Bramfelder - Rundschau – Für Leute mit Durchblick
Bramfelder - Rundschau – Für Leute mit Durchblick
Bramfelder - Rundschau – Für Leute mit Durchblick
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 16 Ru n d s c h a u für leute <strong>mit</strong> <strong>Durchblick</strong><br />
Anzeige<br />
Neues von<br />
PFLEGEN & WOHNEN<br />
FARMSEN<br />
Alle Freunde der Klaviermusik<br />
dürfen sich auf ein außergewöhnliches<br />
Konzert freuen:<br />
Zum Frühlingsanfang tritt der<br />
Pianist Klaus Leutgeb in mehreren<br />
Einrichtungen von PFLE-<br />
GEN & WOHNEN HAMBURG<br />
auf und ist am Montag, dem 4.<br />
April, um 14.30 Uhr bei PFLE-<br />
GEN & WOHNEN FARMSEN<br />
zu Gast.<br />
Der 1959 in Wien geborene<br />
Künstler, der auf seinen Konzertreisen<br />
in ganz Europa unterwegs<br />
Konzert <strong>mit</strong> Wiener Pianisten<br />
ist, spielt Werke von Schubert,<br />
Strauß, Léhar und Chopin, wobei<br />
derzeit vor allem Stücke von<br />
Frédéric Chopin im Mittelpunkt<br />
seines Interesses stehen. Bei weltweiten<br />
Auftritten und Konzertreisen<br />
wird Klaus Leutgeb vom<br />
Publikum bejubelt und die Presse<br />
zählt ihn zu einer beeindrukkenden<br />
Musikerpersönlichkeit.<br />
Video-, Fernseh- und Rundfunkproduktionen<br />
sowie Berichte,<br />
Portraits und Interviews geben<br />
Zeugnis von der umfangreichen<br />
und breitgefächerten musikalischen<br />
Tätigkeit des Pianisten.<br />
Leutgeb studierte an den Universitäten<br />
für Musik und darstellende<br />
Kunst in Wien und Salzburg.<br />
Der Künstler verfaßt von Zeit zu<br />
Zeit auch eigene Kompositionen<br />
und leitet auf seinen Tourneen<br />
April 2011<br />
„Die Zahl der psychischen Leiden steigt“<br />
Fortsetzung von Seite 15<br />
dauer eines Patienten liegt bei drei<br />
Wochen.) Die Arbeit wird multiprofessionell<br />
organisiert und<br />
reicht von Psychotherapie (Einzel-<br />
und Gruppengespräche) über Verhaltenstherapie(Verhaltensübungen<br />
sowie Sport, Bewegung und<br />
Ergotherapie) bis hin zur Medikamentengabe.<br />
Letzteres erfolgt nur,<br />
wenn es unvermeidbar ist und nur<br />
<strong>mit</strong> Zustimmung des Patienten.“<br />
• Wie erfolgt die Aufnahme eines<br />
Patienten?<br />
„Grundsätzlich werden die Patienten<br />
von ihrem Arzt überwiesen.<br />
Sie können jedoch auch anrufen<br />
und einen Termin vereinbaren. Im<br />
Gespräch entscheiden wir dann<br />
über eine Sofortaufnahme bezie-<br />
hungsweise eine Terminaufnahme.<br />
Meist läuft es jedoch auf eine<br />
Direktaufnahme hinaus.“<br />
• Welche Vorteile bietet die stationäre<br />
Behandlung und welche<br />
die in der Tagesklinik?<br />
„Die stationäre Behandlung ist<br />
intensiver - vor allem für Patienten<br />
<strong>mit</strong> Schlafstörungen. Auch die<br />
medikamentöse Einstellung geht<br />
problemlos vonstatten. Und das<br />
Wichtigste: 24 Stunden täglich ist<br />
ein Arzt vor Ort. Der Aufenthalt<br />
in der Tagesklinik hingegen fördert<br />
den Verbleib in der Familie.<br />
Die Patienten bleiben in der Woche<br />
bis zum Nach<strong>mit</strong>tag bei uns<br />
und können anschließend nach<br />
Hause. Selbstverständlich bieten<br />
wir auch in der Tagesklinik unser<br />
Häusliche Alten- und<br />
Krankenpflege<br />
Fabriciusstraße 121<br />
22177 Hamburg<br />
Telefon (040) 642 40 66<br />
Bürozeiten: Mo-Fr 10-15 Uhr<br />
Alle Bewohner und Mitarbeiter von<br />
PFLEGEN & WOHNEN FARMSEN<br />
sowie der Freundeskreis wünschen<br />
den Leserinnen und Lesern<br />
frohe Ostertage!<br />
gesamtes Spektrum - nur eben in<br />
kürzerer Zeit.“<br />
• Wie viele Mitarbeiter betreuen<br />
die Patienten und in welchen<br />
Bereichen?<br />
„Die Patienten werden von mehr<br />
als 100 Mitarbeitern betreut. Hier<br />
möchte ich betonen, daß <strong>mit</strong> dem<br />
Neubau der Klinik zahlreiche neue<br />
Stellen geschaffen werden konnten.<br />
Entsprechend unserer Behandlungsschwerpunkte<br />
wie affektive<br />
Erkrankungen, Gerontopsychiatrie,<br />
Allgemeinpsychiatrie<br />
einschließlich Sucht, Psychosen<br />
und Akutpsychiatrie verfügt unser<br />
Haus über fünf Stationen. Hier<br />
arbeiten Psychologen, Psychotherapeuten,<br />
Krankenschwestern und<br />
-pfleger, Ergotherapeuten, Physiotherapeuten,<br />
Sozialarbeiter,<br />
medizinische Fachangestellte und<br />
Sekretärinnen aus dem medizinischen<br />
Bereich Hand in Hand. Aktuell<br />
noch auf vier Stationen, denn<br />
die Psychosestation wird erst Anfang<br />
Mai in Betrieb genom-<br />
men.“<br />
• Heute ist es für Kliniken wichtig<br />
sich gut zu vernetzen. In welchem<br />
Verbund arbeitet Ihr neues<br />
Haus?<br />
„Im Sinne des Therapieerfolges<br />
kooperieren wir eng <strong>mit</strong> den Fachabteilungen<br />
der Asklepios Klinik<br />
Nord-Ochsenzoll. Die Kooperation<br />
erstreckt sich auf alle Ebenen<br />
und schließt auch Fortbildungen<br />
<strong>mit</strong> ein. Da bei der Entstehung<br />
und im Verlauf psychischer Erkrankungen<br />
auch somatische Faktoren<br />
eine Rolle spielen können,<br />
profitieren unsere Patienten zudem<br />
von der interdisziplinären<br />
Zusammenarbeit <strong>mit</strong> der Asklepios<br />
Klinik Wandsbek. Vernetzt<br />
sind wir außerdem <strong>mit</strong> ca. 50<br />
außerklinischen Anbietern im Einzugsgebiet,<br />
wie z.B. <strong>mit</strong> ‚PFLE-<br />
GEN & WOHNEN HAMBURG‘<br />
sowie <strong>mit</strong> Sozialarbeitern und<br />
Krankenschwestern.“<br />
Dr. Nagel, wir danken für das<br />
ausführliche Gespräch.<br />
Klaus Leutgeb spielt Schubert, Strauß, Léhar und Chopin.<br />
Workshops und Meisterklassen<br />
an internationalen Musikhochschulen.<br />
Gäste sind zu dem Konzert am<br />
4. April 2011 herzlich willkommen!<br />
Der Eintritt ist frei. Weitere<br />
Informationen gibt es unter der<br />
Tel.-Nr. 20 22 22 14.