10 Jahre Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt - Durlacher Blatt

Erscheint 14-täglich.
Nächste Ausgabe am
13. Dezember 2012
Verteilungsgebiet
Durlach
Grötzingen
Berghausen
Wöschbach
Söllingen
Wolfartsweier
Hohenwettersbach
Grünwettersbach
Palmbach
Stupferich
Weingarten
Auflage 33.000
Donnerstag, 29.11.2012 • Nr. 21 • 32. Jahrgang • 76227 Khe-Durlach • Karlsburgstraße 9 • Tel.: 07 21 / 40 88 45 • Fax: 40 22 27 • E-Mail: kontakt@durlacher-blatt.de
10 Jahre Mittelalterlicher
Weihnachtsmarkt
Zum 10. Jubiläum präsentiert
sich der Durlacher Mittelalterliche
Weihnachtsmarkt von seiner
besten Seite. Am Donnerstag,
29. öffnet der Weihnachtsmarkt
bereits seine Pforten und wird
traditionell am Freitag, 30. November
von der Ortsvorsteherin
Alexandra Ries und Carsten
Spelter, dem 1. Vorsitzenden
der Arge Durlacher und Auer
Vereine ab 18 Uhr eröffnet. Das
musikalische Rahmenprogramm
gestaltet dabei das Hauptorchester
des Musikforums Durlach
unter Leitung von Peter Wüstner.
Danach bezaubert Loredana
Giarraputto, die schöne Stimme
aus Durlach in der aktuellen
XFactor Staffel das Publikum
und die Feuershow mit Mikien
schlägt alle in ihren Bann.
Der Durlacher Markt feiert in
diesem Jahr sein 10-jähriges Jubiläum.
Im Jahre 2002 wurde der
Sachsenmarkt als eine Hilfsaktion
für die Opfer der Flutkatastrophe
entlang der Elbe durch die
Wirtschaftsgemeinschaft Durlacherleben
organisiert. Nach dem
erfolgreichen Beginn konnte im
folgenden Jahr am Saumarkt
eine Wiederholung in kleinerem
Rahmen veranstaltet werden.
Damit war der Durlacher
Weihnachtsmarkt geboren. Mit
der Standortverlegung an die
Karlsburg fand der Markt immer
mehr Zuspruch. Durch die
schöne Kulisse der Karlsburg,
die besondere Stimmung bei
offenem Feuer und Kerzenlicht,
aber auch die praktische Straßenbahnanbindung
entwickelte sich
der Weihnachtsmarkt zu einer
der größten Veranstaltungen in
Durlach. Seit 2008 veranstaltet
die Arge Durlacher und Auer
Vereine unter der Leitung von
Petra und Benjamin Lindig den
Mittelalterlichen Weihnachtsmarkt
mit großem Erfolg. Um
dieses 10. Jubiläum zu feiern,
OP T IK -
Sie planen...
... eine Tagung
... ein Seminar ?
... eine Versammlung ?
... eine Betriebsfeier ?
... eine Familienfeier ?
Wir machen Ihr Fest zu
einem tollen Erlebnis.
( Waldstadt, ä )
Tel.: 0721 / 682244
hat man sich 2012 einige Besonderheiten
einfallen lassen. Das
erste Mal kann auf dem Mittelalterlichen
Weihnachtsmarkt das
kleinste handbetriebene Holzriesenrad
bewundert werden. Dieses
wird durch pure Muskelkraft
von starken Recken für Groß und
Klein betrieben. Das mittelalterliche
Treiben von Gauklern und
Spielleuten mit Mäuseroulette,
Eierknackerspiel und Bogenschießen
vor der Karlsburg unterscheidet
den Durlacher Markt
von vielen anderen. Zudem ver-
GmbH
Pfinztalstr. 20 76227 KA -Durlach Tel: 4 20 21 www.optikdumas.de
Wir bieten in 2 Betrieben
... gepflegte badische und
internationale Gastlichkeit
... Konferenz- und Festräume
für Veranstaltungen von 10
bis 600 Personen.
... die Organisation von
privaten und betrieblichen
Parties + Veranstaltungen
... 6 und 8 Kegelbahnen
Kanzlerstr. 13, 76227 Karlsruhe
Tel.: 0721 / 41468
leiht das gemütliche Lagerfeuer
dem Genuss von Glühwein und
Met ein ganz besonderes Flair.
Der Schmied und der Bogenbauer
zeigen ihre Handwerkskünste,
liebevoll ausgesuchtes
Kunsthandwerk aus Holz und
Leder, Schmuck und weihnachtliche
Dekoration bieten hübsche
Weihnachtsgeschenke und
Ideen. Für Kinder und Familien
ist der Markt seit langem ein
beliebtes Ziel. Neben Karussell
Fortsetzung auf Seite 2
www.optikdumas.de

Seite 2 DURLACHER BLATT
22.11.2012
Mit dem Streetworker
auf Skatern ins Kino
„Ihr seid es, die unsere Zukunft
gestalten werden“ begrüßte Ortsvorsteherin
Alexandra Ries die
120 Teilnehmer am 1. Durlacher
Jugendforum. Das Stadtamt hatte
am 15. November zu einer Präsentation
der Ergebnisse aus fünf
sogenannten Zukunftswerkstätten
in das Jugendhaus Durlach
eingeladen. Hintergrund war
eine im Sommer durchgeführte
Umfrage bei Durlacher Jugendlichen
zu deren Freizeitverhalten.
1100 Fragebögen wurden
vom Stadtamt, in Kooperation
mit dem Jugendhaus, an Schüler
der Klassenstufen 7 bis 10
der weiterführenden Schulen
in Durlach verteilt. Bevorzugte
Aufenthaltsorte, Sicherheit und
lokales Wohlfühlen wurden erfragt.
Die Auswertung der 994
eingegangenen Fragebögen offenbarte
die Vorstellungswelt
der Jugendlichen und lieferte
den Hintergrund für das 1. Durlacher
Jugendforum. Verteilt auf
fünf Arbeitsgruppen, kümmerten
sich Schüler aus verschiedenen
Durlacher Schulen um
vorgegebene Problemfelder.
Daraus sind konkrete Ideen erwachsen,
die in kurzen Vorträgen
den anwesenden Vertretern
von Kommunalpolitik, Stadtverwaltung
und Polizei präsentiert
wurden. Roland Laue, Leiter der
Abteilung Jugend und Soziales
beim Stadtamt Durlach, moderierte
die Veranstaltung und
fasste die Schülerideen thematisch
geordnet zusammen. So
wünschen sich rund 50 Prozent
der befragten Jugendlichen mehr
öffentlichen Raum für sponta-
ne Treffen. Ein Kino und ein
Fast-Food-Restaurant werden
in Durlach genauso vermisst
wie ein typisches Jugendlokal
mit vielen kleinen „Cliquenräumen“.
Ein gut ausgestatteter
Skaterplatz steht bei den Schülerwünschen
hoch im Kurs. Die
Einrichtung einer ausgewiesenen
Mountainbike-Strecke im
Wald wäre die Erfüllung eines
Jugendtraums. Über die Hälfte
der befragten Schüler fühlen sich
in Durlach sicher. Dennoch gibt
es Plätze, die durch eine hellere
Beleuchtung das Sicherheitsgefühl
steigern würde. Neben den
Unterführungen werden speziell
die Gegend um die Pestalozzi-
Schule und der Verbindungsweg
vom Saumarkt zum Basler-Tor
genannt. An beiden Stellen klagen
die Jugendlichen über Belästigungen
durch Betrunkene.
Das flächendeckende Aufstellen
von Notrufsäulen, besonders an
brisanten Örtlichkeiten, könnte
das Gefühl von mehr Sicherheit
geben. Viel Interesse fand die
Anregung einer Schülerarbeitsgruppe,
einen Streetworker beim
Stadtamt Durlach zu beschäftigen.
„Wenn wir einen Mitschüler
mit einem akuten Alkoholproblem
antreffen, wollen wir nicht
gleich die Polizei rufen“ sagt ein
Schülersprecher und erhofft sich
durch die Arbeit eines Streetworkers
unkomplizierte Hilfe.
„Ein ideenreicher Vormittag
mit vielen Vorschlägen, die teils
leicht, teils schwer realisierbar
sind“ resümiert Alexandra Ries
das Durlacher Jugendforum.
Gesa Müller von den Haegen,
����������������������������������������
����������������������������������
��� ������������
������������
�����������������������
�����������������������
����������������������������������
������������������������
Karlsruher Biomüll
im Eisenhafengrund
Bürgermeister Klaus Stapf
Verzögerung bei der Weitergabe
des Gutachten ein, betonte jedoch,
dass weder sein Dezernat
die beim Stadtmarketing mit
der Vorbereitung des 300-jährigen
Stadtgeburtstages betraut
ist, kündigte zur Jubiläumsfei-
Beim großen Rathaussturm am
11.11. ging es für die vielen aktiven
Narren und den Elferrat um
Präsident Helmut Ziegler, trotz
des schlechten Wetters, endlich
wieder offiziell in die närrische
Zeit. Aber seit Monaten geht es
schon hinter den Kulissen rund.
Die großen Festaktivitäten der
Großen Karnevalsgesellschaft
Durlach im Sommer, „Baslertor-
Fortsetzung von Seite 1
noch der Gemeinderat bisher einen
konkreten Beschluss gefasst
hätten. Man sei nach wie vor im
Planungsverfahren und werde
ohne die Beteiligung der Bürger
keine Entscheidung treffen. Man
müsse jedoch bei einer Planung
irgendwo anfangen. Sein Dezernat
habe unabhängige externe
Experten beauftragt und deren
Konzept zeige, dass es auch
gute Gründe für den Eisenhafengrund
und die Trockenvergärung
gäbe. Er freue sich aber über
die Einwände und Vorschläge
der Bürger und versprach, dass
sein Dezernat in Zukunft die
Bürgeraktion stärker in die Planungen
miteinbeziehen wolle.
Lösungen könne und wolle man
nur gemeinsam erreichen.
er Finanzierungsmittel für die
Realisierung von Stadtteilprojekte
an. „Durlach erhält davon
circa 60 000 Euro“ erläutert
Alexandra Ries. „Speziell für
Jugendprojekten in Durlach werden
10 000 Euro ausgegeben“
versichert Bürgermeister Martin
Lenz und favorisiert dabei den
gewünschten Skaterplatz. Für
die Einrichtung eines Kinos in
Durlach versprach sich Jan-Dirk
Rausch im Ortschaftsrat einzusetzen.
