20 Jahre Kultur in der Orgelfabrik - Durlacher Blatt

Nächste Ausgabe am
24. Oktober 2013
Verteilungsgebiet
Durlach
Grötzingen
Berghausen
Wöschbach
Söllingen
Wolfartsweier
Hohenwettersbach
Grünwettersbach
Palmbach
Stupferich
Weingarten
Auflage 33.000
Donnerstag, 10.10.2013 • Nr. 17 • 33. Jahrgang • 76227 Khe-Durlach • Karlsburgstraße 9 • Tel.: 07 21 / 40 88 45 • Fax: 40 22 27 • E-Mail: kontakt@durlacher-blatt.de
20 Jahre Kultur
in der Orgelfabrik
Wertgutachten | Verkauf | Vermietungsservice
Immobilie zu verkaufen?
Wir kümmern uns darum!
fon 07240-20 23 34 | Bergstr. 44 | Pfinztal | www.unger-immobilien.de
Hoffmann‘s Muschelwochen
vom 14. bis 24. Oktober 2013
in der Festhalle-Durlach
Wir freuen uns, Sie kulinarisch verwöhnen zu dürfen!
Es kocht für Sie Jürgen Hoffmann.*
Um Reservierung wird gebeten.
* aus der „Alten Residenz“
Kanzlerstraße 13, Tel. 0721 - 41 468
Festakt am 20. Oktober 2013
zum 20jährigen Gründungsjubiläum
des Förderverein
Die Orgelfabrik – Kultur in
Durlach e.V.
Bewegt ist die Geschichte der
Orgelfabrik in Durlach und engagiert
sind die Menschen, die
sich dort seit vielen Jahren für
das kulturelle Leben in Durlach
einsetzen. Das genaue Alter der
Orgelfabrik lässt sich historisch
nicht exakt nachweisen. Vor
circa 250 Jahren richtete die
Orgelbauerfamilie Stein ihre
Werkstatt im Haus der heutigen
Amthausstrasse Nr. 17 ein.
Eine Tochter der Familie Stein
heiratete den ebenfalls aus einer
Orgelbauerfamilie stammenden
Johann Volkmar Voit, der 1798
den Betrieb übernahm. Sohn
Heinrich Voit entwickelte die
Firma zu einer im In- und Ausland
bekannten Orgelfabrik.
In der zweiten Hälfte des 19.
Jahrhunderts erfolgte die größte
Firmenerweiterung mit einigen
Neubauten, die sich über den
gesamten heutigen Weiherhof
erstreckten. Ab 1930 ging es
mit dem Orgelbau abwärts und
Fortsetzung auf Seite 2
Gold
Zauber
Verwöhnende Anti Aging Gesichtsbehandlung
mit Akupressur, Hand & Arm Massage
Der neuartige Caviar-Seiden-Komplex verwöhnt Ihre Haut
in der Tiefe und sorgt für faszinierende Leuchtkraft
und ein samtweiches Hautgefühl
90 Minuten 85,-€
Beim Kauf eines Juvena Master Produktes
schenken wir Ihnen ein hochwertiges
Juvena Badetuch.
KOSMETIK BRAUN
Hubstr.16, 76227 KA-Durlach
Telefon 0721 - 49 53 71
www.kosmetik-braun.de
DB, 2-sp. Höhe 179 mm (ET: 10. Okt. 2013)

Seite 2 DURLACHER BLATT
10.10.2013
Anzeige
Manuela Marburger aus
Karlsruhe wagt einen mutigen
Selbstversuch
Es gibt Menschen, die gehen
mit ihrem Engagement bis an
H Ö R G E R Ä T E
Leben ohne Haare
Anzeige
die Grenzen. Eine solche besondere
Persönlichkeit ist Manuela
Marburger (42). Die selbständige
Friseurmeisterin betreibt
seit sieben Jahren in Karlsruhe
20 Jahre Kultur in der Orgelfabrik
der Betrieb musste aufgegeben
werden. Die Volksbank Durlach
und die Sparkasse Durlach
übernahmen die Liegenschaft.
1936 erwarb die Firma Herlan
das Fabrikareal und baute
dort Maschinen und Apparate.
Wegen fehlender Erweiterungsmöglichkeit
ist die Firma Herlan
1971 von dort weggezogen.
Eine Anschlussverwendung als
Fabrikgelände konnte nicht gefunden
werden. 1970 begann der
Planungsausschuss des Karlsruher
Gemeinderates einen Bebauungsplanes
„Weiherhof“ zu
erstellen, der 1980 beschlossen
wurde. Dieser sah den Abriss des
gesamten Weiherhof-Areal und
eine Wohnbebauung mit verkehrstechnischer
Neuordnung
vor. Hiergegen regte sich Widerstand
seitens der Bevölkerung.
Die Orgelfabrik sollte erhalten
bleiben und als Ort für kulturelle
Veranstaltungen genutzt werden.
Dies bedingte eine Änderung des
Bebauungsplanes, was ähnlich
aufwendig zu bewerkstelligen
ist, wie eine Gesetzesänderung
herbeizuführen. 1982 erkannte
das Landesdenkmalamt in der
ehemaligen Orgelfabrik einen
städtebaulichen Seltenheitswert
und beurteilte das Gebäude als
„Kulturdenkmal im Sinne des
Denkmalschutzgesetzes“. Vor
dem Hintergrund dieser Einschätzung
konnte der gültige
Bebauungsplan rechtswirksam
geändert werden. Bei den zwischenzeitlich
widerstreitenden
Interessenlagen führte dies
zu hektischer Betriebsamkeit.
Während die eine Seite bereits
begonnene Abrissarbeiten vorangetriebene
sehen wollte,
schaffte die andere Seite mit
gerichtlich erwirkten Einstweiligen
Verfügungen das Abrissgeschehen
aufzuhalten. Letztendlich
hat die Orgelfabrik einen
Teilabriss erfahren von dem die
Fabrikhalle -in der früher die
Orgelpfeifen gestimmt worden
sind- und die angrenzenden
Wohn- und Bürogebäude verschont
geblieben sind. Ein reger
Wechsel der Eigentumsverhältnisse,
verbunden mit diversen
Nutzungskonzepten, prägte die
weitere Entwicklung der Orgelfabrik
in der Folgezeit. Vielfach
trafen dabei konkurrierende Gestaltungsvorstellung
engagierter
Protagonisten aufeinander, so
dass sich das Erscheinungsbild
der Orgelfabrik häufig änderte.
Von der Nutzung als Künstleratelier
bis zur Hausbesetzung in
Folge von zwischenzeitlichen
Leerständen reichte das Spektrum
der Aktivitäten dort. Heute
steht die Orgelfabrik als Ort für
kulturelle Veranstaltungen kommunalpolitisch
außer Frage. Die
Stadt Karlsruhe, in Gestalt des
Kulturamtes als derzeitiger Eigentümer,
teilt sich die Nutzung
der Räumlichkeiten mit drei Institutionen.
Neben dem Theater
in der Orgelfabrik und dem Kabarett
Spiegelfechter, füllt der
am 10. Oktober 1993 gegründete
Verein „Die Orgelfabrik-Kultur
in Durlach e.V.“ das ehemalige
Fabrikareal mit kulturellem Leben.
„Vor zwanzig Jahren wurde
dieser Förderverein gegründet,
und dies wollen wir gebührend
feiern“ sagt die erste Vorsitzende
Dr. Hildegund Brandenburg und
weist auf den Festakt am Sonntag,
den 20. Oktober 2013 in der
großen Halle der Orgelfabrik
hin. Mit einem abwechslungsreichen
Programm werden ab 18.00
Uhr verschiedene Festredner die
Entwicklung der Orgelfabrik als
Kultureinrichtung nachzeichnen.
Manch heitere Anekdote
wird zu Gehör gebracht werden.
So erinnert man sich auch an die
Anfangszeit des Theaters in der
Orgelfabrik, als dort zu Winterszeiten,
bei damals noch ungeheizten
Räumen, Theaterstücke
mit sommerlichem Inhalt zur
Aufführung kamen. Manchem
frierenden Zuschauer von damals
sind noch die Bühnenbilder
in Erinnerung, als -dem Theaterstück
geschuldet- leicht bekleidete
Mädchen bei eisiger Kälte
und mit kondensierendem Atem
theatralisch über die unerträgliche
Sommerhitze klagten. Neben
der Historie wird auch das ak-
Fortsetzung von Seite 1
Friseurmeisterin Manuela Marburger, mit und ohne Perücke während ihres Selbstversuchs.
tuelle Kultur-Programm der Orgelfabrik
präsentiert. Besonders
liegt Hildegund Brandenburg die
sogenannte Donnerstag-Reihe
im Orgelfabrik-Salon am Herzen.
Hier präsentieren Künstler
unterschiedlichster Ausrichtung
einmal im Monat, jeweils beginnend
am Donnerstag bis zum
anschließenden Sonntag, ihre
Werke. „Die Unterschiedlichkeit
der einzelnen Künstler macht
den besonderen Reiz dieser
Veranstaltungsreihe aus“ erläutert
der zweite Vorsitzende des
Fördervereins Matthias Meier.
Interessierte Künstler können
sich beim Förderverein für
zukünftige Ausstellung bewerben
(info@ orgelfabrik-verein.
de). Interessenten sind herzlich
willkommen. Für besondere
Verdienste um das kulturelle
einen großen Friseursalon und
hat seit drei Jahren zusätzlich
ein Zweithaarstudio. Marburger
berät und begleitet hier Frauen
und Männer, die ohne Haare
leben müssen - ob aufgrund einer
Chemotherapie oder anderer
Erkrankungen. Am Wochenende
nun hat sie einen mutigen
„Selbstversuch“ gestartet: Sie
ließ sich den Kopf kahl rasieren,
um am eigenen Leib zu erfahren,
wie sich ein „Leben ohne
Haare“ anfühlt! In den
kommenden Wochen wird
Frau Marburger im Alltag
Perücken und Haarteile unterschiedlichster
Machart
testen. Die GFH, Gesellschaft
für Haarästhetik aus
Fürth, unterstützt sie bei
ihrem außergewöhnlichen
Vorhaben und stellt ihr
dafür die verschiedensten
hochwertigen Echt- und
Kunsthaarperücken zur
Verfügung.
Den Verlust bewusst spüren
und verstehen
Der Haarverlust ist die
sichtbare Folge einer
Krankheit, mit der Betroffene
zu kämpfen haben.
Geschehen in der Orgelfabrik
verleiht der Verein Die Orgelfabrik-Kultur
in Durlach e.V.
in unregelmäßigen Abständen
die silberne Orgelpfeife als Auszeichnung.
