27 - Nachrichtenblätter

mit den amtlichen Bekanntmachungen für die 

gemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gauheim, 

Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Venders- 

Blatt 

Verbandsgemeinde Wörrstadt und die Ortsge- 

Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, 

Wallertheim und die Stadt Wörrstadt 

Nr. 27 Donnerstag, den 4. Juli 2013 46. Jahrgang 

Verein Saulheimer 

Heimatgeschichte 

Unsere Ausstellung „100 Jahre 

Schule in Saulheim“ hat an Pfingstmontag 

wieder eine sehr große Besucherzahl 

angelockt. Auch werden 

zwischenzeitlich immer wieder 

Schulklassen aus Saulheim und 

den Nachbarorten durch die Ausstellung 

geführt. Aufgrund dieses 

großen Interesses hat der Vorstand 

beschlossen, die Ausstellung um 

ein Jahr zu verlängern. Die nächste 

Möglichkeit einer Besichtigung besteht 

wieder an unserer Kerb 

(2. Wochenende im September). 

Weiterhin kann die Ausstellung auf 

Anfrage gezeigt werden, wenn Sie 

sie im Rahmen einer Familienfeier 

Ihren auswärtigen Verwandten oder 

ehemaligen Saulheimern zeigen 

möchten. Rufen Sie in diesem Fall 

bei einem der Vorstandsmitglieder 

(Frau Schrader, Tel. 06732-3273, 

K. Stütz, Tel. 06732-3694) an. Dass 

diese Ausstellung eine dauerhafte 

sein wird, wird immer konkreter. Ein 

weiterer Raum im Museum wird 

dafür neu hergerichtet werden. 

Um eine umfassende Dokumentation 

der Schuljahrgänge zu ermöglichen, 

benötigen wir noch Klassenphotos 

der folgenden Jahrgänge: 

1929, 1931-33, 1945/46, 1951-53, 

1956/57, 1969-79, 1984/85, 1991- 

94, 1997-2000 und ab 2002. Bitte 

geben Sie die Photos bei der Vorsitzenden 

Renate Schrader oder 

den Vorstandsmitgliedern Günter 

Kaul, Jakob Reichert und Karlheinz 

Stütz ab. Die Bilder werden eingescannt 

und Ihnen umgehend wieder 

zurückgegeben. 

Für die Mitarbeit bei den Ausstellungen 

brauchen wir noch mehr 

helfende Hände. Wenn Sie interessiert 

sind, rufen Sie uns an. Stü. 

Fußball-Turniere 

beim TuS Gabsheim 

Am kommenden Wochenende 

trägt der TuS Gabsheim zwei Turniere 

auf dem Sportplatz aus. Am 

Samstag, 6. Juli ab 11 Uhr ein Jedermannturnier 

und am Sonntag, 

7. Juli ein Tagesturnier für aktive 

Mannschaften, für das folgende 

Vereine zugesagt haben: SG 

Udenh./Sörgenloch, SG Partenheim, 

TuS Wörrstadt, SG Dautenh./ 

Esselborn, TuS Biebelnheim 2, TV 

Albig, TSV Schornsheim 2. Beginn 

ist auch hier um 11 Uhr. 

Für das leibliche Wohl ist bestens 

gesorgt. 

T.S. 

3. Stadtfest in Wörrstadt – 

Wie eine große Familienveranstaltung 

„Das Stadtfest hat den Charakter einer 

Familienveranstaltung.“ Diese Feststellung 

traf sinngemäß der Rommersheimer 

Ortsvorsteher Dr. Uwe Carjell 

während seines Besuches auf dem 

Neunröhrenplatz. In der Tat, wie schon 

die Jahre zuvor hatte sich am Abend 

des 29. Juni eine verschworene Fangemeinde 

versammelt, um „Family“, 

der rheinhessischen Kultband mit 

Karl-Heinz Andresen zuzuhören, die 

bereits über 40 Jahre alt ist, aber „still 

going strong“. Beim Zuhören solcher 

Ohrwürmer wie dem bereits traditionellen 

Eingangssong „Blowin in the 

wind“ „When you are gone“ oder 

„Take it easy to me“ stellten sich unwillkürlich 

nostalgische Erinnerungen 

ein, wie es vor 50 Jahren gewesen war, 

als diese „Folksongs“ Ausdruck eines 

neuen Lebensgefühls gewesen waren, 

schon damals nostalgisch rückwärtsgewandt, 

gleichzeitig aber auch progressiv 

nach vorwärts schauend. 

Auch dieses Jahr wurde am Sonntag 

„Ochs am Spieß“ mit Bratkartoffeln 

angeboten, das es sogar noch am 

frühen Nachmittag gab, obwohl die 

Besucherzahl gegenüber dem Vorjahr 

nicht abgenommen hatte. Im Gegenteil, 

es schien, als ob in diesem Jahr 

die Akzeptanz des Stadtfestes sogar 

noch gestiegen war. Sicherlich trugen 

dazu auch die attraktiven Angebote 

des Gewerbevereins, des Kulturkreises 

Wörrstadt sowie des Freundeskreises 

„Kultur in der Halle“ bei, beispielsweise 

mit Showdarbietungen 

oder einer Kochvorführung mit Unterstützung 

des Kaufhauses Schuhmacher, 

bei der Showkoch René Kalobius 

zeigte, wie ein perfektes Steak zubereitet 

wird. 

Frank Büchner und Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder während der Eröffnung 

des Stadtfestes. 

Entlang der Friedrich-Ebert-Straße, die 

sich übrigens als eine attraktive Bummelmeile 

offenbarte, flanierten auch 

dieses Jahr die Besucher, ließen sich 

die Eigenschaften ihres Traumautos 

erklären oder aber versuchten sich am 

Glücksrad, dessen Erlös den „Clowns 

für Kinder im Krankenhaus“ zu Gute 

kam. Voriges Jahr hatte der Erlös immerhin 

400 Euro betragen, und auch 

dieses Jahr dürfte er sich in dieser 

Größenordnung bewegt haben, gab es 

doch neben vielen 

Trostpreisen 

drei Hauptgewinne, 

nämlich 

je eine Fahrt im Heißluftballon. 

Verantwortung für die Lebensqualität 

sei die Begründung der 140 teilnehmenden 

Unternehmen, Einzelhandel, 

Gewerbe und Dienstleister gewesen, 

dieses Fest zusammen mit der Stadt 

Wörrstadt auszurichten, sagte Frank 

Büchner, der Vorsitzende des Wörrstädter 

Gewerbevereins in seiner Begrüßungsansprache. 

Dieser Verantwortung 

ist er auch dieses Jahr nachgekommen. 

Text/Fotos: AS 

Links: Die Kultband „Family“ begeisterte auch dieses 

Jahr die Besucher. 

Oben: Glücksrad für die „Clowns für Kinder im Krankenhaus“.

Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 4. Juli 2013 

Notruf 110 Feuer 112 

Polizeiwache Wörrstadt 0 67 32 / 91 10 

Rettungsdienst 

DRK Krankentransport 19 222 oder 112 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 

Fr., 19 Uhr bis Mo., 7 Uhr; Mi., 14 Uhr bis Do., 7 Uhr 

werktags, 19 Uhr bis 7 Uhr Folgetag 116 117 

(bitte Postleitzahl bereithalten) 

Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst bei Zentrale anfragen. 

Zahnärztlicher Notdienst 

Wochenendnotdienst von Fr 15 Uhr - Mo 8 Uhr 

An Feiertagen von 8.00-8.00 Uhr des folgenden Tages. 

Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: 

Fr 16-17 Uhr, Sa und So 10-11 Uhr und 16-17 Uhr 

Alzey, (14 ct. aus dem dt. Festnetz) 0 18 05 / 66 60 07 

N O T D I E N S T E 

Apothekennotdienst 

Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz 

01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes 

Festnetz (0,14 Euro/Min.) - Mobilfunknetz (max. 0,42 Euro/Min.) 

Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de 

Elektro-Notdienst 01 71 / 6 30 42 42 

Störungsdienst des EWR Worms 0 62 41 / 8 48 - 0 

Nach Dienstschluss und am Wochenende 0 62 41 / 84 82 98 

EWR Bezirksstelle Wörrstadt 

Gewerbepark, Spiesheimer Weg 10 0 67 32 / 9 40 20 

E-Mail bezirkst.woerrstadt@ewr.de Fax 0 67 32 / 94 02 14 

EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter 01 80 / 1 84 88 20 

Gasversorgung Störungsdienst 

Armsheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Saulheim, Schornsheim, 

Sulzheim, Udenheim, Wallertheim, Wörrstadt, 

RWE Energie Regionalversorgung, RNK 08 00 / 0 79 34 27 

Partenheim, Thüga Rhh.-Pfalz Nieder-Olm 08 00 / 08 37 111 

Krisentelefon 

für psychisch Kranke und Angehörige; 

Mo-Fr: 19 – 24 Uhr, Sa, So u. Feiertag: 16 – 22 Uhr 

(0,06 Euro/Anruf) 0 18 02 / 00 08 42 

Notfalldienst 

Eigenbetrieb Abwasser 01 71 / 3 72 58 36 

Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen 

wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. 

Telefonseelsorge evangelisch/katholisch 

rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich 08 00 / 1 11 01 11 

und 08 00 / 1 11 02 22 

Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH 

Entstörungsdienst 

Der Anruf wird über eine Rufweiterschaltung 0 61 35 / 65 00 

an den zuständigen Meister weitergeleitet. 

G O T T E S D I E N S T E 

Katholische Gottesdienste: 

Armsheim: Sa 18 Uhr Eucharistiefeier. E-Mail + Internet 

siehe Wörrstadt. 

Gau-Weinheim, Gau-Bickelheim, Wallertheim, 

Vendersheim, Partenheim und Wolfsheim 

(Pfarrgruppe Wißberg): In den Ferien sind keine 

Werktagsgottesdienste. Fr 18.30 Uhr Hl. Messe in 

Gau-Bickelh. Sa 17 Uhr Hl. Messe in Gau-Weinh.; 

17 Uhr Hl. Messe in Partenh.; 18.30 Uhr Hl. Messe 

in Wolfsh. So 9 Uhr Hl. Messe in Wallerth.; 9 Uhr Hl. 

Messe in Gau-Bickelh.; 10.30 Uhr Hl. Messe in Vendersheim. 

Pfarrgruppe Saulheim-Gabsheim mit Filialgemeinden 

Schornsheim und Udenheim: Fr 18 Uhr 

Rosenkranz, 18.30 Uhr Hl. Messe in Saulh. Sa 17 

Uhr Vorabendmesse in Schornsh.; 18 Uhr Rosenkranz, 

18.30 Uhr Vorabendmesse, Anbetung in 

Udenh. So 9.30 Uhr Amt in Gabsh.; 11 Uhr Amt in 

Saulh. Di 18 Uhr Rosenkranz, 18.30 Uhr Hl. Messe 

in Saulh. Do 8.30 Uhr Hl. Messe in Gabsheim. 

Spiesheim: So 9 Uhr Eucharistiefeier. E-Mail + Internet 


Sulzheim: Fr 9 Uhr Eucharistiefeier. So 10.30 Uhr 

Eucharistiefeier. E-Mail + Internet siehe Wörrstadt. 

Wörrstadt: Sa 18 Uhr Eucharistiefeier. So 10.30 

Uhr Eucharistiefeier. E-Mail: pfarramtwoerrstadt@gmx.de; 

Internet: www.pfarrgruppe-woerrstadt.de. 

Evangelische Gottesdienste: 

Armsheim: So 10.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. Bendler). 

Ensheim: Sa 10 Uhr Kinder-Gottesdienst im Dorfgemeinschaftshaus. 

Gau-Weinheim: So 9 Uhr Gottesdienst (Pfr. Weisgerber). 

Nieder-Saulheim: Fr 19 Uhr Flötenkreis (Büroanbau 

DBH); 19.30 Uhr Tanzkreis (DBH). So 10.10 

Uhr Gottesdienst. Mo 20 Uhr Bläserkreis (DBH). Di 

Konfirmandenunterricht: 16 Uhr Gruppe I, 17.45 

Uhr Gruppe II. Mi 20 Uhr Singkreis (DBH). Do 14.30 

Uhr Seniorenkreis (DBH). Sprechzeiten v. Pfr. Mathias 

Engelbrecht n. tel. Vereinbarung, Tel. 06732- 

3279. Bürozeiten: Mo 8.30-10 Uhr, Di u. Do 8.30-11 

Uhr, Gemeindebüro Neupforte 16, Tel. 06732-3279, 

Fax: 935538. EvKi-Nieder-Saulheim@t-online.de, 

www.evki-saulheim.de. 

Ober-Saulheim: So 10 Uhr Gottesdienst (Herr Fetzer). 

Di 17 Uhr Konfirmandenunterricht (MLH). Mi 

15 Uhr Gemeindetreff (MLH); 20 Uhr Singkreis 

(DBH). Sprechzeiten v. Pfr. Ansorg n. tel. Vereinbarung, 

Tel. 935727. Bürozeiten von Fr. Schilling im 

MLH: Mo 10.30-12 Uhr, Mi 9-12 Uhr, Tel. 06732- 

4857. Kleidersammlung für die Nieder-Ramstädter- 

Heime: immer Mo, Mi und Sa von 9-11 Uhr, im 

Raum gegenüber der Kirche; Kleidersäcke bitte in 

den Raum stellen. 

Partenheim: So 9.55 Uhr „Kirchen-Taxi“ (nach Absprache) 

zum Gottesdienst mit Abendmahl um 

10.15 Uhr. Mo 20 Uhr Kirchenchor. Di 16.30 Uhr 

Bürostunde. Mi 8 Uhr Bürostunde; 9.30 Uhr Krabbelkreis; 

16.30 Uhr Bücherei. Termine mit Pfarrerin 

und Pfarrer nach Vereinbarung. 

Schornsheim: So 9 Uhr Gottesdienst mit Taufe 

(Frank Tümmler). Di keine Konfirmandenstunde. Mi 

10 Uhr Krabbelgruppe im ev. Gemeindehaus; 20 

Uhr Kirchenchor. Bürostunden v. Karin Trapp im ev. 

Gemeindehaus Schornsheim: Mi 9-12 Uhr, Do 15- 

17 Uhr. Tel. 4048, Fax: 963530, EvKG-Schornsheim@t-online.de, 

www.ev-schornsheim-udenheim.de. 

Sprechstunden von Pfr. Klein nach tel. 

Vereinbarung unter Tel./Fax 06732-3367. 

Spiesheim: Sa 18.30 Uhr Gottesdienst. 

Udenheim: So 10.15 Uhr Gottesdienst (Frank 

Tümmler). Di keine Konfirmandenstunde. Mi 20 Uhr 

Kirchenchor. Büro- u. Sprechstunden v. Pfr. Klein 

siehe Schornsheim. 

Vendersheim: So 8.45 Uhr „Kirchen-Taxi“ zum 

Gottesdienst um 9 Uhr. Di 16.30 Uhr Bürostunde. 

Mi 8 Uhr Bürostunde. Termine mit Pfarrerin und 

Pfarrer nach Vereinbarung. 

Wallertheim: So 10.15 Uhr Gottesdienst (Pfr. Weisgerber). 

Wörrstadt: Do 8.30 Uhr Abschluss-Gottesdienst 

der Grundschule (Pfrin. Becker, Pfr. Kaiser), ev. Kirche. 

So 9 Uhr Gottesdienst Wö (Pfr. Koch). Mi 16 

Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Wö (Pfrin. 

Becker). Gemeindearbeit: Do 20 Uhr Kantorei. Sa 

11-16 Uhr Kantorei-Probe im Gemeindehaus Rommersh. 

Mo 10 Uhr Krabbelgruppe. Di 9.15 Uhr 

Krabbelgruppe. Mi 9.30 Uhr Krabbelgruppe; 19 

Uhr Vorbereitung Markt-Gottesdienst, ev. Pfarrhaus; 

19.30 Uhr Suchtkrankenhilfe. Sprechstunde 

Pfrin. Becker: jederzeit n. tel. Vereinbarung, 961172 

im ev. Gemeindebüro; 8175 privat. Sprechstunde 

Pfr. Koch: jederzeit n. tel. Vereinbarung, Tel. 

963289 im Pfarrhaus, Pfarrstr. 13. Bürostunden im 

Ev. Gemeindebüro, Hermannstr. 45, Tel. 8509; Mo, 

Di, Mi, Fr 9-12 Uhr, Do 10.30-12 Uhr; www.woerrstadt-evangelisch.de. 

Rommersheim: Sa 15 Uhr Trau-Gottesdienst von 

Mareike Frech und Christian Holzner (Pfr. Koch). So 

10.15 Uhr Gottesdienst (Pfr. Koch). Gemeindearbeit: 

Sa 11-16 Uhr Probe Wö-Kantorei. So 17-19 

Uhr Probe Mozart-Requiem. Mo 20 Uhr Posaunenchor-Probe. 

Sprechstunde Pfr. Koch und Gemeindebürostunden 


Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; 

Gottesdienst mit Kinder-Gottesdienst „Schatzinsel” 

(3-10 J.) und „Fischlis” (10-14 J.) So 10 Uhr; 

Teenkreis So 18 Uhr (nicht in den Ferien) Ansprechpartner 

M. Löffler Tel. 06732-62549; Kreis 

Junger Erwachsener Di 20 Uhr Kontakt Fam. Löffler 

Tel. 06732-935365; Seniorentreff Fr 15 Uhr (14- 

tägig; in ungeraden Wochen). Kleingruppen/Hauskreise 

in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. 

Fahrdienste z. d. Veranstaltungen nach Absprache. 

Infos bei Gemeinschaftspastor Matthias Löffler, Tel. 

06732-62549. www.stadtmission-woerrstadt.de. 

Neuapostolische Kirche: Wörrstadt, Bleichstr. 1: 

So 9.30 Uhr Gottesdienst. Mi 20 Uhr Gottesdienst. 

Alzey, Wormser Straße 81: So 9.30 Uhr Gottesdienst. 

Mi 20 Uhr Gottesdienst. 

„Männerrunde” im Diakonischen Werk Alzey, Gesprächskreis 

zu Alltagssorgen, Lebens krisen, Partnerschaft, 

Familie, Beruf... jede gerade KW, donnerstags 

v. 19-21 Uhr Schloß gasse 14, Alzey, Tel. 

06731-950317. 

Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: redaktion@nachrichtenblatt-woerrstadt.de

Donnerstag, den 4. Juli 2013 Beginn Amtlicher Teil Seite 3 

VG Wörrstadt 

Zum Römergrund 2 - 6 

55286 Wörrstadt 

Telefon Verwaltung 0 67 32 / 60 10 

Telefon Bürgerbüro 0 67 32 / 6 01 - 2 30 

Telefax 0 67 32 / 6 27 47 

e-mail: info@vgwoerrstadt.de 

Internet: http://www.vgwoerrstadt.de 

Öffnungszeiten Verwaltung: 

Montag, 8.30 bis 12.00 Uhr 

Dienstag, 7.00 bis 12.00 Uhr 

Mittwoch geschlossen 

Donnerstag, 8.30 bis 12.00 Uhr, 

14.00 bis 19.00 Uhr 

Freitag, 8.30 bis 12.00 Uhr 

Öffnungszeiten Bürgerbüro: 



Mittwoch geschlossen 

Donnerstag, 8.30 bis 19.00 Uhr, 

Freitag, 8.30 bis 12.00 Uhr, 

Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr 

Die Verantwortung für den amtlichen Teil trägt die 

Verbandsgemeindeverwaltung 

Anmeldung der Schulneulinge 

für den Besuch der Grundschule 

im Schuljahr 2014/2015 

Die Anmeldung der Schulneulinge für das Schuljahr 

2014/2015 findet an folgenden Tagen statt: 

Grundschule Armsheim 

Montag, 09.09.2013 und Montag, 16.09.2013 

von 08.30 – 12.30 Uhr 

Grundschule Partenheim 

Freitag, 13.09.2013 und Freitag, 20.09.2013 

von 08.30 – 12.30 Uhr 

Grundschule Saulheim 

Dienstag, 03.09.2013 und Mittwoch, 04.09.2013 

von 08.00 – 12.00 Uhr 

Grundschule Schornsheim 

Dienstag, 10.09.2013 und Dienstag, 17.09.2013 

von 08.30 – 12.30 Uhr 

Grundschule Wallertheim 

Mittwoch, 11.09.2013 und Mittwoch, 18.09.2013 

von 08.30 – 12.30 Uhr 

Grundschule Wörrstadt 

Montag, 09.09.2013 

von 08.00 – 12.30 Uhr und von 16.00 – 18.00 Uhr 

und Dienstag, 10.09.2013 

von 08.00 – 12.30 Uhr 

Anmeldepflichtig sind alle Kinder, die vor dem 

01.09.2014 ihren sechsten Geburtstag haben und alle 

Kinder, die bisher vom Schulbesuch zurückgestellt 

waren. 

Kinder, die ab dem 01.09.2014 ihr sechstes Lebensjahr 

vollenden (Kann-Kinder), werden erst in der 

zweiten Februarhälfte 2014 angemeldet. Die Termine 

werden rechtzeitig bekannt gegeben. 

Bei der Anmeldung ist die Geburtsurkunde des Kindes 

oder das Familienstammbuch sowie eine Bescheinigung 

über den Kindergartenbesuch vorzulegen. 

Die Grundschulen der Verbandsgemeinde Wörrstadt 

Bürgerbüro sucht Mitarbeiter/in 

Die Verbandsgemeinde Wörrstadt sucht zum 

01. September 2013 

eine/n Mitarbeiter/in für das Bürgerbüro. 

Die Verbandsgemeinde Wörrstadt liegt im Herzen 

von Rheinhessen, sie zählt ca. 29.000 Einwohner 

und umfasst zwölf Ortsgemeinden und eine Stadt. 

Gesucht wird: ein/e Mitarbeiter/in schwerpunktmäßig 

für die Sachbearbeitung in den Bereich Melde- 

und Passwesen und Gewerbeangelegenheiten. 

