte 

sich die JSG erstmals im zweiten 

Durchgang mit 2 Toren ab, aber auch 

hier versäumte man es, den sogenannten 

Sack zuzumachen und ließ wieder 

gute Torchancen liegen. So nutzte die 

DJK Nordsaar dies zum glücklichen 

23:22. Trotz der Niederlage war es ein 

guter Test für die anstehende Qualifikation 

zur Oberliga RPS, in der die 

Mannschaft gezeigt hat, dass man auf 

einem guten Weg ist. 

Ol.Kr. 

Vereinsleben 

Pflanztermin 

im Rahmen der Aktion 1250 Bäume 

für Saulheim 

Am Samstag, 23. März ab 10 Uhr haben 

wir den nächsten Pflanztermin geplant, 

um ein Grundstück mit Hochstämmen 

und Heistern im Anschluss 

an das Renaturierungsgebiet zwischen 

Wörrstadt und Ober-Saulheim anzule- 


Feste / Feiern 

Verbandsgemeinde Wörrstadt 

Wörrstadt-Rommersheim 

21. 3. 2013, 20.00 Uhr 

Ev. Kirchengemeinde und 

Kulturkreis Wörrstadt 

Bachkonzert 

„Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit“ 

ev. Kirche - Eintritt ist frei 

Alzey 

Gerry Jansen Theater 

20.10.2012 - 31.3.2013 

„Nie wieder Karibik“ 

Vorstellungen: 

Mi-Sa jew. 20.15 Uhr, So 15.30 Uhr 

Kartenvorverkauf: 

06731-55285 oder 01805-4526736 

Veranstaltungen der Kulturund 

Weinbotschafter/innen 

finden Sie unter www.kultur-undweinbotschafter-rheinhessen.de 

Veranstaltungen 

Verbandsgemeinde Wörrstadt 

Armsheim 

22. 3. 2013, 19.30 Uhr 

FFW Armsheim 

Jahresversammlung 

Gerätehaus 

Ensheim 

21. 3. 2013, 19.00 Uhr 

Bauernverein Ensheim 


Weingut Rosenhof 

anschließend 

Jagdgenossenschaftsversammlung 

Saulheim 

25. 3. 2013, 14.30 Uhr 

Arbeiterwohlfahrt 

Seniorentreff 

Bürgerhaus 

26. 3. 2013, 19.00 Uhr 

„Verein Saulheimer 

Heimatgeschichte e.V.“ 


Rathaus, Auf dem Römer 8 

Schornsheim 

21. 3. + 28. 3., 2013, jew. 15.00 Uhr 

Seniorenclub 

Seniorentreff 

Altentagesstätte 

23. 3. 2013, 9.00 Uhr 

Ortsgemeinde Schornsheim 

Dreck-Weg-Tag 

Gemeindehalle 

Landfrauenverein 

23. 2. 2013, 15.00 Uhr 

Vorstellung der Osterkrone unter 

Mitwirkung des ev. Kiga Piccolino 

Dorfplatz (mit Kaffee und Kuchen) 

25. 3. 2013, 19.00 Uhr 

Kochvortrag 

Jugendraum 

Spiesheim 

22. 3. 2013, 19.00 Uhr 

SG 1926 Spiesheim e.V. 


Sängerhalle, Raum 1 

Wörrstadt 

22. 3. 2013, 20.00 Uhr 

Radfahrerverein Wörrstadt 

Generalversammlung 

Jugendraum der Radsporthalle

Seite 12 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 21. März 2013 

gen und freuen uns über tatkräftige 

Unterstützung. Treffpunkt: 10 Uhr vor 

Ort auf dem Freigelände unterhalb des 

Aussiedlerhofes Christian Landgraf/ 

Landgrafenhof. Bitte Spaten, Schaufel 

und/oder Rechen mitbringen. Bi.Th. 

Generalversammlung 

der Sportfreunde Mühlbachaue e.V. 

Hiermit laden wir alle Mitglieder des 

Vereins zur ordentlichen Generalversammlung 

für das Geschäftsjahr 2011 

am Freitag, 5. April 2013 um 19.30 Uhr 

in die Jugendräume des Sportplatzgebäudes 

„Mühlbachaue“ in Saulheim 

ein. Tagesordnung: Begrüßung, Bericht 

des Kassierers, Bericht der Kassenprüfer, 

Entlastung des Vorstandes 

und Verschiedenes. 

Anträge zur Versammlung sind beim 

1. Vorsitzenden (Jens Horter) einzureichen. 

Wir hoffen auf reges Interesse. 

D.R. 


des MGV Liederkranz 1884 e.V. 

Der MGV Liederkranz 1884 e.V. Saulheim 

lädt zur 129. ordentlichen Mitgliederversammlung 

für Dienstag, 9. April 

2013 um 19 Uhr in die Sängerhalle ein. 

Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Totengedenken; 

3. Bericht der Schriftführerin; 

4. Bericht des Rechners; 5. Bericht 

der Rechnungsprüfer; 6. Bericht Wirtschaftsobmann; 

7. Bericht des Zeugwarts: 

8. Bericht der Kontrolleurin; 

9. Satzungsänderung - Beschlussfassung 

§§ 10 und 11; 10. Entlastung des 

Vorstandes; 11. Neuwahlen Vorstand; 

12. Beratung und Beschlussfassung 

über vorliegende Anträge; 13. Verschiedenes; 

14. Schlusswort. 

Anträge zur Tagesordnung sind schriftlich 

14 Tage vor der Mitgliederversammlung 

bei Dagmar Balewski, 

Jahnstraße 12, 55291 Saulheim, einzureichen. 

I.Ba. 


Kindergottesdienst 


Herzliche Einladung an alle Kinder ab 

3 Jahren sowie deren Eltern und Großeltern 

für Palmsonntag, 24. März um 

10.45 Uhr. Treffpunkt ist diesmal vor 

der Kirche; im Anschluss an den gemeinsamen 

Einzug in die Kirche werden 

wir unseren Kinderwortgottesdienst 

im Haus St. Josef feiern. Ev.Ba. 

Aktiv-Fit in den Frühling beim TV Udenheim 

Anlässlich ihres 

20-jährigen Bestehens 

organisierte 

die Aktiv-Gruppe 

des TV Udenheim 

unter der Leitung 

ihrer Übungsleiterin 

Heidrun 

Schrauth-Kuch am 

9.3. einen sportlichen 

Nachmittag 

unter dem Motto 

„Aktiv-Fit in den 

Frühling“. 52 begeisterte 

Teilnehmer 

bereiteten sich 

in der Udenheimer 

Mehrzweckhalle bei tollen Workshops mit den Themen Rhythmische Gymnastik, 

Latino mit Zumbamusik und Line-Dance sportlich auf den Frühling 

vor. In der Pause kam das leibliche Wohl auch nicht zu kurz. Gut gestärkt 

ging es im Programm dann mit Pilates weiter und endete als Ausgleich zum 

sportlichen Nachmittag mit Entspannungsübungen. 

Nachdem sich zum Schluss Heidrun Schrauth-Kuch bei allen fleißigen Helfern 

und den sichtlich begeisterten Teilnehmern bedankte, waren sich alle einig, 

einen tollen Nachmittag erlebt zu haben. 

Text/Foto: Ma.Sc. 

Verlegung einer 

neuen Trinkwasserleitung 

in der „Ober-Saulheimer Straße“ 

Die Wasserversorgung Rheinhessen- 

Pfalz GmbH wird aus Gründen der Versorgungssicherheit 

in den kommenden 

Wochen eine neue Trinkwasserleitung 

in der „Ober-Saulheimer Straße“ in 

Saulheim verlegen (zwischen Straßeneinmündung 

Schillerstraße und Goethestraße). 

Der Baubeginn ist in der 

13. Kalenderwoche (ab dem 25.3.) vorgesehen, 

dieser kann sich witterungsbedingt 

verschieben. Aufgrund der örtlichen 

Gegebenheiten ist eine zeitlich 

begrenzte, teilweise Sperrung während 

der Arbeitszeit für den Durchgangsverkehr 

unvermeidbar; mit entsprechenden 

Beeinträchtigungen ist zu rechnen. 

Sowohl die wvr als auch die ausführende 

Baufirma werden bemüht sein, die 

Behinderungen so gering wie möglich 

zu halten. Für Rückfragen steht Ihnen 

Herr Wüstner (Tel. 06135-7315) zur 

Verfügung. 

Na.Ma. 

Glauben teilen – 

Leben teilen 

Herzliche Einladung zum ökumenischen 

Bibelabend am Dienstag, 

26. März um 20 Uhr im Haus Sankt Josef 

in Saulheim. Wir freuen uns sehr 

auf Ihr Kommen. 

J.B. 

Schornsheim 

Vereinsleben 


des SC Schornsheim 1997 e.V. 

Der Vorstand des SC Schornsheim 

1997 e.V. lädt alle Mitglieder und Interessierten 

zur ordentlichen Mitgliederversammlung 

für das Jahr 2013 am 

Mittwoch, 24. April 2013 um 19.30 Uhr 

in die Altentagesstätte der Gemeindehalle 

Schornsheim ein. 

Tagesordnung: 1. Begrüßung und 

Eröffnung durch den Vorsitzenden; 

2. Genehmigung des Protokolls der 

Mitgliederversammlung 2012; 3. Bericht 

des Kassierers; 4. Kassenprüfungsbericht; 

5. Entlastung des Kassierers; 

6. Jahresberichte der weiteren 

Vorstandsmitglieder; 7. Entlastung des 

übrigen Vorstandes; 8. Wahl der Vorstandsmitglieder 

(§ 9 der Satzung); 

9. Sonstiges. 

Anträge, die zusätzlich in die Tagesordnung 

aufgenommen werden sollen, 

sind schriftlich mit Begründung spätestens 

14 Tage vor der Mitgliederversammlung 

beim Vorstand einzureichen. 

Der Vorstand würde sich freuen, 

viele Mitglieder und Interessierte bei 

der diesjährigen Mitgliederversammlung 

begrüßen zu können. A.Fe. 

Spiesheim 

Sport 

Mixedvolleyballer der SG 

verteidigen Platz 2 

„Auf geht’s!“ Das SG-Mixedteam 

schafft ein kleines Wunder. 

Am 4.3. manövrierte sich das SG- 

Mixedteam in Spielrunde 4 der VVRh- 

Klasse Mixed 1 beim TV Laubenheim 

in Mainz zunächst in einen schier aussichtslosen 

0:2-Rückstand. Zwar hatte 

der Gastgeber diese zweite Spielansetzung 

verschuldet, bei der seitens 

Spiesheim nun ein Gutteil der duchsetzungsstarken 

Spieler fehlte. Dennoch 

quälte sich die SG, deren Mixed- und 

Herrenteams in Saison 12/13 bisher 

ungeschlagen waren, unnötig leidig 

durch die Begegnung und stand sogar 

kurz vor einer glatten 0:3-Schmach! 

Erst kurz vor Ende des 3. Satzes ging 

endlich ein ordentlicher Ruck durch 

das SG-Mixedteam. Unvermittelt riss 

die das Ruder doch noch herum und 

verblüffte den TV plötzlich mit druck- 

für die Verbandsgemeinde Wörrstadt 

Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekannt - 

machungen der Verbandsgemeinde Wörrstadt und 

der Ortsgemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, 

Gau-Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, 

Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Vendersheim, 

Wallertheim und der Stadt Wörrstadt. 