In diesem Jahr wird
diese Ehrung im Rahmen des
Festaktes an Frau Dr. Susanne
Asche, stellvertretend für das
Kulturamt der Stadt Karlsruhe,
vergeben. „Das Kulturamt
hat sich im besonderem Maße
um die Orgelfabrik verdient gemacht“,
sagt Hildegund Brandenburg.
Musikalisch wird der
Festakt am 20. Oktober durch
die Big Band des Markgrafen-
Gymnasiums unter der Leitung
von Oliver Rusch abgerundet.
Freunde und Interessierte an der
Orgelfabrik sind zum Festakt
herzlich eingeladen.
„Neben der Erkrankung sehen
sie sich plötzlich mit Problemen
konfrontiert, die sie vorher nicht
kannten“, beschreibt Marburger
die neue Lebenswirklichkeit
vieler Betroffener, die sie als
Zweithaarexpertin immer wieder
miterlebt. Ihr Entschluss zu
dem radikalen Selbstversuch
kam daher nicht über Nacht:
„Um die Patienten und ihre Ansprüche
an Zweithaar besser zu
verstehen und zielgerichteter zu
beraten, wollte ich als gesunde
Frau den Haarverlust bewusst
erleben und fühlen, was es heißt,
auf Haarersatz angewiesen zu
sein. Ich möchte am eigenen
Kopf erleben, wie ich den Alltag
ohne eigene Haare meistern
kann, und spüren, wie sich
das fremde Haar auf meinem
Kopf anfühlt.“ In den nächsten
Wochen wird Frau Marburger
unterschiedliche Perücken testen
und über ihre Erlebnisse,
Erfahrungen und Emotionen
Tagebuch führen. Durch ihre
Aktion will sie den Betroffenen
Mut machen und neues Selbstbewusstsein
vermitteln. „Den
Menschen ein gutes Gefühl zu
schenken, das war schon immer
meine Motivation. Ob mit Hilfe
von Haarverdichtung oder Perücken,
Toupets oder Haarteilen
- mein Ziel ist es immer, eine
optimale Lösung zu finden.“
„Wir stehen auf“ für unseren Wald
„Ah, die proBergdörfeŕler demonstrieren
wieder, dann tagt
heute der Gemeinderat“ – so
äußerte sich ein Passant am
Dienstagnachmittag vor dem
Karlsruher Rathaus. Und damit
lag er genau richtig: Bereits zum
vierten Mal demonstrierte die
Bürgerinitiative proBergdörfer
samt Anhängern anlässlich der
Gemeinderatssitzungen vor dem
Karlsruher Rathaus, um ihrem
Protest gegen die potenzielle
Ausweisung von Konzentrationszonen
für Windkraftanlagen
rund um den Karlsruher Funkturm
Ausdruck zu verleihen. Zur
ersten Sitzung nach der Sommerpause
hatte sich die Bürgerinitiative
dabei etwas Besonderes
einfallen lassen: Den zur Sitzung
eintreffenden Gemeinderäten
wurde jeweils ein Themenglas
als Präsent überreicht, das unter
einem jeweiligen Motto stand,
wie z.B. „Konzentrationszonen
contra Erholungsinseln“, und das
thematisch passend gefüllt wurde,
z.B. mit einem Erholungsbad
und einem kleinen fachlichen
Aufsatz zur Thematik. In der
Summe waren es ca. 60 Gläser
mit 10 verschiedenen Themen.
Mit dieser Aktion wurde der Bürgerinitiative
von so manchem
Gemeinderatsmitglied Respekt
gezollt, über Fraktionsgrenzen
hinweg.

10.10.2013
DURLACHER BLATT Seite 3
Anzeige
Wohlfühl-Oase Il ‘Verde
feiert Geburtstag
Vor fast genau einem Jahr hat
Andrea Lohmeyer ihr Kosmetikund
Fußpflege-Studio Il ‘Verde
in der Kelterstraße eröffnet. Ein
guter Grund zum Feiern, umso
mehr, weil sie auf ein erfolgreiches
erstes Jahr zurückblicken
kann. „Mit der Feier möchte
ich mich ganz herzlich bei meinen
Kundinnen dafür bedanken,
dass sie mir die Treue gehalten
haben“ so Andrea Lohmeyer,
der es gelungen ist, ihr Studio
bereits im ersten Jahr als eine der
führenden Wellness-Adressen in
Durlach zu etablieren.
Den Grund für den Erfolg des Il
‘Verde kann man spüren, sobald
Anzeige
POLIZEIBERICHT
Achtung Diebe!
Seit Kurzem sind in Durlach
Ladendiebe unterwegs, die
meistens paarweise auftreten.
Hierüber haben die
Inhaberinnen eines
Durlacher Bekleidungsgeschäftes
informiert.
Die Diebe sind chic
angezogen und wirken
kaufkräftig. Ihrer
Sprache nach könnten
sie aus Osteuropa
stammen. Eine der
beiden Personen versucht, das
Personal abzulenken, während
- zumindest in Bekleidungsgeschäften
- die zweite Person
in der Anprobe-Kabine Waren
Diese Datei ist vorgesehen zur Platzierung als: TZ / Einzelseite mit Rand
Maße: 190 mm * 277 mm | Farbmodus: CMYK / Euroskala / 4C | Sparkassen-RE: 11 mm
Photoshop Bildpfad: xqx:Hoch
Erstellt mit dem Pfinztaler Anzeigenmodul der XQX AG für Adobe Kunsttage
InDesign CS5 (Modul-Version CS5.1), www.xqx.de
Registriert für:
Sparkasse Karlsruhe Ettlingen | Marketing
Die Pfinztaler Kunsttage finden
in diesem Jahr am 19. und
20. Oktober zum 17. Mal statt.
Was in den 90er Jahren in den
eigenen Ateliers begann, hat
sich zu einem neuen, eigenständigen
„Event“ entwickelt.
Die ortsansässigen Künstler
Wenn Sie eine andere Platzierung, Größe oder Farbeinstellungen wählen, fordern Sie bitte eine neue Vorlage an bei:
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an:
Sparkasse Karlsruhe Ettlingen
Moritz Schuhmacher | 0721 146-1823 | werbung@spk-ka.de
einpackt. Einige Geschäfte in
Durlach wurden bereits hiervon
betroffen, in einem Geschäft
mit Waren im Wert
von über 1.000 Euro.
Eine Diebin konnte
inzwischen gestellt
und der Polizei übergeben
werden. Das
bedeutet aber nicht,
dass damit die Diebstähle
beendet sind.
Deswegen empfehlen
wir allen Ladenbesitzern,
besonders aufmerksam zu
sein, und wenn nötig, sofort die
Polizei zu informieren (Polizei
Karlsruhe, Tel. 4907-0).
veranstalten ihre „Ausstellung“
und nutzen dazu Räumlichkeiten
in mehreren Ortsteilen. Die
Kunstschaffenden Susanne
Berding, Ann-Kathrin Busse,
Ursula Hurst-Kiefer, Christiane
Köhl, Wolfgang Kopf, Margit
Kugele, Thomas Leder, Jutta
Maier, Pavel Miguel, Irmgard
Mühl, Monika Roser, Melanie
Tilkov, Hans Wetzl, Zartmann
& Rahäuser geben an diesen
Tagen einen Überblick über ihr
Schaffen. Am Samstag, den 19.
Oktober von 15 bis 20 Uhr und
am Sonntag, den 20. Oktober
von 12 bis 19 Uhr sind die Ateliers
und Ausstellungsflächen
für Ihren Besuch geöffnet.
Die Künstler sind anwesend
und freuen sich auf anregende
Gespräche. Die Kunsttage
stehen wie auch im letzten
Jahr unter der Schirmherrschaft
von Bürgermeisterin
Nicola Bodner. Infos über die
Kunsttage, Ausstellungsorte,
Künstler und Sponsoren finden
sich unter www.pfinztalerkunsttage.de.
Unser Highlight
zum Auftakt der
Weltsparwoche!
S
18.09.13 09:43
Andrea Lohmeyer, Inhaberin des „Il Verde“
man die geschmackvoll eingerichteten
Räumlichkeiten betritt:
Die familiäre Wohlfühl-Atmosphäre,
die neben Andrea Lohmeyers
fachlicher Kompetenz
von ihren Kundinnen am meisten
geschätzt wird. Im Il ‘Verde
kümmert man sich eben, das
zeigt sich auch an den hochwertigen
Pflegeprodukten, die Andrea
Lohmeyer für ihre Kundinnen
ausgesucht hat. So bietet das
Il ‘Verde exklusiv in Karlsruhe
die Natur-Kosmetika der italienischen
Marke L‘Erbolario an
und im Fußpflegebereich wurde
die Palette vor kurzem um die
beliebten Produkte der Firma
Gehwol erweitert.
Hat Andrea Lohmeyer den
Schritt in die Selbstständigkeit
jemals bereut? „Nein, im Gegenteil.
Ich habe ein spannendes
erstes Jahr erlebt und freue mich
darauf, auch in der Zukunft für
meine Kundinnen da zu sein.“
Vorher wird im Il ‘Verde aber
noch gefeiert. Für Samstag, den
19.10. von 10 Uhr bis 18 Uhr hat
Andrea Lohmeyer ihre Kundinnen
eingeladen, um mit ihnen
gemeinsam die ersten 12 Monate
Revue passieren zu lassen. Für
das leibliche Wohl ist natürlich
gesorgt, wie könnte es im Il
‘Verde auch anders sein.
Das Il ‘Verde finden sie in der
Kelterstraße 3, direkt hinter der
Sparkasse Durlach. Behandlungstermine
sollten unbedingt
unter 0721 91438380 vorab telefonisch
vereinbart werden.
92. Durlacher Kruschtelmarkt
Am Samstag, 19. Oktober veranstaltet
die Arbeitsgemeinschaft
Durlacher und Auer Vereine
von 8 bis 16 Uhr wieder ihren
traditionellen Kruschtelmarkt
vor der Karlsburg in Durlach.
Es handelt sich um einen Flohmarkt
für Jedermann, gewerbliche
Beschicker müssen im
Besitz einer gültigen Reisegewerbekarte
sein. Waren wie
Kriegsspielzeug, Uniformen ab
1933 sowie Lebensmittel, Tiere,
Wochenmarktartikel, Waffen
aller Art (weder gebraucht
noch neu), Pflanzen, Blumen,
Gewächse und Motorfahrzeuge
dürfen nicht angeboten werden.
Die Standgebühr beträgt für den
laufenden Meter sieben Euro.
Eine Reinigungskaution in Höhe
von fünf Euro ist am Veranstaltungstag
zu hinterlegen. Für
Kinder bis zwölf Jahren wird
eine begrenzte Fläche – bei einer
jeweiligen Standgröße von
einem Meter – kostenlos bereit
gehalten. Eine vorherige Anmeldung
ist nicht erforderlich.