Auch sieht er realistische
Chancen für die Beschäftigung
eines Streetworkers. Der Betrieb
eines Fast-Food-Restaurants
hingegen erfordert einen
geeigneten Betreiber und der
sei momentan nicht in Sicht.
Eine Sondersprechstunde der
Ortsvorsteherin Alexandra Ries
am 22. November um 15 Uhr
bietet eine weitere Gelegenheit,
Gestaltungsvorschläge für ein
jugendfreundliches Durlach zu
unterbreiten.
3 ILLUSTRATORINNEN
ANKE BÄR - LARISSA BERTONASCO - LINE HOVEN
Sonntag, 25. November 2012, 11.00 Uhr
Galerie am Turmberg
Dürrbachstraße 24
76227 Karlsruhe-Durlach
Einführung: Roswitha Zytowski
Die Künstlerinnen sind anwesend
www.galerie-rothweiler.de
G A L E R I E
���������������������������
�������
�������������������������
��������������������������
�������������������������
������������������������������������
����������������������������������������������
GroKaGe: Helau, endlich geht’s wieder los!
fest“ und „Altstadtfest“ Durlach,
wurden erfolgreich durchgeführt.
Die Tanzgarden, die Minihexen,
Hexenstäffele,Turmberggarde
mit Tanzmariechen sowie die
Senatsgarde stehen schon seit
Monaten wieder voll im Training
und können es kaum erwarten,
ihre neuen Tänze der Öffentlichkeit
zu präsentieren. Dies
gilt auch für die Knöpfle, bei
denen die kleinsten Mitglieder
das Tanzbein schwingen. Auch
das Männerballett hat Anfang
Antikmarkt in der Festhalle
Durlach
Am Samstag, 24. November,
öffnet die Festhalle in Durlach
ihre Tore für einen Antik-, Trödel-
und Sammlermarkt. Die
Besucher können sich auf eine
wahre Fundgrube für kostbare
Antiquitäten, Raritäten, Edeltrödel,
Kuriositäten oder seltene
und ausgefallene Sammlerstücke
freuen. Aussteller aus nah
und fern bieten ein vielfältiges
September das Training aufgenommen.
Die Blumentorgarde
nahm ihre Trainingsaktivität im
Oktober auf. Erster Höhepunkt
der Kampagne ist der interne Ordensabend,
der am 24. November
in der Durlacher Karlsburg
stattfindet. Weiter geht es dann
mit der großen Prunksitzung
der GroKaGe am Samstag, 19.
Januar in der Festhalle Durlach
und dem Kinderfasching (auch
in der Festhalle Durlach) am
Sonntag, 20. Januar. Hier hofft
Am Freitag, 23. November wird
von 9 bis 12.30 Uhr die Rittnertstraße
zwischen Jean-Ritzert-
Straße und Thomashof gesperrt.
die GroKaGe Durlach mit Präsident
Helmut Ziegler wieder auf
zahlreiche närrische Besucher.
Am Ende der Kampagne stehen
dann im Februar 2013 traditionell
die Umzüge in Durlach am
Faschingssonntag und Karlsruhe
am Faschingsdienstag an, bei
denen die GroKaGe nicht nur
durch ihre aufwendigen Motivwagen
glänzen möchte. Genaue
Informationen unter www.grokage-durlach.de.
Begehrte Schätze, Antiquitäten und Raritäten
Warenangebot. Freuen Sie sich
auf einen gehobenen Antik-,
Trödel- und Sammlermarkt in
schönem Ambiente. Einlass für
Besucher ist ab 9 Uhr, Veranstaltungsende
ist um 17 Uhr. Ein
weiterer Antikmarkt in der Festhalle
Durlach findet am Samstag,
5. Januar 2013 statt. Weitere
Informationen und Anmeldung
bei GJW-Marktveranstaltungen,
Telefon 07223-8 32 00.
Sperrung der Rittnertstraße
Grund ist laut Auskunft der
Forstverwaltung eine Treibjagd
auf Wildschweine, die in diesem
Zeitraum dort stattfindet.

22.11.2012
���������������
�������������������
�����������������������������������������������������
�������������������������������������������
���������������������������������������
����������������
�����������������������
�������������������������
���������������������������
Ausstellung in
Sulzfeld
Noch bis Sonntag, 2. Dezember
besteht die Gelegenheit
die Ausstellung der Durlacher
Künstlerin Margot Witte „reconstruction“
in der Galerie
im Bürgerhaus in Sulzfeld zu
besuchen. Die Ausstellung ist
Dienstag und Donnerstag von
16 bis 18 Uhr und Sonntag von
14 bis 18 Uhr geöffnet. Margot
Witte ist dort am Sonntag, 25.
November von 14 bis 18 Uhr
anzutreffen und freut sich auf
viele Besucher.
Bild der Durlacher Künsterlin
Margot Witte
H Ö R G E R Ä T E
Unfallfahrer versteckte
sich im Gebüsch
Erhebliche Alkoholeinwirkung
war am späten Donnerstagabend
offenbar die Ursache dafür, dass
ein 22 Jahre alter
Pkw-Lenker
auf dem Herdweg
zwischen
Durlach und
Hagsfeld von
der Fahrbahn abkam.
Der junge
Mann war gegen
23.20 Uhr mit
seinem Wagen so
weit nach rechts
geraten, dass er
zunächst den
Bordstein und dann auch einen
Leitpfosten beschädigt hatte. Als
er mit seinem deutlich in Mitleidenschaft
gezogenen Pkw nach
rund 120 Metern zum Stehen
kam, suchte er schließlich sein
Heil in der Flucht. Allerdings
nutzte es dem 22-Jährigen auch
nichts, dass er sich am nahegelegenenPfinzentlastungskanal
in einem Gebüsch
versteckt hatte. Von
den eintreffenden
Polizisten rasch
aufgespürt, gab
er einen Alkotest
von 2,2 Promille
ab. Eine Blutentnahme
war damit
vorgezeichnet. Da
er nicht über die
notwenige Fahrerlaubnis
verfügte, wird sich
der junge Mann nun neben der
Trunkenheitsfahrt und der Unfallflucht
obendrein auch wegen
Fahrens ohne Fahrerlaubnis verantworten
müssen.
Polizei sucht Zeugen nach
Einbrüchen in Durlach
Ein bislang unbekannter Täter
erbeutete am Donnerstagnachmittag,
15. November bei einem
Einbruch in der Kastellstraße
Schmuck und Bargeld im Wert
von mehreren hundert Euro. Der
Einbrecher hebelte zwischen
12.45 Uhr und 18.30 Uhr eine
Terrassentüre des Anwesens
auf und durchsuchte daraufhin
die Räumlichkeiten. Dort
nahm er Schmuck von noch
unbekanntem Wert und mehrere
hundert Euro Bargeld an sich.
Zu einem weiteren Einbruch
Garden der GroKaGe starten
mit Erfolg in Turniersaison
Nach einem gelungenen Trainingslager
alle Tanzgarden im
September ging es für Die Jugendgarde
„Hexenstäffele“ und
dem Tanzmariechen Julia Spieler
der Großen Karnevalsgesellschaft
Durlach, am 3. November
in die Turniersaison. Trotz
großer Nervosität reichte es am
Ende für einen guten 13.Platz.
Beim Jugend-Gardeturnier am
10. November in Leinfelden-
Echterdingen, konnten die “Hexenstäffele“
einen grandiosen 3.
Platz erreichen, worauf Trainer,
kam es zwischen Dienstag- und
Donnerstagabend ebenfalls in
der Kastellstraße. Dort öffnete
der Täter gewaltsam die Terrassentüre
und gelangte so in die
Wohnung. Nachdem er offenbar
nichts Stehlenswertes gefunden
hatte, entkam er unerkannt. Da
nicht auszuschließen ist, dass
bei den Vorfällen ein und derselbe
Täter am Werk war, sucht
das Polizeirevier Durlach noch
Zeugen. Hinweise werden unter
Telefon 49 07-0 rund um die Uhr
entgegengenommen.
Betreuer und Präsident Helmut
Ziegler sehr stolz sind.
Die „Hexestäffele“ würden sich
sehr über lautstarke Unterstützung
freuen. Hierzu noch die
weiteren Termine: Am Samstag,
1. Dezember in Ludwigshafen,
am Samstag, 8. Dezember in
Pforzheim sowie am 12. Januar
die Badischen Meisterschaften
in Grötzingen und das Tunier am
16. Februar in Mörsch. Genauere
Informationen gibt es unter
www.grokage-durlach.de.
Gute Besucherbilanz
im Wölfle
Eine vergleichsweise gute Besucherbilanz
für die vergangene
Badesaison konnte der Förderverein
Freibad Wolfartsweier
angesichts des verregneten und
kühlen Frühsommers ziehen.
„Mit 26 301 Badegästen in dieser
Saison sind wir noch recht gut
davon gekommen“, resümierte
der Vorsitzende des Fördervereins,
Friedhelm Walther. 2012
war man zwar vom Besucher-
rekord 2011 (29.131) des Jubiläumsjahrs
„750 Jahre Wolfartsweier“
deutlich entfernt,
konnte aber weiter an das hohe
Niveau der Vorjahre anknüpfen.
„Trotz der Investitionen unserer
Mitbewerber in Durlach, Ettlingen,
Waldbronn und Rüppurr
konnte sich unser Wölfle 2012
in der Besuchergunst wieder
dauerhaft behaupten“, freut sich
Walther. Der Förderverein, der
POLIZEIBERICHT
Drei Verletzte, ein Sachschaden
von rund 60 000 Euro waren
am Donnerstagvormittag, 15.
November die Folgen eines Unfalles
auf der Badener Straße
zwischen Durlach und Zündhütle.