Wir erwarten: 

- Eine abgeschlossene Berufsausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r 

oder Beamtin oder Beamter 

mit der Laufbahnbefähigung für das 2. Einstiegsamt 

- einen sicheren Umgang mit den gängigen Office 

Geburtstage und Ehejubiläum 

Wer die Veröffentlichung seines Geburtstages (ab 70 Jahre) oder Ehejubiläums wünscht, kann 

den nachfolgenden Vordruck ausfüllen und bis spätestens einen Monat vor dem Jubiläumstag bei der 

Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt oder beim Ortsbürgermeister abgeben. 

Ich/wir ____________________________________________________________________________________ 

(Vor-/Nachname/n) 

wohnhaft in ________________________________________________________________________________ 

(Straße und Wohnort) 

Geburtsdatum _____________________________________________________________________________ 

Tag der Eheschließung ______________________________________________________________________ 

bitte/n, 

meinen _______ Geburtstag 

einmalig 

jedes Jahr (Zutreffendes bitte ankreuzen) 

unser Ehejubiläum im Nachrichtenblatt zu veröffentlichen. 

Datum 

Programmen (Word, Excel), 

- Kenntnisse und Erfahrungen im Bereich Meldewesen 

- Kommunikations- und Teamfähigkeit 

- eine sehr präzise, strukturierte und selbstständige, 

zielorientierte Arbeitsweise 

- Bereitschaft zum Time-Sharing, d. h. wochenweise 

im Wechsel an Vor- und Nachmittagen sowie 

Samstagvormittag zu arbeiten 

- sicheres Auftreten gegenüber unseren Kunden 

Wir bieten: 

eine leistungsgerechte Vergütung nach TVöD, ein 

vielseitiges und interessantes Aufgabengebiet, sämtliche 

üblichen Sozialleistungen des öffentlichen 

Dienstes sowie ein Betriebsklima, das durch Teamgeist 

und gute Zusammenarbeit geprägt ist. 

Die Stelle ist unbefristet mit einer wöchentlichen Arbeitszeit 

von 19,25 Stunden zu besetzen. Hinzu 

kommt ein Stellenanteil von 10 Stunden wöchentlich, 

welcher bis 31.12.2013 befristet ist. 

Unterschrift/en 

Ausgabetage für die Schulbuchausleihe 2013/14 

Die Teilnehmer an der Schulbuchausleihe können die Schulbücher zu den nachstehenden Zeiten an den 

jeweiligen Ausgabeorten abholen. 

Ausgabeort 

Grundschule Saulheim 

Am Kapellenberg 1, 55291 Saulheim 

Grundschule Wallertheim 

Schulstr. 6, 55578 Wallertheim 

Grundschule Wörrstadt 

Obere Schulstr. 16, 55286 Wörrstadt 

für die Grundschulen 

Partenheim und Saulheim 

Armsheim, Schornsheim und Wallertheim 

Wörrstadt 

Ausgabetermine: 

Letzte Ferienwoche: 

Tag Datum Uhrzeit Ausgabeort 

Montag 12.08.2013 08.30 – 12.30; 13.30 – 17.30 GS Wörrstadt 

Mittwoch 14.08.2013 08.30 – 12.30; 13.30 – 17.30 GS Saulheim 

Donnerstag 15.08.2013 08.30 – 12.30; 13.30 – 17.30 GS Wallertheim 

Erste Schulwoche (für Nachzügler): 

Tag Datum Uhrzeit Ausgabeort 

Montag 19.08.2013 15.30 – 17.30 GS Wörrstadt 

Mittwoch 21.08.2013 15.30 – 17.30 GS Saulheim 

Donnerstag 22.08.2013 15.30 – 17.30 GS Wallertheim 

Wir bitten Sie, bei der Ausleihe den Elternbrief oder Personalausweis vorzulegen. 

Bitte nutzen Sie nach Möglichkeit den Abholtermin in der letzten Ferienwoche. 

Im Verhinderungsfall kann auch ein volljähriges Familienmitglied die Bücher in Empfang nehmen. 

Verbandsgemeinde Wörrstadt 

-Jugend, Schutz und Ordnung- 

Bewerbungen geeigneter schwerbehinderter Menschen 

und diesen gleichgestellten behinderten Menschen 

im Sinne des § 2 SGB IX sind möglich. 

Ihre schriftliche Bewerbung bitten wir – zusammen 

mit den üblichen Unterlagen – bis spätestens 

22.07.2013 an die Verbandsgemeindeverwaltung 

Wörrstadt, - Zentrale Dienste und Finanzen -, Postfach 

12 65, 55285 Wörrstadt zu senden. 

Erste Fragen beantwortet Ihnen Herr Holger Sandmann, 

Tel: 06732 601-158, E-Mail: holger.sandmann@vgwoerrstadt.de. 

Weitere Informationen über die Verbandsgemeinde 

Wörrstadt erhalten Sie unter www.vgwoerrstadt.de. 

Die Kita Udenheim 

sucht 2 Erzieher/-innen 

In der kleinen Weinbaugemeinde in Udenheim befindet 

sich die Kindertagesstätte Zaubermühle in der 

Nähe von Wörrstadt. 65 Kinder im Alter von 2 bis 

6 Jahren besuchen unsere dreigruppige Einrichtung.


Für unsere Einrichtung suchen wir dringend zwei 

Erzieher/innen, die Lust haben bei uns mitzuzaubern. 

In unserer Kindertagesstätte werden 65 Kinder im Alter 

von 2 bis 6 Jahren in zwei Regelgruppen und einer 

altersgemischten Gruppe betreut. Unsere Tagesstätte 

arbeitet seit 1997 in Anlehnung an das Konzept 

der Offenen Arbeit teilgeöffnet. 

Eine Vollzeitstelle (39 Stunden) kann ab sofort besetzt 

werden und ist bis 17.9.2015 befristet. 

Die zweite Vollzeitstelle (39 Stunden) wird ausgeschrieben 

zum 16. August 2013 und ist unbefristet. 

Die Vergütung erfolgt nach TVöD-SuE. 

Wir wünschen uns: 

- einen Abschluss als staatlich anerkannte/n Erzieher/in 

- Zusatzqualifikation U3 wäre von Vorteil 

- einen wertschätzenden, liebevollen Umgang mit 

dem einzelnen Kind sowie der Gruppe 

- persönliches Engagement und Teamfähigkeit 

- eigenständiges aber auch kooperatives Zusammenarbeiten 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Dann richten Sie Ihre Bewerbung bitte bis zum 

25.07.2013 an: 

Ortsgemeinde Udenheim 

z. Hd. Ortsbürgermeisterin Ruthilde Breyer 

Wilhelmstraße 1 

55288 Udenheim 

Für weitere Fragen steht Ihnen die Leiterin, Frau 

Richter, gerne als Ansprechpartnerin zur Verfügung. 

Telefon: 06732 61223. 

Auf der Homepage www.kindergarten-zaubermuehle.udenheim.de, 

erfahren Sie weitere Details über die 

Einrichtung. 

Aushilfe-Reinigungskraft 

für Kindertagesstätten der 

Ortsgemeinde Saulheim gesucht 

Die Ortsgemeinde Saulheim sucht zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt eine Reinigungskraft, die in Krankheits-, 

Urlaubszeiten als Aushilfe/Vertretungskraft 

eingesetzt werden kann. Kurzbewerbung bitte bis 

spätestens 12.07.2013 schriftlich an die Ortsgemeinde 

Saulheim, Rathaus, Auf dem Römer 8, 55291 

Saulheim. 

Martin Fölix, Ortsbürgermeister 

Armsheim 

Ortsbürgermeister Peter Starck 

Sprechstunden: 

montags von 18.30 bis 20.00 Uhr 

mittwochs von 18.00 bis 19.30 Uhr 

Gemeindeverwaltung, Bahnhofstraße 17 

Telefon 0 67 34 / 3 52 

Öffnungszeiten Rathaus: 

dienstags, donnerstags und freitags 

von 11.00 bis 12.00 Uhr 

montags und mittwochs 

von 18.00 bis 19.30 Uhr 

e-mail: ortsgemeinde@armsheim.de 

Internet: http://www.armsheim.de 

Ausgabetage für die 

Schulbuchausleihe 2013/14 

Siehe unter Verbandsgemeinde. 

Sprechstunde des 

Ortsbürgermeisters am 10. Juli 2013 

Am Mittwoch, den 10. Juli 2013 fällt die Sprechstunde 

wegen einer Personalversammlung der Ortsgemeinde 

aus. Ebenfalls bleibt an diesem Tag das Bürgerbüro 

geschlossen. 

Peter Starck, Ortsbürgermeister 

Pflicht zur Straßenreinigung 

Leider muss ich wieder einmal an dieser Stelle an die 

Straßenreinigungspflicht erinnern. An vielen Grundstücken 

im Ort wächst mittlerweile das Unkraut in 

der Rinne. Mal ganz abgesehen davon, dass das einen 

äußerst schlechten Eindruck von Armsheim hinterlässt, 

kann das auch zu Problemen bei starken 

Regenfällen führen. Jeder Eigentümer muss sich im 

Klaren darüber sein, dass er bei Schäden, die dadurch 

entstehen haftbar gemacht werden kann. Ich 

bitte deshalb alle betroffenen Eigentümer regelmäßig 

Gehwege und Straße an ihren Grundstücken zu reinigen. 

Dazu zählen auch rückseitige Bereiche und 

auch die Straßenbereiche, die das Grundstück von 

einer Pflanzinsel trennen. 

Peter Starck, Ortsbürgermeister 

Ensheim 

Ortsbürgermeister Klaus Kappler 


Gemeindebüro, Hahnengasse 16 

Telefon 0 67 32 / 93 75 06 und 0 67 32 / 74 63 

e-mail: gemeinde-ensheim@t-online.de 




Gabsheim 

Ortsbürgermeister Hans Klaus Michel 


Gemeindebüro, Hauptstraße 6 

Büro u. Dorfgemeinschaftsraum 

Tel. 0 67 32 / 33 06 

Tel. privat 0 67 32 / 95 10 41 

Internet: http://www.gabsheim.de 

e-mail: verwaltung@gabsheim.de 




Gau-Weinheim 

Ortsbürgermeister Hans-Bernhard Krämer 


Rathaus, Sportfeldstraße 14 a 

Telefon 0 67 32 / 25 58 oder 6 55 98 oder 84 60 

Internet: http://www.gau-weinheim.de 

e-mail: ortsgemeinde@gau-weinheim.de 




Partenheim 

Ortsbürgermeister Frank Runkel 

Montag 18.00 bis 19.00 Uhr 

Donnerstag 17.30 bis 19.00 Uhr 

Rathaus, Schmiedgasse 

Telefon 0 67 32 / 25 65 

Telefax 0 67 32 / 93 76 93 

Internet http://www.partenheim.de 

E-Mail: Ortsbuergermeister@partenheim.de 




Saulheim 

Ortsbürgermeister Martin Fölix 

Mittwoch, 14.00 bis 17.00 Uhr 

1. Beigeordneter Denis Kittl 


Beigeordneter Dr. Markus Bachen 


Seniorenbeauftragter Wolfgang Rüttgens 

Donnerstag, 15.00 bis 17.00 Uhr 

Bürozeiten Sekretariat: 

Montag und Dienstag von 8.00 bis 12.00 Uhr 

Mittwoch von 14.00 bis 19.00 Uhr 

Donnerstag geschlossen 

Freitag von 8.00 bis 10.00 Uhr 

Rathaus, Auf dem Römer 8 

Telefon: 0 67 32 / 50 75 

Fax: 0 67 32 / 6 40 69 

Internet: http://www.saulheim.de 

e-mail: info@saulheim.de 




Aushilfe-Reinigungskraft 

für Kindertagesstätten der 

Ortsgemeinde Saulheim gesucht 


Einladung zur 1. Sitzung der Kerbegemeinschaft 

Ober-Saulheim… 

… am Montag, 8. Juli 2013 um 19.00 Uhr im Gasthaus 

„Zum goldenen Adler“, Backstube, Rathausplatz 

1. 

TOP: Besprechung über den Ablauf der Ober-Saulheimer 

Kerb 2013 


Nichtöffentliche Sitzung… 

… des Ausschusses für Bauen und Planung am 

Dienstag, 9. Juli 2013, um 19:00 Uhr. 

1. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß § 41 

Absatz 1 GemO 

2. Beratung und Beschlussfassung über bis zum Sitzungstag 

vorliegende Bauanträge, Bauvoranfragen, 

Teilungs- und Vereinigungsanträge, Nutzungsanträge 

und Befreiungsanträge 

3. Mitteilungen und Anfragen. 

Einladung 

Freundschaftskreis Neukirchen 

Am Mittwoch, 10. Juli 2013 um 19.30 Uhr findet im 

Rathaus eine Sitzung des Freundschaftskreises 

Neukirchen statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder und 

Interessierte ein. 

Top: Besprechung über die Fahrt im Oktober nach 

Neukirchen 


Einladung zur 1. Sitzung 

der Kerbegemeinschaft 

Ritter-Hundt Weinkerb... 

... am Donnerstag, 18. Juli 2013 um 19.30 Uhr im 

Rathaus, Auf dem Römer 8. 

TOP: Besprechung über den Ablauf der Ritter-Hundt 

Weinkerb 


Fundsachen 

Im Fundbüro der Ortsgemeinde Saulheim sind folgende 

Gegenstände abgegeben worden, die 

während der Öffnungszeiten im Rathaus abgeholt 

werden können: mehrere Schlüssel an Karabinerhaken 

Martin Fölix, Ortsbürgermeister

Donnerstag, den 4. Juli 2013 Amtlicher Teil Seite 5 

Schornsheim 

Ortsbürgermeister Edwin Henn 



Gemeindebüro, Jahnstraße 16 

Telefon 0 67 32 / 39 35 oder 37 95 

Internet: http://www.gemeinde-schornsheim.de 

e-mail: hennschornsheim@gmail.com 




Spiesheim 

Ortsbürgermeister Hans Philipp Schmitt 

Sprechstunde Sängerhalle Raum 1 


Sängerhalle, Raum 1, Telefon 0 67 32 / 12 23 

Internet: http://www.spiesheim.de 

e-mail: buergermeister@spiesheim.de 




Helfer für Kerb gesucht 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

die Spiesheimer Kerb steht unmittelbar vor der Tür. 

Um für unsere Gäste einen reibungslosen Ablauf zu 

garantieren, benötigen wir für folgende Kerbetage/ 

Kerbeschichten noch ein paar fleißige Hände: 

Samstag, 13.07.2013 ab 18.00 Uhr; 

Bierstand; 1 Person 

Sonntag, 14.07.2013 ab 16.00 Uhr; 

Bierstand; 1 Person 

Sonntag, 14.07.2013 ab 17.30 Uhr; 

Essensausgabe; 1 Person 

Montag, 15.07.2013 ab 17.30 Uhr; 

Essensausgabe; 3 Personen 

Montag, 15.07.2013 ab 17.30 Uhr; 

Spülmobil; 2 Personen 

Wenn Sie also mithelfen möchten, melden Sie sich 

unmittelbar nach Erscheinen dieser Ausgabe bei mir 

(Tel. 1507 oder 0151-12314309). 

Die Helferlisten werden am Wochenende (Sonntag) 

vor der Kerb ausgeteilt. 

Herzlichen Dank. 

Hans Philipp Schmitt, Ortsbürgermeister 

Sperrung 

Kerbeplatz und Niederstraße 

Anlässlich der Kerb bitte ich folgende Sperrung des 

Kerbeplatzes und eines Teiles der Niederstraße zu 

beachten: 

Der Kerbeplatz bleibt als Parkfläche in der Zeit von 

Montag, den 08.07.2013 bis einschließlich Dienstag, 

den 16.07.2013 gesperrt. 

Die Anwohner der Niederstraße von Nr. 2 – Nr. 24 

werden gebeten, ihre Fahrzeuge in der Zeit vom 

12.07.2013 – einschließlich 15.07.2013 nicht auf der 

Straße zu parken. 

Ein spezielles Parkverbot wird nicht ausgesprochen, 

ich appelliere aber an die Vernunft der Anwohner. 

Hans Philipp Schmitt, Ortsbürgermeister 

Sulzheim 

Ortsbürgermeisterin Gudrun Kayser 


Rathaus, Hauptstraße 3, Telefon 0 67 32 / 6 23 76 

Internet: http://www.Sulzheim-rhh.de 

e-mail: gemeinde@sulzheim-rhh.de 




Aktuelle Informationen 

zum Jugendaustausch 2013 

Vom 7. - 14. Juli werden ca. 25 Jugendliche bzw. junge 

Erwachsene aus Sulzheim unter Federführung der 

Jugendfeuerwehr in Verbindung mit der Freiwilligen 

Feuerwehr bzw. deren Förderverein in die Partnergemeinde 

Sainte-Suzanne fahren. Dieser Austausch 

lässt sich nur aufgrund der finanziellen Unterstützung 

durch das Deutsch-Französische Jugendwerk 

realisieren. Das französische Austauschkomitee hat 

ein abwechslungsreiches Programm vorbereitet mit 

vielen Begegnungen für die Jugendlichen aus beiden 

Ländern. Unter anderem geht es für zwei Tage mit 

Übernachtung an die Atlantikküste. Den Teilnehmern 

wird außerdem die Gelegenheit geboten, gemeinsam 

mit ihrem Betreuerteam und den französischen Jugendlichen 

an der Wegstrecke der Tour-de-France 

die Karawane der Radfahrer samt des nicht unerheblichen 

Trosses an Sponsoren- und Begleitfahrzeugen 

an sich vorbeiziehen zu lassen. Auch dürfte 

es für die Mehrheit der deutschen Teilnehmer das 

erste Mal sein, die in Sainte-Suzanne anlässlich des 

Nationalfeiertages (14. Juli) am Vorabend stattfindenden 

Feierlichkeiten mitzuerleben. 

Treffpunkt für die Abfahrt nach Frankreich ist am 

Sonntag, den 07.07.2013 bereits früh morgens 

pünktlich um 5.45 Uhr am Sulzheimer Rathaus. Die 

Reisegruppe wird am Sonntag, den 14.07.2013 zwischen 

20 und 21 Uhr zurückerwartet. 

Für das nächste Jahr ist der Gegenbesuch einer 

französischen Jugendgruppe in Sulzheim vorgesehen. 

Wir erwarten unsere Gäste voraussichtlich 

direkt in der ersten Woche der Sommerferien Ende 

Juli/Anfang August 2014 mit einem Programm, bei 

dem die Begegnungsmöglichkeiten zwischen den 

Jugendlichen beider Nationen wieder einen Schwerpunkt 

bilden werden. Es wäre schön, wenn die diesjährigen 

Teilnehmer dann frz. Gäste bei sich aufnehmen, 

so wie sie jetzt die Gastfreundschaft in französischen 

Familien genießen dürfen. Mir dieser frühzeitigen 

groben Terminplanung wurde bereits ein wichtiger 

Teil der Rahmenbedingungen für 2014 fixiert. 

Klaus Ohl 

Udenheim 

Ortsbürgermeisterin Ruthilde Breyer 

Montag,18.00 bis 19.30 Uhr 

Gemeindebüro, Wilhelmstraße 1 

Telefon 0 67 32 / 49 33 

Internet: http://www.udenheim.de 

e-mail: buergermeisterin@udenheim.de 




Die Kita Udenheim 

sucht 2 Erzieher/-innen 


Vendersheim 

Ortsbürgermeister Gerhard Lenz 


Gemeindebüro, Hauptstraße 41 

Telefon 0 67 32 / 95 12 46 

e-mail: info@vendersheim.de 

Internet: http://www.vendersheim.de 




Wallertheim 

Ortsbürgermeister Robert Majchrzyk 

Mittwoch, 17.30 bis 19.00 Uhr 

Samstag, 10.30 bis 12.00 Uhr 

Rathaus, Neustraße 3 

Telefon 0 67 32 / 25 78 oder 78 00 

Internet: http://www.wallertheim.de 

e-mail: gemeinde@wallertheim.de 




Wörrstadt 

Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder 

Sprechstunden: 

montags von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr 

mittwochs von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr 

donnerstags von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

Sprechstunden der Beigeordneten 

Gerhard Seebald, Angelika Müller, Peter Mai: 

donnerstags von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr und nach 

Vereinbarung. 

Das Rathaus ist täglich von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr 

geöffnet. 

Rathaus, Pariser Straße 75 

Telefon 0 67 32 / 33 77 

Fax: 0 67 32 / 6 28 73 

Internet: http: //www.woerrstadt.de 

e-mail: gemeinde@woerrstadt.de 




Übung der Feuerwehr Wörrstadt 

Am Montag, den 08.07.2013 findet um 19:00 Uhr eine 

Übung der Freiwilligen Feuerwehr Wörrstadt statt. 

Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. 

Der Wehrführer 

Sonstige amtliche Bekanntmachungen 

Die Verantwortung für die sonstigen amtlichen 

Bekanntmachungen tragen die jeweiligen Verfasser. 

Sprechstunde des Sozialpsychiatrischen 

Dienstes in Wörrstadt 

Die nächste Außensprechstunde des Sozialpsychiatrischen 

Dienstes des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung 

Alzey-Worms findet am Dienstag, den 

9. Juli von 14:00 bis 16:00 Uhr in Raum 012 (Erdgeschoss) 

der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, 

Zum Römergrund 2-6, statt. Sozialarbeiterin 

Anita Haas steht für Einzel-, Paar- oder Familiengespräche 

zur Verfügung und ist zur genannten Zeit unter 

der Telefonnummer 06732 601203 erreichbar. Die 

Inanspruchnahme des Dienstes ist für die Bürger/innen 

kostenfrei und auf Wunsch auch anonym. 

Sprechstunde des Pflegestützpunkts 

Wörrstadt/ Wöllstein 

Am 12. Juli findet von 09:00 – 11:00 Uhr im Rathaus, 

Auf dem Römer 8, 55291 Saulheim die nächste 

Offene Sprechstunde des Pflegestützpunkts Wörrstadt/Wöllstein 

statt. Sie bietet Beratung & Hilfe rund 

um das Thema Pflege für behinderte, ältere und pflegebedürftige 

Menschen und deren Angehörige. Die 

Beratung ist kostenlos und neutral. Hausbesuche 

sind möglich.


Kontakt: Heike Beuscher, Tel. 06703/3076290, Mail: 

h.beuscher@psp-alzey-worms.de. 