Aus Rücksicht auf die Anwohner
darf vor 6 Uhr morgens nicht angefahren
werden. Darauf weist
der Veranstalter ausdrücklich
hin, entsprechendes Aufsichtspersonal
wird diese Regelung
überwachen. Bis spätestens 7.30
Uhr müssen die Standplätze eingenommen
und die Fahrzeuge
vom Platz entfernt sein. Für
eine kleine Bewirtung sorgt der
Elferrat der Chorgemeinschaft
„Lyra“.
Ausgereift anlegen – die Anlegermesse!
Samstag, 26. Oktober 2013.
Im Sparkassen-Kundenzentrum in Karlsruhe am Europaplatz erwartet Sie ab 9.30 Uhr ein voller Korb vielfältiger, gesunder Anlagemöglichkeiten. Wir bieten
Ihnen ein buntes Programm mit Messeständen und Vorträgen verschiedener Partner und vieles mehr. Lassen Sie sich von der Vielfalt unseres Angebotes
überraschen. Auf Ihren Besuch freuen wir uns. Weitere Informationen und Anmeldung zu den Vorträgen unter www.sparkasse-karlsruhe-ettlingen.de oder
Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
Anlegermesse 190x277_4c.indd 1 26.09.13 16:16

Seite 4 DURLACHER BLATT
10.10.2013
„Gesunde Pause 2013“
Karlsruher Bergwald-Grundschüler
waren „heiß“ auf
Schulaktion
Mit dem Kartoffel-Rap begrüßten
die Klassen 3 und 4 am
Dienstagvormittag in Karlsruhe
die zahlreichen Gäste, darunter
auch Joachim Frisch, den
Sport- und Schulamtsleiter der
Stadt und den Schulamtsdirektor
Holger Philipp. Die Bergwaldgrundschule
war der Ort, an dem
die 8. Schulaktion „Gesunde
Pause 2013“ Station machte. Der
neue Schulleiter Gerhard Becker
sprach in seiner kurzen Rede
davon, dass die Schulaktion in
der Bergwaldschule freudig erwartet
worden sei: „Die Schüler
waren schon ganz „heiß“ darauf,
dass es endlich losgeht.
Die Klassische Philharmonie
Bonn geht in Karlsruhe ins
15. Spieljahr
Mit einem erneut attraktiven
Programm startet am 16. Oktober
die Reihe „Wiener Klassik“
im Johannes-Brahms-Saal
der Stadthalle Karlsruhe. Mit
Werken von Franz Schubert,
Robert Schumann und Ludwig
van Beethoven. Es spielt, wie
„Essen soll gesund sein und
Spaß machen“, sagte Joachim
Frisch, der sich bei den Sponsoren
und den Organisatoren
bedankte, die die Schulaktion
erst ermöglichten. Schließlich
seien in den acht Jahren rund
160 000 Frühstücksboxen mit
gesundem Inhalt an die Grundschüler
in Baden-Württemberg
verteilt worden. Lehrerin Christina
Volz sagte: „Die Aktion
unterstützt uns zusätzlich in
unserem alltäglichen Bemühen
die Schüler gesund zu ernähren
und sie darüber zu informieren,
was besonders wichtig ist an
Inhaltsstoffen, um Energie für
immer, die Klassische Philharmonie
Bonn unter der Leitung
ihres langjährigen Dirigenten
Heribert Beissel.
Den Auftakt bildet Schuberts
„Unvollendete“ (Symphonie Nr.
7 h-Moll D 759), deren Beliebtheit
auch heute noch auf ihrem
romantischen gefühlsmäßigen
Ausdruck beruht. Das danach
folgende Konzert für Violon-
den Schultag zu haben. „Denn
nur wer zum richtigen Zeitpunkt
isst und trinkt, kommt fit und
konzentriert durch den Tag“, so
Christina Volz.
Nach den offiziellen Ansprachen
stand für die Schüler ein Buffet
bereit, an dem die Kinder aus
den verschiedensten Zutaten
ihr Lieblingsmüsli beziehungsweise
ihr Lieblingspausenbrot
erstellen konnten. Parallel dazu
hatten die Kinder die Möglichkeit,
an einem weiteren Tisch
verschiedene Mineralwässer
zu probieren. Zur Verfügung
standen dabei: Vollkornbrot,
Haferflocken und Haferfleks,
verschiedene Molkereiprodukte
wie Milch, Quark und Joghurt,
gehackte Nüsse, Trockenfrüchte,
Honig und verschiedenes
klein geschnittenes Gemüse,
frische Sprossen und frisches
Obst sowie Mineralwasser für
ein Wassertasting. „Unser Ziel
ist es, bei Eltern und Kindern
ein Bewusstsein für das Frühstück
und das Pausenvesper zu
schaffen. So erreichen wir, dass
immer mehr Kinder vor dem
Schulbeginn frühstücken und
auch in der Pause das Richtige
zu sich nehmen“, sagt Susanne
Erb-Weber von der Firma Marketing
& Sales, die diese Schulaktion
ins Leben gerufen hat und
zusammen mit den Sponsoren
erfolgreich durchführt.
Andrang beim Müsli
Furioser Saisonauftakt der „Wiener Klassik“ am 16. Oktober
cello und Orchester a-
Moll op. 129 von Robert
Schumann begeisterte
selbst seine Ehefrau
Clara, die schon 1851
von der Romantik und
Frische, dem Schwung
und Wohlklang dieser interessanten
Verwebung
zwischen Cello und Orchester
hingerissen war.
Als Solist konnte der bereits
in vielen berühmten
Konzerthäusern der
Welt aufgetretene Justus
Grimm gewonnen
werden. Schon mit fünf
Jahren erhielt er seinen ersten
Cellounterricht vom eigenen
Vater, bevor er seine weiterfüh-
Justus Grimm
renden Studien bei namhaften
Weingartener Winzer hoffen
auf guten Jahrgang 2013
Vor wenigen Tagen hat bei der
Weingartener Winzergenossenschaft
die Lese 2013 begonnen.
Als erster wurde der Müller-
Thurgau gelesen. Auch wenn
die letzten Wochen zu kühl und
feucht waren, die Voraussetzungen
für den Jahrgang 2013 sind
gut. Und: Hadern hilft nicht.
Winzer wissen, dass sie mit und
von der Natur leben und arbeiten.
Die ist und bleibt unbestechlich.
Der Jahrgang 2013 lässt sich
erst beurteilen, wenn auch die in
Weingarten besonders wichtigen
weißen und roten Burgunder
und der Riesling, etwa Mitte
Oktober eingebracht sind. Mit
etwas Glück und ein wenig
Sonne können die besonderen
Lagen auch noch länger am
Stock bleiben. Was die Natur
dann im Zusammenspiel mit den
herausragenden Böden und mit
dem Engagement der Winzer
vollbracht hat, das lässt sich auf
jeden Fall noch vor Weihnachten
verkosten. Zumindest den
Weingartener Müller-Thurgau
können sich die Genießer schon
zum Fest auf der Zunge zergehen
lassen. Und nichts ist einfacher
zu trinken als ein guter Weingartener.
Keiner wächst näher.
Tip: Am Sonntag, 20. Oktober
von 13 - 18 Uhr , kann jeder
beim Tag der offenen Tür, die
Weine und Sekte der Winzergenossenschaft
Weingarten selbst
probieren.
tägl. warmeKüche
Mo.-Fr.:11:30-14Uhr
und17bis22Uhr
Sa.,So.,Feiertage:12-22Uhr
Lehrern in Stockholm und Köln
aufnahm. Als Solist pflegt er eine
Zusammenarbeit u.a. mit dem
English Chamber Orchestra,
dem London Chamber Orchestra,
dem Orchestra de la Monnaie
sowie dem Brandenburgischen
Staatsorchester Frankfurt.
Grandioser Höhepunkt des
Konzertabends ist Beethoven‘s
Symphonie Nr. 5 c-Moll op. 67.
Mit dem von Beethovens frühem
Biografen Anton Schindler
geprägten Namen „Schicksals-
Symphonie“ erregte das Werk
durch seine Wucht seit seiner
Uraufführung 1808 Aufsehen
Das Präventionsprojekt zum
Schutz vor sexueller Gewalt der
Stiftung Hänsel+Gretel und des
Förderverein Lions Club Karlsruhe-Zirkel
e.V. macht für drei
Wochen halt in Durlach für alle
Durlacher Grundschulkinder der
2. - 4 Klassen.
Der Mitmachparcours besteht
aus sechs Stationen an denen
sich die Kinder spielerisch, auf
emotionaler und sinnlicher Ebene,
mit den wichtigsten Präventionsprinzipien
auseinandersetzen
und diese einüben z.B.
wie lerne ich „Nein“ zu sagen
oder die Unterschiedlichkeiten
von Berührungen. Nicht nur die
Schüler werden „trainiert“ sondern
auch die Lehrkräfte und El-
Der Treffpunkt
inDurlach inDurlach
zwischenBahnhof
zwischenBahnhof
undnetto-Markt
undnetto-Markt
RegionaleKüche:
tägl. Mittagstisch
abseits-Öffnungszeiten:
Mo.-Sa.:6:30-24Uhr
So.+Feiertage:9-24Uhr
www.abseits-durlach.de
von Anfang an.
Vor diesem und allen weiteren
Konzerten führt um 19.15 Uhr
Orchesterleiter Heribert Beissel
humorvoll-informativ in das
Abendprogramm ein. Eintrittskarten
sind an den bekannten
Vorverkaufsstellen erhältlich,
die Abendkasse selbst öffnet um
18.45 Uhr. Die weiteren „Wiener-Klassik“-Konzerttermine
finden 2013 am 5. Dezember
sowie 2014 am 20. Januar, 20.
Februar und 2. April statt. Ergänzende
Informationen unter
www.klassische-philharmoniebonn.de.
Auftaktveranstaltung zur Präventionsausstellung
„Echt Klasse“
tern werden durch eine fundierte
Lehrerfortbildung sowie einen
Eltern-Informationsabend in das
Gesamtkonzept eingebunden.
Die Ausstellung, wird ab dem
9.10.2013 im Stadtamt Durlach,
Gewölbekeller gastieren.
Die Umsetzung an den Durlacher
Schulen wurde unter anderem
durch die Übernahme einer
Patenschaft durch die Metzgerei
Sack ermöglicht.