Nach den Feststellungen
der Verkehrspolizei war der 61
Jahre alte Fahrer eines unbeladenen
Betonmischers gegen
10.50 Uhr auf der Bundesstraße
3 in Richtung Süden unterwegs
gewesen, als er plötzlich von
einem Herzinfarkt ereilt wurde
und die Besinnung verlor. Das
Fahrzeug, das gerade die Einmündung
der Max-Liebermann-
Straße passiert hatte, kam in der
Folge immer weiter nach links,
wo im Baustellenbereich abseits
der Fahrbahn ein Zehn-Tonnen-
Laster stand. Dieser wurde von
dem führerlosen Fahrzeug erfasst
und im Halbkreis auf die
andere Straßenseite geschleudert.
Nachdem der Mischer noch
eine Straßenlaterne umgefahren
hatte, geriet er schließlich die
drei Meter tiefe Böschung hinab.
Hier kam das Fahrzeug schließlich
in Schräglage unmittelbar
vor einem Neubau zum Stehen.
Während sich ein Notarzt und
die Besatzungen dreier Rettungswagen
um den 61-Jährigen
und zwei verletzte Personen -
den Fahrer des Zehntonners und
einen von dem Schwerfahrzeug
touchierten Bauarbeiter - kümmerten,
sicherte die Feuerwehr
mit Hilfe eines Kranfahrzeuges
den Betonmischer vor dem Kippen.
Die Badener Straße war im
DURLACHER BLATT Seite 3
das Bad betreibt, hofft weiter
auf eine Sicherung des Badebetriebs
in den nächsten Jahren.
Das seit 1935 bestehende
Wolfartsweierer Bad sollte nach
Beschlusslage der Stadt mit Inbetriebnahme
des Europabads
geschlossen werden. Seit 2002
hat der Förderverein in Eigenregie
und auf privater Förderbasis
elf Jahre Badebetrieb organisiert
und wurde 2010 als vorbildliche
kommunale Bürgeraktion
durch die Landesregierung
ausgezeichnet. Die Badesaison
2013 ist derzeit in Vorbereitung.
Ein Spendenkonto ist weiter
Fahrer erlitt Herzinfarkt: Betonmischfahrzeug
kommt von Fahrbahn ab
betroffenen Abschnitt bis 15.45
Uhr wegen der Bergungsmaßnahmen
gesperrt. Polizeibeamte
leiteten unterdessen den Verkehr
örtlich um. Inzwischen konnte
der Zustand des auf die Intensivstation
einer Karlsruher Klinik
eingelieferten 61-jährigen
www.durlach-klick.de
In Durlach regieren wieder die Narren
Bei strömendem Regen, da sind
Karnevalisten eisern, stürmtendie
Durlacher Fastnachter am
Sonntag, 11.11., wie stets 11.11
Uhr, nach ihrem Zug durch die
Pfinztalstraße, das Rathaus.
eingerichtet bei der Sparkasse
Karlsruhe (BLZ 660 501 01)
unter KontoNr. 0108059023.
Im Rahmen der „Aktion Doppel-Euro“
verdoppelt die Stadt
stabilisiert werden. Der von
dem Schwerfahrzeug erfasste
Bauarbeiter musste ebenfalls
stationär im Krankenhaus aufgenommen
werden. Laut Mitteilung
der Ärzte hat der Mann
mittelschwere Prellungen am
Bein erlitten.
Präsident Thorsten Holzwarth
und sein Vize Dominik Piragow
forderten die Herausgabe des
Rathausschlüssels. Ortsvorsteherin
Alexandra Ries mit ihrem
Stellvertreter beantragten über
Karlsruhe alle geleisteten Spenden
und Beiträge bis zu einer
jährlichen Gesamtgrenze von
25 000 Euro.
Motto für Durlacher
Fastnachtsumzug gesucht
Das Organisationskomittee Durlacher
Fastnacht (OKDF) sucht
„Dichter“ für das Motto des
Durlacher Fastnachtsumzugs,
der am 10. März 2013 stattfindet.
Vorschläge, wenn möglich
in Dialektform, können bis
Freitag, 30. November unter
holzwarth@merkur-finanz.de
eingereicht werden. Dem Gewinner
winkt eine Einladung
für zwei Personen zur Durlacher
Rathausfastnacht.
Durlacher
Azubibörse
In der Karlsburg findet am Freitag,
23. November, die neunte
Durlacher Azubibörse statt. Junge
Menschen können im Festsaal
von 16 bis 18 Uhr mit Unternehmen
aus Handel, Industrie,
Handwerk, Dienstleistung und
Pflege ins Gespräch kommen
und sich über Ausbildungsmöglichkeiten
informieren. Organisiert
wird die Börse von der
örtlichen AOK und Durlacher
Schulen. Die Durlacher Ortsvorsteherin
und Schirmherrin
Alexandra Ries und Klaus Kühn,
Rektor an der Pestalozzischule
führen um 16 Uhr durch die
Ausstellung.
den Vorgang abzustimmen, bei
der scherzhaften Aktion hatten
die Narren natürlich die Nase
vorn.

Seite 4 DURLACHER BLATT
29.11.2012
SIE SUCHEN NOCH EIN WEIHNACHTSGESCHENK?
Mit unseren Gutscheinen schenken Sie Schönheit, Pflege & Entspannung!
EXKLUSIVE GESCHENK-IDEEN
Unsere Beauty-Sets in der weihnachtlichen Geschenkbox zum Sonderpreis:
PFLEGE-SETS FÜR COLORIERTES HAAR (FEIN ODER NORMAL) € 46,50
Shampoo Protection Couleur (200 ml) · Conditionneur Protection Couleur (150 ml)
Lait Protection Couleur (200 ml)
KURPROGRAMM GEGEN HAARAUSFALL € 125,90
Bio–Fanelan Shampoo (250 ml) · Bio–Fanelan Régénérant Premium
(10 Amp. à 10 ml) · Visarôme Dynamique R (30 ml)
PFLEGE & STYLE FÜR WIDERSPENSTIGES HAAR € 41,50
Shampoo AntiFrizz (200 ml) · Conditioner AntiFrizz (150 ml)
Styling Balm AntiFrizz (150 ml
BEAUTY SET FÜR HÄNDE & FÜSSE € 38,80
Citromycine (50 ml) · ManiCare (100 ml) · Crème Intense Pour Les Pieds (75 ml)
INTENSIVPFLEGE FÜR DEN KÖRPER € 59,80
Crème Douche (250 ml) · Peeling Douche (200 ml) · Emulsion Hydratante (200 ml)
NATURKOSMETIK FÜR DIE HAUT € 63,30
Crème Hydratante (50 ml) · 7–Tage–La Capsule Naturelle (7 Kapseln)
Le Thé Citroné (20 Beutel)
29.11. bis 23.12.12
täglich von 11 bis 21 Uhr
Donnerstag von 11 bis 22 Uhr
� Mittelalterliches Handwerk
�������������������������
������������������
������������������
Riesenrad der Welt
Mittelalterlicher
���������������
Weihnachtsmarkt
in Durlach
Straßenbahnhaltestelle
Durlach Schlossplatz
DINTER
Haare · Kosmetik · Wellness
An der RaumFabrik 6
76227 Karlsruhe-Durlach
Tel. 0721/405771
www.dinter-haare-kosmetik.de
In diesem Jahr bereits am ersten Advents-Wochenende, lädt der
Verein „Die Orgelfabrik -Kultur in Durlach“ und über 20 überwiegend
regionale Kunsthandwerker und Designer wieder ein
zum weihnachtlichen Designmarkt „Artvent“in die Orgelfabrik.
Wie gewohnt gibt es eine reiche Auswahl unterschiedlichster Gewerke.
Filz, Glas, Holz, Textilien, Schmuck und Papier, jede nur
erdenkliche Kostbarkeit zum Verschenken oder Selbst-Behalten.
Mode, Spielzeug, Malerei: geniessen Sie mit Freunden oder der
Familie neben einem spannenden Kinderprogramm, Kaffee und
Kuchen die Vorfreude auf eine schönes, gemütliches Weihnachtsfest!
Eröffnung ist am Freitag, 30. November von 17 bis 20 Uhr,
��������������������������������������������
DAS GESCHENK!
Armband | Sterlingsilver ab 29,00 €
Ring | Sterlingsilver ab 29,00 €
Silberschmuckreinigung ab 5,00 €
ATELIER2 | Gymnasiumstr. 2 | 76227 Karlsruhe-Durlach | 0721-91566990
Dienstag–Freitag 12.00 – 18.00 Uhr | Samstag nach Vereinbarung
info | www.atelier2-karlsruhe.com
Kunst und Handwerkin der Orgelfabrik
Samstag ist von 11 bis 20 Uhr geöffnet und Sonntag von 11 bis18
Uhr. Der Eintritt ist frei. Ein detaillierteres Programm kann man
sich unter www.orgelfabrik-verein.de ansehen. Der Markt findet
statt in der Amthausstraße 17, Durlach. Veranstalter ist die Orgelfabrik
- Kultur in Durlach.
Adventskonzert
der Durlacher Chöre
Die Durlacher Chöre, Bäcker-Gesangsverein „Sängerkranz“,
Chorgemeinschaft Liederkranz, Durlacher Frauenchor, Gesangsverein
Lyra, Gritzner-Chor und Sängerbund Vorwärts, laden zum
gemeinsamen Adventskonzert in die evangelische Stadtkirche
Durlach ein. Das inzwischen auch über Durlachs Grenzen hinaus
bekannte Konzert findet im zweijährigen Rhythmus immer am
ersten Advent statt, um die Besucher musikalisch auf die Vorweihnachtszeit
einzustimmen. Jeder Chor wird einen Auszug aus
seinem Repertoire präsentieren. Alphornbläser und Orgelspiel
runden das Programm ab. Als Abschluss darf dann natürlich ein
gemeinsam vorgetragenes Lied nicht fehlen. Das Konzert findet
am Sonntag, 2. Dezember um 17 Uhr statt. Der Eintritt ist frei.
Über eine kleine Spende zur Deckung der Unkosten würden sich
die Chöre sehr freuen
���������������
���������������������������������
�������������� �������������������������������������������
���������������������������������������������������������
����� �� ���� ������� � ���� �������������
�����������������������������������������������
��������������������������������������������� ������������
������������������������������������������������
�������������������������������������������������� �����������
������������������������������������������������
����������������������������������������������������������� ����������
������������������������������
���������������������������������������������������
����������
�����������������������������������������������
��������������������������
�������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������� �������������������

29.11.2012
Anzeige Anzeige
Wenn Schokolade zur Weihnachtszeit...