Auflage 13.020 

Verantwortlich für den amtlichen Teil / 

Agenda-Kasten 

Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt 

Zum Römergrund 2-6, 55286 Wörrstadt 

Telefon 0 67 32 / 6 01 - 0 

Fax 0 67 32 / 6 27 - 47 

E-Mail info@vgwoerrstadt.de 

Herausgeber-Verlag 

Oppenheimer Druckhaus GmbH 

Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt 

Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz 

Verlagsleitung: Claudia Nitsche 

Telefon 0 67 32 / 93 818 0 

Fax 0 67 32 / 93 818 20 

verlag@oppenheimer-druckhaus.de 

Druck 

Rontax P.O.S. Solutions GmbH 

Kaiserstr. 68, 55232 Alzey 

Verantwortlich für den 

nichtamtlichen redaktionellen Teil 


Anita Friedrich 

Telefon 0 67 32 / 93 818 17 

Verantwortlich für den Anzeigenteil 


Claudia Nitsche 

Telefon 0 67 32 / 93 818 24 

Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für 

Rheinland-Pfalz vom 4. 2. 2005 wird darauf hinge - 

wiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der 

Druckerei letztlich sind: 

Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz. 

Anzeigenannahme im Verlag 

Telefon 0 67 32 / 93 818 12 

0 67 32 / 93 818 18 

Telefax 0 67 32 / 93 818 20 

anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de 

Öffnungszeiten im Verlag 

Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr 

Mi. geschlossen 

Impressum 

Anzeigenannahmeschluss: 

Rahmenanzeigen Freitag, 12.00 Uhr 

Kleinanzeigen Montag, 12.00 Uhr 

Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr 

Gültige Mediadaten: Stand Januar 2013 

Redaktion 

Telefon 0 67 32 / 93 818 17 

Telefax 0 67 32 / 93 818 20 

redaktion@nachrichtenblatt-woerrstadt.de 

Das Nachrichten-Blatt erscheint wö chent lich donnerstags 

und wird kostenlos an alle Haushalte in der 

VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht erscheint 

(z.B. zwischen Weihnachten und Neujahr), 

wird dies rechtzeitig angekündigt. 

Bei Erstattung der Portokosten und der Bear - 

beitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme 

angefordert werden. 

Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf 

Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer 

Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene 

Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Bilder wird keine Haftung 

übernommen. Es be steht grundsätzlich kein Anspruch 

auf Rücksendung einge gangener Un ter la gen. 

Ange sichts der Fülle von Einsendungen be halten wir 

uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. 

Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag 

keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive 

dürfen nicht anderweitig verwendet werden. 

Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung ver öffentlichten 

Artikel stellen stets die Meinung des 

jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit 

liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den 

Verlag sind ausgeschlossen. 

Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur 

mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. 

Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro nische 

Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. 

Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages 

oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine 

Ansprüche an den Verlag. 

Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen 

redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. 

Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text)


vollen Angriffen. Als stünde da eine 

ganz andere Mannschaft auf dem Feld, 

übernahmen die SGler klar die Regie 

und „stibitzten“ dem völlig konsternierten 

TV Laubenheim gar den sichergeglaubten 

Dreisatzsieg. Die Spiesheimer 

hatten den „Vorlauf“ einfach abgehakt 

und zogen nun unbeirrt und konsequent 

bis zum Ende des Tie-Break- 

Satzes durch. Mit 3:2 (19:25, 16:25, 

26:24, 25:17, 15:10) verabschiedete 

sich das SG-Mixedteam vom perplexen 

TV Laubenheim und bleibt in 

Mixed 1 dem Tabellenführer TV Kostheim 

mit ebenfalls 8:0-Punkten weiterhin 

dicht auf den Fersen. 

Text/Foto: H.Sk. 


Orgelvesper 

Eine Orgelvesper besonderer Art in der 

Simultankirche in Bechtolsheim ist am 

Samstag, 23. März um 19.30 Uhr. Thema 

an diesem Abend wird sein: Musikalische 

Gedanken zur Passion. Mitwirken 

wird als Countertenor Arthur 

Diel und Thomas Renner an der 

Stummorgel. Der Eintritt ist frei. Gerne 

freut sich der ev. Kirchenvorstand über 

eine Spende für die Renovierung der 

Stummorgel. 

E.Str. 



Die Kath. Pfarrgemeinde St. Stephanus 

lädt am Palmsonntag, 24. März, 

herzlich zu einem Familiengottesdienst 

zum Thema „Jesus der andere König!“ 

ein. Willkommen sind Groß und Klein 

sowie Alt und Jung der Pfarrgruppe 

Wörrstadt, insbesondere auch die 

Kommunionkinder und weitere 

Gäste aus nah und fern. Beginnen wird 

der Gottesdienst um 10.30 Uhr bei 

trockenem Wetter draußen im Pfarrgarten. 

In einer Palmprozession möchten 

wir dann, zum Gedenken an Jesu Einzug 

in Jerusalem, gemeinsam in die 

Kirche einziehen. Bitte nach Möglichkeit 

Palmzweige oder Palmbuschen 

zum Segnen mitbringen. Auf Ihr/euer 

Kommen und Mitfeiern freuen sich Dekan 

Kaiser, der Vorbereitungskreis und 

alle mitwirkenden Kinder und Erwachsene. 

Ju.Sc. 

Ostereierverkauf 

der Kita Regenbogen Spiesheim 

Am 26. März ist es wieder soweit. Die 

Kinder der Kindertagesstätte Regenbogen 

ziehen durch ganz Ensheim und 

Spiesheim und verkaufen mit ihren Eltern 

Ostereier. Die Eier kommen, wie 

im vergangenen Jahr, aus einer Freilandhaltung. 

Ein gefärbtes Ei kostet 

45 Cent. Der Erlös kommt den Kindern 

in der Kita Regenbogen zugute. Im 

letzten Jahr konnten so beispielsweise 

neue Fahrzeuge für das Außengelände 

der Kita angeschafft werden, über die 

sich die Kinder riesig gefreut haben. 

N.Haß. 

Sulzheim 


Frühjahrskonzert des MGV 

Sängerlust Sulzheim e.V. 

Der Männergesangverein Sängerlust 

1885 Sulzheim e.V. veranstaltet am 

Samstag, 23. März um 19.30 Uhr sein 

alljährliches Frühlingskonzert in der 

Sulzheimer Gemeindehalle. 

Neben dem Frauen- und Männerchor 

der Sängerlust konnten als Gastchöre 

der befreundete GV 1895 Dolgesheim, 

der MGV 1848 Ülversheim und der 

MGV 1844 Kostheim gewonnen werden. 

In der frühlingshaft dekorierten 

Gemeindehalle erwartet die Besucher 

ein besonderes Konzerterlebnis. Auf 

zahlreiche musikbegeisterte Zuhörer 

freut sich der MGV Sängerlust. K.-H.K. 

Sport 

TV Sulzheim – Volleyball 

Zittersieg bringt Vizemeisterschaft 

Schwerer als erwartet gestaltete sich 

das letzte Spiel dieser Saison für die 

Volleyballerinnen des TV Sulzheim am 

16.3. beim Tabellenletzten TV Alzey. 

Die Sulzheimerinnen mussten über die 

volle Distanz von 5 Sätzen gehen, ehe 

nach knapp 2 Stunden und einem 

hochspannenden Spiel ein 3:2-Erfolg 

(14:25, 25:19, 21:25, 25:20, 17:15) zu 

Buche stand. Im 1. Satz überraschte 

Alzey Sulzheim mit variablem Angriffsspiel 

und gewann diesen deutlich. In 

den folgenden drei Sätzen konnte sich 

kein Team deutlich absetzen und die 

Sulzheimerinnen entschieden die Sätze 

zwei und vier für sich, sodass ein 

Tie-Break das Spiel entscheiden 

musste. Alzey ging schnell bis zum 

Seitenwechsel mit 8:2 in Führung. Aber 

die Sulzheimerinnen zeigten eine tolle 

Kampfmoral und stemmten sich gegen 

die drohende Niederlage mit einer souveränen 

Aufschlagserie und starken 

Angriffen bis zum 14:14-Ausgleich. 

Dann wechselte das Aufschlagsrecht 

von Punkt zu Punkt, aber die sicheren 

Aufschläge und Schwächen in der Alzeyer 

Annahme brachten den Sieg für 

das Sulzheimer Team, das ohne drei 

Stammspielerinnen antreten musste. 

Der 2. Tabellenplatz ist den Sulzheimerinnen 

nach diesem Sieg nicht mehr 

zu nehmen und ein weiterer Aufstieg 

damit so gut wie sicher. Bu.Tr. 

AH Sulzheim 

Das Spiel vom 16.3. wurde auf Grund 

schlechter Platzverhältnisse abgesagt. 

Am 23.3. bestreiten die Sulzheimer 

ihr erstes Heimspiel, Anstoß ist um 

18 Uhr. K.Op. 





sonst noch. 

Stammtisch 

des VdK-Ortsverbandes Wörrstadt 

Siehe unter Wörrstadt, Rubrik Was 

sonst noch. 

Udenheim 

Sport 

Teilnahme am Turnfest 

Der TV Udenheim nahm am 17.3. mit 

2 Mädchen und 3 Jungs am diesjährigen 

Hallen-Kinder- und Jugendturnfest 

in Alzey teil. Dabei erreichte Marlon 

Petri, Jahrgang 2003, mit 42,30 Punkten 

den 3. Platz. 

A.Eis. 


Seniorentreff 

der Ortsgemeinde 

Unser nächstes Monatstreffen findet 

am Mittwoch, 27. März von 15-17 Uhr 

im Mehrzweckraum des Rathauses 

statt. Es ergeht herzliche Einladung an 

alle Udenheimer Bürger/innen ab dem 

60. Lebensjahr. E.U. 

Vendersheim 


Bürostunde im ev. Pfarramt 

Siehe unter Partenheim, Rubrik Was 

sonst noch. 

Wallertheim 

Infos Ihrer Gemeinde 

Neue Bücher für die KiTa 

Foto: P.Gab. 

Die Kinder und das Team der KiTa 

Abenteuerland bedanken sich herzlich 

beim Landfrauenverein Wallertheim für 

die Spende in Höhe von 250 Euro. Wir 

haben uns sehr gefreut und von dem 

Geld neue Bücher angeschafft, an denen 

die Kinder viel Freude haben, wie 

man auf dem Foto sehen kann. 

Kirsten Lötsch, Beigeordnete 

Vereinsleben 

Rückblick und Ausblick 

Die Mitgliederversammlung des Vereins 

‚Unser Wallertheim’ Ende Januar 

war gut besucht, und die Anwesenden 

empfingen einen ausführlichen Bericht 

über die Vereinsaktivitäten 2012. Es 

zeigte sich einmal mehr, dass die Kassenlage 

des Vereins als solide bezeichnet 

werden darf. In den turnusmäßigen 

Neuwahlen wurde der komplette Vorstand 

im Amt bestätigt, und somit ist 

eine Kontinuität in der Vereinsarbeit 

gesichert. 