Weitere Informationen zur Übernahme
von Schulpatenschaften
und wie man die Ausstellung
buchen kann finden interessierte
Schulen und Unternehmen auf
der Projektwebseite www.echtklasse.org

10.10.2013
DURLACHER BLATT Seite 5
Kita St. Peter und Paul erhält
naturnahes Außengelände
Mit einem fröhlichen Hoffest hat
die Kindertagesstätte St. Peter
und Paul in Karlsruhe-Durlach
ihr neu gestaltetes Außengelände
offiziell eingeweiht. Die
naturnahe Anlage mit Weidentunnel
und verschiedenen Beeten
wurde von der Landschaftsgärtnerin
Michaela Senk (Bild:
3. v. rechts) geschaffen. Die
Kinder können an den Pflanzen
den Wechsel der Jahreszeiten
beobachten, ihre Vielfalt kennenlernen
und natürlich auch die
Früchte genießen. Die Kosten in
Höhe von insgesamt 65 000 Euro
wurden mit dem größten Anteil
von der Stadt Karlsruhe und der
Kircheübernommen. Einen beträchtlichen
Eigenanteil haben
die Verantwortlichen von Pfarrei
und Kindergarten aber über
Spenden zusammengetragen.
Die Sponsoren wurden bei dem
Hoffest ebenfalls geehrt (s. Foto).
Blagica Soldo, die Leiterin der
Kindertagesstätte, ist überzeugt,
dass die Mädchen und Jungen
mit dem neuen Außengelände
eine gute Möglichkeit haben,
Natur und Schöpfung besser
kennen zu lernen. Pfarrer Thomas
Maier erklärte, das Gelände
solle ein Ort fröhlichen Spielens
und Lernens werden.
Elternbeirat gemeinsam mit Sponsoren: Frau Trips, Zahnarztpraxis Trips (1. v. links), Herr Prakesch,
Sparkasse Karlsruhe (2. v. links), Hr. Schindel, Kolping – Durlach (3. v. links), Frau Schlagenhof-Braun,
Kosmetikstudio Braun (4. v. links), Fr. und Hr. Wolf (5. v. links), Fr. Uzel (2. Reihe, 1. v. links)
Grötzinger
Theaternächte:
wer möchte
mitmachen?
Im Jahr 2014 sollen in Grötzinger
erstmalig ‚Grötzinger
Theaternächte‘ stattfinden. Für
dieses Projekt entsteht derzeit
eine Theatergruppe aus ambitionierten
Amateuren. Initiator
dieses Projektes ist Thomas
Winkler („http://www.thomaswinkler.de),
der in Grötzingen
u.a. auch als Regisseur der Produktionen
der Akkordeonfreunde
bekannt ist. Das Projekt wird
ausdrücklich nicht als Konkurrenz
zu bestehenden Institutionen
konzipiert, sondern als eine
Ergänzung der Grötzinger Kulturlandschaft,
die eine Strahlkraft
auch über die Grenzen des
Ortsteils hinaus bekommen soll.
Derzeit ist eine anspruchsvolle
Schauspielproduktion pro Jahr
geplant. Die Termine für die
im
Premierenveranstaltungen werden
Ende August und Anfang
September 2014 sein.
Wer Interesse hat, an diesem
künstlerisch ambitionierten
Projekt mitzuwirken,
kann sich wenden an Thomas
Winkler, entweder per Mail
an mail@thomaswinkler.
de oder telefonisch unter
0152/33948968.
Spezielle Vorkenntnisse sind für
ein Mitwirken nicht erforderlich,
auch gibt es keine Altersvorgaben.
Es sollte nur die Lust am
Spiel und der Anspruch vorhanden
sein, qualitativ hochwertige
Projekte in einem angenehmen
Team zu unterstützen. Derartige
Projekte benötigen auch nicht
nur Darsteller auf den Brettern,
die die Welt bedeuten. Auch um
Motivierende Kurse
wie Zumba & Outdoor Fitness
Rehasport und Prävention
Öffnungszeiten:
Tel. 0721 / 9442019
www.psv-karlsruhe.de
die Bühne herum gibt es viele
Bereiche, in denen sich engagierte
Leute einbringen können, z.B.
im Kulissenbau, der Bühnenmalerei
oder bei der Organisation
der Veranstaltungen an sich.
Regionalverbandssitzung
des ASB
Der Arbeiter-Samariter-Bund
Regionlaverband Karlsruhe
lädt am Donnerstag, 10.10.2013,
19.30 Uhr, zu seiner Versammlung
im Lehrsaal des ASB-
Dienstleistungszentrums, Pforzheimer
Straße 27 a in Durlach
ein.
Feier zum Tag der Deutschen Einheit
Mit einer Einheitsfeier erinnert
man sich auch in der Gemeinde
Pfinztal der Wiedervereinigung
Deutschlands. Der Urheber dieser
Veranstaltung war im Jahr
2000 der Gemeindeverband
der CDU. Symbolisch wurde
damals im Westteil des Leerdamplatzes
in Söllingen eine
Eiche gepflanzt. Eine Tafel gibt
Auskunft über die Bedeutung.
„Der Baum ist gewachsen wie
die Nation“, sagte gestern der
Gemeindeverbandsvorsitzende
Frank Hörter. In diesem Jahr
heißt das bundesweite Motto
„Zusammen Einzigartig“ Der
Tenor lautete an diesem sonnigen
Vormittag, dass der im
Einigungsvertrag von 1990 zum
Nationalfeiertag bestimmte 3.
Oktober als Tag der Deutschen
Einheit an das „Wirksamwerden
des Beitritts der deutschen Demokratischen
Republik zur Bundesrepublik
Deutschland“ als
unverzichtbarer Teil deutscher
Erinnerung gilt. Die Einheits-
Eiche hat sich gut entwickelt
und mit der Deutschen Einheit
ist es nicht anders. Bald ein
Vierteljahrhundert ist es her, dass
sich die alten und die neuen
Bundesländer in Frieden und
Freiheit zusammenschlossen,
sagte Klaus-Dieter Scholz. Der
langjährige Bürgermeister der
Nachbargemeinde Weingarten
wertete dies als denkwürdiges
Ereignis und einen der großen
Lichtblicke in der deutschen Geschichte.
Die damals friedliche
Revolution in der DDR sei der
Auslöser für diese welthistorische
Stunde gewesen. „Die Wiedervereinigung
hat das Leben
vieler Menschen sehr verändert.
Auch wenn es Probleme gab und
weiterhin geben wird, steht doch
außer Frage, dass sich vieles
zum Positiven verändert hat.“
machte der Alt-Schultes deutlich.
Klaus-Dieter Scholz konnte
sich erst kürzlich in Dessau ein
Bild davon machen. Dort hat
eine Firma aus Weingarten in den
vergangenen 20 Jahren rund 300
Millionen Euro in eine marode
DDR-Produktion investiert und
zu einem Pharmapark mit über 1
100 Beschäftigten ausgebaut.
10 Jahre
Notfallhilfe
Stupferich
Aus dem Leben des Karlsruher
Höhenstadtteils Stupferich ist
die seit nunmehr 10 Jahren bestehende
Notfallhilfe des örtlichen
DRK nicht mehr wegzudenken.
Dieses Jubiläum wird am Sonntag,
den 13. Oktober ab 13 Uhr
im Gemeindezentrum Stupferich
und ab 15 Uhr mit einer
großen Einsatzübung in Zusammenarbeit
mit der Freiwilligen
Feuerwehr Stupferich und den
Einsatzkräften der Umgebung
gefeiert. In den 10 Jahren ihres
Bestehens hatte die Notfallhilfe
Stupferich insgesamt 733
Einsätze bei 15785 gefahrenen
Kilometern mit ihrem Einsatzfahrzeug.
Die Notfallhilfe wird
Tag und Nacht von hervorragend
ausgebildeten Helfern – die alle
ehrenamtlich tätig sind – durchgeführt.
In höchstens 4 Minuten
erreicht die Notfallhilfe den Unfalllort
und kann den Patienten
Hilfe leisten.
Beschwerden ernst nehmen
Häufiges Aufstoßen
nach dem Essen oder
Sodbrennen, das sind
d i e h ä u f i g s t e n
S y m p t o m e d e r
Refluxerkrankung.
U r s a c h e i s t e i n
s c h w a c h e r o d e r
bewegungsgestörter
unterer „Schließmuskel“
der Speiseröhre.
Dadurch kommt
es zum Zurücklaufen
von Magensäure oder
Galle in die Speiseröhre.
„Wenn diese oft
schmerzhaften Beschwerden
dauerhaft
bestehen bleiben, dann
sollte man das keinesfalls
auf die leichte
Schulter nehmen“, rät
Dr. Martin Ulrich, Chefarzt der
Chirurgischen Abteilung der Paracelsus-
Klinik Karlsruhe zu einer Untersuchung
in der Klinik. Denn langfristige Folgen
wie Speiseröhrenentzündungen,
Engstellungen der Speiseröhre oder
sogar Speiseröhrenkrebs sind bei
rechtzeitiger Behandlung sehr gut
vermeidbar. In vielen Fällen wird die
Refluxerkrankung medikamentös mit
Säureblockern behandelt. Insbesondere
bei jüngeren Patienten empfiehlt sich
jedoch als Alternative ein chirurgischer
Eingriff, um eine lebenslange
Medikamenteneinnahme und damit
verbundene Nebenwirkungen zu
umgehen.
Dr. Martin Ulrich –
Chefchirurg der Paracelsus-Klinik
Ein solcher Eingriff wird laparoskopisch
durchgeführt, es sind nur kleine
Hautschnitte nötig, um die Operationsinstrumente
in die Bauchhöhle
einzuführen. Zuvor ist eine umfangreiche
Diagnostik nötig,
die ambulant an der Klinik
durchgeführt wird. Neben
Magenspiegelung, 24-
Stunden-Säuremessung
per Magensonde und
Röntgenaufnahme ist vor
allen Dingen die Speiseröhrendruckmessung
wichtig. Gestörte Bewegungsabläufe
der Speiseröhre
schließen nämlich
eine OP aus. Häufig geht
die Refluxerkrankung
auch mit einem Zwerchfellbruch
einher, auch
dies kann durch die umfangreichen
Untersuchungen
festgestellt
werden.
Während des Eingriffs korrigiert Dr.
Ulrich zunächst die veränderte
Anatomie, der meist vorliegende Bruch
im Zwerchfell wird abgedichtet. Hierzu
dienen in vielen Fällen leichtgewichtige
Kunststoffnetze. Um den geschädigten
unteren Schließmuskel der Speiseröhre
zu ersetzen, wird der Magen
manschettenförmig um einen Teil der
Speiseröhre gelegt. Die Patienten
können meist nach wenigen Tagen die
Klinik wieder verlassen. Mit dem
Ergebnis eines solchen Eingriffs sind
80 bis 90 Prozent der Patienten äußerst
zufrieden. „Die Lebensqualität steigt
enorm, meist nehmen die Patienten
einige Kilo nach der Operation ab. Das
lästige Aufstoßen mit aufsteigendem
Gefühl des Brennens in der Speiseröhre
ist beseitigt“, macht Ulrich die Vorteile
dieses minimalinvasiven Eingriffs
deutlich.