... dann von „La Casetta del Caffé“ in Weingarten
Goldene Engel, mint-farbene
Tannenbäume oder Weihnachtsmänner
- alles aus Schokolade:
Das kleine Caffé-, und Schokoladengeschäft
in der Bahnhofstraße
5 in Weingarten ist
eine wahre Schatztruhe für
Feinschmecker und Genießer.
Hier findet sich die größte Caffé-,
und Schokoladenauswahl
Süddeutschlands; aber gerade
zur Weihnachtszeit, die
köstlichsten Kleinigkeiten
aus aller Welt.
Leckere Marzipankartoffeln
– die „neue
Ernte“ – aus Berlin,
Weihnachtsmandeln,
Schokoladenplätzchen,Nougatstangen,
zartschmelzende
Weihnachtstafeln aus
Österreich und immer
wieder Trüffel; jene
handgerollten, kleinen
„Sünden“ aus Belgien
in verführerischen
Geschmacksrichtungen
für die sich Feinschmecker
aus Nah
und Fern die Klinke in
die Hand geben. „Unsere
Trüffeldame aus
Seneffe bei Brüssel hat dieses
Jahr einen unglaublich leckeren
Spekulatiustrüffel kreiert“, so
Inhaber Patrick Linke und sein
Compagnion Felix Weise fügt
hinzu: „Nur sollte man unsere
eigene Weihnachtstafel mit
entsprechenden Gewürzen nicht
vergessen!“ Vergessen kann man
bei einem Besuch in dem kleinen,
gemütlichen Feinschme-
Weihnachten war immer
mein schönstes Fest.
Naturkosmetik
DadoSens
ExtroDerm Intensiv-Creme
50 ml + 25 ml gratis!
Dermakosmetik auf Naturbasis!
DadoSens
ExtroDerm Hautbalsam
200 ml + 50 ml gratis!
Pflege bei extrem trockener Haut!
Dr. Hauschka
Körperbalsam Rose
145 ml
Harmonisiert Haut und Sinne!
Theodor Storm
statt: € 15,50
jetzt nur:
� � 13,95
Sie sparen: € 1,55
statt: € 17,50
jetzt nur:
� 15,75
Sie sparen: € 1,55
statt: € 18,00
jetzt nur:
� 15,29
Sie sparen: € 2,71
Gesunde Lebensmittel
Rabenhorst
11 Plus 11 Direktsaft
750 ml
Direktsaft aus 11 Früchten!
Rabenhorst
Heißer Rabe
750 ml
Feiner alkoholfreier Punsch!
Grüner Weinberg
Bio Merlot Veneto
750 ml
Vollmundiger Roter!
Allos
Hildegards Dinkel-Müsli
500 g
Inspiriert von Hildegard von Bingen!
Donath
Vollfrucht Sanddorn pur oder
honiggesüßt 500 ml
Reich an natürlichem Vitamin C!
statt: € 3,29
jetzt nur:
� 2,95
Sie sparen: € 0,34
statt: € 3,49
jetzt nur:
� 3,09
Sie sparen: € 0,40
statt: € 4,69
jetzt nur:
� 4,19
Sie sparen: € 0,50
statt: € 4,79
jetzt nur:
� 4,29
Sie sparen: € 0,50
statt: € 6,95
jetzt nur:
� 6,25
Sie sparen: € 0,70
ckerparadies höchstens die Zeit,
denn in jeder Ecke finden sich
neue Köstlichkeiten. Selbst
Weihnachts-Tees, den besten
Caffé der Welt „Blue Mountain“
oder Trinkschokoladen in über
100 Sorten... Keine Frage: hier
findet der Liebhaber feinster Genüsse
alles um sich und andere
glücklich zu machen. Schokoladen-,
und Weinempfehlungen
Pfinztalstraße 11 | 76227 Durlach | Tel. 07 21/4 18 11 | Fax 07 21/4 53 82 09
Douglasstraße 24 | 76133 Karlsruhe | Tel. 07 21/2 46 31 | Fax 07 21/2 65 13 www.reformhaus-boeser.de
DURLACHER BLATT Seite 5
Unsere Angebote im Dezember *
Unsere Angebote im Dezember
Dr. Hauschka
Rosencreme
30 ml
Aufbauend-schützende Tagespflege!
Annemarie Börlind
Ceramide Vital Fluid
50 ml
Mildert vorhandene Fältchen!
Annemarie Börlind
system absolute Tagescreme
Weihnachts-Pack 50 + 30 ml gratis!
Mit gratis Nachtcreme 15 ml + Serum Büste
Dékolleté 15 ml! Für die besonders anspruchsvolle Haut!
Naturheilmittel
Salus
Multi-Vitamin-Energetikum
250 ml
Für eine gute Vitaminversorgung!
Salus
Kräuterblut Floradix mit Eisen
500 ml
Natürlicher Schutz vor Eisenmangel!
Dr. Grandel
Cerola Vitamin-C-Taler
32 Stück
Nach dem Rezept der Natur!
Dr. Grandel
Molat
500 g
Das Energie-Depot!
Dr. Wolz
Zell Oxygen + Gelée Royale 600 mg
280 ml
600 mg Gelée Royale pro Tag!
von Spitzen-Sommeliere Natalie
Lumpp stimmen denn auch
anspruchsvolle Geschmäcker
zufrieden. Eine Reise um die
Schokoladenwelt, beginnt direkt
in Weingarten bei „La Casetta
del Caffé“. Geöffnet Montag bis
Freitag von 9 bis 18 und Samstag
von 9 bis 13 Uhr. Im Internet
unter www.kaffee-schokolade.
de sogar 24 Stunden.
statt: € 19,00
jetzt nur:
� 16,19
Sie sparen: € 2,81
statt: € 44,00
jetzt nur:
� 37,39
Sie sparen: € 6,61
jetzt nur:
� � 57,50
statt: € 14,20
jetzt nur:
� 12,49
Sie sparen: € 1,71
statt: € 15,75
jetzt nur:
� 13,89
Sie sparen: € 1,86 reicht.
statt: € 16,90
jetzt nur:
� 14,79
Vorrat der
Sie sparen: € 2,11
statt: € 21,50
jetzt nur:
� 18,89
solange
Sie sparen: € 2,61
gültig
statt: € 27,90
jetzt nur:
� 24,49
Sie sparen: €3,41 *Angebote
Vorweihnachtliches Konzert
der „Wiener Klassik“
Zweiter Konzertabend am
Samstag, 8. Dezember in der
Karlsruher Stadthalle
Häufig ist der Wunsch des Publikums,
einmal ein vorweihnachtliches
Konzert zu planen,
an die Orchesterleitung
der Klassischen Philharmonie
Bonn herangetragen worden. Im
Zusammenhang mit der grundsätzlich
profan ausgerichteten
Programmplanung in der Reihe
„Wiener Klassik“ ist sicher
nicht an Sakralmusik gedacht. Es
muss aber „große Musik“ sein,
sonst würde das Orchester den
eigenen Ansprüchen gegenüber
seinem Publikum und sich selber
untreu. Der Titel „Hänsel und
Gretel“ ist mit Weihnachten
fest verbunden. In der Ouvertüre
zeigt Engelbert Humperdinck
seine Liebe zur deutschen Märchenwelt.
Der Abendsegen, der
Schauer des Märchenwaldes,
die Engelserscheinung und das
fröhliche Ende sind meisterhaft
in Musik gesetzt und haben in
unzähligen Aufführungen Kinder
und Erwachsene begeistert.
Peter Tschaikowsky‘s Musik
zum „Nussknacker“ spielt
ebenfall in der irrealen Welt
„AJ and Phil“ sind eine Formation,
die aus der Band „HAP“
hervorgeht. In diesem relativ
neuen Projekt aus zwei Sängern
und Gitarristen, treffen sich
die Erfahrung des „Altrockers“
Alfred Jähnke (Neudurlacher)
und der musikalische Elan des
jungen Rock’n-Rollers Philipp
Elias. Was aus einer Lehrer-
Schüler-Beziehung am Otto-
Hahn-Gymnasium begann, hat
sich über die Jahre zu einer
musikalischen Partnerschaft entwickelt.
Das Ergebnis sind Unplugged-Versionen
bekannter
Hits von Elvis bis Santana und
von den Stones bis Clapton. Die
des Traumes. Ein Weihnachtsgeschenk,
der Nussknacker,
wird zum lebenden Wesen mit
lustigen Einfällen. Die weltberühmte
Musik dieses. Das Konzert
beginnt auch mit einer in
anderen Welten angesiedelten
Märchenmusik, der Ouvertüre
zur „Zauberflöte“ von Wolfgang
Amadeus Mozart.
Als Solistin des Abends wird
die Pianistin Joo-Yeon Kim
präsentiert, die seit 2005 in
Deutschland lebt und schon
zahlreiche hochkarätige Preise
gewinnen konnte. Als Einstieg
in die „Klassik“ eignet sich dieses
vielseitige Programm auch
besonders gut für Kinder in Begleitung
ihrer Eltern und Großeltern.
Eintrittskarten sind an
den bekannten Vorverkaufsstellen
erhältlich, die Abendkasse
selbst öffnet um 18.45 Uhr. Wie
immer führt Orchesterleiter Heribert
Beissel bereits um 19.15
Uhr humorvoll-informativ in das
Abendprogramm ein. Die weiteren„Wiener-Klassik“-Konzerttermine
finden am 22. Januar, 26.
Februar und 12. März 2013 statt.
Ergänzende Informationen unter
www.klassische-philharmoniebonn.de.
Versammlung
beim Meeting Durlach
Am Dienstag, 20. November
führte das Meeting-Durlach seine
Vollversammlung in der Vereinsgaststätte
der TG Durlach-
Aue durch. Der 1. Vorsitzende
Sascha Pahl ging ausführlich auf
die Ereignisse des vergangenen
Jahres ein. Unter den zahlreichen
Aktivitäten des Vereins ragte
das Benefizkonzert im März
2012 besonders hervor. Unter
Anwesenheit der Botschafterin
aus Burkina Faso und dem ehemaligen
deutschen Botschafter
in Burkina Faso, Ulrich Hochschild,
wurde in der Karlsburg
ein Reinerlös von 4000 Euro
erzielt, welcher der Erweiterung
eines Schulgebäudes in Sapone
zur Verfügung gestellt wurde.