Entsprechend sind für das erste Halbjahr 

2013 zwei bewährte Veranstaltungen 

geplant – bitte vormerken: 

Am 27. April findet nachmittags eine 

Pflanzenbörse statt, bei der gespendete 

Pflanzen, Ableger von Stauden, 

selbstgezogene Pflanzen (inkl. Kräuter 

und Wildpflanzen) zu Gunsten des Vereins 

angeboten werden. Wenn Sie 

beim ‚Frühjahrsputz’ in Ihrem Garten 

Geeignetes finden, reservieren Sie es 

bitte für den Verein. Zu der Veranstaltung 

wird es ein interessantes Rahmenprogramm 

geben, über das wir 

zum gegebenen Zeitpunkt informieren, 

genauso wie über den zeitlichen Ablauf 

des Nachmittags. 

Am 5. Mai, dem Weltpilgertag mit vielen 

Aktionen auf dem Jakobs-Pilgerweg 

in Rheinhessen, organisiert der 

Verein eine Pilgerwanderung von Ober- 

Hilbersheim nach Wallertheim. Unterwegs 

dürfen Sie sich in Vendersheim 

auf zweierlei freuen: meditative Orgelmusik 

(ev. Kirche) und einen Imbiss. 

Zeitgleich wird wieder ein meditatives 

Pilgern im Sinn der fünf Elemente rund 

um Wallertheim angeboten. Beide 

Gruppen treffen sich zu Beginn um 

11.30 Uhr auf dem Kirchplatz in Wallertheim. 

Organisatorische Details zu 

diesen Angeboten werden wir an gleicher 

Stelle rechtzeitig veröffentlichen. 

A.Z. 


Stammtisch Bunte Liste 

Der nächste Stammtisch der Bunten 

Liste Wallertheim findet am Donnerstag, 

21. März ab 20 Uhr in der Gaststätte 

Clan Destino (Richard-Wagner- 

Weg 2) statt. Wir werden über die aktuelle 

Politik rund um Wallertheim diskutieren 

und die nächsten Termine planen. 

Wir stellen auch das Projekt Buch 

über die jüdischen Friedhöfe in Wallertheim 

vor. Im Vordergrund steht aber 

wie immer auch ein geselliger Abend. 

Eingeladen sind alle Mitglieder, Freunde/innen 

der Bunten Liste und Menschen, 

die es werden wollen. Gü.Ei. 

Gründonnerstag 

Die Ev. Kirchengemeinde lädt ein zum 

Abendmahls-Gottesdienst am Gründonnerstag, 

dem Vorabend des Todestages 

Jesu: 28. März um 20 Uhr, ev. 

Kirche Wallertheim. Diesen Gottesdienst 

werden der Ev. Kirchenchor und 

Wilma Nauth an der Orgel musikalisch 

gestalten. Der Gottesdienst ist Teil einer 

Reihe in diesem Jahr, in der es um 

„Kirchen(t)räume“ geht. Das Thema am 

Gründonnerstag, dem Tag der Einsetzung 

des Heiligen Abendmahles, lautet 

„Die Kirche und das Haus des Unbekannten“. 

Angespielt wird damit auf ein 

Detail aus der biblischen Passionsgeschichte. 

U.W. 

Wörrstadt 


Maiwanderung 

und Jazzfrühschoppen 

Siehe unter VG, Rubrik Kunst/Kultur. 

Sport 

TuS Gymnastik 

Während der Osterferien laufen die 

Kurse bei Janina wie folgt weiter: Donnerstag., 

21.3., Montag 25.3. und Donnerstag 

4.4. Infos bei Steffi Rock, Tel. 

06732-9659437. St.Ro. 

Wörrstädter Judokids 

auf Erfolgskurs 

Antonia Simon, Nok Carrion-Kox, 

Clemens Römer, Jonas Arnold, Niklas 

Jülicher 

An den letzten beiden Wochenenden 

starteten die Judoka des Judo Club 

Wörrstadt in der Altersklasse U15 auf 

Turnieren in Pfungstadt, Backnang, 

Landau sowie in Daun und konnten 

dabei viele Medaillen mit nach Hause 

bringen. Am Ende hieß die Bilanz: 

4 x Gold, 1 x Silber und 4 x Bronze für 

den JCW! 

Bei den Mädchen war Antonia Simon


Creusen + Scherer GmbH & Co. KG 

Albiger Straße 4 · 55232 Alzey · Tel. 0 67 31 / 888 36 

www.creusen-scherer.de 

(-52kg) erfolgreich. Nachdem sie sich 

in Pfungstadt mit leichtem Übergewicht 

-57kg mit Platz 5 zufriedengeben 

musste, hatte sie bei ihren Turnierteilnahmen 

in Landau sowie beim Vulkaneifelturnier 

in Daun leichtes Spiel mit 

ihren Kontrahentinnen und belegte jeweils 

souverän Platz 1. 

Bei den Jungs konnte sich Luca Ponsel 

(-37kg) nach langer Verletzungspause 

mit Bronze in Landau einen 

Platz auf dem Podest sichern. Ebenfalls 

Bronze sowie Platz 5 ging an Clemens 

Römer (-34kg), der in Pfungstadt 

als auch in Landau an den Start gegangen 

war. Jonas Arnold (-50kg) erreichte 

ebenfalls Bronze in Landau und 

Platz 5 beim Vulkaneifelturnier, wo er 

darüber hinaus aufgrund seiner vorherigen 

Leistungen in den Kader des Judoverbandes 

Rheinland berufen wurde. 

Niklas Jülicher, welcher in Daun 

auch -50kg kämpfte, zeigte sich hier 

von seiner Bestform und beendete seinen 

Finalkampf nach wenigen Sekunden 

gegen einen starken Gegner mit 

seiner neuen Spezialtechnik Tani Otoshi. 

Besonders erfreulich waren die Ergebnisse 

von Nok Carrion-Kox (-37kg), 

welcher beim Samuraiturnier in 

Pfungstadt nur im Finale durch den 

südwestdeutschen Meister zu stoppen 

war und Silber erreichte. Seine Topform 

unterstrich er anschließend beim 

bundesoffenen Sichtungsturnier in 

Backnang, wo er in der Vorrunde gegen 

den gleichen Gegner das Nachsehen 

hatte, anschließend aber bei einem 

Teilnehmerfeld von über 30 Aktiven 

verdient Platz 3 belegte. Einen Tag 

später in Daun war er wieder dabei, wo 

er mit taktischer Finesse und technischer 

Vielfalt großen Sport zeigte und 

ebenfalls die Goldmedaille gewann. 

Text/Foto: Vo.Si. 

TuS Wörrstadt – Handball 

D-Jgd TuS - JSG Saulh./N.-Olm 26:14 

Gegen die sehr spielstarke SG Saulheim/Nd.-Olm 

begeisterte man von 

Beginn an mit temporeichem, äußerst 

attraktivem Handball. Mit lautstarker 

Unterstützung des Publikums dominierte 

man schon bald das Spiel und 

ging mit einem hochverdienten 9:6 in 

die Pause. Auch in der 2. Halbzeit leisteten 

sich die Spieler/innen der TuS 

keine Schwächephase, sondern spielten 

vielmehr ein ums andere Tor mit 

schönen Spielzügen heraus. Der Gegner 

hatte dem bald nichts mehr entgegenzusetzen 

und so beendete man 

das Spiel mit 26:14. 

St.Ro. 

Weitere Ergebnisse 

Männer Bodenheim II – TuS I 32:32 

B-Jgd TuS - Zotzenheim 20:23 

E-Jgd TuS - SG TSG DJK Mainz Bretzenheim 

II 8:8 

Vorschau nächstes Wochenende 

Auswärtsspiele 24.3.: 

16.30 Uhr D-Jgd HSV Alzey II – TuS; 

17.15 Uhr Männer Ober-Hilbersheim – 

TuS I. 

www.handball-woerrstadt.de 

J.Lie. 

Kein Happyend für U13 

Stark ersatzgeschwächt und mit nur 

acht Spielerinnen traten die D-Juniorinnen 

der TuS Wörrstadt gegen den 

Tabellenführer TSV Schott Mainz an. 

Zu Beginn sah man ein ausgeglichenes 

Spiel, es gab Chancen auf beiden Seiten, 

doch im Laufe der 1. Halbzeit wurde 

der Gast stärker und ging nach zwei 

Vorstößen über links mit 2:0 in Führung. 

Marie-Claire Müller wurde im 

Strafraum gefoult und verwandelte den 

verhängten Elfmeter souverän zum 

1:2-Pausenstand. Zoe Lerch, im Tor 

der TuS, zeigte wieder eine gute Leistung 

und hielt die TuS durch mehrere 

gute Paraden zunächst im Spiel. Mitte 

der 2. Hälfte riskierte man mehr, um 

doch noch einen Punkt zu ergattern. 

Sabrina Wenderoth, die bis dahin zentral 

in der Abwehr spielte, wurde weiter 

nach vorne beordert, traf jedoch nach 

einer schönen Ablage mit einem Fernschuss 

nur die Latte. Mehr sprang 

nicht heraus, der Gast konterte eiskalt 

und erzielte drei weitere Treffer zum 

1:5-Endstand. 

U.J. 

Vereinsleben 


der Landfrauen Rommersheim 

Am 14.3. begrüßte Margit Kreis die anwesenden 

Mitglieder. Edith Kreis ließ 

die Veranstaltungen des vergangenen 

Jahres anhand des Tätigkeitsberichtes 

Revue passieren. Karin Mann stellte 

den Kassenbericht 2012 vor. Die Kassenprüferinnen 

Ortrud Schick und Ute 

Glas haben die Kasse geprüft. Sie bestätigten 

eine einwandfreie Kassenführung 

und beantragten die Entlastung 

des Vorstandes, die dann einstimmig 

erteilt wurde. Das bisherige Vorstandsteam 

war bereit sich erneut zur Wahl 

zu stellen und wurde einstimmig wieder 

gewählt. Auch die beiden Kassenprüferinnen 

wurden in ihrem Amt bestätigt. 

Anschließend wurden Ostereier für die 

Osterkrone dekoriert, welche am 

21. März bei Margit Kreis hergestellt 

und auch noch aufgestellt wird. Dazu 

sind alle Mitglieder eingeladen. E.Kr. 





sonst noch. 

Stammtisch 

des VdK-Ortsverbandes Wörrstadt 

Der nächste Stammtisch findet am 

Donnerstag, 21. März um 18.30 Uhr im 

Weingasthof Fritz, Pariser Straße 54 in 

Wörrstadt statt. Nichtmitglieder sind 

jederzeit willkommen. Nähere Infos erhalten 

Sie beim 1. Vorsitzenden Ludwig 

Schneider, Tel. 06732-9518100. 

R.Gö. 

Jahrgang 1954/55 trifft sich 

Unser Jahrgangstreffen findet ausnahmsweise 

am Freitag, 22. März ab 

19.30 Uhr beim „Moller“ Gaststätte Zur 

Hochstadt statt, da in der folgenden 

Woche das Osterwochenende ist. Danach 

finden die Treffen wieder regelmäßig 

alle 2 Monate am letzten Freitag 

statt. Auf ein zahlreiches Erscheinen 

freuen wir uns. 