Träger sind das Sozialministerium Rheinland-Pfalz, 

Kranken- und Pflegekassen in Rheinland-Pfalz, der 

Landkreis Alzey-Worms und MKA Petra Tiedtke. 

ADD untersagt 

Spendensammlungen des Vereins 

„Care for Afrika“ in Rheinland-Pfalz 

Trier/Rheinland-Pfalz - Die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion 

(ADD) - landesweite Spendenaufsicht 

in Rheinland-Pfalz - hat dem Verein „Care for Afrika“ 

mit Sitz in Polch/Landkreis Mayen-Koblenz mit sofort 

vollziehbarer Verbotsverfügung Spendensammlungen 

und öffentliche Aufrufe zu Geldspenden in 

Rheinland-Pfalz untersagt. Der Verein kann noch 

Rechtsmittel gegen die Verbotsverfügung einlegen. 

„Care for Afrika“ führt öffentliche Spendenaufrufe unter 

anderem mittels Unterstützungsaktionen (zum 

Beispiel Spendenlauf) und Warenverkäufen durch 

und wirbt bei Informationsveranstaltungen unter anderem 

um Spendengelder für Hilfsprojekte in Afrika. 

Trotz mehrfacher Aufforderung ist der Verein seinen 

gesetzlichen Auskunftspflichten im sammlungsrechtlichen 

Verfahren nur unzureichend nachgekommen, 

sodass derzeit keine Gewähr für eine einwandfreie 

und zweckentsprechende Verwendung der Geldspenden 

gegeben ist. 

Der Verein wurde darüber hinaus verpflichtet, alle 

Beauftragten/Vertragspartner über das sofort vollziehbare 

Sammlungsverbot schriftlich zu informieren 

und den Einzug von Geldspenden stoppen. 

Sollten in Rheinland-Pfalz weiterhin Spendenaufrufe 

im Namen „Care for Afrika“ festgestellt werden, bittet 

die ADD um sofortige Mitteilung. 

Die ADD bittet die die Redaktionen um eine genaue 

Beachtung und Benennung des Vereinsnamens inklusive 

der Ortsbezeichnung. Die Darstellung des 

Vereinslogos dient der unmittelbaren Zuordnung zu 

dem Verein, um eine Verwechselung mit anderen Organisationen 

zu vermeiden. 

Ende amtlicher Teil 

V.i.S.d.P. Horst Rupp, Agendabüro, Zum Römergrund 2-6, 55286 Wörrstadt 

NeuBürgerTreff: Frühstück auf 

dem Bauernmarkt 

Zugezogene aus der VG Wörrstadt sind am Samstag, 

den 6. Juli von 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr herzlich 

zu einem Frühstück auf dem Bauernmarkt eingeladen. 

Die Lokale Agenda 21 in der Verbandsgemeinde 

Wörrstadt und die Verbraucherzentrale 

Rheinland-Pfalz e.V. laden zum Austausch und 

Kennenlernen in lockerer Atmosphäre ein. Frei 

nach dem Motto des Bauernmarktes „regional=optimal“, 

werden Lebensmittel der Region entdeckt 

und probiert. Fair gehandelte Produkte des Weltladens 

Wallertheim ergänzen das Angebot. Das 

Frühstück ist für alle Neubürger, die ab dem 

1.1.2012 in die VG gezogen sind, kostenlos. 

Treffpunkt ist der Winzerhof Huth in der Hermannstraße 

19 in 55286 Wörrstadt. 

Weitere Informationen unter: 06131 28 48 383, 

neustart@vz-rlp.de oder http://alzey.neustart-klima.de/neustart-klima-alzey-woerrstadt. 

Infoveranstaltung 

der AG Gerechtigkeit 

und Frieden/Fair Trade verschoben 

Die nächste Informationsveranstaltung der Gruppe 

Gerechtigkeit und Frieden/Fair Trade auf dem Bauernmarkt 

findet infolge einer Veranstaltung der 

Kath. Kirchengemeinde St. Laurentius erst am 

13.07.2013 zu den gewohnten Zeiten im Winzerhof 

Huth statt. Ab August treffen Sie die Gruppe wieder 

wie gewohnt am 1. Samstag im Monat an. 

Christian Schnabel Agendagruppe Gerechtigkeit 

und Frieden/Fair Trade 

Gemeinsamkeit macht stark. Bringen Sie Ihre Ideen ein, machen Sie mit. Agenda 21 ist gelebte und praktizierte Demokratie! 

Sprechzeiten von Erika Korrell und Horst Rupp, Agendabüro der VG Wörrstadt: 

jeweils donnerstags 15.30-17.30 Uhr, am 1. Donnerstag im Monat 15.00-17.00 Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, 

Zum Römergrund 2-6. Kontakt: Tel. 06732/601-203, Fax 06732/601-88200, Mail: agenda21@vgwoerrstadt.de. 

Kontakt in der Verwaltung: Ina Köhler, Tel. 06732/601-200. Internet www.vgwoerrstadt.de. 

Internationales Chorkonzert – Welcome Britannia! Yorkshire meets Rheinland-Pfalz 

Zu einem spannenden Begegnungskonzert auf 

höchstem musikalischen Niveau laden drei hochrangige 

Chöre aus England und Deutschland am 

Samstag, 13. Juli um 19 Uhr in die Sängerhalle 

Saulheim ein. 

Zu Beginn bietet der junge Kammerchor convivium 

musicum mainz Auszüge aus seinem Programm. 

Das vom Goethe Institut geförderte Ensemble wird 

bei der „International Campus Musica“, einer internationalen 

musikalischen Sommerschule, mit Jugendlichen 

aus Italien und aller Welt Musik des 

deutschen und italienischen Barock erarbeien, darunter 

Motetten von Bach und Vivaldi. Seit 10 Jahren 

widmet sich das convivium musicum klassischer 

Chorliteratur aller Epochen mit besonderem 

Augenmerk auf originalgetreuer Interpretation. Der 

Chor steht seit 2007 unter Leitung von Danilo 

Tepša. 

Im Anschluss werden der mehrfach preisgekrönte 

Montabaurer Chor EXtraCHORd und das bekannte 

englische Vokalensemble The 24 von der University 

of York das Ergebnis ihrer Kooperation 

präsentieren. Gleichzeitig umfasst ihr Repertoire 

auch Werke von der Renaissance bis zur Moderne, 

von geistlich bis weltlich, von Europa bis 

Südamerika. 

EXtraCHORd 

und The 24 werden 

jeweils mit 

12 Sänger/innen 

auftreten und 

schwerpunktmäßig 

eine Gegenüberstellung 

englisch-deutscher 

Chormusik 

präsentieren. Es 

erklingen u.a. 

Werke von Byrd, 

Reger und Albert 

Becker, aber 

auch Arrangements 

aus der 

Feder der Ex- 

Swingle Singers 

Jonathan Rathbone 

und Ben 

Parry sowie von 

convivium musicum mainz, Kammerchor am Musikwissenschaftlichen Institut der Universität 

Mainz 

Oliver Gies (Maybebop). Außerdem sind Uraufführungen 

von Kompositionen der beiden Dirigenten 

William Brooks und Martin Ramroth geplant. 

Der Eintritt ist frei, Spenden werden erbeten. 

Text/Foto: Da.Ba.

Donnerstag, den 4. Juli 2013 Nichtamtlicher Teil Seite 7 

ANichtamtlicher Teil 

ktuelles 

aus den Gemeinden 

Kultur - Sport - Vereinsleben 

Verbandsgemeinde 

Vereinsleben 

Landesfeuerwehrverband 

Rheinland-Pfalz 

e.V. 

Rauchmelder müssen 

in jede Wohnung 

Der Landesfeuerwehrverband (LFV) 

Rheinland-Pfalz in Koblenz richtet am 

12. Juli von 10-16 Uhr ein Expertentelefon 

unter 0261-9743430 zum Thema 

„Rauchwarnmelder - Pflicht in jeder 

Wohnung“ ein. In ganz Rheinland-Pfalz 

musste die Installation von Rauchwarnmeldern 

bis zum 12.7.12 in jeder 

Wohnung, auch in Altbauten vorgenommen 

werden. Das hat zu großem 

Informationsbedarf geführt. Wo im 

Haus müssen Rauchwarnmelder befestigt 

werden? Wie funktionieren sie 

überhaupt? - nur einige der zahlreichen 

Frage, die Feuerwehren, Unternehmen 

und Behörden in der letzten Zeit erreichen. 

Was viele nicht wissen: Bei den 

meisten Bränden sind gar nicht die 

Flammen die Hauptgefahr, sondern der 

hochgiftige Brandrauch. Qualitäts- 

Heimrauchmelder gibt es im Fachhandel 

sowie beim Versandhaus des Deutschen 

Feuerwehrverbandes. 

Für einen Mindestschutz gilt als Faustregel: 

Ein Rauchmelder im Flur pro Etage 

sowie in den Schlafzimmern und im 

Kinderzimmer! Informationen und Praxisbeispiele 

gibt es im Internet unter 

der Adresse www.rauchmelder-lebensretter.de. 

Weitere Informationen: www.lfv-rlp.de 

And.W. 

Elternkreis „Kinder von Tschernobyl“ 

Angekommen 

Am Samstagvormittag haben die Gasteltern 

des Elternkreis „Kinder von 

Tschernobyl“ e.V. ihre 18 Ferienkinder 

mit Betreuern aus Weißrussland in der 

Schornsheimer Altentagesstätte herzlich 

in Empfang genommen. Nach 

26 Stunden Busfahrt sind alle sichtlich 

müde gewesen und dennoch mit erwartungsvollen 

Gesichtern, was sie die 

kommenden 3 Wochen erleben werden. 

Die Kinder haben täglich die Möglichkeit 

das Wörrstädter Schwimmbad 

zu besuchen; bei schlechtem Wetter 

steht dankenswerter Weise der Jugendraum 

der Gemeinde Udenheim als 

Treffpunkt zur Verfügung. Es stehen 

3 große Ausflüge auf dem Programm 

und an den Samstagen trifft sich die 

Gruppe bei Kaffee und Kuchen oder 

zum Grillen. 

Auch in diesem Jahr haben sich erfreulich 

spontan viele langjährige sowie 

auch neue Gasteltern bereit erklärt Kinder 

aufzunehmen, darüber ist der Verein 

sehr dankbar. 

U.Bl. 

Neubürger- 

Beratungsangebot 

Neu: die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz 

e.V. bietet allen Bürgern die 

ab 2012 in die Verbandsgemeinde 

Wörrstadt gezogen sind, eine kostenlose 

Beratung in den Themenbereichen 

Energie, Ernährung und Mobilität. Fragen 

wie „Kann ich durch einen Stromanbieterwechsel 

sparen und wie wähle 

ich den richtigen Anbieter aus?“, „Worauf 

kommt es an, wenn ich mir ein neues 

elektrisches Gerät kaufen möchte?“, 

„Wo kann ich regionale Lebensmittel 

einkaufen?“, „Wie komme ich 

schnell und günstig von A nach B?“ 

und viele mehr können ab sofort telefonisch 

oder im Beratungsbüro nach Terminvereinbarung 

geklärt werden. Auf 

alle, die an der Beratung oder unseren 

Veranstaltungen teilnehmen, warten attraktive 

Prämien, wie Kochbücher, Naturführer 

oder Schwimmbadkarten. 

Kontakt: Tel. 06131-2848383 oder neustart@vz-rlp.de. 

Weitere Informationen 

auf www.alzey.neustart-klima.de/neustart-klima-alzey-woerrstadt. 

Sa.Ku. 

Was sonst noch 

Bibliothek im 

Schulzentrum Wörrstadt 

Die Bibliothek im Schulzentrum Wörrstadt 

ist während der Sommerferien 

nur in der Zeit vom 22. Juli bis zum 

9. August komplett geschlossen. Ansonsten 

wie gewohnt geöffnet, lediglich 

die 2 Öffnungsstunden am Mittwoch 

entfallen während der gesamten 

Ferienzeit. 

Mo.We. 

Lebensfest 

für Menschen mit Krebs 

„Mitten im Leben“ lautet das Motto einer 

Veranstaltung für Menschen mit 

Krebs, deren Angehörige und Freunde 

sowie Ärzte und Pflegepersonal, zu der 

die Frauenselbsthilfe nach Krebs 

(FSH), Landesverband Rheinland- 

Pfalz/Saarland e.V., am 6. Juli in den 

Erbacher Hof in Mainz einlädt. 

Mit interessanten Vorträgen, Berührungen 

des Herzens, Bewegung für Geist 

und Körper sowie einem lebendigen 

Rahmenprogramm will die Krebs- 

Selbsthilfeorganisation Anregungen 

und Impulse bieten, „Mitten im Leben“ 

den eigenen Lebensträumen trotz 

Krebs auf die Spur zu kommen. Dieser 

besondere Tag schenkt zugleich Raum 

für Kontakt und Austausch mit Gleichbetroffenen. 

Damit auch Mütter und 

Väter den Tag mit unbeschwerter Aufmerksamkeit 

genießen können, wird 

ganztägig eine Kinderbetreuung angeboten. 

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei 

Marita Debnar, Tel. 06731-8923053 

oder bei Hildegard Lang, Tel. 06731- 

41801. Deb. 

NABU-Wanderung 

ins ehem. Munitionslager Eppelsheim 

Früher war das ehemalige Munitionslager 

in Eppelsheim ein Ort, an dem die 

Wehrmacht Flakmunition aufbewahrte. 

In den 90er Jahren wurde das Gebiet 

dann zu einem Naherholungsgebiet mit 

einer reichhaltigen Flora und Fauna 

umgestaltet. Der NABU Alzey und Umgebung 

bietet Naturfreunden am kommenden 

Samstag, 6. Juli, einen Einblick 

in das Leben der örtlichen Steppenvegetation 

an. Bei der Wanderung 

durch das Gelände können die Teilnehmer 

viele verschiedene Pflanzenarten 

wie etwa den Pyramiden-Hundswurz 

oder das Große Zweiblatt entdecken. 

Die Trocken- und Halbtrockenrasenflächen 

dienen auch als Lebensraum für 

zahlreiche seltene Schmetterlingsarten. 

Es dürfte also die eine oder andere 

Überraschung warten! Treffpunkt ist 

um 13.45 Uhr am Obermarkt in Alzey 

oder um 14 Uhr direkt am Eingang zum 

ehemaligen Munitionslager bei Eppelsheim. 

Wichtig sind ein festes Schuhwerk 

sowie dem Wetter angepasste 

Kleidung. 

Ch.Th. 

Ev. Jugend vergibt 

letzte Freizeitplätze 

Für folgende Kinder- und Jugendfreizeiten 

der Ev. Jugend Alzey sind noch 

wenige Restplätze zu vergeben: 11- bis 

14-jährige Jungs können sich noch für 

die Teeniefreizeit vom 8.-19. Juli nach 

Ommen in den Niederlanden anmelden. 

Die Freizeit für 16- bis 20-Jährige 

findet vom 29. Juli bis 9. August statt. 

Das Besondere daran: Ziel und Route 

der Freizeit quer durch Europa dürfen 

die Jugendlichen selbst bestimmen! 

Informationen zu allen Freizeiten unter: 

www.ev-jugend-alzey.de, bei Dekanatsjugendreferent 

Günter Eiserfey, 

06731-9987952 und Gemeindepädagogin 

Anja Muth, 06731-549561. Y.S. 

Bahn-Sozialwerk Alzey 

Am Donnerstag, 11. Juli findet unser 

Grillfest auf dem Grillplatz am Herdry in 

Alzey statt. Beginn ist um 11.30 Uhr. 

Anmeldungen bei K.-H. Lutz, Tel. 

06733-1773 ab 18 Uhr. K.-H.L. 

Die Landsenioren 

Rheinhessen laden ein 

Studienfahrt nach Bruchsal und 

Kloster Maulbronn am Di., 23. Juli 

7.15 Uhr Abfahrt in Nieder-Olm, Parkplatz 

am Schwimmbad, 7.40 Uhr Abfahrt 

in Alzey, Parkplatz Nr. 4, Hotel 

Best Western, 10-11.15 Uhr Schloss 

Bruchsal, Deutsches Musikautomaten- 

Museum, 12-13.45 Uhr Mittagspause, 

14-15 Uhr Führung und Infos Kloster 

Maulbronn – UNESCO Weltkulturerbe, 

15-17 Uhr Kaffeepause und Abschluss, 

17 Uhr Rückfahrt nach Rheinhessen. 

Die Kosten für Fahrt, Eintritt und Führung 

betragen je Person 30 Euro und werden 

auf der Rückfahrt eingesammelt. 

Anmeldungen bitte an die Bezirksgeschäftsstelle 

des BWV, Otto-Lilienthal- 

Straße 4 in Alzey, Tel. 06731-9510- 

7050 oder per Fax 9510-7070. Go.We. 

Familienfreizeit in Italien 

Das Kath. Dekanat Mainz-Süd bietet in 

diesem Jahr eine Familienfreizeit an 

den Lago Maggiore an. Vom 10. bis 

17. August gibt’s noch 15 Plätze. Ein 

Kindersport- und Spielprogramm, ein 

Sportplatz mit Spielwiese, Badespaß 

im See, auch mit Ruderbooten und einem 

Motorfloß und Ausflüge gehören 

zum Programm. Ebenso soll Raum sein 

für spirituelle Elemente, etwa Gitarrenmeditation 

etc. Vollverpflegung, Anreise 

(ab Mainz) und Unterkunft sind inklusive. 

Weitere Informationen und Anmeldung 

über: dekanatsreferent@kath-dekanatmainz-sued.de, 

Tel. 06136-915915. 

H.Rei. 

Feierliche Entlassungsfeier 

an der Erich Kästner-Realschule 

plus Wörrstadt 

Am 28. Juni wurden 72 Schüler/innen 

der 9. und 10. Klasse der Erich Kästner-Realschule 

plus Wörrstadt im Rahmen 

eines Festaktes in der Aula des 

Schulzentrums verabschiedet. Nach 

der Eröffnung der Feier durch die Darbietung 

zweier Melodien der Bläser-AG 

unter der Leitung von Frau Themann 

begrüßte Konrektor Harald Scheve die 

zahlreich vertretenen Schüler, Lehrer, 

Eltern und weiteren Gäste. Etliche Programmpunkte 

erfreuten die Zuschauer, 

wie z.B. das Lied „Someone like you“ 

gesungen von Jennifer Goland, die 

Tanzvorführungen der Klassen 7 und 8 

sowie die Powerpoint-Präsentationen 

der Klassen 9a und 10. Nachdem die 

Schüler/-innen sich bei ihren Lehrern 

mit kleinen Geschenken und Blumen 

bedankt hatten, kam die Schülersprecherin 

Svenja Emmrich auf die Bühne. 

In ihrer Rede bedankte sich bei allen 

für die gemeinsame Zeit, für das entgegengebrachte 

Vertrauen, die Zuwendung 

und die vielen konstruktiven Gespräche. 

Anschließend überreichte der 

Konrektor Herr Scheve die Ehrenurkunden 

des Ministeriums für die vorbildliche 

Haltung und das beispielhafte Verhalten 

an die Schüler Dorothea Triebs 

(9b) und Raoul Kumar Gudniea 

(10. SJ). Der ehemalige Schulleiter Herr 

Gärtner begleitete musikalisch den 

letzten Programmpunkt: die Zeugnisausgabe. 

Nach Überreichung der Abschlusszeugnisse 

und Verabschiedung der 

drei Abschlussklassen auf der Bühne 

ließen alle Entlassschüler/innen vor 

dem Gebäude bunte Luftballons steigen. 

Pau. 

Preisträger 

beim Kreativwettbewerb 

„Windräder im Nebel“ von Burkhard 

Weiß aus Sprendlingen und ein Leinwandgemälde 

mit zwei Windrädern vor 

strahlend blauem Himmel - das sind 

die Sieger beim erstmals ausgeschriebenen 

Kreativwettbewerb „Mach dir 

ein Bild von der Energiewende!“. Per 

Internetabstimmung waren insgesamt

Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 4. Juli 2013 

7 Preisträger gekürt worden. Im Alzeyer 

Kreishaus konnten sie jetzt aus der 

Hand von Landrat Ernst Walter Görisch 

und juwi-Vorstand Matthias Willenbacher 

ihre Preise entgegennehmen. 

Der in dieser Art einmalige Kreativwettbewerb 

rief dazu auf, Eindrücke 

aber auch Wünsche für die Umsetzung 

der Energiewende auf kreative Art und 

Weise in gemalten oder fotografierten 

Bildern festzuhalten. Im Fokus stand 

dabei die Region Rheinhessen. Im Anschluss 

an die Siegerehrung wurde die 

Ausstellung der Bilder und Fotos, die 

bis Ende Juli zu den Öffnungszeiten 

besichtigt werden kann, im Foyer des 

Kreishauses eröffnet. 

Die Gewinner im Überblick: 

Hanna aus Udenheim zeigt mit ihrem 

Bild den Wandel der Energielandschaft 

von alt (Kraftwerken) zu neu (Erneuerbare 

Energien). 

Den 1. Platz bei den Kindern bis 

12 Jahren belegen Mika und Janno 

aus St. Johann, der 2. Platz geht an 

Hanna aus Udenheim vor Lisa aus Nieder-Olm. 

Bei den Jugendlichen und Erwachsenen 

ab 13 Jahren konnte Burkhard 

Weiß aus Sprendlingen die meisten 

Menschen überzeugen und belegt 

den 1. Platz vor Fine Franz aus Rockenhausen. 

Der 3. Platz geht an Gudrun 

Huschet aus Mainz. Den Sonderpreis 

erhält Christian Smedla aus 

Mainz. 

Text/Foto: Mi.Lö. 

Armsheim 

Kunst / Kultur 

Armsheimer Orgelsommer 

Viertes Konzert am 7. Juli um 20 Uhr 

Mit einem Konzert des Berliner Organisten 

Jochen Großmann geht der 

Armsheimer Orgelsommer 2013 zu Ende. 

Neben Werken dreier bekannter 

Komponisten des Orgelbarock - Girolamo 

Fresobaldi, Samuel Scheidt und 

Dietrich Buxtehdude - hat Großmann 

drei Orgelwerke oberfränkischer und 

bayerischer Komponisten mitgebracht, 

darunter einer Orgelmesse von 

Theodor Grünberger, die im Wechsel 

mit gregorianischem Gesang aufgeführt 

wird. 