Für den 12. April 2013 steht
bereits der Termin für das 7.
Benefizkonzert, zugunsten des
von der Friedrichschule für die
Durlacher Schüler initiierten
Musikprojekts „Los Catacombos“,
fest. Der neue Leiter des
Ressorts Sport, Rolf Kessler,
stellte die seit Sommer im Verein
ausgeübte Sportart Boule
vor. Nach den Neuwahlen der
Vorstandschaft schloss Pahl mit
einem zuversichtlichen Ausblick
auf die geplanten Aktivitäten
im nächsten Jahr. Ergebnisse
der Neuwahlen: Vorstände: Sascha
Pahl, Dirk Lohmann, Harald
Braun. Finanzen: Werner
Geissert. Schriftführer: Markus
Dümml. Sport: Rolf Kessler.
Kassenprüfer: Siegfried Becker
und Presse: Jürgen Sponholz
Rock-Konzert im „Judy‘s“
beiden Musiker geben dabei den
Stücken einen eigenen Noncover-Stil,
der die Titel interessant
macht und erstaunt aufhorchen
lässt. Die Referenzen der beiden
Gitarristen sind hervorragend.
Jähnke war über ein Jahrzehnt
Sologitarrist und Sänger bei der
legendären „Lehrerbänd“, Philipp
Elias steht nach wie vor als
Frontman der „Reindeers“, einer
der besten Rock’n-Roll-Bands
in Karlsruhe und Umgebung,
auf der Bühne. Zu hören sind
„AJ and Phil“ am Mittwoch, 5.
Dezember im Judy’s in Durlach.
Beginn des Konzertes ist um
20.30 Uhr.

Seite 6 DURLACHER BLATT
29.11.2012
Ihre Hausarztpraxis in Durlach
DR. MED. DORIS BAUER
Sprechstunde:
Mo. bis Fr. 8 - 11 Uhr
Mo. und Di. 15 - 18 Uhr
Donnerstag 14 - 16 Uhr
und nach Vereinbarung
Fachärztin für Innere Medizin
Karl-Weysser-Str. 5
76227 Karlsruhe
Telefon (0721) 42 159
Telefax (0721) 44 984
www.hausarztpraxis-durlach.de
Ordensmatinee der Karnevalsgesellschaft Blau-Weiss Durlach
Nachdem am 11.11. die 5. Jahreszeit
eingeläutet wurde, feierte
die Karnevallsgesellschaft Blau-
Weiss Durlach am Samstag, 17.
November ihre Ordensmatinee.
Mit dabei waren viele Gäste befreundeter
Vereine, sowie einige
Viet Tu Ve – vietnamesische
Selbstverteidigung, eine
Kampfsportart, die in Deutsch-
politische Persönlichkeiten, unter
anderem die Ortsvorsteherin
Alexandra Ries und deren Stellvertreter
Hans Pfalzgraf. Die
Blau-Weissen warteten wieder
mit einem großen Präsidium
auf: An der Spitze stand der Prä-
Fit für den Notfall
land noch nicht soweit verbreitet
ist. Für die Abteilung des ASV
Durlach schwitzen jede Woche
Kinder und Erwachsene um Körper
und Geist zu fördern. Das
abwechslungsreiche Training
besteht sowohl aus traditionellen
Elementen der vietnamesischen
Kampfkunst als auch effektiven
Anwendungs- und Selbstverteidigungstechniken.
Natürlich
wird nicht nur hart trainiert.
Neben dem Training werden
jedes Jahr auch außersportliche
Veranstaltungen organisiert
wie die demnächst anstehende
Weihnachtsfeier, Kinderfreizeiten
und Sommercamps. Prinzi-
sident, Gerhard Holzwarth mit
seinem Vize, Torsten Holzwarth,
der ab diesem Jahr das Amt des
Präsidenten des Organisationskomitees
Durlacher Fasnacht
(OKDF) angenommen hat. Beide
führten das Publikum durch
piell kann jeder, Mann und Frau
jeglichen Alters, am Training
teilnehmen und auch Anfänger
freuen sich in der Regel über
schnelle Fortschritte. Trainiert
wird in der Sporthalle der Pestalozzi-Schule,
Christofstraße
23. Die Trainingszeiten sind
für Erwachsene und Jugendliche
montags von 20 bis 21.30
Uhr und für Kinder dienstags
und freitags jeweils von 17 bis
18.30 Uhr. Mehr Informationen
über Viet Tu Ve finden Sie auf
der Internetseite www.viet-tuve.de.
Bei Fragen ist Christian
Bäsler unter folgender Nummer
erreichbar: 0170-6 74 62 47.
ein buntes Programm. Es präsentierten
sich in diesem Rahmen
die Aktiven des Vereins mit Ausschnitten
ihrer neuen Showtänze.
Die höchste Auszeichnung
des Vereins, „Der goldene Bär“,
ging in diesem Jahr an Sabrina
Holzwarth, für ihre langjährige
Aktivität unter anderem als Trainerin
zweier Tanzgruppen. Der
Durlacher OKDF-Orden wurde
vom neuen OKDF-Vizepräsidenten,
Dominik Pirogow, an
Luigi Margiotta verliehen. Dieser
dient dem Verein, ebenso der
Durlacher Fasnacht, seit vielen
Jahren mit großem Engagement.
Den Auftakt der tänzerischen
Darbietungen machten die Mini-
Turtles, eine Gruppe aus neun
bis 14 Jahre alten Mädchen. Sie
tanzten sich in die Herzen der Zuschauer
und entführten diese in
eine bezaubernde Märchenwelt.
Der Tanzclub marschierte mit
seinen Matrosen und Matronen
auf die Bühne und bot einen
tollen Ausschnitt aus dem Musical
„Ich war noch niemals in
New York“ dar. Die Sunflowers,
viele junge Mädchen und Frauen,
begeisterten das Publikum
als Unterwassernixen. Auch die
Bärengarde, das Männerballett
der KaGe Blau-Weiss Durlach,
ließ wieder einmal den Bären
steppen und legte einen hervor-
���������������
�������������������
�����������������������������������������������������
�������������������������������������������
���������������������������������������
����������������
�����������������������
�������������������������
���������������������������
H Ö R G E R Ä T E
SWR bei “Mode-Bequem“ aus Durlach
Anzeige Anzeige
von links nach rechts: Ilona Trapp, Birgit Goos, Silke Gebhardt, Renate Hildebrandt
Der SWR war, durch jüngste
Presseberichte informiert, am
vergangenen Mittwoch anlässlich
der zweimal im Senioren-
Zentrum Anna-Leimbach Haus
stattfindenden Modenschau der
Durlacher Firma Mode-Bequem
zu Gast. Im Rahmen dieser Modenschau
wurden von der Inhaberin
Renate Hildebrandt wieder
einmal Akzente über die aktuelle,
farbenfrohe, pflegeleichte
im Preis-Leistungsverhältnis
erschwingliche Mode im Alter
gesetzt. Renate Hildebrandt hat
sich mit ihrer Firma Mode-Bequem
und den jährlich mehr als
150 Modeschauen für Senioren
in der Region einen Namen gemacht.
Dies war für den SWR
Anlass diese Veranstaltung zu
besuchen und diese Modenschau
für die Landesschau Baden-
ragenden Gardetanz aufs Parkett.
Das vollständige Programm
der Karnevallsgesellschaft Blau-
Weiss Durlach ist an der Prunksitzung
am Samstag, 26. Januar
2013, in der Begegnungsstätte
Grötzingen zu sehen. Einen
Vorgeschmack davon gibt es
bereits bei der Seniorensitzung
am Samstag, 12. Januar. Diese
findet ebenfalls in der Begegnungsstätte
Grötzingen statt. Der
Kartenvorverkauf hat bereits begonnen.
Karten sind unter der
Telefonnummer 4 37 97 und 15
17 28 02 erhältlich.
Württemberg aufzuzeichnen.
Selbst der während der Veranstaltung
am Mittwoch in ganz
Durlach aufgetretene Stromausfall
konnte weder die Modenschau
noch die Begeisterung
aller Anwesenden einschließlich
des SWR-Teams bremsen.
Die von den farbenprächtigen
Herbst-Modellen motivierten
Models präsentierten professionell
die Herbst-/Winterkollektion.
Mit modischer Kleidung,
Schuhen und Accessoires macht
die Firma Mode-Bequem Lust
auf Farbe, Komfort und Qualität.
„Mode hat etwas mit Lebensqualität
zu tun“, so bringt
Renate Hildebrandt ihre Philosophie
zum Ausdruck. Das
Kamerateam und die begleitende
Journalistin filmten und
interviewten die Kunden beim
Weihnachtsfeier
Am Samstag, 1. Dezember, veranstaltet
der Musikverein Kleinsteinbach
seine Weihnachtsfeier
in der Hagwaldhalle. Beginn
ist um 18.30 Uhr. Einlass ist ab
17.30 Uhr. Neben musikalischen
Beiträgen der Jungmusiker erwartet
die Gäste auch in diesem
Jahr ein Theaterstück: „Z´erscht
g´flucht, nord g´schüttelt,
nord…“. Die Hagwaldhalle kann
bequem mit der Stadtbahnlinie
S5, Haltestelle Kleinsteinbach,
erreicht werden. Karten gibt‘s
an der Abendkasse.
Stöbern in der neuen Kollektion.
Dabei wurden die Kunden von
fachkundigen Mitarbeiterinnen
beraten und bei der Anprobe
unterstützt. Passte etwas nicht,
wurde sofort die Stecknadel gezückt.
Ein Änderungsservice ist
auch eine weitere Dienstleistung
der Firma Mode-Bequem. Wer
an diesem Nachmittag nichts
Passendes gefunden hat, für den
besteht die Möglichkeit in den
Geschäftsräumen in der Pfinztalstraße
90 noch in Ruhe einzukaufen.
Durch die vom SWR im
Sender geplante Film-Reportage
wurde der Radiosender SWR
4 auf die Firma Mode-Bequem
aufmerksam und führte letzten
Freitag ein Interview mit der Firmeninhaberin.