A.Mü. 

Jahrgang 1940 besucht 

Bundesgerichtshof 

Die Teilnehmer an der Info-Fahrt zum 

Bundesgerichtshof in Karlsruhe werden 

gebeten bei Anmeldung ihr Geburtsdatum, 

ihren Geburtsort und den 

aktuellen Wohnsitz wegen der Sicherheitskontrollen 

bei Gericht mit anzugeben. 

Ferner benötigt jeder Teilnehmer 

bei der Personenkontrolle einen gültigen 

Personalausweis. 

G.J. 

Ende nichtamtlicher Teil

Donnerstag, den 21. März 2013 Anzeigenteil Seite 15 

Wir bitten um 

Beachtung! 

- Photovoltaikanlagen vom Fachmann 

- Planung - Ausführung - Inbetriebnahme Ihrer Anlage 

- Effizienzprüfung, Fehlersuche auch bei Fremdanlagen 

- Batterie- und Speichertechnik 

Gewerbliche Anzeigen 

Annahmeagentur 

Beratung/Verkauf 

Für die Ausgabe 

am Donnerstag nach Ostern, 

4. April 2013, KW 14 

Anzeigenannahmeschluss 

für Rahmenanzeigen 

und Kleinanzeigen 

am Dienstag, 26. März 2013 

16.00 Uhr 

redaktionelle Texte 

am Mittwoch, 27. März 2013 

12.00 Uhr 

Karoline Wieland 

Mobil 01 71 / 6 75 77 90 

wieland-anzeigen@gmx.de 

Tel. 06732/9 38 18 11 

Fax 06732/9 38 18 20 

schon unterwegs! 

Oberschalenschnitzel vom Schwein ............. 1 kg 4,98 € 

Gyrosgeschnetzeltes vom Schwein .............. 1 kg 5,98 € 

Hausmacher Bratwurst ................................. 1 kg 4,48 € 

Schinkentaschen 

Blätterteig gefüllt mit Schinken & Käse ........................ 100 g 0,68 € 

Fleischwurst ........................................................... 100 g 0,48 € 

Schwarzwälder Schinken ........................ 100 g 1,68 € 

Aufschnitt gemischt ...................................... 100 g 0,68 € 

Fleischsalat ............................................ Schale 250 g 0,98 €

Seite 16 Anzeigenteil Donnerstag, den 21. März 2013 

An Ostern denken – 

Zur alten Brennerei 

KARFREITAG: 

FRISCHE 

FISCHGERICHTE 

WIR BITTEN UM 

RESERVIERUNG 

AN DEN OSTER- 

FEIERTAGEN 

All unseren Gästen 

wünschen wir frohe Ostern! 

Ristorante italiano 

La Vecchia Distilleria 

Telefon 0 61 36 / 76 08 49 

Nieder-Olm, Pariser Straße 151 

(Ludwig-Eckes-Halle) 

tägl. geöffnet 11.30 - 14.30 Uhr 

und 17.30 - 23.30 Uhr 

Dienstag Ruhetag 

www.zur-alten-brennerei.eu 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch ! 

Kirchstraße 1 · 55288 Schornsheim 

06732/9479680 

www.mjs-restaurant.de 

OSTER-Öffnungszeiten 

Ostersonntag und -montag 11.30 - 14.00 Uhr und 18.00 - 22.00 Uhr 

Wir bieten Ihnen zwei 3-Gang-Ostermenüs zur Wahl 

Menü 1 mit Ochsenbacke oder Schweinefilet für 25 € 

Menü 2 mit Lammrücken oder Kalbsfilet für 32 € 

Sie können unsere Menüs 

auch in Seniorengröße bestellen. 

Genießen Sie unser 

leckeres Ostermenü 

Um Reservierung 

wird gebeten ! 

Weinstube am Pilgerpfad wieder geöffnet 

ab Mittwoch 3. April 2013: Freitag, Samstag und 

jeden ersten Mittwoch im Monat ab 18.00 Uhr 

• Freitag, 19. April ab 15.00 Uhr Wildtulpenblütenwanderung 

• Freitag, 3. Mai ab 18.00 Uhr Grillabend im Weingut Pilgerhof 

• Sonntag, 12. Mai ab 11.00 Uhr Muttertagsbuffet 

Obere Kirchgasse 10 · 55234 Biebelnheim · 06733/6242 · www.weingut-fluhr.de 

Suchen Sie ein persönliches 

OSTERGESCHENK ? 

SPORT - UND EHRENPREISE 

GESCHENK- UND WERBEARTIKEL 

SONDERANFERTIGUNGEN 

GRAVUREN 

Sonnenbergstr. 53 · 55232 Alzey-Heimersheim 

Tel. (0 67 31) 4 17 93 · Fax (0 67 31) 4 56 74 

E-Mail: golypokale@t-online.de 

www.goly-pokale.de 

Goly 

Reinhold Wosab 

POKALE 

UND 

MEHR ... 

Landgasthof · Weingewölbe · Festsaal 

Unser 

Oster-Spezial 

zum Eröffnungsmonat 

Sonntag, 31. März 2013 & 

Montag, 01. April 2013 

3 Gang-Menü 

Sie wählen zwischen: 

2 Vorspeisen 

3 Hauptgängen 

mit unserem beliebten 

Bisonroastbeef 

1 gemischter Dessertteller 

für den Sensationspreis 

von nur 29,90 € / Person 

Reservieren Sie doch gleich. 

Auch für Kinder haben wir 

ein kleines Ostermenü 

vorbereitet. 

Domherrenhof Essenheim 

Roos & Felde GmbH 

Straße der Champagne 1 

55270 Essenheim 

Tel.: 0 61 36 4 68 80 72 

Fax.: 06136 9261980 

info@domherrenhof.eu 

Reservieren 

Sie rechtzeitig ! 

55286 Wörrstadt · Neuborn 2 · Tel. 0 67 32 / 9 33 79 79 

Öffnungszeiten: tgl. ab 16.30 Uhr, Sa. u. So. ab 11.00 Uhr, Di. Ruhetag 

Ostersonntag und -montag von 11.00 - 15.00 Uhr geöffnet 

Wir wünschen Ihnen Frohe Ostern 

EU Neuwagen - Jahreswagen - Gebrauchtwagen 

Service an allen Marken 

OSTER-AKTION 

- kostenloser Frühjahrscheck ohne Ersatzteile 

- Bremsen-, Auspuff- und Stoßdämpfer-Service 

- Reifenservice/-verkauf und Einlagerung 

- Service an ALLEN Marken 

- Rabatt-Aktion 15 % auf alle Ersatzteile* vom 18.03. bis 13.04.2013 

*(ausgenommen Unfallteile und Reifen) 

Ihr Kfz-Meisterbetrieb – spezialisiert für Mitsubishi, Audi und VW 

Auto & Service Im Kühlen Grund UG 

Wormser Str. 78 · 55232 Alzey · Tel.: (0 67 31) 4 39 41 oder 15 14 

Autoundservice-az@web.de · www.autoundservice-az.de 

Der Schokohase 

Weidenkätzchen in der Vase, 

bunt bemalte Eier dran 

und versteckt im grünen Grase 

sitzt der Schoko-Hasenmann. 

Jubelnd findet ihn das Kind, 

schaut ihn an und strahlt vor Glück 

und noch eh er sich besinnt 

beißt es ab ein großes Stück. 

„Upps!“ denkt sich der Hasenmann: 

Gut, dass ich nichts spüren kann. 

Anita Menger 

© lily - Fotolia.com


Freude schenken! 

Oster-Brunch 

im Hotel WasserUhr 

am Sonntag, 31. März 2013 ab 10.00 Uhr 

Ostermontag - Osterkarte ab 11.30 Uhr 

Wir bitten um Reservierung 

Keppentaler Weg 10 55286 Wörrstadt 

06732/9130 www.hotel-wasseruhr.de 

Wir wünschen Ihnen schöne Osterfeiertage ! 

Ostereier 

Ostereier schmecken besser. 

Klar, das weiß doch jedes Kind. 

Sie sind ganz besonders lecker, 

weil sie so schön farbig sind. 

Was das Huhn nicht will begreifen, 

weiß schon längst der Osterhas‘, 

färbt das Ei, malt Punkte, Streifen 

und versteckt es dann im Gras. 

Böhm’s 

Weingewölbe 

Schlagstr. 2 - 4, 55286 Wörrstadt 

„Ostermenü” 

Zusätzlich zu 

unserer Karte an 

Ostersonntag und -montag 

Lassen Sie sich verwöhnen! 

*** 

täglich ab 17.30 Uhr 

Sonntag ab 11.30 Uhr 

Dienstag Ruhetag 

Tel. 0 67 32 – 9 65 90 96 

www.weingut-boehm.de 

(Wir freuen uns auf Ihre Reservierung) 

Ostersonntag in der Frühe 

kommt er auch bei Dir vorbei, 

gibst Du Dir dann etwas Mühe 

findest Du dein Osterei. 

Anita Menger 

Um Reservierung 

wird gebeten ! 

Bahnhofstraße 21 


06732-9384591 

info@unsercafe.com


K L E I N A N Z E I G E N M A R K T 

Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de 

BRAUT+ABEND-MODEN 

www.MARIA-MODEN.de 

Ihnen zuliebe nur mit Termin 

Alzey, Am Damm 2 

Tel. 0 67 31 / 49 89 79 (gew.) (12/1) 

WASCHMASCHINE 

Spülmaschine.defekt ??? 

Rufen Sie: 

Tel. 0 67 32 / 14 26 (gew.) 

Wir kommen direkt !!! 

Ihr Hausgerätespezialist 

Fa. Schrauth und Partner (12/2) 

Design am Haus 

Wir produzieren nach Ihren Wünschen: 

Treppen, Balkone + Geländer, Terrassen, 

Carports, Vordächer. 

Aus Stahl, Edelstahl, Glas, Holz. 

Besuchen Sie unsere Ausstellung. 

Stahlwerk Metalldesign GmbH 

Schimsheimer Str. 4, 55578 Wallertheim 

Tel. 0 67 32 / 6 48 73 (gew.) 

Fax 0 67 32 / 30 53 

www.stahlwerk-metalldesign.de (12/3) 

Handwerker hat noch 

Kapazitäten frei 

Fliesen-, Maler-, Trockenbau, 

Sanitärarbeiten, 

schnell, preiswert, professionell. 

www.alles-aus-einerhand-rhh.de 

Tel. 0 61 36 / 9 26 39 75 (gew.) (12/4) 

Trockene Räume 

im Handumdrehen 

bei Wasserschäden. Vermeidung von 

Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung 

sowie mobile Heizungen von 

3 - 250 kW. 

Tel. 0 61 36 / 7 66 55 33 (gew.) 

info@techno-2000.com (12/5) 

Kabel Deutschland 

TV, Internet + Telefon-Flat 

Kostenlose Beratung vor Ort. 

Kundenberater 

Wolfgang Malina 

Tel. 01 51 / 52 43 15 03 (gew.) (12/6) 

Mit Erfolg ins Berufsleben 

Bewerbungsbilder nur vom Profi 

Photo Nagel, Wörrstadt 

Ober-Saulheimer Str. 6 

Tel. 0 67 32 / 16 87 (gew.) 