Paracelsus-Klinik Karlsruhe
Raiherwiesenstraße 15 - 17 • 76227 Karlsruhe Durlach • Tel. 0721 4091-0
www.paracelsus-kliniken.de/karlsruhe

Seite 6 DURLACHER BLATT
10.10.2013
Anzeigeninformation
Neues vom Automarkt
Tipps zur Wechselsaison
Kfz-Versicherung: Vergleichen lohnt sich
(akz) Neues Jahr, altes Spiel: Zur
Wechselsaison in der Kfz-Versicherung
startet der Preis-Poker
der Autoversicherer. Bis zum 30.
November müssen sie die Tarife
für 2014 bekannt geben, und
Foto: fotolia.com/transparo/akz
für viele Kunden heißt das: Es
wird teurer. Um den Überblick
im Beitrags-Wirr-Warr behalten
und Sparpotenziale entdecken zu
können, lohnt sich ein Versicherungsvergleich.
Auf der Suche
nach dem passenden Angebot
sind Vergleichsportale im Internet
inzwischen erste Anlaufstelle
für Verbraucher. Nutzer sollten
nach Expertenmeinung einige
zentrale Regeln beachten:
• Prüfsiegel unabhängiger Institutionen
(z. B. TÜV)
• Kundenbewertungen sollten
auf der Seite zu finden sein
• Nicht nur Preise, sondern auch
Leistung vergleichen
• Suchergebnisse von mindestens
zwei Portalen vergleichen
• Portale sollten nicht zu viele
persönliche Daten abfragen
Mit seinen strengen Qualitätsrichtlinien
berücksichtigt
etwa das Portal transparo die
Forderungen von Verbraucherschützern
nach Neutralität und
Unabhängigkeit.
„Die Portale geben Kunden den
besten Marktüberblick, weil ihre
Datenbanken eine Vielzahl von
Angeboten enthalten. So fließen
etwa in den Vergleich von
transparo rund 2.500 Kfz-Tarifkombinationen
ein. Als einzige
Vergleichsseite berücksichtigt
das Portal dabei auch die Angebote
der Marktführer. Wichtig
sind auch klare Empfehlungen.
So sind etwa bei transparo.de
Preis-, Preis-Leistungs- und
Leistungs-Sieger übersichtlich
aufgelistet. Um zu verstehen,
wie sich die Tarife der Kfz-Versicherer
im Einzelnen entwickeln,
sollte eigentlich jeder Autofahrer
zur Wechselsaison vergleichen“,
sagt Johannes Hack von transparo.
Sparen um jeden Preis sollte bei
der Suche nach der passenden
Kfz-Versicherung aber nicht
das Ziel sein. Wichtig ist, die
Leistungen den eigenen Bedürfnissen
anzupassen. Zum Beispiel
sollte eine Haftpflichtversicherung
eine Deckungssumme von
mindestens 100 Millionen Euro
enthalten. Wer im Urlaub gerne
mit dem Mietwagen unterwegs
ist, sollte sich für den Fall der
Fälle mit einer Mallorca-Police
absichern. Auch Zusätze wie
ein Kfz-Schutzbrief oder die
Neuwertentschädigung können
sinnvoll sein.
„Bei einer Kaskoversicherung
ist die Übernahme von Schäden
infolge grober Fahrlässigkeit ein
wichtiger Baustein. Ein Beispiel
wäre ein Unfall durch eine missachtete
rote Ampel. In diesem
Fall kann der Versicherer die
Regulierung des Schadens ohne
diesen Zusatz teilweise verweigern“,
so Johannes Hack.
Haupt- & Abgasuntersuchung
Bei uns im Haus nach § 29
und § 47 der StVZO in
Zusammenarbeit mit einer
amtlich anerkannten
Überwachungsorganisation.
Statt € 99.- jetzt nur
€79.- -
1)
Angebot gültig für alle PKW
Räderwechsel
Ohne Wuchten und
Zusatzarbeiten, inkl.
Sichtprüfung der Bremsen,
für Fahrzeuge ohne
Reifenfülldrucksystem.
Bei uns gibt‘s den
kompletten Service
rund ums Rad.
ab
€19. 95
Ölwechsel
Mit einem Ölwechsel
gemäß Vorgabe erhalten
Sie die Funktionsfähigkeit
des Motors.
Inkl. Öl 10W40
(bis 4 l), zzgl. Ölfi lter
Endschalldämpfer-Einbau
Jahresinspektion zum
Festpreis
Für alle Fahrzeuge älter als 3 Jahre.
Inklusive • Arbeitslohn • Ölfilter
• Luftfilter • Öl 10W40
20
%
Rabatt
auf alle Boschfilter
z. B. Bosch-Innenraumfi lter für
diverse Audi, Seat, Skoda, VW
(bis 4 l) 1)
Z. B. Opel Corsa, VW Lupo, Polo, Ford Ka,
Fiesta, Renault Twingo, Clio, Peugeot
106/206 und alle anderen Kleinwagen
bis 1,0 l Hubraum
zzgl. Teile und Zusatzarbeiten
106/206 und alle anderen Kleinwagen
€139.- -
Festpreise:
bis 1,0 l Hubraum € 139.-
bis 1,4 l Hubraum € 169.-
bis 1,6 l Hubraum € 199.-
bis 2,0 l Hubraum € 229.-
Weitere Angebote erhalten Sie unter:
werkstatt@autohaus-brenk.de oder in
Durlach und Knielingen.
€29. 99 ab
€19. 95
€10. 90
Aufpreis für 5W30 bis 4 l € 19,90.
autohaus-brenk.de
www.maier-tl.de
Gefällt mir
Car Service
Autohaus Brenk GmbH
KA-Durlach
Killisfeldstraße 36
Fon 0721/9 4413-0
Autohaus Brenk GmbH
KA-Knielingen
Im Husarenlager 1
Fon 0721/9 5611-0

10.10.2013
DURLACHER BLATT Seite 7
Anzeigeninformation
Neues vom Automarkt
Über 20 Assistenten als
Mitfahrer. Und trotzdem
jede Menge Platz.
Der neue Golf Variant*.
Der Golf unter den Kombis.
Gut zu wissen, dass Sie im neuen Golf Variant nicht auf sich allein gestellt sind. Schließlich
haben Sie vorausschauende Helfer wie den „Front Assist“ 2 an Bord. Er beobachtet
das Umfeld und verkürzt den Anhalteweg, wenn es mal eng wird. Der Spurhalteassistent
„Lane Assist“ 2 warnt aktiv, wenn Sie ungewollt von der Fahrbahn abzukommen drohen,
und der „Dynamic Light Assist“ 2 sorgt für eine optimale Straßenausleuchtung. Sie sehen:
Bei solchen Assistenten sind Sie in guten Händen. Weitere Informationen erhalten Sie
bei uns oder unter www.volkswagen.de.
* Kraftstoffverbrauch des neuen Golf Variant in l/100 km: kombiniert
5,3–3,9, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert 124–102.
1
Über den Ausstattungsumfang informiert Sie Ihr Volkswagen Partner.
2
Optionale Sonderausstattung. Abbildung zeigt Sonderausstattungen.
Seit über 50 Jahren Kompetenz rund ums Auto
A u t o h a u s
Mor kopf
www.morrkopf.de
...mitdempersönlichen
Service
Auf Wunsch
mit attraktivem
LIFE-Paket. 1
Auch in diesem Jahr begleiten
wir die Weingartner Musiktage.
Inh. Klaus-Dieter Morrkopf
Durlacher Str. 80
76356 Weingarten
Tel. 07244/70710
(akz) Wenn Ingenieure einen
Ausblick auf die zukünftige
Automobilentwicklung geben,
beruht dieser auf der Analyse
von Markt und Technik. Kommt
sie von Bernd Bohr, dem scheidenden
Chef des Bosch-Unternehmensbereichs
Kraftfahrzeugtechnik,
sind die politischen
Rahmenbedingungen sowie
Umwelt- und Klimaschutz Bestandteil
der Analyse.
Die Antwort auf die Frage nach
dem „Wie fahren wir morgen,
wie sauber, wie sicher und mit
welchem Antrieb?“, treibt die
ganze Automobilbranche um.
Boschs Antwort darauf ist differenziert:
„Noch bewegen uns
vor allem Diesel und Benziner,
und das wird im Laufe dieser
Dekade so bleiben. Doch ganz
allmählich steigt der Anteil der
Alternativen.“
Dass Alternativen immer wichtiger
werden, macht die Umweltgesetzgebung
deutlich, die
global die Schraube bei Abgasund
Verbrauchsnormen anzieht.
Europa hat sich die schärfsten
Vorgaben gesetzt und fordert
für Neuwagen ab 2020, dass ihr
CO2-Ausstoß von 95 g pro Kilometer
im Flottendurchschnitt
nicht überschritten wird. Mit
dem bisherigen Antriebsmix –
viele Diesel und Benziner sowie
ein kleiner Anteil von Pkw mit
alternativem Antrieb – ist dieses
Ziel nicht zu erreichen. Deshalb
gilt für Bohr zunächst die Formel:
„Je größer das Fahrzeug,
desto mehr Elektrifizierung im
zukünftigen Antrieb.“
Konkret bedeutet dies, dass bei
Klein- und Kleinstwagen das
CO2-Ziel für 2020 allein mit der
Effizienzsteigerung von Dieselund
Benzinmotoren erreichbar
ist. In der Kompaktklasse schafft
es der Diesel ebenfalls noch
allein, doch die Benziner benötigen
dort schon eine leichte
Hybrid-Unterstützung. Aber
ab der Mittelklasse bis hinauf
in die Oberklasse werden laut
Rolf Bulander, Vorsitzender des
Zunehmend elektrisch
Jedoch vorerst dominieren noch Benziner und Diesel
Bosch-Geschäftsbereiches
Gasoline
Systems, leistungsfähige
Hybridsysteme
Standard werden
müssen.
Für die Antriebstechnologie
von
der Mittel- bis zur
Oberklasse entwickelt
Bosch effiziente
Plug-in-Hybrid
Systeme, die
Foto: akz/mid/Bosch
es ermöglichen, bis zu 60 Kilometer
rein elektrisch zurückzulegen.
Auf längeren Strecken
sichert der Verbrennungsmotor
die Reichweite. Mindestens 50
Prozent weniger Sprit verbraucht
der Plug-in laut Bosch.
Die Großen sparen mit Hybrid-
EUR
175/65 R 14 T
185/65 R 15 T
195/65 R 15 T
205/55 R 16 T
225/50 R 17 H
45.-
48.-
51.-
57.-
74.-
48.-
57.-
den richtigen Tip !
Technik, die Klein- und Kleinstwagen
haben noch “Speck”, der
bei den effizientesten von ihnen
noch ein Sparpotenzial von bis
zu 20 Prozent ausmacht. Schon
heute emittieren laut Bosch die
besten Diesel 81 g CO2/km und
die fortschrittlichsten Benziner
EUR
Anzeige
Gemeinsam ans Ziel im Sport & Gesundheitsstudio Killisfeld
So lautet das neue Motto des
Sport & Gesundheitsstudio Killisfeld
in der Ottostraße 1 b.