Weiter Infos gibt
es unter Telefon 4 76 47 83

Seite 8 DURLACHER BLATT
29.11.2012
(akz) Strukturfarben sind bei der
Gestaltung von Innenräumen
immer eine attraktive Variante,
Wände individuell zu gestalten.
Auf diesem Feld bieten sich mit
MultiStruktur neue Möglichkeiten.
Der Werkstoff ist nicht nur
als Zwischen-, sondern zugleich
als hochwertige Schlußbeschichtung
einsetzbar. Denn er besitzt
einen sehr hohen Weißgrad und
läßt in Verbindung mit hohem
Lebendige Wanddesigns
Deckvermögen und der homogenen
Strukturoptik eine unkompliziert
auszuführende stumpfmatte
Oberflächenoptik zu. Er
steht in den Kornstärken fein,
mittel und grob zur Verfügung.
Durch die Ausmischbarkeit von
über 1000 Farbtönen nach Caparol
3D plus und CaparolColor
auf den ColorExpreß-Abtönstationen
können Körnung, Farbton
und Art des Auftragsverfahrens
je nach Bedarf festgelegt werden.
Besonders attraktive Farbkombinationen
ergeben sich
durch Veredelung der Oberflä-
Kreativ gestalten: besonders
attraktive Oberflächen
ergeben sich mit Lasur- und
Effektbeschichtungen.
chen mit Lasur- und Effektbeschichtungen.
Fragen Sie Ihren
Malermeister nach Capadecor
MultiStruktur oder schauen Sie
auf www.caparol.de
Ausgezeichnete Systemlösung
(spp) Bodenebene, geflieste
Duschbereiche haben sich bei
vielen Bauherren und Renovierern
zum absoluten Muss
entwickelt. Wie aber sieht
es auf die Dauer mit seiner
Dichtheit aus? Der Kermi
Duschplatz ist eine perfekt
abgestimmte Systemlösung
und bietet absolute Sicherheit
und Dichtheit. Wer dem
immer häufigeren Kundenwunsch
nach einem bodenebenen,
gefliesten Duschbereich
mit einer eigenständigen Baukastenlösung
zu entsprechen
versucht, trägt ein nicht zu vernachlässigendes
Risiko. Die
Gefahren späterer Undichtheit
durch die Wahl ungeeigneter
Materialien oder Einbaufehler
sind hoch, speziell bei der Abdichtung
des Duschbereichs
und des Ablaufs. Insbesondere
die beliebten Ablaufrinnen
sind durch die notwendige
bauseitige Eindichtung und
die lange, umlaufende Dichtfuge
kritisch zu betrachten. Ein
Abriss der Dichtfuge kommt in
der Praxis immer wieder vor.
Das bewährte und mehrfach
ausgezeichnete Duschplatz-
System bietet Sicherheit von
Grund auf. Die befliesbare
Fläche, das Board, ist nicht
AUSSTELLUNG
DURLACH
����������������������������
������������������������������
Glaserei Sand & Co. GmbH
Blotterstraße 11
76227 Karlsruhe-Durlach
Telefon (0721) 41 4 69
����������������������������������������������������������������������������
nur wasserdicht beschichtet, es
besteht aus dem druckstabilen
und in sich absolut wasserdichten
Material XPS. Etwaige
Beschädigungen der Oberfläche
während des Transports
oder auf der Baustelle können
die Dichtheit nicht gefährden.
Gleiches gilt für den Ablauf.
Ob Punktentwässerung oder
Rinne – werkseitig wasserdicht
mit dem Board verbunden
entfällt jede bauseitige
Eindichtung und mögliche
Problemstelle.
�����������
��������������
��������������������
� �����������������
����������������������
������������������������
� ��������������������
������������������������������
�������������������
� �������������������
� ����������������
� �������������
� �������������
� ����������
� ��������������
����������������������� ������
Dörrmann Farbtechnik GmbH
76227 KA - DURLACH
Am Zwinger 13 • Tel.: 0721/4 22 97
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 7.30 - 18.00
Sa 7.30 - 13.00

29.11.2012
Über 30 Jahre leben die Mitglieder
der „Summerfield Bluesband“
mit dem Blues. „Bluesröhre“
Manfred Rochel gibt der
Band mit seiner ausdrucksstar-
Summerfield Bluesband
ken Stimme ein ganz besonderes
Feeling. Für den professionellen
Groove zeichnen sich Jürgen
Nitsche am Schlagzeug und
Kuno Epple am Bass verantwortlich.
Wolfgang Siebler an
der Gitarre, Achim Classen am
Tenorsaxophon, Paul Schepers
an der Bluesharp und Wolfgang
tägl. warme�Küche
Mo.�-�Fr.:�11:30�-�14�Uhr
und�17�bis�22�Uhr
Sa.,So.,Feiertage:�12-22�Uhr
Der Treffpunkt Treffpunkt
in�Durlach in�Durlach
zwischen�Bahnhof
zwischen�Bahnhof
und�netto-Markt
und�netto-Markt
Regionale�Küche:
tägl. Mittagstisch
abseits-Öffnungszeiten:
Mo.�-�Sa.:�6:30�-�24�Uhr
So.�+�Feiertage:�9�-�24�Uhr
www.abseits-durlach.de
Traube Durlach
Störzer an den schwarz-weißen
Tasten runden das Ganze ab. Zu
erleben ist die „Summerfield
Bluesband“ am Samstag, 1. Dezember
um 20 Uhr in der Traube
Durlach Marstallstraße 8.
Aus der einstigen Studentenband
„Magnesia“ ist mittlerweile eine
Band geworden, die auch außerhalb
der Uni für gute Stimmung
sorgt. Zu hören sind sie
am Samstag, 8. Dezember, ab 20
Uhr, ebenfalls in der Traube Durlach.
Begonnen hat alles an der
Uni, wo sie sich im Sportstudium
getroffen haben, um einfach mal
locker bei Sportfesten zu spielen.
Über die Jahre ist mittlerweile
Mark Caplan Band
ein Repertoire von annähernd
200 Liedern zusammengekommen.
Damit kann „Magnesia“
auf verschiedene Wunschrichtungen
eingehen und auch ein
DURLACHER BLATT Seite 9
abendfüllendes Programm
auf die Beine
stellen.
Die „Mark Caplan
Band“ spielt am
Samstag, 15. Dezember
um 20 Uhr Rock
und Blues von der
Insel. Die sechs Musiker
aus dem Raum
Karlsruhe, in der
klassischen Besetzung mit zwei
Gitarren, Bass und Schlagzeug,
Keyboard und Blues Harp haben
sich dem britischen Rock und
Rhythm & Blues verschrieben.
Musik für Kopf und Bauch, zum
Hören und auch zum Tanzen!
„Von Kelten, Hexen und Heiligen“
Das war das Motto des Kirchenkonzertes
des Musikforum Durlach
in der katholischen Kirche
St. Peter und Paul in Durlach.
Begrüßt wurden die Zuhörer mit
einer triumphalen Fanfare, die
einen eindrucksvollen Konzertabend
versprach. Getreu dem
Thema des Konzertes ging es
auch weiter: zwei Solistinnen
an der Querflöte und die rund 40
Musiker des sinfonischen Hauptorchesters
unter der Leitung von
Peter Wüstner präsentierten die
„Keltischen Flöten“ und erzeugten
damit eine mittelalterliche
Stimmung. Im Anschluss füllten
die harmonischen Klänge einer
keltischen Harfe das Kirchenschiff.
Gefolgt wurde dieser
Programmpunkt vom bereits
bekannten Querflöten-Ensemble
des Musikforums, das zwei bewegende
Stücke zum Besten
gab. Mit einer etwas temperamentvolleren
Geschichte ging
es weiter. In „Flug - Abenteuer
am Himmel“ wurde vom Start
eines Flugzeuges über ruhige
Momente, jedoch auch Turbulenzen
in den Wolken bis hin
zur sicheren Landung eine aufregende
Erzählung musikalisch
dargestellt. Dieser mitreißenden
Spannung folgten ruhige und
barocke Töne mit „Air“ von Johann
Sebastian Bach. Einen Höhepunkt
des Abends stellte der
Auftritt des Vocal-Ensembles
„KontrAstprogramm“ dar. Die
fünf jungen Sänger begeisterten
das Publikum mit bekannten
Hits, welche sie mehrstimmig
im Kirchenschiff erklingen ließen.
Das letzte Lied des Abends
stellte die wohl emotionalste
Geschichte des Konzertes dar.
Die tragische Biografie zweier
Schwestern aus Ellwangen
wurde in „Die Hexe und die
Heilige“ präsentiert und nicht
wenigen Zuhörern lief hierbei
ein leichter Schauer über den
Rücken. Belohnt wurde das
sinfonische Hauptorchester für
das gelungene Konzert mit stehenden
Ovationen und nahezu
endlosem Beifall. Doch auch
für Zugaben war gesorgt, und
so gab es für das begeisterte
Publikum noch die berühmten
Erfolge „Always look on the
bright side of life“ und „Hotel
California“ zu hören.
Kosmetik Braun
unterstützt Kita-Kinder in Durlach
Anzeige Anzeige
Mit der Weihnachtsspende von
2000 Euro an die katholische
Kindertagesstätte Sankt Peter
und Paul kommen die Kinder ihrem
Traum vom Kita-Spielplatz
ein ganzes Stück näher. Damit
unterstützt Kosmetik Braun die
Griener bleibt an der Spitze
Bei der Jahreshauptversammlung
der Durlacher CDU wurde
der Ortsverbandsvorsitzende
Michael Griener in seinem
Amt einstimmig wieder gewählt.
Auch die beiden Stellvertreter,
Doris Böhler-Friess und Dirk
Müller erhielten je 97 Prozent
der abgegebenen Stimmen.
Ferner wurde der Geschäftsführer
und Pressesprecher
Walter Mächtlinger in seinem
Amt bestätigt. Von der Jungen
Union wurden zwei Mitglieder
neu in den Vorstand gewählt.
Dadurch sollte die Verjüngung
des Vorstandes fortgesetzt wer-
Kita bei der Realisierung des
geplanten naturnahen Außengeländes.