Ohne Termin - sofort mitnehmen. 

Wir machen es perfekt! Von 9-19 Uhr 

(12/7) 

Garten - Freizeitgelände 

am Ortsrand von Stadecken gelegen, ca. 

540qm, KP EUR 9.900,-. 

Tel. 0 61 36 / 21 61 (12/21) 

JEDEN DIENSTAG 

ZORNHEIM 

(Feuerwehr) 

SCHORNSHEIM 

(am Brunnen) 

UDENHEIM 

(Marktplatz) 

SULZHEIM 

(Kirche) 

WALLERTHEIM 

(Marktplatz) 

GAU-BICKELHEIM 

(Denkmal) 

JEDEN MITTWOCH 

MAUCHENHEIM 

(Denkmal) 

OFFENHEIM 

(kath. Kirche) 

ERBES-BÜDESHEIM 

(Raiffeisenkasse) 

WENDELSHEIM 

(Volksbank) 

UFFHOFEN 

(Dorfplatz) 

FLONHEIM 

(Kirche) 

ARMSHEIM 

(Kirche) 

JEDEN DONNERSTAG 

STADECKEN 

(Metzgerei Harth) 

ESSENHEIM 

(Marktplatz) 

SCHWABENHEIM 

(Kirche) 

Qualität seit über 

10 Jahren ! 

14.10 bis 14.25 Uhr 

16.00 bis 16.15 Uhr 

16.20 bis 16.35 Uhr 

16.50 bis 17.00 Uhr 

17.05 bis 17.20 Uhr 

17.45 bis 17.55 Uhr 

09.00 bis 09.15 Uhr 

09.25 bis 09.35 Uhr 

09.45 bis 10.00 Uhr 

10.15 bis 10.25 Uhr 

10.35 bis 10.45 Uhr 

10.55 bis 11.15 Uhr 

11.20 bis 11.35 Uhr 

10.25 bis 10.40 Uhr 

11.00 bis 11.25 Uhr 

11.45 bis 12.00 Uhr 

Fischfeinkost Marco Volkens 

Wallertheim 

 

Innenausbau, 

Trockenbau, 

Altbausanierung, Dachausbau, 

Trockenestrich, Raumausstattung, 

Fenster und Türen 

Tel. 01 71 / 3 14 16 72 

Tel. 0 61 36 / 99 72 43 (gew.) 

www.trockenbau-babakow.de (12/8) 

YES YOU CAN 

in 10 Std. verbessern 

Privat-Englisch-Intensivkurs 1:1 

Mini-Workshop Kompkat für Büro am 

Wochenende, 10 Std. EUR 110,-, auch 

samstags, von Muttersprachlerin. 

Tel. 0 61 31 / 6 23 27 14 (gew.) 

E-Mail: Info@speakeasy-english.de 


Wild aus der Region 

direkt vom Jäger 

Eichenhof, Familie Rutsch 

Stadecken-Elsheim 


Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. 

Lohnsteuerhilfeverein 

Beratungsstelle Vendersheim 

Tel./Fax 0 67 32 / 9 32 28 24 (gew.) 


!!! Küchen Schäfer !!! 

Brauchen Sie eine neue Küche 

oder eine Reparatur- bzw. 

einen Montageservice? 

Wir sind für Sie da! 

Pariser Straße 60 


Tel. 0 67 32 / 91 80 36 (gew.) (12/12) 

Ferienhaus in Bayern 

(2 Ferienwohnungen), 

es sind noch Termine frei. 

www.ferienhaus-knab.de 

Tel. 0 67 32 / 96 06 54 (12/13) 

Kaufe alle KFZ 

jeder Zustand zu fairen Preisen 

Hausbesuch, Abmeldeservice, Barabwicklung, 

Schrottautos bis EUR 100,-. 

Tel. 06 71 / 4 83 68 98 (gew.) 

auch WE (12/14) 

COMPUTERSERVICE 

seit 2004 

Wir reparieren Computer. 

Wir verkaufen Computer + Zubehör. 

Wir helfen bei Computerproblemen. 

Mo-Fr von 9.00Uhr bis 18.00Uhr 

Termine nach Vereinbarung. 

www.computerservice-rheinhessen.de 

Rufen Sie an! 

Tel. 0 61 36 / 9 56 82 11 (12/15) 

Seniorenumzüge A-Z 

für Jung und Alt 

Entrümplungen, Haushaltsauflösungen, 

Tapezier- und Renovierungsarbeiten. 

Tel. 0 67 31 / 1 08 47 (gew.) 


Probleme mit der Heizung??? 

Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: 

Wartung, Reparatur und Austausch aller 

Fabrikate.Fachbetrieb für Holzpellet- und 

Solaranlagen. 

Warzas-Wärmekonzepte 

55288 Schornsheim 


Kfz Barankauf 

auch mit Unfall 

Bitte Alles anbieten! 

Zahle bis EUR 100,- für Ihr Schrottauto. 

Tel. 06 71 / 20 12 02 83 (gew.) 

Tel. 01 74 / 1 84 87 44 

jederzeit, auch am Wochenende (12/18) 

Karosseriebau 

& Lackiererei Jürgen Felz 

fachgerechte Karosserieinstandsetzung 

und Kfz-Lackierung, zeitwertgerechte 

Reparaturen incl. 2 Jahren Garantie, 

Schadenskalkulation und Hilfe bei 

Unfallschäden, Unfall- und 

Reparaturersatzfahrzeuge. 

Tel. 0 67 32 / 96 19 24 (gew.) 

Keppentaler Weg 13 

im Gewerbepark, Wörrstadt 

Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa nach VB (12/19) 

Garten - Freizeitgelände 

Südlage 1.600qm, ca. 12km von Mainz, 

KP EUR 16.000,-. 


Pkw-Anhänger 

Stema 550kg, defekt, EUR 150,- VHB. 

Tel. 0 67 34 / 91 44 76 ab 16 Uhr (12/22) 

KOIFARMER 

Spiesheim 

Alles für den Koi und Gartenteich 

Fische, Technik, Teichbau, Zubehör, 

Teichauflösungen. 

Öffnungszeiten. Mo-Fr 17-20 Uhr, 

Sa 10-18 Uhr 

Tel. 0 67 32 / 6 10 43 (gew.) 

Tel. 01 74 / 9 29 44 11 (12/23) 

BMW 325, Cabrio, Bj. 2002 

blau-metallic, Leder, Top-Ausstattung, 

viele Extras, EUR 8.888,- VHB. 


Garagen-Flohmarkt 

Samstag 23.03.13 von 10-17 Uhr, 

Gartenstraße 2, Klein-Winternheim: 

Haushaltsartikel, Bilder u. Bilderrahmen, 

Bücher u.v.m. (12/25) 

Weinberg zu verkaufen 

Gemarkung Heimersheim, 3.700qm gegen 

Höchstgebot. Tel. 0 67 34 / 91 30 50 


Damen-Fußballmannschaft 

Wer hat Lust zu kicken, ungezwungen 

und gerne ohne Vorkenntnisse? Wir 

möchten eine Hobby-Fußballmannschaft 

in Udenheim gründen. Spielzeit montags 

von 17:30-18:30 Uhr. Spielstart: 8.4.2013. 

Anmeldungen und Fragen unter 


Sonnige Ostern - da sonnt 

sich sogar der Osterhase 

EUR 99,- zahlen - für EUR 130,- sonnen; 

EUR 49,- zahlen - für EUR 60,- sonnen. 

Gültig vom 20.03. bis 30.03.2013. 

Beauty-Solar-Sonnenland 

Friedrich-Ebert-Str. 48-50 

Wörrstadt 


Raiffeisenplatz 2 . 55291 Saulheim 

Tel. (0 67 32) 614 82 . Fax 63858 

Geuther Kinder-Absperrgitter 

4-teilig,Gesamtlänge 3m EUR 50,-, 

Faxgerät Samsung SF 515 analog EUR 

50,-, Kettler-Hometrainer EUR 50,-, alles 

in sehr gutem Zustand. Abholung in 

Saulheim. 


Alte Schallplatten 

u.a. 30-Jahre-Pop von 1950 bis 1980 

30 Platten, Reisebücher, Fachbücher 

Weinbau, Heimatjahrbücher von 1986 bis 

2013, Mundartbücher von Rheinhessen, 

Kochbücher, Lexikas, und div., Abholung 

in Saulheim. 


Achtung Bergsteiger/ 

Hochgebirgswanderer. Verkaufe gesamte 

Ausrüstung für Fels und Eis sowie 

Literatur und Karten. 


Hochwertige orthopädische 

Sprungrahmen, oben und unten 

höhenverstellbar, 2x1m, Schaumkammermatratzen 

Sommer- und Winterseite, 

2x1m, zusammen EUR 100,-. 


Elektr. Schreibmaschine 

Triumph-Adler 574 zu verkaufen. 

Viele automatische Funktionen: 

Textspeicher, Korrekturspeicher, Tabulator, 

Display, Typenräder, Fettdruck, Kursivschrift, 

Format A4 (hoch und quer). 


Oster Special - 

Schönheit schenken: 

Mon amie - Weltneutheit Collarium 

10 Behandlungen statt EUR 180,- 

jetzt nur EUR 119,-; 

20 Behandlungen statt EUR 360,- 

jetzt nur EUR 199,-. 

Gültig bis 30.3.13. 

Beauty-Solar-Sonnenland 

Friedrich-Ebert-Str.48-50 

Wörrstadt 


Fliesen Beyazbal 

-Neuverlegung, Sanierung, 

Parkett und Trockenbauhat 

noch Termine frei. 

Tel. 0 67 33 / 2 10 93 10 

Tel. 01 71 / 2 89 39 34 (gew.) 

sefikbeyazbal@aol.com (12/35) 

Neuwertige Möbel 

günstig zu verkaufen, Kleiderschrank 

3-trg., Schrankwand, Farbe Eiche 

sonoma Einzelbett EUR 350,-. 


Suche Acker- und Grünflächen 

zum Pachten bis 25km im 

Umkreis von Alzey und Kibo. 

Chiffre (12/37) 

Irish-Wolfhound-Welpen 

mit FCI/VDH-Papieren zu verkaufen. 


Reparaturen von 

Waschmaschinen 

Spülmaschinen, Elektroherde, Kühl- 

Gefriergeräte sowie Ersatzteile. 

Neue Markengeräte zu Sonderpreisen 

mit Montage. 


VW Golf III Cabrio 

rot, Bj.96, 55 kW, 295tkm, TÜV 7/13, 

VHB EUR 1.000,-. 


Schäferhund entlaufen 

in Mauchenheim, hört auf den Namen 

Tessa, weibl. Hinweise bitte: 


Echtholz Mahagoni Tischgruppe 

1 runder Tisch, Durchmesser 1m, 

ausziehbar auf 1,50x1m und 8 Stühle, 

beiges Polster EUR 150,-. 


Ferienkurs für Kinder 

Zeichnen, Malen, Modelieren. 

in Nieder-Olm 


Zu verkaufen 

Couchtisch Nussbaum oval mit 

Marmorplatte und Beistelltisch; 

neuwertige Markise gelb/weiß-gestreift, 

3,50m; Marmor-Eckkamin, creme-marfil, 

Preis VHS. 