Wo bisher in erster Linie Kraft
und Gerätetraining, Personal
und Konditionstraining, REHA
- Sport, Cross - Fit Kurse sowie
Ernährungsberatung unter
der Leitung des Sportlehrer und
Sporttherapeuten MICHAEL
BARTH angeboten wurde, gibt
es jetzt eine wesentlich erwei-
terte und ergänzende Angebotspalette.
In einem eigens dafür geschaffenen
Kursraum, angeschlossen
an das Sportstudio, werden unter
Leitung von MELANIE GEIS-
SER, ausgebildete Mentaltrainerin,
Kurse für autogenes und
mentales Training angeboten.
Abgerundet wird das gesamte
Konzept durch ein Kursangebot
von SILVIA URBAN, DTB -
Dance Star Trainerin, die als
freie Mitarbeiterin Kurse in Yoga
und Pilates und Bodyforming
anbietet.
Zusätzlich finden jeden Mittwoch
Sportkarate - Kurse unter
der Leitung von MARTIN
FISCHER, Europameister im
Sportkarate, statt.
Über all diese Aktivitäten können
Sie sich am Sonntag, 13.10.2013
,von 11 - 16.00 Uhr in unseren
Anzeige
Räumen ausführlich informieren.
Im Rahmenprogramm erwarten
Sie u.a. die Präsentation
des neuen Sportwagen Jaguar
F-TYPE, eine Vernissage der
Künstlerin Ruth Geisser und
eine Demonstration im Sportkarate
von Martin Fischer. Das
gesamte Team gibt Ihnen gerne
Auskunft. Zudem erwarten Sie
weitere Attraktionen und Preise
anlässlich der Verlosung.
Festhalle Durlach
Die Festhalle Durlach, erbaut
1895 und in den 60er Jahren
von der Stadt Karlsruhe gekauft,
präsentiert sich als Veranstaltungshalle
in einem nicht mehr
zeitgemäßen Zustand. Für Gäste
sind Konzertbesuche wegen der
Wärme- und Sauerstoffsituation
kein echtes Vergnügen, für Anwohner
der Lärmschutz, wenn
während Veranstaltungen Fenster
geöffnet sind, schwierig. Die
Haustechnik ist wartungsanfällig.
1987 erfolgte die letzte große
Renovierung. Ein Stadtteil der
Größe Durlachs und Aues hat
Bedarf an einer funktionalen,
modernen Veranstaltungshalle
für Ihre Bürger und Bürgerinnen.
Die Festhalle Durlach hat durch
ihre langjährige Tradition am
Standort Kanzlerstraße, die zentrale
Lage und gute ÖPNV Anbindung
Ihren Reiz. Aber auch
andere Standorte könnten für
eine Festhalle in Frage kommen.
Die Ortschaftsratsfraktion der
Durlacher Grünen möchte daher
einen Denkprozess bzgl. der
weiteren Zukunft der Festhalle
anstoßen und beantragen bei
der Verwaltung die Prüfung und
Beantwortung folgender Fragen:
1. Kostenschätzung einer
Komplettsanierung der Festhalle
am bestehenden Standort, unter
Berücksichtigung und Beibehaltung
der historischen Hausfassade,
in eine zeitgemäße, den
aktuellen Anforderungen entsprechenden
Veranstaltungshalle
(Klima, Lärmschutz, Raumbedarf,
z.B. Versammlungsräume
für Vereine und Gruppen). 2.
Mögliche Alternativstandorte in
Durlach/Aue incl. einer Kostenschätzung
für einen Neubau. 3.
Mögliche Nutzungskonzepte für
die dann bisherige Festhalle, z.B.
als Kino.

Seite 8 DURLACHER BLATT
10.10.2013
Luft-Wärmepumpen-Beratung
(akz) Bei einem Umstieg von
einem klassischen Heizkessel
auf eine Luft-Wärmepumpe
bleibt die erwünschte
Kostenersparnis häufig aus.
Altbaubesitzer, die mit der
Leistung ihrer Luft-Wärmepumpe
unzufrieden sind,
sollten sich daher von einem
unabhängigen Energieberater
beraten lassen. Den Beratungsschwerpunkt
bildet
die Ermittlung der energetischen
Effizienz von Luft-
Wärmepumpen bei einer
nachträglichen Installation
in einem Bestandsgebäude.
Viele Anlagen verbrauchen
nämlich deutlich mehr Strom
als vom Hersteller zugesichert.
Einigen Verbrauchern
wird in Aussicht gestellt, zwar
zunächst höhere Investitionskosten
zu haben, dafür aber
künftig nicht nur Energie,
sondern bares Geld zu sparen.
Geht diese Rechnung
nicht auf, sorgt das bei den
Betreibern für Unmut.
Um die Effizienz einer Luft-
Wärmepumpe zu überprüfen,
ermittelt der Energieberater
der Verbraucherzentrale die
Jahresarbeitszahl (JAZ). Dieser
Wert stellt das Verhältnis
von jährlich gewonnener
Nutzwärme zu jährlich aufgewendetem
Strom dar. Stellt
sich heraus, dass das Ergebnis
nicht optimal ist, werden
mögliche Anlagenfehler
gesucht. Außerdem gibt der
Energieberater Tipps zur Optimierung.
Denn nur, wenn
die Voraussetzungen im Gebäude,
auf dem Grundstück
sowie das Kosten-Nutzen-
Verhältnis stimmen, bilden
Luft-Wärmepumpen eine
gute Alternative zu klassischen
Heizkesseln. Im laufenden
Betrieb einer Luft-
Wärmepumpe lohnt sich eine
kritische Analyse der Jahresarbeitszahl.
Eine gute Luft-
Wärmepumpe erreicht eine
Jahresarbeitszahl von größer
als ‚3‘, eine schlechte Anlage
dagegen nur eine von klei-
ner als ‚2,5‘. Betreiber einer
Luft-Wärmepumpe können
sich in einer Beratungsstelle
der Verbraucherzentrale überschlägig
ihre Jahresarbeitszahl
errechnen lassen. Weitere
Infos finden Interessierte
unter: www.verbraucherzentrale-energieberatung.de.
Terminvereinbarung
unter: 0800
– 809 802 400 (kostenfrei).
Die Energieberater der Verbraucherzentrale
helfen bei
allen Fragen zum Energieverbrauch:
online, telefonisch
oder in einem persönlichen
Beratungsgespräch. Die Energieberatung
der Verbraucherzentrale
wird gefördert
vom Bundesministerium für
Wirtschaft und Technologie.
In Stupferich steht das Wochenende
vom 19. bis 20. Oktober
ganz unter dem Zeichen der
schon zur Tradition gewordenen
und vom CDU-Ortsverband
Stupferich initiierten Kerwe.
Der traditionelle Fassanstich um
17.30 Uhr wird von unserem
Bundestagsabgeordneten Ingo
Wellenreuther durchgeführt.
Umrahmt wird der Fassanstich
durch Musikstücke des
Musikvereins Lyra Stupferich
und Tänzen des Heimatvereins
Stupferich. Mit dem dazugehörigen
Freibier wird die Kerwe mit
ihrem reichhaltigen Programm,
deren Besuch wie jedes Jahr
kostenlos ist, eröffnet werden.
Am Samstagnachmittag gibt
Stupferich feiert „Kerwe“
es für Kinder, Jugendliche und
jung gebliebene ein unterhaltsames
Programm, natürlich mit
Kerwekuchen und Kaffee bevor
am Abend die Tanzkapelle
„Q-Stall Duo“ zum Kerwetanz
aufspielt.
Am Sonntagmorgen nach dem
9.00 Uhr Gottesdienst in der
kath. Kirche, gibt es den traditionellen
Kerwefrühschoppen,
begleitet von den Melodien des
Musikvereins Lyra Stupferich.
Als Mittagessen wird ein Stupfericher
Kerwebraten mit Spätzle
und Salat angeboten. Des weiteren
gibt es auch ein vegetarisches
Essen und einige Angebote für
den kleinen Hunger. Am Nachmittag
gibt es für die Kinder
ein Kasperletheater und einige
Seit 29. September bis 14. November
2013 zeigt die Künstlerin
Christa Katharina Baier aus
Rheinstetten ihre großformatigen
Acrylbilder in den Räumen
von Cafe Kehrle, Karlsruhe-
Durlach, Pfinztalstraße 35 - 37.
In ihre Bilder lässt Christa Baier
oft Eindrücke und Stimmungen
einfließen, die sie auf Studienund
Urlaubsreisen in Länder
mit alten oder fremden Kulturen
gewinnt. Es sind meist
moderne, abstrakte Bilder, die
den Betrachter trotz Titelangabe
zur eigenen Interpretation
auffordern.
andere Programmpunkte. Ausserdem
wird die Jugendkapelle
des MV Lyra Stupferich, die
Kindertanzgruppe des Heimatverein
Stupferich sowie der Kinderchor
und die Jugendband der
Seelsorgeeinheit St. Cyriakus
Stupferich für eine kurzweilige
Unterhaltung sorgen.
Am späten Sonntagnachmittag
werden die Hauptpreise der
Ausstellung bei Café Kehrle
Tombola gezogen. Neben vielen
hochwertigen Preisen, ist der
Hauptpreis dieses Jahr wieder
eine 4-tägige Reise nach Berlin.
Der CDU Ortsverband und
die CDU Ortschaftsratsfraktion
freut sich auf ihren Besuch und
stehen ihnen gerne für Gespräche,
auch ohne politischen Hintergrund,
zur Verfügung.

10.10.2013
DURLACHER BLATT Seite 9
Dörrmann Farbtechnik GmbH
76227 KA - DURLACH
Am Zwinger 13 • Tel.: 0721/4 22 97
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 7.30 - 18.00
Sa 7.30 - 13.00
Bezirksleiter
Mark Heise
Tel. 0721 4901759-14
Bezirksleiter
Dominik Müller
Tel. 0721 4901759-12
Amthausstr. 33 u. 35
76227 Karlsruhe
Karlsruhe@LBS-BW.de
Extraflaches Duschplatzsystem
für die Sanierung
(akz) Mit seinen architektonischen
Vorzügen und positiven
Eigenschaften hinsichtlich
Komfort, Sicherheit und Pflegeleichtigkeit
hat sich der bodenebene,
geflieste Duschplatz
in privaten und halböffentlichen
Bädern fest etabliert. Auch bei
der Renovierung oder Sanierung
wird der bodenebene Duschplatz
stark nachgefragt.
In diesem Bereich scheiterte in
der Vergangenheit die Realisierung
eines bodeneben begehbaren
Duschbereichs immer wieder
an der zu geringen zur Verfügung
stehenden Fußbodenhöhe.