Es soll ein Klettergerüst
aus Holz geben, Baumstämme
zum Balancieren, Nischen zum
Verstecken, Pflanzen zum Pflegen
und eine Wasserstelle zum
den, wie dies vor zwei Jahren
seinen Anfang nahm. In der gut
besuchten Jahreshauptversammlung
konnte Griener zahlreiche
Neumitglieder begrüßen. Als
Ehrengast nahm auch der OB-
Kandidat Ingo Wellenreuther
daran teil. War es voriges Mal
die Erhaltung der Brötchentaste,
so stand diesmal der Sport- und
Freizeitpark „Untere Hub“ im
Mittelpunkt seiner Ausführungen.
Ein Thema, das bereits
seit sechs bis acht Jahren auf
der Agenda steht und nur sehr
schwer vorwärts kommt.
Matschen. Möglichkeiten also,
die spielerische Kreativität von
Kindern zu fördern und fordern.
Eine gute Sache, findet auch das
Team von Kosmetik Braun und
freut sich mit den Kindern.

�
� �
Seite 10 DURLACHER BLATT
29.11.2012
Weihnachtsbeleuchtung in Durlach –
wer steckt dahinter?
Die alljährliche Weihnachtsbeleuchtung
gehört zu Durlach
wie der Turmberg. Ab dem 29.
November werden auch dieses
Jahr wieder die Pfintalstraße
samt Nebenstraßen und erstmals
der Hengstplatz von
den zu Sternen geformten
Lämpchen beleuchtet, die
Durlach in weihnachtlichen
Glanz erstrahlen lassen.
Verantwortlich dafür ist ein
Mann, der sich seit mehr als
fünf Jahren ehrenamtlich
und fast im Alleingang um
Durlachs Weihnachtsbeleuchtung
kümmert: Günter
Widmann.
Ende 2007 stand die Weihnachtsbeleuchtung
in Durlach
kurz vor dem aus. Die
alte Beleuchtung war so teuer,
dass die Geschäftsleute
von „Durlach(er)Leben“
keine Finanzierungsmöglichkeit
mehr sahen. Außerdem
war schlicht nie-
mand mehr da, der sich
um eine neue Beleuchtung
kümmern wollte. Angetrieben
von Verantwortungsgefühl
seiner Stadt gegenüber, sprang
Günter Widmann in die Bresche.
Zusammen mit dem Architekten
Matthias Irmscher und
der Marketing-Beraterin Petra
Bath entwickelte er ein Konzept,
nach dem er bis heute die Weihnachtsbeleuchtung
in Durlach
organisiert.
Zunächst musste für 2008 ein
neues Beleuchtungssystem beschafft
werden. Zur Kostensenkung
entschied man sich für
langlebige LED-Leuchten, die
deutlich weniger Strom verbrauchen,
als herkömmliche
Günter Widmann sucht Unterstützung bei
der Durlacher Weihnachtsbeleuchtung
Glühbirnen. Trotzdem beliefen
sich die Initialkosten auf rund
100 000 Euro. Finanziert wurde
diese Summe durch Spenden der
ansässigen Geschäfte und durch
den Verkauf eines Reprints einer
Durlacher Weihnachtsbroschüre
von 1947.
Was für Günter Widmann als
Hobby begann, wurde schnell
mehr: „In den zwei Monaten
vor Weihnachten bin ich mit der
Beleuchtung 14 Stunden täglich
beschäftigt.“ Dabei unterstützt
ihn nur noch ein Elektriker, der
für die Verkabelungen und das
Aufhängen verantwortlich ist.
Um alles andere – Finanzierung,
Organisation – kümmert
sich Günter Widmann
persönlich.
2012 entstand durch defekte
LEDs ein Finanzloch von
30 000 Euro. Da aber die
Stadt Karlsruhe nur einen
Bruchteil der Kosten der
Durlacher Beleuchtung
übernimmt, musste Günter
Widmann mit seinem
Vermögen einspringen, um
den Engpass zu überbrücken.
Die Haltung der Stadt
kann er nicht nachvollziehen.
Schließlich sei eine
„Weihnachtsbeleuchtung
ein Anziehungspunkt für
Touristen, ganz besonders
Durlach mit seinem mittel-
alterlichen Ortskern.“ Auch
hätten andere Städte schon
nachgefragt, „wie wir in
Durlach das machen.“
Ob er sich weiter so engagieren
kann, weiß Günter Widmann
noch nicht. Er sei immerhin
schon 72 und etwas „mehr Unterstützung“
wäre gut. Dass er
dabei nicht an sich selbst denkt,
versteht sich von selbst: Günter
Widmanns Verpflichtung heißt
Durlach.
Neuausrichtung im Jubiläumsjahr
In seiner Sitzung am 8. November
hat der Verwaltungsrat
der Sparkasse Karlsruhe Ettlingen
die beiden Nachfolger
der im kommenden Jahr aus
dem Amt scheidenden Sparkassendirektoren
Kurt Rössler und
Heinrich G. Birken bestimmt.
Mit Wirkung zum 1. Mai 2013
wird Diplom-Kaufmann Lutz
Boden Vorstandsmitglied für das
Privatkundengeschäft. Damit
trägt er künftig Verantwortung
für 73 Filialen, 12 Vermögens-
Beratungen, das zentrale PrivateBanking
und das VermögensManagement.
Weiterhin
zählen das Marktmanagement,
die VersicherungsAgentur, die
Immobilienvermittlung und das
Treasury zu seinem Aufgabenbereich.
Außerdem wird er Top-
Kunden persönlich betreuen und
repräsentative Aufgaben wahrnehmen.
Lutz Boden leitet seit
2004 das PrivateBanking bei der
Sparkasse Karlsruhe Ettlingen
mit großem Erfolg. Drei Jahre
später, im Jahre 2007, wurde
er zum stellvertretenden Vorstandsmitglied
berufen. Einen
guten Ruf hat sich der 46-Jährige
auch durch sein vielseitiges
Engagement in zahlreichen
Ehrenämtern erworben. Das
scheidende Vorstandsmitglied,
Sparkassendirektor Kurt Rössler,
war bis zur Fusion im Jahre
2010 Vorstandsvorsitzender der
Sparkasse Ettlingen. Heute ist
er stellvertretender Vorstandsvorsitzender
der fusionierten
Sparkasse Karlsruhe Ettlingen.
Für den im Herbst 2013 aus dem
Amt scheidenden Sparkassendirektor
Heinrich G. Birken rückt
Diplom-Betriebswirt (BA) Marc
Sesemann in das Vorstandsgremium
nach, das ab 2013 aus
vier Mitgliedern bestehen wird.
Der Nachfolger zeichnet künftig
für das Firmen- und Gewerbekundengeschäft
sowie das
Auslandsgeschäft verantwortlich.
Marc Sesemann ist bei der
Sparkasse Pforzheim Calw mit
der Gesamtleitung der Firmenkunden
betraut. 2010 wurde er
dort zum stellvertretenden Vorstandsmitglied
ernannt. Der 42-
Jährige hat sein Studium mit der
Fachrichtung Bank erfolgreich
absolviert, danach alle wichtigen
Stationen eines Kreditinstitutes
durchlaufen und sei nun
durch fundierte Fachkenntnisse
und Erfahrungen im gesamten
Bankwesen für diese Position
besonders qualifiziert, urteilte
Vorstandsvorsitzender Michael
Huber nach der Wahl. Bereits
Ende des Jahres 2012 scheidet
Sparkassendirektor Hans Fütterer
aus Altersgründen aus dem
Vorstand der Sparkasse Karlsruhe
Ettlingen aus. Laut der Fusionsvereinbarung
wird dieses
Ressort künftig unter den vier
verbliebenen Vorstandspositionen
aufgeteilt. Dem künftigen
Vierergremium gehören ab 2013
dann die Sparkassendirektoren
Michael Huber, Thomas Schroff,
Lutz Boden und Marc Sesemann
an. Damit ist die Sparkasse für
künftige Herausforderungen gut
gerüstet, urteilte der Verwaltungsratsvorsitzende
der Sparkasse
Karlsruhe Ettlingen, Heinz
Fenrich.
�
�
�
DURLACH, PFINZSTRASSE
VERKAUFSSTART WOHNBEBAUUNG „MARKGRAFENBAD“!
leben � wohnen arbeiten
Wohnungen für alle Generationen
attraktiv, zeitgemäß, verschiedene Größen!
Schon traditionell sind die Eisenbahnen,
die im Pfinzgaumuseum
wieder an den Wochenenden
vom 1. bis 3. Advent rollen und
das Museum zur Anlaufstätte für
große und kleine Eisenbahnfans
machen. Sowohl eine Spur-0
Eisenbahn der Firma Märklin
im Stil der 1930er-Jahre als auch
eine LEGO-Spielzeugeisenbahn
drehen dort ihre Runden. Beide
Eisenbahntypen haben ihre eigene
Geschichte, so waren die
ersten Hersteller der anfangs in
Handarbeit gefertigten Spielzeugeisenbahnen
unter anderem
die Gebrüder Märklin. Anfang
des 20. Jahrhunderts entstandene
Firmen gingen spätestens
Anfang der 1930er-Jahre unter,
lediglich der Name Märklin
überdauerte Inflation, Weltwirtschaftskrise,
zwei Weltkriege
und Währungsreformen. Ein
weiterer großer Schritt in der
Entwicklung der Spielzeugei-
�
�
„Bebauung Pfinzstraße“
Im EG, 1.OG entstehen Praxen
u. Büros. Darüber attraktive Eigentumswohnungen
mit 2-4 Zi. u.
zweiPenthouses.
„Bebauung Innenbereich“
Hier entstehen vier Gartenhäuser
mit je sieben 2-5 Zi Eigentumswohnungen
u. je Gartenhaus
einem Penthouse.