Tel. 0 61 30 / 4 79 


3-er Sitzcouch 

Klappcouch kostenlos abzugeben. 


Hobbykünstler gesucht 

für Markt zur Sulzheimer Kerb Sonntag 

5. Mai 2013, keine Standgebühr. 

Info: 

Tel. 0 67 32 / 36 22 


Privater Oster-Basar 

So 24.03.2013 11 bis 17 Uhr, 

Gau-Odernheim, Außerhalb des Ortes 8, 

Petersberghof, mit Kaffe und Kuchen. 

Wer noch mitmachen will, bitte melden. 


2 Lattenroste neu 

90x200cm, verstellbar, für EUR 100,- 

abzugeben. 


LANDWIRTSCHAFTS- 

SERVICE 

Gute Erfahrung in der Landwirtschaft und 

im Weinberg: z.B. Schneiden, Rausziehen, 

Biegen 

Inh. Örtlek 



4 Sommerreifen Opel 

Astra F oder Corsa B, Rotex Optimo 

185/60 R14.82H, Alufelgen 4 Loch 5,5 

Jx14 ET49 EUR 100,- VHB. 


UNFALL ODER 

GLASSCHADEN ? 

Autoglas und Karosseriebau 

Gewerbegebiet 

Albiger Straße 18 · 55232 Alzey 

06731/993969 

www.autoglassander.de 

Brautkleid “Mark Lesly” 

Reifrock, Stola und Seidenschuhe, 

Modell 2011 zu verkaufen, Gr. 44, durch 

Rückenschnürung indiv. anzupassen 

(Foto per Mail), NP EUR 900,-, 

VHB EUR 450,-. 


Zeugen gesucht 

zw. dem 16.3. u.18.3.13 wurden in der 

Mühlerstraße in Schornsheim an 2 

unserer Firmenbusse (Warzas) die Reifen 

zerstochen. Wir suchen für diese feige 

und für unsere Mitarbeiter gefährliche Tat, 

Zeugen, die den oder die Täter dabei 

beobachtet haben (Verdacht liegt vor). 

Hinweise bitte an die Polizeidienststelle 

in Wörrstadt oder unter: 


Freist. Geschirrspüler 

Bosch Free Time selten benutzt zu 

verkaufen, Energieeffizienz A, VHB EUR 

180,-, Selbstabholung in Gabsheim. 


Familie sucht Schrebergarten 

oder gleichartig nutzbares Land Nähe 

Zornheim zum Pachten. 

Thorny.Devil@gmx.de 


Wir ziehen um 

und brauchen Platz ! 

Schnäppchenmarkt bei 

Vogelei EventDesign 

Freitag 22. März von 10-18 Uhr. 

Kerzen, Tischvlies, Servietten, Decostoffe, 

Raumdüfte, Pflanzgefäße, Hussen für 

Stühle & Bänke, Accessoires, Restposten, 

Muster & Einzelstücke u.v.a.m. 

Mainzer Str. 108 

55239 Gau-Odernheim (gew.) (12/55) 

Weinbergsfläche gesucht 

3-4 Morgen ohne Pflanzrechte inmitten 

oder am Rand der Weinberge in den 

Gemarkungen Eppelsheim, Dintesheim 

oder Flomborn evtl. auch 2 Parzellen 

zu kaufen oder pachten. 

Übernahme ab Ernte 2013. 


Verkaufe Heu 

kleine HD-Ballen und Rundballen 

Heulage. 

Tel.0 67 31 / 4 71 13 20 (12/57) 

Biete Offenstallplatz 

in Klein-Winternheim, 24-jähriger 

Wallach sucht ab Mai einen Stallpartner, 

Weiden vorhanden. 


Kaminholz 

Eiche vorgelagert 

ca. 33cm, EUR 69,- SRM inkl. Lieferung, 

für Heizperiode 2013/14. 

www.Schaefer-Brennholz.de 


Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. 

Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!


K L E I N A N Z E I G E N M A R K T 

Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de 

Stellenmarkt 

Mobile Alltagshilfen 

Nieder-Olm 

Sie suchen stundenweise Unterstützung 

im Haushalt, beim Bügeln, Einkaufen, 

etwas Unterhaltung? Wir helfen gerne. 

Ihre freundliche Alltagsunterstützung 


Rentner sucht 

auf EUR 400,- Basis Arbeit in den Bereichen 

Schrift- und Wandmalerei, Bildmalerei, 

Mal- und Tapezierbeiten. 


Zuverlässige verantwortungsbewusste 

Aushilfe gesucht 

nachmittags 3 mal die Woche für leichte 

Bürotätigkeiten. Voraussetzung: 

EDV Grundkenntnisse. 

Tel. 0 61 36 / 76 11 32 (gew.) 

ab 16 Uhr (12/62) 

Suche flexible 

deutschsprachige Haushaltshilfe für 4-6 

St. pro Woche nach Stadecken-Elsheim. 


Küchenhilfe / Spülhilfe 

ab sofort gesucht. 

Hotel WasserUhr, Wörrstadt 

Tel. 0 67 32 / 91 30 (gew.) (12/64) 

Putzhilfe in Zornheim 

gesucht. 1x3 Std./wöchentlich 

(freitagsvormittags). 


Suche zuverl. Putz- und 

Bügelhilfe nach Essenheim, 

2 Std./Woche. 


Zuverlässige Aushilfen 

(Minijob EURO 450,-) für manuelle 

Konfektionierung, Kuvertier- und 

Verpackungsarbeiten gesucht. 

Sorgfältiges, schnelles Arbeiten sowie 

gute Deutschkenntnisse werden vorausgesetzt. 

Arbeitszeit nach Auftragslage, 

kurzfristig planbar. Arbeitsort: Wörrstadt. 


Erledige kleinere Arbeiten 

16-jähriger Gymnasiast sucht bezahlte 

Arbeit an Wochenenden. Von Babysitten 

und Nachhilfe bis Einkäufe erledigen etc. 

ausschließlich Gau-Odernheim. 


Die Fa. Wolf 

Gebäudereinigung sucht 

für den Raum Vendersheim eine 

Reinigungskraft zur Unterhaltsreinigung. 

Bei Interesse bitte anrufen unter: 


Interessantes Zusatzeinkommen 

möglich! 

93 Testpersonen zum Testen 

verschiedener Produkte gesucht. 

Tel. 0 67 32 / 6 00 44 53 (gew.) (12/70) 

Suche Fahrertätigkeit 

Nieder-Olm Umgebung, halbtags bis 

100 Std., FS Kl.3 ADR-Bescheinigung, 

noch in einem Arbeitsverhältnis tätig, 

3 Mon. Kündigungszeit. 


Verkäuferin Textil DOB 

Urlaubsvertretung 

Wenn Sie Lust auf Mode und ein nettes 

Team haben, rufen Sie uns an, wir 

brauchen Sie als Urlaubsvertretung (400- 

Euro-Basis), bevorzugt mittleres Alter. 

Tel. 0 67 32 / 6 19 12 (gew.) (12/72) 

Suche Putzhilfe 

Mo vormittags 3-4 Std. in Zornheim. 


Suche handwerklich 

begeisterte/n Helfer/in für Garten- und 

Pflasterarbeiten auf EUR 400,- Basis in 

Ober-Olm / Klein-Winternheim. 


Suchen zuverl. Person 

für die Pflege unseres Gartens in 

Stadecken. 


Suche nette Nachhilfe 

für unseren Sohn 7.Kl. Gymnasium in den 

Fächern Deutsch und Latein. 


Elektrofachkraft für 

Kundendienst gesucht 

Schriftliche Bewerbung, gerne auch per 

E-Mail an: 

Hein Tortechnik GmbH 

Hinter dem Turm 4 


info@hein-tortechnik.de 


Suche Akkordarbeit 

im Weinberg, rausziehen und Reben 

schneiden und biegen. 

Habe 15 Jahre Erfahrung. 


Immobilien 

Gesuche / Angebote 

Sie möchten verkaufen? 

Wir suchen in Rheinhessen ständig 

Objekte in allen Preislagen und bieten 

eine für Sie unverbindliche Beratung und 

kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie an 

KRON Immobilien, Wörrstadt 

Tel. 0 67 32 / 9 32 90 82 (gew.) 

www.immobilien-kron.de (12/79) 

Häuser und Hofanwesen 

laufend gesucht ! 

Auch renovierungsbedürftig, Raum Mainz 

(bis 30km) für unsere Kunden; kostenlose 

individuelle Beratung! 

Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) 

DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN 


Lagerräume 

20 qm/50 ccm in Elsheim, trocken, 

abschließbar zu vermieten. 


Nieder-Olm - Kapitalanleger 

vermietete ETWS (2, 3, 4- ZKBB) günstig 

(EUR 1.000,-/qm) von Privat zu verkaufen. 

Tel. 0 61 36 / 95 42 43 bzw. 


Wir suchen 

für vorgemerkte Kunden 

Ackerflächen, Weinberge, Brach- und 

Waldflächen, Rebanbaurechte, Baugrundstücke 

und Hofreiten. 

RHEINHESSEN-IMMOBILIEN 

Tel. 0 61 36 / 31 65 (gew.) 

Fax 0 61 36 / 21 37 (12/83) 

Armsheim Privatverkauf 

3 ZKB, in 2 Fam.-Reihenhaus, 80qm, Terrasse 

/ Garten 35qm, Kfz-Stellplatz, VP 

EUR 110.000,-. 

Tel. 06 11 / 3 36 96 90 


Kl. Haus in Wallertheim 

Nähe A61/A63, 4 ZKD, komplett renoviert, 

mit kleinem Weinkeller und EBK, 

an 1-2 berufstätige Person/en, NR, 

ab 1.4.13 zu vermieten, 

EUR 470,- + NK + KT. 


Gewerbefläche 

Klein-Winternheim, 180qm, Tiefparterre 

mit Rampe, 380 Volt-Anschluss, 

für alle Branchen (außer Automobil) 

evtl. mit Freifläche und Garage zu 

verpachten. Info: 


In Gau-Weinheim 

zu vermieten, exklusive 3 ZK, TL-Bad, 

86 qm, EBK, 2 Pkw-Stellplätze, Fahrradkeller, 

Südwestbalkon mit herrlichem Blick 

in die Weinberge, EUR 580,- + NK + KT. 


Armsheim Maisonette-Whg. 

120 qm, Ortsrand, Nähe Bahnhof, 

Kfz-Stellplatz, KM EUR 600,- + NK + 

2 MM KT ab 1.04.13. 

Tel. 01 76 / 26 51 45 14 


Parkplätze in Alzey 

von privat nähe Stadtmitte zu vermieten, 

ab EUR 30,-/Monat. www.immoscout.de 

Gewerbeanzeige 68671288 oder 

Tel. 01 60 / 6 33 12 63 (12/89) 

Suche in Flonheim 

ab sofort 4 ZKB-Whg., berufstätige 

Mutter mit 2 Kindern (6 + 9 Jahre). 


Alzey von privat 

640qm für Lager, Werkstatt, 

Gewerbe günstig zu vermieten. 