Duschplatzsystem mit Systemsicherheit
Diese Problematik löst der
Duschkabinenspezialist Kermi
mit dem neuen, befliesbaren
Point Komplettboard E65. Mit
seiner einzigartig geringen Bauhöhe
von insgesamt nur 65 mm
an der Außenkante erweist es
sich als Ideallösung für jede
Art der Sanierung – und das
mit allen Systemvorteilen und
der absoluten Systemsicherheit
des Duschplatzes, wie absolut
dauerhafte Wasserdichtheit und
Trittstabilität.
Durch den bereits werksseitig
komplett vormontierten und zuverlässig
eingedichteten Ablauf
im Point Design besticht das
Komplettboard durch einfache
und schnelle Montage durch den
SHK-Fachhandwerker. Lediglich
der Ablauf-Rohranschluss
ist auf der Baustelle noch vorzunehmen.
Die elegante Ablaufabdeckung
aus Edelstahl ist im
Lieferumfang enthalten.
Bezirksleiter
Klaus Siegrist
Tel. 0721 4901759-10
Finanzberater
Ricco Kunz
Tel. 0721 4901759-15
Ideallösung für jeden Nutzerkreis
und jede Anwendungssituation
Erhältlich ist das Komplettboard
in den vier gängigsten Abmessungen
900 x 900 mm, 1000 x
1000 mm, 1200 x 1200 mm sowie
900 x 1200 mm. Bauseitige
Anpassungen an den Grundriss
sind bei diesen Duschplatzsystem
problemlos möglich.
Das optimale Gefälle zur störungsfreien
Abführung des
Duschwassers ist durch das
Board bereits vorgegeben. Für
einfachste Reinigung ist der Geruchsverschluss
leicht zu entnehmen.
Des Weiteren ist der
bodenebene Duschplatz ganz
einfach in einem Zug mit dem
Badboden zu überwischen.
Auch für die Erstellung barrierefreier
Duschbereiche eignet sich
der Duschplatz ideal – ab einer
Duschplatz mit Point Ablauf, 900 x 1200 mm. Foto: Kermi
GmbH/akz
Fliesengröße von mindestens 5 x
5 cm ist er uneingeschränkt mit
Rollstühlen befahrbar.
Verlegt und pflegeleicht
im Alltag
(spp) Die nur fünf Millimeter dünnen
Flatile-Keramikfliesen von
Agrob Buchtal überzeugen mit
attraktivem Design für schnelle
Verlegung ohne Staub und Lärm.
Und sie bringen dank revolutionärer
Eigenschaften gesunden,
pflegeleichten Wohnkomfort in
jedes Heim. Vorhandene Fliesen
werden ganz einfach überklebt,
aber auch Teppiche, Laminat-
, PVC- oder Linoleumbeläge,
Putz oder Tapeten lassen sich
zügig und wertsteigernd durch
diesen keramischen Belag ersetzen
(www.flatile.de). Die
Fliesen bestehen aus „extrudiertem“
Feinsteinzeug, das leichte
Bearbeitbarkeit mit hohen
Bruchlasten verbindet. Diese
liegen nahezu doppelt so hoch
wie in der entsprechenden Norm
gefordert. Möglich wird dies
durch spezielle Rohstoffrezepturen
und genau abgestimmte
Ofensteuerung beim Brand der
Fliesen, deren Verwendung an
Wand und Boden möglich ist.
Die Fliesen sind bereits werkseitig
mit HT-Veredelung versehen,
diese innovative Lösung wird
bei hoher Temperatur dauerhaft
in die Glasur eingebrannt und
verleiht den Fliesen besondere
Eigenschaften. Sie sind extrem
reinigungsfreundlich und darüber
hinaus wirkt die hydrophile
Veredelung antibakteriell ohne
Chemie. Zusätzlich baut die hydrophile
Veredelung störende
Gerüche wie Tabakrauch, Küchendunst
oder Luftschadstoffe
wie beispielsweise Formaldehyd
ab, wodurch die Raumluftqualität
nachhaltig verbessert wird.
Die Flatile-Keramikfliesen von
Agrob Buchtal sind erhältlich
im qualifizierten Fliesenfachhandel
und beim Fliesenleger
Ihres Vertrauens.
Farben aus Durlach

Seite 10 DURLACHER BLATT
10.10.2013
Seniorenbüro
Das Seniorenbüro bietet folgende
Veranstaltungen im Oktober:
Do 10. 10.00 – 11.00 Fit im Alter
(in der Orgelfabrik) (Frau Lang);
10.00 – 12.00 Microsoft Word
Kurs Teil 2/8 (Herr Becker);
14.00 – 17.00 Rommétreff;
15.00 – 17.30 Bridge Unterricht
für Anfänger (Herr Rothfuß);
19.00 – 21.30 Bridge Unterricht
für Anfänger (Herr Schmitz);
Fr 11. 10.00 – 12.00 Firefox
„persönlich“ Teil 2/3 (Herr
Walschburger); 14.00 – 16.30
Allgemeiner Freitagstreff mit
Spielenachmittag und Bridge,
Gäste erlaubt; 17.00 – 19.30
Wir spielen Doppelkopf; Mo
14. 14.00 – 16.30 Wir spielen
Bridge; 15.00 – 16.30 Durlacher
Philosophische Runde (Herr
Tepper); 17.00 – 19.00 Computertreff;
Di 15. 10.00 – 12.00
Windows 7 für Fortgeschrittene
Teil 4/4 (Herr Bodenmüller);
13.00 – 18.00 Durlacher
Skattreff; Mi 16. 10.00 – 12.00
Android Smartphone. Einstellungen
und Bedienung Teil 2/3
(Herr Giesinger); 14.00 – 16.30
Spielend Bridge lernen (Herr
Rothfuß); 17.00 – 19.00 Computertreff;
Do 17. 10.00 – 11.00
Fit im Alter (in der Orgelfabrik)
(Frau Lang); 10.00 – 12.00
Microsoft Word Kurs Teil 3/8
(Herr Becker); 14.00 – 17.00
Rommétreff; 15.00 – 17.30
Bridge Unterricht für Anfänger
(Herr Rothfuß); 19.00 – 21.30
Bridge Unterricht für Anfänger
(Herr Schmitz); Fr 18. 10.00
– 12.00 Firefox „persönlich“
Teil 3/3 (Herr Walschburger);
14.00 – 16.30 Allgemeiner Freitagstreff
mit Spielenachmittag
und Bridge, Gäste erlaubt; 17.00
– 19.30 Wir spielen Doppelkopf;
Mo 21. 14.00 – 16.30 Wir spielen
Bridge; 17.00 – 19.00 Computertreff;
Kurzfristige Änderungen oder
zusätzliche Termine werden
jeweils zu den regelmäßigen
Treffs, im Seniorenzentrum Durlach,
Bienleinstorstraße 22, oder
im Terminkalender der Homepage
bekannt gegeben. Sofern
nicht anders angegeben, finden
alle Veranstaltungen im Seniorenzentrum
Durlach, Bienleinstorstraße
22 statt.
15 Jahre Ökumenischer
Hospizdienst Pfinztal
Kabarettabend mit der Seniorengruppe
„Graue Zellen“
Im Rahmen des 15-jährigen
Jubiläums des Ökumenischen
Hospizdienst Pfinztal findet am
19.10.2013 um 19.00 Uhr ein
Kabarettabend mit der Seniorengruppe
„Graue Zellen“ statt.
Ort der Veranstaltung ist das
Ludwig-Marum-Gymnasium in
Pfinztal-Berghausen.
Der Ökumenische Hospizdienst
Pfinztal besteht aus ehrenamtlichen
Mitarbeitern unter der
Leitung von zwei hauptamtlichen
Fachkräften. Träger ist die
Ökumenische Diakoniestation
Pfinztal. Seit 15 Jahren begleitet
und unterstützt der Hospizdienst
schwerkranke, sterbende Menschen
und ihre Angehörigen.
Es besteht eine enge Zusammenarbeit
mit den Hausärzten
und allen an der Pflege und
Betreuung Beteiligten.
Zum Jubiläum der Hospizgruppe
gastieren die „Grauen Zellen“
in Pfinztal-Berghausen. Die
Seniorengruppe aus Ettlingen
bringt ihre Lebenserfahrung und
Zukunftserwartung kritisch und
ironisch auf die Bühne. Ihr Anliegen
ist es, aktuelle, zeitkritische
und gesellschaftspolitische
Themen aus ihrer persönlichen
Sicht zu präsentieren. Als erstes
Seniorenkabarett der Region
verstehen sie sich als Botschafter
ihrer Generation und als „Passagiere
der Zeit“.
Am 19. Oktober untersuchen die
„Grauen Zellen“ mit ihrem Stück
„La Me(h)r“ den Überfluss und
den Mangel des Lebens. Die Besucher
können sich auf meisterliche
Satire freuen. Eintrittskarten
gibt es an der Abendkasse; mehr
Informationen unter Tel. 07240
– 94491-13.
Pflegefachberatung.
Ein guter Rat im Vertrauen.
Die Entscheidung zu treffen, in welche Richtung
eine Pflege gehen soll, überfordert viele Menschen
oft. Hier ist kompetente und umfassende Beratung
gefragt. Und da sind Sie bei uns genau an der
richtigen Adresse.
Kostenlos und unverbindlich kommen wir zu
Ihnen ins Krankenhaus oder nach Hause und
klären Sie ausführlich über alle bestehenden
Pflegemöglichkeiten auf. Ihre Pflegefachberaterin
speziell für Durlach ist Dorothee Manov. Auch über
unser „Rundum-Sorglos-Telefon“ können Sie uns
jederzeit erreichen und sich informieren.
Baghira Dienstleistungsnetzwerk
Blumentorstr. 18-20 | 76227 Karlsruhe-Durlach
Fon 0721 944-900 | info@baghira.cc | www.baghira.cc
Einladung zur kostenlosen Infoveranstaltung der Freien e.V.
Wird die
Pflege zum
Pflegefall?
Wer bezahlt morgen die Pflege Ihrer Angehörigen?
Infoveranstaltung am Di. 15. Oktober 2013, 18:30 Uhr,
Haus am Blumentor, Blumentorstr. 18–20, KA-Durlach
www.pflege-in-karlsruhe.de
… älter werden,
Karlsruher bleiben!
Gründung des Gerald Rieger Schulfonds e. V.
Vor einem Jahr, am 6. Oktober
2012, verstarb beim Durlacher
Turmberglauf der ehemalige
Schulleiter der Pestalozzischule
Durlach, Gerald Rieger.
Nicht nur als Schulleiter, der
sich weit über die schulischen
Anforderungen hinaus für die
Belange der ihm anvertrauten
Kinder und Jugendliche einsetzte,
sondern auch als engagierter
Durlacher Bürger brachte er sich
auch während seines Ruhestands
kreativ in gesellschaftliche Dinge
ein und übernahm für andere
Menschen Verantwortung.