In der Konzertpause wird der Armsheimer 

Orgeltropfen angeboten, und es 

besteht Gelegenheit zum Gespräch 

miteinander und mit dem Organisten. 

Der Eintritt ist frei, es wird um eine 

Spende zur Deckung der Kosten gebeten. 

Kr.Sk. 

Sport 

Pilates und Seniorengymnastik 

in den Ferien 

beim TSV Armsheim-Schimsheim 

Die Abteilung Gymnastik & Fitness bietet 

auch in der Ferienzeit zu den gewohnten 

Trainingszeiten Pilates sowie 

Seniorengymnastik an. 

Haben Sie Interesse an einem kostenlosen 

Schnuppertraining? Kurzer Anruf 

genügt bei Anja Eiden, Tel. 06734- 

961841. Eid. 

TSV-Läuferinnen erreichen 

gute Platzierungen 

Beim traditionellen Drei-Brücken-Lauf 

am 23. Juni in Mainz gingen für den 

TSV Armsheim-Schimsheim e.V. Katja 

Brocke und Astrid Baumann an den 

Start. Unter 573 Teilnehmern sicherte 

sich Astrid Baumann den 4. und Lauftrainerin 

Katja Brocke den 2. Platz in 

ihrer Altersklasse bei den Frauen. Die 

beiden Läuferinnen erfreuten sich nicht 

nur an ihren guten Platzierungen, sondern 

auch an der guten Stimmung und 

dem für einen solchen Lauf perfekten 

Wetter. 

Text/Foto: Eid. 

Vereinsleben 

Mitgliederversammlung 

„Nachbarschafts-, Kranken- und Altenhilfe 

Armsheim e.V.“ (NKAA) 

Am 21.6. fand die Generalversammlung 

der NKAA statt. Vorstandswahlen 

standen an. Die Mitglieder wählten Dr. 

Annelore Bemb zur 1. Vorsitzenden, Alfons 

R. Landgraf zum 2. Vorsitzenden, 

Elsbeth Schneider zur Geschäftsführerin 

und Monika Acker-Eibach zur 

Schatzmeisterin. Petra Kehr, Hildegard 

Feldmann und Hans Schäfer sind als 

Beisitzer im Vorstand vertreten. Zu 

Kassenprüfern wurden Elfriede Frank 

und Karl Schmitt 2. bestellt. 

Vorangegangen waren die Berichte der 

Geschäftsführerin und der Kassenbericht. 

Die Kassenprüfer bescheinigten 

die ordnungsgemäße Kassenführung. 

Der Vorstand wurde entlastet. Ausführlich 

wurde über Aktivitäten gesprochen, 

speziell auch für die donnerstags 

stattfindenden Treffen in der Altenbegegnungsstätte. 

Positiv zu vermelden 

ist der Eintritt zahlreicher neuer Mitglieder. 

Der Vereinsausflug wird am 5. September 

ab 13 Uhr zum „Deutschen Eck“ 

nach Koblenz führen. Hierzu wird noch 

einmal schriftlich eingeladen. Bei freien 

Plätzen im Bus können Nichtmitglieder 

gegen einen kleinen Unkostenbeitrag 

mitfahren. Anmeldungen nimmt Elsbeth 

Schneider, Tel. 06734-8821 entgegen. 

ARL 


„Auf den Spuren 

des Apostels Paulus“ 

8-tägige Pilger- und Studienreise nach 

Malta vom 22.-29.3.2014, Reiseleitung: 

Pfr. Kurt Bendler. 

Das Christentum hat eine fast 2000- 

jährige Geschichte auf Malta. Es kam 

mit keinem geringerem als Paulus 

selbst im Jahre 60 auf die Inseln. Paulus 

wurde nach Rom gebracht, um als 

politischer Rebell verurteilt zu werden, 

aber das Schiff, das ihn und 274 andere 

trug, geriet in einen fürchterlichen 

Sturm und wurde zwei Wochen später 

an der Maltesischen Küste angespült. 

Alle an Bord konnten sich sicher an 

Land retten. Der Empfang, der den 

Schiffbrüchigen gemacht wurde, wird 

in der Apostelgeschichte des Lukas 

(Kapitel 28) beschrieben. „Und als wir 

gerettet waren, erfuhren wir, dass die 

Insel Malta hieß.“ Während seiner 

Überwinterung wurde Paulus in das 

Haus Publius' eingeladen, der der römische 

Hauptmann der Insel war. Der 

Legende nach heilte Paulus Publius' 

Vater von einem schweren Fieber. Publius 

wurde daraufhin Christ und der 

erste Bischof von Malta. Auch archäologische 

Funde beweisen, dass Malta 

als eine der ersten römischen Kolonien 

zum Christentum übergetreten ist. 

Die Ev. Kirchengemeinde lädt ein zu 

dieser Studienreise nach Malta. Weitere 

Informationen erhalten sie im Pfarrbüro, 

Tel. 06734-544. 

Ben. 

Partenheim 


Ferien-Öffnungszeiten 

der Bücherei 

Hallo ihr Leseratten, beachtet bitte, 

dass während der Ferienzeit die Bücherei 

in der Vordergasse 48 wie folgt 

geöffnet bzw. geschlossen ist: 

Mi., 10.7. + 24.7. + 7.8. geöffnet 

Mi., 17.7. + 31.7. + 14.8. geschlossen 

App. 

Wir gratulieren 

Saulheim 

10. 7. 1933 

Katharina Hedrich 

11. 7. 1928 

Christel Lehrbach 

Wörrstadt 

6. 7. 1933 

Renate Bernhardt 

80 Jahre 

85 Jahre 

80 Jahre 

Veranstaltungen 

Verbandsgemeinde Wörrstadt 

5. 7. 2013, 19.00 Uhr 

Reit- u. Zuchtverein Rhh. Mitte e.V. 

„Eine Bühne für Pferdeflüsterer“ 

mit Uwe Weinzierl 

Reitanlage Jugenheim 

Kinder bis 10 Jahre Eintritt frei 

Partenheim 

7. 7. 2013, 10.00 Uhr 

Freiwillige Feuerwehr Partenheim 

Tag der Feuerwehr 

Feuerwehrhaus 

11. 7. 2013, 9.00 Uhr 

Seniorenkreis Partenheim 

Seniorenausflug 2013 

An der Weed 

Saulheim 

8. 7. 2013, 14.30 Uhr 

Arbeiterwohlfahrt 

Seniorentreff 

Bürgerhaus 

Schornsheim 

11. 7. 2013, 15.00 Uhr 

Seniorenclub 

Seniorentreff 

Altentagesstätte 

Sulzheim 

6. 7. 2013, 15.30 Uhr 

Landfrauenverein 

Besichtigung von Flonheim 

Rathaus 

Wallertheim 

6. 7. 2013, 17.00 Uhr 

7. 7. 2013, 11.00 - 13.30 Uhr 

Angelverein Wörrstadt/Wallertheim 

Fischerfest 2013 

Vereinsgelände 

Wörrstadt 

6. 7. 2013, 14.00 - 18.00 Uhr 

Neubornbad Wörrstadt 

Kinderflohmarkt 

Am Schwimmbadeingang 

Veranstaltungen der Kulturund 

Weinbotschafter/innen 

finden Sie unter www.kultur-undweinbotschafter-rheinhessen.de 

Gelungenes Jubiläumsfest 

zum 30. Kiga-Geburtstag 

„Euer Garten ist so schön geworden. 

Hier geht es den Kindern gut!“ Das war 

der spontane Ausruf vieler Festbesucher, 

die in den ev. Kindergarten gekommen 

waren, um das Jubiläumsfest 

mitzufeiern. In einem gemeinsamen 

Gottesdienst zu Beginn des Jubiläumsfestes 

erzählten Kinder, Jugendliche 

und Erwachsene ihre Erinnerungen 

an ihre Kindergartenzeit. Pfarrer 

Esders-Winterberg machte mit zwei 

gefüllten Eimern Sand die Zeitspanne 

der 30 Jahre deutlich. Jedes Sandkorn 

stand für eine Minute, in der ein Kind 

im Kindergarten gelebt und gespielt 

hat. Nach dem Gottesdienst überbrachten 

Horst Runkel, der 1. Vorsitzende 

der Ev. Kirchengemeinde und 

Frank Runkel, der Ortsbürgermeister 

von Partenheim, ihre guten Gedanken 

und Wünsche zum Kindergartenjubiläum. 

Die Leiterin des Kindergartens Frau 

Brunner-Bast dankte allen, die bei der 

Vorbereitung des Festes tatkräftig mit-


für die Verbandsgemeinde Wörrstadt 

Anzeigenannahme im Verlag 

Telefon 0 67 32 / 93 818 12 

0 67 32 / 93 818 18 

Telefax 0 67 32 / 93 818 20 

anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de 

Öffnungszeiten im Verlag 

Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr 

Mi. geschlossen 

Impressum 

Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekannt machungen 

der Verbandsgemeinde Wörrstadt und der 

Ortsgemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, 

Gau-Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim, 

Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Vendersheim, 

Wallertheim und der Stadt Wörrstadt. 

Auflage 13.020 

Verantwortlich für den amtlichen Teil / 

Agenda-Kasten 

Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt 

Zum Römergrund 2-6, 55286 Wörrstadt 

Telefon 0 67 32 / 6 01 - 0 

Fax 0 67 32 / 6 27 - 47 

E-Mail info@vgwoerrstadt.de 

Herausgeber-Verlag 

Oppenheimer Druckhaus GmbH 

Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt 

Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz 

Verlagsleitung: Claudia Nitsche 

Telefon 0 67 32 / 93 818 0 

Fax 0 67 32 / 93 818 20 

verlag@oppenheimer-druckhaus.de 

Druck 

Rontax P.O.S. Solutions GmbH 

Kaiserstr. 68, 55232 Alzey 

Verantwortlich für den 

nichtamtlichen redaktionellen Teil 


Anita Friedrich 

Telefon 0 67 32 / 93 818 17 

Verantwortlich für den Anzeigenteil 


Claudia Nitsche 

Telefon 0 67 32 / 93 818 24 

Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für 

Rheinland-Pfalz vom 4. 2. 2005 wird darauf hingewiesen, 

dass Gesellschafter des Verlages und der 

Druckerei letztlich sind: 

Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz. 

Anzeigenannahmeschluss: 

Rahmenanzeigen Freitag, 12.00 Uhr 

Kleinanzeigen Montag, 12.00 Uhr 

Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr 

Gültige Mediadaten: Stand Januar 2013 

Redaktion 

Telefon 0 67 32 / 93 818 17 

Telefax 0 67 32 / 93 818 20 

redaktion@nachrichtenblatt-woerrstadt.de 

Das Nachrichten-Blatt erscheint wö chent lich donnerstags 

und wird kostenlos an alle Haushalte in der 

VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht erscheint 

(z.B. zwischen Weihnachten und Neujahr), 

wird dies rechtzeitig angekündigt. 

Bei Erstattung der Portokosten und der Bear beitungsgebühr 

können Einzelstücke über die Anzeigenannahme 

angefordert werden. 

Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf 

Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer 

Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene 

Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Bilder wird keine Haftung 

übernommen. Es be steht grundsätzlich kein Anspruch 

auf Rücksendung einge gangener Un ter la gen. 

Ange sichts der Fülle von Einsendungen be halten wir 

uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. 

Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag 

keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive 

dürfen nicht anderweitig verwendet werden. 

Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung ver öffentlichten 

Artikel stellen stets die Meinung des 

jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit 

liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den 

Verlag sind ausgeschlossen. 

Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur 

mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. 

Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro nische 

Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. 

Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages 

oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine 

Ansprüche an den Verlag. 

Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen 

redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. 

Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text) 

geholfen hatten, allen voran dem Elternausschuss 

und lud alle Festgäste 

zum Bleiben und Verweilen ein. Stolz 

präsentierte sie die neue Jubiläums- 

CD, die die Kinder in der Woche zuvor 

eingespielt hatten. An den vorbereiteten 

Tischgruppen, aber auch an vielen 

lauschigen Plätzchen des neu gestalteten 

naturnahen Außengeländes 

machten es sich Kinder und Erwachsene 

gemütlich. 

Die Kirchengemeinde verwöhnte Kinder 

und Erwachsene mit einem leckeren 

warmen Essen, als Dankeschön für 

ihre Mithilfe bei der Umgestaltung des 

Gartens im letzten Jahr. Für ein reichhaltiges 

Kuchenbuffet sorgte die Elterngemeinschaft. 

Ein schöner Nachmittag 

mit bunten kreativen Workshops 

und lustigen Geburtstagsspielen, 

die die Erzieherinnen mit viel Engagement 

vorbereitet hatten, nahm seinen 

Lauf. An einem kleinen Marktstand 

boten Kinder und Eltern selbst gezogene 

Kräuter, Rosmarinöl, Erdbeermarmelade 

und Bastelwerke der Kinder 

an. 

Text/Foto: M.B.-B. 

Saulheim 

Sport 

Timo Hanschke zweifacher 

Rheinland-Pfalz-Meister 

Bei den Rheinland-Pfalz-Meisterschaften 

der Leichtathleten U20 und U16 

nahmen vier Athleten des TuS Saulheim 

erfolgreich teil. Bei seinem ersten 

Start bei den Rheinland-Pfalz-Meisterschaften 

konnte sich Kai Kühnapfel 

über gute Leistungen im 100m Sprint 

mit 12,38sec. und 5,30m im Weitsprung 

freuen. Über 100m hatte er das 

Finale nur um einen Platz verfehlt. 

Ebenfalls der erste Start bei Rheinland-Pfalz-Meisterschaften 

war es für 

Lisa Haas. Sie erreichte im Speerwurf 

der Klasse U16 mit dem 500g Speer 

eine neue persönliche Bestleistung mit 

28,87m und belegte den 4. Platz. 

Alexander Weber startete eine Altersklasse 

höher als er müsste, nämlich 

bei der U20 und konnte dort sowohl im 

Kugelstoßen und im Diskuswurf mit 

den schweren Geräten auf sich aufmerksam 

machen. Im Kugelstoß mit 

der 6kg Kugel erreichte er mit 12,73m 

den 3. Platz. Im Diskuswurf belegte er 

mit guten 35,30m den 5. Platz. Genau 

diese beiden Disziplinen konnte sein 

Trainingspartner Timo Hanschke für 

sich entscheiden. Er stieß die 6kg Kugel 

auf 13,81m und schleuderte den 

1,75kg Diskus auf 39,15m. Auch wenn 

er mit den Weiten noch nicht ganz zufrieden 

war, freute er sich doch über 

die beiden Titel, die er für sich und seinen 

Verein gewinnen konnte. Ga.Sch. 

Der SOMMER 

kommt, JETZT 

an die MARKISE 

denken ! 

Betriebsausflug der Ortsgemeinde Saulheim 

Am Mittwoch, 19. Juni, fand der diesjährige Betriebsausflug der Ortsgemeinde 

Saulheim statt. Um 9 Uhr ging es mit dem Bus nach Wiesbaden an die 

russische Kapelle am Neroberg. Zuerst wurde einmal gut gefrühstückt, um 

sich für den Tag zu stärken. Danach ging es mit der Bimmelbahn zur Stadtrundfahrt, 

anschließend gab es die Möglichkeit noch in der Innenstadt bummeln 

zu gehen. Gegen 16 Uhr trafen sich alle wieder in der Paulaner Brauerei 

um den Tag gemütlich bei einem guten Essen ausklingen zu lassen. 


Foto: Ven. 

Zivil-Militärische Zusammenarbeit (ZMZ) 

Am Montag, 17. Juni hatte der Vorstand der Reservisten der Deutschen Bundeswehr 

zu einem Treffen „Wir dienen Deutschland“ ins Saulheimer Bürgerhaus 

geladen. Die Themen waren „Neue Wege der Bundeswehr in der Zivil- 

Militärischen-Zusammenarbeit im Inland“ und Bundeswehr und Hilfsorganisationen 

arbeiten zusammen“. Mit dabei waren die Bundeswehr, Feuerwehr, 

THW, Deutsches Rotes Kreuz, Malteser und andere Hilfsorganisationen. Eines 

der Themen waren die Katastropheneinsätze im In- und Ausland, wo die 

Organisationen in letzter Zeit tätig waren, so wie zum Beispiel beim Hochwasser 

oder bei der Flüchtlingshilfe in Jordanien. Einen ausführlichen Bericht 

finden Sie über die Homepage des Reservistenverbandes, LandesGruppe 

Rheinland-Pfalz: www.reservistenverband.de. 

Wir hoffen, dass sich auch weiterhin junge Leute finden, die sich Hilfsorganisationen 

anschließen und somit Menschen, die in Not geraten sind, helfen. 


Foto: Al.St. 

Vereinsleben 

Dorfverein bietet Fahrt 

bei Ferienspielen an 

Für unsere Fahrt am Montag, 15. Juli 

sind noch einige Plätze frei (Anmeldungen 

bei der Jugendpflege im Jugendhaus 

Do od. Fr). Das Betreuerteam des 

Saulheimer Dorfvereins fährt mit den 

Ferienspielkindern in den Tierpark 

nach Worms. Danach gibt’s ein Picknick, 

nachmittags besuchen wir dann 

einen betreuten Workshop im Handwerkerdorf 

des Erlebnisgartens, der 

nebenan liegt. Abfahrt am 15. Juli um 

9 Uhr auf dem Parkplatz Westring 

(Sporthalle/Netto), Rückkehr gegen 

17.30 Uhr. Bitte Trinkflasche, kleinen 

Imbiss und wettergerechte Kleidung 

mitbringen. 

Das Team vom Dorfverein freut sich auf 

einen schönen Ausflugstag. Bi.Th. 


Bücherei in den 

Sommerferien geöffnet 

Während der Sommerferien ist die 

KÖB Saulheim jeden Sonntag von 

10.30-12 Uhr und jeden Freitag von 

16-17 Uhr geöffnet, die Ausleihe mittwochs 

entfällt. Bitte besorgen Sie sich


genügend Lesestoff für Ihre freie Zeit, 

wir verlängern Ihre Bücher gern nach 

vorheriger Absprache für die gesamte 

Ferienzeit. 

Kl.St. 

Vhs Saulheim informiert 

Ende Juli bietet die Vhs Saulheim zwei 

Ferien-Workshops für Kinder im Bereich 

„Künstlerisches Gestalten“ an. 

Der 1. Workshop unter dem Thema 

„Wenn ich einmal groß bin ...“ wendet 

sich an Kinder von 10-14 Jahren. Die 

Kinder zeichnen ihren Traumberuf und 

alles was sie dort erleben möchten. Er 

findet am Samstag, 27. Juli von 10-13 

Uhr im Rathaus in Saulheim statt. 

Der 2. Workshop mit dem Thema „Winnie 

Puh zum Greifen nah“ findet am 

29. und 30. Juli jeweils von 10-12 Uhr 

im Rathaus in Saulheim statt. Kinder 

von 7-12 Jahre kneten mit Künstler- 

Plastilin gemeinsam Winnie Puh und 

alle seine Freunde. 

Weitere Informationen und Anmeldung 

bitte an die Geschäftsstelle der Kvhs 

Alzey-Worms (Tel. 06731-494740) oder 

im Internet (kvhs@alzey-worms.de). 

N.Die. 

Saulheimer Grundschüler 

holen den Pokal 

sind sportliche Kinder, die sehr vielseitig 

veranlagt sind und Teamgeist besitzen. 

Jeder Schüler sammelt mit seinem 

Einsatz Punkte für die Mannschaft. 

Am Start in Westhofen waren in 

diesem Jahr 15 Grundschulen aus 

dem Kreis Alzey-Worms. Bei Nieselregen 

und Kälte startete das Saulheimer 

Team nicht optimal. Nach der Hälfte 

der Disziplinen sank die Stimmung in 

der Mannschaft aufgrund einzelner 

Patzer. Da aber auch die Gegner nicht 

ohne Fehler blieben und es den Schülern 

und Schülerinnen gelang, sich auf 

die kommenden Stationen mit vollem 

Einsatz zu konzentrieren, reichte es am 

Ende für den Gesamtsieg. Der Jubel 

war riesengroß - nicht nur bei den Kindern, 

sondern auch bei der mitgereisten 

Dipl.-Sportlehrerin Susanne Steeg 

und dem als Kampfrichter eingesetzten 

FSJler Robin Kuntz. 

Mit Gesang und Jubel wurden der Pokal 

und die Urkunde in der Schule präsentiert. 

Zur Belohnung gibt es für jeden 

Schüler/in einen Eisbecher. 

Zum erfolgreichen Team der Grundschule 

Saulheim gehören: Michelle 

Sonntag, Noa Adam, Carina Trost, Lillian 

Freitag, Leonie Kehl sowie Luis 

Neubauer, Dennis Kaygin, Leon Kopp, 

Niklas Petry und Finn Diehl. 

Text: S.Ste./Foto: Ro.Ku. 

Wir haben 50. Geburtstag gefeiert 

Kita Regenbogen 

Im Jahre 1963 wurde 

unser Kindergarten eröffnet. 

Zum 50. Geburtstag 

gab es daher 

natürlich ein großes 

Fest. Mit dem Einzug 

der Kinder und Erzieherinnen 

startete die 

Jubiläumsfeier. Der 

Chor der Erzieherinnen 

sang „Happy 

birthday“ im Kanon sowie einen Kinderliedermix mit altbekanntem und neuem 

Liedgut. Die verschiedenen Gruppen boten im Anschluss jeweils ein Lied 

oder Bewegungsspiel aus vergangener und heutiger Zeit. 

Der VG Beigeordnete Herr Ruggaber überbrachte zusammen mit den Glückwünschen 

der Verbandsgemeindeverwaltung einen Gutschein über 100 €. 

Ortsbürgermeister Fölix erzählte als Zeitzeuge von der Entstehungsgeschichte 

des Kindergartens und dessen ersten Jahren als kath. und ev. Einrichtung 

unter Leitung der Ordensschwestern. Der Beigeordnete Dr. Bachen 

fasste alles Wissenswerte zur pädagogischen Arbeit zusammen. 