Infos: www.immoscout.de 

Gewerbeanzeige 68670267 oder 

Tel. 01 60 / 6 33 12 63 (12/91) 

Astrid Heming 

Betriebswirtin VWA 

Michael Heming 

Dipl. Sachverständiger (DIA) 

DG.-Whg. in Eppelsheim 

4 ZKB, Altbau, 99qm, EUR 450,- + NK + 

2 MM KT, ab sofort frei. 

Tel. 01 77 / 6 10 95 11 


Suche kleine Wohnung 

1-oder 2-Zi. in ruhiger Lage in der Region 

Kibo/Alzey, gerne ländlich. 

Tel. 01 73 / 3 03 10 19 


2-3 ZKBB in Saulheim 

oder Nieder-Olm bis EUR 600,- warm 

zum 1.06. oder 1.07.2013 provisionsfrei 

zu mieten. 


Wir suchen für unsere 

Kundenkartei Wohnungen 

und Häuser zum Verkaufen oder Vermieten. 

Angebote bitte an: 

FRITZ IMMOBILIEN 

Tel. 0 61 36 / 7 66 66 30 (gew.) 

Mo-Sa bis 22 Uhr (12/102) 

Flomborn Krs. AZ/WO 

bezahlbares Wohneigentum mit allem 

drum und dran, in gesuchter Randlage, 

ehemaliger kl. Bauernhof, EFH, abschl. 

Hof, großz. Garten mit Baugelände, 

Doppelgarage, Scheune, beeindruckendes 

Nebengebäude mit Ausbaureserve, 

vorbereiteter DG-Ausbau, hoher Freizeitwert, 

Wfl. 100qm, Areal 830qm, 

EUR 139.000,-. Ref.17874. 

Rosteck GmbH Immobilien 

www.rosteck-gmbH.de 

Tel. 0 62 41 / 66 51 


Nachmieter gesucht 

Essenheim, EG + Terrasse, EBK, 

ca. 35qm, evtl. möbliert zu übernehmen. 


Ober-Flörsheim 

BAB WO/AZ, wohnen in idyll., ruhiger 

Bergeshöhe-Fernsicht-Randlage. 

Attraktives EFH, freistehend mit Anbau 

Hobby- und Werkstatträumen, Hof, Garage 

u. schönem Garten, Neuaufbau 1988, 

5 ZKB, Dachterrasse, Wfl. 112qm + NG u. 

KG, ÖZH 2009. Dieses Objekt begeistert 

in Aufteilung und technischer Ausstattung 

mit hohem Freizeitwert, Areal 326qm, frei 

beziehbar, EUR 135.000,-. Ref. 18624. 

Rosteck GmbH Immobilien 

www.rosteck-gmbh.de 

Tel. 0 62 41 / 66 51 (gew.) 


Nieder-Olm Einliegerwhg. 

2 ZKB, 44qm, Pantryküche, Terrasse, 

FBH, ab 1.4.13, EUR 350,- warm, 

Strom nach Verbrauch. 


Haus oder Wohnung 

in Wörrstadt und Umgebung, mind. 2 

ZKB, kleiner Garten, nur EG, von Ehepaar 

mit 2 süßen Yorkshireterriern ab sofort 

gesucht nur von privat. 


3-4 Zi.Whg. mit Garage 

ab 01.06.13 evtl. früher in Wörrstadt und 

Umgebung gesucht. 

Tel. 0 67 32 / 6 00 17 99 ab 17 Uhr 



bildschöne 3 ZKBT Maisonette-Whg. + 

Garten, geh. ökologische Ausstattung, ca. 

90 qm, + Atelierhaus-Anbau ca. 10qm + 

Holzgartenhaus u.Stellplatz, frei ab 1.5.13, 

EUR 720,- + EUR 70,- NK + 3 MM KT. 


Das gibt es nur einmal 

Neubau DHH 

in Mommenheim, Gau-Bischofsheim, 

Klein-Winternheim, Ebersheim, Udenheim, 

Saulheim, Ensheim ab 199.000,-. 

Der Preis ist heiß 

Grundstücke in Klein-Winternheim, Ensheim, 

Saulheim, Ebersheim, Udenheim, 

Schwabenheim, Partenheim, Schornsheim, 

Hillesheim ab 59.000,-. 

Ensheim 

Seltenheit verdient Beachtung 

3 Zi.-Haus, 85qm Wfl., 6 Fam.-Haus, nur 

EUR 89.000,-. 

Schornsheim 

Wollen Sie beneidet werden 

3 Zi.-Haus, 85qm Wfl., nur 89.000,-. 

Wörrstadt 

Die Suche hat ein Ende 

4 Zi.-EFH, nur EUR 129.000,-. 

Vendersheim 

Ein Traum für Anspruchsvolle 

3 Zi.-Dachmaisonette, 90qm Wfl., nur 

EUR 105.000,-. 

FRITZ IMMOBILIEN 

Tel. 0 61 36 / 7 66 66 30 (gew.) 

Mo.-Sa. bis 22 Uhr (12/103) 

1 Zi.-Whg. in Albig 

36qm im DG ab 1.5.13 zu vermieten, 

KM EUR 190,- + NK + KT. 


Sulzheim großz. 4 Zi.-Whg. 

112qm, Küche, TL-Bad, G-WC, Abstellraum, 

Keller, 2 Terassen, ab 1.6.13 frei, 

EUR 650,- + NK, Garage EUR 40,-. 

Tel. 0 67 32 / 78 57 ab 14 Uhr (12/104) 

Provisionsfrei zu verkaufen 

kl. EFH in Schornsheim, 3 ZKB und 

Nebengebäude auf separatem Grundstück, 

Bebauung möglich. Interessant 

für Handwerker, EUR 98.000,- VHB. 


Wörrstadt, schöne 3 ZKBB 

83qm, DG, mit Galerie, Stellplatz 

vorhanden, MM EUR 476,- KM + NK + 

KT, sofort provisionsfrei zu vermieten. 


Flonheim, Baugrundstück 

946 qm, in ruhiger Ortsrandlage, 

voll erschlossen, sofort bebaubar, 

von Privat zu verkaufen EUR 99.000,-. 


Gau-Odernheim 

2 ZKB, WC, KM EUR 400,- + NK + KT 

ca. 75 qm im EG, großer Balkon; 2 ZB 

im 2.OG ca. 55 qm KM EUR 280,- + NK + 

KT. 


Immobilien-Wertgutachten 

von zertifizierten Sachverständigen, 

für z.B. Kauf, Verkauf, Erbschaft, 

Scheidung, Beleihung o.ä. 

Gerhard & Gerhard 

Pariser Str.28 


Tel. 0 67 32 / 55 75 (gew.) 

www.gerhard-bewertung.de 

(12/110 

40 

Suchen 

ständig 

IMMOBILIEN zum VERKAU- 

FEN ! 

Wir bieten: 

40 Jahre Markterfahrung 

Professionelle Präsenz 

9 Internet-Portale 

5 Präsentationsstationen 

Großer Kundenstamm 

Wir beraten SIE unverbindlich ! 

Ihr Ansprechpartner: Gerhard Reiss 

REISS-Immobilien, 55232 Alzey 

Telefon: 0 67 31 / 95 96 -0 

www.immobilien-reiss.de 

www. 

immobilienreiss.de 

Suche in Schornsheim 

schöne, ruhige, helle 2-3 ZKB, 

Balkon oder Garten, ab 60qm, 

max EUR 600,- warm. Kein Makler. 

Tel. 0 15 77 / 6 81 68 12 (12/111) 

Halle / Lagerräume 

zu vermieten, 50qm, 100qm, 150qm 

oder 250qm möglich, in Offenheim 

bei Alzey, von privat. 

Tel. 0 67 36 / 20 54 85 (12/112) 

Ober-Olm 3 ZKB 

ca. 100qm Wfl., ca. 40qm Terrasse / 

Balkon, gr. Wohnküche (alleine 25qm) 

absolut ruhige Seitenstraße im alten 

Ortskern, kein Durchgangsverkehr, 

alles kompl. renvoviert, 

Miete EUR 660,- + EUR 180,- 

NK-Vorauszahlung, von privat 

zu vermieten. 


Bornheim 2 ZKDu, 55qm 

sep. Eingang, Kfz-Stellplatz, KM EUR 

330,- + NK EUR 140,- + 3 MM KT. 


Chiffre-Annoncen 

Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce? 

Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer am Ende der Annonce. 

Senden Sie Ihr Schreiben an: 

Oppenheimer Druckhaus GmbH, Chiffre- Nr. ... 

Ober-Saulheimer Straße 5 


Wir leiten Ihre Briefe weiter.


Manfred 

Eisenreich 

Kaminöfen 

Kaminsanierung 

Solaranlagen - Photovoltaik 

Klimaanlagen 

Neupforte 7 · 55291 Saulheim 

Tel. (0 67 32) 6 16 65 · Fax 96 01 59 

e-mail: Eisenreich@ISH-Saulheim.de 

www.ISH-Saulheim.de 

Liebe Kunden, 

schöne Nägel 

sind das Markenzeichen 

der Frau von „Heute”. 

NEU !!! Professionelle 

Naildesignerin mit Diplom 

Neumodellage 65,- € 

Auffüllen 35,- € 

Eröffnungsangebot 5,- € Gutschein 

IHRE Adresse für Kosmetik - 

Tel: 0 67 32 / 78 94 · Wörrstadt · Gr. Albanusstraße 1 

Mobilität und Verkehr 

Sicherheit und Service vor Ort: 

An unserer 

TÜV-Station 

in Wörrstadt 

(beim Autohaus Freitag) 

Öffnungszeiten Wörrstadt 

Mo./Mi. u. Fr. : 8 bis 11 Uhr 

Terminhotline: 0800 8838 8838 

TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH 

Tel. 0 67 31 / 48 23 88 

Fax 0 67 31 / 48 23 87 

kfz-reifen-albig@gmx.de 

www.kfz-reifen-albig.de 

Erbespfad 22 / an der B271 

55234 Albig 

Wir freuen uns auf Sie !


>>SOFORTHILFE


HERZLICHEN DANK 

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns 

verbunden fühlten, mit uns Abschied nahmen 

und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise 

zum Ausdruck brachten. 

Margitte 

Niebergall 

† 27. 12. 2012 

Saulheim, im März 2013 

Im Namen aller Angehörigen 

Klaus Klingel 

In Ihren schwersten 

Stunden 

Von Mensch 

- zu Mensch. 

Gedanken, Augenblicke - sie werden uns immer an dich erinnern 

und uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen. 

Man glaubt, vorbereitet zu sein. 

Wenn es passiert, macht einen das Endgültige fassungslos. 

Maria Kuschicke 

* 25.7.1943 † 14.3.2013 

sind wir für Sie da. 

Stütz Freitag 

Bestattungen 

55291 Saulheim 

06732-61560 

STEINMETZFACHBETRIEB 

AUS MEISTERHAND 

GRIMME & KOHL 

Grabdenkmäler 

Grababräumungen 

Naturdenkmäler aller Art 

GRIMME & KOHL 

Bahnhofstr. 5 · 55286 Wörrstadt 

Telefon 0 67 32 / 72 24 

Fax 0 67 32 / 95 17 31 


In Liebe und Dankbarkeit: 

Siegfried Kuschicke 

Roger, Siegfried, Dieter, Heiko, 

Stefanie und Sabine mit Familien 

sowie alle Angehörigen 

Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 21. März 2013 um 14.00 Uhr auf dem 

Friedhof in Nieder-Saulheim statt. Anschließend ist der Trauergottesdienst in der 

evangelischen Kirche. 