Auf Anregung der Durlacher
Ortsvorsteherin, Alexandra
Ries, rief Gerald Rieger 2010
den Schulfonds, eine Art „Feuerwehrtopf“,
ins Leben, dessen
Ziel es ist, den Schülerinnen
und Schülern aus Durlach unbürokratisch
und schnell bei finanziellen
oder sonstigen Engpässen
beizustehen. Viele junge
Menschen und Familien konnten
so bereits unterstützt werden,
beispielsweise um Schulfahrten
oder Schulmaterialien zu finanzieren,
die eine Familie alleine
nicht hätte bezahlen können.
Nach dem plötzlichen Tod Gerald
Riegers entstand sehr schnell
und spontan die Idee, diesem
Schulfonds seinen Namen zu geben,
um so an einen Menschen zu
erinnern, der immer ein offenes
Herz für die Nöte anderer hatte
und sich ohne großes Überlegen
für deren Belange einsetzte.
Bitte unterstützen Sie den Gerald
Rieger Schulfonds e. V.
durch Ihre Spende. Konto Nr.:
108128406, BLZ 66050101,
Sparkasse Karlsruhe Ettlingen,
Kontoinhaber: Schulfonds.
Am Samstag, den 12. Oktober
um 20 Uhr veranstaltet der Gesangverein
Durlach Aue 1872 e.
V., im Sängerheim Aue, Ellmendinger
Straße 4, sein diesjähri-
Stadtrundgänge von stattreisen Karlsruhe e.V.
Sonntag, 13.10., 11 Uhr Wehrturm,
Weinberg, Wohnquartier
- Der Durlacher Turmberg.
Treff: Kiosk an der Endhaltestelle
„Durlach Turmberg“.
Freitag, 1.11., 14 Uhr Durlach
pur - Schloss, Stadt, Bürgerhaus.
Treff: Obelisk bei der Straßenbahnhaltestelle
Schlossplatz
Herbstfest des Gesangvereins
Durlach Aue
ges Herbstfest unter dem Motto
„6. Singender Besen“. Gestaltet
wird der Abend von Chören und
der Volkstanzgruppe des Vereins
sowie von Gastchören.
Sonntag, 3.11., 11 Uhr 901 Jahre
Baden - ein Stadtrundgang zur
Geschichte Badens. Treff: Obelisk
bei der Durlacher Straßenbahnhaltestelle
Schlossplatz
Samstag, 16.11., 14 Uhr Von
Manufakturen und Maschinen
Im Frühsommer 2013 haben
die Bäderbetriebe zugesagt, das
Weiherhofbad unterliege keiner
„Verlotterungsstrategie“,
die notwendigen Reparaturen
werden weiterhin durchgeführt,
wenn auch der Schwerpunkt der
Investitionen sich die nächsten
Jahre mehr auf das Fächerbad
- Wie Durlach zur Industriestadt
wurde. Treff: Vor der Friedrich-
Realschule/Pfinztalstr. 78.
konzentrieren werde. Die Grüne
Fraktion im Ortschaftsrat möchte
jetzt von der Verwaltung einen
Sachstandsbericht über die für
dieses Jahr geplanten und durchgeführten
Maßnahmen sowie
eventuell verschobene Instandsetzungsmaßnahmen.
www.durlachklick.de
Weiherhofbad Durlach

10.10.2013
DURLACHER BLATT Seite 11
1983 2013
30 Jahre Praxis
Dr. med. Hans-Jörg Wolfsteller
Herzlichen Glückwunsch!
Wir sind stolz auf Dich!
Deine Frau Silvia und Deine Kinder Karim, Sarah & Lars
YOLO - mit uns bist Du niemals solo.
Immobilien
Der Instrumental-Musikverein
Grünwettersbach veranstaltet
am Dienstag, den 22. Oktober,
Benefizkonzert in Grünwettersbach
19.30 Uhr (Saalöffnung 18.30
Uhr), in der Sporthalle Wettersbach,
Thüringer Str. 11, ein
Verschiedenes
Benefizkonzert. Es spielt das
international bekannte Orchester
des Luftwaffenmusikkorps
2. Eintritt 12 Euro (ermäßigt
8 Euro). Mit dem Erlös wird
Stellenmarkt
Wir suchen für unseren
2-Personen-Haushalt (Durlach)
eine deutsche Haushaltshilfe
für 20 Std./Wo.
Chiffre 131601.
die Notfallhilfe des Deutschen
Roten Kreuzes in Wettersbach
unterstützt. Kartenvorverkauf
bei Bäckerei Nußbaumer und
Schreibwaren Schalk.
Betreuung demenzkranker Menschen
in KA und Umgebung. Ausbildung, Referenzen + Mobilität
sind gewährleistet. Dabei gilt für mich, dass die Würde
des Menschen unantastbar ist. Tel.Nr. 0179 6292908
Suche Stelle im privaten Bereich
– Haushaltshilfe, Seniorenbetreuung –
Grundkenntnisse in der Pflege vorhanden.
Habe jahrelange Erfahrung. Tel. 0176 26151643.
Bestattungen
Durlacher Vermieter wählen
(0721) 977 97 99
Ihr Vermietungs-Experte vor Ort
wwwbranchen-finden.de
Beyer
Immobilien
Fam., 2 Ki. (2, 4), ges. EK,
NR, su. Whg./Haus zu Miete
od. Kauf i. Durl. Zeitpunkt:
flexibel, Tel. 0176 22884550,
s.hagenbucher@gmx.de.
2 Tiefgaragenstellplätze,
Pforzheimer Str., Durl., gut
zu vermieten. Tel. 0176
20957576.
An- und Verkauf
Suche Romanhefte wie
Arzt, Heimat, Western, Krimi
und Abenteuerhefte usw.
Kaufe und Tausche Romanhefte,
gerne Sammlung. Tel.
0721 8306902.
Brennholz ofenfertig zu
verkaufen. 4 Ster Hartholz, 2
Jahre gelagert. Zufuhr möglich.
Tel.: 0721/492384.
HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN
BÜCHERNACHLÄSSE
Antiquariat Eppler, Bahnhof
Grötzingen, 0170 4429071.
Retten Sie Ihre alten Super-
8-Filme!
Professionelle und preiswerte
Übertragung Ihrer Super-
8-Filme und Videobänder
auf DVD oder Festplatte.
Steinhardt Film + Verlag,
Westmarkstr. 15, 76227 KA-
Durlach, Tel.: 0721/407921.
Nähkurse in Durlach
für Kinder, Jugendliche
und Erwachsene.
www.naehkurs-durlach.de
BESTATTUNGSINSTITUT
ABSCHIEDNEHMEN IST WICHTIG!
In der Trauerpsychologie ist man sich sicher: Der Abschied vom Verstorbenen
am offenen Sarg trägt viel zur Trauerbewältigung bei. Darum bieten wir Ihnen die
offene Aufbahrung in würdevollem Rahmen in unseren Räumen an. Unter bestimmten
Voraussetzungen ist dies sogar bei Ihnen zu Hause möglich.
Erfahren stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Persönlich, aber auch in
unserer kostenlosen Broschüre. Kontaktieren Sie uns.
Bestattungsinstitute seit 1902 · Telefon 0721 - 9 64 60 10
Gerwigstraße 10 · 76131 Karlsruhe · www.trauerhilfe-stier.de
• Seit 1955 Ihr kompetenter
Berater in allen Bestattungs -
fragen, seit 2011 unter dem
Dach der Familie Griener
• Traditionelle und Alternative
Bestattungen; Bestattungsvorsorge
• Große Sarg-, Bestattungswäsche-
und Urnenauswahl
in eigenen Ausstellungsräumen
• Eigener Abschiedsraum
Fordern Sie kostenfrei unsere
neue Broschüre an.
Telefon (0721) 41837 • Tiengener Str. 4 • Fax (0721) 43294
76227 Karlsruhe • www.beerdigungsinstitut-kiefer.de
Geschäftsleitung: Brigitte und Michael Griener; Institutsleiter: Wolfgang Bilzer
IMPRESSUM
Verlag und Herausgeber: Karsten Bast, Karlsburgstr. 9, 76227 Karlsruhe-Durlach, Tel.: 0721 / 40 88 45, eMail: kontakt@durlacher-blatt.de, www.durlacher-blatt.de Druck: Greiser Druck Rastatt,
Karlsruher Straße 22 • Koordination: Wolfram Klein • Produktion: Karsten Bast, Birgit Strauß • Redaktion: Karsten Bast • Auflage 33.000 Stück, Es gilt die Preisliste von Dezember 2012,
sowie die AGB für Anzeigen und Fremdbeilagen • Alle Rechte vorbehalten, Nachdruck oder Vervielfältigung jeglicher Art (auch auszugsweise) ohne Genehmigung des Verlages nicht gestattet.

Seite 12 DURLACHER BLATT
10.10.2013
☎
Daimlerstraße 1 – 5
www.neue-helden.com
www.fit-in.de
An der Raumfabrik 32
76227 Karlsruhe
(07 21) 49 01 76 50
Ebertstraße 52
76137 Karlsruhe
(07 21) 81 22 51
76185 Karlsruhe
07 21) 982 28 22
Kaiserstraße 94a
76133 Karlsruhe
(07 21) 663 37 37
Grundschule Stupferich feiert 50-Jähriges
Seit 50 Jahren gehen die Schulkinder
von Stupferich in das
neue Schulgebäude an der Kleinsteinbacher
Straße. Aus diesem
Anlass feiert die Schule mit der
ganzen Gemeinde am 12. Oktober
2013 das 50-jährige Bestehen
des Schulgebäudes.
Um 15 und um 18 Uhr zeigen
die Schüler in zweistündigen
Vorstellungen, was sie mit dem
Mitmach-Zirkus Mabema Versaje
eingeübt haben. Im Schulgebäude
kann man ab 13 Uhr die
vergangenen 50 Jahre bei einer
Fotoausstellung Revue passieren
lassen. Die Gäste werden
im Foyer mit selbstgebackenem
Kuchen und Kaffee von den
Eltern der Schülerinnen und
Schüler verwöhnt.
„fit for ski“
Die Skisaison steht vor der Tür
d.h. Kondition und Oberschenkelmuskeln
sind gefragt. Die
beste Vorbereitung ist ein regelmäßiges
Training. Dieser Kurs
richtet sich an alle Skibegeisterten,
die gerne etwas für ihre
Fitness tun wollen. 26. Oktober
– 07. Dezember, samstags 9.30
– 10.30 Uhr, Gymnastikraum der
TG Aue, Brühlstr. 36a. Teilnehmer:
min. 10, max. 15.
!"#$
%%%&$