Eine Fotoausstellung über 50 Jahre Kindergarten durfte nicht fehlen. Die vom 

Förderverein der Kita organisierte Tombola mit 1000 Gewinnen, ein Schätzspiel, 

ein Fotoquiz „Wer ist wer - Erzieherinnen gestern und heute“, die 

Sand-Schatzkiste, das Auftragen von Glitzer-Tattoos sowie das Herstellen 

von Buttons (organisiert durch unseren Elternausschuss) ließen neben den 

reichhaltigen, von Eltern gespendeten Speisen, keine Langeweile aufkommen. 

Nach 3 Stunden beendete ein großer Abschlusskreis das Fest. 

20 % aller Einnahmen am Fest (ca. 600 €) spenden wir für eine vom Hochwasser 

betroffene Kita im Umland von Grimma. Wir stellen zu dieser Kita einen 

persönlichen Kontakt her, um zu helfen, wo Hilfe gebraucht wird. 

Text: S.Ul./Foto: BBK 

Beim alljährlich stattfindenden Mannschaftswettbewerb 

für Grundschulen 

in der Leichtathletik holte das Team 

aus Saulheim am 25.6. mit dem Gewinn 

des 1. Platzes den Pokal in die 

Schule. 

Der Wettbewerb besteht aus 6 unterschiedlichen 

Disziplinen und gefragt 

Schornsheim 


VdK Schornsheim 

Der VdK Ortsverband erinnert an den 

Tagesausflug am 12. Juli. Wir gehen 

auf Rheinhessen-Tour. Sehenswert 

wird der Besuch des Heimatmuseums 

Saulheim, die historische Schrotmühle 

in Ober-Hilbersheim, das Rheinhessische 

Postmuseum in Erbes-Büdesheim 

und der Aufenthalt am Kloster Jakobsberg 

in Ockenheim. Zum Mittagessen 

sind wir in Ingelheim und zum 

Abschluss in Oppenheim. Wir freuen 

uns auf viele Teilnehmer. Abfahrt ist um 

9 Uhr am Liobaplatz. Der Fahrpreis beträgt 

13 Euro pro Person. 

Verbindliche Anmeldung bei E.-L. 

Hammen, Tel. 06732-62053 oder K.D. 

Kronenberger, Tel. 06732-4365. 

A.-M.H. 

Sulzheim 


Bücherei geöffnet 

Während der Sommerferien bleibt die 

Kath. Öffentliche Bücherei Sulzheim zu 

den gewohnten Zeiten geöffnet: sonntags 

von 10-12 Uhr, donnerstags von 

11-12 Uhr und von 17.30-19 Uhr. 

Die Ausleihfrist wird für alle Medien bis 

nach den Ferien verlängert. W.Me. 

Anmeldeschluss 

für das Ortsturnier 

Bis zum 13. Juli können sich noch 

Mannschaften für das Ortsturnier anmelden. 

Dieses findet am 18. August 

ab 11 Uhr auf dem Sulzheimer Sportplatz 

statt. Teilnehmen kann jeder, der 

mit seiner Mannschaft die Teilnahmebedingungen 

erfüllt. Schließen Sie sich 

mit Ihren Nachbarn zu einer schlagfertigen 

Straßenmannschaft zusammen 

oder treten Sie mit Ihrem Verein, Ihrer 

Flonheimer 

Jahrmarkt 

auf dem 

historischen Marktplatz 

5. Juli bis 8. Juli 2013 

Wir haben die Ideen 

für Ihr Fest 

Info-Telefon 0 67 34 - 311 

Wir wünschen dem 

Flonheimer Jahrmarkt 

ein gutes Gelingen! 

Wir sind ganz in Ihrer Nähe: 

Flonheim, Westhofen, 

Dittelsheim-Hessloch, Alsheim und 

Framersheim (Hofladen Rupp)


Jahresausflug der Gruppe 50+/Ältere 

Hand in Hand WERK aus Rheinhessen 

Planung Angebot Ausführung Abrechnung 

Aus einer Hand zum Festpreis mit Garantie! 

INNENAUSBAU - TROCKENBAU - LADENBAU - SCHREINER* 

RAUMAUSSTATTUNG - FLIESEN - NATURSTEINVERLEGUNG 

SANITÄR* - HEIZUNG*- ELEKTROINSTALLATION* 

GARDNER GRUPPE mit *Partnerbetrieben RHH Tel. 06732 933043 

Besuchen Sie unsere Ausstellung MZ Tel. 06131 998564 

und prüfen Sie unsere Referenzen! 

www.fliesen-gardner.de 

info@fliesen-gardner.de 

Für den diesjährigen Tagesausflug der Gymnastik-Gruppe 50+/Ältere des TV 

Udenheim hatte man als Ziel Bad Kreuznach ausgewählt. Bei herrlichem 

Ausflugswetter kam man mit dem Bus dort an und erkundete zunächst rund 

2 Stunden zu Fuß die altehrwürdige Kurstadt. Nach einem zünftigen Essen 

und einem Spaziergang durch Kurpark, Rosengarten usw. stand eine Rundfahrt 

mit dem „Blauen Klaus“ durchs Salinental und Bad Münster am Stein 

auf dem Programm, ehe man wieder die Heimreise antrat und den Tag auf 

dem heimischen Spargelfest in Udenheim ausklingen ließ. 

Der Tag war von den Organisatorinnen bestens vorbereitet worden und so 

sprachen alle Teilnehmerinnen von einem gelungenen Tag. Text/Foto: E.U. 

Gruppe oder Ihren Freunden an. 

Die wichtigsten Teilnahmebedingungen 

hier in aller Kürze: Alle Spieler 

müssen mindestens 14 Jahre alt sein; 

ein Team besteht aus 8 Spielern, wovon 

maximal 4 aktive Fußballer sein 

dürfen; die Mehrheit der Spieler sollte 

aus Sulzheim kommen; die Startgebühr 

beträgt 10 Euro. Das Anmeldeformular 

finden Sie neben den ausführlichen 

Teilnahmebedingungen und Turnierregeln 

auf unserer Homepage 

www.kjsulzheim.de. 

A.O. 

Bücherei-Pfarrfest 

Rückblick und Dank 

Die Jubiläumsfeier: 115 Jahre Bücherei 

und 40 Jahre neues Büchereigebäude 

verlief sehr gut. Selbst das Wetter 

passte sich an. Nach dem Festgottesdienst 

übergab Büchereileiter Werner 

Mergel nach 47 Jahren Amtszeit die 

Leitung an Gabriele Rothe. Josef Staudinger 

von der Fachstelle für kath. Büchereiarbeit 

im Bistum Mainz ehrte anschließend 

für langjährige Mitarbeit 

Alice Grüny, Ines Schmidt und Beatrix 

Schulmerich mit der Bronzenen Ehrennadel. 

Die Silberne Ehrennadel erhielten 

Markus Bubach und Gabriele Rothe, 

die Goldene Ehrennadel Claudia 

Kühne, Matthias Wolf und Thomas 

Wolf. 

Das Fest bot für die großen und kleinen 

Besucher ein abwechslungsreiches 

Progamm, wobei der große Bücherflohmarkt, 

die Tombola und die 

Ausstellung „Vergessene Lesezeichen“ 

besonders gut ankamen. 

Allen, die bei der Organisation, während 

des Festes und beim Auf-/Abbau 

geholfen haben, sowie allen Spendern 

gilt ein herzliches Dankeschön. W.Me. 

Udenheim 

Vereinsleben 

Sommerferien 

Kinder-/Mutter-Kind-Turnen im TV 

Das Kinderturnen sowie das Mutter- 

Kind-Turnen des TV 1888 Udenheim 

e.V. machen vom 9. Juli bis einschließlich 

13. August eine Sommerpause. 

Am 20. August finden die Turnstunden 

zu den gewohnten Zeiten wieder statt. 

M.Br. 

Brunnenfest in Udenheim 

Am Samstag, 13. Juli ab 18 Uhr findet 

das traditionelle Brunnenfest auf dem 

Udenheimer Marktplatz statt. Der FC 

Udenheim lädt alle Bürger recht herzlich 

ein und freut sich auf Ihren Besuch. 

Eine große Auswahl an Speisen 

und Getränken wartet auf Sie. Sv.Pe. 


Seniorentreff 

der Ortsgemeinde 

Zu unserem 1. Spiele-Nachmittag im Juli 

laden wir herzlich ein. Er findet am Mittwoch, 

10. Juli von 14.30-16.30 Uhr im 

Mehrzweckraum des Rathauses statt. Es 

wird eine breite Palette von Spielen angeboten. 

Über neue Mitspieler/innen 

würden wir uns sehr freuen. E.U. 

Wallertheim 

Infos Ihrer Gemeinde 

Seniorenclub 

Von Genua bis Acapulco lautet der 

erste Teil einer Dokumentation von 

Annemarie und Rolf Lahr über eine 

Reise, die beide über die Jahreswende 

und darüber hinaus selbst erleben 

durften. Auf Bitten des Vorstandes des 

Seniorenclubs werden beide Weltreisende 

während des nächsten Treffens 

im Seniorenclub, welches am kommenden 

Mittwoch, 10. Juli um 15 Uhr 

im ev. Gemeindehaus stattfindet, über 

ihre Erlebnisse mit Bildern und Impressionen 

berichten. Damen des Landfrauenvereins 

sorgen freundlicherweise 

für die Bewirtung, und natürlich sind 

wie immer alle älteren Mitbürger/innen 

über 60 herzlich eingeladen. 

Robert Majchrzyk, Ortsbürgermeister 

Sport 

Zumba® Fitness 

in den Sommerferien 

Die TG Wallertheim bietet auch in den 

Sommerferien wieder Zumba® Kurse 

an. Die Ferien-Kurstermine finden Sie 

unter www.turngemeinde-wallertheim.de. 

Auch Nichtmitglieder sind 

herzlich willkommen. S.Mau. 

Vereinsleben 

Nach dem großen Fest 

Bevor alle Fotos vom VG Weinfest in 

unserem Dorf in den Tiefen der Schubladen 

bzw. der Computer verschwinden, 

erinnert der Verein Unser Wallertheim 

e.V. an den diesjährigen Fotowettbewerb. 

Selbstverständlich werden 

Ihre Fotos vom Fest jetzt schon 

angenommen: Maximal drei Aufnahmen 

(DIN A4-Format, möglichst auf 

Fotopapier) können beim Vereinsvorsitzenden 

K. Scheuermann (Mainzer 

Straße 22) sowie bei Vorstandsmitgliedern 

eingereicht werden. Wir hoffen 

auf eine rege Beteiligung, um am Kerbesonntag 

eine interessante Bildernachlese 

zum Weinfest präsentieren zu 

können. 

A.Z. 


EWR prüft Beleuchtung 

Damit die Straßen und Plätze nachts 

gut beleuchtet sind, überprüft und reinigt 

die EWR Netz GmbH regelmäßig 

die Leuchten. Die EWR-Mitarbeiter 

sind daher ab Mitte Juli in Wallertheim 

unterwegs. Die Beleuchtung ist teilweise 

auch tagsüber eingeschaltet. 

Fragen zur Leuchtenreinigung beantwortet 

Hubert Ohl, Bezirksstelle Wörrstadt, 

Tel. 06732-9402-11. K.Ko. 

Wörrstadt 

Kunst / Kultur 

Musik verbindet Menschen 

Konzert mit dem staatlichen Kammerchor 

der Republik von Weißrussland 

Der Gesangverein Liederkranz 1845 

e.V. Wörrstadt und der Gesangverein 

Einigkeit 1882 Jugenheim laden zu einem 

außergewöhnlichen, musikalischen 

Ereignis alle interessierten Zuhörer/innen 

ein. Der staatliche Kammerchor 

der Republik von Weißrussland 

besucht Rheinhessen und gastiert 

am Dienstag, 9. Juli um 19 Uhr im Vereinsheim 

des GV Liederkranz, Rommersheimer 

Straße 9 in Wörrstadt und 

am Mittwoch, 10. Juli um 19.30 Uhr in 

der ev. Kirche Jugenheim beim GV Einigkeit 

1882 Jugenheim. Beides Mal ist 

der Eintritt frei! 

Für gewöhnlich kann man die 30 professionellen 

Sänger/innen im großen 

Saal der Philharmonie in Minsk erleben, 

wenn sie gemeinsam mit dem 

Philharmonie Orchester Minsk eines 

der großen klassischen Werke aufführen. 

Doch wie es sich für einen professionellen 

Spitzenchor gehört, ist das 

Repertoire des Chores vielfältig und 

umfangreich. Neben sakraler Kirchenmusik 

aus der uns bekannten westlichen 

Welt hat der Chor eine Vielzahl an 

orthodoxer Kirchenmusik im Repertoire. 

Aber auch moderne weltliche 

Musik präsentiert der Chor und setzt 

mit besonderen Arrangements und einer 

perfekten Darbietung neue Maßstäbe. 

Text/Foto: Ju.Wa. 

Kunstclub „Charles Rü“ 

Alle Mitglieder sind am 17. Juli ab 

14.30 Uhr eingeladen zum Clubnachmittag 

zwecks Vorbereitung der Kunstausstellung 

am Marktsonntag (1. September). 

Am Sonntag, 28. Juli findet ein Clubfrühschoppen 

am 10 Uhr in der Kleinen 

Galerie statt. 

Der Kunstclub bietet auch im Juli wieder 

Malkurse an. Material wird gestellt. 

Mindestteilnahme 3 Personen. Anmeldung 

ist erforderlich unter Tel. 0171- 

5470279. 

Sollte Interesse von Personen bestehen, 

die Mitglied im Kunstclub Charles 

Rü werden wollen, so können diese 

sich wärhrend der Geschäftszeiten der 

Kleinen Galerie bei Jürgen Rüdinger 

melden. 

Jü.Rü. 

Zettels Theater zwischen 

den Kirchen in Wörrstadt 

Das Zettels Theater gehört auch in diesem 

Jahr zum Wörrstädter Sommer. 

Am 3. August um 20 Uhr lädt der Kulturkreis 

ein zu „Timon von Athen“. 

Geld regiert die Welt, Geld verdirbt den 

Charakter, bei Geld hört die Freundschaft 

auf. Lebensweisheiten die seit 

jeher bekannt; heute daran zu erinnern, 

wäre wohl wie Eulen nach Athen tragen. 

Nun - Zettels Theater tut es trotzdem, 

denn im regen Treiben des internationalen 

Geldverkehrs ist ein Appell 

an den gesunden Menschenverstand 

durchaus vonnöten. Und mit einem 

beinahe 500 Jahre alten Shakespeare 

ist dies sogar recht vergnüglich und 

sehr aktuell. Mit der skurrilen Tragikomödie 

zur Hellenenpleite trotzen wir in 

lauen Sommernächten und bei einem


guten Glas Wein der Eurokrise. 

Karten gibt es unter Tel. 06732-63352 

oder unter www.kulturkreis-woerrstadt.de. 

Text: B.Gl./Foto: Theater 

Sport 

Jugendturnier 

mit dem FC Wörrstadt 06 

Am 22.6. ging es zum Jugendtunier 

des SV Gauersheim. Wie jedes Jahr 

stellt dieser Verein ein großes Tunier 

mit vielen Teilnehmern auf die Beine. 

Die Mannschaften aus nah und fern 

können sogar ein Zeltlager auf dem 

angrenzenden Spielplatz belegen. Die 

ersten beiden Spiele gingen leider verloren, 

aber da unsere Jungs eine typische 

Turniermannschaft sind, ging es 

nun ans Eingemachte und man gewann 

die nächsten zwei Spiele. Nun 

hatte man sogar noch die Chance den 

zweiten Gruppenplatz zu erreichen. 

Leider ging dieses Spiel aber gegen SV 

Sandhausen verloren. 

Das tat der guten Stimmung allerdings 

keinen Abbruch und man freute sich 

trotzdem, denn dabei sein ist alles! Alle 

Spieler erhielten einen kleinen Pokal 

als Belohnung und man machte sich 

wieder auf den Heimweg aus der Pfalz 

nach Rheinhessen. 

Wir suchen noch Spieler für unsere E- 

Jugend-Mannschaft in der nächsten 

Saison. Wenn Ihr Kind Lust auf Fußball 

hat, melden Sie sich einfach unter 

06732-6003627 (Bülent Yalkin) oder 

06732-918844 (Uwe Jacobs). Der FC 

Wörrstadt freut sich. 

Text: Si.Ja./Foto: Fab.H. 

Wörrstädter Judoka 

international erfolgreich 

hinten: Niklas Jülicher, Jonas Arnold, 

Antonia Simon; vorne: Clemens Römer, 

Victoria Simon und Nok Carrion- 

Kox. 

An den letzten beiden Wochenenden 

konnten die Sportler des JC Wörrstadt 

auf verschiedenen Turnieren wieder 

viele Medaillen für ihren Verein sammeln. 

Clemens Römer und Nok Carrion-Kox 

belegten in Remagen beim Rhein-Ahr- 

Turnier unangefochten den ersten 

Platz. Jonas Arnold, Niklas Jülicher sowie 

Antonia Simon kamen ebenfalls bis 

ins Finale, mussten sich aber dann mit 

Silber zufrieden geben. 

Einen Tag später ging es weiter zum 

Youth Open in Dudelange/Luxemburg, 

wo sich Antonia und Victoria Simon 

sowie Nok Carrion-Kox gegen eine internationale 

Konkurrenz behaupten 

wollten. Auch hier gab es nach vielen 

spannenden Kämpfen dreimal Silber 

für den JCW. 

Beim Glaspalastturnier in Sindelfingen 

starteten Antonia und Nok eine Woche 

später erneut gegen starke Gegner aus 

Bayern, Baden-Württemberg sowie 

aus dem Ausland und waren dabei 

wieder erfolgreich: Zwei weitere Bronzemedaillen 

nach einer tollen Leistung 

zum Abschluss der Saison auf diesem 

hochkarätigen Turnier.Text/Foto: Vo.Si. 

Vereinsleben 

Ausflug 

der Geflügelzüchter 

Am kommenden Sonntag, 7. Juli fah- 

Bundesweites Dressurfestival 

in Erbes-Büdesheim 

mit internationaler Beteiligung 

vom 11. bis 14. Juli 2013 

Wir über uns 

Auch im Turnierjahr 2013 wird 

sich der Pferdesportclub 

Erbes-Büdesheim e. V. den 

Sponsoren, Teilnehmern und 

Zuschauern mit ganz besonderen 

Highlights und Innovationen 

präsentieren! 

Bei den Vorbereitungen des 

Dressurfestivals 2013 wurde 

„Brainstorming“ wieder ganz 

groß geschrieben und die 

Ideen und Vorschläge unserer 

Mitglieder sind Garant dafür, 

dass auch das „Dressurfestival 

2013“ wieder ein ganz besonderes 

Event sein wird! 

Der Pferdesportclub Erbes- 

Büdesheim e. V. und seine 

Sponsoren werden in Zukunft 

nicht nur für ein absolutes 

Highlight in den Turnierkalendern 

von Rheinland-Pfalz, 

Hessen, Saarland, Baden- 

Württemberg, dem Rheinland 

und Luxemburg stehen. Ab 

2013 wird das Dressurfestival 

bundesweit ausgeschrieben. 

Und damit nicht genug. Auch 

ausländische Reiter mit Gastlizenz 

sind ab 2013 startberechtigt. 

Ein weiterer Schritt in 

Richtung „International“. Unser 

ganz besonderer Dank gilt 

auch hier unseren Helfern und 

Sponsoren. Ohne ihre Unterstützung 

und ihre großzügigen 

Spenden wäre die Durchführung 

dieser Veranstaltung 

nicht möglich. Unser ganz besonderer 

Dank gilt den uns seit 

Jahren treuen Sponsoren und 

natürlich unseren Hauptsponsoren, 

dem Gestüt Fohlenhof, 

Familie Heicke in Hassloch 

und der Firma GOR GmbH, 

betrieblicher Umweltschutz in 

Marnheim! 

Nach der erfolgreichen Premiere 

2012 wurden wir auch 

für das Jahr 2013 als Austragungsort 

für Qualifikationsprüfungen 

zum Bundeschampionat 

für 5 und 6-jährige 

Dressurpferde ausgewählt. Die 

besten Youngster aus ganz 

Deutschland qualifizieren sich 

über diese Prüfungen zum 

Bundeschampionat in Warendorf, 

wo sich dann die Besten 

der Besten als die vierbeinigen 

Stars von morgen präsentieren. 

Erstmals wurden wir in diesem 

Jahr auch als Veranstaltungsort 

des Landesreitpferdechampionats 

des Pferdezuchtverbandes 

Rheinland-Pfalz-Saar 

ausgewählt. 

Doch auch der Nachwuchs 

kommt beim „Dressurfestival“ 

nicht zu kurz. Speziell für die 

Jüngsten sind Qualifikationsprüfungen 

zum Pony-Förder- 

Cup Rheinland-Pfalz 2013 

ausgeschrieben. 

Diese Prüfungen dürfen als ein 

weiteres, absolutes Highlight 

bezeichnet werden und runden 

das Spektrum der hochkarätigen 

Prüfungen ab. 

Mit fast 1.000 reservierten 

Startplätzen, mehr als 350 genannten 

Pferden und rund 300 

Reitern hatte das 5. Dressurfestival 

2012 die Erwartungen 

des Veranstalters und der 

Sponsoren wieder bei weitem 

übertroffen. Nicht weniger 

stark ist die Anzahl der reservierten 

Startplätze in 2013. 

Allein 102 Nennungen für die 

1. Qualifikationsprüfung der 

S-Dressur**, sowie 91 Nennungen 

für die 1. Qualifikationsprüfung 

der M-Dressur **. 

Ein schier überwältigendes 

Nennungsergebnis. 

Nicht nur bei den Aktiven aus 

Rheinland-Pfalz, Hessen, 

Saarland, Baden-Württemberg 

und Luxemburg fand die Ausschreibung 

großen Zuspruch. 

Die Begeisterung und das Lob 

der Aktiven, als auch der Zuschauer 

sprechen für sich. Das 

Dressurfestival gilt - weit über 

die Landesgrenze von Rheinland 

Pfalz hinaus - als absolutes 

Turnierhighlight. 