��
07243-39577
�
www.sekundus.de� �
Spielzeugeisenbahnen in Betrieb
Ramon Chormann - De Pälzer
kommt am Samstag, 8. Dezember
um 20 Uhr in die Durlacher
Festhalle. Karten sind telefonisch
unter 3 84 87 72 oder im Internet
unter www.foerderkreiskultur.de
erhältlich. Nach
seinen beiden Erfolgsprogrammen
„Hausmacher“,
in dem es buchstäblich
um die Worscht ging, und
Schnuudemacher, in dem
de Pälzer die Gesichter und
Grimassen seiner Mitmenschen
analysierte, schaut er
nun in seinem dritten Bühnenprogramm
„Des isses
Am Samstag, 24. November, um
19 Uhr, lädt der Musikverein
Lyra Stupferich zu einem Konzert
der besonderen Art in das
Gemeindezentrum in Stupferich
ein. Das Blasorchester nimmt
die Gäste mit auf eine musikalische
Lyra-Zeitreise von 2002
bis 2012, auf der die Musiker die
Zuhörer mit sieben besonders
beliebten und erfolgreich vorgetragenen
sinfonischen und unterhaltsamen
Musikstücken aus der
senbahnen war die Miniaturisierung.
In Deutschland waren
es Märklin und die Firma Trix,
die 1935 fast gleichzeitig eine
Spielzeugeisenbahn mit der
Spurbezeichnung 00 vorstellten.
Entgegen diesem Trend zur Miniaturisierung
und Detaillierung
erweiterte die dänische Firma
„Des isses jo“
jo!“ den Leuten wieder „aufs
Maul“. Natürlich gibt es auch
wieder viele Alltagsgeschehnisse,
die er im – oft spontanen
– Dialog mit dem Publikum
Ramon Chormann kommt in die Festhalle
LEGO in den 1960er-Jahren ihr
erfolgreiches Bausteine-System
um ein kindgerechtes Spielzeugeisenbahnprogramm.
Das Pfinzgaumuseum
ist samstags von 14
bis 17 Uhr und sonntags von 10
bis 17 Uhr geöffnet, der Eintritt
zu den Eisenbahnvorführungen
ist frei.
verarbeiten muss: Ob Probleme
mit „de Kaffeemaschin“, mit
parkenden Muttis vorm Kindergarten
oder auch seine Liebsthemen
Tugenden und Untugenden,
Pünktlichkeit, Ordnung und
Kruusch. Es Zuchtheislers
Annemarie un es Dummbeitels
Heinz dürfen dabei
nicht fehlen und musikalisch
wird es auch mit neuen
Liedern wie „Babbel net un
mach doch einfach“, „In de
Palz“ oder die Verarbeitung
der Midlife-Crisis „Wammer
mol 40 is, dann is alles
vorbei!“
Jubiläumskonzert der Lyra Stupferich
10-jährigen „Ära Daniel Polenz“
verwöhnen werden: Nach der
Pause wird ein Vertreter des
Blasmusikverbandes Karlsruhe
zwei Musikerinnen für die 10jährige,
aktive Mitgliedschaft
ehren. Kanapees und Getränke
werden vor und nach dem Konzert,
sowie in der Pause gereicht.
Eintrittskarten für das Konzert
sind an der Abendkasse erhältlich:
Acht Euro für Erwachsene
und fünf Euro für Kinder bis 12
Jahre oder im Vorverkauf im
Gasthaus zum Goldenen Lamm,
bei Edi’s Sportecke und in der
Bergles-Apotheke in Stupferich:
Sieben Euro für Erwachsene und
vier Euro für Kinder. Die Kinder
der Schüler- und Jugendkapelle
des Vereins haben freien Eintritt.
Die Buslinien 23, 21 und 47
halten direkt vor dem Gemeindezentrum.

29.11.2012
www.branchen-finden.de
Junge Familie (Ing./Soziologin)
su. Whg. m. Hof/Garten
od. Haus zum Kauf i. Durl.
ODER größeres Haus f. ein
Mehrgenerationen-/Mehrfamilienprojekt.
Tel. 0162
2769035.
Biete 1-Fam.-Haus mit
EL-Whg. in Durlach, nur im
Tausch mit 2,5 Zi. Whg. i.
Durl., zentrumsnah, kein
Hochhaus. Chiffre 122103
Schuppen? Gr. Garten?
Alte Werkstatt? Restgrundstück?
Baulücke? Architektenpaar
su. Raum zum Um-,
An-, Neubau i. Durl. Gerne
alles anbieten. Bebauungsmöglichk.
kann v. uns geprüft
werden. Tel. 0160 7080921.
Immobilien
IMPRESSUM
Su. 2,5 Zi.Whg. Durlach,
zentrumsnah, kein Hochhaus.
Biete Haus Durlach m.
Einl.-Whg. Chiffre 122102
Sparen Sie Ihr Geld und viel Zeit.
Wir finden passende Mieter für
Sie - incl. Bonitätsprüfung.
Tel. 0721-977 97 99 Fax: 4 76 75 52
Beyer
Immobilien
Immobiliendienste Paul Beyer e.K.
DURLACHER BLATT Seite 11
Verschiedenes
72tlg. Chromstahlbesteck
v. GM-Schweizer-Fabr. mit Diplomatenkoffer, orig. verpackt.
VB. - 12tlg. Kochtopfset v. GM-Schweizer-Fabr. Kochen u.
Braten o. Fett u. Wasser m. Akkutherm-komp.-Sandwich-
Boden. Temp. Kontrolle i. Deckel, orig. verp. VB. Tel. 0721
463339.
Anonyme Alkoholiker® in Durlach:
Dienstags 20-22 Uhr / donnerstags 19:30-21 Uhr
Zehntkeller / Zehntstraße 3, Nähe Friedrichschule
Sonntags 19-21 Uhr Ev. Gemeindezentrum
Am Zwinger 5 / Saumarkt
Info-Telefon: 0721 / 1 92 95 (7:00 - 23:00 Uhr)
www.anonyme-alkoholiker.de
HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN
BÜCHERNACHLÄSSE
Antiquariat Eppler, Bahnhof
Grötzingen, 0170 4429071.
Retten Sie Ihre alten Super-
8-Filme!
Professionelle und preiswerte
Übertragung Ihrer Super-
8-Filme und Videobänder
auf DVD oder Festplatte.
Steinhardt Film + Verlag,
Westmarkstr. 15, 76227 KA-
Durlach, Tel.: 0721/407921.
Adventsbasar im
Gemeindehaus
Der schon traditionelle Adventsbasar
des Bastelkreises
im Evangelischen Gemeindehaus
am Zwinger 5 öffnet wieder
seine Pforten. Viele fleißige
Hände haben das ganze
Jahr über mitgeholfen um ein
vielfältiges Angebot an neuen
Geschenkideen für Groß und
Klein, Adventsgestecken und
Dekorationen sowie leckerem
Weihnachtsgebäck präsentieren
zu können. Der Basar findet in
diesem Jahr am Samstag, 1.
Stellenmarkt
Putzfrau nach Durlach
gesucht, 1 x wöchentlich,
ca. 4 Std. auf Minijob-Basis.
Chiffre 122101.
Dezember von 8 bis 16 Uhr im
Saal des Gemeindehauses Am
Zwinger statt. Zur Stärkung gibt
es Kaffee und selbst gebackenen
Kuchen. Der Reinerlös geht wie
immer an die Aktion „Brot für
die Welt“.
www.branchenfinden.de
Bestattungen
Verlag und Herausgeber: Karsten Bast, Karlsburgstr. 9, 76227 Karlsruhe-Durlach, Tel.: 0721 / 40 88 45, eMail: kontakt@durlacher-blatt.de, www.durlacher-blatt.de Druck: Greiser Druck Rastatt,
Karlsruher Straße 22 • Redaktion und Koordination: Wolfram Klein • Produktion: Karsten Bast, Birgit Strauß • Auflage 33.000 Stück, Es gilt die Preisliste von Mai 2011,
sowie die AGB für Anzeigen und Fremdbeilagen • Alle Rechte vorbehalten, Nachdruck oder Vervielfältigung jeglicher Art (auch auszugsweise) ohne Genehmigung des Verlages nicht gestattet.

Seite 12 DURLACHER BLATT
29.11.2012
Orgelmusik bei Kerzenschein
Am Sonntag, 9. Dezember um
17 Uhr erklingt in der Stadtkir-
Hermann Brenk
Geschäftsführer
Jahresinspektion
zum
Festpreis!
Für alle Fahrzeuge älter als 3 Jahre.
2)
Inklusive
• Arbeitslohn
• Ölfi lter
• Luftfi lter
• Öl 10W40 (bis 4 l) 2)
Festpreise:
bis 1,4 l Hubraum 169.bis
1,6 l Hubraum 199.-
bis 2,0 l Hubraum 229.-
2) Aufpreis für 5W30 bis 4 l 19,90.
Festpreis bis 1,0 l
Hubraum komplett
139, 00
che Durlach „Weihnachtliche
Orgelmusik bei Kerzenschein“.
Alexandra Ruhland spielt an der
Stumm/Goll-Orgel unter anderem
Werke von Johann Sebastian Bach (Pastorale), César Franck
(Choral E-Dur), Alexandre Guil-
HauptundAbgas-
untersuchung
Bei uns im Haus
nach § 29 und
§ 47 der StVZO in
Zusammenarbeit
mit einer amtlich
anerkannten
Überwachungsorganisation.
Statt 99.-
jetzt nur
79, 00
mant und Claude Balbastre. Der
Eintritt ist frei.
Bosch Batterie
Mit mehr Startstrom; für zuverlässigen
Start und langlebige
Stromversorgung im modernen
PKW; ohne Einbau;
Stück
* Preis bei Rückgabe einer Altbatterie
ab
69, 90 69, 90
Bosch Scheibenwischer
9, 99
*
Auf alle Verschleißteile!
1) Auf alle Verschleißteile erhalten Sie bis zu 20 % Rabatt.
5 % Grund rabatt für alle Fahrzeuge bis 3 Jahre und bis zu
15 % Zulassungsrabatt. Ab dem 4. Jahr erhalten Sie je
Zulassungsjahr 1 % mehr Zulassungsrabatt.
Räderwechsel
Ohne Wuchten und Zusatzarbeiten
inkl. Sichtprüfung
der Bremsen, für Fahrzeuge
ohne Reifenfülldrucksystem.
Bei uns gibt‘s den kompletten
Service rund ums Rad.
ab
19, 95 19, 95 29, 95 29, 95
Autohaus Brenk GmbH
Karlsruhe-Durlach
Killisfeldstraße 36 · Fon 0721/9 4413-0
www.autohaus-brenk.de
1)
Ölwechsel
inkl. max
4 Liter
Markenöl
15W40,
zzgl.
Ölfi lter.