5 - Peppas Ltd Combustion - energy controls
5 - Peppas Ltd Combustion - energy controls
5 - Peppas Ltd Combustion - energy controls
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Durchgangskugelhähne mit Gewindeanschluss<br />
2-way ball valves with thread connection<br />
1<br />
•<br />
1<br />
197<br />
Cu Zn<br />
Kessel - Füll- und Entleerhahn • Tank fill and evacuate valve<br />
Konstruktionsmerkmale:<br />
• Reduzierter Durchgang<br />
• Gehäuse aus Messing vernickelt<br />
• Kugel aus Messing hartverchromt<br />
• Kugeldichtung PTFE<br />
Hinweis: DN 25 ohne Schlauchtülle, Gewindeabdichtung<br />
und Kontermutter<br />
Design features:<br />
• Reduced port design<br />
• Brass body nickel plated<br />
• Brass ball hard chrome plated<br />
• Ball sealing PTFE<br />
Note: DN 25 without female hose connector,<br />
thread sealing and lock nut<br />
197<br />
Reduzierter Durchgang<br />
Reduced port design<br />
Größe DN Druck Baulänge Gewicht EUR<br />
Size DN Pressure Length Weight €<br />
1/2" 15 16 82 0,168 4,10<br />
3/4" 20 16 85 0,252 7,60<br />
1" 25 16 106 0,622 26,60<br />
420<br />
Patentierter Griff mit Abschließvorrichtung • Patented lockable handle<br />
Konstruktionsmerkmale:<br />
Design features:<br />
• Offen und geschlossen abschließbar (ohne Schloss)<br />
• Geeignet für die Baureihen 63 (1/2“ - 4“), 90 (1/4“ - 4“),<br />
33, 84, 60 (1/4“ - 2“) und 115<br />
für die Baureihen • for series<br />
90, 33, 84, 60, 115<br />
• Lockable in open and closed position (without padlock)<br />
• Suitable for series 63 (1/2“ - 4“), 90 (1/4“ - 4“),<br />
33, 84, 60 (1/4“ - 2“) and 115<br />
bis Größe<br />
bis Größe Schlossbohrung Baulänge Gewicht EUR Bestellnummer<br />
up to size<br />
up to size<br />
Bore for padlock Length Weight € Order number<br />
1/4" 7 mm<br />
96 0,052 2,60 420-S<br />
3/8" 1/2" 7 mm 96 0,052 2,60 420-S<br />
1/2" 3/4" 7 mm<br />
96 0,052 2,60 420-S<br />
3/4" 1" 7 mm<br />
117 0,090 3,10 420-M<br />
1" 1¼" 7 mm<br />
117 0,090 3,10 420-M<br />
1¼" 1½" 7 mm<br />
157 0,162 3,60 420-L<br />
1½" 2" 7 mm<br />
157 0,162 3,60 420-L<br />
2" 2½" 7 mm<br />
157 0,162 3,60 420-L<br />
2½" 3" 8 mm<br />
255 0,600 12,50 420-XL<br />
3" 4" 8 mm<br />
255 0,600 12,50 420-XL<br />
4" 8 mm<br />
255 0,600 12,50 420-XL<br />
für die Baureihen • for series<br />
63<br />
420<br />
Hebelgriff • Lever handle<br />
440<br />
Spindelverlängerung • Stem extension<br />
Konstruktionsmerkmale:<br />
• Geeignet für Muffenkugelhähne<br />
der Baureihen 63, 90, 33, 84, 60 und 115<br />
Design features:<br />
• Suitable for thread end ball valve<br />
series 63, 90, 33, 84, 60 and 115<br />
Cu<br />
Zn<br />
für die Baureihen • for series<br />
90, 33, 84, 60,115<br />
440<br />
Spindelverlängerung<br />
Stem extension<br />
bis Größe<br />
bis Größe Baulänge Gewicht EUR Bestellnummer<br />
up to size<br />
up to size Length Weight € Order number<br />
1/4" 56,5 0,098 5,90 440-S<br />
3/8" 1/2" 56,5 0,098 5,90 440-S<br />
1/2" 3/4" 56,5 0,098 5,90 440-S<br />
3/4" 1" 62,5 0,142 8,35 440-M<br />
1" 1¼" 62,5 0,142 8,35 440-M<br />
1¼" 1½" 67,5 0,264 13,25 440-L<br />
1½" 2" 67,5 0,264 13,25 440-L<br />
2" 2½" 67,5 0,264 13,25 440-L<br />
für die Baureihen • for series<br />
63<br />
13
Change language