Auch den „Nichtreitern“ den 

Partner Pferd näher zu bringen, 

die Anmut dieser Tiere 

sehen, erleben und fühlen, 

sich im Herzen berühren lassen, 

waren die Ursprungsgedanken 

bei der Umsetzung 

des Traumes „Die Nacht der 

Pferde“. Das Ganze dann einem 

wohltätigen Zweck zu 

widmen war schon fast die logische 

Schlussfolgerung. „Die 

Nacht der Pferde“ zu Gunsten 

Mo.-Fr. 9-19 Uhr, Sa. 9-16 Uhr · www.pet-shop-alzey.de 

der Interessengemeinschaft 

Therapeutisches Reiten Rhein- 

Main e. V. ist unsere Hommage 

an die unglaubliche Willenskraft, 

den unbeschreiblichen 

Mut und die unfassbare 

Stärke von behinderten und 

schwerstbehinderten Kindern 

und Erwachsenen. 

„Die Nacht der Pferde“ zu 

Gunsten der Interessengemeinschaft 

Therapeutisches 

Reiten Rhein-Main e. V. 

Wir selbst erleben im täglichen 

Umgang mit unseren Vierbeinern 

wie gut sie uns tun, wie 

Individuelle Aus- und Weiterbildung 

von Pferd und Reiter bis Grand Prix 

An- und Verkauf von Sportpferden 

( auch auf Kommission ) 

Lehrgänge und Seminare 

Besuchen Sie uns unter www.dressurpferd.de 

oder schauen Sie doch einfach selbst vorbei. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Reitsportanlage Eidam & Partner 

Ober den Kellern (Offenheimer Straße) 

55234 5234 Erbes-Büdesheim 

Tel.: 06731/496615 · Fax: 06731/496616 

Mobil: 0172/6133209


ren wir morgens pünktlich um 7 Uhr 

auf dem Marktplatz in Wörrstadt ab. 

Die Fahrt geht zum Wissenschaftlichen 

Geflügelhof nach Sinsteden, wo man 

an einer Führung teilnehmen wird. 

Nach dem gemeinsamen Mittagessen 

fahren wir zum Freizeitpark Westerwald 

bei Gagenbach. Den Abschluss 

werden wir in Mainz-Kastel machen. 

H.Gr. 

TuS Wörrstadt - Bambini 

Nach einer tollen Saison mit vielen Höhepunkten 

haben die jüngsten Fußball- 

Kinder der TuS ihren Saisonabschluss 

wieder auf dem Grillplatz am Neuborn 

gefeiert. Es war ein sehr fröhliches Familienfest, 

bei dem auch die Eltern und 

Geschwisterkinder dabei waren. Die 

Eltern haben reichlich Kuchen und Salate 

mitgebracht, so dass für das leibliche 

Wohl bestens gesorgt war. Die 

Kinder haben wieder mal nicht genug 

vom Fußball spielen bekommen und 

auch der kleine Wald war wieder ein 

toller Ort, um Abenteuer zu erleben. 

Am Ende der Veranstaltung konnte 

noch jedes Bambini-Kind ein kleines 

Überraschungsgeschenk entgegennehmen, 

worüber sich die Kinder sehr 

gefreut haben. 

Nun stehen die Ferien vor der Tür so 

dass am Mittwoch, 3. Juli, die letzte 

Spielstunde für die Bambinis auf dem 

Kunstrasenplatz am Neuborn stattfindet. 

In den Ferien findet keine Spielstunde 

statt. Weiter geht es für die 

Bambinis (Kinder des Jahrgangs 2007 

und jünger) am Mittwoch, 21. August, 

wie gewohnt von 16.45-18 Uhr. 

Die Kinder des Jahrgangs 2006 werden 

ab dem 21. August dann in der F- 

Jugend zusammen mit den Kindern 

des Jahrgangs 2005 zweimal die Woche 

(mittwochs und freitags, jeweils 

16.45-18 Uhr) trainieren.Mehr unter: 

www.tus-woerrstadt.net To.Kn. 


Jahrgang 1956/57 

Unser nächster Stammtisch ist erst am 

Freitag, 12. Juli ab 19 Uhr im Weingasthof 

„Fritz“. 

Ma.Ho. 

90. Geburtstag in Wörrstadt 

Schmunzelnd erzählt Lina Galinski, vor 

vielen Jahren habe eine Wahrsagerin ihr 

prophezeit, dass sie hundert Jahre leben 

wird. Am 30. Juni feierte Lina Galinski ihren 

90. Geburtstag. Zu diesem Anlass 

überbrachten ihr Verbandgemeindebeigeordneter 

Georg Heinrich Nehrbass 

und Stadtbürgermeister Ingo Kleinfelder 

die besten Wünsche. Die gebürtige Kasachin 

kam 1994 nach Wörrstadt und 

lebt nun bei ihrem Sohn und ihrer 

Schwiegertochter. Die rüstige Rentnerin 

hat drei Kinder, zehn Enkel, 23 Urenkel 

und sogar eine Ururenkelin. 

Text/Foto: RG 

Seniorennachmittag 

Die Ev. Kirchengemeinde Wörrstadt 

lädt alle Seniorinnen und Senioren 

herzlich ein zum nächsten Seniorennachmittag 

am Freitag, 12. Juli um 

14.30 Uhr im ev. Gemeindehaus, Hermannstraße 

45. Es werden Photos 

vom Ausflug nach Andernach gezeigt. 

Über Kuchenspenden freuen wir uns. 

Bitte melden Sie sich bei Frau Dorst 

(Tel. 5772) oder im ev. Gemeindebüro 

(Tel. 8509). 

D.St. 

und mit Charity-Veranstaltung 

„Nacht der Pferde“ am Samstagabend 

sehr wir das Leben mit ihnen 

genießen, wie sie uns unsere 

Sorgen und Nöte zeitweise 

einfach vergessen lassen. 

Doch das alles ist Nichts im 

Vergleich zu dem was unsere 

Pferde, beispielsweise im Bereich 

des therapeutischen Reitens, 

vollbringen. Wie sie Kinder 

und Erwachsene, die etwa 

durch eine körperliche oder 

geistige Behinderung nicht, 

oder nicht mehr ganz, am normalen 

Alltagsgeschehen teilhaben 

können, verzaubern. 

Sie sprechen Geist und Körper 

gleichermaßen an. Und 

wer einmal erlebt hat, mit welcher 

Leichtigkeit sie den Betroffenen 

ein Stückchen Glück 

schenken, ihnen ein Lächeln 

ins Gesicht zaubern, sie das 

Leben und ihren Körper fühlen 

lassen, der sieht unsere Vierbeiner 

nicht mehr nur als Tier, 

oder als Teil einer Therapie, 

sondern als das was sie 

sind..... wahre Freunde, unser 

tägliches Wunder! 

Wir möchten Sie an diesem 

Wunder teilhaben lassen und 

freuen uns, dass die IG Therapeutisches 

Reiten Ihnen einen 

kleinen Einblick in ihre tägliche 

Arbeit geben möchte. 

Flutlicht macht 

das Dressurreiten 

populär 

Ein wahrer Augen- und Ohrenschmaus, 

in traumhafter Atmosphäre 

erwartet die Besucher 

im Rahmen „Der Nacht 

der Pferde“. 

Mit Beginn der Dämmerung erleben 

unsere Besucher die 

vielleicht anspruchsvollste 

Disziplin der Dressur. 

Lassen Sie sich verzaubern, 

von unseren Pferden und ihren 

Reiterinnen und Reitern. Wenn 

das Team Mensch/Pferd bei 

Flutlicht und Musik zu einer 

Einheit verschmilzt. In den 

selbst zusammengestellten 

Aufgaben, zu eigens dafür 

ausgewählter Musik, werden 

die Teilnehmer die Stärken ihrer 

Pferde in atemberaubender 

Atmosphäre präsentieren. 

Wir lassen unsere Pferde in Ihre 

Herzen tanzen, für alle Kinder 

und Erwachsenen! 

Ganz besonders freuen wir 

uns, dass wir den 1. FSV 

Mainz 05 für unser Vorhaben 

gewinnen konnten. 

Mainz 05 hilft e. V. ist eine 

Charity-Initiative des 1. FSV 

Mainz 05, die im Sommer 2010 

ins Leben gerufen wurde. 

Mainz 05 hilft e. V. soll das soziale 

Engagement von Mainz 

05 bündeln und konzentrieren 

und will über Spenden vor allem 

in Not geratenen Familien 

und Kindern oder caritativen 

Einrichtungen aus Mainz und 

der Region unbürokratisch Hilfe 

leisten. Im Rahmen der 

Tombola zu Gunsten der Interessengemeinschaft 

Therapeutisches 

Reiten Rhein Main 

e. V. wird neben vielen hochwertigen 

Preisen ein von den 

Spielern handsigniertes Original-Trikot 

verlost. 

2012 waren wir überwältigt 

von der unglaublichen Hilfsbereitschaft 

und Unterstützung 

der Akteure und Helfer. Ganz 

zu schweigen von den Besuchern. 

Hatten wir mit optimistischen 

300, na ja, vielleicht und 

mit viel Glück, 400 Besuchern 

gerechnet, haben uns an die 

500 Besucher in unserem Vorhaben 

unterstützt und den 

Abend mit seinen zwei- und 

vierbeinigen Akteuren begeistert 

mit uns gefeiert. 

Wir werden auch 2013 eine 

„Nacht der Pferde“ präsentieren, 

die Akteure und Besucher 

in ihren Bann ziehen und begeistern 

wird. 

Also runter vom Sofa und auf 

zu unserem Gala-Abend in Erbes-Büdesheim. 

Wir freuen uns, Sie auch in 

diesem Jahr zahlreich begrüßen 

zu dürfen, der Eintritt ist 

frei und für jede Spende zu 

Gunsten der IG Therapeutisches 

Reiten e. V. sind wir Ihnen 

von Herzen dankbar. 

Schauen, staunen, genießen, 

sich einfach mal entführen lassen… 

in die Faszination Pferd. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Foto: Jutta Jäger 

SPORT - UND EHRENPREISE 

GESCHENK- UND WERBEARTIKEL 

SONDERANFERTIGUNGEN 

GRAVUREN 

Sonnenbergstr. 53 · 55232 Alzey-Heimersheim 

Tel. (0 67 31) 4 17 93 · Fax (0 67 31) 4 56 74 

E-Mail: golypokale@t-online.de 

www.goly-pokale.de 

Goly 

Reinhold Wosab 

POKALE 

UND 

MEHR ... 

Tel.: 01 70 / 3 85 52 82 

Fax: 0 67 36 / 90 99 52 

Viel Spaß 

auf dem 

Dressurfestival!

Seite 14 Anzeigenteil Donnerstag, den 4. Juli 2013 

 

 

Wörrstadt GmbH 

Ober-Saulheimer-Straße 5 


Tel. 0 67 32 - 96 07 96 

Mo. - Fr. 8.00 - 18.30 Uhr 

Sa. 8.00 - 14.00 Uhr · So. 10.00 - 12.00 Uhr 

www.kornblume-woerrstadt.de 

HAUS-MAKE UP 

VOM PROFI ! 

Manfred 

Pöpperl 

Qualität aus Meisterhand 

Gebäudeenergieberater HWK 

• Malerarbeiten aller Art 

• Gebäudeenergieausweis 

erstellen 

• Innen- u. Außenputz 

• Clipso Spanndecken 

• Fassadenrenovierung 

• Vollwärmeschutz 

Hahnheimer Straße 23 

55288 Udenheim 

Tel. 06732 / 8906 · Fax 919061 

Mobil 0173 / 9313660 

www.maler-poepperl.de 

Meffert AG Farbwerke 

Wir arbeiten ausschließlich 

mit Meffert Produkten 

Ober-Saulheimer-Straße 7, 55286 Wörrstadt 

www.thw-woerrstadt.de 

Zimmerei • Dacheindeckungen 

Inh. Dipl.-Ing.(FH) Walter Lutz 

Bauingenieur/Zimmermeister 

55286 Wörrstadt • Adam-Elsheimer-Straße 14 

( 06732/7245 • Fax 06732/64342 

www.Malerbetrieb-Ullrich.de 

Die Fassadenprofis 

- Fassadenanstrich - Malerarbeiten 

- Altbausanierung - Lackierarbeiten 

- Außen- u. Innenputz - Tapezierarbeiten 

Rheingrafenstraße 42 55286 Wörrstadt Tel.: 0 67 32 - 96 44 94 

Wir 

gratulieren!

Donnerstag, den 4. Juli 2013 Anzeigenteil Seite 15 

DEXHEIMER 

Kopien · Lotto · Schreibwaren · Zeitschriften · Tabakwaren 

Friedrich-Ebert-Straße 49 · 55286 Wörrstadt 

Tel. 0 67 32 / 24 55 · Fax 0 67 32 / 24 71 

Wir gratulieren ganz herzlich! 

Im Dezember 1952 fanden sich einige 

Wörrstadter, die freiwillig, ehrenamtlich innerhalb 

des Katastrophenschutzes zum 

Schutze der Zivilbevölkerung zusammenarbeiten 

wollten. Sie gründeten mit einfachster 

Ausstattung den THW-Ortsverband Wörrstadt. 

Das erste Einsatzfahrzeug war, man 

möge es heute vielleicht belächeln, ein 

Schubkarren und ein Fahrrad. Im Jahre 

1965 wurde in der Pestalozzistraße aus 

dem Nichts eine einfache Unterkunft gebaut. 

Es war die erste feste Bleibe seit dem 

Jahre 1952, die der OV als neues Heim zur 

Verfügung hatte. Im Jahre 1978 wurde die 

heutige Unterkunft angemietet, im Jahre 

1980 diese angekauft und hiernach in Eigenleistungen 

zur heutigen Heimstätte der 

Helfer umgebaut. Einer der aktivsten Helfer, 

der sich beim Umbau und bei vielen Eigenleistungen 

des OV betätigte, war das Gründungsmitglied 

Walter Straub, der sich bis zu 

seinem Tode 45 Jahre unermüdlich für den 

THW engagierte. 

Schön zu wissen, dass es auch heute zahlreiche 

Helfer gibt, die für Ihre Mitmenschen, 

auch im Ausland, im Einsatz sind. 

Präqualifikationsnummer: 010.005530 

• Pflasterarbeiten aller Art 

• Hof- & Einfahrtsgestaltung 

• Garagen- & Gartengestaltung 

• Erd- und Wegebau 

• Kanalhausanschluss, Kanalbau 

• Hallenvermietung 

• Bürovermietung 

• Wohnungsvermietung 

• Objektverwaltung 

Ober-Saulheimer Straße 24 · D-55286 Wörrstadt 

Telefon 06732/94140 · Telefax 06732/3020 

www.woebau.de · E-Mail: info@woebau.de 

•M•B• 

Autoteile und Zubehör 

Wir gratulieren! 

Michael Bingenheimer 

Keppentaler Weg 1 · 55286 Wörrstadt 

Telefon (0 67 32) 6 18 72 

E-Mail. mb-autoteile@web.de 

Wir liefern prompt, 

zuverlässig 

und preisgünstig 

Natürlich auch samstags 

Ihr Altholzentsorger 

gemäß Altholzverordnung 

Wörrstadt 

Telefon 0 67 32 / 25 06 

Mobil 01 71 / 650 09 36 

Fax 0 67 32 / 6 45 37 

Aral Station A. Lazar 

Ober-Saulheimer Straße 17 

WÖRRSTADT 

Telefon 06732/1403 

• Annahme von 

Kleinmengen 

Eisen/Schrott 

• öffentliche Waage 

Ihre neue 

Aral-Tankstelle 

mit neuem 

Ambiente! 

Vielen Dank 

für Ihr Verständnis 

in der Umbauphase ! 

Öffnungszeiten: Mo - Fr 5.00 - 23.00 Uhr, 

Sa 6.00 - 23.00 Uhr, So- und Feiertage 7.00 - 23.00 Uhr 

Landmaschinen GmbH & Co. KG 

GARTEN-KOMMUNAL- U. REINIGUNGSGERÄTE 

55288 Partenheim bei Mainz 

Tel. 06732/9164- 0 

Fax 06732/9164-28 

www.freund-garten.de 

Wir 

wünschen 

viel Spaß! 

WIR SUCHEN FACHARBEITER mit abgeschlossener Ausbildung als Raumausstatter, Schreiner, Schlosser, Bodenleger, 

Fliesen leger, Maler. Mit Führerschein klasse B. Teamfähig und flexibel. Selbständiges Arbeiten wünschenswert. 

Leistungsgerechte Entlohnung. Weihnachtsgeld und Auslösungen sind selbstverständlich.


K L E I N A N Z E I G E N M A R K T 

Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de 

BRAUT+ABEND-MODEN 

www.MARIA-MODEN.de 

Ihnen zuliebe nur mit Termin 

Alzey, Am Damm 2 

Tel. 0 67 31 / 49 89 79 (gew.) (27/1) 

WASCHMASCHINE 

Spülmaschine.defekt ??? 

Rufen Sie: 

Tel. 0 67 32 / 14 26 (gew.) 

Wir kommen direkt !!! 

Ihr Hausgerätespezialist 

Fa. Schrauth und Partner (27/2) 

Karosseriebau 

& Lackiererei Jürgen Felz 

fachgerechte Karosserieinstandsetzung 

und Kfz-Lackierung, zeitwertgerechte 

Reparaturen incl. 2 Jahren Garantie, 

Schadenskalkulation und Hilfe bei 

Unfallschäden, Unfall- und 

Reparaturersatzfahrzeuge. 

Tel. 0 67 32 / 96 19 24 (gew.) 

Keppentaler Weg 13 

im Gewerbepark, Wörrstadt 

Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa nach VB (27/3) 

YES YOU CAN 

in 10 Std. verbessern 

Privat-Englisch-Intensivkurs 1:1 und Intensiv-Gruppenunterricht 

auch samstags 

von Muttersprachlerin. 

Tel. 0 61 31 / 6 23 27 14 (gew.) 

E-Mail: Info@speakeasy-english.de(27/4) 

Trockene Räume 

im Handumdrehen 

bei Wasserschäden. Vermeidung von 

Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung 

sowie mobile Heizungen von 3 

- 250 kW. 

Tel. 0 61 36 / 7 66 55 33 (gew.) 

info@techno-2000.com (27/5) 

Computerfrust? 

Nicht mehr lange! 

Computerservice, Netzwerke, 

Home-Service u.v.m. 

Auch am Wochenende! 

Ihr Computerservice 

in Wörrstadt 

Rufen Sie an! 

Tel. 0 67 32 / 9 32 91 81 (gew.) (27/6) 

Privater Trödel/Antikmarkt 

Kleinmöbel, Puppen, Bilderrahmen, Modeschmuck 

u.v.m. in Eppelsheim, Jahnstr. 

21. Samstag, 6. Juli 2013 

ab 10 Uhr. (27/7) 

Historische Dachziegel 

2.100 Stück S-Form, desweiteren 6 Paletten 

Flonheimer Sandstein, behauen, ohne 

Mörtelreste, an Selbstabholer zu verkaufen. 

Tel. 0 67 32 / 6 37 03 AB (27/8) 

Kaufe alle KFZ 

jeder Zustand zu fairen Preisen 

Hausbesuch, Abmeldeservice, Barabwicklung, 

Schrottautos bis EUR 100,-. 

Tel. 06 71 / 4 83 68 98 (gew.) 

auch WE (27/9) 

Probleme mit der Heizung??? 

Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: Wartung, 

Reparatur und Austausch aller Fabrikate.Fachbetrieb 

für Holzpellet- und 

Solaranlagen. 

Warzas-Wärmekonzepte 

55288 Schornsheim 


Seniorenumzüge A-Z 

für Jung und Alt 

Entrümplungen, Haushaltsauflösungen, 

Tapezier- und Renovierungsarbeiten. 

Tel. 0 67 31 / 1 08 47 (gew.) 

Tel. 0 61 38 / 9 23 99 79 (27/11) 

Suche Sandsteintrog 

rund oder viereckig, auch eingebaut (Keller). 

Zahle bis EUR 600,-. 

Tel. 01 57 / 77 26 56 02 (27/12) 

Labrador- + Goldendoodlewelpen 

Farbe: schoko, schwarz und 

blond. Allergikergeeignet, nichthaarend, 

kinderfreundlich, Papiere, geimpft, Kreis 

KH, abzugeben. 

www.hausgraefenbach.de 

Tel. 0 67 06 / 60 39 (27/13) 

Malermeister mit 

langjähriger Berufserfahrung 

übernimmt Maler- und Tapezierarbeiten 

aller Art, Renovierungen, Putzarbeiten, 

Fassadenanstrich zu fairen Festpreisen. 

Gerne mache ich Ihnen ein Angebot 

Tel. 0 67 33 / 10 62 (gew.) 


Billardtisch zu verkaufen 

mit Turniermaßen ca. B=1,40m, Länge=2,50m, 

mit allem Zubehör, für 

Selbstabholer, einwandfreier Zustand, 

VHB EUR 200,-. 

Tel. 0 67 32 / 31 74 


Computerprobleme? 

Techniker bietet Beratung und Hilfe bei 

Computer, Internet und Telefon. 

Service auch am Wochenende und nach 

Feierabend. 

Tel. 0 67 31 / 9 82 16 (gew.) 


Biete Reitbeteiligung an 

Dressur, Gelände sowie Mitwirkung 

an historischen Veranstaltungen. 

Tel. 0 67 32 / 93 02 81 (27/17) 

Suchen Reiter/in 

für Freizeitpferd Paint, Stockmaß 1,52m, 

nach Rommersheim. 


Gebrauchte Reitkleidung 

Stiefel, Helme etc. für Kinder und Erwachsene 

zu verkaufen. 


Kleine Katzen 

in liebevolle Hände abzugeben. 

Prince-Mädchenrad 24 Zoll, EUR 50,-, 

Puki-Roller, EUR 20,-. 


Suzuki SV 650 

75PS, rot, Bj.98, Schönwetterfahrzeug, 

29tkm, viele Extras, VHB EUR 2.400,-. 


BMW 320d Coupé 

saphirschwarzmetallic, EZ 09/10, 100tkm, 

Sportpaket + Komfortpaket, Winterkomplettradsatz, 

EUR 22.500,- VHB. 