Hans Jürgen Deuster 

Maler- und Stukkateurmeister 

• Malerarbeiten 

• Hochwertige 

Tapezierarbeiten 

• Stukkateurarbeiten 

• Innenausbau 

• WDVS 

• Verarbeitung von 

Edelputzen 

Kreuznacherstraße 3 

55271 Stadecken-Elsheim 

Telefon: 0 61 36 - 92 54 53 

Fax: 0 61 36 - 75 25 813 

info@malermeister-deuster.de 

www.malermeister-deuster.de 

- Möglichkeit der Ratenzahlung und Finanzierung 

Telefon: 0 67 31 - 5 47 75 53 · Mail: info@aurumsuedwest.de 

Alzey · Wilhelmstraße 1 · Mo - Fr. 10 - 17 Uhr und Sa. 10 - 14 Uhr 

www.aurumsuedwest.de


FireStixx 

Premium-Pellets 

mit pelprotec 

Die staubfreie 

ENPlus-Qualität vom 

deutschen Marktführer 

FireStixx Rhein-Main GmbH 

info@firestixx-dieburg.de 

www.firestixx-dieburg.de 

06071-9687-21 

Ein herzliches Dankeschön 

an alle, die mich zu meinem 

60. Geburtstag 

mit Glückwünschen, persönlichen Besuchen, Telefonaten 

und Geschenken erfreut haben. Besonders bedanke 

ich mich bei meiner Familie für ihre Hilfe. 

Irmtraut Lutz 

Vendersheim, im März 2013 

Victoria Johanna 

24. Februar 2013 · 3780 g · 53 cm 

Es freuen sich riesig: 

Lisa Benzing & Tobias Benzing-Morche 


Unsere 

Straußwirtschaft 

ist ab Samstag, 

den 23. 3. 2013 

wieder geöffnet ! 

freitags und samstags 

ab 18.00 Uhr 

sonntags und feiertags 

ab 16.00 Uhr 

Auf Ihren Besuch 

freuen sich 

die Beckers & Team 

Außerhalb 12 

55288 Spiesheim 

Tel. 06732/1460 

www.weingut-becker.com 

Nasse Wände? 

Feuchte Keller? 

Schimmelbefall? 

60.000 erfolgreiche Sanierungen 

in der ISOTEC-Gruppe. 

Wir gehen systematisch vor – 

von der Analyse bis zur Sanierung. 

Für ein gesundes Wohnklima 

und die Wertsteigerung 

Ihrer Immobilie. 

Rufen Sie uns an. 

Wir helfen gerne weiter! 

Ein herzliches Dankeschön 

sage ich auf diesem Wege den Verwandten, 

Freunden, Nachbarn und Bekannten, 

Herrn Klaus Freund als Vertreter der Ortsgemeinde, 

Herrn Pfarrer Esders-Winterberg und dem Elternkreis 

„Kinder von Tschernobyl”, die mir zu meinem 

80. Geburtstag 

mit persönlichen, telefonischen und schriftlichen 

Glückwünschen sowie Blumen und Geschenken 

sehr viel Freude bereitet haben. 

Dem Team der Gutsschänke „Schweizer Hof” 

danke ich für die hervorragende Bewirtung 

und meiner Tochter und Schwiegersohn 

für die gesamte Organisation. 

Sie alle haben dazu beigetragen, 

dass mir dieser Geburtstag unvergesslich bleibt. 

Annemie Einsfeld 

Partenheim, im März 2013 

Herzlichen Glückwunsch! 

BLITZ-SAUBER 

Ihr kompetenter Reinigungs-Service 

für Privathaushalt, Büro und Praxis 

Telefon 0 61 30 - 94 00 71 und 0 15 77 - 6 22 61 59 

Wenn aus Liebe Leben wird, 

bekommt das Glück einen Namen... 

Josephine Amelie 

23. 2. 2013 · 3800 g · 52 cm 

Die glücklichen Eltern 

Peggy & Carsten Schunk 


Jannik 

…aus dem Bauch heraus und mitten ins Herz 

Wir freuen uns über unseren Sohn: 

Leonie & Torsten Schopbach 

Schornsheim 

7. März 2013 

51 cm 

3266 g 

Herzlichen Dank 

sagen wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und 

Bekannten, die uns zu unserer 

Diamantenen Hochzeit 

mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken viel Freude bereitet haben. 

Unser weiterer Dank gilt Herrn Ortsbürgermeister Frank Runkel, 

auch in Vertretung der VG Wörrstadt, Herrn Pfarrer Esders-Winterberg 

sowie den Abordnungen des Gesangvereins, der Sportgemeinde, 

des Landfrauenvereins, des Seniorenkreises und 

nicht zuletzt der Gutsschänke Schwalbenhof und unserer Familie. 

Gerda und Reinhard Walldorf 

Partenheim, im März 2013 

Abdichtungstechnik Rüger GmbH 

Tel. 06131 - 2 18 90 31 

oder www.isotec.de 

HOMÖOPATHIE für Kinder - Fortgeschrittene 

4-Abende-Seminar (jeweils mittwochs) 

Beginn: Mittwoch, 10.04. 2013 von 20.00 bis 21.45 Uhr 

Familien-Aufstellung nach Bert Hellinger 

Seminar am Samstag, 13.04.2013 

NATURHEILPRAXIS JOACHIM SKIBBE 

Homöopathie - Ayurveda 

Bachblütentherapie - Shiatsu 

Fußreflexzonenmassage u. a. 

Weitere Infos unter 

06732/64844 

Breslauer Straße 9 · 55578 Wallertheim · www.naturheilpraxis-skibbe.de 

NEUE HAUSÄRZTIN IN SAULHEIM 

Elisabeth Horich 

Fachärztin für Allgemeinmedizin 

ab 1. April 2013 verstärkt Frau Horich unser Praxisteam 

Dr. med. Jürgen Harth 

Facharzt für Allgemeinmedizin - Sportmedizin 

Schlossgasse 14 · 55291 Saulheim · 06732/8822 

www.dr-juergen-harth.jimdo.com 

Akademische Lehrpraxis der 

Johannes-Gutenberg-Universität Mainz 

Die Praxis ist am 27. und 28. März wegen Urlaub geschlossen. 

Vertretung durch Praxis Dres. Lenhard/Römer 

Platanenstraße 6 · Saulheim · 06732/4360


Unsere Motivation 

ist Ihre 

Zufriedenheit 

Dämmtechnik I Bodenbeläge I Wandbeläge I Sanitär I Befestigungstechnik I Trockenbausysteme I Farben I Werkzeuge 

Aktionszeitraum vom 25.03. - 30.04.2013 

Caparol 

Muresko 

SilaCryl 

12,5 ltr. 

Caparol 

AmphiSilan 

NQG 


Caparol 

Indeko- 

Plus 


Universelle Siliconharz-Fassadenfarbe auf SilaCryl®-Basis, mineralischer 

Charakter, hoch diffusionsfähig, sehr gut wasserabweisend. 

Kapillarhydrophobe, mineralmatte Siliconharz-Fassadenfarbe. Neuartige 

Siliconharz-Bindemittelkombination mit integrierten Nano-Quarz-Strukturen 

für saubere Fassaden. Die konsequente Weiterentwicklung des Caparol- 

Clean-Conceptes. 

Die neue Qualitätsklasse, extrem ergiebig und wirtschaftlich. 

Emissionsminimiert und lösemittelfrei. 

Deckkraftklasse 1 | Naßabriebklasse 1 

weiss 

89,95 €/Eimer 

weiss 

114,95 €/Eimer 

weiss 

79,95 €/Eimer 

hell getönt bis HBW* 70 124,95 €/Eimer 

hell getönt bis HBW* 70 159,95 €/Eimer 

hell getönt bis HBW* 70 

89,95 €/Eimer 

Capadur 

F7-Langzeit- 

Lasur 

2,5 ltr. 

in versch. 

Holzfarben 

Wir gestalten 

Ihre Farbwelt 

ganz persönlich ! 

Capadur 

Universal- 

Lasur 

2,5 ltr. 

in versch. 

Holzfarben 

Mittelschichtige, hoch wetterbeständige Holzlasur mit UV-Schutz für den 

Außen- und Innenbereich –aromatenfrei. 

Versch. Holzfarben 

49,95 €/Eimer 

Wir erfüllen Ihnen aus über 5.000.000 Farben 

Ihren persönlichen Farbwunsch ! 

Holzlasur für die farbige Gestaltung sowie den Feuchte- und UV-Schutz 

von maßhaltigen und nicht maßhaltigen Holzbauteilen im Außenbereich. Wasserabweisend 

durch Hydroperl-Effekt. 

Versch. Holzfarben 

45,95 €/Eimer 

Jaeger Kronen 

Anti- 

Schimmel- 

Renovierfarbe 


Kronen® Anti-Schimmel-Renovierfarbe ist ein vorbeugender Anstrich 

zum Schutz des Untergrundes vor Schimmel sowie eine schnell trocknende 

Renovierfarbe für verschmutzte Flächen. Isolierend und hoch deckend, für 

matte Wand- und Deckenanstriche. 

Korff Innenwanddämmplatte 

Superwand DS 10 mm 

Wo Fassaden erhalten bleiben sollen oder eine Außendämmung aus anderen 

Gründen unmöglich ist, bietet die Innendämmung mit der Superwand DS® 

die beste Möglichkeit, den Schimmelbefall zu verhindern. 

Otto Siloxan 290L 

10 ltr. 

Silikon- 

Oberflächen- 

Hydrophobierung 

Siloxan 290 L verhindert das Eindringen von Feuchtigkeit in die Baustoffe 

ohne deren Atmungsaktivität zu beeinträchtigen. Neben einer verringerten 

Wasseraufnahme zeigt der hydrophobierte Baustoff eine wesentlich 

geringere Tendenz zur Verschmutzung. Salzausblühungen oder Moos- und 

Algenbefall werden verhindert. 

weiss 

249,95 €/Eimer 

1250 x 800 mm 19,95 €/m 4 

farblos 

49,95 €/Kanister 

DIE FABER BEST-PREIS-GARANTIE 

Sollten Sie eines der Aktions-Produkte 

irgendwo günstiger finden als bei uns, 

erstatten wir Ihnen selbstverständlich die Differenz. 

Alle Preise sind ab Lager inklusive 19 % Mehrwertsteuer. 

Gerne liefern wir Ihnen Ihre gewünschten Produkte 

auch direkt nach Hause vor Ihre Haustür. 

Maler- und Trockenbaubedarf 

An der Brunnenstube 22 - 24 

55120 Mainz-Mombach 

Unsere Kontaktmöglichkeiten 

Telefon: 0 61 31 / 3 29 90 - 0 

Mail: info@faber-mainz.de 

Unsere Öffnungszeiten 

Montag - Freitag 07.00 - 18.00 Uhr 

Samstag gerne nach Vereinbarung 

* Hellbezugswert = Dieser beschreibt die Intensivität einer Farbe

12 - Nachrichtenblätter

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?