Tel. 0 67 32 / 95 10 27 (27/22) 

Haushaltsservice 

Ich biete Ihnen Putz- und 

Bügelservice in Dolgesheim und Umgebung 

(20km) auf selbstständiger Basis, eigener 

PKW vorhanden. 

Tel. 01 78 / 1 72 14 27 (gew.) 

zavacka.barbara@gmail.com (27/23) 

Gut gepflegter Tandem- 

Anhänger 

mit Plane und Spriegel, Sonderausführung, 

Fahrgestell: Tauchbad feuerverzinkt, 

Ersatzrad für 100 km, Ges.gew. 

2000kg, zu verkaufen. 


Garagenflohmarkt 

am Samstag/Sonntag 13./14.Juli 2013 

von 10-16 Uhr, Rheingrafenstr.23, 55286 

Wörrstadt. (27/25) 

Gymn. Nieder-Olm Oberstufe 

Bücher 11.Kl., LK: Biologie, Spanisch, 

Englisch. GK: ev. Religion, Deutsch, Mathe, 

Sozialkunde, Geschichte, Kunst, alle 

neu und gebunden, Preise VHS. 


Hallenrolltore zu verkaufen 

5 Hallenrolltore je 4,25m hoch / 4,60m 

breit mit silbergrauer Verkleidung VHS. 

Tel. 01 75 / 2 60 55 83 (27/27) 

Doppel-T-Träger zu verk. 

4 Doppel-T-Träger je 13m lang, 10m 

Spannbreite zu verkaufen, VHS. 


Kabel Deutschland 

TV, Internet + Telefon-Flat 

Kostenlose Beratung vor Ort. 

Kundenberater 

Wolfgang Malina 

Tel. 01 51 / 52 43 15 03 (gew.) (27/29) 

METALLBAU MATZNER 

DIE Stahl- und Edelstahlspezialisten ! 

Wir produzieren für Sie in hoher Qualität 

und zu annehmbaren Preisen: Geländer, 

Zaun und Toranlagen, Carports, Balkone, 

Überdachungen, Treppen u.v.m. in Stahl, 

Edelstahl + Glasausführung. 

Testen Sie uns und lassen Sie sich ein unverbindliches 

Angebot erstellen. 

Tel. 0 61 36 / 76 35 68 (gew.) 

Fax 0 61 36 / 95 42 77 


!!! Küchen Schäfer !!! 

Brauchen Sie eine neue Küche 

oder eine Reparatur- bzw. einen Montageservice? 

Wir sind für Sie da! 

Pariser Straße 60 



Medizinische Fußpflege 

Podologische Praxis 

Ilona Ehlers 

Alle Kassen 

Friedrich-Ebert-Str.22, Wörrstadt 


Logopädische Praxis 

Stefanie Schütz 

Ulmenstr.20 

Tel. 0 67 32 / 93 80 59 (gew.) 

www.logopaedie-saulheim.de (27/33) 

Mobiles Klimagerät zvk 

Fabrikat: Airwell Aelia N7 CD, 7 J. alt, nur 

wenige Stunden benutzt, wie neu, EUR 

50,-. 


Biologische Schneckenbekämpfung: 

Chinesische Laufenten, 12 

Jungtiere aus Hobbyzucht für EUR 10,- je 

Stück, zu verkaufen. 


Ackerland / Wiesen 

im Stadecker Selztal, hinter der Höll, zu 

pachten gesucht. 

Tel. 01 79 / 5 12 31 40 

palladium05@yahoo.de (27/36) 

Keine Sommerpause 

Lernen mit Spaß! 

Auf über 6.000qm zeigen wir Ihnen und 

Ihrem Hund gerne wie es geht. Kennenlernstunde 

kostenlos jeden Samstag. Info: 

Tel. 01 77 / 7 75 58 17 (gew.) 

www.frostis-hundeschule.de (27/37) 

Wir ziehen um. Alles muß raus 

am 7.7.13 ist es soweit, Hausflohmarkt in 

der Ostergasse 26, 55291 Saulheim von 

10-16 Uhr. 

Es gibt: Kinderschreibtische, Bücher, Tupperware, 

Hausrat, Kleider u.v.m. (27/38) 

AfterWork-ART 

Die andere ART zu sein. 

Stefanie Schütz 

www.kunsttherapie-schuetz.de 

(gew.) (27/39) 

Seat Ibizza 

Bj.2000, 156tkm, blau, 75 PS, SD, Klima, 

CD, 8-fach bereift, VHS. 


Div. Kunststofffenster 

zu verkaufen, Ausstellungsstücke / Muster, 

Dekor und Sprossen, VHS. 


Garten in Gau-Odernheim 

zu kaufen gesucht, möglichst mit Brunnen. 


Erholungsfläche / Waldfläche 

in Gemarkung Ober-Saulheim, 

1.056qm, auf den Achtzehnmorgen, 

gegen Gebot zu verkaufen. 

Chiffre (27/43) 

Mutterboden kostenlos 

abzugeben, gerne auch Kleinmengen, Anlieferung 

kostenlos. 


Verkaufe: 

neuw. Schreibtisch EUR 50,-; neuw. Bauknecht 

Trockner EUR 50,-; neuw. Constructa 

Spülmaschine EUR 100-; 

Goldrandporzellan EUR 50,-; Schulbücher 

Oberstufe EUR 50,-; Laptops und Drucker 

zum Ausschlachten EUR 30,-; Holzzaunelemente 

EUR 200,- VHB. 

Tel. 01 78 / 3 41 46 35 (tagsüber). (27/45) 

Zu verkaufen 

1 Holzcarport L:5,0m, B:2,90m, Preis 

VHS. 


Flughafentransfer 

Personentransporte 

z.B. für Arztfahrten, Ausflugsfahrten. 

Dialysefahrten, Täglich Kurierfahrten ins 

Rhein-Main-Gebiet. 

PROMPT Frank Sowa 

55578 Wallertheim 

Tel. 01 71 / 2 14 42 62 (gew.) 

prompt65@aol.com 

www.prompt-kurier.de (27/47) 

Schimmel-Klavier 

Nussbaum hell, gepflegter Zustand, VHB 

EUR 500,-. 


Arbeiten rund ums Haus 

renovieren, reinigen, entrümpeln, Wohnungsauflösungen. 


Suche VW-Bus 

Zustand egal, Benzin oder Diesel. 


Buchenbett 

1x2m mit verstellbarem Sprungrahmen 

und Matratze zu verkaufen, VHS. 

Tel. 0 61 36 / 92 48 28 


Freie Box 

in Freizeitreiterstall, täglich Paddock oder 

Weide. 


4 gebrauchte Sommerreifen 

Michelin, auf Alufelgen 205/55 R 16 91 W, 

4mm Profiltiefe, passend für VW-Golf 4, 

EUR 190,-. 


Peugeot Motorroller 

Speedfight 50 ccm, rot/silber VHB EUR 

750,-. 


Meditative Reise 

mit Cäcilia Susanna Fehl 

Nimm Dir Zeit für Dich zum Auftanken, 

entspannen, Loslassen. 

Ich freue mich auf Sie in Sulzheim. 

Tel. 0 67 32 / 6 00 37 39 (gew.) 


Kinderwagen zu verkaufen 

Quinny XL Freestyle Babyschale und 

Quinny Maxi Cosi mit Wintersack und allem 

Zubehör VHB EUR 185,-. 


Hausflohmarkt / Haushaltsauflösung, 

am 7.7.13 ab 11 Uhr in Ober- 

Flörsheim, Am Kreuz 1, Hausflohmarkt zu 

fairen Preisen. (27/57) 

Stellenmarkt 

Erfahrener Hobbygärtner 

mit handwerklicher Ausbildung übernimmt 

Gartenarbeiten u.ä. 


Zuverlässige und flexible 

Mitarbeiterin gesucht 

auf EUR 450,- Basis. 

Spielcasino Black Jack 

Ober-Saulheimer Str. 6 


Tel. 0 67 32 / 91 85 47 (gew.) 

ab 9 Uhr tägl. (27/59) 

Fliesenleger sucht Arbeit 


Wir suchen Urlaubsvertretungen 

als Zeitungsausträger 

für die Sommerferien im gesamten 

Erscheinungsgebiet dieser Zeitung. 

Bewerbungen bitte an: 

SWS Schneider 

Tel. 0 61 59 / 17 15 (gew.) (27/60) 

Suche für mein Grundstück 

eine Hilfe, die mir ab September mein 

Unkraut entfernt für EUR 100,-. 


Kaufmännische/r 

Angestellte/r gesucht 

Für unseren Kfz-Betrieb suchen wir auf 

EUR 450,- Basis eine/n Angestellte/n mit 

abgeschlossener Berufsausbildung. Berufserfahrung 

in der Kfz-Branche wären 

von Vorteil. Bewerbungen an: 

Leo Kfz-Werkstatt 

Nieder-Olmer Str. 16 

55270 Ober-Olm 


Aushilfe gesucht 

(ab 18 J.) von Juli-Sept. 2013 auf EUR 

450,- Basis, mit Erfahrung im Verkauf und 

PC-Kenntnissen, ca. 15 Std./Woche. 

Schreibwaren Sauer 


Liebevolle Kinderfrau gesucht 

von junger Familie in Nieder-Olm, Kinder 

4+2 J., Betreuung nach Absprache nachmittags/abends. 

Anfragen an: 

Tel. 01 70 / 2 00 27 27 (27/65) 

Wir suchen eine Aushilfe 

für unser Eiscafé 

Emrich Eiscafe 

Rheingrafenstr. 6 



Suche Schüler, Studenten 

oder andere tierliebe Person, die gelegentlich 

meine Katze füttert (in Saulheim). 

Kontakt: 

c.goetz@metallbauplanung-goetz.de 

(27/67) 

Suche Nebenjob 

für Büroarbeit, als Nachhilfe, für Haushalts- 

oder Putzarbeit für nachmittags, 

abends und Wochenende. 

Tel. 01 78 / 3 41 46 35 (tagsüber) (27/68) 

Biete Haushaltshilfe 

in Saulheim, Putzen und Bügeln, spreche 

Deutsch. 


Putzfee in Wörrstadt 

gesucht für 2-3 Std. alle 2 Wochen. 


Biete Minijob für Putzfrau 

in Nieder-Olm 

Mo-Mi-Fr 18-19:30 Uhr Büroreinigung. 


Immobilien 

Gesuche / Angebote 

Sie möchten verkaufen? 

Wir suchen in Rheinhessen ständig 

Objekte in allen Preislagen und bieten eine 

für Sie unverbindliche Beratung und 

kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie an 

KRON Immobilien, Wörrstadt 

Tel. 0 67 32 / 9 32 90 82 (gew.) 

www.immobilien-kron.de (27/72) 

Wir helfen bei Verkauf 

und Vermietung Ihrer Immobilie! 

Rosenbrock Immobilien 

Tel. 0 67 32 / 9 48 91 94 (gew.) 

Tel. 01 73 / 6 58 44 21 

www.rosenbrock-immobilien.de (27/73) 

Wir suchen EFH, DHH, RH 

und Hofanwesen 

Auch renovierungsbedürftig, Raum Mainz 

(bis 30km) für unsere Kunden; kostenlose 

individuelle Beratung! 

Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) 

DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN 

(27/74) 

Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. 

Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!


K L E I N A N Z E I G E N M A R K T 

Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de 

Scheune als Werkstatt/ 

Lager inkl. Büro zu vermieten, Wörrstadt. 


Großzügige, helle 3 ZKB 

in Framersheim, 140qm, 1. St. + Studio in 

schöner ruhiger Lage mit Fernblick ins 

Grüne, KM EUR 800,- + NK + KT. 


Wohnung / Haus 

in der VG Nieder-Olm von privat zu 

kaufen gesucht, ca. 50 - ca. 110qm Wfl. 

Zuschriften erbeten unter: 

Chiffre (27/77) 

Wörrstadt, Bahnhofsnähe 

2 ZKBB, Garage, 70qm, 1.OG, ab 1.7.13, 

KM EUR 450,- + NK + Garage + KT + 

Courtage. 


Große Halle in Wörrstadt 

zu vermieten, Kaltlager in einem großzügigen 

Innenhof im Zentrum, 230qm + abgeschlossene 

Freifläche, 80qm, hinter der 

Halle, großes Doppelflügeltor als Eingang, 

4m Hallenhöhe, KM EUR 630,- + EUR 

80,- NK + 2 KM KT. 


Schöne 2 Zi.-Whg. 

Saulheim, ca. 53qm integrierte EBK m. 

Geschirrspüler, Balkon, Bad und Keller ab 

1.8 13 zu vermieten, EUR 400,- + NK 

EUR 130,- + Kfz.-Stellplatz + 3 MM KT. 


Gymnasiallehrer (NR) sucht 

ab dem 1.8. ruhige 3 ZKB Balk. oder Terrasse, 

bevorzugt in Jugenheim u. Stadecken-Elsheim 

von privat. Angebote ab 

Freitag unter 


Klein-Winternheim 

5 ZKB, 124 qm, gr. Terrasse, ab sofort zu 

vermieten, EUR 800,- + NK + KT. 


Flonheim-Uffhofen 

Renoviertes EFH 

5 ZK, Garage, 115qm Wfl., Nebengebäuden 

und Lagermöglichkeiten, kleiner 

Pflanzgarten, frei nach Absprache, KP 

EUR 149.000,-. 

Tel.01 71-/ 4 22 19 86 (gew.) (27/82) 

Stadecken möbl.1 Zi.-App. 

für eine Person, Miniküche, Bad, Autostellplatz, 

sep. Eingang, 1. Stock, ruhige 

Lage, (30 qm) ab 15.07.13 zu vermieten, 

EUR 318,- warm, plus Strom + KT. 


Alzey 3 ZKBB sep. WC 

82qm, neu renoviert, gefliest, 2.OG, PKW- 

Stellplatz, Kellerraum, Trockenraum, KM 

EUR 480,- + NK + 2 MM KT. inkl. Stellplatz. 


Wallertheim, schöne 3 ZKBB 

G-WC, 89qm, OG, Kfz-Stellplatz, Waschu. 

Kellerraum, EUR 480,- + NK + KT, ab 

1.9.13 oder früher an NR zu vermieten. 

Tel. 0 67 32 / 16 03 ab 16 Uhr (27/85) 

Alzey exkl. barrierefr. 3 ZKB 

94qm, Erstbezug, EG, TL-Bad, Abstellkammer, 

Südbalkon, Kellerraum, Waschküche, 

Außenstellplatz, Miete EU 660,- + 

NK + KT, ab 1.9.2013 zu vermieten. 


Neubau DG-Whg. 3 ZKBB 

Erstbezug in Alzey zu vermieten. Ca. 

79qm, EUR 530,- + NK + 2MM KT. 

Tel. 0 67 31 / 94 35 42 


Nieder-Olm - Kapitalanleger 

vermietete ETWen (2, 3, 4- ZKBB) günstig 

(EUR 950,-/qm) von Privat zu verkaufen. 

Tel. 0 61 36 / 95 42 43 bzw. 


Renovierte Fachwerkmühle 

Armsheim 3,5 Zi.-Maisonettewhg. ca. 

87qm Wfl. (ca. 120qm Grundfl.) Freisitz im 

Hof, Kellerraum und Schuppen, 2 Pkw- 

Stellpl. inkl. zu vermieten, Miete EUR 

515,- + NK + KT. 


DG.-Whg. in Eppelsheim 

4 ZKB, Altbau, 99qm, EUR 450,- KM + 

NK + 2 MM KT, ab sofort frei. 

Tel. 01 77 / 6 10 95 11 


EFH in Albig von Privat 

zu verkaufen, im alten Ortskern, ca. 

105qm, 290qm Grdst., Nebengebäude + 

Garten, Preis EUR 158.000,- VHB. 


Junge Familie sucht 

in Schornsheim, Udenheim, Saulheim, 

Wörrstadt: Freistehendes EFH, Bj. >1980 

oder Grdst. ab EUR 500,-qm von privat 

für privat zum Kauf. 


Saulheim Erstbezug 2 ZKB 

Abstellraum, Pkw-Stellpl., 74qm, ab 

1.9.13, zu vermieten, EUR 450,- + 150,- 

NK + KT. 


Wörrstadt 3 ZKB 

mit Terrasse, Garten, Garage, von Privat 

zu verkaufen, EUR 115.000,-. 

Tel. 0 67 32 / 6 30 36 


Zornheim OG-Whg. 

ab 1.8.13 zu vermieten, 2 ZKD, TL-Bad, 

70 qm, + Wintergarten, Garten, Garage, 

KM EUR 685,- + NK EUR 200,- + 2 MM 

KT. 


Armsheim zu vermieten 

2 ZKB, Abstellraum, 67 qm, KM EUR 

350,- + NK + KT, frei ab 1.10.13. 


Unterstellplatz für Wohnwagen 

oder Wohnmobile in einer trockenen Halle 

ganzjährig zu vermieten. 


Nieder-Olm, 2 ZKBB 

ca. 53qm, 2.Etage, Wasch- u. Kellerraum, 

renoviert, EUR 400,- + EUR 120,- NK + 

EUR 1.000,- KT, ab 1.9.13. 

Tel. 0 67 32 / 73 64 v.9-18 Uhr (27/99) 

Schornsheim 

älteres Bauerhaus, renovierungsbedürftig, 

mit Nebengebäuden, von privat zu verkaufen, 

EUR 85.000,-. 

Tel. 0 67 32 / 91 95 51 


Suche in Wörrstadt 

zum 01.10.13, 2 ZKB mit Balkon, ca. 40- 

50 qm, KM bis EUR 330,-. 


Suche Zuhause 

zum 1.9.13, zur Miete, max. EUR 600,- 

warm, gern kleines Haus, für 2 Personen. 

Tel. 01 78 / 3 41 46 35 (tagsüber) (27/102) 

Stadecken-Elsheim 2 ZKBB 

EBK, ca. 55 qm, EUR 390,- + NK + KT 

zum 1.10.13 oder früher. 


Garage / Stellplatz 

in Wahlheim gesucht. Suche eine anmietbare 

Garage oder einen überdachten 

Stellplatz für einen Pkw-Anhänger. Bitte 

anrufen unter: 


Saulheim, lichtdurchflutete 

3 ZKB Balkon, EBK, 63 qm, DG.-Whg., 

Fliesen in Wohnzimmer, Küche, Bad, ausschließlich 

Fußbodenheizung, in 3-Familienhaus, 

Bj. 2007, an ruhige Mieter von 

Privat provisionsfrei zu vermieten ab 

1.8.2013. KFZ-Stellplatz, Miete EUR 495,- 

+ EUR 125,- NK + 3 MM KT. 

Tel. 0 67 32 / 95 15 92 


Suche 1-Zi.-Whg. 

zu mieten, mit Küche, Bad evtl. Balkon, 

ab sofort. 

Tel. 01 73 / 7 44 44 07 


Nieder-Olm - Stadtmitte 

Seniorengerechte EG-Whg. mit Hofbenutzung 

ab sofort zu vermieten, KM EUR 

550,- + NK + 2 MM KT. 


Gau-Bickelheim, gehobene 

Maiso, 1.OG, sofort 

4 ZKBB, Garage, 110 qm, KM EUR 690,- 

+ NK + KT + Courtage. 


Wir suchen für unsere 

Kundenkartei Wohnungen 

und Häuser zum Verkaufen oder Vermieten. 

Angebote bitte an: 

FRITZ IMMOBILIEN 

Tel. 0 61 36 / 7 66 66 30 (gew.) 

Mo-Sa bis 22 Uhr (27/109) 

Kl. älteres Ferien- oder 

Wochenendhaus o.ä. gern renovierungsbed. 

mit gr. Grdst. zu kaufen gesucht. 


Reihenmittelh. Saulheim 

03/04 

6 Zi., Kü, 2 Bäder, Balkon, Terrasse, G- 

WC, Garten, 3 Kellerr., 2 Stellpl, Wfl. ca. 

145qm, NFL ca. 44qm, Bj.03, KP EUR 

275.000,-, ohne Makler. 


2 Fam.-DHH Saulheim 1999 

Hauptwo. 124qm, 5 ZKB, WC, Abstellr., 

Terrasse, Garten. ELW, sep. 78qm, 2 ZKB, 

Abstellr., große Terr., große GA + 2 Stellpl., 

sehr ruhige Lage, KP EUR 319.000,-, 

ohne Makler. 


Das Café 

in Rheinhessen 

Unsere Frühstücke 

Von „Normal“, „Bio“ 

- ein Frühstück rein aus 

Bio-Produkten - 

über Rheinhessisches 

bis Luxus 

Exklusiv 

Exklusiv 

Spiegelsaal 

Ein ganz besonderer Raum, für Ihre privaten oder 

geschäftlichen Treffen, separat, auf Wunsch uneinsehbar. 

Unsere Kuchen 

Alle hausgebacken und 

ausschließlich mit Eiern 

aus Freilandhaltung 

Exklusiv 

Exklusiv 

Namenstage 

feiern Sie bei uns z.B. 

10.07. Alexander · 27.07 Natalie 

Unsere Besonderen 

Teatime 

Jeden Mittwoch 

ab 15.00 Uhr klassische 

Teatime mit süßen und 

pikanten Häppchen und 

einer Auswahl Tee, soviel 

Sie wollen 

... To Go 

Exklusiv 

Kuchen, Torten, Kaffeestückchen und 

Getränke auch zum Mitnehmen! 

Gerne richten wir auch Ihre privaten Frühstücks- und Kaffeetafeln aus, ob Geburtstag oder standesamtliche Trauung: 

Wir haben immer etwas ganz Besonderes für Sie. 

Bahnhofstraße 21 · 55286 Wörrstadt · Telefon 0 67 32 - 9 38 45 91 · eMail: info@unsercafe.com 

Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 8.30 - 12.30 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr · Samstag 8.30 - 12.30 Uhr · Sonntag 9.00 - 17.30 Uhr


>>SOFORTHILFE


Gau-Odernheim, freistehendes EFH 

in guter Lage, Grdst. 851 m 2 , 

ca. 170 m 2 Wfl. 

Bj. 1984, KP 259.000 Euro, 

zzgl. 5,95 % Provision 

incl. 19 % MwSt. 

Monika Fries 

Telefon 0 67 33 / 92 90 85 

www.debeka-bauwelt.de 

Kath. Kirchengemeinde St. Georg, 

Nieder-Olm 

Eintritt 8,- € 

Öffentliche Ausschreibung nach VOB, Teil A, § 3 

Umbau und Erweiterung Kath. Kita St. Georg, 

Nieder-Olm 

Die Kath. Kirchengemeinde St. Georg, Nieder-Olm schreibt 

die folgenden Gewerke zum Umbau und zur Erweiterung 

der bestehenden Kath. Kita St. Georg, Nieder-Olm aus: 

Gewerk: Gerüstbauarbeiten 

Gewerk: Zimmererarbeiten 

Gewerk: Dach- und Klempnerarbeiten 

Gewerk: Elektroarbeiten 

Gewerk: Fensterarbeiten 

Der vollständige Veröffentlichungstext kann auf der Homepage 

der Kath. Pfarrgemeinde St. Georg, Nieder-Olm unter 

www.Bistum-Mainz.de/Pfarrgruppe-Nieder-Olm abgerufen 

werden. Anforderung der Angebotsunterlagen bis zum 

11.07.2013! 

Nieder-Olm, den 04.07.2013 

Gez. Dekan Pfarrer Hubert Hilsbos, Nieder-Olm 

Informationen + Veranstalter 

Im Pfälzer Wald 

Spiesgasse 4 55232 Alzey, 

Tel. 06731-6687 

Fax 06731-10920 

oberhaus_az@hotmail.com 

www.neuborn-wörrstadt.de 

www.alzeyer-oberhaus.de 

Schnell und 

preiswert zur 

eigenen 

Wellness-Oase 

l Fliesen-, Plattenund 

Mosaikarbeiten 

l Natursteinverlegung 

l Reparaturdienst 

l Trockenbauarbeiten 

l Komplettbäder 

(Sanitär, Elektro, usw.) 

Fliesen T. Wagner 

Meisterbetrieb 

G 

m 

b 

H 

Lager- und Musterverwalter (m/w) 

Internationaler Verband der Getränkeindustrie sucht ab sofort 

weiteren Mitarbeiter (m/w) zur Verwaltung der Musterlager 

(Tiefkühl und Trocken) auf 400 € Basis. Die Tätigkeit umfasst 

• Verwaltung und Dokumentation der Muster in den 

unterschiedlichen Lagerorten 

• Bereitstellung der Muster 

• Verpackung und Versand der Muster 

• fachgerechte Entsorgung der Muster 

Sie haben Interesse an dieser Position? 

Sind Sie teamorientiert und dynamisch? 

Haben Sie ein sicheres, freundliches Auftreten, ein gepflegtes 

Äußeres und sehr gute Umgangsformen? 

Haben Sie eine zielorientierte und organisierte Arbeitsweise? 

Haben Sie EDV Kenntnisse und sprechen Sie englisch? 

Dann bewerben Sie sich bei uns! 

SGF e.V., Am Hahnenbusch 14 b, 55268 Nieder-Olm, 

Tel. 06136 / 9228-13, Frau Fürstenberg/Dr.Rinke 

oder unter fuerstenberg@sgf.org 

Gewerbliche Anzeigen 

Annahmeagentur 

Beratung/Verkauf 

Karoline Wieland 

Mobil 01 71 / 6 75 77 90 

wieland-anzeigen@gmx.de 

Tel. 06732/9 38 18 11 

Fax 06732/9 38 18 20 

schon unterwegs!


DAPPER 

Kühlanhänger 

Verkaufswagen 

Dreiseitenkipper 

Pferdeanhänger 

Kastenanhänger 

Baumaschinenanhänger 

Auto- u. Motorradtransporter 

großes Ersatzteillager 

TÜV täglich 

Anhänger-Center 

www.dapper-anhaenger.de 

Verkauf + Verleih 

Riesenauswahl 

Tel. 0 61 36 / 23 40 · Fax 0 61 36 / 13 92 · Oppenheimer Straße 72a · 55268 Nieder-Olm 

– Wartungsarbeiten Reparaturen aller Art – Wartung LPG-GSP und GAP 

– Fehlercode Diagnose – Unfallreparaturen/ -Instandsetzung 

– Klimaservice/Klimareparaturen – Glasschaden/Glasreparatur 

– Achsvermessung – Lack und Schweißarbeiten 

– Reifenservice/Reifeneinlagerung – NEU: Alufelgenaufbereitung 

Mit eigener Autogastankstelle 

Am Woog 7 · 55268 Nieder-Olm 

Telefon 0 61 36 / 65 96 · www.klein-kfz.de 

7. Juli 2013 

Himbeerfest 

12.00 bis 18.00 Uhr 

Rund um die Obsthalle 

zwischen Ober-Olm 

und MZ-Lerchenberg 

06136 92 29 55 

• Blaskapelle und Jugendband 

des Quartettvereins 

Ober-Olm 

• Kinderfest 

mit Oliver Mager 

• Kutschfahrten, 

Kinderhüpfburg, 

Kinderschminken, 

Himbeerbowle, 

Himbeereis, Kaffee und 

hausgemachter Kuchen 

EIN FEST FÜR 

DIE GANZE FAMILIE ! 

- Photovoltaikanlagen vom Fachmann 

- Planung - Ausführung - Inbetriebnahme Ihrer Anlage 

- Effizienzprüfung, Fehlersuche auch bei Fremdanlagen 

- Batterie- und Speichertechnik 

THOMAS KÖRPER 

Sanitär - Heizung - Solaranlagen 

Badsanierung - Kundendienst 

Ernst-Ludwig-Str. 10 

55291 Saulheim 

Tel./Fax 06732/3862 

Mobil 01 75 / 2 05 19 90 

thomas.koerper@nexgo.de 

Telefon: 0 67 31 - 5 47 75 53 · Mail: info@aurumsuedwest.de 

Alzey · Wilhelmstraße 1 · Mo - Fr. 10 - 17 Uhr und Sa. 10 - 14 Uhr 

www.aurumsuedwest.de 

08.07. bis 12.07.2013 von 11.30 ‐ 14.00 Uhr 

Montag 

Steakhouse Taler ‐ BBQ Sauce & 

Krautsalat & Landhaus Pommes 

Dienstag 

Hausgemachte Frikadellen 

Zwiebelsauce & Kartoffelstampf 

Mittwoch = Schnitzeltag 

Rahmschnitzel mit Spätzle 

Donnerstag 

***Hotel ‐ Restaurant ‐ 

55457 Gensingen 

Kreuznacher Str. 61 

Telefon 0 67 27 / 89 71 70 

www.sutters‐landhaus.de 

Sutter’s 

Mittagessen 

für 5,90 € 

Nur so lange 

Vorrat reicht ! 

Schweinebraten in Biersauce, Wirsing & Salzkartoffeln 

Freitag = Fischtag 

Fisch des Tages ‐ Spinatsalat & Knoblauch Dip 

‐ Alle Speisen auch zum Mitnehmen ‐ 

Vorankündigung: 26.07.2013 ab 18.00 Uhr 

Grillfest mit dem BACKDOOR Trio unplugged 

(bei Regen im Wintergarten) 

Ab sofort auch in Worms, Am Aulweg 1 

Idar-Obersteiner Grill- & Pfannensteak 

vom Schweinekamm .................................................................... 1 kg 4,98 € 

Rinderhüftsteak natur, gewürzt & mariniert ........... 1 kg 10,98 € 

5 Minuten Pfanne Budapest 

Schweinegeschnetzeltes - küchenfertig - ........ 1 kg 5,98 € 

Zigeunerbraten vom Schweinebauch ....................... 1 kg 4,98 € 

Fleischwurst .................................................................. 100 g 0,48 € 

Fleischkäseaufschnitt Natur, Pizza, Zwiebel .... 100 g 0,58 € 

Schwarzwälder Schinken ................................ 100 g 1,68 € 

Wiener-Würstchen .................................................. 100 g 0,48 €


Einladung zum Infoabend ! 

06736/335 

www.pelletsfeuerung.de 

mit Vorführung 

einer Pelletsheizungsanlage 

und Pelletkaminofen im Betrieb 

in Nieder-Wiesen · Wendelsheimer Str. 15 

Donnerstag, 4. Juli 2013 

17.00 bis 20.00 Uhr 

Friedel 

Krämer 

* 15.04.1924 

† 25.05.2013 

Wörrstadt, im Juli 2013 

HERZLICHEN DANK 

sagen wir allen, die sich mit uns verbunden 

fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige 

Weise zum Ausdruck brachten. 

Besonderen Dank Frau Pfarrerin Becker und 

dem Bestattungsinstitut Ebling. 

Im Namen der Familie 

Otfried und Horst Krämer 

Was bleibt ist Liebe, Dank und Erinnerung an Dich. 

Dass Oskar in den Herzen vieler weiterlebt, hat die 

große Trauerschar und die liebevolle Anteilnahme 

gezeigt. 

Für die vielen, lieben und tröstenden Worte auf so 

vielfältige Weise bedanken wir uns sehr herzlich. 

80 

Heizung-Sanitär-Elektro 

Steggasse 10 · Wallertheim 

Tel. 06732/4570 · Fax 06732/962889 

7 

Trockene Räume im Handumdrehen 

bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, 

Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW 

06136/7665533 

info@techno-2000.com 

Dachrinnen · Dachfenster · Terrassen · Reparaturservice · eigenes Gerüst 

55270 Essenheim · Tel. 0 61 36 / 95 96 87 · www.Dachbau-Ortlek.de 

Oskar 

Pietrzeniuk 

† 31. Mai 2013 

Ria 

Knewitz 

geb. Weinehl 

* 18.05.1932 

† 13.05.2013 

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Engelbrecht, 

der Ev. Sozialstation Wörrstadt-Wöllstein, 

Herrn Dr. med. Harth, dem MGV Liederkranz, 

dem VdK Kreisverband Alzey mit den Ortsverbänden 

sowie allen, die unseren lieben Oskar so würdevoll 

bei seinem Heimgang begleitet haben. 

Saulheim, im Juli 2013 

Danksagung 

Im Namen aller Angehörigen: 

Christine Pietrzeniuk und Kinder 

Im Leben warst du 

sehr beliebt und liebenswert, 

hast viel Freude geschenkt, 

dies spürte man auch 

auf deinem letzten Weg. 

Bei allen, die unserer lieben Mutter in so vielfältiger und 

liebevoller Weise, in Wort, in einer Umarmung, in Blumen und 

Geldspenden, die letzte Ehre erwiesen haben, möchten wir uns 

ganz herzlich bedanken. 

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Kiwor für die liebe und 

würdevolle Trauerfeier. Dem Gesangverein Liederkranz für den 

Ehrengesang in der Kirche. Dem FCK Fanclub Rheinsenderteufel 

Wolfsheim. Der Arztpraxis Dr. Broer für die gute Betreuung. Dem 

Bestattungsinstitut Michel. 

Wolfsheim, im Juli 2013 

Im Namen aller Angehörigen 

Erika Volz geb. Knewitz 

Karl-Ernst Knewitz


Wir trauern um unseren ehemaligen Mitarbeiter 

Michael Linnerth 

der im Alter von 70 Jahren verstorben ist. 

Herr Linnerth war 42 Jahre in unserem Betrieb tätig, 

bevor er 2007 in den wohlverdienten Ruhestand trat. 

Er war während seiner 42-jährigen Betriebszuge 

hörigkeit ein pflichtbewusster und zuverlässiger 

Mitarbeiter, der stets seine ganze Schaffenskraft in 

den Dienst unserer Firma gestellt hat. 

Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. 

Unsere Gedanken und Anteilnahme gelten seinen 

Angehörigen. 

So wie ein Blatt vom Baume fällt, geht ein 

Mensch 

aus dieser Welt... 

Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen, die uns in Worten, mit Karten, 

Geldgaben, mit Händedruck und Umarmung 

ihre Anteilnahme gezeigt haben 

Wir können es nicht fassen, dass sie nicht mehr bei uns ist. 

Roswitha Petroll 

† 06.06.2013 

Geschäftsleitung, Betriebsrat und Mitarbeiter/innen 

der THIMM Display GmbH, Wörrstadt 

Wir hoffen, dass Dir der kleine Engel den Weg gezeigt hat. 

STEINMETZFACHBETRIEB 

AUS MEISTERHAND 

GRIMME & KOHL 

Grabdenkmäler 

Grababräumungen 

Naturdenkmäler aller Art 

GRIMME & KOHL 

Bahnhofstr. 5 · 55286 Wörrstadt 

Telefon 0 67 32 / 72 24 

Fax 0 67 32 / 95 17 31 

Danksagung 

Helene 

Link 

geb. Fleischer 

* 24. 12. 1921 

† 06. 06. 2013 

Statt Karten 

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in den 

Stunden des Abschieds mit uns verbunden fühlten 

und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum 

Ausdruck brachten, sei es in Wort, Schrift, Blumen 

und Zuwendungen für späteren Grabschmuck. 

Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Kraft, 

Frau Leonhard für die jahrelange Unterstützung bei 

der Betreuung, sowie Frau Rölle, der Sozialstation 

Bornheim mit Team, Frau Dr. Bemb, der Palliativstation 

im DRK Krankenhaus Alzey, dem 

ev. Posaunenchor Armsheim-Schimsheim, dem 

TSV Armsheim-Schimsheim, dem Bestattungs - 

institut Ebling und nicht zuletzt all denen, die unsere 

liebe Verstorbene auf ihrem letzten Weg begleitet 

haben. 

Armsheim, im Juli 2013 

Im Namen aller Angehörigen 

Günther und Irmgard Link 

Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, 

ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken. 

HERZLICHEN DANK 

sagen wir allen, die sich in den Stunden des Abschieds 

mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf 

so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. 

Walter 

Zorn 

† 25. Mai 2013 

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Engelbrecht, 

Herrn Heinrich Barth und dem Jahrgang 1929/30, der 

Ortsgemeinde Saulheim, dem SPD-Ortsverein Saulheim, 

dem Freundschaftskreis Saulheim/Beire-le-Chatel, der 

AWO, der Sängervereinigung, dem Radfahrverein und 

der Ehrengilde, dem Bestattungsinstitut Stütz-Freitag, 

allen Verwandten, Freunden und Bekannten sowie allen, 

die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. 

Im Namen aller Angehörigen: 

Gerda Zorn-Echterhagen und Familie 

Saulheim, im Juli 2013


Ulbeny Lopez 

staatl. gepr. Kosmetikerin 

Angebote im Juli: 

Lassen Sie Ihren Traum 

wahr werden - 

dauerhafte Schönheit 

Permanent Make-up 

jetzt zum Einführungspreis 

Basis Behandlung 

statt 49,50 jetzt 39,50 € 

langanhaltende Erfolge 

durch MESO-Therapie 

für Anti-Aging, 

Pigmentstörungen, 

Anti-Cellulite, Couporose 

Massagen - Enthaarung 

Visagismus - medizin. Fußpflege 

Aquadermabration 

Farb- & Stilberatung 

Gesichtsbehandlung 

Amazing Lashes 

Ich freue mich auf Sie! 

Zum Oberfeld 1 


06732/935771 

Herzlichen Dank 

allen, die mir zu meinem 

90. Geburtstag 

mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken viel Freude bereitet haben. 

Besonders danken möchte ich Herrn Bürgermeister Martin Fölix, 

Herrn Pfarrer Engelbrecht, Frau Jutta Kröhle-Boos vom Landfrauenverein 

und Herrn Nehrbass von der Verbandsgemeinde. 

Meinen Kindern und Enkeln danke ich für die gelungene Gestaltung 

des Tages. 

Else Schlamp 

Nieder-Saulheim, im Juli 2013 

Ein herzliches Dankeschön 

sage ich allen, die mir zu meinem 

75. Geburtstag 

auf vielfältige Weise viel Freude bereitet 

haben. 

Danke für die persönlichen Besuche, 

für alle guten Wünsche und 

die zahlreichen Geschenke. 

Philipp Blödel 

Schornsheim, im Juli 2013 

Ohne Stress: Schulbücher! 

Ganz entspannt bestellen. 

Schutzumschläge für alle Formate. 

Auch für Leihbücher. 

Pariser Straße 107 · 55268 Nieder-Olm 

Fon 06136 76688-40 · www.bino-buchhandlung.de 

Mo. bis Fr. 9–13 Uhr · 14 –18 Uhr · Sa. 9 –13 Uhr 

BINO · Lisa Seufert & Stefanie Bellroth GbR 

Moi Kind, 

es Nieje 

wird 

Mama und Karlchen gratulieren! 

 

Vielen lieben Dank 

auch im Namen unserer Eltern, 

für die Glückwünsche und Geschenke 

auch an die Stiftung Bärenherz anlässlich unserer 

Hochzeit. 

Marian & Jennifer Schneider 

geb. Fey 


40 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Herzlichen Dank 

 

sagen wir allen, die uns zu unserer 

Diamantenen Hochzeit 

mit Glückwünschen und Geschenken erfreut haben - 

Verwandte, Freunde und Nachbarn, Herrn Landrat Görisch, 

Herrn Verbandsbürgermeister Conrad, Herrn Ortsbürgermeister 

Henn sowie Herrn Pfarrer John Peter und Herrn Pfarrer 

Kurt Rainer Klein. 

Ganz besonders bedanken möchten wir uns bei unseren 

Kindern und deren Familien für die Organisation des Festes 

und das „Catering“. 

Georg und Emmy Dürr 


SCHAUSONNTAG 

jeden 3. Sonntag im Monat 

von 13.00 bis 16.00 Uhr 

Außerhalb der gesetzl. Öffnungszeiten 

keine Beratung und kein Verkauf. 

Telefon: 0 67 31 - 5 47 75 53 · Mail: info@aurumsuedwest.de 

Alzey · Wilhelmstraße 1 · Mo - Fr. 10 - 17 Uhr und Sa. 10 - 14 Uhr 

www.aurumsuedwest.de 

55288 Armsheim · Raiffeisenstr. 17 · (0 67 34) 94 09 - 00 · (0 67 34) 94 09 - 35 

55246 Mainz-Kostheim · Hochheimer Str. 44 · (06134) 187700 · Fax 187702 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 10.00 - 18.00 Uhr · Sa., 10.00 - 13.00 Uhr 

Besuchen Sie unsere Bäderstudios 

oder vereinbaren Sie telefonisch Ihren Beratungstermin! 

Ein herzliches Dankeschön 

sagen wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten, 

die uns mit Glückwünschen, Blumen und 

Geschenken zu unserer 

Diamantenen Hochzeit 

erfreut haben. 

Unser besonderer Dank gilt unseren Töchtern mit 

Familien für diesen schönen Tag und das tolle Fest. 

Danken möchten wir auch Herrn Gerhard Seebald, 

Herrn Markus Conrad, Herrn Martin Fölix, dem 

Liederkranz Saulheim und den Landfrauen Nieder- 

Saulheim für die Glückwünsche. 

Vielen Dank auch an Herrn Pfarrer Engelbrecht für 

die schöne Musik. 

Elisabeth und Adolf Schimsheimer 

Saulheim, im Juli 2013


www.RoKaStyroTherm.de 

Rollladenkastendämmung 

vom Fachmann 

Spart Energie... 

dadurch Geld! 

Natürlich auch: 

3 Fenster 

3 Türen 

3 Tore 

3 Treppen 

3Geländer 

THOMAS SCHMITT 

Im Johannisgarten 13 

55291 Saulheim 

Telefon 06732 / 93 04 70 

Mobil 01 77/2293165 

Schuhmacher 

Meisterbetrieb 

• Reparaturen rund um den Schuh, 

Reißverschlüsse, Taschen, Gürtel 

• Generalüberholung 

von rahmengenähten Schuhen 

• Umfärben von Schuhen und Taschen 

• Sattlereiarbeiten 

• Handgearbeitete Konfektionsschuhe 

• Maßschuhanfertigung 

Wörrstadt · 0 67 32 / 9 65 69 55 

Friedrich-Ebert-Straße 52 

Nieder-Olm · 06136/7664543 

Bahnhofstraße 4 

Rektor-Liebmann-Passage 

Mo-Fr 9 - 17 Uhr · Mi + Sa. 9 - 13 Uhr 

ALTE 

SCHEUNE 

Menüs – Steaks – Suppen – Salate – Fisch – Hausmannskost – Saisonales – Süßes 

montags–freitags 11–14.30 Uhr & ab 18 Uhr, samstags 11–14 Uhr 

samstags abends & an Sonn- & Feiertagen auf Reservierung 

Freitag, 5. Juli, leckeres SOMMERBUFFET, 12,90 € p.P. 

Catering – Partyservice 

www.weirauch.de · Tel. 06701-1869 · Gertrudenstr. 8 · Sprendlingen 

Obsthof 

am Schlehbaum 

Marlies & Bernd Wolf GbR 

Hintere Dorfstraße 18 

Sulzheim · 06732/8919 

Erdbeeren zum Selbstpflücken 

am Ortsrand von Sulzheim 

Mo. - Sa. 9. 00 - 13. 00 Uhr 

Öffnungszeiten Hofladen: 

Di-Fr 18.00-19.00 Uhr 

Sa 9.00-13.00 Uhr 

www.obsthof-am-schlehbaum.de 

Rock Oldie Band 

www.WELKEBACH.de 

Schulbücher 

der Klassen 1 - 10 

von umliegenden Schulen vorrätig 

Wörrstadt, Friedrich-Ebert-Straße 68, Tel. 0 67 32 / 93 53 63 

Reife Beeren 

Hans-Willi Huth 

Hermannstraße 19 


06732-7645 

0178-6457645 

winzerhof-huth@gmx.de 

Bauernmarkt in Wörrstadt 

WIR SIND 

BIO-VERARBEITUNGSBETRIEB 

DE-ÖKO-013 

Inh. Michael Müller 

Hausbayer Straße 8 

56291 Pfalzfeld / Hunsrück 

06746/9301 

steinofenbaeckerei@gmx.de 

GESUND - LECKER-PFALZFELD-BÄCKER 

auf dem 

Winzerhof 

Huth 

regional = optimal 

jeden Samstag 

von 

8.00 bis 13.00 Uhr 

Süßkirschen 

Aprikosen 

Himbeeren

27 - Nachrichtenblätter

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?